batch
stringclasses
15 values
source_language
stringclasses
5 values
id
int64
1
44.5k
type
stringclasses
2 values
sheet_type
stringclasses
8 values
team_name
stringclasses
17 values
annotator_id
int64
1
21
subtask
stringclasses
2 values
label
stringclasses
9 values
text
stringlengths
3
5k
arabic_mt
stringlengths
4
5.86k
english_mt
stringlengths
3
7.81k
notes
stringclasses
3 values
B05
French
1,494
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Unclear
🔴 17 camions ont passé la frontière vers Gaza par le point de passage de Rafah ▶️ https://l.bfmtv.com/0qh:=:https://www.bfmtv.com/international/moyen-orient/israel/en-direct-bande-de-gaza-israel-intensifie-ses-frappes-avant-une-invasion-terrestre_LN-202310220033.html
🔴 17 شاحنة عبرت الحدود إلى غزة عبر معبر رفح ◀️ https://l.bfmtv.com/0qh:=:https://www.bfmtv.com/international/moyen-orient/israel/en -direct- غزة-عصابة-إسرائيل-تكثف-ضرباتها-قبل-الغزو_الأرضي_LN-202310220033.html
🔴 17 trucks crossed the border into Gaza through the Rafah crossing point ▶️ https://l.bfmtv.com/0qh:=:https://www.bfmtv.com/international/moyen-orient/israel/en -direct-gaza-band-israel-intensifies-its-strikes-before-a-land-invasion_LN-202310220033.html
null
B05
French
1,495
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
Pour les #EtatsUnis 🇺🇸, "#Gaza est une terre palestinienne et restera une terre palestinienne"
بالنسبة للولايات المتحدة 🇺🇸، "#غزة أرض فلسطينية وستبقى أرضًا فلسطينية"
For the #UnitedStates 🇺🇸, “#Gaza is Palestinian land and will remain Palestinian land”
null
B05
French
1,497
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
"La convergence des luttes n’a abouti qu’à une divergence croissante entre les femmes". Les crimes sexuels du Hamas du 7 octobre n'ont inspiré aucune condamnation forte et ferme de la part du mouvement féministe mondial.
"إن تقارب النضالات لم يؤد إلا إلى تزايد التباين بين النساء." لم تثير الجرائم الجنسية التي ارتكبتها حماس في 7 تشرين الأول/أكتوبر أي إدانة قوية وحازمة من جانب الحركة النسوية العالمية.
“The convergence of struggles has only resulted in a growing divergence between women.” The Hamas sex crimes of October 7 have not inspired any strong and firm condemnation from the global feminist movement.
null
B05
French
1,502
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
L'édito du jour de Pascal Praud
افتتاحية اليوم بقلم باسكال براود
Today's editorial by Pascal Praud
null
B05
French
1,506
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
Des propos épouvantables
كلمات رهيبة
Terrible words
null
B05
French
1,512
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
Au 1er janvier 2023, la France comptait plus de 68 millions d’habitant·es, contre 2,3 millions dans la bande de Gaza. Selon le dernier bilan officiel du gouvernement palestinien à Gaza, publié mardi 21 novembre, plus de 14 100 personnes ont été tuées dans les bombardements israéliens sur l’enclave palestinienne depuis le début de la guerre le 7 octobre. Parmi les mort·es recensé·es à ce jour figurent plus de 5800 enfants et 3900 femmes. Plus de 33 000 autres personnes ont été blessées.
اعتبارًا من 1 يناير 2023، بلغ عدد سكان فرنسا أكثر من 68 مليون نسمة، مقارنة بـ 2.3 مليون نسمة في قطاع غزة. وبحسب آخر تقرير رسمي صادر عن الحكومة الفلسطينية في غزة، نشر الثلاثاء 21 نوفمبر/تشرين الثاني، فقد قُتل أكثر من 14100 شخص في القصف الإسرائيلي على القطاع الفلسطيني منذ بدء الحرب في 7 أكتوبر/تشرين الأول. ومن بين الوفيات المسجلة حتى الآن أكثر من 5800 طفل و3900 امرأة. وأصيب أكثر من 33 ألف شخص آخرين.
As of January 1, 2023, France had more than 68 million inhabitants, compared to 2.3 million in the Gaza Strip. According to the latest official report from the Palestinian government in Gaza, published Tuesday, November 21, more than 14,100 people have been killed in Israeli bombings on the Palestinian enclave since the start of the war on October 7. Among the deaths recorded to date are more than 5,800 children and 3,900 women. More than 33,000 other people were injured.
null
B05
French
1,522
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
Les Brigades Al-Qassam diffusent des images des combats avec l’armée israélienne. #hamas #palestine #gaza #israel
وبثت كتائب القسام صورا لمعارك مع الجيش الإسرائيلي. #حماس #فلسطين #غزة #إسرائيل
The Al-Qassam Brigades broadcast images of fighting with the Israeli army. #hamas #palestine #gaza #israel
null
B05
French
1,523
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
L'armée israélienne a pris le contrôle d'un hôpital de la ville de Gaza. Elle affirme y avoir trouvé des indices de la présence d'otages dans un sous-sol de l'établissement, qui auraient depuis été déplacés. ▶️ #JT20H
وسيطر الجيش الإسرائيلي على مستشفى في مدينة غزة. وتدعي أنها عثرت على علامات تشير إلى وجود رهائن في قبو المؤسسة، وتم نقلهم منذ ذلك الحين. ◀️ #JT20H
The Israeli army took control of a hospital in Gaza City. She claims to have found signs of the presence of hostages in a basement of the establishment, who have since been moved. ▶️ #JT20H
null
B05
French
1,525
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
"Nous cherchons à lui donner, ainsi qu'à nous, un avenir meilleur"
"نسعى لمنحه ولنا مستقبلًا أفضل."
“We seek to give him and us a better future.”
null
B05
French
1,527
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
La Cour internationale de justice, qui dépend de l’ONU, a appelé Israël à empêcher tout acte de génocide dans la bande de Gaza. Le Premier ministre israélien parle d’une “initiative ignoble.” ⤵️
ودعت محكمة العدل الدولية، التابعة للأمم المتحدة، إسرائيل إلى منع أي عمل من أعمال الإبادة الجماعية في قطاع غزة. ووصفها رئيس الوزراء الإسرائيلي بـ”المبادرة الحقيرة”. ⤵️
The International Court of Justice, which reports to the UN, has called on Israel to prevent any act of genocide in the Gaza Strip. The Israeli Prime Minister calls it a “despicable initiative.” ⤵️
null
B05
French
1,528
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Unbiased
« Qui aurait cru que la France deviendrait un pays du monde arabe ? Le monde arabo-afro-musulman a été importé en France par l’invasion migratoire voulue par les gaucho-progressistes dont Emmanuel Macron. Gaza et le Hamas sont chez nous comme chez eux »
وتساءل: «من كان يظن أن فرنسا ستصبح دولة في العالم العربي؟ تم استيراد العالم العربي الأفريقي الإسلامي إلى فرنسا من خلال غزو الهجرة الذي أراده التقدميون اليساريون بما في ذلك إيمانويل ماكرون. غزة وحماس معنا كما في وطننا.
“Who would have thought that France would become a country in the Arab world? The Arab-Afro-Muslim world was imported into France by the migratory invasion desired by left-progressives including Emmanuel Macron. Gaza and Hamas are with us as at home”
null
B05
French
1,530
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
“Pour moi, la journée a commencé le 7 octobre, elle dure encore.” Dans la bande de Gaza, ils sont plus de 14 000 membres de la défense civile à tenter de sauver les personnes piégées dans les décombres. En vain souvent.
"بالنسبة لي، اليوم بدأ في 7 أكتوبر، وما زال مستمرًا." وفي قطاع غزة، يحاول أكثر من 14 ألف عنصر من الدفاع المدني إنقاذ الأشخاص المحاصرين تحت الأنقاض. في كثير من الأحيان عبثا.
“For me, the day started on October 7, it is still going on.” In the Gaza Strip, more than 14,000 members of the civil defense are trying to save people trapped in the rubble. Often in vain.
null
B05
French
1,535
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Unbiased
De nombreux journalistes se sont vu refuser leur demande afin de couvrir la guerre dans la bande de Gaza. Comment l'armée israélienne justifie-t-elle ces refus ?
رفض العديد من الصحفيين طلباتهم لتغطية الحرب في قطاع غزة. فكيف يبرر الجيش الإسرائيلي هذا الرفض؟
Many journalists have been refused their requests to cover the war in the Gaza Strip. How does the Israeli army justify these refusals?
null
B05
French
1,536
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
L’urgence est à un cessez-le-feu immédiat. Nous ne céderons jamais face aux pressions. Nous ne céderons jamais face aux menaces. Il faut mettre fin à cette guerre de colonisation et au nettoyage ethnique à Gaza. Soutien au peuple palestinien.
والأمر الملح هو وقف فوري لإطلاق النار. لن نستسلم أبدا للضغوط. لن نستسلم أبدا للتهديدات. ويجب علينا أن ننهي حرب الاستعمار والتطهير العرقي في غزة. دعم الشعب الفلسطيني.
The urgency is for an immediate ceasefire. We will never give in to pressure. We will never give in to threats. We must end this war of colonization and ethnic cleansing in Gaza. Support for the Palestinian people.
