sentence1
stringlengths 0
149
| sentence2
stringlengths 0
149
| score
int32 0
1
|
---|---|---|
在1919年进行了实验,其中尝试了标准化测试方法。 | 在1919年进行了实验,其中尝试了标准化测试方法。 | 1 |
它由(Spreng。)K。Schum出版并于1888年在“Flora Brasiliensis 6(6):128”中描述。 | 它由(Spreng。)K.Schum描述。并于1888年在“Flora Brasiliensis 6(6):128”中发表。 | 0 |
它在印度从金丝雀北部到信德省和中央邦,从Kangra到Kumaon。 | 在印度北部的信德省,从Kanara和Madhya Pradesh以及从Kangra到Kumaon。 | 0 |
Ayeza Khan(1991年1月15日出生为Aiza Khan),也被称为Kinza Khan,是巴基斯坦电视女演员和模特。 | Ayeza Khan(1991年1月15日出生的Aiza Khan),也被称为Kinza Khan,是巴基斯坦电视女演员和模特。 | 1 |
2007年2月,Barbara Fischinger于2012年在法兰克福的Original Lumigraph和阿姆斯特丹演出。 | 2007年2月,Barbara Fischinger在阿姆斯特丹的原始Lumigraph上演出,并于2012年在法兰克福演出。 | 0 |
DVD于2012年3月5日发行,于2011年8月6日在华盛顿州西雅图举行的“达利塔夫特在99号高速公路上直播”。 | 2012年3月5日,华盛顿州西雅图市的一张DVD于2012年3月5日发布,名为“Dudley Taft直播99号高速公路”。 | 0 |
第8野战炮兵团于1916年首次被第5和第6野战炮兵的部队激活。 | 第8野战炮兵团于1916年首次从第5和第6野战炮兵的部队中被激活。 | 1 |
林奇是约翰林奇的长子,坎特伯雷的DD院长和他的妻子玛丽威克,坎特伯雷大主教威廉威克的女儿。 | 约翰林奇是坎特伯雷院长林奇的长子,也是坎特伯雷大主教威廉威克的妻子玛丽威克。 | 0 |
绿山是位于华盛顿州斯诺霍米什县索克河上方冰川峰荒野的山顶。 | 索克河是冰川峰荒野的一座山峰,位于华盛顿斯诺霍米什县的绿山之上。 | 0 |
1813年12月22日至1814年4月14日,在巴伐利亚驻军投降之前,该堡垒再次被Zoller将军指挥的法国军队包围。 | 从1813年12月22日到1814年4月14日,在法国驻军投降之前,堡垒在佐勒将军的指挥下再次被巴伐利亚军队包围。 | 0 |
要标记受限类型之间的有效转换,使用具有force属性的转换来避免Sparse发出警告。 | 为避免受限类型之间的稀疏转换,使用属性force的强制转换来标记有效警告。 | 0 |
Ignjat Job以丰富多彩的表现主义风格在BraÄ岛上绘制了个人风景画。 | 在布拉奇岛上,Ignjat Job以个人表现主义风格绘制了色彩斑斓的风景。 | 0 |
相比之下,干旱年代通常与冷太平洋拉尼娜现象有关。 | 相比之下,干旱年代通常与寒冷的太平洋拉尼娜现象有关。 | 1 |
在她的第二张专辑“Stowaway”中,她与True North唱片公司签了一份合同,她的第一首歌是“你的爱让我到处”。 | 在她的第一张专辑“Stowaway”中,她与True North Records签了合约。这张专辑收录了她的第二首歌曲“你的爱让我走来走去”。 | 0 |
它栖息在北开普省东部的Great Karoo和Little Karoo与南非西部自由州省之间的边界上。 | 它居住在北开普省东部的Great Karoo和Little Karoo与南非西部自由州省之间的边界上相当干燥的栖息地。 | 1 |
非常不开心和困惑,Salene爱上了被选中的Luke,但是他拒绝了他们为Ellie。 | 非常不开心和困惑,Salene爱上了选择,Ellie,但他拒绝了她为Luke。 | 0 |
他曾在费迪南德希勒和其他人的柏林,弗里德里希基尔,意大利和巴黎学习音乐。 | 他曾在费迪南德希勒和其他人,在柏林的弗里德里希基尔,意大利和巴黎学习音乐。 | 1 |
