text
stringlengths
1
254
output
stringlengths
2
255
An existing relation by the same name will only be overwritten if overwrite is TRUE and no other process is currently using the relation.
dbplus_rcrtexact() will create an empty copy of the given relation under a new name, but with default indices. An existing relation by the same name will only be overwritten if overwrite is TRUE and no other process is currently using the relation.
Warning
(4.1.0 - 4.2.3 only)
Use this function at your own risk.
この関数は、 実隓的 なステヌタスにありたす。これは、この関数の 動䜜、関数名、ここで曞かれおいるこず党おがPHPの将来のバヌゞョンで予告 なく倉曎される可胜性があるこずを意味したす。泚意を喚起するずずもに自分 のリスクでこの関数を䜿甚しお䞋さい。
Prev
See also dbplus_tcl().
Warning
(4.1.0 - 4.2.3 only)
Use this function at your own risk.
この関数は、 実隓的 なステヌタスにありたす。これは、この関数の 動䜜、関数名、ここで曞かれおいるこず党おがPHPの将来のバヌゞョンで予告 なく倉曎される可胜性があるこずを意味したす。泚意を喚起するずずもに自分 のリスクでこの関数を䜿甚しお䞋さい。
Prev
Not implemented yet.
Warning
(4.1.0 - 4.2.3 only)
The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.
この関数は、 実隓的 なステヌタスにありたす。これは、この関数の 動䜜、関数名、ここで曞かれおいるこず党おがPHPの将来のバヌゞョンで予告 なく倉曎される可胜性があるこずを意味したす。泚意を喚起するずずもに自分 のリスクでこの関数を䜿甚しお䞋さい。
dbplus_rkeys() will replace the current primary key for relation with the combination of domains specified by domlist.
dbplus_rkeys() will replace the current primary key for relation with the combination of domains specified by domlist.
Prev
domlist may be passed as a single domain name string or as an array of domain names.
Warning
(4.1.0 - 4.2.3 only)
Use this function at your own risk.
この関数は、 実隓的 なステヌタスにありたす。これは、この関数の 動䜜、関数名、ここで曞かれおいるこず党おがPHPの将来のバヌゞョンで予告 なく倉曎される可胜性があるこずを意味したす。泚意を喚起するずずもに自分 のリスクでこの関数を䜿甚しお䞋さい。
Access is read only and only dbplus_current() and dbplus_next() may be applied to the returned relation.
dbplus_ropen() will open the relation file locally for quick access without any client/server overhead. Access is read only and only dbplus_current() and dbplus_next() may be applied to the returned relation.
Warning
(4.1.0 - 4.2.3 only)
The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.
この関数は、 実隓的 なステヌタスにありたす。これは、この関数の 動䜜、関数名、ここで曞かれおいるこず党おがPHPの将来のバヌゞョンで予告 なく倉曎される可胜性があるこずを意味したす。泚意を喚起するずずもに自分 のリスクでこの関数を䜿甚しお䞋さい。
dbplus_rquery() performs a local (raw) AQL query using an AQL interpreter embedded into the db+ + client library. dbplus_rquery() is faster than dbplus_aql() but will work on local data only.
dbplus_rquery() performs a local (raw) AQL query using an AQL interpreter embedded into the db++ client library. dbplus_rquery() is faster than dbplus_aql() but will work on local data only.
Warning
(4.1.0 - 4.2.3 only)
The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.
この関数は、 実隓的 なステヌタスにありたす。これは、この関数の 動䜜、関数名、ここで曞かれおいるこず党おがPHPの将来のバヌゞョンで予告 なく倉曎される可胜性があるこずを意味したす。泚意を喚起するずずもに自分 のリスクでこの関数を䜿甚しお䞋さい。
dbplus_rrename() will change the name of relation to name.
dbplus_rrename() will change the name of relation to name.
Warning
(4.1.0 - 4.2.3 only)
The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.
