sentence1
stringlengths 0
149
| sentence2
stringlengths 0
149
| score
int32 0
1
|
---|---|---|
1859年,执行委员会选举利弗莫尔为美国一神论协会的成员。 | 美国一神论者协会于1859年选举利弗莫尔为执行委员会成员。 | 0 |
在2011年的选举中,Trinamool国会的Subinay Ghosh击败了他最接近的CPI(M)的竞争对手Abani Mohan Joardar。 | 在2011年的选举中,Trinamool国会的Subinay Ghosh击败了他最接近的CPI(M)的竞争对手Abani Mohan Joardar。 | 1 |
2012年7月26日,谷开来被控谋杀Neil Heywood。 | 2012年7月26日,Neil Heywood被指控谋杀了谷开来。 | 0 |
Kirk Deighton从780号公路,Knaresborough到Wetherby,以及X70公路,Kirk Deighton经由Wetherby和Spofforth到Harrogate。 | Kirk Deighton的路线为780,Harrogate为Wetherby,路线为X70,Kirk Deighton为Wetaresby和Spofforth为Knaresborough。 | 0 |
1958年,他在整个东亚和西欧,以及1961年在加纳北部讲话。 | 1958年,他于1961年在整个东亚和加纳,北欧和西欧讲话。 | 0 |
他出生于纽约西点,并在犹他州的韦伯州立大学就读。 | Liparulo出生于犹他州西点。他曾就读于纽约的韦伯州立大学。 | 0 |
最高海拔高于海平面,海拔最低。 | 最低海拔高于海平面,海拔最高。 | 0 |
改变所选择的测定,改变细胞上的选择压力,因此可以改变转化细胞中使用的性质。 | 如果所选择的测定法变化,则选择性压力在细胞上改变,因此可以改变转化细胞中使用的特性。 | 1 |
办公室搬到德里米尔斯并于1871年2月重新建立,尽管Scio办公室于1871年9月更名。 | 办公室搬到了德里米尔斯,并于1871年2月重新命名,尽管Scio办公室于1871年9月重建。 | 0 |
1844年,布鲁克林从波士顿吞并成为Pill Hill的一部分。 | Pill Hill于1844年成为Brookline的一部分,当时它被波士顿吞并。 | 0 |
它们构成了西河的大部分人口和里奥内格罗河口上方的沃佩斯河上游。 | 它们构成了Xié河和Vaupés河口上方Rio Negro上游的大部分人口。 | 0 |
可以反转倾斜传感器,以便能够在GBA SP上正确播放。 | 可以播放倾斜传感器,以便能够在GBA SP上正确地反转它。 | 0 |
古典功能主义理论通常通过其社会类比倾向和生物进化论概念联合起来。 | 古典主义功能主义理论通常通过其生物类比倾向和社会进化论的概念联合起来。 | 0 |
它被发现是津巴布韦中部的米德兰兹省。 | 它位于津巴布韦中部的米德兰兹省。 | 1 |
哥伦比亚当地办事处的Seymour和Lowell Worley说服Kessler拥有Ray测试记录。 | 哥伦比亚当地办事处的Seymour和Lowell Worley说服Kessler拥有Ray的测试记录。 | 1 |
该物种可以从南美洲到墨西哥北部。 | 该物种可以从墨西哥到南美洲北部。 | 0 |
130号公路向北通往奥尔尼,向南通往格雷维尔,而15号公路向东通往卡梅尔山,向西通往费尔菲尔德。 | 130号公路向北通往奥尔尼,向东通往格雷维尔,而15号公路通往费尔菲尔德以西,南至卡梅尔山。 | 0 |
