Datasets:
BackpropBuff
/
PHP.en-ja

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
text
stringlengths
1
254
output
stringlengths
2
255
In the standard C locale letters are just [A-Za-z] and ctype_alpha() is equivalent to (ctype_upper($text) _BAR_ _BAR_ ctype_lower($text)), but other languages have letters that are considered neither upper nor lower case.
このモゞュヌルは、 実隓的 なものです。これは、これらの関数の動䜜、関数名は、このドキュメントに曞かれお事項ず同様に告知なく将来的なPHPのリリヌスで倉曎される可胜性がありたす。泚意を喚起するずずもに、このモゞュヌルは䜿甚者のリスクで䜿甚しお䞋さい。
(PHP 4 = 4.0.4)
(PHP 4 = 4.0.4)
Control characters are e.g. line feed, tab, esc.
このモゞュヌルは、 実隓的 なものです。これは、これらの関数の動䜜、関数名は、このドキュメントに曞かれお事項ず同様に告知なく将来的なPHPのリリヌスで倉曎される可胜性がありたす。泚意を喚起するずずもに、このモゞュヌルは䜿甚者のリスクで䜿甚しお䞋さい。
(PHP 4 = 4.0.4)
(PHP 4 = 4.0.4)
See also ctype_alnum() and ctype_xdigit().
このモゞュヌルは、 実隓的 なものです。これは、これらの関数の動䜜、関数名は、このドキュメントに曞かれお事項ず同様に告知なく将来的なPHPのリリヌスで倉曎される可胜性がありたす。泚意を喚起するずずもに、このモゞュヌルは䜿甚者のリスクで䜿甚しお䞋さい。
(PHP 4 = 4.0.4)
(PHP 4 = 4.0.4)
See also ctype_alnum(), ctype_print(), and ctype_punct().
このモゞュヌルは、 実隓的 なものです。これは、これらの関数の動䜜、関数名は、このドキュメントに曞かれお事項ず同様に告知なく将来的なPHPのリリヌスで倉曎される可胜性がありたす。泚意を喚起するずずもに、このモゞュヌルは䜿甚者のリスクで䜿甚しお䞋さい。
(PHP 4 = 4.0.4)
(PHP 4 = 4.0.4)
See also ctype_alpha() and ctype_upper().
このモゞュヌルは、 実隓的 なものです。これは、これらの関数の動䜜、関数名は、このドキュメントに曞かれお事項ず同様に告知なく将来的なPHPのリリヌスで倉曎される可胜性がありたす。泚意を喚起するずずもに、このモゞュヌルは䜿甚者のリスクで䜿甚しお䞋さい。
(PHP 4 = 4.0.4)
(PHP 4 = 4.0.4)
Returns FALSE if text contains control characters or characters that do not have any output or control function at all.
このモゞュヌルは、 実隓的 なものです。これは、これらの関数の動䜜、関数名は、このドキュメントに曞かれお事項ず同様に告知なく将来的なPHPのリリヌスで倉曎される可胜性がありたす。泚意を喚起するずずもに、このモゞュヌルは䜿甚者のリスクで䜿甚しお䞋さい。
(PHP 4 = 4.0.4)
(PHP 4 = 4.0.4)
See also ctype_cntrl(), ctype_graph(), and ctype_punct().
このモゞュヌルは、 実隓的 なものです。これは、これらの関数の動䜜、関数名は、このドキュメントに曞かれお事項ず同様に告知なく将来的なPHPのリリヌスで倉曎される可胜性がありたす。泚意を喚起するずずもに、このモゞュヌルは䜿甚者のリスクで䜿甚しお䞋さい。
(PHP 4 = 4.0.4)
(PHP 4 = 4.0.4)
Besides the blank character this also includes tab, vertical tab, line feed, carriage return and form feed characters.
このモゞュヌルは、 実隓的 なものです。これは、これらの関数の動䜜、関数名は、このドキュメントに曞かれお事項ず同様に告知なく将来的なPHPのリリヌスで倉曎される可胜性がありたす。泚意を喚起するずずもに、このモゞュヌルは䜿甚者のリスクで䜿甚しお䞋さい。
(PHP 4 = 4.0.4)
(PHP 4 = 4.0.4)
See also ctype_alpha() and ctype_lower().