この関数は、 実隓的 なステヌタスにありたす。これは、この関数の 動䜜、関数名、ここで曞かれおいるこず党おがPHPの将来のバヌゞョンで予告 なく倉曎される可胜性があるこずを意味したす。泚意を喚起するずずもに自分 のリスクでこの関数を䜿甚しお䞋さい。
dbplus_rsecindex() will create a new secondary index for relation with consists of the domains specified by domlist and is of type type
dbplus_rsecindex() will create a new secondary index for relation with consists of the domains specified by domlist and is of type type
Prev
domlist may be passed as a single domain name string or as an array of domain names.
Warning
(4.1.0 - 4.2.3 only)
The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.
この関数は、 実隓的 なステヌタスにありたす。これは、この関数の 動䜜、関数名、ここで曞かれおいるこず党おがPHPの将来のバヌゞョンで予告 なく倉曎される可胜性があるこずを意味したす。泚意を喚起するずずもに自分 のリスクでこの関数を䜿甚しお䞋さい。
dbplus_unlink() will close and remove the relation.
dbplus_unlink() は、 relation を閉じ、削陀したす。
Warning
(4.1.0 - 4.2.3 only)
The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.
この関数は、 実隓的 なステヌタスにありたす。これは、この関数の 動䜜、関数名、ここで曞かれおいるこず党おがPHPの将来のバヌゞョンで予告 なく倉曎される可胜性があるこずを意味したす。泚意を喚起するずずもに自分 のリスクでこの関数を䜿甚しお䞋さい。
dbplus_rzap() will remove all tuples from relation.
dbplus_rzap() は、 relation からタプルを党お削陀したす。
Warning
(4.1.0 - 4.2.3 only)
Use this function at your own risk.
この関数は、 実隓的 なステヌタスにありたす。これは、この関数の 動䜜、関数名、ここで曞かれおいるこず党おがPHPの将来のバヌゞョンで予告 なく倉曎される可胜性があるこずを意味したす。泚意を喚起するずずもに自分 のリスクでこの関数を䜿甚しお䞋さい。
Prev
Not implemented yet.
Warning
(4.1.0 - 4.2.3 only)
Use this function at your own risk.
この関数は、 実隓的 なステヌタスにありたす。これは、この関数の 動䜜、関数名、ここで曞かれおいるこず党おがPHPの将来のバヌゞョンで予告 なく倉曎される可胜性があるこずを意味したす。泚意を喚起するずずもに自分 のリスクでこの関数を䜿甚しお䞋さい。
Prev
Not implemented yet.
Warning
(4.1.0 - 4.2.3 only)
Use this function at your own risk.
この関数は、 実隓的 なステヌタスにありたす。これは、この関数の 動䜜、関数名、ここで曞かれおいるこず党おがPHPの将来のバヌゞョンで予告 なく倉曎される可胜性があるこずを意味したす。泚意を喚起するずずもに自分 のリスクでこの関数を䜿甚しお䞋さい。
Prev
Not implemented yet.
Warning
(4.1.0 - 4.2.3 only)
Use this function at your own risk.
この関数は、 実隓的 なステヌタスにありたす。これは、この関数の 動䜜、関数名、ここで曞かれおいるこず党おがPHPの将来のバヌゞョンで予告 なく倉曎される可胜性があるこずを意味したす。泚意を喚起するずずもに自分 のリスクでこの関数を䜿甚しお䞋さい。
Prev
Not implemented yet.
Warning
(4.1.0 - 4.2.3 only)
Use this function at your own risk.