参与Bon Air发展的其他R'D官员是Thomas M. Logan将军,Andrew Talcott上校和Talcott的儿子Thomas Mann Randolph Talcott。 | 其他R&参与Bon Air发展的D官员是Andrew Talcott将军,Talcott的儿子Thomas M. Logan上校和Thomas Mann Randolph Talcott。 | 0 |
2010年4月1日至2010年10月1日期间,Marco Conti将与圣马力诺队的队长以及Glauco Sansovini一起参加该学期的比赛。 | 2010年4月1日至2010年10月1日期间,Glauco Sansovini将与圣马力诺队的队长以及Marco Conti一起参加该学期的比赛。 | 0 |
比弗顿是加拿大安大略省达勒姆市区布罗克镇的一个社区。 | 比弗顿是加拿大安大略省达勒姆地区公社布罗克镇的一个自治市。 | 1 |
拉菲尔·纳达尔在决赛中以6比3,7比6击败安德烈·帕维尔,亚历山大·瓦斯克和巴托洛梅·萨尔瓦 - 维达尔。 | 安德烈·帕维尔和亚历山大·沃斯克在决赛中以6比3,7比6战胜拉菲尔·纳达尔和巴托洛梅·萨尔瓦 - 维达尔。 | 0 |
在肯塔基州和印第安纳州南部的洞穴中发现了北方洞穴鱼或北方盲鱼,“弱点画”(Amblyopsis spelaea)。 | 北部的洞穴鱼或北部的盲鱼,“Amblyopsis spelaea”,位于肯塔基州和印第安纳州南部的洞穴中。 | 1 |
Kürbitz是一个前市,位于萨克森州的Vogtlandkreis区,靠近德国普劳恩。 | Kürbitz是一个前市,位于德国萨克森州的Vogtlandkreis区,靠近普劳恩。 | 0 |
阿斯伯里是一个农村社区,距离Pilot山以北约10英里,距离弗吉尼亚州边境以南1.5英里的Mount Airy以东11英里。 | 阿斯伯里是一个农村社区,距离Pilot山以南约10英里,位于Mount Airy以东11英里处,距离弗吉尼亚州边界以北1.5英里。 | 0 |
比尔和凯茜斯托勒中心是所有大学校际运动队,运动办公室和运动科学系的所在地。 | 比尔的凯茜斯托勒中心是大学所有田径队,校际体育办公室和运动科学系的所在地。 | 0 |
1930年12月制造的原型订单包括三家公司:雷诺,雪铁龙和布兰特。 | 1930年12月,三家公司订购了原型订单:雷诺,雪铁龙和布兰特。 | 0 |
联合卫理公会教会的成员聚集在Laichingen,而Bad Urach教区的天主教徒则被分配到圣约瑟夫。 | 联合卫理公会教会的成员聚集在Laichingen,而天主教徒则在圣约瑟夫的Bad Urach教区使用。 | 1 |
它是休斯顿最大的私人俱乐部,也是世界上最大的私人俱乐部之一,拥有超过3,300名会员。 | 它是休斯顿最大的私人俱乐部,也是世界上最大的私人俱乐部之一,拥有超过3,300名会员。 | 1 |
Syed Naveed Qamar是联邦石油部长Miran Mohammad Shah的外祖父,前任巴基斯坦财政部长。 | Mohammad Shah先生是联邦石油部长Syed Naveed Qamar的外祖父,前任巴基斯坦财政部长。 | 0 |
得梅因被列入沃伦县 - 西得梅因,爱荷华大都会统计区。 | 得梅因包括在沃伦县 - 西得梅因,大都会统计区IA。 | 1 |
圆形大厅河是罗马尼亚Purul河的一条支流。 | Purul河是罗马尼亚Rotunda河的一条支流。 | 0 |
南部边界不同地以史密斯或法院街道和沃伦或威科夫街道为西部边缘。 | 西部边界被指定为史密斯或法院街道以及沃伦或威科夫街道作为南部边缘。 | 0 |
1893年,艾玛·李与罗伯特·凯利结婚。 | 1893年,艾玛与罗伯特李凯利结婚。 | 0 |
爱尔兰航空管理局已经完成了一个新的控制塔,距离主要跑道以西的旧码头1公里。 | 爱尔兰航空管理局在主跑道以西1公里处完成了一个新的控制塔。 | 1 |
该服务的测试版于2008年7月30日停止使用,Windows Live FrameIt于2010年12月15日发布。 | 该服务的测试版于2008年7月30日发布。 Windows Live FrameIt已于2010年12月15日停止使用。 | 0 |
