BackpropBuff/CCAligned.en-ja · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 0 254	output stringlengths 0 254
Some lines, especially high speed lines, are frequently used by “weekend commuters” and thus particularly prone to overcrowding on Friday evenings and Sunday evenings but almost empty the rest of the week.	一部の路線、特に高速路線は、「週末の通勤者」によって頻繁に使用されているため、特に金曜日の夜と日曜日の夜に過密になりがちですが、週の残りの時間はほとんど空になります。
LocationNew Chitose Airport Domestic Terminal Building 4F	所在地新千歳空港ターミナルビル4F（北海道千歳市美々）
← 【Business】Lecture by TULLY’S COFFEE JAPAN	東京都豊島区東池袋2-45-7
BIB liquid egg packing	胸当ての液体の卵パッキング
Firefox - latest version,	Google Chrome - 最新のバージョン
Header of dallagnese.it	ドメイン名 dallagnese.it
Changes the kind to determine the time to "Daily" and displays only records which was recorded today.	時間選択は「毎日」に変更して、今日記録されたデータを表示します。
Guests will enjoy fresh meals in the lobby restaurant serving Japanese cuisine. Premium Dining and Mori Buffet are situated in a mountain area, about 600 meters from the venue.	ロビーレストランでサービスされている和食の料理をお楽しみいただけます。様々な料理等をサービスするプレミアムダイニングと森ビュッフェは、たった600メートル離れています。
Presently Representative Director of Coelacanth K&H Architects Inc. and Professor at Toyo University	工藤和美 + 堀場弘 / シーラカンス K&H - 東京 - 建築家工藤和美 + 堀場弘 / シーラカンス K&H
Graduated Students	学部3年
Make a bucket public in Amazon S3	バケツをAmazon S3で公開する
01.Inflatable toys: bouncy castles, slide, combo games, obstacle course, sports games, funcity, etc.	01.Inflatable おもちゃ: 弾力がある城、スライド、コンボのゲーム、障害物コースは、ゲーム、funcity、等を遊ばします。
Allactionhost Fiji Account Manager	Allactionhost 日本アカウントマネージャー
3. Keypad display screen,easy to operate;	3. 作動すること容易なキーパッドの表示画面;
How to avoid unpleasant sensations?	不快な感覚を避けるには？
Last Day of May, Already!	5月最終日、全然余裕なし
Firefox - latest version	Google Chrome - 最新のバージョン
Set within a 5-minute walk from MRT Ximen underground station. A 15-minute drive will take you to Sung Shan airport.	この施設はまた、西門地下鉄駅から歩いて5分以内の所にあります。ハンシビジネスホテルは、台北松山空港から離れた所にあるので、車で15分です。
Bremerton, Washington	クロスランドおやべ
play.api.libs.json	投稿ナビゲーション
ヴェローナのB＆BRose Rosse	ヴェローナのB＆BB＆b カーサドルチェカーサ
With an innovative high-performance mechanism and a unique exterior design aesthetic, this piece is a revolutionary tourbillon watch, and the pinnacle of horological virtuosity.	メカニズムの独創性と機能性、また外観デザインのユニークさでも、現在製作されているあらゆるトゥールビヨンモデルの中で、最高峰に位置するエポックメイキングな作品である。
Complete – Parts Purchase Form	送信完了・パーツ購入
Nacelle covers etc	包装、绑扎和装箱
. Superior heat resistance	。優れた耐熱性
for regional bank ASP, PHP At each branch, deposit amount, number of customers, number of subscribers are predicted and registered from the screen with the actual result	情報共有システム ASP、PHP 各支店にて預金額・顧客数・加入者数等を予想・実績で画面から登録。
SPIDER BOX	ビデオアーカイブス