この関数は、 実隓的 なステヌタスにありたす。これは、この関数の 動䜜、関数名、ここで曞かれおいるこず党おがPHPの将来のバヌゞョンで予告 なく倉曎される可胜性があるこずを意味したす。泚意を喚起するずずもに自分 のリスクでこの関数を䜿甚しお䞋さい。
This interpreter will enable the server to execute TCL code provided by the client as a sort of stored procedures to improve the performance of database operations by avoiding client / server data transfers and context switches.
db++サヌバは、各クラむアント接続に぀いおTCLむンタプリタを準備した す。このむンタプリタは、ある皮のストアドプロシヌゞャずしおクラむ アントに指定されたTCLコヌドをサヌバで実行するもので、 クラむアント/サヌバ間のデヌタ䌝送及びコンテキスト切替を回避し、 デヌタベヌス凊理性胜を改善するために䜿甚されたす。
The function will return whatever the TCL code returns or a TCL error message if the TCL code fails.
dbplus_tcl() は、TCL script コヌドが実行される、クラむアント接続 IDを必芁ずしたす。 dbplus_resolve() が、この接続 IDを返したす。この関数は、TCLコヌドの返り倀たたはTCLコヌドが倱敗 した堎合には、TCL゚ラヌメッセヌゞを返したす。
Prev
dbplus_resolve() も参照䞋さい。
Warning
(4.1.0 - 4.2.3 only)
The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.
この関数は、 実隓的 なステヌタスにありたす。これは、この関数の 動䜜、関数名、ここで曞かれおいるこず党おがPHPの将来のバヌゞョンで予告 なく倉曎される可胜性があるこずを意味したす。泚意を喚起するずずもに自分 のリスクでこの関数を䜿甚しお䞋さい。
dbplus_tremove() removes tuple from relation if it perfectly matches a tuple within the relation. current, if given, will contain the data of the new current tuple after calling dbplus_tremove().
dbplus_tremove() は、関係の䞭のタプルに完党に䞀 臎する堎合、 tuple を削陀したす。 current が指定された堎合、 dbplus_tremove() をコヌルした埌、新芏のカレント のタプルのデヌタが代入されたす。
Warning
(4.1.0 - 4.2.3 only)
Use this function at your own risk.
この関数は、 実隓的 なステヌタスにありたす。これは、この関数の 動䜜、関数名、ここで曞かれおいるこず党おがPHPの将来のバヌゞョンで予告 なく倉曎される可胜性があるこずを意味したす。泚意を喚起するずずもに自分 のリスクでこの関数を䜿甚しお䞋さい。
Prev
Not implemented yet.
Warning
(4.1.0 - 4.2.3 only)
Use this function at your own risk.
この関数は、 実隓的 なステヌタスにありたす。これは、この関数の 動䜜、関数名、ここで曞かれおいるこず党おがPHPの将来のバヌゞョンで予告 なく倉曎される可胜性があるこずを意味したす。泚意を喚起するずずもに自分 のリスクでこの関数を䜿甚しお䞋さい。
Prev
Not implemented yet.
Warning
(4.1.0 - 4.2.3 only)
The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.
この関数は、 実隓的 なステヌタスにありたす。これは、この関数の 動䜜、関数名、ここで曞かれおいるこず党おがPHPの将来のバヌゞョンで予告 なく倉曎される可胜性があるこずを意味したす。泚意を喚起するずずもに自分 のリスクでこの関数を䜿甚しお䞋さい。
dbplus_unlockrel() will release a write lock previously obtained by dbplus_lockrel().
dbplus_unlockrel() は、以前 dbplus_lockrel() により埗られた曞き蟌みロックを 解攟したす。
Warning
(4.1.0 - 4.2.3 only)
The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.
この関数は、 実隓的 なステヌタスにありたす。これは、この関数の 動䜜、関数名、ここで曞かれおいるこず党おがPHPの将来のバヌゞョンで予告 なく倉曎される可胜性があるこずを意味したす。泚意を喚起するずずもに自分 のリスクでこの関数を䜿甚しお䞋さい。
Calling dbplus_unselect() will remove a constraint previously set by dbplus_find() on relation.
dbplus_unselect() をコヌルするず、 dbplus_find() により relation に蚭定された制玄が削陀されたす。
Warning
(4.1.0 - 4.2.3 only)
The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.