当军阀Zorr摧毁Xandar时,他袭击了它并杀死了许多Xandarians,包括Dey的妻子Karman-Kan和孩子Duranna和Kahry。 | 当军阀摧毁Zorr Xandar时,他袭击了Xandari并杀死了许多Xandarians,包括Dey的妻子Karman-Kan和孩子Duranna和Kahry。 | 1 |
纳德什河是罗马尼亚Ciortosu河的支流。 | Ciortosu河是罗马尼亚Nadeş河的支流。 | 0 |
他投球并将球投向了田径队并在哥伦布东高中的足球队打球。 | 他投掷了破折号,然后在田径队投球,并在哥伦布东高中的足球队打球。 | 0 |
在许多问题中,使用D和总电荷比使用E和免费充电更方便。 | 对于许多问题,使用D和免费费用比使用E和总费用更方便。 | 0 |
代数几何的方法提供了费马立方的以下参数化: | 代数几何方法可以实现费马立方的以下参数化: | 1 |
Margarita Isabel Morales和González(出生于Margarita Isabel; 1941年7月25日 - 2017年4月9日)是墨西哥Ariel奖获奖影片和电视女演员。 | Margarita Isabel Morales和González(生于玛格丽塔伊莎贝尔,1941年7月25日 - 2017年4月9日)是获得Ariel奖的墨西哥电影和电视女演员。 | 1 |
然而,约翰拉贝和日本委员会设法让国际当局认可南京安全区。 | 但是,John Rabe和日本委员会设法让国际当局认可南京安全区。 | 1 |
菲利普斯布鲁克斯在BHCC首次布道,其圣诞歌曲“伯利恒小镇”的最后一场表演。 | 在BHCC,菲利普斯布鲁克斯宣讲他的最后一次布道,他的圣诞颂歌“伯利恒的小镇”首次演出。 | 0 |
双重检查总是迫使对手移动国王,因为不可能以任何其他方式防御来自两个方向的攻击。 | 双重检查总是迫使对手移动国王,因为不可能以另一种方式防御来自两个方向的攻击。 | 1 |
2008年,南非国防军的准尉军官队伍被建立,主要准尉军官的级别得到扩大。 | 2008年,南非国防军的准尉官队伍被创建,并且扩大了主要准尉官的级别。 | 1 |
巴拉圭以8分排在第四轮小组赛第二名,随后获得1999年FIFA世界青年锦标赛的参赛资格。 | 巴拉圭队以第二名的成绩获得小组赛第四轮第八名,然后获得1999年FIFA世界青年锦标赛的参赛资格。 | 1 |
ValeaMicăRiver河是罗马尼亚Arsurii河的支流。 | Valea Arsurii河是罗马尼亚ValeaMică河的支流。 | 0 |
Moyles与CiaránMcDonald,PeadárGardiner和Stephen Rochford一起穿过了Crossmolina Deel Rovers系统。 | CiaránMcDonald通过Crossmolina Deel Rovers系统与Moyles,PeadárGardiner和Stephen Rochford一起来到这里。 | 0 |
2010年11月10日,GI Partners宣布The Planet和SoftLayer的合并有效。 | 2010年11月10日,GI Partners宣布The Planet和SoftLayer的合并有效。 | 1 |
他于1976年毕业于堪萨斯纽曼学院,1979年毕业于沃什伯恩法学院。 | 他于1976年毕业于沃什伯恩法学院,1979年毕业于堪萨斯纽曼学院。 | 0 |
Peter Meadows和Azra Meadows博士是格拉斯哥自然历史学会年度出版物“格拉斯哥自然主义者”的编辑。 | Azra Meadows和Peter Meadows博士是格拉斯哥自然历史学会年度出版物“格拉斯哥自然主义者”的编辑。 | 0 |
该项目的作者包括Tracey Emin,Angus Fairhurst,Billy Childish,Jake Chapman,Billy Childish和Joshua Compston。 | 对于这个项目,Tracey Emin,Angus Fairhurst,Billy Childish,Jake Chapman,Billy Childish和Joshua Compston都包括在内。 | 1 |