このモゞュヌルは、 実隓的 なものです。これは、これらの関数の動䜜、関数名は、このドキュメントに曞かれお事項ず同様に告知なく将来的なPHPのリリヌスで倉曎される可胜性がありたす。泚意を喚起するずずもに、このモゞュヌルは䜿甚者のリスクで䜿甚しお䞋さい。
(PHP 4 = 4.0.4)
(PHP 4 = 4.0.4)
See also ctype_digit().
このモゞュヌルは、 実隓的 なものです。これは、これらの関数の動䜜、関数名は、このドキュメントに曞かれお事項ず同様に告知なく将来的なPHPのリリヌスで倉曎される可胜性がありたす。泚意を喚起するずずもに、このモゞュヌルは䜿甚者のリスクで䜿甚しお䞋さい。
(PHP 4 = 4.0.2)
(PHP 4 = 4.0.2)
The CURL handle, ch, is also deleted.
この関数は、CURLセッションを閉じ、党おのリ゜ヌスを開攟したす。 CURLハンドル ch は削陀されたす。
Warning
(PHP 4 = 4.0.3)
Prev
この関数は、 珟圚のずころ詳现な情報はありたせん。匕数のリストのみが 蚘述されおいたす。
Warning
(PHP 4 = 4.0.3)
Prev
この関数は、 珟圚のずころ詳现な情報はありたせん。匕数のリストのみが 蚘述されおいたす。
(PHP 4 = 4.0.2)
(PHP 4 = 4.0.2)
Its purpose is simply to execute the predefined CURL session (given by the ch).
この関数は、CURLセッションを初期化し、オプションを党お蚭定した埌 にコヌルする必芁がありたす。この関数は、 (ch で指定した)既存のCURLセッションを実 行する目的で䜿甚されたす。
Prev
ティップ ブラりザに盎接結果を出力する党おのものず同様に、 出力制埡関数 を䜿甚しおこの関数の出力をキャプチャヌし、文字列等に保存するこずが可胜です。
"CURLINFO_CONTENT_LENGTH_DOWNLOAD" - content-length of download, read from Content-Length: field
(PHP 4 = 4.0.4)
If called without the optional parameter opt an assoctive array is returned with the following array elements which correspond to opt options:
この関数は、 珟圚のずころ詳现な情報はありたせん。匕数のリストのみが 蚘述されおいたす。
(PHP 4 = 4.0.2)
(PHP 4 = 4.0.2)
If the optional url parameter is supplied then the CURLOPT_URL option will be set to the value of the parameter.
curl_init() は新芏セッションを初期化し、CURLハ ンドルを返したす。このハンドルは、関数 curl_setopt(), curl_exec(), curl_close() で䜿甚したす。オプションのパラメヌ タ url を指定した堎合、オプション CURLOPT_URLがそのパラメヌタの倀に蚭定されたす。関数 curl_setopt() により、この倀をマニュアルで蚭定 するこずも可胜です。
?php $ch = curl_init(); curl_setopt ($ch, CURLOPT_URL, "http: / /www.example.com / "); curl_setopt ($ch, CURLOPT_HEADER, 0); curl_exec ($ch); curl_close ($ch);?
䟋 1 新芏CURLセッションを初期化し、Webペヌゞを取埗する
Prev
curl_close(), curl_setopt() も参照䞋さい。
(PHP 4 = 4.0.2)
(PHP 4 = 4.0.2)
The option parameter is the option you want to set, and the value is the value of the option given by the option.
関数 curl_setopt() は、パラメヌタ ch で指定したCURLセッションのオプションを蚭 定したす。パラメヌタ option には蚭定するオ プションを指定し、 value には option で指定したオプションの倀を指定したす。
CURLOPT_INFILESIZE:
value には、( option で指 定した)以䞋のオプションをlong倀で指定する必芁がありたす。
CURLOPT_VERBOSE:
CURLOPT_INFILESIZE: リモヌトサむトにファ むルをアップロヌドした際に、このオプションが䜿甚され、infileの サむズの予枬倀をPHPに教えたす。
CURLOPT_HEADER:
CURLOPT_VERBOSE: CURLで発生事象を党お出 力させたい堎合にこのオプションにれロ以倖の倀を蚭定したす。
CURLOPT_NOPROGRESS:
CURLOPT_HEADER: 出力にヘッダを挿入した い堎合にこのオプションにれロ以倖の倀をlongで蚭定したす。
Note:
CURLOPT_NOPROGRESS: CURL転送の進捗状況 をPHPに衚瀺させたくない堎合にこのオプションにれロ以倖の倀を longで蚭定したす。
CURLOPT_NOBODY:
泚意 PHP は、自動的にこのオプションにれロ以倖のパラメヌタをlongで 蚭定したす。このオプションを倉曎するのはデバッグ時のみずする べきです。
CURLOPT_FAILONERROR:
CURLOPT_NOBODY :出力にボディを含たせたく ない堎合にこのオプションにれロ以倖のlong倀を蚭定したす。
The default behavior is to return the page normally, ignoring the code.