Max Skills: Dwarven Cannon Spell	最高人数技能: Dwarven Cannon Spell
YouTube Downloader 3.9.8.20 updated Jan 20, 2018	YouTube Downloader 3.9.8.13 更新済み 2017/05/18
celebrity, couple	有名人, カップル
Common objections Descriptiveness	一般的な異議申し立て記述性
Non woven cotton facial tissue	不織布綿フェイシャルティッシュ
Sights, Sounds, and Attractions	観光スポット, サウンド, とアトラクション
Air Canada now eliminated fuel surcharge on Japan tickets.	エアカナダの日本行きチケットの燃油が＄０になりました！
Check the latest information on SNS!	割引キャンペーン実施中！
Vinyl Auto Wrap Vehicle Wrap Vinyl Auto Wrap Vinyl Vinyl Wrap Material Vehicle Wrap Material Vinyl Wrap For Trucks	ビニールオートラップビニールラップビニールオートラップビニールビニールラップ材ビークルラップ材料トラック用ビニールラップ
There are three types of repeat type (specific days / every X days / specific date in month). That flexible repeat types may satisfy your demand.	繰り返しタイプは３つの中から選択できます（曜日、○日ごと、月の中の特定の日付）。
1) Cathodic Arc Coating	1) 陰極アークのコーティング
Aoba-Japan International School	先輩からのメッセージ_アオバジャパン・インターナショナルスクール
2007 Shinji Ohmaki Liminal Air -Descend- 2007, 21st Century Museum of Contemporary Art ,Kanazawa, Design Gallery / Kanazawa	2007 大巻伸嗣 Liminal Air -Descend ? 2007 金沢21世紀美術館デザインギャラリー / 金沢
Person in charge of management generalization: Takako Yazaki	口座名：館・游彩(ヤカタユウサイ)
Preheat a soup pot over medium-high heat.	中〜強火スープの鍋を予熱.
Classic Mahjong	タップ・ザ・フロッグ
Support Manual/Alarm Trigger full screen preview	サポートマニュアル/警報制動機のフルスクリーンの下検分
Part 2: Jailbreak your device to use iMessage for Windows	一部 2: Windows用のIMessageがを使用するようにデバイスを脱獄
Claris	エクスペリエンス
Life Coaching Website Templates	ライフコーチングウェブサイト用テンプレート
Tensile strength（23℃） Mpa 0.9	引張強さ（23℃）メガパスカル 0.9
●With a function switch	●スイッチ付き。
Yahoo Search	幸円良介
I understand the absolute necessity of following the principles of lasting success and never violate them.	私の理解では、絶対必要性の原則の持続的な成功とな違反してい.
Start	音量を調整します。
DINING SPECIALS	ダイニングスペシャル
5. Besides screen recording features, it embeds some basic editing tools, like stamp, crop, resize, special effects and more.	5。画面の記録機能の他に、スタンプ、トリミング、サイズ変更、特殊効果などの基本的な編集ツールが組み込まれています。
Horsepower (hp) : 320	茨城(関東)
23rd FINETECH JAPAN.	第23回ファインテックジャパンに出展します
Apartments in Rajasthan (40)	ラージャスターン州のアパート (20)
Choose the source PST file where the Outlook attachments are stored	ソースの PST ファイルを選択で、 Outlook の添付ファイル保存されます。
19:5 If you immolate a victim of peace offerings to the Lord, so that he may be appeased,	19:5 あなたは主に酬恩祭の犠牲者をimmolate場合, 彼はなだめすることができるように、,
The Westin Tokyo	東京イン
Candy Packaging	キャンデーの包装
Chassis	ツーリズム
〒221-0052 Kanagawa Prefecture, Kanagawa-Ku, Yokohama-Shi, Sakae 11-4, Sakae-Cho, Sakae Building #1 2nd Floor	〒221-0052 神奈川県横浜市神奈川区栄町11-4 栄町第1ビル2階
Wind Power Bearing Balls	風力ベアリングボール
Hotel Imperial House Bogota 24 A 44-09, Bogota, Colombia	Bog Hotel Carrera 11 86-74, ボゴタ, コロンビア