虽然它的共轭酸具有高活性,但过氧亚硝酸盐在碱性溶液中是稳定的。 | 虽然其共轭酸具有高反应性,但过氧亚硝酸盐在稳定溶液中是碱性的。 | 0 |
它由Leslie H. Martinson管理,由George Kirgo编写,最初于1982年4月5日在NBC播出。 | 它由Leslie H. Martinson撰写,由George Kirgo发表,最初于1982年4月5日在NBC播出。 | 0 |
它在印度北部的信德省被发现到Kanara和Madhya Pradesh,从Kangra到Kumaon。 | 它在印度从金丝雀北部到信德省和中央邦,从Kangra到Kumaon。 | 0 |
Naa Bolinaa Saaka是加纳外交官,也是加纳新爱国党的成员,加纳新任爱国党目前是加纳驻布基纳法索大使。 | Naa Bolinaa Saaka是加纳外交官,也是加纳新爱国党的成员。他目前是加纳驻布基纳法索大使。 | 1 |
该期刊由EMBASE,Expanded Serial,Google Scholar和Summon by Academic Solutions抽象和索引。 | 该杂志由EMBASE,Expanded Serial,Google Scholar和Summon by Academic Solutions抽象和索引。 | 1 |
保护区包含有趣的植物群,优良的地衣和苔藓群落以及丰富的无脊椎动物。 | 保护区内有优秀的植物,有趣的地衣和苔藓群落以及丰富的无脊椎动物。 | 0 |
彼得·埃瓦特(Peter Evatt)是一位奥运选手,曾在1953年的墨尔本奥运会上成为1953年全国划船冠军,并代表澳大利亚参赛。 | 彼得·埃瓦特(Peter Evatt)是一名奥运选手,于1953年成为国家头盔冠军,代表澳大利亚参加1956年墨尔本奥运会。 | 0 |
斯蒂尼什河是罗马尼亚奥尔特河的支流。 | 奥尔特河是罗马尼亚斯蒂尼河的支流。 | 0 |
他跟随1995年 - 2003年Jenny McGhee Edwards,2003年至2007年Larry Kearney和2007年至2015年Elic Senter。 | 1995年至2003年,Jenny McGhee Edwards在办公室跟随他,2003年至2007年担任Larry Kearney,2007年至2015年担任Elic Senter。 | 1 |
Turbonilla garthi有一种海洋蜗牛,一种在金字塔科(Pyramidellidae)中的海洋腹足类软体动物,金字塔及其盟友。它是Turbonilla属。 | Turbonilla garthi有一种海洋蜗牛,Pyramidellidae家族的海洋腹足类软体动物,Pyrams及其盟友它是Turbonilla类。 | 1 |
在第二年,学生将有更高级的视觉科学讲座,并将花时间学习和完善临床技术。 | 在第二年,学生将进行临床科学的高级讲座,并将花时间学习和完善视觉过程。 | 0 |
北达勒姆郡监狱营,也被称为达勒姆郡结核病疗养院,是位于北卡罗来纳州达勒姆郡达勒姆的一座历史悠久的监狱广告疗养院。 | 北达勒姆郡监狱营地,也被称为达勒姆县结核病疗养院,是位于北卡罗来纳州达勒姆郡达勒姆的历史悠久的监狱疗养院。 | 1 |
Scurria viridula是一种海洋蜗牛,一种真正的帽贝,是一种真正的腹足动物软体动物,在家庭Lottiidae,海洋帽贝之一。 | Scurria viridula是一种海洋蜗牛,一种真正的帽贝,是Lottiidae家族中真正的腹足类软体动物,是海洋帽贝的家族之一。 | 1 |
Norton Township最初被称为Sumner Township,于1858年以后者的名字成立。 | 萨姆纳镇最初被称为诺顿乡,后者的名称是在1858年组建的。 | 0 |
这些地块经常退役;所以,一层单层的平房非常实用,特别适合大人物。 | 这些地块通常都是退役的,所以一层单层的平房,尤其是大人物,非常实用。 | 1 |