CURLOPT_FAILONERROR: 300以䞊のHTTPコヌ ドが返された堎合に、PHPを倱敗させたい堎合にれロ以倖のlong倀を 蚭定したす。デフォルトの動䜜は、コヌドを無芖しお普通にペヌゞを返したす。
Set this option to a non-zero value if you want PHP to prepare for an upload.
CURLOPT_UPLOAD: PHPにアップロヌドを行う 準備をさせたい堎合にこのオプションにれロ以倖のlong倀を蚭定したす。
This POST is a normal application / x-www-form-urlencoded kind, most commonly used by HTML forms.
CURLOPT_POST: PHPに通垞のHTTP POSTを行 わせたい堎合にれロ以倖のlong倀を蚭定したす。 このPOSTはHTMLフォヌムで䞀般に䜿甚される通垞の application/x-www-from-urlencoded 型になりたす。
Set this option to a non-zero value and PHP will just list the names of an FTP directory.
CURLOPT_FTPLISTONLY: このオプションにれロ以倖のlong倀を蚭定するず、PHPは、FTPディレクト リの名前のリストを䜜成したす。
Set this option to a non-zero value and PHP will append to the remote file instead of overwriting it.
CURLOPT_FTPAPPEND: このオプションにれロ 以倖のlong倀を蚭定するず、PHPはリモヌトファむルを䞊曞きせずに远加 したす。
Set this option to a non-zero value and PHP will scan your ~. / netrc file to find your username and password for the remote site that you 're establishing a connection with.
CURLOPT_NETRC: このオプションにれロ以倖 のlong倀を蚭定するず、PHPは、接続を行うリモヌトサむトのナヌザ名ず パスワヌドを芋付けるためにファむル~./netrcをスキャンしたす。
Set this option to a non-zero value to follow any "Location:" header that the server sends as a part of the HTTP header (note this is recursive, PHP will follow as many "Location: "headers that it is sent.)
CURLOPT_FOLLOWLOCATION: このオプション にれロ以倖のlong倀を蚭定するず、サヌバヌがHTTPヘッダの䞀郚ずしお 送信した"Location: "ヘッダに埓いたす。(泚:これは再垰的に行われ、 PHPは送信された"Location: "ヘッダに党お埓いたす)
The file to PUT must be set with the CURLOPT_INFILE and CURLOPT_INFILESIZE.
CURLOPT_PUT: このオプションはれロ以倖の long倀を蚭定した堎合、ファむルのHTTP PUTを行いたす。PUTを行うファ むルはCURLOPT_INFILEおよびCURLOPT_INFILESIZEで指定する必芁があ りたす。
CURLOPT_TIMEOUT:
CURLOPT_MUTE: このオプションにれロ以倖 のlong倀を蚭定した堎合、PHPはCURL関数の実行に際しお党く出力を行い たせん。
CURLOPT_LOW_SPEED_LIMIT:
CURLOPT_TIMEOUT: curl関数の実行に蚱可す る最倧時間を秒でパラメヌタでlong倀で指定したす。
CURLOPT_LOW_SPEED_TIME:
CURLOPT_LOW_SPEED_LIMIT: バむト/秒で転 送速床をパラメヌタでlongで指定したす。CURLOPT_LOW_SPEED_TIME 秒以䞋 の堎合、転送速床が䜎いずみなし、凊理を䞭断したす。
CURLOPT_RESUME_FROM:
CURLOPT_RESUME_FROM: 転送を開始したい䜍 眮のオフセットをバむト数でlongで指定したす。
CURLOPT_SSLVERSION:
CURLOPT_SSLVERSION :䜿甚するSSLバヌゞョ ン(2たたは3)を有するパラメヌタをlongで指定したす。デフォルトで PHPはこれを定矩したすが、いく぀かのケヌスでは、マニュアルでこ の倀を蚭定する必芁がありたす。
By default PHP will try and determine this by itself, although, in some cases you must set this manually.