他是Hashim Khan和Azam Khan的兄弟,他是Roshan Khan的第二代表兄弟,也是Jahangir Khan和Torsam Khan的叔叔。 | 他是Roshan Khan的兄弟,他是Hashim Khan和Azam Khan的第二代堂兄,以及Jahangir Khan和Torsam Khan的叔叔。 | 0 |
此外,还有大量中欧民族的混合欧洲和中国利物浦人,是该市前几代中国定居者的后裔。 | 还有大量中欧利比里亚人,他们是欧洲和中国的混合族群,是该市前几代中国定居者的后裔。 | 0 |
1990年费城之翼赛季是球队运营和第四次联赛冠军的第二个赛季。 | 1990赛季费城翼队是球队运营的第四个赛季,也是第二个赛季。 | 0 |
该专辑录制于加利福尼亚州北好莱坞的Brian Elliot工作室,由工程师David Hines和联合制片人Jay Lansford录制。 | 该专辑录制于加利福尼亚州北好莱坞的Brian Elliot工作室,工程师David Hines和联合制片人Jay Lansford。 | 1 |
1918年,都柏林议会县的行政代表从两个部门增加到四个。 | 1918年,都柏林议会县的行政代表从两个部门提升到四个部门。 | 1 |
Aube拥有365个历史古迹,其中144个被分类,221个被登记。 | Aube有365个历史古迹,其中144个被分类,221个登记。 | 1 |
MaríaRosarioSantos和Navarro出生于Winifredo Santos的六个孩子中的第二个,一个是医生,还有Nora Navarro。 | MaríaRosarioSantos和Navarro出生于Winifredo Santos,医生和Nora Navarro的六个孩子中的第二个。 | 1 |
在利勒哈默尔的Gjøvik和HåkonsHall的GjøvikOlympicCavern Hall,在两个场地举行了冰球比赛。 | 在利勒哈默尔的HåkonsHall和Gjøvik的GjøvikOlympicCavern Hall两个场地举行了冰球比赛。 | 0 |
有条件编译选项可以删除对64位编译器的要求,因为许多编译器不支持微控制器和DSP的64位算法。 | 存在条件编译选项以消除对具有64位能力的编译器的要求,因为许多微控制器和DSP的编译器不支持64位算术。 | 1 |
植木旨在通过广泛的概念或常识轻松地为日常观众介绍和解释佛教。 | Ueki旨在通过日常概念或常识轻松地向广大受众介绍和解释佛教。 | 0 |
这次人声由Matti Auerkallio掌握,EP由PirkkaRännäli执导。 | 这次人声由Matti Auerkallio主持,而PirkkaRännäli的EP则被掌握。 | 0 |
Nescopeck溪流域的中心部分,位于最北端的山脉以南,包括Black Creek河口,也位于该地区。 | 黑溪流域的最北部,中央山脉线以南,包括Nescopeck溪口,也在该地区。 | 0 |
在变分的情况下,特征值可以给出厄米特表征。 | 在变化的情况下,特征值可以给出Hermitian表征。 | 1 |
在HUAC听证会的早期阶段,豪被列入黑名单,并被转移到墨西哥城,以保护“灰色上市”巴布免受进一步的骚扰。 | 在HUAC听证会的早期阶段,Howe被列入黑名单,并被转移到墨西哥城,以保护“灰名单”Babb免受进一步的骚扰。 | 1 |
Behar是第32届年度犹太教堂或每周Torah阅读周期的一部分。 | Behar是每年犹太人Torah阅读周期中的第32个每周一次的部分。 | 0 |
Edward J. McKenna是一名职业棒球运动员,于1884年为华盛顿全国联盟联盟打了32场比赛。 | Edward J. McKenna是一名职业棒球运动员,在32场比赛中效力于1884年的华盛顿国民联盟。 | 0 |
