batch
stringclasses 15
values | source_language
stringclasses 5
values | id
int64 1
44.5k
| type
stringclasses 2
values | sheet_type
stringclasses 8
values | team_name
stringclasses 17
values | annotator_id
int64 1
21
| subtask
stringclasses 2
values | label
stringclasses 9
values | text
stringlengths 3
5k
| arabic_mt
stringlengths 4
5.86k
| english_mt
stringlengths 3
7.81k
| notes
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
B03 | French | 712 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Affamé·es, des Palestiniens qui recevaient de l’aide humanitaire se sont fait tirer dessus à Gaza par l’armée d'occupation israélienne, selon des témoins sur place. | تعرض الفلسطينيون الذين يتضورون جوعاً والذين كانوا يتلقون مساعدات إنسانية لإطلاق النار من قبل جيش الاحتلال الإسرائيلي في غزة، بحسب شهود عيان في الموقع. | Starving Palestinians who were receiving humanitarian aid were shot at in Gaza by the Israeli occupation army, according to witnesses on the spot. | null |
B03 | French | 719 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Unclear | De retour de la bande de Gaza, le chef de l’agence de l’ONU pour les réfugiés de Palestine a déclaré que la situation humanitaire sur place ne faisait qu’empirer et que plus de 1 million de personnes ont été déplacées, trouvant refuge dans les écoles et les locaux fournis par les Nations Unies à Khan Younes. Alors que selon lui, la trêve est nécessaire pour porter secours et “commencer à réparer les infrastructures civiles”, le ministre israélien de la Défense Yoav Gallant a déclaré que cette trêve en cours n’était que temporaire et qu’une fois terminée, l’armée israélienne reprendrait les combats avec encore plus “d’intensité” pour au moins deux mois. | ولدى عودته من قطاع غزة، قال رئيس وكالة الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين الفلسطينيين إن الوضع الإنساني هناك يزداد سوءا، وقد تم تهجير أكثر من مليون شخص، ووجدوا ملجأ في المدارس والمباني التي قدمتها الأمم المتحدة في خان يونس. وبينما قال إن الهدنة ضرورية لتوفير الإغاثة و"البدء في إصلاح البنية التحتية المدنية"، قال وزير الدفاع الإسرائيلي يوآف غالانت إن هذه الهدنة المستمرة كانت مؤقتة فقط، وأنه بمجرد انتهائها، سيستأنف الجيش الإسرائيلي القتال "بكثافة" أكبر من أجل شهرين على الأقل. | Returning from the Gaza Strip, the head of the UN agency for Palestine refugees said the humanitarian situation there was only getting worse and more than 1 million people have been displaced, finding refuge in schools and premises provided by the United Nations in Khan Younes. While he said the truce is necessary to provide relief and “start repairing civilian infrastructure,” Israeli Defense Minister Yoav Gallant said that this ongoing truce was only temporary and that once it ended, The Israeli army would resume fighting with even more “intensity” for at least two months. | null |
B03 | French | 764 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | “Agent orange” contre les résistants vietnamiens, phosphore blanc contre la population de Gaza : à l’occasion de la Journée du souvenir des victimes de la guerre chimique, des militant·es demandent la fin de l'impunité quant à l’usage des armes chimiques. 🖇 : @agencemediapal @collectifvietnamdioxineofficiel | "العامل البرتقالي" ضد مقاتلي المقاومة الفيتنامية، والفوسفور الأبيض ضد سكان غزة: بمناسبة يوم ذكرى ضحايا الحرب الكيميائية، يطالب الناشطون بوضع حد للإفلات من العقاب على استخدام الأسلحة الكيميائية. 🖇: @agencemediapal @collectifvietnamdioxineofficiel | “Agent Orange” against Vietnamese resistance fighters, white phosphorus against the population of Gaza: on the occasion of the Day of Remembrance for the Victims of Chemical Warfare, activists demand an end to impunity for the use of Chemical Weapons. 🖇: @agencemediapal @collectifvietnamdioxineofficiel | null |
