Datasets:

Ayon128

/

Banglish-English

like 1

amdr soon ekta solution find krte hbe.

We need to find a solution soon.

tom busy thakte posndo kore ar kisu na kore chupchap boshe thakte ekdom posndo korena.

Tom likes to be busy and hates sitting around doing nothing.

abar ashbe kintu.

Do come again.

Sei din bojhbe tumi jedin tmr vul gulu sob vasbe tmr shamne . tokhon r ami thakbona je tmr thik hoye jawar drishow dekhbo .

You will understand the day your mistakes will be in front of you. Then I will not be there to see you correct yourself.

Jeshb India r fan r abar jege utcho tader k bolchi mon die khela dekh beshi hau chau koris na akhon. Akhono long .

To those fans of India who are waking up now, I'm telling you to watch the game attentively and don't make too much noise. It's still long.

tai notun bochore rajnoitik osthitishilotar asongkha uriye deya jai na

So, it cannot be said that there will be no political turmoil in this newly started year.

apni ki ekhon khete chan na pore?

Do you want to eat now or later?

amra park e kheltam.

We used to play in the park.

songskriti

Culture

ami late kore bari asay sorry.

I'm very sorry that I came home so late.

apni ki vitore asben?

Would you like to come inside?

tom saradin dhore headache e vugche.

Tom has been suffering from a headache all day.

Bongiyo shilper adhunikikarane tini Dhrupodi Bharatiyo rupkaler duruhata o kathortake barjon karen.

In an effort to modernize the Bengal art, he discarded the complexity and cruelty of Indian Dhrupad style

tumi kotha bolle?

Did you speak?

Amader deshe ruchir durbhiksha cholche ta nahole tar moto ganja khoro kibhabe nayok hoy?

If there is a famine of taste in our country, how can a ganja khor like him become a hero?

tom khub khaty,kintu marry er moto na.

Tom works very hard, but not as hard as Mary.

ke? tomar ma.

Who is it? it's your mother.

Dekhay ekta dey arakta abar delivery ar somoy khulte deyna.

Shows one gives and another doesn't open at the time of delivery.

tom bollo j marry bybosthapok k dykhty chay.

Tom said that Mary wanted to see the manager.

jesob sports ar accessories nei or limited accessories lage tar modde royeche,Dangguli, Shatchara, Ram-Sham-jodu-modu, marble throughing, ring throughing, Chor-dakat-police, etc.

those sports that don't have accessories or need limited accessories are, sticks, sticks, ram-sham-jodu-modu, marble throughing, ring throughing, chor-dakat-police, etc.

1850-er doshok theke kolkata shohor bostroboyon o patshilpe bishesh somriddhi orjon korte shuru kore.

The city underwent rapid industrial growth from the 1850s, especially in the textile and jute sectors;

working but speed kom gmail and facebook loading e hoy na

Working but the speed is low, Gmail and Facebook are not loading

time to shesh hoyeni probably bhai, apni accounte dhuke chek koren.

It's not expired probably brother, you should check your account.

ami hacchi dicci.

I am sneezing.

Kuakata ke akorshonio kora gele Kuakatar proti manusher agraho jemon barbe, temoni Kuakatar byabosa-banijyo o arro somprosarito hobe.

If Kuakata is made attractive, the interest of the people in Kuakata will increase as well as the trade and commerce of Kuakata will be further expanded.

florida te consul general holen seheli sabrin.

Consul General in Florida is Seheli Sabrin

amr tom k kichui bolar chilo na.

I had nothing to say to Tom.

tom ar seta korar need chilo na, but se koreche.

Tom didn't need to do that, but he did.

Onek onek bhalo laglo natokta dekhe

It's awesome to see the drama,

Roton ekta accident e mara geche.

Roton was killed in an accident.

Bishoysreni:nirbacito nibondho.

Subject-class; elected essay

BNP er oneke upojela election e ongsho nicchen, dabi Obaidul Quader er.

Many BNP members are taking part in the upazila elections, claims Obaidul Quader

Prime minister Sheikh Hasina r netritadhin bortoman montriporishoder somprosaron bishoye kono information nei bole janiyechen montriporishod secretary Mohammad Shafiul Alam.

Cabinet Secretary Mohammad Shafiul Alam said that he has no information over the extension of Prime Minister Sheikh Hasina-led incumbent cabinet.

kichu holei tara sore jay. kono control nai. sathey onno aro koto gulo manush ar sathe milito hoy.

As soon as something happens, they just slip away. No control. Along with so many other people.