null
B05
French
1,538
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Unbiased
🔴 Les 17 otages libérés ce samedi soir par le Hamas sont arrivés en Israël
🔴الرهائن الـ17 الذين أفرجت عنهم حماس مساء اليوم السبت، وصلوا إلى إسرائيل
🔴 The 17 hostages released this Saturday evening by Hamas arrived in Israel
null
B05
French
1,541
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Unbiased
"La nation française est déterminée à ce que tous les otages soient libérés"
"الأمة الفرنسية عازمة على إطلاق سراح جميع الرهائن"
“The French nation is determined that all the hostages be freed”
null
B05
French
1,542
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
Le président veut également "faire en sorte que de l’aide soit acheminée à Gaza"
ويريد الرئيس أيضًا "التأكد من وصول المساعدات إلى غزة"
The president also wants to “ensure that aid is delivered to Gaza”
null
B05
French
1,546
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Unbiased
"C'est sans aucun doute le moment le plus difficile de sa carrière"
"هذه بلا شك أصعب لحظة في حياته المهنية"
“This is without a doubt the most difficult moment of his career”
null
B05
French
1,550
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
🇵🇸🇮🇱 Le ministère de la Santé du #Hamas a fait état de 120 morts à travers la bande de #Gaza dans la nuit du jeudi 25 janvier, alors que les combats sont toujours très intenses à Khan Younès, qui fait face à des bombardements incessants. 📲 Pour suivre le direct et avoir plus d’informations, cliquez sur le lien : https://rfi.my/AHzM.f:=:https://www.rfi.fr/fr/moyen-orient/20240126-direct-guerre-isra%C3%ABl-hamas-khan-youn%C3%A8s-gaza-feu-incessant-d%C3%A9cision-cij-attendue 📸Ibraheem Abu Mustafa - Reuters / Ramez Habboub - AP
🇵🇸🇮🇱 أعلنت وزارة الصحة في #حماس عن مقتل 120 شخصًا في أنحاء قطاع غزة ليلة الخميس 25 يناير، في حين لا يزال القتال عنيفًا للغاية في مدينة خان يونس التي تواجه قصفًا متواصلًا. 📲 لمتابعة البث المباشر والحصول على المزيد من المعلومات اضغط على الرابط: https://rfi.my/AHzM.f:=:https://www.rfi.fr/fr/moyen-orient/20240126-direct - war-isra%C3%AB-حماس-خان-يون%C3%A8s-غزة-نار متواصل-من%C3%A9cij-قرار متوقع 📸إبراهيم أبو مصطفى - رويترز / رامز حبوب - AP
🇵🇸🇮🇱 The #Hamas Ministry of Health reported 120 deaths across the #Gaza Strip on the night of Thursday, January 25, while fighting is still very intense in Khan Younes, which faces incessant bombardments. 📲 To follow the live broadcast and have more information, click on the link: https://rfi.my/AHzM.f:=:https://www.rfi.fr/fr/moyen-orient/20240126-direct -war-isra%C3%ABl-hamas-khan-youn%C3%A8s-gaza-incessant-fire-of%C3%A9cij-expected-decision 📸Ibraheem Abu Mustafa - Reuters / Ramez Habboub - AP
null
B05
French
1,551
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Unbiased
Le Hamas affirme que ce bébé, son frère de 4 ans et leur mère ont été tués dans un bombardement israélien, une information que Tsahal «vérifie» ➡️ https://l.leparisien.fr/Wkdm:=:https://www.leparisien.fr/international/israel/guerre-israel-hamas-kfir-10-mois-symbole-de-linsoutenable-angoisse-des-familles-dotages-29-11-2023-6DZHIZFAFRDIZH6Q42CWW7X55E.php
تدعي حماس أن هذا الطفل وشقيقه البالغ من العمر 4 سنوات وأمهم قتلوا في قصف إسرائيلي، وهي معلومات "يتحقق منها" الجيش الإسرائيلي ➡️ https://l.leparisien.fr/Wkdm:=:https://www .leparisien.fr/international/israel/guerre-israel-hamas-kfir-10-mois-symbole-de-linsoutenable-angst-des-familles-dotages-29-11-2023-6DZHIZFAFRDIZH6Q42CWW7X55E.php
Hamas claims that this baby, his 4-year-old brother and their mother were killed in an Israeli bombing, information that the IDF “verifies” ➡️ https://l.leparisien.fr/Wkdm:=:https://www .leparisien.fr/international/israel/guerre-israel-hamas-kfir-10-mois-symbole-de-linsoutenable-angst-des-familles-dotages-29-11-2023-6DZHIZFAFRDIZH6Q42CWW7X55E.php
null
B05
French
1,553
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
Victoire : Emmanuel Macron appelle (enfin !) à un cessez-le-feu à Gaza. Mais que de temps perdu. Que de calomnie à notre encontre pour avoir inlassablement appeler à la paix. Que d'incohérence alors que les macronistes n'ont pas soutenu notre appel au cessez-le-feu pas + tard que cette semaine au Parlement 🇪🇺 . 2 millions de vies sont en jeu: il y a urgence à passer des paroles aux actes !
النصر: إيمانويل ماكرون يدعو (أخيرًا!) إلى وقف إطلاق النار في غزة. ولكن ما مضيعة للوقت. يا له من افتراء علينا لأننا ندعو بلا كلل إلى السلام. يا له من تناقض عندما لم يدعم الماكرونيون دعوتنا لوقف إطلاق النار هذا الأسبوع في البرلمان 🇪🇺. حياة مليوني شخص على المحك: هناك حاجة ملحة لترجمة الأقوال إلى أفعال!
Victory: Emmanuel Macron calls (finally!) for a ceasefire in Gaza. But what a waste of time. What slander against us for tirelessly calling for peace. What an inconsistency when the Macronists did not support our call for a ceasefire as recently as this week in Parliament 🇪🇺. 2 million lives are at stake: there is an urgent need to put words into action!
null
B05
French
1,556
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Unbiased
41.000 Israéliens ont fait une demande
تقدم 41000 إسرائيلي
41,000 Israelis applied
null
B05
French
1,560
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Unbiased
🌍 Près d’un mois après le début de la guerre entre Israël et le Hamas, les pertes humaines sont lourdes côté israélien et palestinien. La guerre est également marquée par les destructions massives et la catastrophe humanitaire en cours à Gaza. Mais lesconséquences économiques de cette guerre commencent également à se faire sentir en Israël. Zoom sur cette économie en pleine turbulence aujourd’hui. 👉 bit.ly/LeDessousDesCartes:=:https://www.arte.tv/fr/videos/RC-014036/le-dessous-des-cartes/
🌍 بعد مرور ما يقرب من شهر على بدء الحرب بين إسرائيل وحماس، الخسائر البشرية فادحة في الجانبين الإسرائيلي والفلسطيني. واتسمت الحرب أيضًا بالدمار الهائل والكارثة الإنسانية المستمرة في غزة. لكن العواقب الاقتصادية لهذه الحرب بدأت تظهر في إسرائيل أيضاً. التركيز على هذا الاقتصاد في حالة اضطراب كامل اليوم. 👉 bit.ly/LeDessousDesCartes:=:https://www.arte.tv/fr/videos/RC-014036/le-dessus-des-cartes/
🌍 Nearly a month after the start of the war between Israel and Hamas, human losses are heavy on the Israeli and Palestinian sides. The war is also marked by massive destruction and the ongoing humanitarian catastrophe in Gaza. But the economic consequences of this war are also beginning to be felt in Israel. Focus on this economy in full turbulence today. 👉 bit.ly/LeDessousDesCartes:=:https://www.arte.tv/fr/videos/RC-014036/le-dessus-des-cartes/
null
B05
French
1,563
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Unbiased
🇺🇸🇬🇧 Ces dernières semaines, les attaques de navires en mer Rouge de la part des Houthis ont été nombreuses. Une façon pour le groupe de protester contre la guerre menée par Israël à #Gaza. Les premières réponses ont eu lieu dans la nuit de jeudi à vendredi avec des frappes de la part des Anglais et des Américains, qui ont ciblé des radars et des infrastructures de drones et de missiles au Yémen. Article à lire ici ➡️ https://rfi.my/AFTY.f:=:https://www.rfi.fr/fr/moyen-orient/20240112-direct-des-frappes-am%C3%A9ricano-britanniques-visent-les-houthis-au-y%C3%A9men
🇺🇸🇬🇧 في الأسابيع الأخيرة، وقعت هجمات عديدة على السفن في البحر الأحمر من قبل الحوثيين. وسيلة للمجموعة للاحتجاج على الحرب التي تشنها إسرائيل على #غزة. حدثت الردود الأولى خلال ليل الخميس إلى الجمعة بضربات من قبل البريطانيين والأمريكيين، الذين استهدفوا الرادارات والبنية التحتية للطائرات بدون طيار والصواريخ في اليمن. مقال للقراءة هنا ➡️ https://rfi.my/AFTY.f:=:https://www.rfi.fr/fr/moyen-orient/20240112-direct-des-frappes-am%C3%A9ricano-britanniques -استهداف-الحوثيين-y%C3%A9men
🇺🇸🇬🇧 In recent weeks, there have been numerous attacks on ships in the Red Sea by the Houthis. A way for the group to protest against the war waged by Israel in #Gaza. The first responses took place during the night from Thursday to Friday with strikes by the British and the Americans, who targeted radars and drone and missile infrastructure in Yemen. Article to read here ➡️ https://rfi.my/AFTY.f:=:https://www.rfi.fr/fr/moyen-orient/20240112-direct-des-frappes-am%C3%A9ricano-britanniques -target-the-houthis-at-y%C3%A9men
null
B05
French
1,564
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Unclear
📢 : « Le Hamas en plein délire », le parti pris #international d’Abnousse Shalmani #24hPujadas #LCI #La26 ⤵️
📢: "حماس في كامل هذيانها"، الانحياز الدولي لأبنوس الشلماني #24hPujadas #LCI #La26 ⤵️
📢: “Hamas in full delirium”, the #international bias of Abnousse Shalmani #24hPujadas #LCI #La26 ⤵️
null
B05
French
1,565
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
Très grande manifestation à Paris pour la paix. Stop au massacre à Gaza. Libération des otages. Cessez-le feu immédiat !
مظاهرة كبيرة جدًا في باريس من أجل السلام. أوقفوا المذبحة في غزة. إطلاق سراح الرهائن. وقف إطلاق النار فورا!
Very large demonstration in Paris for peace. Stop the massacre in Gaza. Release of hostages. Cease fire immediately!
null
B05
French
1,569
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Unbiased
Un message de fermeté
رسالة الحزم
A message of firmness
null
B05
French
1,570
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
Elles représentent 40% des effectifs
ويمثلون 40% من القوى العاملة
They represent 40% of the workforce
null
B05
French
1,572
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
🇺🇳 l’Agence des Nations unies pour les réfugiés palestiniens (UNRWA) a déclaré avoir reçu des informations d’Israël sur l’implication supposée de plusieurs de ses employés dans les attaques du 7 octobre. Une révélation qui a poussé de nombreux pays à suspendre leurs aides à cette organisation.
🇺🇳 قالت وكالة الأمم المتحدة للاجئين الفلسطينيين (الأونروا) إنها تلقت معلومات من إسرائيل حول تورط مزعوم لعدد من موظفيها في هجمات 7 أكتوبر. وهو الكشف الذي دفع العديد من الدول إلى تعليق مساعداتها لهذه المنظمة.
🇺🇳 The United Nations Palestinian Refugee Agency (UNRWA) said it had received information from Israel about the alleged involvement of several of its employees in the October 7 attacks. A revelation which pushed many countries to suspend their aid to this organization.
null
B05
French
1,574
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
Le numéro deux du #Hamas, Saleh #AlArouri, a été tué ce mardi dans une frappe de drone dans la banlieue sud de #Beyrouth, au #Liban 🇱🇧, suscitant de vives réactions. Sa mort ravive également les craintes d'une extension régionale de la guerre entre #Israël 🇮🇱 et le Hamas
قُتل الرجل الثاني في حماس، صالح #العاروري، يوم الثلاثاء في غارة بطائرة بدون طيار في الضاحية الجنوبية لبيروت، #لبنان، مما أثار ردود فعل قوية. كما أن وفاته تحيي المخاوف من امتداد إقليمي للحرب بين #إسرائيل 🇮🇱 وحماس
#Hamas number two, Saleh #AlArouri, was killed this Tuesday in a drone strike in the southern suburbs of #Beirut, #Lebanon 🇱🇧, sparking strong reactions. His death also revives fears of a regional extension of the war between #Israel 🇮🇱 and Hamas
null
B05
French
1,575
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Unbiased
🇩🇿 Djamel Belmadi a sélectionné Youcef Atal pour les deux prochains matchs de l'Algérie face à la Somalie (16/11) et le Mozambique (19/11). Pour rappel, le joueur de l’OGC Nice a été suspendu par son club après une publication liée au conflit entre Israël et le Hamas. Il est également visé par une enquête pour “apologie du terrorisme”.
🇩🇿 جمال بلماضي يختار يوسف عطال لمباراتي الجزائر المقبلتين ضد الصومال (16/11) وموزمبيق (19/11). وللتذكير، تم إيقاف لاعب فريق OGC نيس من قبل ناديه بعد منشور مرتبط بالصراع بين إسرائيل وحماس. وهو أيضًا هدف للتحقيق بتهمة "الاعتذار عن الإرهاب".