B03 | French | 775 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against both Palestine and Israel | Le chef de la diplomatie de l’UE est accusé de “deux poids, deux mesures” concernant Israël et le Hamas. Le Parlement européen a refusé un cessez-le-feu. | رئيس الدبلوماسية الأوروبية متهم بـ"ازدواجية المعايير" فيما يتعلق بإسرائيل وحماس. ورفض البرلمان الأوروبي وقف إطلاق النار. | The head of EU diplomacy is accused of “double standards” regarding Israel and Hamas. The European Parliament refused a ceasefire. | null |
B03 | French | 777 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | L’hiver approche à Gaza, et avec lui, la pluie. Bisan, une jeune journaliste obligée de fuir les bombardements israéliens, fait partie des centaines de milliers de personnes qui n’ont plus d’endroit où s’abriter. | الشتاء يقترب في غزة ومعه المطر. بيسان، صحفية شابة أُجبرت على الفرار من القصف الإسرائيلي، هي واحدة من مئات الآلاف من الأشخاص الذين لم يعد لديهم مكان يأوون إليه. | Winter is approaching in Gaza, and with it, the rain. Bisan, a young journalist forced to flee Israeli bombings, is one of the hundreds of thousands of people who no longer have a place to shelter. | null |
B03 | French | 861 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Unclear | Nous revenons avec Gilles Kepel sur l'offensive d'Israël contre le Hamas. Une offensive qui inquiète la communauté internationale : les appels demandant à Israël d'épargner les civils se multiplient. Quatre semaines après le début du conflit, l'armée israélienne a lancé des « bombardements sans précédents » sur la bande de Gaza. L’embrasement de toute la région est-il inévitable ? | نعود مع جيل كيبيل إلى الهجوم الإسرائيلي على حماس. هجوم يثير قلق المجتمع الدولي: تتزايد الدعوات التي تطالب إسرائيل بحماية المدنيين. بعد أربعة أسابيع من بدء النزاع، شن الجيش الإسرائيلي “قصفاً غير مسبوق” على قطاع غزة. هل اشتعال المنطقة برمتها أمر لا مفر منه؟ | We return with Gilles Kepel to Israel's offensive against Hamas. An offensive that worries the international community: calls asking Israel to spare civilians are increasing. Four weeks after the start of the conflict, the Israeli army launched “unprecedented bombings” on the Gaza Strip. Is the conflagration of the entire region inevitable? | null |
B03 | French | 955 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Nous apportons notre soutien inconditionnel au peuple israélien attaqué par les terroristes islamistes du Hamas. #Israel | إننا نقدم دعمنا غير المشروط للشعب الإسرائيلي الذي يتعرض لهجوم الإرهابيين الإسلاميين التابعين لحماس. #إسرائيل | We provide our unconditional support to the Israeli people under attack by the Islamist terrorists of Hamas. #Israel | null |
B03 | French | 988 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Unclear | 🇵🇸Alors que les combats font rage autour de la ville de Khan Younès, dans le sud de Gaza, les cimetières ne sont pas épargnés, raconte le site “The Electronic Intifada”, des sépultures ayant été détruites par Tsahal, selon des proches de personnes défuntes, qui déplorent une volonté d’effacement d’un peuple. | 🇵🇸بينما يحتدم القتال حول بلدة خان يونس، جنوب قطاع غزة، لم تنج المقابر، وفقًا لموقع "الانتفاضة الإلكترونية"، حيث تم تدمير القبور على يد الجيش الإسرائيلي، وفقًا لأقارب المتوفين، الذين نستنكر الرغبة في محو شعب. | 🇵🇸While the fighting rages around the town of Khan Younes, in the south of Gaza, the cemeteries are not spared, reports the site “The Electronic Intifada”, graves having been destroyed by the IDF, according to relatives of deceased people, who deplore a desire to erase a people. | null |
B03 | French | 996 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Unclear | Le poids des images | وزن الصور | The weight of images | null |
B03 | French | 1,022 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | AJ+ a suivi Hidaya lors de son accouchement à Gaza, où 50 000 femmes enceintes vivent sous la menace des bombardements. | تابعت AJ+ هداية أثناء ولادتها في غزة، حيث تعيش 50,000 امرأة حامل تحت تهديد القصف. | AJ+ followed Hidaya during her delivery in Gaza, where 50,000 pregnant women live under the threat of bombing. | null |