Mymensingh a dui baser mukhomukhi songghorshe nihoto 2, ahot 15

2, wounded 15, killed in a two-bus encounter in Mymensingh

Age ek pratishtan khelapi hole groupbhukto onno pratishtaner rin neowar suyog chhilo na. Erporo bank khate khelapi rin lagamchhara bhabe bereshche.

Previously, if one company defaulted, there was no opportunity to take loans from other companies in the group. Despite this, the defaulted loans in the banking sector have increased uncontrollably.

Movietar hero ekjon , bewildered person , se je ki korte chaichilo bojha gelo na , a confusing film .

The movie's hero was a bewildered person; it was not clear what he wanted to do, a confusing film.

please, apnr passport ti dekhaben.

Show me your passport, please.

amra chesta korbo.

We'll try.

uyari-botesshbor oncole 2006 khristabde prapto puratattik nidorshon onujayi bangladesh oncole jonobosti gore uthechilo pray 4 hajar bochor age.

According to the archeological evidence found from Wari-Bateshwar in 2006, the civilization in Bangladesh region was established around four thousand years ago.

Bangladeshi citizen Israel byatit world ar je-kono deshe travel ar jonno Bangladesh passport byabohar korte paren.

Bangladesh citizens can use Bangladesh Passport to travel any country except Israel.

Boddo antel type er Movie , and not in a good sense .

It's a very pretentious type of movie, and not in a good sense.

ami age votter hoi nay ,akhon hote parbo?

I didn't vote before, can I become a voter now?

Youtube new Update enese ai karone amon hocce, but problem nei. ek diner vitore ar ekta new post dibo.

This is happening because YouTube has brought new updates, but no problem. I will give another new post within a day.

amr somoy chai.

I want time.

sobai ekhane achen.

Everybody's here.

jonosongokhjar nirikhe eti bishber ostom brihottom desh.

It is the 8th largest country in the world on the basis of population.

ami to 16 digits diyea active korlam. mail a sms aslo activation er.

I activated with 16 digits and received an SMS from the mail for activation.

tom kokhon barite asbe ta ami nishchit noi.

I'm not sure what time Tom will be home.

apni ki kono valo dental doctor k chenen?

Do you know a good dentist?

please tv r volume bariye diben na.

Please don't turn up the volume on the television.

rising prices, rapidly aging populations ebong besh koyekti issues te problem ase south korea. sei sathe add hoyeche ongoing strike of doctors. overall pressure ar modde achen mr.yun.

South Korea is facing a number of issues, including rising prices, rapidly aging populations, and the ongoing strike of doctors, all under pressure from Mr. Yun.

tui tu master of edit ! ! tai lojja pelam tor theke ei simple edit er proshongsha shune thank khao

You are the master of editing! That's why I felt shy to hear praise for this simple edit from you, thank you.

amkay dakhan.

Show me.

desh ebong people der jonno kaz korte Awami League leaders der proti ahhobban koren prme minister.

The Prime Minister calls on the Awami League leaders to work for the country and the people.

Eta diye image edit kora jai?

is it possible to edit images with this?

Sojina patar rosher sathe salt mixed kore khete dile bachader pete joma gas dur hoy ebong er chatni digestion briddhi kore.

Mixing salt with sajina leaf juice and consuming it helps relieve gas in children and improves their digestion.

apnar phone e cholbe na mayb. taw apni 1st link ta try korte paren

Your phone won't work. You can try the 1st link.

ata amar noi.

It isn't mine.

jara rohinggader passport pete sohojogita korche tader biruddhe babostha neya hobe bole janiyechen sarashtromontri asaduzzaman khan kamal.

Home Minister Asaduzzaman Khan Kamal said that action will be taken against those involved in providing passports to Rohingyas.

other dates r tulonai size a boro holew amber a r seeds small. tai ei date ar consumption part ei besh.

Although larger in size than other dates, amber seeds are smaller. So the consumption of this date is high.

ami ekjon doctor.

I'm a doctor.

ami etake kivabe bekkha korbo jate shby eta bujhte pare?

How do I explain it so that everyone understands it?

Nashokotar mamlay bnpr sthai committeer sodossho baristar Moudud Ahmed o bnpr ain bishoyok sompadok advocate Sanaullah Miyake agam jamin diyechen highcourt.

The High Court has granted anticipatory bail to BNP standing committee member Moudud Ahmed and BNP's law affairs secretary advocate Sanaullah Mia in sabotage case.