🇩🇿 Djamel Belmadi selected Youcef Atal for Algeria's next two matches against Somalia (11/16) and Mozambique (11/19). As a reminder, the OGC Nice player was suspended by his club after a publication linked to the conflict between Israel and Hamas. He is also the target of an investigation for “apology of terrorism”.
null
B05
French
1,578
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
🔴 Un risque "au plus haut" en raison de la guerre entre Israël et le Hamas ▶️ https://l.bfmtv.com/yq8l:=:https://www.bfmtv.com/international/europe/allemagne/guerre-israel-hamas-le-renseignement-interieur-allemand-juge-reel-le-risque-d-attentats-islamistes-dans-le-pays_AD-202311290522.html
🔴 خطر "أعلى" بسبب الحرب بين إسرائيل وحماس ◀️ https://l.bfmtv.com/yq8l:=:https://www.bfmtv.com/international/europe/germany/guerre -israel-hamas -المخابرات المحلية الألمانية ترى أن خطر الهجمات الإسلامية في البلاد حقيقي-AD-202311290522.html
🔴 A “highest” risk due to the war between Israel and Hamas ▶️ https://l.bfmtv.com/yq8l:=:https://www.bfmtv.com/international/europe/germany/guerre -israel-hamas-german-domestic-intelligence-deems-real-the-risk-of-islamist-attacks-in-the-country_AD-202311290522.html
null
B05
French
1,581
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
« Pouvez-vous imaginer recevoir jusqu'à 500 blessés par jour ? Je travaille sans relâche, 24 heures sur 24, depuis le début de la guerre. » Dr Hafer Abukhussa, chirurgien MSF dans le sud de #Gaza
هل تتخيلون استقبال ما يصل إلى 500 جريح يومياً؟ لقد كنت أعمل بلا كلل، 24 ساعة في اليوم، منذ بداية الحرب. » الدكتور حافر أبو خوصة، جراح منظمة أطباء بلا حدود في جنوب #غزة
“Can you imagine receiving up to 500 injured people a day? I have been working tirelessly, 24 hours a day, since the start of the war. » Dr Hafer Abukhussa, MSF surgeon in southern #Gaza
null
B05
French
1,584
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Unclear
🔴 Des milliers de personnes restent prises au piège ce mardi 14 novembre sur le site du principal hôpital de #Gaza 🇵🇸, au milieu de combats entre le #Hamas et l'armée israélienne. ➡️ Depuis des jours, les affrontements entre combattants du Hamas et soldats israéliens se concentrent autour du complexe al-Chifa. ➡️ À #TelAviv 🇮🇱, les familles des quelque 240 otages ont décidé de marcher jusqu'à #Jérusalem pour réclamer la libération de leurs proches. 📲 Suivez la situation #endirect en cliquant sur le lien : https://rfi.my/A6Ea.f:=:https://www.rfi.fr/fr/moyen-orient/20231114-gaza-isra%C3%ABl-h%C3%B4pital-al-chifa-appel-biden-unrwa-aide-humanitaire-combats 📸 REUTERS
🔴 لا يزال آلاف الأشخاص محاصرين يوم الثلاثاء 14 نوفمبر في موقع المستشفى الرئيسي في #غزة 🇵🇸، وسط القتال بين #حماس والجيش الإسرائيلي. ➡️ وتركزت الاشتباكات منذ أيام بين مقاتلي حماس والجنود الإسرائيليين حول مجمع الشفاء. ➡️ في #تل أبيب 🇮🇱، قررت عائلات حوالي 240 رهينة السير إلى #القدس للمطالبة بالإفراج عن أحبائهم. 📲 تابعوا الحالة #مباشر بالضغط على الرابط: https://rfi.my/A6Ea.f:=:https://www.rfi.fr/fr/moyen-orient/20231114-gaza-isra%C3% ABl-h%C3%B4pital-al-chifa-appel-biden-unrwa-humanitarian-aid-combats 📸 REUTERS
🔴 Thousands of people remain trapped this Tuesday, November 14 at the site of the main hospital in #Gaza 🇵🇸, in the middle of fighting between #Hamas and the Israeli army. ➡️ For days, clashes between Hamas fighters and Israeli soldiers have been concentrated around the al-Chifa complex. ➡️ In #TelAviv 🇮🇱, the families of some 240 hostages decided to march to #Jerusalem to demand the release of their loved ones. 📲 Follow the situation #live by clicking on the link: https://rfi.my/A6Ea.f:=:https://www.rfi.fr/fr/moyen-orient/20231114-gaza-isra%C3% ABl-h%C3%B4pital-al-chifa-appel-biden-unrwa-humanitarian-aid-combat 📸 REUTERS
null
B05
French
1,587
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
Des chiffres très inquiétants
أرقام مقلقة للغاية
Very worrying figures
null
B05
French
1,588
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Unbiased
🇮🇱🇵🇸 La plus haute juridiction de l'#ONU a appelé, vendredi 26 janvier, Israël à faire tout son possible pour empêcher tout acte de génocide dans la bande de #Gaza ➡️ #Israël doit tout faire pour « empêcher la commission de tous actes entrant dans le champ d'application » de la Convention sur le génocide 📲 Pour suivre le direct et avoir plus d’informations, cliquez sur le lien : https://rfi.my/AHzM.f:=:https://www.rfi.fr/fr/moyen-orient/20240126-direct-guerre-isra%C3%ABl-hamas-khan-youn%C3%A8s-gaza-feu-incessant-d%C3%A9cision-cij-attendue 📸Piroschka Van de Wouw - Reuters
🇮🇱🇵🇸 دعت أعلى محكمة في الأمم المتحدة إسرائيل يوم الجمعة 26 كانون الثاني/يناير إلى بذل كل ما في وسعها لمنع أي عمل من أعمال الإبادة الجماعية في قطاع #غزة ➡️ يجب على #إسرائيل أن تفعل كل شيء من أجل "منع ارتكاب جميع الأعمال التي تقع ضمن نطاق نطاق تطبيق اتفاقية الإبادة الجماعية 📲 لمتابعة البث المباشر والحصول على المزيد من المعلومات اضغط على الرابط: https://rfi.my/AHzM.f:=:https://www.rfi.fr/fr/moyen -orient/20240126-direct-guerre-isra%C3%ABl-hamas-khan-youn%C3%A8s-gaza-feu-incessant-d%C3%A9cision-cij-attendue 📸Piroschka Van de Wouw - رويترز
🇮🇱🇵🇸 The highest court of the #UN called on Israel on Friday January 26 to do everything possible to prevent any act of genocide in the #Gaza Strip ➡️ #Israel must do everything to “prevent the commission of all acts falling within the scope of application of the Genocide Convention 📲 To follow the live broadcast and have more information, click on the link: https://rfi.my/AHzM.f:=:https:/ /www.rfi.fr/fr/moyen-orient/20240126-direct-guerre-isra%C3%ABl-hamas-khan-youn%C3%A8s-gaza-feu-incessant-d%C3%A9cision-cij-attendue 📸Piroschka Van de Wouw - Reuters
null
B05
French
1,591
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
🇱🇧 - 🇮🇱 L'armée #israélienne a visé, et éliminé, le véhicule d'un haut chef militaire du #Hezbollah au sud du #Liban. Il y a quelques jours, elle avait déjà tué le numéro deux du #Hamas
🇱🇧 - 🇮🇱 الجيش #الإسرائيلي يستهدف مركبة قيادي عسكري كبير في #حزب_الله في جنوب #لبنان ويقضي عليها. وقبل أيام قليلة، كانت قد قتلت بالفعل الرجل الثاني في #حماس
🇱🇧 - 🇮🇱 The #Israeli army targeted and eliminated the vehicle of a senior #Hezbollah military leader in southern #Lebanon. A few days ago, she had already killed #Hamas number two
null
B05
French
1,592
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
L'ONU demande à Israël d'empêcher un "génocide" à Gaza ⤵
الأمم المتحدة تدعو إسرائيل إلى منع "الإبادة الجماعية" في غزة ⤵
UN calls on Israel to prevent 'genocide' in Gaza ⤵
null
B05
French
1,594
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Unbiased
Ce samedi 11 novembre, jour de l'Armistice, une marche en soutien à la Palestine a eu lieu à Londres. Une manifestation pour demander un cessez-le-feu dans la bande de Gaza qui a réuni plus de 300 000 personnes selon les forces de l'ordre, 800 000 d'après les organisateurs. Près d'une centaine de contre-manifestants, nationalistes et d'extrême droite, ont essayé de perturber le rassemblement. Source en commentaire. Infos & Débats | Mr Mondialisation
في يوم السبت 11 نوفمبر، يوم الهدنة، جرت مسيرة لدعم فلسطين في لندن. مظاهرة للمطالبة بوقف إطلاق النار في قطاع غزة، شارك فيها أكثر من 300 ألف شخص بحسب الشرطة، و800 ألف بحسب المنظمين. وحاول ما يقرب من مائة متظاهر قومي ويميني متطرف تعطيل المسيرة. المصدر في التعليق. أخبار ومناقشات | السيد العولمة
This Saturday, November 11, Armistice Day, a march in support of Palestine took place in London. A demonstration to demand a ceasefire in the Gaza Strip which brought together more than 300,000 people according to the police, 800,000 according to the organizers. Nearly a hundred nationalist and far-right counter-protesters tried to disrupt the rally. Source in comment. News & Debates | Mr Globalization
null
B05
French
1,595
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
Trêve #Israël/#Gaza - Des camions d'aide humanitaire ont commencé à pénétrer dans la bande de #Gaza via Rafah. La trêve devrait permettre l'échange d'otages des deux camps
#هدنة #إسرائيل/#غزة - بدأت شاحنات المساعدات الإنسانية بالدخول إلى قطاع #غزة عبر رفح. وينبغي أن تسمح الهدنة بتبادل الرهائن من كلا المعسكرين
#Israel/#Gaza Truce - Humanitarian aid trucks have started entering the #Gaza Strip via Rafah. The truce should allow the exchange of hostages from both camps
null
B05
French
1,602
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
Dans une vidéo publiée sur les réseaux sociaux, le président de la République, Emmanuel Macron, a appelé à «reprendre encore et encore les négociations pour la libération» des otages du Hamas.
ودعا رئيس الجمهورية إيمانويل ماكرون، في مقطع فيديو نُشر على شبكات التواصل الاجتماعي، إلى “استئناف المفاوضات مراراً وتكراراً من أجل إطلاق سراح” الرهائن التابعين لحركة حماس.