B03 | French | 1,101 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | 🔴 Délégation d’élus insoumis à Rafah, à la frontière de Gaza pour une action symbolique en faveur du cessez-le-feu immédiat et permanent en Palestine. | 🔴 وفد المنتخبين المتمردين في رفح على حدود غزة للقيام بعمل رمزي لصالح وقف فوري ودائم لإطلاق النار في فلسطين. | 🔴 Delegation of rebellious elected officials in Rafah, on the Gaza border for a symbolic action in favor of the immediate and permanent ceasefire in Palestine. | null |
B03 | French | 1,131 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Unclear | "Qu'ont fait Ayman et Hinda ?" Ce Palestinien porte le corps de 2 bébés morts dans la bande de Gaza. Plus de 8000 enfants ont été tués depuis le 7 octobre 2023. | "ماذا فعل أيمن وهندا؟" هذا الفلسطيني يحمل جثتي طفلين استشهدا في قطاع غزة. وقتل أكثر من 8000 طفل منذ 7 أكتوبر 2023. | “What did Ayman and Hinda do?” This Palestinian is carrying the bodies of 2 babies who died in the Gaza Strip. More than 8,000 children have been killed since October 7, 2023. | null |
B03 | French | 1,146 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Enlevée par le Hamas lors de l'attaque du 7 octobre dernier en Israël, l'ex-otage franco-israélienne Mia Schem, libérée après cinquante-cinq jours de captivité, est revenue dans une interview accordée à Channel 13 News sur les conditions de sa détention dans la bande de Gaza. | عادت الرهينة الفرنسية الإسرائيلية السابقة ميا شيم، التي اختطفتها حماس خلال الهجوم الذي وقع في 7 أكتوبر/تشرين الأول في إسرائيل، وأطلق سراحها بعد خمسة وخمسين يوما من الأسر، في مقابلة مع القناة 13 الإخبارية حول ظروف اعتقالها في قطاع غزة. | Kidnapped by Hamas during the attack on October 7 in Israel, the former Franco-Israeli hostage Mia Schem, released after fifty-five days of captivity, returned in an interview with Channel 13 News on the conditions of his detention in the Gaza Strip. | null |
B03 | French | 1,151 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against Palestine | 🔴 Depuis Tel-Aviv, la tante d'Eitan, jeune Franco-israélien détenu par le Hamas depuis 51 jours, raconte le calvaire vécu par l'enfant de douze ans dans la bande de Gaza. | 🔴 من تل أبيب، تروي عمة إيتان، الشاب الإسرائيلي الفرنسي الذي اعتقلته حماس منذ 51 يوما، المحنة التي عاشها الطفل البالغ من العمر اثني عشر عاما في قطاع غزة. | 🔴 From Tel Aviv, the aunt of Eitan, a young Franco-Israeli detained by Hamas for 51 days, recounts the ordeal experienced by the twelve-year-old child in the Gaza Strip. | null |
B03 | French | 1,154 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Unclear | La guerre contre le Hamas va coûter très cher à Israël. Le décryptage de Nivin Potros dans Le Club Le Chatelier ⤵ | إن الحرب ضد حماس سوف تكلف إسرائيل غالياً. فك تشفير نيفين بوتروس في Le Club Le Chatelier ⤵ | The war against Hamas will cost Israel dearly. The decryption of Nivin Potros in Le Club Le Chatelier ⤵ | null |
B03 | French | 1,161 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Emmanuel Macron «exhorte Israël à cesser» les bombardements tuant des civils à Gaza | إيمانويل ماكرون "يحث إسرائيل على وقف" القصف الذي يقتل المدنيين في غزة | Emmanuel Macron “urges Israel to stop” bombings killing civilians in Gaza | null |
B03 | French | 1,162 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against Palestine | Le producteur de la série à succès "Fauda" est décédé lors d'une "opération à Gaza" | وفاة منتج مسلسل "فوضى" خلال "عملية في غزة" | The producer of the hit series “Fauda” died during an “operation in Gaza” | null |