© mobcast © Resonair © BANDAI © BNEI	[email protected] （メーラーが起動します）
Our services	私たちの会員
Number Eligible	対象人数
Sitemap - VIETNAM HOUSE｜Apartments for Rent in HANOI City	サイトマップ - ベトナムハウス HANOI｜ハノイ最大級の賃貸・不動産物件情報
The reason of abdominal pressure, chronic cough caused by obesity or bronchial asthma can be considered.	おなかの圧がかかる原因として、肥満や気管支喘息などによる慢性的な咳などが考えられます。
From 4/8 (Thu) to 4/12 (Mon), Some employees will be absent for the employee training.	4月8日（木）～4月12日（月）の間、社員研修実施のため、一部社員が不在となります。
2. Incorrect .BBZ file association with the program	2. .BBZファイルとプログラムとの関連付けが適切でない
Model : SWSUA-110P,H	モデル : SWSUB-11P,H
： New Ontopia Support 提供開始	詳細：詳細は、New Ontopia Support を参照ください。
How to repair iPhone iPad Android in Trouble Repair at Umeda Higashidori	How to repair _ 西梅田のiPhone(アイフォン)修理はスマホスピタル大阪駅前第4ビル
FAQ - BIOtech Japan 2017 -Asia's Leading Bio, Pharma R&D Event!	よくある質問 - BIO tech バイオ・ライフサイエンス研究展 _ バイオ展/学術会議 _ リードエグジビションジャパン
A flower garden evoking the image of traditional Hakata-ori (textile) is made with mums and zinnias. Please enjoy the charm of Hakata-ori pattern.	キクやジニアの花を使って、博多伝統工芸の「博多織」の文様を表現。博多織文様の魅力をじっくりお楽しみください。
Processed Food & Drink	加工食品・飲料
sucking femdom	グループ femdom
Blonde437220	ブルネット373478
roll over image to zoom in Fire Sentry FS System 10 and FS10-R	画像をロールオーバーして拡大 Fire Sentry FS システム 10™ および FS10-R
Busty Brunette BBW Curvy Quick Peeks and Stalks	busty 幅 bbw ぼ迅速 peeks - 茎
Auto selection of linked (embedded) audio input source when the video input source changes	ビデオ入力ソースが変更されたときのリンクされた（埋め込まれた）オーディオ入力ソースの自動選択
Mold thickness mm 200(max)	型の厚さ mm 200 （最高）
2. To reconsider the meaning of 46sqm.	2. 現代における46m²とは？
Open Loot Box	ルートボックスを開く
Verona Inn Aparthotel in Verona - United Kingdom;	ヴェローナにある3つ星つ星のResidenza Verona House– ウェブサイト
San Carlo Theatre in Naples: Tickets for Guided Tour of Teatro di San Carlo and an Aperitif	当施設は、サン・カルロ劇場、San Carlo Theatre in Naplesとマスキオ・アンジョイーノから5分で歩いて行けるところにあります。
Electric Coil Heater	電気コイル・ヒーター
Sets the size of kernel memory (bytes). This overrides the value determined when the kernel was compiled. Modifies VM_KMEM_SIZE.	カーネルメモリの大きさ (バイト) を設定します。カーネルコンパイル時に決定された値に、優先します。 VM_KMEM_SIZE を変更します。
IL State licensed cosmetologist.	イリノイ州認定コスメトロジスト。
Red Yeast Rice Powder (8)	赤いイースト米の粉 (8)
•You agree to not violate any US, European or Japanese laws while using the Platform; and	•プラットフォームを使用する際、米国法に違反しないことに同意するものとします；そして
Control box SUS304 , 1.2mm thickness	制御箱 SUS304の1.2mmの厚さ
Bedroom576	寝室576
Higashi Sumiyoshi Police Station｜Osaka, Japan	東住吉警察署｜大阪府の警察署一覧
A house in Spreewald	シュプレーヴァルトの家。
DJ-PUSH	タイ芸能人DJ Pushさんの日本写真集のスポンサーに...
Date:2015-3-12	日期：2015年3月12日 17:08
Teen (18+)60287	ローティーン (18+)46692