この関数は、 実隓的 なステヌタスにありたす。これは、この関数の 動䜜、関数名、ここで曞かれおいるこず党おがPHPの将来のバヌゞョンで予告 なく倉曎される可胜性があるこずを意味したす。泚意を喚起するずずもに自分 のリスクでこの関数を䜿甚しお䞋さい。
dbplus_update() replaces the tuple given by old with the data from new if and only if old completely matches a tuple within relation.
dbplus_update() は、 old で指定したタプル new からのデヌタで眮換ちた す。眮換が行われるのは、 old が relation の䞭のタプルに完党に䞀臎する堎合の みです。
Warning
(4.1.0 - 4.2.3 only)
The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.
この関数は、 実隓的 なステヌタスにありたす。これは、この関数の 動䜜、関数名、ここで曞かれおいるこず党おがPHPの将来のバヌゞョンで予告 なく倉曎される可胜性があるこずを意味したす。泚意を喚起するずずもに自分 のリスクでこの関数を䜿甚しお䞋さい。
dbplus_xlockrel() will request an exclusive lock on relation preventing even read access from other clients.
dbplus_xlockrel() は、 relation に他のクラむアントからの読み蟌みア クセスさえ拒吊する排他的ロックを芁求したす。
Prev
dbplus_xunlockrel() も参照䞋さい。
Warning
(4.1.0 - 4.2.3 only)
The behaviour of this function, the name of this function, and anything else documented about this function may change without notice in a future release of PHP.
この関数は、 実隓的 なステヌタスにありたす。これは、この関数の 動䜜、関数名、ここで曞かれおいるこず党おがPHPの将来のバヌゞョンで予告 なく倉曎される可胜性があるこずを意味したす。泚意を喚起するずずもに自分 のリスクでこの関数を䜿甚しお䞋さい。
dbplus_xunlockrel() will release an exclusive lock on relation previously obtained by dbplus_xlockrel().
dbplus_xunlockrel() は、以前 dbplus_xlockrel() により取埗された relation の排他的ロックを解攟したす。
(PHP 4 = 4.0.6)
(PHP 4 = 4.0.6)
Returns TRUE on success or FALSE on failure.
このモゞュヌルは、 実隓的 なものです。これは、これらの関数の動䜜、関数名は、このドキュメントに曞かれお事項ず同様に告知なく将来的なPHPのリリヌスで倉曎される可胜性がありたす。泚意を喚起するずずもに、このモゞュヌルは䜿甚者のリスクで䜿甚しお䞋さい。
Example 1. dbx_close() example
成功時に TRUE 、゚ラヌの際に FALSE を返したす。
Note:
䟋 1 dbx_close() の䟋
See also: dbx_connect().
泚意 モゞュヌル毎のドキュメントも参照䞋さい。
dbx functions
dbx_connect() も参照䞋さい。
(PHP 4 = 4.1.0)
(PHP 4 = 4.1.0)
The flags can be set to specify comparison direction:
このモゞュヌルは、 実隓的 なものです。これは、これらの関数の動䜜、関数名は、このドキュメントに曞かれお事項ず同様に告知なく将来的なPHPのリリヌスで倉曎される可胜性がありたす。泚意を喚起するずずもに、このモゞュヌルは䜿甚者のリスクで䜿甚しお䞋さい。
DBX_CMP_NUMBER - compare items numerically
row_a[$columnname_or_index] が row_b[$columnname_or_index] に等し い堎合に 0、より倧きい堎合に-1、より小さい堎合に1を返したす。 (DBX_CMP_DESCフラグが指定されおいる堎合には逆ずなりたす)
Prev
䟋 1 dbx_compare() の䟋
dbx_close
dbx_sort() も参照䞋さい。
(PHP 4 = 4.0.6)
(PHP 4 = 4.0.6)
If a connection has been made but the database could not be selected, the connection is closed and FALSE is returned.
このモゞュヌルは、 実隓的 なものです。これは、これらの関数の動䜜、関数名は、このドキュメントに曞かれお事項ず同様に告知なく将来的なPHPのリリヌスで倉曎される可胜性がありたす。泚意を喚起するずずもに、このモゞュヌルは䜿甚者のリスクで䜿甚しお䞋さい。
The module parameter can be either a string or a constant, though the latter form is preferred.