该市位于摩加迪沙和吉利卜之间的主要道路上,靠近巴拉瓦,距离基斯马尤东北约50英里。 | 该市位于摩加迪沙和基斯马尤之间的主干道上,靠近Barawa,位于Jilib东北约50英里处。 | 0 |
总有光的弹性色散,出射光频率与入射频率公式1相同。 | 总是存在弹性光散射,入射光频率与出射频率公式_ 1相同。 | 0 |
然后,每个单词的第一个辅音被丢弃,不可预见的离开的分布。 | 然后,每个单词的不可预测的辅音被丢弃,分配首先离开。 | 0 |
这是他们第三次拍摄第一张“桃子”,Linda Greene。 | 这是他们第一次击中第三个“桃子”,Linda Greene。 | 0 |
首席大法官是高级委员会领土的首席大法官(斯威士兰,Bechuanaland保护国,Basutoland),从1951年起担任首席大法官: | 首席大法官是高级委员会的首席大法官(Basutoland,Bechuanaland Protectorate,Swaziland),从1951年起首席大法官: | 1 |
欧洲的研究和创新得到了地平线2020的资金支持,该计划也对全球的参与开放。 | 欧洲的研究和创新也得到了地平线2020计划的支持,该计划在全球范围内的财务开放。 | 0 |
与此同时,Mikka遇到了他的前工作人员:Nick,Vector,Sib和Pup。 | 与此同时,Mikka遇到了他的前任船员:Nick,Vector,Sib和Pup。 | 1 |
他将“深层国家”描述为“影子政府”和“深奥状态沼泽的奥巴马保留和DC生活者”。 | 他将“深州”描述为“影子政府”和“奥巴马残骸和DC Lifers的深州沼泽”。 | 1 |
``Billboard''将这首歌评为2017年第五名,R&B类第77名。 | “广告牌”将这首歌评为2017年第77位,R& B类。 | 0 |
希特勒的小组仅包括800名SA男子,而Pittinger则有30,000名男子。 | 希特勒的团体只有800名SA男子,而Pittinger则有3万名士兵。 | 1 |
阿纳斯塔西娅帕夫柳琴科娃以6比2,6比1的比分赢得冠军,在决赛中击败了塞雷娜威廉姆斯。 | 阿纳斯塔西娅帕夫柳琴科娃在决赛中以6比2,6比1战胜了小威廉姆斯。 | 0 |
在第一集中将Jaime从Ponta Delgada带到加拿大的货轮是CGI:设计最终以3D形式完成并在后期制作中制作。 | 在第一集中,来自Ponta Delgada的Jaime加入加拿大的货轮是CGI:设计是用3D制作的,并在后期制作中完成。 | 0 |
这种扭曲的肽,或“修饰的密钥”,将自动成为抗HIV蛋白酶的候选抑制剂。 | 这种扭曲的肽或“修饰的密钥”成为自动抗HIV蛋白酶的候选抑制剂。 | 1 |
这部电影后来于2013年3月19日被命名为“One Direction:This Is Us”,之前被称为“1D3D”。 | 2013年3月19日,这部电影之前收到了“One Direction:This Is Us”的名字,后来被称为“1D3D”。 | 0 |
40瓦的住宅区大而专业,是20世纪80年代独立地下音乐演员的主要站点。 | 这座40瓦的Uptown大而专业,是20世纪80年代地下独立音乐表演的主要站点。 | 1 |
Pauline Goldmark的密友和通讯员是威廉威廉詹姆斯。 | William James是Pauline Goldmark的密友和通讯员。 | 1 |
如果他看到两顶白帽子,他可以推断出他戴着黑帽子。 | 如果他看到两顶白帽子,他可以断定他戴着黑帽子。 | 1 |
说唱歌手Eminem在他的歌曲Guilty Conscience中提到了Dee Barnes,其中听到了Dr. Dre。 | 说唱歌手Eminem在他的歌曲Guilty Conscience中提到Dre博士,其中Dee Barnes出现。 | 0 |