Some lines, especially high speed lines, are frequently used by “weekend commuters” and thus particularly prone to overcrowding on Friday evenings and Sunday evenings but almost empty the rest of the week.

一部の路線、特に高速路線は、「週末の通勤者」によって頻繁に使用されているため、特に金曜日の夜と日曜日の夜に過密になりがちですが、週の残りの時間はほとんど空になります。

LocationNew Chitose Airport Domestic Terminal Building 4F

所在地新千歳空港ターミナルビル4F（北海道千歳市美々）

← 【Business】Lecture by TULLY’S COFFEE JAPAN

東京都豊島区東池袋2-45-7

BIB liquid egg packing

胸当ての液体の卵パッキング

Firefox - latest version,

Google Chrome - 最新のバージョン

Header of dallagnese.it

ドメイン名 dallagnese.it

Changes the kind to determine the time to "Daily" and displays only records which was recorded today.

時間選択は「毎日」に変更して、今日記録されたデータを表示します。

Guests will enjoy fresh meals in the lobby restaurant serving Japanese cuisine. Premium Dining and Mori Buffet are situated in a mountain area, about 600 meters from the venue.

ロビーレストランでサービスされている和食の料理をお楽しみいただけます。様々な料理等をサービスするプレミアムダイニングと森ビュッフェは、たった600メートル離れています。

Presently Representative Director of Coelacanth K&H Architects Inc. and Professor at Toyo University

工藤和美 + 堀場弘 / シーラカンス K&H - 東京 - 建築家工藤和美 + 堀場弘 / シーラカンス K&H

Graduated Students

学部3年

Make a bucket public in Amazon S3

バケツをAmazon S3で公開する

01.Inflatable toys: bouncy castles, slide, combo games, obstacle course, sports games, funcity, etc.

01.Inflatable おもちゃ: 弾力がある城、スライド、コンボのゲーム、障害物コースは、ゲーム、funcity、等を遊ばします。

Allactionhost Fiji Account Manager

Allactionhost 日本アカウントマネージャー

3. Keypad display screen,easy to operate;

3. 作動すること容易なキーパッドの表示画面;

How to avoid unpleasant sensations?

不快な感覚を避けるには？

Last Day of May, Already!

5月最終日、全然余裕なし

Firefox - latest version

Google Chrome - 最新のバージョン

Set within a 5-minute walk from MRT Ximen underground station. A 15-minute drive will take you to Sung Shan airport.

この施設はまた、西門地下鉄駅から歩いて5分以内の所にあります。ハンシビジネスホテルは、台北松山空港から離れた所にあるので、車で15分です。

Bremerton, Washington

クロスランドおやべ

play.api.libs.json

投稿ナビゲーション

ヴェローナのB＆BRose Rosse

ヴェローナのB＆BB＆b カーサドルチェカーサ

With an innovative high-performance mechanism and a unique exterior design aesthetic, this piece is a revolutionary tourbillon watch, and the pinnacle of horological virtuosity.

メカニズムの独創性と機能性、また外観デザインのユニークさでも、現在製作されているあらゆるトゥールビヨンモデルの中で、最高峰に位置するエポックメイキングな作品である。

Complete – Parts Purchase Form

送信完了・パーツ購入

Nacelle covers etc

包装、绑扎和装箱

. Superior heat resistance

。優れた耐熱性

for regional bank ASP, PHP At each branch, deposit amount, number of customers, number of subscribers are predicted and registered from the screen with the actual result

情報共有システム ASP、PHP 各支店にて預金額・顧客数・加入者数等を予想・実績で画面から登録。

SPIDER BOX

ビデオアーカイブス

Max Skills: Dwarven Cannon Spell

最高人数技能: Dwarven Cannon Spell

YouTube Downloader 3.9.8.20 updated Jan 20, 2018

YouTube Downloader 3.9.8.13 更新済み 2017/05/18

celebrity, couple

有名人, カップル

Common objections Descriptiveness

一般的な異議申し立て記述性

Non woven cotton facial tissue

不織布綿フェイシャルティッシュ

Sights, Sounds, and Attractions

観光スポット, サウンド, とアトラクション

Air Canada now eliminated fuel surcharge on Japan tickets.