Sarajdikhan Thana r office-in-charge (OC) Md. Farid Uddin bolechen, "suicidal case na murder ta ekhoni nishchit kore bola jacche na."

Md Farid Uddin, Officer-in-Charge (OC) of Sirajdikhan Police Station, said, "It is immediately not clear whether it is a suicidal case or murder.

taliganj vobanipur alipur new alipur dhakuria provriti shohorer bilasbohul oncol ei dokkhin kolkatay obosthito

Taligange,Bhabanipur, Alipur, New Alipur, Dhakuria etc are situated in South Kolkata.

amar kotha hosse ovijog kari mohilake ene shbar samne khoima caite hobe and shoho shova potidaktar liton shaheb ei moch lekar jnno jobab dihi ditei hobe apnara ki bolen?

My point is that the complaining woman should be brought to public apology and the vice president Dr Liton Sahib will have to be accountable for writing this scandal.

eta to launcher mone hocce.

It looks like a launcher.

ami keltic song valobasi.

I love Celtic music.

apni usually lunch kotar somoy khan?

What time do you usually eat lunch?

2008-2009 saler hisabmote bangladesh railpath royrche 2835 kilometer

According to the calculation of 2008-2009, there is 2835 km of railway in Bangladesh.

borof porte pare.

It may snow.

amr somoy dorkar.

I need time.

ei sob kichu r jonno ami Sakib k blame korbo.

I blame Sakib for all of this.

ami ki bolte chaichi tumi bujte parcho?

Do you understand what I want to say?

ami ai post koresilam, onner khoti hobe bole delete korci.

I posted this post, deleted it for harm to others,

File directory te jawayar way nei.

No way to the file directory.

ami or sathe ekmot noi.

I don't agree with him.

amkay maf korben ami besikhoh thakte parbonah.

I'm sorry, I can't stay long.

however israel counter-attack chalale tara 'dangerously' o 'painfully' respond deuar warn diyeche.

However, Israel has warned against responding to Israel's counter-attack.

ami English porai.

I teach English.

Ei somoy London o Paris nogorite tar ongkito chitrer prodorshoni hoy.

At this time his painting was exhibited in London and Paris.

tom er songe jogajog koro.

Contact Tom.

se ask korche eta ki kore possible.

She's asking how that's possible.

Apnara ki ekhane theke loan den?

Do you lend from here?

next day 'rome' a met koren fascist dictator Benito Mussolini.

The next day, he met the fascist dictator Benito Mussolini in Rome.

Amar obostha, etai hoy. Bachchar exam hole nije-r hush ure jay. Mone hoy exam jeno amari.

This is my situation. When the child's exam, the self-consciousness flies. It seems that the exam is mine.

amr akta prblm solve korte parben?

Can you solve one of my problems?

tumak prottyk din byhala bajano obvash korty hoby.

You would have to practice the violin every day.

amar mony hocchy tom mary k posondo kory na.

I have a feeling that Tom doesn't like Mary.

Nirdeshonay kono kaj na howay warship theke ekti helicopter akash e orano hoy. Helicopter ti MV Abdullah er charpashe ghurte thake. Ek porjaye MV Abdullah er charpashe panite Helicopter theke guliborshon kora hoy. Bhoyarto poribesh toiri hoy.

A helicopter was flying from the battleship because there was no work at the direction, and the helicopter was circling around MV Abdullah. At one stage, MV Abdullah was shot from a helicopter in the water and created a dangerous environment.

male ar chest

Male chest

koroniyo ki?

What to do?

Bangladesh gonotontro shuchoke pichiyeche. US ambassador Peter Huss er emon boktobbo proshonge Obaidul Quader bolen, 'ami honorary ambassador ke bolbo, apnar desh gonotontro shuchoke kototuku pichiyeche?'

Bangladesh has fallen behind in the democracy index. Awami League general secretary said, "I will ask the honorable ambassador, how many steps has your country fallen behind in the democracy index?"

Protom Alor website

The website of Prothom Alo

vpn niye samne aro post ashbe.

There will be more posts about VPN

urban writer context a lekha 'Kabuliwala' kabul ar ek fruit seller ar r story.

Kabuliwala' written in the context of urban writer, is the story of a Fruit seller from Kabul.

amra oikkoboddhovabe kaj korle ekkhetre safollo orjon korte parobo.

If we work together, we can achieve success in this regard.

ami amr ticket change korte chai.

I'd like to change my ticket.

Rajdhani te chad theke pore childrena r death.

Child's death from the roofs in the capital