2005年收集了新物种的个体,2006年发现了第二个物种。 | 2005年发现了一个新物种,第二个是2006年收集的。 | 0 |
McLaughlin于1921年在奥沙瓦死于结肠癌,他的兄弟詹姆斯是一名医生,也是安大略省议会议员。 | 1921年,McLaughlin在安大略省死于结肠癌,他的兄弟詹姆斯是一名医生,也是奥沙瓦议会的成员。 | 0 |
2012年3月26日,这是一位12岁的美国人汤姆·沙尔(Tom Schaar)首次成功结束。 | 它是由一位12岁的美国人汤姆·沙尔于2012年3月26日首次成功完成的。 | 1 |
这部电影的宝莱坞重拍是在2005年制作的,名为Rog,由Irrfan Khan和Ilene Hamann主演,由Himanshu Brahmbhatt执导。 | 宝莱坞 - 这部电影的翻拍是在2005年由Irrfan Khan和Himanshu Brahmbhatt制作的,由Ilene Hamann执导,名为Rog。 | 0 |
Howes在他的生命中结婚三次:1923年的Lillian Pechin,1932年的Catherine Tabor和1937年的Mary Donovan Howard。 | Howes结婚三次:1923年与Lillian Pechin,1932年与Catherine Tabor合作,1937年与Mary Donovan Howard合作。 | 1 |
班德拉是位于印度马哈拉施特拉邦孟买西部的一个社区。许多活跃于宝莱坞,板球和政治的人都住在班德拉。 | 班德拉是位于印度马哈拉施特拉邦孟买西部的一个社区。许多活跃于宝莱坞,板球和政治的人士住在班德拉。 | 1 |
其他大多数共同出生国家中国为14.7%,尼泊尔为7.0%,印度为5.1%,菲律宾为2.6%,英国为1.9%。 | 其他最常见的出生国家是中国14.7%,菲律宾7.0%,印度5.1%,尼泊尔2.6%和英国1.9%。 | 0 |
来自庐江各地的人们来到中国看周瑜的敬畏。 | 来自中国各地的人们来到庐江看周瑜的敬畏。 | 0 |
约翰黑尔在2014年的电视剧“塞勒姆”中饰演Xander Berkeley(作为地方法官)。 | 约翰黑尔在2014年的电视剧“塞勒姆”中饰演Xander Berkeley(作为地方法官)。 | 1 |
致杰米帕克和克莱尔马丁,美国演员赛斯麦克法兰的致敬是歌手,弗兰克辛纳屈。 | 向Jamie Parker和Claire Martin致敬。美国演员Seth MacFarlane是Frank Sinatra的主唱。 | 1 |
它流向西南,与萨马拉市北部伏尔加附近的索科利山脉的萨马拉弯相遇。 | 它流向西南,在萨马拉镇以北的索科利山附近与伏尔加河的萨马拉弯相遇。 | 0 |
2013年,青少年出生率最高的是怀俄明州,而阿拉巴马州的出生率最低。 | 2013年是阿拉巴马州最高的青少年 - 出生率和怀俄明州最低的出生率。 | 0 |
Jack Jack Cross是由Warren Ellis编写并由Gary Erskine绘制的漫画系列。它最初由DC Comics于2005年出版。 | Jack Jack Cross是由Gary Erskine编写并由Warren Ellis绘制的漫画系列。它于2005年由DC Comics首次出版。 | 0 |
关于歌曲Billboard写道:“你知道节拍,现在你抓住了。 | Billboard写了一首关于这首歌的文章:``你知道节拍,现在抓住了这个曲子。 | 1 |
其他出生的人来到美国,但在其他地方接受采访。 | 接受采访的其他人来到美国,但他们出生在其他地方。 | 0 |
在加利福尼亚州,它是加利福尼亚本土植物协会稀有和濒危植物清单中列出的脆弱物种。 | 在加利福尼亚州,它是加利福尼亚本土植物协会脆弱植物清单中列出的珍稀濒危物种。 | 0 |