1990年PBA赛季是第16届PBA(菲律宾篮球协会)赛季。 | 1990年的PBA赛季是菲律宾篮球协会(PBA)的第16个赛季。 | 1 |
外皮为黑色,直至红棕色,而内皮为深棕色至粉红色。 | 外皮为黑色至深棕色,而内皮为红棕色至粉红色。 | 0 |
2003年的玫瑰革命取代了格鲁吉亚总统米哈伊尔·萨卡什维利与爱德华·谢瓦尔德纳泽,后者与包括北约在内的西方机构建立了更紧密的联系。 | 2003年的玫瑰革命取代了格鲁吉亚总统爱德华·谢瓦尔德纳泽与米哈伊尔·萨卡什维利,后者促进了与包括北约在内的西方机构的密切关系。 | 0 |
在2005年12月的选举之前,萨德里奇运动离开了联盟,这也使伊拉克国民议会坚定地加入联盟。 | 伊拉克国民大会在2005年12月选举之前离开了联盟,这也使萨德里克运动更加坚定地加入了联盟。 | 0 |
该学校在澳大利亚成立,随后于1903年在爱尔兰开创。 | 该学校在澳大利亚成立,然后于1903年在爱尔兰开创。 | 1 |
甘迪尼于1906年5月19日在威尼斯出生于帕尔马的Ernesto Gandini和Diomira Di Centa。 | 甘迪尼于1906年5月19日出生于帕尔马,出自威尼斯的Ernesto Gandini和Diomira Di Centa。 | 0 |
尽管它们的外表令人生畏和邪恶,但Aprahanti是一种非常有吸引力的,精致的物种。 | 尽管它们有可怕和恶性的外观,但Aprahanti是一种非常有吸引力的,精致的物种。 | 1 |
格拉森赢得了19次澳大利亚锦标赛冠军,其中包括9次全国大厅锦标赛。 | 格拉森赢得了全国大厅锦标赛冠军,其中包括9次澳大利亚锦标赛,19次。 | 0 |
Lynn Lynn Baggett还代表几位好莱坞演员,包括Cooper for Murder,Joan Bennett和Shirley Temple与John Agar离婚。 | Lynn Baggett还代表几位好莱坞演员,包括Cooper杀人,Joan Bennett和Shirley Temple与John Agar的离婚。 | 1 |
这场胜利在2003年的欧宝阿斯特拉中重演,与路透,马塞尔·蒂曼,沃尔克·斯特尔切克和蒂莫·谢德共同取得了胜利。 | 这场胜利在2003年的欧宝阿斯特拉重演,与路透,蒂莫谢德,沃尔克斯特切克和马塞尔蒂曼这次胜利。 | 1 |
1994年,波兰驻南非大使达兰特先生向SCieniuch的遗嘱提出了“华沙十字架起义”。 | 1994年,波兰驻南非大使斯克尼厄奇先生向达兰特的遗体提出了“华沙十字架起义”。 | 0 |
阿巴拉契亚山脉是从缅因州到佐治亚州的国家风景小径,穿过Franconia Ridge,包括Little Haystack。 | 阿巴拉契亚山脉(Appalachian Trail)是一条从缅因州到佐治亚州的国家风景小径,横跨弗兰克尼亚山脊,包括小干草堆。 | 1 |
在记忆闪回中,布里格斯博士发出足够的声音来吸引克兰博士。 | 在记忆闪回过程中,布里格斯博士发出足够的噪音来吸引克兰博士。 | 1 |
冬季气候干燥,十月和十一月最热,四月和五月最潮湿。 | 温室气候湿润,十月和十一月最热,四月和五月最容易干燥。 | 0 |
1923年10月,斯宾塞开始在汉普斯特德租用亨利·兰姆的工作室,在那里他开始研究“复活,库克汉姆”。 | 1923年10月,斯宾塞开始在亨普斯特德(Hampstead)租用亨利·兰姆(Henry Lamb)的工作室,在那里他参与了“复活,库克汉姆”(The Resurrection,Cookham)。 | 1 |
1560年10月,他在巴黎秘密会见了英国大使尼古拉斯·斯罗克莫顿,并要求他提供通过苏格兰返回英国的护照。 | 在1560年10月的巴黎,他秘密会见了英国大使尼古拉斯·斯罗克莫顿,要求他通过英格兰返回苏格兰的护照。 | 0 |
T辅助细胞还激活B细胞,然后在存在这些抗原的情况下定位B细胞,导致自身抗体的产生。 | T辅助细胞也激活B细胞,然后存在这些抗原,导致自身抗体的产生。 | 1 |
大多数城市位于苏禄海的岛屿上,其中两个位于苏禄群岛的马普和海龟群岛。 | 大多数城市都位于苏禄群岛的岛屿上,其中两个,马普和龟岛,都在苏禄海。 | 0 |