In a video published on social networks, the President of the Republic, Emmanuel Macron, called for “resuming again and again the negotiations for the release” of the Hamas hostages.
null
B05
French
1,603
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
🪖 Pas moins de 47 pays participent à la #Finul, la Force intérimaire des Nations unies au #Liban 🇱🇧. Son rôle est primordial dans le contexte actuel de guerre entre #Israël 🇮🇱 et le #Hamas. Notre envoyé spécial a rencontré des Casques bleus français qui participent à cette force
🪖 ما لا يقل عن 47 دولة تشارك في #اليونيفيل، قوة الأمم المتحدة المؤقتة في #لبنان 🇱🇧. ودورها أساسي في سياق الحرب الحالي بين #إسرائيل 🇮🇱 و #حماس. والتقى مراسلنا الخاص بقوات حفظ السلام الفرنسية المشاركة في هذه القوة
🪖 No less than 47 countries participate in #UNIFIL, the United Nations Interim Force in #Lebanon 🇱🇧. Its role is essential in the current context of war between #Israel 🇮🇱 and #Hamas. Our special correspondent met French peacekeepers who participate in this force
null
B05
French
1,604
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
Le Hamas n’est pas opposé à la colonisation. Comme tout mouvement islamiste, le Hamas veut coloniser le monde entier au nom de l’Islam. Le projet des frères musulmans est de faire flotter le drapeau de Mahomet sur Rome. #terrorisme #hamas
حماس لا تعارض الاستعمار. ومثل أي حركة إسلامية، تريد حماس استعمار العالم كله باسم الإسلام. خطة الإخوان المسلمين هي رفع علم محمد فوق روما. #الإرهاب #حماس
Hamas is not opposed to colonization. Like any Islamist movement, Hamas wants to colonize the entire world in the name of Islam. The Muslim Brotherhood's plan is to fly the flag of Mohammed over Rome. #terrorism #hamas
null
B05
French
1,606
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
🔴 URGENT - Otages : le Qatar dit que le Hamas a libéré 13 Israéliens, 10 Thaïlandais et 1 Philippin
🔴 عاجل - الرهائن: قطر تقول إن حماس أفرجت عن 13 إسرائيليا و10 تايلانديين وفلبينيا واحدا
🔴 URGENT - Hostages: Qatar says Hamas freed 13 Israelis, 10 Thais and 1 Filipino
null
B05
French
1,607
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Unbiased
Il y a les "Quatre Saisons" de Vivaldi et… les "Quatre Saisons" de la "mélenchonie" ! Au printemps, Jean-Luc #Mélenchon soutient les #émeutes. A l’été, il vitupère contre les violences policières. A l’automne, il soutient l’#abaya. A l’hiver, il soutient le #Hamas. Jean-Luc Mélenchon a commencé avec le communisme, la peste rouge, et finit avec l’#antisémitisme, la peste brune. 🔴Voir l'émission complète : https://youtu.be/tH98fm6pL5A:=:https://www.youtube.com/watch?v=tH98fm6pL5A 🔔Rejoignez-moi sur les différents réseaux sociaux : https://linktr.ee/phdevilliers #FaceAPhilippeDeVilliers #FADV #CNews
هناك "الفصول الأربعة" لفيفالدي و... "الفصول الأربعة" لـ "ميلينشوني"! في الربيع، جان لوك ميلينشون يدعم أعمال الشغب. وفي الصيف، انتقد عنف الشرطة. وفي الخريف يدعم #العباءة. وفي الشتاء يدعم #حماس. بدأ جان لوك ميلينشون بالشيوعية، الطاعون الأحمر، وانتهى بمعاداة السامية، الطاعون البني. 🔴شاهد العرض كاملا: https://youtu.be/tH98fm6pL5A:=:https://www.youtube.com/watch?v=tH98fm6pL5A 🔔انضم إلي على شبكات التواصل الاجتماعي المختلفة: https://linktr.ee/ phdevilliers #FaceAPhilippeDeVilliers #FADV #CNews
There are the “Four Seasons” of Vivaldi and… the “Four Seasons” of “melenchonie”! In the spring, Jean-Luc #Mélenchon supports the #riots. In the summer, he railed against police violence. In the fall, he supports the #abaya. In the winter, he supports #Hamas. Jean-Luc Mélenchon started with communism, the red plague, and ended with #anti-Semitism, the brown plague. 🔴Watch the full show: https://youtu.be/tH98fm6pL5A:=:https://www.youtube.com/watch?v=tH98fm6pL5A 🔔Join me on the different social networks: https://linktr. ee/phdevilliers #FaceAPhilippeDeVilliers #FADV #CNews
null
B05
French
1,609
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Unbiased
🇮🇱 🇵🇸 Gaza - Il est temps de passer de la parole aux actes Mme la ministre ❗ 👉 Malik Ben Achour a interpellé la ministre MR des Affaires étrangères ce jeudi au Parlement sur son inaction face à ce qu'il se passe à Gaza: 🗣 "Mme la ministre, que faites-vous pour forcer l'aide humanitaire à Gaza? Pour que la Justice internationale se prononce sur le risque de génocide ? Pour qu'un véritable cessez-le-feu soit instauré... Il est temps d'agir! La Belgique doit : - Saisir les outils de justice internationale pour mettre Israël face à ses responsabilités; - Forcer l’acheminement de l’aide humanitaire à Gaza; - Interdire l’importation des produits des colonies illégales; - Reconnaître l’État palestinien"
🇮🇱 🇵🇸 غزة - حان الوقت لترجمة الكلمات إلى أفعال سيدتي الوزيرة ❗ 👉 تحدى مالك بن عاشور وزير الخارجية السيد وزير الخارجية اليوم الخميس في البرلمان بشأن تقاعسها في مواجهة ما يحدث في غزة: 🗣 "سيدتي الوزيرة، ماذا هل تفعلون ذلك لإجبار المساعدات الإنسانية على دخول غزة؟ حتى تتمكن العدالة الدولية من الحكم على خطر الإبادة الجماعية؟ حتى يتم التوصل إلى وقف حقيقي لإطلاق النار... لقد حان وقت العمل! يجب على بلجيكا: - اغتنام أدوات العدالة الدولية لتحقيق - مواجهة إسرائيل لمسؤولياتها؛ - فرض إيصال المساعدات الإنسانية إلى غزة؛ - حظر استيراد المنتجات من المستوطنات غير الشرعية؛ - الاعتراف بـ "الدولة الفلسطينية".
🇮🇱 🇵🇸 Gaza - It's time to put words into action Madam Minister ❗ 👉 Malik Ben Achour challenged Minister MR of Foreign Affairs this Thursday in Parliament on her inaction in the face of what is happening in Gaza: 🗣 "Ms. Minister, what are you doing to force humanitarian aid into Gaza? So that international justice can rule on the risk of genocide? So that a real ceasefire is established... It is time to act! Belgium must: - Seize the tools of international justice to make Israel face its responsibilities; - Force the delivery of humanitarian aid to Gaza; - Ban the importation of products from illegal colonies; - Recognize the 'Palestinian State'
null
B05
French
1,610
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
Nous sommes profondément attristés par la mort de notre cher collègue Abdellatif Ali Moussa, ainsi que de plusieurs membres de sa famille, dans le nord de #Gaza. #CICR
نشعر بحزن عميق لوفاة زميلنا العزيز عبد اللطيف علي موسى، بالإضافة إلى العديد من أفراد عائلته، شمال #غزة. #اللجنة الدولية للصليب الأحمر
We are deeply saddened by the death of our dear colleague Abdellatif Ali Moussa, as well as several members of his family, in northern #Gaza. #ICRC
null
B05
French
1,614
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Unbiased
Le chef du #Hamas appelle à plus de violence depuis son bureau... au Qatar ! La France et l'Europe doivent immédiatement rompre leurs relations avec ce pays tant que ce terroriste ne sera pas remis à la justice israélienne !
زعيم #حماس يدعو إلى مزيد من العنف من مكتبه... في قطر! ويجب على فرنسا وأوروبا قطع علاقاتهما مع هذا البلد فوراً طالما لم يتم تسليم هذا الإرهابي إلى العدالة الإسرائيلية!
#Hamas leader calls for more violence from his office... in Qatar! France and Europe must immediately break their relations with this country as long as this terrorist is not handed over to Israeli justice!
null
B05
French
1,615
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against both Palestine and Israel
Le chef du Hezbollah a prévenu mercredi que sa formation se battrait «sans limites» si Israël déclarait la guerre au Liban
حذر زعيم حزب الله الأربعاء من أن جماعته ستقاتل “بلا حدود” إذا أعلنت إسرائيل الحرب على لبنان
Hezbollah leader warned Wednesday that his group would fight “without limits” if Israel declared war on Lebanon
null
B05
French
1,616
MAIN
MAIN
Sina
6
Bias
Biased against Palestine
L'#Iran 🇮🇷 et #Israël 🇮🇱 sont de longue date engagés dans une guerre de l'ombre, exacerbée par le conflit en cours avec le Hamas dans la bande de #Gaza
لقد انخرطت #إيران 🇮🇷 و #إسرائيل 🇮🇱 منذ فترة طويلة في حرب ظل، تفاقمت بسبب الصراع المستمر مع حماس في قطاع #غزة
#Iran 🇮🇷 and #Israel 🇮🇱 have long been engaged in a shadow war, exacerbated by the ongoing conflict with Hamas in the #Gaza Strip
null
B05
French
1,617
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Biased against Palestine
Chaque pas au sein des brasiers du kibboutz de Beeri et à Re’im, témoigne de l’atrocité et de la sauvagerie des massacres commis par le Hamas. Ce sont des populations civiles, des femmes, des enfants, des personnes âgées, qui ont été tués par la barbarie islamiste. À l’heure où en France des manifestations et des responsables politiques soutiennent le Hamas, la réalité des exactions commises par cette organisation terroriste est terrifiante et notre devoir est de soutenir l’Etat israélien qui se défend face à la barbarie !
كل خطوة في نيران كيبوتس بيري ورييم تشهد على فظاعة ووحشية المجازر التي ارتكبتها حماس. هؤلاء هم السكان المدنيون، والنساء، والأطفال، والمسنون، الذين قتلوا على يد الهمجية الإسلامية. وفي الوقت الذي تدعم فيه المظاهرات والقادة السياسيون حركة حماس في فرنسا، فإن حقيقة الانتهاكات التي ترتكبها هذه المنظمة الإرهابية مرعبة، وواجبنا هو دعم دولة إسرائيل التي تدافع عن نفسها ضد الهمجية!
Every step in the fires of Kibbutz Beeri and Re’im bears witness to the atrocity and savagery of the massacres committed by Hamas. These are civilian populations, women, children, elderly people, who were killed by Islamist barbarity. At a time when demonstrations and political leaders are supporting Hamas in France, the reality of the abuses committed by this terrorist organization is terrifying and our duty is to support the Israeli state which is defending itself against barbarism!
null
B05
French
1,618
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Unbiased
🔴 ALERTE INFO Le Hezbollah affirme que l'"assassinat" du numéro 2 du Hamas au Liban "ne restera pas impuni" https://www.bfmtv.com/international/moyen-orient/israel/guerre-israel-hamas-quatre-morts-apres-une-frappe-israelienne-sur-un-bureau-du-hamas-au-liban-dont-le-numero-2-du-bureau-politique-du-hamas_LN-202401020593.html
🔴 تنبيه إخباري: حزب الله يؤكد أن “اغتيال” الرجل الثاني في حماس في لبنان “لن يمر دون عقاب” https://www.bfmtv.com/international/moyen-orient/israel/guerre-israel-hamas-quatre -died- بعد الغارة الإسرائيلية على مكتب حماس في لبنان بينهم رقم 2 لمكتب حماس السياسي_LN-202401020593.html
🔴 NEWS ALERT Hezbollah affirms that the “assassination” of Hamas number 2 in Lebanon “will not go unpunished” https://www.bfmtv.com/international/moyen-orient/israel/guerre-israel-hamas- quatre -died-after-an-Israeli-strike-on-a-hamas-office-in-lebanon-including-number-2-of-hamas-political-office_LN-202401020593.html
null
B05
French
1,621
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Unbiased
Les négociations au coeur de toutes les discussions
المفاوضات في قلب كل المناقشات
Negotiations at the heart of all discussions
null
B05
French
1,625
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Unclear
🇮🇱 🇵🇸 Le Premier ministre israélien a indiqué hier avoir réitéré auprès du président américain son refus d’une “souveraineté palestinienne” dans la bande de Gaza lorsque le conflit prendra fin, “creusant ainsi le fossé avec les plus proches alliés internationaux d’Israël".