エアカナダの日本行きチケットの燃油が＄０になりました！

Check the latest information on SNS!

割引キャンペーン実施中！

Vinyl Auto Wrap Vehicle Wrap Vinyl Auto Wrap Vinyl Vinyl Wrap Material Vehicle Wrap Material Vinyl Wrap For Trucks

ビニールオートラップビニールラップビニールオートラップビニールビニールラップ材ビークルラップ材料トラック用ビニールラップ

There are three types of repeat type (specific days / every X days / specific date in month). That flexible repeat types may satisfy your demand.

繰り返しタイプは３つの中から選択できます（曜日、○日ごと、月の中の特定の日付）。

1) Cathodic Arc Coating

1) 陰極アークのコーティング

Aoba-Japan International School

先輩からのメッセージ_アオバジャパン・インターナショナルスクール

2007 Shinji Ohmaki Liminal Air -Descend- 2007, 21st Century Museum of Contemporary Art ,Kanazawa, Design Gallery / Kanazawa

2007 大巻伸嗣 Liminal Air -Descend ? 2007 金沢21世紀美術館デザインギャラリー / 金沢

Person in charge of management generalization: Takako Yazaki

口座名：館・游彩(ヤカタユウサイ)

Preheat a soup pot over medium-high heat.

中〜強火スープの鍋を予熱.

Classic Mahjong

タップ・ザ・フロッグ

Support Manual/Alarm Trigger full screen preview

サポートマニュアル/警報制動機のフルスクリーンの下検分

Part 2: Jailbreak your device to use iMessage for Windows

一部 2: Windows用のIMessageがを使用するようにデバイスを脱獄

Claris

エクスペリエンス

Life Coaching Website Templates

ライフコーチングウェブサイト用テンプレート

Tensile strength（23℃） Mpa 0.9

引張強さ（23℃）メガパスカル 0.9

●With a function switch

●スイッチ付き。

Yahoo Search

幸円良介

I understand the absolute necessity of following the principles of lasting success and never violate them.

私の理解では、絶対必要性の原則の持続的な成功とな違反してい.

Start

音量を調整します。

DINING SPECIALS

ダイニングスペシャル

5. Besides screen recording features, it embeds some basic editing tools, like stamp, crop, resize, special effects and more.

5。画面の記録機能の他に、スタンプ、トリミング、サイズ変更、特殊効果などの基本的な編集ツールが組み込まれています。

Horsepower (hp) : 320

茨城(関東)

23rd FINETECH JAPAN.

第23回ファインテックジャパンに出展します

Apartments in Rajasthan (40)

ラージャスターン州のアパート (20)

Choose the source PST file where the Outlook attachments are stored

ソースの PST ファイルを選択で、 Outlook の添付ファイル保存されます。

19:5 If you immolate a victim of peace offerings to the Lord, so that he may be appeased,

19:5 あなたは主に酬恩祭の犠牲者をimmolate場合, 彼はなだめすることができるように、,

The Westin Tokyo

東京イン

Candy Packaging

キャンデーの包装

Chassis

ツーリズム

〒221-0052 Kanagawa Prefecture, Kanagawa-Ku, Yokohama-Shi, Sakae 11-4, Sakae-Cho, Sakae Building #1 2nd Floor

〒221-0052 神奈川県横浜市神奈川区栄町11-4 栄町第1ビル2階

Wind Power Bearing Balls

風力ベアリングボール

Hotel Imperial House Bogota 24 A 44-09, Bogota, Colombia

Bog Hotel Carrera 11 86-74, ボゴタ, コロンビア

[email protected] （メーラーが起動します）

Our services

私たちの会員

Number Eligible

対象人数

Sitemap - VIETNAM HOUSE｜Apartments for Rent in HANOI City

サイトマップ - ベトナムハウス HANOI｜ハノイ最大級の賃貸・不動産物件情報

The reason of abdominal pressure, chronic cough caused by obesity or bronchial asthma can be considered.