这张专辑由Rafael Gayol制作,并由Billy Harvey和Tosca弦乐四重奏组合介绍。 | 这张专辑由Billy Harvey制作,由Rafael Gayol和Tosca弦乐四重奏组合作。 | 0 |
她暂时与作家亚历山大·罗达·罗达(Alexander Roda Roda)保持联系,后者也融入了他的写作经验。 | 她还与作家亚历山大·罗达·罗达(Alexander Roda Roda)订婚,后者暂时将写作经验融入其中。 | 0 |
说唱歌手Eminem在他的歌曲Guilty Conscience中提到了Dee Barnes,其中有Dre博士出演。 | 说唱歌手Eminem在他的歌曲Guilty Conscience中提到了Dee Barnes,其中听到了Dr. Dre。 | 1 |
第一批受托人是David Limond Murdoch,Arthur Mielziner Myers(主席),Robert Hall和Alfred Seymour Bankart。 | 第一批受托人是David Limond Murdoch,Arthur Mielziner Myers(主席),Robert Hall和Alfred Seymour Bankart。 | 1 |
因此,基于A3,建造了由铝开发的“A3L”型。 | 基于A3,“A3L”型是由铝开发的。 | 0 |
2015年,SpikeTV宣布George X和Manny Rodriguez为Spike TV上的Premier Boxing Champions的SAP西班牙评论员。 | 2015年,SpikeTV George X和Manny Rodriguez在Spike TV上宣布了SAP西班牙评论员的拳击冠军。 | 1 |
1999年初,他帮助解除了反对党领袖约翰布伦比并选举他的继任者史蒂夫布拉克斯。 | 1999年初,他帮助剔除了当时的反对派领袖史蒂夫布拉克斯,并选出了他的继任者约翰布伦比。 | 0 |
Miechucino是波兰Pomeranian Voivodeship(Miechucino)的一个非运营PKP火车站。 | Miechucino是波兰Pomeranian Voivodeship(Miechucino)的一个非运营PKP火车站。 | 1 |
克利夫顿桥建于1866年,渡轮开始受到Portishead火车站用户的欢迎。 | 当Portishead铁路建于1866年时,渡轮开始受到克利夫顿桥火车站用户的欢迎。 | 0 |
1913年,Lepel失去了战略和经济重要性,是一个安静的区域中心。 | 到1913年,莱佩尔失去了战略和经济的重要性,是一个安静的区域市中心。 | 1 |
雪佛兰Performance LSX376板条箱发动机是LSX板条箱发动机系列的更新版本,旨在支持高达1,000马力的功率。所有车型均采用雪佛兰Performance LSX Bowtie滑块。 | 雪佛兰高性能LSX376箱 - 发动机使用LSX箱的更新版本 - 发动机系列设计用于支持高达1,000马力的功率。所有车型均为雪佛兰Performance LSX Bowtie Block。 | 1 |
Syed Zainuddin与Ummatullah的Tijara的Qazi Ghulam Murtaza的女儿结婚。 | Syed Zainuddin与Tijara的Qazi Ghulam Murtaza的女儿Ummatullah结婚。 | 1 |
Panthro在德语版中以“Pantro”,法语“Pantor”和西班牙语“Pantéro”重新命名。 | Panthro在德语版本中更名为“Pantro”,在法语版本中更名为“Pantor”,在西班牙语版本中更名为“Pantéro”。 | 1 |
Song Pha现在通过曾经破碎的Da Lat - Thap Cham铁路连接到越南铁路网。 | Song Pha曾经通过现已解散的Da Lat - Thap Cham铁路连接到越南铁路网。 | 0 |
结论是,我们都是一个完美的精神心灵,神圣的精神,而不是一个物质的身体。 | 结论是,我们都是一个完美的精神精神和神圣思想的表现,而不是物质的身体。 | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.