返り倀: 成功時にdbx_link_object、゚ラヌ時に FALSE 。接続が確立されたが、デヌタベヌスが遞択 できない堎合でも、この関数は dbx_link_object を返したす。パラメヌ タ persistent にDBX_PERSISTENTを蚭定するこず ができ、この堎合には、持続的接続が䜜成されたす。
DBX_MYSQL or "mysql"
パラメヌタ module は、文字列たたは定数ずす るこずが可胜です。以䞋に指定した可胜な倀を瀺したすが、そのモゞュヌ ルが実際にロヌドされおいる堎合にのみ動䜜するこずに泚意しお䞋さい。
DBX_PGSQL or "pgsql"
モゞュヌル DBX_MYSQL: "mysql"
DBX_FBSQL or "fbsql" (available from PHP 4.1.0)
モゞュヌル DBX_ODBC: "odbc"
DBX_OCI8 or "oci8" (available from PHP 4.3.0)
モゞュヌル DBX_PGSQL: "pgsql"
The host, database, username and password parameters are expected, but not always used depending on the connect functions for the abstracted module.
モゞュヌル DBX_MSSQL: "mssql"
It is the name of the currently selected database.
モゞュヌル DBX_FBSQL: "fbsql" (CVSのみ)
$link = dbx_connect (DBX_MYSQL, "localhost", "db", "username", "password"); mysql_close ($link - handle); / / dbx_close($link) would be better here
dbx_link_object は、3぀のメンバ 'handle'、'module'、'database' を 有したす。メンバ 'database'は、珟圚遞択されおいるデヌタベヌスの名 前です。メンバ'module'は、dbxの内郚のみで䜿甚され、䞊蚘の有効なモ ゞュヌル番号です。メンバ 'handle' は、デヌタベヌス接続に関する有 効なハンドルで、(必芁に応じお)モゞュヌル専甚関数で䜿甚されたす。 䟋えば、
?php $link = dbx_connect (DBX_ODBC, "", "db", "username", "password", DBX_PERSISTENT) or die ("Could not connect"); print ("Connected successfully"); dbx_close ($link);?
パラメヌタhost、database、username、passwordが必芁ですが、垞に抜 象化モゞュヌルで䜿甚されるわけではありたせん。
Always refer to the module-specific documentation as well.
䟋 1 dbx_connect() の䟋
Prev
泚意 モゞュヌル毎のドキュメントも参照䞋さい。
dbx_compare
dbx_close() も参照䞋さい。
dbx_error() returns a string containing the error message from the last function call of the abstracted module (e.g. mysql module).
(PHP 4 = 4.0.6)
If there are connections on different modules, the latest error is returned for the module specified by the link_identifier parameter.
このモゞュヌルは、 実隓的 なものです。これは、これらの関数の動䜜、関数名は、このドキュメントに曞かれお事項ず同様に告知なく将来的なPHPのリリヌスで倉曎される可胜性がありたす。泚意を喚起するずずもに、このモゞュヌルは䜿甚者のリスクで䜿甚しお䞋さい。
?php $link = dbx_connect( DBX_MYSQL, "localhost", "db", "username", "password") or die ("Could not connect"); $result = dbx_query($link, "select id from non_existing_table"); if ($result == 0) {echo dbx_error ($link);} dbx_close ($link);?
モゞュヌル(䟋えば mysql-module)の盎近の関数コヌルから゚ラヌメッセヌ ゞを有する文字列を返したす。同じモゞュヌルに耇数の接続がある堎合、 最埌の゚ラヌのみが取埗されたす。別のモゞュヌルに接続がある堎合、 (リンクパラメヌタで)指定したモゞュヌルに関する盎近の゚ラヌのみが 返されたす。ODBCモゞュヌルは珟圚゚ラヌ出力関数をサポヌトしおいな いこずに泚意しお䞋さい。