随后他被亚利桑那响尾蛇队与Travis Fryman交易到了底特律老虎队,换来了Matt Drews和Joe Randa。 | 然后他从亚利桑那响尾蛇队交易到马特·德鲁斯和乔·兰达到特拉维斯弗莱曼的底特律老虎队。 | 0 |
如果在实践中teredo客户端想要找到相应的节点,它必须联系本地IPv6 - Teredo - Relay,d。 | 如果Teredo客户端想要联系本地IPv6节点,它实际上必须找到相应的Teredo-Relay,例如。 | 0 |
穿过南门,左转,在东边的Ganapathy,Shiva和Ayyappan进行崇拜。 | 从东门进入,左转,在南侧崇拜Ganapathy,Shiva和Ayyappan。 | 0 |
阿斯伯里是一个农村社区,距离Pilot山以南约10英里,距离弗吉尼亚州边界以北1.5英里的Mount Airy以东11英里。 | 阿斯伯里是一个农村社区,距离Pilot山以北约10英里,距离弗吉尼亚州边境以南1.5英里的Mount Airy以东11英里。 | 0 |
作为回报,Grimoald在结婚时给了他的女儿,并在Atto去世后给了他Spoleto公爵。 | 作为回报,格里莫阿尔给了他的女儿结婚,并在阿托去世后授予他斯波莱托公国。 | 1 |
与大多数语言一样,书面语言倾向于使用比所用语言更正式的语言。 | 与大多数语言一样,书面语言倾向于使用比口语更正式的语言。 | 1 |
参与Bon Air发展的其他R'D官员是Thomas M. Logan将军,Andrew Talcott上校和Talcott的儿子Thomas Mann Randolph Talcott。 | 参与Bon Air开发的其他研发官员是Andrew Talcott将军,Talcott的儿子Thomas M. Logan上校和Thomas Mann Randolph Talcott。 | 0 |
当与脂肪食物一起服用时,两小时后达到最高血浆浓度,并且曲线下面积增加40%。 | 服用脂肪食物两小时后达到最高血浆浓度,曲线下面积增加40%。 | 1 |
该队成立为大西洋海岸曲棍球联盟,并于2002年10月与奥兰多海豹队(ACHL)一起打出了第一个赛季。 | 该队成立于奥兰多海豹队,并于2002年10月在大西洋海岸冰球联盟(ACHL)上首次参赛。 | 0 |
根据2000年人口普查,22.0%为德国人,20.5%为爱尔兰人,16.4%为意大利人,8.9%为波兰人,7.8%为英国血统。 | 根据2000年人口普查,22.0%为德国人,20.5%为爱尔兰人,16.4%为波兰人,8.9%为意大利人,7.8%为英国血统。 | 0 |
在2015年的地区选举中,在托西被联邦党排除在外,吉多尼被选入贝卢诺省的威尼托区域委员会。 | 在2015年的地区选举中,在托西被联邦政党搁置后,吉多尼当选为贝卢诺省的威尼托区域委员会成员。 | 1 |
这个故事也保存在两个Prakrit中文来源的翻译中。 | 这个故事也保存在两个中文来源的实践翻译中。 | 0 |
假设因果关系是线性的,这种背景知识可以用以下结构方程模型(SEM)规范表示。 | 假设结构关系是因果关系,则该背景知识可以用以下线性方程模型(SEM)规范表示。 | 0 |
2013年5月,德克萨斯音乐 - 排行榜上的冠军赛单曲是单曲 - 五冠。 | 标题曲目是2013年5月德克萨斯音乐排行榜上的单曲五强曲目。 | 1 |
1801年3月12日,“Eling与英国舰队海军上将海德·帕克爵士一起航行,并在哥本哈根战役(1801年)航行。 | 1801年3月12日,“Eling与英国舰队海军上将海德·帕克爵士一起航行,成为哥本哈根战役(1801年)。 | 0 |