B03 | French | 1,164 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Unclear | Les conditions de détention ont été particulièrement dures pour les otages. 🗣"Il y a des jours où ils n’avaient rien à manger, un peu de pain et de riz. Ma cousine et sa mère ont perdu entre six et huit kilos", raconte Merav Morovov, cousine d’une otage libérée. ▶️ #JT20H | وكانت ظروف الاحتجاز قاسية بشكل خاص بالنسبة للرهائن. 🗣 "كانت هناك أيام لم يكن لديهم فيها ما يأكلونه، القليل من الخبز والأرز. فقدت ابنة عمي ووالدتها ما بين ستة وثمانية كيلوغرامات"، تقول ميراف موروفوف، ابنة عم أحد الرهائن المفرج عنهم. ◀️ #JT20H | The detention conditions were particularly harsh for the hostages. 🗣"There were days when they had nothing to eat, a little bread and rice. My cousin and her mother lost between six and eight kilos," says Merav Morovov, cousin of a freed hostage. ▶️ #JT20H | null |
B03 | French | 1,166 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Unclear | ▶ ️#Guerre - Israël a localisé Yahya Sinouar à Gaza Analyses et décryptages de Justine Frayssinet dans Les Indispensables 📌 #24hPujadas #LCI #La26 ⤵ | ◀ ️#الحرب - إسرائيل حددت مكان يحيى سنوار في غزة تحليل وفك التشفير لجوستين فرايسينيه في Les Indispensables 📌 #24hPujadas #LCI #La26 ⤵ | ▶ ️#War - Israel has located Yahya Sinouar in Gaza Analyzes and decryptions by Justine Frayssinet in Les Indispensables 📌 #24hPujadas #LCI #La26 ⤵ | null |
B03 | French | 1,168 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against Palestine | Un immense cortège, s’étirant sur près de 4 kilomètres, a défilé dans les rues de la capitale anglaise pour réclamer un cessez-le-feu immédiat à Gaza. | وسار موكب ضخم امتد لحوالي 4 كيلومترات في شوارع العاصمة الإنجليزية للمطالبة بوقف فوري لإطلاق النار في غزة. | A huge procession, stretching nearly 4 kilometers, marched through the streets of the English capital to demand an immediate ceasefire in Gaza. | null |
B03 | French | 1,176 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Il a demandé au Congrès de financer "en urgence" l'aide à Israël et à l'Ukraine | وطلب من الكونجرس تمويل المساعدات "بشكل عاجل" لإسرائيل وأوكرانيا | He asked Congress to “urgently” fund aid to Israel and Ukraine | null |
B03 | French | 1,177 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | ☮️ #Gaza "L'Europe a a dévoilé au monde entier sa duplicité et son indifférence devant le massacre de milliers de femmes et d'enfants" Vive intervention de Younous Omarjee au Parlement européen : "en laissant périr Gaza, c’est toute la civilisation qui périt avec". | ☮️ #غزة "أوروبا كشفت للعالم أجمع ازدواجيتها ولامبالاتها في مواجهة مذبحة آلاف النساء والأطفال" مداخلة قوية ليونس عمرجي في البرلمان الأوروبي: "بترك غزة تهلك، إنها كل غزة" الحضارة التي تهلك معها. | ☮️ #Gaza "Europe has revealed to the whole world its duplicity and its indifference in the face of the massacre of thousands of women and children" Strong intervention by Younous Omarjee in the European Parliament: "by letting Gaza perish, it is the whole of civilization who perishes with it. | null |
B03 | French | 1,178 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Pour certains Français portant un patronyme juif «identifiable», les craintes, qui «ne datent pas d’hier», ont pris une tout autre ampleur depuis l’attaque du Hamas en Israël. Face à l’essor de la haine – chez le coiffeur, dans un taxi, à la poste – certains font le difficile choix de la dissimulation. Un effacement qui inquiète les responsables juifs de France. →https://www.lefigaro.fr/actualite-france/tu-es-juive-donc-je-ne-te-coifferai-pas-la-montee-de-l-antisemitisme-au-quotidien-en-france-20231127 | بالنسبة لبعض الفرنسيين الذين يحملون لقبًا يهوديًا "محددًا"، اتخذت المخاوف، "التي ليست جديدة"، بعدًا جديدًا تمامًا منذ هجوم حماس في إسرائيل. وفي مواجهة تزايد الكراهية ـ في مصفف الشعر، أو في سيارة الأجرة، أو في مكتب البريد ـ فإن بعض الناس يتخذون الاختيار الصعب المتمثل في الإخفاء. محو يثير قلق زعماء اليهود في فرنسا. →https://www.lefigaro.fr/actualite-france/tu-es-juive-donc-je-ne-te-coifferai-pas-la-montee-de-l-antisemitisme-au-quotidien-en-france -20231127 | For certain French people with an “identifiable” Jewish surname, the fears, which “are not new”, have taken on a whole new dimension since the Hamas attack in Israel. Faced with the rise of hatred – at the hairdresser, in a taxi, at the post office – some people make the difficult choice of concealment. An erasure that worries Jewish leaders in France. →https://www.lefigaro.fr/actualite-france/tu-es-juive-donc-je-ne-te-coifferai-pas-la-montee-de-l-antisemitisme-au-quotidien-en-france -20231127 | null |