🇮🇱 🇵🇸 Le Premier ministre israélien a indiqué hier avoir réitéré auprès du président américain son refus d'une “souveraineté palestinienne” dans la bande de Gaza lorsque le conflit prendra fin, “creusant ainsi le fossé avec les plus proches alliés internationaux d' الكيان الصهيوني".
🇮🇱 🇵🇸 The Israeli Prime Minister indicated yesterday that he had reiterated to the American president his refusal of “Palestinian sovereignty” in the Gaza Strip when the conflict ends, “thus widening the gap with the closest international allies of Israel".
null
B05
French
1,630
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Not Applicable
Pour une fois qu'un imam condamne sans aucune ambiguïté les crimes du #Hamas, ça vaut la peine d'être dit !
لمرة واحدة يدين إمام بشكل لا لبس فيه جرائم #حماس، الأمر يستحق أن يقال!
For once an imam unambiguously condemns the crimes of #Hamas, it's worth saying!
null
B05
French
1,635
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Unbiased
Guerre Israël-Hamas: des rassemblements en soutien au peuple palestinien à Paris et en régions
الحرب بين إسرائيل وحماس: مسيرات تأييد للشعب الفلسطيني في باريس والمناطق
Israel-Hamas war: rallies in support of the Palestinian people in Paris and the regions
null
B05
French
1,641
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Biased against Palestine
Israël est passé à l'action contre le centre hospitalier al-Chifa. L'armée israélienne est entrée dans l'hôpital, le plus grand de la bande de Gaza, où s'entassent des milliers de déplacés palestiniens, pour "une opération ciblée et de précision contre le Hamas". ▶️#JT13H
واتخذت إسرائيل إجراءات ضد مركز مستشفى الشفاء. ودخل الجيش الإسرائيلي المستشفى، وهو الأكبر في قطاع غزة، حيث يكتظ بآلاف النازحين الفلسطينيين، للقيام "بعملية محددة الأهداف ودقيقة ضد حماس". ◀️#JT13H
Israel took action against the al-Chifa hospital center. The Israeli army entered the hospital, the largest in the Gaza Strip, where thousands of displaced Palestinians are crowded, for "a targeted and precision operation against Hamas". ▶️#JT13H
null
B05
French
1,644
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Biased against Palestine
EN DIRECT - Israël affirme que le Hamas "fuit" Gaza, où il a "perdu le contrôle" ➡️ https://l.tf1info.fr/fu7:=:https://www.tf1info.fr/international/en-direct-guerre-israel-hamas-otages-hopital-al-shifa-de-gaza-tsahal-les-dernieres-informations-aujourd-hui-mardi-14-novembre-2023-2276110.html
مباشر - إسرائيل تقول إن حماس "تهرب" من غزة حيث "فقدت السيطرة" ➡️ https://l.tf1info.fr/fu7:=:https://www.tf1info.fr/international/en-live-war -إسرائيل-حماس-رهائن-مستشفى-الشفاء-غزة-آخر-معلومات-اليوم-الثلاثاء-نوفمبر-14-2023-2276110.html
LIVE - Israel says Hamas is "fleeing" Gaza, where it has "lost control" ➡️ https://l.tf1info.fr/fu7:=:https://www.tf1info.fr/international/en- live-war-israel-hamas-hostages-al-shifa-hospital-of-gaza-idf-latest-information-today-tuesday-november-14-2023-2276110.html
null
B05
French
1,646
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Biased against Palestine
Depuis le 7 octobre les civils palestiniens sont soumis à un blocus complet d’Israël en réponse à l'attaque terroriste du Hamas. Les 1ers convois humanitaires devraient pouvoir franchir la bande de Gaza ce vendredi 20 octobre. Les civils en état d'urgence absolue attendent depuis près de 15 jours qu'on vienne leur porter secours.
منذ 7 تشرين الأول/أكتوبر، يتعرض المدنيون الفلسطينيون لحصار كامل من قبل إسرائيل ردا على هجوم حماس الإرهابي. ومن المقرر أن تتمكن أولى القوافل الإنسانية من عبور قطاع غزة يوم الجمعة 20 أكتوبر/تشرين الأول. وينتظر المدنيون في حالة الطوارئ المطلقة منذ ما يقرب من 15 يومًا طلبًا للمساعدة.
Since October 7, Palestinian civilians have been subject to a complete blockade by Israel in response to the Hamas terrorist attack. The first humanitarian convoys should be able to cross the Gaza Strip this Friday, October 20. Civilians in a state of absolute emergency have been waiting for nearly 15 days for help.
null
B05
French
1,654
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Unbiased
Israël prépare désormais l'après-guerre avec une extrême prudence
وتستعد إسرائيل الآن لفترة ما بعد الحرب بحذر شديد
Israel is now preparing for the post-war period with extreme caution
null
B05
French
1,656
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Unclear
Dimanche dernier, le président Emmanuel Macron a fait état des « trop nombreuses pertes civiles » à Gaza, annonçant au passage de nouvelles aides humanitaires pour la Palestine, sans oublier pour autant de réaffirmer le « droit d'Israël à se défendre » et de réitérer « la solidarité de la France avec Israël dans sa lutte contre le terrorisme ». Illustration par le dessinateur Azco, partagée avec toutes autorisations. Le suivre sur Instagram : @jtefaisundessin Twitter : AZCO_jtefaisundessin. Source en commentaire. Infos & Débats | Mr Mondialisation
يوم الأحد الماضي، أعلن الرئيس إيمانويل ماكرون عن "عدد كبير جدًا من الخسائر المدنية" في غزة، وأعلن خلال هذه العملية عن مساعدات إنسانية جديدة لفلسطين، دون أن ينسى التأكيد على "حق إسرائيل في الدفاع عن نفسها" والتأكيد على "تضامن فرنسا مع إسرائيل في حربها ضد الإرهاب". ". رسم توضيحي للمصمم أزكو، تمت مشاركته بإذن كامل. اتبعه على Instagram: @jtefaisundessin تويتر: AZCO_jtefaisundessin. المصدر في التعليق. أخبار ومناقشات | السيد العولمة
Last Sunday, President Emmanuel Macron reported "too many civilian losses" in Gaza, announcing in the process new humanitarian aid for Palestine, without forgetting to reaffirm Israel's "right to defend itself" and to reiterate “France’s solidarity with Israel in its fight against terrorism”. Illustration by designer Azco, shared with full permission. Follow him on Instagram: @jtefaisundessin Twitter: AZCO_jtefaisundessin. Source in comment. News & Debates | Mr Globalization
null
B05
French
1,660
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Unclear
🇮🇱🇵🇸 “Je refuse d’être enrôlé, je refuse de participer à la guerre à Gaza. Je crois qu’un massacre ne peut pas répondre au massacre. La violence ne résout pas la violence.”
🇮🇱🇵🇸 "أنا أرفض التجنيد، أرفض المشاركة في الحرب على غزة. أعتقد أن المذبحة لا يمكن أن ترد على المذبحة. العنف لا يحل العنف”.
🇮🇱🇵🇸 “I refuse to be conscripted, I refuse to participate in the war in Gaza. I believe that a massacre cannot answer the massacre. Violence does not solve violence.”
null
B05
French
1,661
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Biased against Palestine
Treize otages ont été libérés vendredi par le Hamas dans le cadre d'un accord avec Israël, qui a libéré 39 femmes et enfants palestiniens détenus dans ses prisons. De nouvelles libérations sont attendues ce samedi.
أفرجت حركة حماس الجمعة عن 13 رهينة في إطار صفقة مع إسرائيل، التي أفرجت عن 39 امرأة وطفلا فلسطينيا محتجزين في سجونها. ومن المتوقع صدور المزيد من الإصدارات هذا السبت.
Thirteen hostages were released Friday by Hamas as part of a deal with Israel, which freed 39 Palestinian women and children held in its prisons. Further releases are expected this Saturday.
null
B05
French
1,693
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Unclear
Un véritable dérapage
انزلاق حقيقي
A real slip-up
null
B05
French
1,796
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Biased against Palestine
La violence est le résultat lorsque le Hamas est en charge de l'éducation des enfants.
والعنف هو النتيجة عندما تكون حماس مسؤولة عن تعليم الأطفال.
Violence is the result when Hamas is in charge of children's education.
null
B05
French
1,916
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Biased against Palestine
Un flamenco géant organisé sur la place du Trocadéro en hommage aux 136 otages toujours détenus dans la bande de Gaza Les détails avec Hanna Papiachvili (@hannapapiach), envoyée spéciale #i24NEWS à Paris 📰 Lire toute l'actualité sur #i24NEWS ► https://www.i24news.tv/fr
تم تنظيم فلامنكو عملاق في ساحة تروكاديرو تكريماً للرهائن الـ 136 الذين ما زالوا محتجزين في قطاع غزة التفاصيل مع هانا بابياتشفيلي (@hannapapiach)، المراسلة الخاصة لـ #i24NEWS في باريس 📰 اقرأ جميع الأخبار على #i24NEWS ► https:// /www .i24news.tv/الاب
A giant flamenco organized on the Place du Trocadéro in tribute to the 136 hostages still held in the Gaza Strip Details with Hanna Papiachvili (@hannapapiach), special correspondent #i24NEWS in Paris 📰 Read all the news on #i24NEWS ► https:/ /www.i24news.tv/fr
null
B05
French
1,957
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Biased against Palestine
21 nouveaux soldats israéliens tombés à Gaza : "Ils avaient pour mission de miner des bâtiments pour les faire sauter, à environ 600 mètres de la frontière avec Israël. Vers la fin de l'opération, une cellule terroriste a tiré deux missiles RPG provoquant l'explosion des mines israéliennes et l'effondrement des bâtiments où se trouvaient les soldats." Matthias Inbar, spécialiste sécuritaire #i24NEWS
سقوط 21 جندياً إسرائيلياً جديداً في غزة: "كانت مهمتهم زرع الألغام في المباني لتفجيرها، على بعد حوالي 600 متر من الحدود مع إسرائيل. وفي نهاية العملية، أطلقت خلية إرهابية صاروخين من نوع آر بي جي مما أدى إلى انفجار ألغام إسرائيلية وسقوطها". وانهارت المباني التي كان يتواجد فيها الجنود". ماتياس إنبار، متخصص في الأمن #i24NEWS
21 new Israeli soldiers fell in Gaza: "Their mission was to mine buildings to blow them up, about 600 meters from the border with Israel. Towards the end of the operation, a terrorist cell fired two RPG missiles causing the "Israeli mines exploded and the buildings where the soldiers were located collapsed." Matthias Inbar, security specialist #i24NEWS
null
B05
French
1,968
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Unclear
🔴Démantelée : l'industrie de fabrication d'armes du Hamas, située au cœur de Gaza, a été neutralisée, tant en surface que sous terre. Des tunnels longs de plusieurs centaines de kilomètres ont été segmentés en zones dédiées à la production de roquettes, d'armes et de munitions. Ces armes étaient ensuite acheminées à travers Gaza pour être utilisées par les membres du Hamas.