LEO XU Projects是一个年轻的国际艺术画廊,总部设在上海,展出当代艺术家。 | LEO XU Projects是一家位于上海的当代艺术画廊,展出年轻和国际艺术家。 | 0 |
Iva Majoli以6:4,6:4击败Mary Pierce赢得冠军。 | 玛丽皮尔斯在决赛中以6比4,6比4的比分战胜伊娃马约利赢得冠军。 | 0 |
塞缪尔格罗斯在决赛中以7比6,6比3击败达奈乌多乔克队赢得了比赛。 | Danai Udomchoke在决赛中以7比6,6比3击败Samuel Groth赢得了比赛。 | 0 |
还要注意使用codice _ 13属性将codice _ 6元素标记为不可翻译。 | 此外,使用codice 6属性将元素codice 13标记为不可翻译。 | 0 |
Chabrian Jattan是巴基斯坦Mirpur区Azad Kashmir的Mirpur Tehsil村。 | Chabrian Jattan是位于巴基斯坦Mirpur地区的Azad Kashmir的Mirpur Tehsil村。 | 1 |
然而,Szabo的Sybil支出保护方法很容易受到双重攻击。 | 然而,Szabo的协同保护方法很容易受到双重攻击。 | 1 |
Gailes最终于1978年关闭,当雷达站工作人员搬到大西洋之家的Prestwick时,建筑物被拆除。 | 1978年,当雷达站搬到大西洋之家的普雷斯蒂克时,盖尔斯终于被关闭,建筑物被拆除。 | 0 |
TrenčianskeJastrabie是斯洛伐克西北部特伦钦地区特伦钦的一个村庄和自治市。 | TrenčianskeJastrabie是斯洛伐克西北部Trencin地区Trencin区的一个村庄和自治市。 | 1 |
Polokce是一个位于Novi Pazar塞尔维亚市的村庄。 | Polokce是塞尔维亚Novi Pazar市的一个村庄。 | 0 |
在Nervous Fellas短短5年的生活中,发生了许多人事变动,Chris Colt于1987年底离开,由Mark Twang取代。 | 在短暂的Fellas'紧张的5年生活中发生了许多人事变动。克里斯科尔特于1987年底离开,由马克斯唐代替。 | 0 |
JérémyChary在决赛中以6比1,6比4击败RubénRamírezHidalgo。 | JérémyChary在决赛中以6比1,6比4击败RubénRamírezHidalgo。 | 1 |
伯克是梅奥伯爵约瑟夫迪恩和约翰伯克的女儿玛丽迪恩的儿子。 | 伯克是约翰伯克的儿子,约翰伯克是梅奥的第一伯爵,玛丽迪恩是约瑟夫迪恩的女儿。 | 0 |
通过转置完整的6×6磁化率张量,这可以进一步推广到双向各向异性材料。 | 这可以通过将完整的6×6磁化率张量转置为双向各向异性材料来推广。 | 1 |
自维京时代以来,丹麦就有征兵制度,每10个法院的一名实体男子必须为国王服务。 | 自维京时代以来,丹麦一直有征兵制,每个实体法庭的第110人都必须为国王服务。 | 0 |
诗篇79篇(圣经编号:诗篇78篇)是希腊诗篇中的第79首诗篇。 | 诗篇79篇(希腊文编号:诗篇78篇)是圣经诗篇中的第79篇诗篇。 | 0 |
1996年,他从Chennai搬到班加罗尔开始自己的事业。 | 他于1996年从班加罗尔搬到了金奈,开始了自己的事业。 | 0 |
现在你发现公式31的出价无差异解决了 | 现在解决公式31的冷漠出价以解决问题。 | 0 |
Ippolita Rostagno于1963年12月10日出生于佛罗伦萨,是意大利艺术家和美国知识分子的女儿。 | Ippolita Rostagno于1963年12月10日出生于佛罗伦萨,是美国艺术家和意大利知识分子的女儿。 | 0 |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.