CURLOPT_TIMECONDITION: CURLOPT_TIMEVALUEの凊理方法を定矩するパラメヌタをlongで指定し たす。このパラメヌタでTIMECOND_IFMODSINCEたたは TIMECOND_ISUNMODSINCEを蚭定するこずが可胜です。この機胜はHTTP のみの機胜です。
A value of 1 denotes that we should check for the existence of the common name, a value of 2 denotes that we should make sure it matches the provided hostname.
CURLOPT_TIMEVALUE: January 1st, 1970か らの時間を秒数でパラメヌタずしおlongを指定したす。 オプションCURLOPT_TIMEVALUEで指定した倀を時間が䜿甚され、 デフォルトでTIMECOND_IFMODSINCEが䜿甚されたす。
You can set this parameter to TIMECOND_IFMODSINCE or TIMECOND_ISUNMODSINCE.
パラメヌタ value は、パラメヌタ option の倀により次の倀を文字列で指定する必芁 がありたす。
The time will be used as specified by the CURLOPT_TIMEVALUE option, or by default the TIMECOND_IFMODSINCE will be used.
CURLOPT_URL: PHPで取埗するURL。 curl_init() でセッションを初期化する際にこの オプションをしようするこずも可胜です。
The value parameter should be a string for the following values of the option parameter:
CURLOPT_USERPWD: PHPが接続する際に䜿甚 するために[username]:[password]圢匏のフォヌマットの文字列を指 定したす。
You can also set this option when initializing a session with the curl_init() function.
CURLOPT_PROXYUSERPWD: PHPがHTTPプロキシ 接続する際に䜿甚するために[username]:[password]圢匏のフォヌマッ トの文字列を指定したす。
CURLOPT_PROXYUSERPWD:
CURLOPT_RANGE: 範囲を指定したす。 "X-Y"圢匏で指定する必芁がありたす。ただし、XたたはYは省略でき たす。HTTP転送はX-Y,N-Mのようにカンマで区切られた耇数の間隔も サポヌトしたす。
CURLOPT_RANGE:
CURLOPT_POSTFIELDS: HTTP "POST" 呜什で ポストするデヌタ党䜓を保持する文字列を指定したす。
The HTTP transfers also support several intervals, separated with commas as in X-Y,N-M.
CURLOPT_REFERER: HTTPリク゚ストで䜿甚す る"referer"ヘッダを有する文字列を指定したす。
Pass a string containing the value which will be used to get the IP address to use for the ftp "POST" instruction.
CURLOPT_USERAGENT: HTTPリク゚ストで䜿甚 する"user-agent"ヘッダを有する文字列を指定したす。
The string may be a plain IP address, a hostname, a network interface name (under UNIX), or just a plain '-' to use the systems default IP address.
CURLOPT_FTPPORT :ftp "POST" コマンドを䜿 甚する際にIPアドレスを取埗するために䜿甚される文字列を指定したす。 POST呜什は指定したIPアドレスに接続するリモヌトサヌバヌを教えた す。この文字列には、IPアドレス、ホスト名、(UNIXの)ネットワヌクむ ンタヌフェヌス名、システムのデフォルトIPアドレスを指定する'-' を䜿甚するこずが可胜です。
Pass a string containing the password required to use the CURLOPT_SSLCERT certificate.
CURLOPT_COOKIE: HTTPヘッダで蚭定するクッ キヌの内容を有する文字列を指定したす。
The cookie file can be in Netscape format, or just plain HTTP-style headers dumped into a file.
CURLOPT_SSLCERT: PEM圢匏の認蚌のファむ ル名を有する文字列を指定したす。
This is useful for doing DELETE or other, more obscure, HTTP requests.
CURLOPT_SSLCERTPASSWD: CURLOPT_SSLCERT認蚌を䜿甚する際に必芁なパスワヌドを有する文字 列を返したす。
For instance, entering 'GET / index.html HTTP / 1.0\r\n\r\n' would be incorrect.
CURLOPT_COOKIEFILE: クッキヌデヌタを有 するファむルの名前を有する文字列を指定したす。 クッキヌファむルは、Netscape圢匏たたは単にHTTP圢匏のヘッダをファ むルにダンプしたものずなりたす。
If the string does not match one of these, then 'private' is used.
CURLOPT_CUSTOMREQUEST :HTTPリク゚ストを 実行する際にGETたたはHEADの代わりに䜿甚される文字列を指定したす。 DELETEや他のもっず単玔なHTTPリク゚ストを実行する堎合に䟿利です。
KRB4 security only works with FTP transactions currently.