🔴تفكيك: تم تحييد صناعة الأسلحة التابعة لحركة حماس والموجودة في قلب غزة، فوق الأرض وتحتها. وتم تقسيم الأنفاق التي يبلغ طولها عدة مئات من الكيلومترات إلى مناطق مخصصة لإنتاج الصواريخ والأسلحة والذخائر. ثم تم نقل هذه الأسلحة عبر غزة ليستخدمها أعضاء حماس.
🔴Dismantled: Hamas's weapons manufacturing industry, located in the heart of Gaza, has been neutralized, both above and below ground. Tunnels several hundred kilometers long have been segmented into areas dedicated to the production of rockets, weapons and ammunition. These weapons were then transported through Gaza for use by Hamas members.
null
B05
French
1,982
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Biased against Palestine
Faute d’électricité et de carburant à cause des bombardements israéliens et du blocus total, ce Palestinien de Gaza cuisine à l’aide d’un four en argile.
بسبب نقص الكهرباء والوقود بسبب القصف الإسرائيلي والحصار الشامل، يقوم هذا الفلسطيني من غزة بالطهي باستخدام فرن من الطين.
Due to a lack of electricity and fuel due to Israeli bombings and the total blockade, this Palestinian from Gaza cooks using a clay oven.
null
B05
French
2,013
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Unbiased
Numéro deux du Hamas tué au Liban : un risque d'embrasement ? Un sujet de Maryse Burgot @stef_guillemot et @brunobervas @infofrance2
مقتل الرجل الثاني في حماس في لبنان: هل هو خطر الحريق؟ موضوع من Maryse Burgot @stef_guillemot و @brunobervas @infofrance2
Hamas number two killed in Lebanon: a risk of conflagration? A subject from Maryse Burgot @stef_guillemot and @brunobervas @infofrance2
null
B05
French
2,359
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Biased against Palestine
ACCORD DE LIBÉRATION D’OTAGES : MON INTERVIEW SUR FRANCE INFO « D’un côté, vous avez des bébés qui viennent de naître, des bébés de 10 mois, des enfants d’un an, deux ans, quatre ans, des femmes, des rescapés de la Shoah, de l’autre côté Israël va liberer des gens qui ont du sang sur les mains et ont commis des attentats […] Il faut libérer les otages, mais il faut aussi détruire le Hamas pour libérer les Palestiniens et l’État d’Israël de ce cancer qui est une organisation djhiadiste et islamiste »
اتفاقية إطلاق سراح الرهائن: مقابلتي على FRANCE INFO "من ناحية، لديك أطفال ولدوا للتو، أطفال بعمر 10 أشهر، أطفال بعمر سنة واحدة، سنتين، أربع سنوات، نساء، ناجين من المحرقة، من جهة أخرى". ستطلق إسرائيل سراح الأشخاص الذين تلطخت أيديهم بالدماء وارتكبوا هجمات [...] يجب علينا إطلاق سراح الرهائن، ولكن يجب علينا أيضًا تدمير حماس لتحرير الفلسطينيين ودولة إسرائيل من هذا السرطان، وهو منظمة جهادية وإسلامية »
HOSTAGE RELEASE AGREEMENT: MY INTERVIEW ON FRANCE INFO “On the one hand, you have babies who have just been born, babies of 10 months, children of one year, two years, four years, women, survivors of the Shoah, on the other hand Israel will release people who have blood on their hands and have committed attacks [...] We must release the hostages, but we must also destroy Hamas to free the Palestinians and State of Israel of this cancer which is a Jihadist and Islamist organization »
null
B05
French
2,366
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Biased against Palestine
Le porte-parole de Tsahal a annoncé que les onze otages israéliens libérés ce lundi, dont neufs enfants et deux mères, ont franchi le point de passage de Rafah, en direction de Kerem Shalom. Six Thaïlandais font aussi partie de ce groupe d’otages en route vers Israël. Il s’agit du quatrième groupe d’otages libéré par le Hamas dans le cadre de l’accord conclu avec Israël, alors qu’un prolongement de la trêve pourrait avoir lieu, en échange d’otages supplémentaires. . 📷Courtesy of the families . . #bringthemhomenow #i24news
وأعلن المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي أن الرهائن الإسرائيليين الأحد عشر الذين أطلق سراحهم يوم الاثنين، ومن بينهم تسعة أطفال ووالدتان، عبروا معبر رفح باتجاه كرم أبو سالم. ستة تايلانديين هم أيضًا جزء من مجموعة الرهائن هذه في طريقهم إلى إسرائيل. وهذه هي المجموعة الرابعة من الرهائن التي تطلقها حماس ضمن الاتفاق المبرم مع إسرائيل، في حين يمكن أن يتم تمديد التهدئة، مقابل رهائن إضافيين. . 📷بإذن من العائلات. . #أحضرهم إلى المنزل الآن #i24news
The IDF spokesperson announced that the eleven Israeli hostages released on Monday, including nine children and two mothers, crossed the Rafah crossing point, towards Kerem Shalom. Six Thais are also part of this group of hostages en route to Israel. This is the fourth group of hostages released by Hamas as part of the agreement concluded with Israel, while an extension of the truce could take place, in exchange for additional hostages. . 📷Courtesy of the families. . #bringthemhomenow #i24news
null
B05
French
2,396
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Biased against Palestine
Depuis le 5 novembre, plus de 200 000 Gazaouis se sont déplacés vers le sud via les couloirs d’évacuation de Tsahal. Nous continuons d'encourager les civils de Gaza à se déplacer temporairement vers le sud pour leur sécurité.
منذ 5 نوفمبر/تشرين الثاني، انتقل أكثر من 200 ألف من سكان غزة إلى الجنوب عبر ممرات الإخلاء التابعة للجيش الإسرائيلي. ونحن مستمرون في تشجيع المدنيين في غزة على الانتقال مؤقتًا جنوبًا حفاظًا على سلامتهم.
Since November 5, more than 200,000 Gazans have moved south via IDF evacuation corridors. We continue to encourage civilians in Gaza to temporarily move south for their safety.
null
B05
French
2,535
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Biased against Palestine
💔 Le caporal Noa Marciano, 19 ans, otage du mouvement terroriste Hamas à Gaza, a été assassinée. Le Hamas a publié cette nuit une vidéo montrant son corps, mutilé. Les Forces de défense israéliennes ont envoyé des représentants auprès de sa famille pour les informer de son décès tragique. Nous partageons le chagrin de la famille de Noa. Que sa mémoire soit bénie. Israël fera payer le prix fort au Hamas pour le pogrom du 7.10, les massacres, les viols, les kidnappings et la manipulation médiatique contre les Israéliens.
💔 مقتل العريف نوا مارسيانو، 19 عامًا، رهينة لدى حركة حماس الإرهابية في غزة. ونشرت حركة حماس، الليلة الماضية، مقطع فيديو يظهر جثته مشوهة. أرسل جيش الدفاع الإسرائيلي ممثلين إلى عائلته لإبلاغهم بوفاته المأساوية. نحن نشاطر عائلة نوا حزنها. لتبارك ذكراه. إسرائيل ستجعل حماس تدفع ثمناً باهظاً لمذبحة 7.10 والمجازر والاغتصاب والاختطاف والتلاعب الإعلامي ضد الإسرائيليين.
💔 Corporal Noa Marciano, 19, hostage of the Hamas terrorist movement in Gaza, was murdered. Hamas published a video last night showing his mutilated body. The Israel Defense Forces sent representatives to his family to inform them of his tragic death. We share the grief of Noa's family. May his memory be blessed. Israel will make Hamas pay a high price for the 7.10 pogrom, the massacres, the rapes, the kidnappings and the media manipulation against the Israelis.
null
B05
French
2,558
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Biased against Palestine
EITAN, SARAH ET EREZ LIBÉRÉS DES GEÔLES DU HAMAS Un peu de lumière dans cet océan d’obscurité : 3 Français parmi les 11 otages libérés ce soir des geôles djihadistes du Hamas. Eitan, Sahar et Erez peuvent enfin retrouver leur famille après 49 jours de captivité dans des conditions inhumaines entre les mains de ces barbares. Deux heures de lumière par jour dans les tunnels, presque sans nourriture ni traitement, les séquelles risquent d’être terribles. Il reste encore 180 otages dont 5 Français et des bébés, dont Kfir âgé de 10 mois. Je pense à eux et à leur famille dont je ne peux imaginer l’inquiétude et le désespoir, en particulier à Karen, la maman de Mia avec qui je suis en contact étroit et qui espérait que sa fille, atteinte d’une pathologie et blessée, soit libérée ce soir. Il est urgent de rappeler que d’un côté des otages civils, femmes, enfants, bébés, rescapés de la Shoah sont libérés en échange de terroristes avec du sang sur les mains ! Aucune symétrie ni équivalence ne doit être faite entre Israël qui sanctifie la vie et les barbares du Hamas qui adulent la mort.
إطلاق سراح إيتان وسارة وإيرز من سجون حماس القليل من الضوء في محيط الظلام هذا: تم إطلاق سراح 3 فرنسيين من بين 11 رهينة هذا المساء من سجون حماس الجهادية. أخيرًا، يتمكن إيتان وسحر وإيرز من لم شملهم مع عائلاتهم بعد 49 يومًا من الأسر في ظروف غير إنسانية في أيدي هؤلاء البرابرة. ساعتين من الضوء يوميًا في الأنفاق، بدون طعام أو علاج تقريبًا، قد تكون الآثار المترتبة على ذلك فظيعة. ولا يزال هناك 180 رهينة بينهم 5 فرنسيين وأطفال بينهم كفير يبلغ من العمر 10 أشهر. أفكر بهم وبعائلاتهم الذين لا أستطيع أن أتخيل قلقهم ويأسهم، ولا سيما كارين، والدة ميا التي كنت على اتصال وثيق بها والتي كانت تأمل أن يتم إطلاق سراح ابنتها، التي تعاني من مرض ومصاب، هذا المساء. ومن الملح أن نتذكر أنه من ناحية أخرى، يتم إطلاق سراح الرهائن المدنيين والنساء والأطفال والرضع والناجين من المحرقة مقابل الإرهابيين الملطخة أيديهم بالدماء! ولا ينبغي أن يكون هناك أي تماثل أو تكافؤ بين إسرائيل التي تقدس الحياة وبربر حماس الذين يعبدون الموت.