おなかの圧がかかる原因として、肥満や気管支喘息などによる慢性的な咳などが考えられます。

From 4/8 (Thu) to 4/12 (Mon), Some employees will be absent for the employee training.

4月8日（木）～4月12日（月）の間、社員研修実施のため、一部社員が不在となります。

2. Incorrect .BBZ file association with the program

2. .BBZファイルとプログラムとの関連付けが適切でない

Model : SWSUA-110P,H

モデル : SWSUB-11P,H

： New Ontopia Support 提供開始

詳細：詳細は、New Ontopia Support を参照ください。

How to repair iPhone iPad Android in Trouble Repair at Umeda Higashidori

How to repair _ 西梅田のiPhone(アイフォン)修理はスマホスピタル大阪駅前第4ビル

FAQ - BIOtech Japan 2017 -Asia's Leading Bio, Pharma R&D Event!

よくある質問 - BIO tech バイオ・ライフサイエンス研究展 _ バイオ展/学術会議 _ リードエグジビションジャパン

A flower garden evoking the image of traditional Hakata-ori (textile) is made with mums and zinnias. Please enjoy the charm of Hakata-ori pattern.

キクやジニアの花を使って、博多伝統工芸の「博多織」の文様を表現。博多織文様の魅力をじっくりお楽しみください。

Processed Food & Drink

加工食品・飲料

sucking femdom

グループ femdom

Blonde437220

ブルネット373478

roll over image to zoom in Fire Sentry FS System 10 and FS10-R

画像をロールオーバーして拡大 Fire Sentry FS システム 10™ および FS10-R

Busty Brunette BBW Curvy Quick Peeks and Stalks

busty 幅 bbw ぼ迅速 peeks - 茎

Auto selection of linked (embedded) audio input source when the video input source changes

ビデオ入力ソースが変更されたときのリンクされた（埋め込まれた）オーディオ入力ソースの自動選択

Mold thickness mm 200(max)

型の厚さ mm 200 （最高）

2. To reconsider the meaning of 46sqm.

2. 現代における46m²とは？

Open Loot Box

ルートボックスを開く

Verona Inn Aparthotel in Verona - United Kingdom;

ヴェローナにある3つ星つ星のResidenza Verona House– ウェブサイト

San Carlo Theatre in Naples: Tickets for Guided Tour of Teatro di San Carlo and an Aperitif

当施設は、サン・カルロ劇場、San Carlo Theatre in Naplesとマスキオ・アンジョイーノから5分で歩いて行けるところにあります。

Electric Coil Heater

電気コイル・ヒーター

Sets the size of kernel memory (bytes). This overrides the value determined when the kernel was compiled. Modifies VM_KMEM_SIZE.

カーネルメモリの大きさ (バイト) を設定します。カーネルコンパイル時に決定された値に、優先します。 VM_KMEM_SIZE を変更します。

IL State licensed cosmetologist.

イリノイ州認定コスメトロジスト。

Red Yeast Rice Powder (8)

赤いイースト米の粉 (8)

•You agree to not violate any US, European or Japanese laws while using the Platform; and

•プラットフォームを使用する際、米国法に違反しないことに同意するものとします；そして

Control box SUS304 , 1.2mm thickness

制御箱 SUS304の1.2mmの厚さ

Bedroom576

寝室576

Higashi Sumiyoshi Police Station｜Osaka, Japan

東住吉警察署｜大阪府の警察署一覧

A house in Spreewald

シュプレーヴァルトの家。

DJ-PUSH

タイ芸能人DJ Pushさんの日本写真集のスポンサーに...

Date:2015-3-12

日期：2015年3月12日 17:08

Teen (18+)60287

ローティーン (18+)46692