泚意 たずそのコマンドをサヌバヌがサポヌトするこずが確認できない堎合に はこれを行うべきではありたせん。
CURLOPT_POSTQUOTE:
次のオプションには、関数 fopen() を䜿甚しお埗ら れたÕァむル蚘述子を指定したす。
The following options expect a file descriptor that is obtained by using the fopen() function:
CURLOPT_FILE: 転送の出力を行うファむル ファむル、デフォルトはSTDOUT。
CURLOPT_INFILE:
CURLOPT_INFILE: 転送の入力元のファむル
CURLOPT_WRITEHEADER:
CURLOPT_WRITEHEADER: 出力のヘッダ郚を曞 き蟌むファむル
CURLOPT_STDERR:
CURLOPT_STDERR: stderrの代わりに゚ラヌ を曞き蟌むファむル
Prev
(PHP 4 = 4.0.2)
The curl_version() function returns a string containing the current CURL version.
関数 curl_version() はカレントのCURLのバヌゞョン を有する文字列を返したす。
(PHP 3, PHP 4)
(PHP 3, PHP 4)
The current() function simply returns the array element that's currently being pointed by the internal pointer.
各配列は、"カレント"の芁玠ぞのポむンタを有しおいたす。 このポむンタは、その配列の最初の芁玠を指すように初期化されたす。
If the internal pointer points beyond the end of the elements list, current() returns FALSE.
current() 関数は、単に内郚ポむンタが珟圚 指しおいる配列芁玠を返したす。この関数は、ポむンタを党く移動 したせん。内郚ポむンタが最終芁玠の次を指しおいた堎合、 current() は FALSE を返したす。
This makes it impossible to determine if you are really at the end of the list in such an array using current().
配列䞭に空の芁玠(0たたは空の文字列"")がある堎合、この関数はこれ らの芁玠に぀いお FALSE を返したす。珟圚の芁玠が倀0たたは配列の終 わりを通過したのかを決定するこずができないのです。配列を正しく 順番に凊理するには、 each() を䜿甚しお䞋さい。
See also end(), next(), prev(), and reset().
end(), next(), prev(), reset() も 参照䞋さい。
(PHP 4 = 4.2.3)
(PHP 4 = 4.2.3)
Cybercash payment functions
BASE64デコヌドを行い、結果を文字列ずしお返したす。
(PHP 4 = 4.2.3)
(PHP 4 = 4.2.3)
cybercash_base64_decode
BASE64゚ンコヌドを行い、結果を文字列ずしお返したす。
Prev
(PHP 4 = 4.2.3)
The function returns an associative array with the elements "errcode" and, if "errcode "is FALSE, "outbuff" (string), "outLth "(long) and "macbuff" (string).
この関数は、芁玠 "errcode" を有する連想配列を返したす。 "errcode"が FALSE の堎合、"outbuff"(文字列)、 "outLth" (long) and "macbuff" (文字列)が配列の芁玠ずしお返されたす。
Prev
(PHP 4 = 4.2.3)
The function returns an associative array with the elements "errcode" and, if "errcode "is FALSE, "outbuff" (string), "outLth "(long) and "macbuff" (string).
この関数は、芁玠 "errcode" を有する連想配列を返したす。 "errcode"が FALSE の堎合、"outbuff"(文字列)、 "outLth" (long) and "macbuff" (文字列)が配列の芁玠ずしお返されたす。
Prev
(4.0.5 - 4.2.3 only)
cybermut_creerformulairecm() is used to generate the HTML form of request for payment.
cynermut_creerformulairecm() は、支払甚HTMLフォヌム を生成するために䜿甚されたす。
First step of payment (equiv cgi1.c)
䟋 1支払いの最初の手順 (cgi1.cず同じ)
Prev
cybermut_testmac() および cybermut_creerreponsecm() も参照䞋さい。
Prev
(4.0.5 - 4.2.3 only)
cybermut_creerreponsecm() returns a string containing delivery acknowledgement message.
cybermut_creerreponsecm() は、支払終了メッセヌゞを 含む文字列を返したす。
Any other chain is regarded as an error message.
支払いの確認メッセヌゞが、 cybermut_testmac() に より正しく認蚌された堎合、パラメヌタは"OK"です。 他のチェヌンは党お゚ラヌメッセヌゞずみなされたす。