EITAN, SARAH AND EREZ RELEASED FROM HAMAS CAILS A little light in this ocean of darkness: 3 French people among the 11 hostages released this evening from Hamas jihadist jails. Eitan, Sahar and Erez can finally reunite with their families after 49 days of captivity in inhumane conditions in the hands of these barbarians. Two hours of light a day in the tunnels, almost without food or treatment, the after-effects could be terrible. There are still 180 hostages including 5 French people and babies, including Kfir aged 10 months. I think of them and their family whose worry and despair I cannot imagine, in particular of Karen, Mia's mother with whom I am in close contact and who hoped that her daughter, suffering from a pathology and injured , be released this evening. It is urgent to remember that on the one hand civilian hostages, women, children, babies, Holocaust survivors are released in exchange for terrorists with blood on their hands! No symmetry or equivalence should be made between Israel which sanctifies life and the barbarians of Hamas who worship death.
null
B05
French
2,619
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Biased against Palestine
Ce soir au #Bataclan. 🇮🇱🇫🇷 Nous nous souvenons des 131 personnes dont les vies ont été arrachées par le terrorisme islamiste il y a 8 ans. Nous pensons aux 239 personnes qui vivent actuellement un cauchemar, otages depuis 38 jours à Gaza de terroristes islamistes. #BringThemHome 📸 Richard Odier
الليلة في #باتاكلان. 🇮🇱🇫🇷 نتذكر 131 شخصًا خطف الإرهاب الإسلامي حياتهم قبل 8 سنوات. ونفكر في 239 شخصًا يعيشون حاليًا كابوسًا، كرهائن لمدة 38 يومًا في غزة على أيدي الإرهابيين الإسلاميين. #BringThemHome 📸 ريتشارد أودييه
Tonight at the #Bataclan. 🇮🇱🇫🇷 We remember the 131 people whose lives were snatched away by Islamist terrorism 8 years ago. We think of the 239 people who are currently living a nightmare, hostages for 38 days in Gaza by Islamist terrorists. #BringThemHome 📸 Richard Odier
null
B05
French
2,641
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Unclear
Alors que la guerre sur Gaza dure depuis 112 jours, la plus haute juridiction de l’ONU a appelé Israël “à s’abstenir de tout éventuel acte génocidaire”. Mais c’est quoi exactement, un génocide ?
ومع استمرار الحرب على غزة 112 يوما، دعت أعلى محكمة تابعة للأمم المتحدة إسرائيل إلى "الامتناع عن أي عمل محتمل للإبادة الجماعية". لكن ما هي الإبادة الجماعية بالضبط؟
As the war on Gaza has lasted 112 days, the highest UN court has called on Israel “to refrain from any possible genocidal act”. But what exactly is genocide?
null
B05
French
2,646
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Biased against Palestine
Nous nous battons pour récupérer nos enfants. Le Hamas veut juste plus de terroristes.
نحن نقاتل من أجل استعادة أطفالنا. حماس تريد فقط المزيد من الإرهابيين.
We are fighting to get our children back. Hamas just wants more terrorists.
null
B05
French
2,647
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Biased against Palestine
Le meilleur ami de l'homme est occupé sur le champ de bataille, à sauver des vies. Des chiens spécialement dressés jouent un rôle essentiel dans les activités opérationnelles de Tsahal à l'intérieur de Gaza, en aidant à localiser les engins explosifs. Environ 50 engins explosifs piégés et des dizaines de stocks d'armes ont été localisés par les combattants et les chiens de l'unité Oketz (K-9) avant la pause opérationnelle. Malheureusement, quatre chiens qui combattaient aux côtés des troupes ont été tués au combat alors qu'ils défendaient les soldats à Gaza. Ils seront inhumés au cimetière de leur unité.
أفضل صديق للرجل مشغول في ساحة المعركة، وإنقاذ الأرواح. تلعب الكلاب المدربة بشكل خاص دورًا حيويًا في الأنشطة العملياتية للجيش الإسرائيلي داخل غزة، حيث تساعد في تحديد مواقع العبوات الناسفة. عثر مقاتلو وحدة أوكيتس (K-9) على ما يقرب من 50 عبوة ناسفة وعشرات من مخزونات الأسلحة قبل توقف العمليات. ومن المؤسف أن أربعة كلاب قاتلت إلى جانب القوات قُتلت أثناء الدفاع عن الجنود في غزة. وسيتم دفنهم في مقبرة وحدتهم.
Man's best friend is busy on the battlefield, saving lives. Specially trained dogs play a vital role in the IDF's operational activities inside Gaza, helping to locate explosive devices. Approximately 50 IEDs and dozens of weapons stockpiles were located by the Oketz Unit's fighters and dogs (K-9) before the operational pause. Sadly, four dogs who fought alongside the troops were killed in action while defending soldiers in Gaza. They will be buried in their unit cemetery.
null
B05
French
2,747
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Biased against Palestine
Gaza : l’armée israélienne préparerait un plan pour inonder les tunnels du Hamas avec de l'eau de mer, selon le Wall Street Journal Pierre Klochendler, envoyé spécial #i24NEWS dans le sud d'Israël
غزة: الجيش الإسرائيلي يعد خطة لإغراق أنفاق حماس بمياه البحر، بحسب صحيفة وول ستريت جورنال بيير كلوخندلر مراسل #i24NEWS الخاص في جنوب إسرائيل
Gaza: the Israeli army is preparing a plan to flood Hamas tunnels with seawater, according to the Wall Street Journal Pierre Klochendler, #i24NEWS special correspondent in southern Israel
null
B05
French
2,750
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Biased against Palestine
La guerre urbaine est le jeu barbare du Hamas. Regardez les terroristes armés du Hamas se positionnant dans des bâtiments civils à Gaza depuis leur propre caméra :
إن حرب المدن هي لعبة حماس الهمجية. شاهد إرهابيي حماس المسلحين وهم يتمركزون في المباني المدنية في غزة من خلال الكاميرا الخاصة بهم:
Urban warfare is Hamas' barbaric game. Watch armed Hamas terrorists positioning themselves in civilian buildings in Gaza from their own camera:
null
B05
French
2,830
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Unbiased
Gaza : au plus près du commando qui entre dans les tunnels
غزة: عن قرب وبشكل شخصي مع دخول قوات الكوماندوز للأنفاق
Gaza: up close and personal with the commandos entering the tunnels
null
B05
French
2,846
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Biased against Palestine
Ceci n'est pas un spam. Le peuple de Gaza mérite de voir ses droits respectés, or tant que le Hamas règnera, cela ne sera pas possible. Démanteler le Hamas signifie éliminer un ennemi du genre humain.
هذا ليس البريد المزعج. إن شعب غزة يستحق أن تحظى حقوقه بالاحترام، ولكن ما دامت حماس تحكم، فإن هذا لن يكون ممكنا. إن تفكيك حماس يعني القضاء على عدو للبشرية.
This is not spam. The people of Gaza deserve to have their rights respected, but as long as Hamas rules, this will not be possible. Dismantling Hamas means eliminating an enemy of humankind.
null
B05
French
2,892
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Biased against Palestine
« L’aide humanitaire est renforcée du nord au sud de la bande de Gaza. Israël fait tout pour détruire le Hamas et pour que la population civile soit en dehors des combats » Olivier Rafowicz, @raforafo, porte-parole de Tsahal pour la presse francophone
وأضاف: "يتم تكثيف المساعدات الإنسانية من شمال قطاع غزة إلى جنوبه. "إسرائيل تفعل كل ما في وسعها لتدمير حماس وإبعاد السكان المدنيين عن القتال" أوليفييه رافوفيتش، @raforafo، المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي للصحافة الناطقة بالفرنسية
“Humanitarian aid is being stepped up from the north to the south of the Gaza Strip. Israel is doing everything to destroy Hamas and to keep the civilian population out of the fighting” Olivier Rafowicz, @raforafo, IDF spokesperson for the French-speaking press
null
B05
French
3,076
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Unbiased
Malgré un chiffre d’affaires record, les actions du groupe sont en baisse de 11% par rapport à 2022. La multinationale américaine a déclaré à ses actionnaires qu’il y avait un “impact significatif sur le trafic et les ventes” au Moyen-Orient depuis la guerre à Gaza mais aussi aux États-Unis suite à la plainte déposée contre le syndicat Workers United pour avoir utilisé le nom de Starbucks et un logo similaire. Le syndicat avait aussi exprimé sa solidarité envers les Palestiniens en octobre, avant de supprimer son tweet. La chaîne de cafés a pointé du doigt la “désinformation” sur les réseaux sociaux.
وعلى الرغم من حجم التداول القياسي، انخفضت أسهم المجموعة بنسبة 11% مقارنة بعام 2022. وأخبرت الشركة الأمريكية متعددة الجنسيات مساهميها أن هناك "تأثيرًا كبيرًا على حركة المرور والمبيعات" في الشرق الأوسط. بعد الشكوى المقدمة ضد اتحاد العمال المتحد لاستخدام اسم ستاربكس وشعار مشابه. كما أعرب الاتحاد عن تضامنه مع الفلسطينيين في أكتوبر/تشرين الأول، قبل أن يحذف تغريدته. وألقت سلسلة القهوة باللوم على "المعلومات الخاطئة" على وسائل التواصل الاجتماعي.
Despite record turnover, the group's shares are down 11% compared to 2022. The American multinational told its shareholders that there was a “significant impact on traffic and sales” in the Middle East. Orient since the war in Gaza but also in the United States following the complaint filed against the Workers United union for using the name Starbucks and a similar logo. The union also expressed solidarity with the Palestinians in October, before deleting its tweet. The coffee chain blamed “misinformation” on social media.
null
B05
French
3,220
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Not Applicable
Partis à pied de Paris le 20 janvier, Noha, 74 ans, et une dizaine de militants opposés à la guerre menée par Israël à Gaza, sont arrivés jeudi 1er février à Bruxelles. Reçus par des députés européens, ils ont exigé un cessez-le-feu. 🎤 : Sarah Lapied et Themis Belkhadra
بعد أن غادرت باريس سيرا على الأقدام في 20 يناير/كانون الثاني، وصلت نهى، 74 عاما، وحوالي عشرة نشطاء معارضين للحرب التي تشنها إسرائيل على غزة، يوم الخميس 1 فبراير/شباط إلى بروكسل. واستقبلهم النواب الأوروبيون وطالبوا بوقف إطلاق النار. 🎤: سارة لبيد وتيميس بلخضرة
Having left Paris on foot on January 20, Noha, 74, and around ten activists opposed to the war waged by Israel in Gaza, arrived on Thursday February 1 in Brussels. Received by European deputies, they demanded a ceasefire. 🎤: Sarah Lapied and Themis Belkhadra
null
B05
French
3,230
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Unbiased
En marge du Sommet de l'Organisation de la Coopération Islamique sur la situation à Gaza, le Président Macky SALL a eu une rencontre avec le président de la transition du Gabon, le général Brice Oligui NGUEMA, à Riyad en Arabie Saoudite. Les échanges ont porté sur la situation actuelle du Gabon et la question de la transition.
التقى الرئيس ماكي سال، على هامش قمة منظمة التعاون الإسلامي حول الوضع في غزة، بالرئيس الانتقالي للجابون الجنرال بريس أوليجي نغيما، في الرياض بالمملكة العربية السعودية. وركزت المناقشات على الوضع الحالي في الجابون ومسألة المرحلة الانتقالية.
On the sidelines of the Organization of Islamic Cooperation Summit on the situation in Gaza, President Macky SALL had a meeting with the transitional president of Gabon, General Brice Oligui NGUEMA, in Riyadh in Saudi Arabia. The discussions focused on the current situation in Gabon and the question of transition.
null
B05
French
3,304
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Unbiased
“Elle est notre seul pilier”. Les Palestiniens de Gaza s'inquiètent des annonces de plusieurs pays de suspendre leur aide à l’UNRWA.
"إنها دعامتنا الوحيدة." ويشعر الفلسطينيون في غزة بالقلق إزاء إعلانات عدة دول بتعليق مساعداتها للأونروا.
“She is our only pillar.” Palestinians in Gaza are concerned about announcements from several countries to suspend their aid to UNRWA.
null
B05
French
3,323
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Unbiased
Dans un entretien à la BBC, le président français, Emmanuel Macron, a souligné vendredi qu’il n’y avait “aucune justification” ni “aucune légitimité” à bombarder les populations de Gaza.
وفي مقابلة مع هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، أكد الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون يوم الجمعة أنه "لا يوجد مبرر" أو "لا شرعية" لقصف سكان غزة.
In an interview with the BBC, French President Emmanuel Macron stressed on Friday that there was “no justification” or “no legitimacy” to bomb the populations of Gaza.
null
B05
French
3,327
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Unbiased
Le Premier ministre palestinien Mohammed Shtayyeh a souligné lundi qu'il rejetait tout plan visant à déplacer les habitants de Gaza "au prétexte de l'aide humanitaire". xhtxs.cn/N4b:=:http://french.news.cn/20231114/b3a2f1bbdc574580bd31ef7a8324dbfb/c.html
أكد رئيس الوزراء الفلسطيني محمد اشتية، الاثنين، رفضه أي خطة لتهجير سكان غزة "بحجة المساعدات الإنسانية". xhtxs.cn/N4b:=:http://french.news.cn/20231114/b3a2f1bbdc574580bd31ef7a8324dbfb/c.html
Palestinian Prime Minister Mohammed Shtayyeh stressed Monday that he rejects any plan to displace Gaza residents "under the pretext of humanitarian aid." xhtxs.cn/N4b:=:http://french.news.cn/20231114/b3a2f1bbdc574580bd31ef7a8324dbfb/c.html
null
B05
French
3,524
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Unbiased
Le président égyptien Abdel-Fattah Al-Sissi a appelé samedi la communauté internationale à faire pression sur Israël pour mettre fin à l'effusion de sang dans la bande de Gaza. xhtxs.cn/N1E:=:http://french.news.cn/20231112/35370d906b854ec6a5891121be69c7fa/c.html
دعا الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي، اليوم السبت، المجتمع الدولي إلى الضغط على إسرائيل لوقف إراقة الدماء في قطاع غزة. xhtxs.cn/N1E:=:http://french.news.cn/20231112/35370d906b854ec6a5891121be69c7fa/c.html
Egyptian President Abdel-Fattah Al-Sissi on Saturday called on the international community to put pressure on Israel to end the bloodshed in the Gaza Strip. xhtxs.cn/N1E:=:http://french.news.cn/20231112/35370d906b854ec6a5891121be69c7fa/c.html
null
B05
French
3,547
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Unbiased
Gaza : Des Palestiniens font la queue pour recevoir des repas. #Palestine #Gaza
غزة: فلسطينيون يصطفون للحصول على وجبات الطعام. #فلسطين #غزة
Gaza: Palestinians queue to receive meals. #Palestine #Gaza
null
B05
French
3,660
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Not Applicable
EN DIRECT - Israël : Au moins 40 morts en Israël et des centaines de blessés - Darmanin demande aux Préfets de surveiller les lieux juifs en France - Le Hamas revendique 35 prisonniers - Des centaines de roquettes tirées sur Israël
بث مباشر – إسرائيل: 40 قتيلاً على الأقل في إسرائيل ومئات الجرحى – دارمانين يطلب من الحكام مراقبة المواقع اليهودية في فرنسا – حماس تزعم أن 35 سجينًا – إطلاق مئات الصواريخ على إسرائيل
LIVE - Israel: At least 40 dead in Israel and hundreds injured - Darmanin asks the Prefects to monitor Jewish sites in France - Hamas claims 35 prisoners - Hundreds of rockets fired at Israel
null
B05
French
3,715
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Unbiased
Au-delà de l’émotion légitime devant les victimes civiles d’un conflit, et c’est évidemment vrai pour les victimes israéliennes ce matin, toute réaction politique doit tenir compte des événements et du contexte. L’épisode des tirs du Hamas ne peut être déconnecté des dernières attaques meurtrières israéliennes en mai et septembre 2023 à Gaza comme en Cisjordanie, et de la politique toujours plus agressive d’occupation et de colonisation menée par le gouvernement Netanyahu au mépris des résolutions de l’ONU. La France doit renouer avec ce qui fut longtemps sa politique : au lieu de justifier les représailles israéliennes (déjà 200 morts depuis ce matin à Gaza selon l’autorité palestinienne), il faut exiger un cessez-le-feu, la fin de l’occupation et de la colonisation, et la réouverture de négociations de paix.
وبعيداً عن المشاعر المشروعة التي يواجهها الضحايا المدنيون في أي صراع، وهذا ينطبق بشكل واضح على الضحايا الإسرائيليين هذا الصباح، فإن أي رد فعل سياسي يجب أن يأخذ في الاعتبار الأحداث والسياق. لا يمكن فصل حادثة إطلاق النار التي أطلقتها حركة حماس عن الهجمات الإسرائيلية القاتلة الأخيرة في شهري مايو وسبتمبر 2023 في غزة كما في الضفة الغربية، وعن سياسة الاحتلال والاستعمار الأكثر عدوانية التي تنفذها حكومة نتنياهو في تحدٍ لقرارات مجلس الأمن. الأمم المتحدة. يجب على فرنسا أن تعود إلى ما كانت عليه سياستها لفترة طويلة: بدلاً من تبرير الأعمال الانتقامية الإسرائيلية (بالفعل 200 حالة وفاة منذ هذا الصباح في غزة وفقاً للسلطة الفلسطينية)، يجب علينا أن نطالب بوقف إطلاق النار، وإنهاء الاحتلال والاستعمار، وإعادة فتح القطاع. لمفاوضات السلام.
Beyond the legitimate emotion faced by the civilian victims of a conflict, and this is obviously true for the Israeli victims this morning, any political reaction must take into account the events and the context. The episode of Hamas shooting cannot be disconnected from the latest deadly Israeli attacks in May and September 2023 in Gaza as in the West Bank, and from the ever more aggressive policy of occupation and colonization carried out by the Netanyahu government in defiance of resolutions of the UN. France must return to what was its policy for a long time: instead of justifying Israeli reprisals (already 200 deaths since this morning in Gaza according to the Palestinian authority), we must demand a ceasefire, the end of occupation and colonization, and the reopening of peace negotiations.
null
B05
French
3,760
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Unbiased
🇸🇦 Arabie saoudite : Bachar el-Assad arrive au sommet de la Ligue arabe Le 10 novembre, un avion a atterri à l'aéroport de Riyad avec le président syrien à bord. Cet événement est remarquable dans le contexte de la normalisation des relations entre Damas et Riyad. Il est rapporté que le sommet débutera samedi 11 novembre, son thème principal sera le conflit entre le Hamas et Israël.
🇸🇦 المملكة العربية السعودية: بشار الأسد يصل إلى قمة الجامعة العربية في 10 تشرين الثاني/نوفمبر، هبطت طائرة في مطار الرياض وعلى متنها الرئيس السوري. ويعتبر هذا الحدث لافتاً في سياق تطبيع العلاقات بين دمشق والرياض. يذكر أن القمة ستبدأ يوم السبت 11 نوفمبر/تشرين الثاني، وسيكون موضوعها الرئيسي هو الصراع بين حماس وإسرائيل.
🇸🇦 Saudi Arabia: Bashar al-Assad arrives at the Arab League summit On November 10, a plane landed at Riyadh airport with the Syrian president on board. This event is remarkable in the context of the normalization of relations between Damascus and Riyadh. It is reported that the summit will begin on Saturday, November 11, its main theme will be the conflict between Hamas and Israel.
null
B05
French
3,775
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Biased against Palestine
Quelle honte ! Mélenchon profite du massacre de civils israéliens par le Hamas pour réclamer la création d'un "État palestinien" ! Daech aussi voulait son "État". On ne négocie pas avec les terroristes du Hamas, de Daech, d'Al Qaida !
ياللعار ! يستغل ميلينشون المذبحة التي ارتكبتها حماس بحق المدنيين الإسرائيليين للمطالبة بإقامة "دولة فلسطينية"! داعش أيضاً أرادت "دولتها". نحن لا نتفاوض مع إرهابيي حماس وداعش والقاعدة!
What a shame ! Mélenchon is taking advantage of the massacre of Israeli civilians by Hamas to demand the creation of a “Palestinian state”! Daesh also wanted its “State”. We do not negotiate with the terrorists of Hamas, Daesh, Al Qaeda!
null
B05
French
3,813
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Unbiased
Bruno Mars avait donné mercredi son tout premier concert en Israël dans le parc Hayarkon
أقام برونو مارس حفله الأول في إسرائيل يوم الأربعاء في هاياركون بارك
Bruno Mars gave his very first concert in Israel on Wednesday in Hayarkon Park
null
B05
French
3,861
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Biased against Palestine
🔴 Jetez un œil à l’arsenal qui fait que le Hamas est une force terroriste dangereuse :
🔴 ألقِ نظرة على الترسانة التي تجعل من حماس قوة إرهابية خطيرة:
🔴 Take a look at the arsenal that makes Hamas a dangerous terrorist force:
null
B05
French
3,873
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Unbiased
La juge a été saluée par l'ensemble de la communauté juive du monde sur les réseaux sociaux pour sa "position courageuse"
وأشاد المجتمع اليهودي العالمي بأكمله بالقاضية على شبكات التواصل الاجتماعي بسبب “موقفها الشجاع”
The judge was praised by the entire world Jewish community on social networks for her “courageous position”
null
B05
French
3,927
MAIN
MAIN
Sina
5
Bias
Biased against Palestine
Déluge de feu depuis la bande de Gaza et infiltrations de combattants du Hamas en Israël, le jour d’une fête religieuse. Nous sommes aux côtés de la communauté internationale pour condamner avec la plus grande fermeté ces attaques terroristes qui frappent des civils innocents. Ces scènes de guerre et ces atrocités doivent cesser au plus vite pour éviter un emballement infernal. Solidarité envers le peuple d’Israël, les victimes et leurs familles, avec une pensée toute particulière pour nos amis de Gedera, ville jumelle de Valence.
طوفان النيران من قطاع غزة وتسلل مقاتلي حماس إلى إسرائيل في يوم عيد ديني. إننا نقف إلى جانب المجتمع الدولي في إدانته بأشد العبارات لهذه الهجمات الإرهابية التي تستهدف المدنيين الأبرياء. يجب أن تتوقف مشاهد الحرب وهذه الفظائع في أسرع وقت ممكن لتجنب تفشي المرض. التضامن مع شعب إسرائيل والضحايا وعائلاتهم، مع تفكير خاص لأصدقائنا في جيديرا، المدينة التوأم لفالنسيا.
Flood of fire from the Gaza Strip and infiltrations of Hamas fighters into Israel, on the day of a religious holiday. We stand alongside the international community in condemning in the strongest terms these terrorist attacks which strike innocent civilians. These scenes of war and these atrocities must stop as quickly as possible to avoid a hellish outbreak. Solidarity with the people of Israel, the victims and their families, with a special thought for our friends in Gedera, the twin city of Valencia.
null