B03 | French | 1,181 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against Palestine | Galit Dan-Jaoui, franco-israélienne, témoigne après la mort de sa fille et sa mère, enlevées par le Hamas ▶️ https://l.bfmtv.com/l2V:=:https://www.bfmtv.com/international/avant-hier-j-ai-enterre-ma-fille-de-12-ans-et-ma-mere-de-80-ans-temoigne-une-franco-israelienne_AV-202310220336.html | جاليت دان جاوي، فرنسية إسرائيلية، تدلي بشهادتها بعد وفاة ابنتها ووالدتها المختطفتين من قبل حماس ◀️ https://l.bfmtv.com/l2V:=:https://www.bfmtv.com/international / أول أمس-دفنت-بنتي-12 عامًا-ووالدتي-80 عامًا-تشهد-لامرأة-فرنسية-إسرائيلية_AV-202310220336.html | Galit Dan-Jaoui, Franco-Israeli, testifies after the death of her daughter and her mother, kidnapped by Hamas ▶️ https://l.bfmtv.com/l2V:=:https://www.bfmtv.com/international /day before yesterday-I-buried-my-12-year-old-daughter-and-my-80-year-old-mother-testifies-to-a-French-Israeli woman_AV-202310220336.html | null |
B03 | French | 1,184 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | De différents groupes parlementaires, nous sommes réunis devant l’Assemblée nationale pour réclamer la libération des otages détenus par le Hamas ! | من مختلف الكتل البرلمانية نجتمع أمام مجلس الأمة للمطالبة بإطلاق سراح الرهائن المحتجزين لدى حماس! | From different parliamentary groups, we are gathered in front of the National Assembly to demand the release of the hostages held by Hamas! | null |
B03 | French | 1,190 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | La sulfureuse organisation Islamic Relief Worldwide a touché 13 millions d’euros de subventions européennes entre 2014 et 2020. Elle est classée terroriste par Israël pour son aide active au Hamas. À Bruxelles, les députés européens RECONQUÊTE! traqueront et empêcheront la moindre compromission avec les islamistes ! #AvecMarion | تلقت منظمة الإغاثة الإسلامية العالمية الفاضحة 13 مليون يورو من الدعم الأوروبي بين عامي 2014 و2020. وتصنفها إسرائيل على أنها إرهابية بسبب مساعدتها النشطة لحماس. في بروكسل، أعضاء البرلمان الأوروبي يستعيدون سيطرتهم! سوف نتعقب ونمنع أدنى تسوية مع الإسلاميين! #مع ماريون | The scandalous organization Islamic Relief Worldwide received 13 million euros in European subsidies between 2014 and 2020. It is classified as terrorist by Israel for its active aid to Hamas. In Brussels, MEPs RECONQUEST! will track down and prevent the slightest compromise with the Islamists! #WithMarion | null |
B03 | French | 1,193 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | 🔴 Suivez notre direct ➡️ https://l.leparisien.fr/Te85:=:https://www.leparisien.fr/international/direct-guerre-israel-hamas-nouvelle-liberation-dotages-ce-lundi-la-treve-pourrait-etre-prolongee-27-11-2023-V35BZCAI7VDGTJEAAEMIYJMHKA.php | 🔴 تابع البث المباشر الخاص بنا ➡️ https://l.leparisien.fr/Te85:=:https://www.leparisien.fr/international/direct-guerre-israel-hamas-nouvelle-liberation-dotages-ce-lundi-la -الهدنة-يمكن-تمديدها-27-11-2023-V35BZCAI7VDGTJEAAEMIYJMHKA.php | 🔴 Follow our live ➡️ https://l.leparisien.fr/Te85:=:https://www.leparisien.fr/international/direct-guerre-israel-hamas-nouvelle-liberation-dotages-ce-lundi-la -truce-could-be-extended-27-11-2023-V35BZCAI7VDGTJEAAEMIYJMHKA.php | null |
B03 | French | 1,196 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against Palestine | ▶ ️#Guerre - Vider Gaza : Le plan de deux ministres israéliens Analyses et décryptages de Lucile Devillers dans Les Indispensables 📌 #24hPujadas #LCI #La26 ⤵ | ◀ ️#الحرب - غزة الفارغة: خطة وزيرين إسرائيليين تحليل وفك تشفير لوسيل ديفيلر في Les Indispensables 📌 #24hPujadas #LCI #La26 ⤵ | ▶ ️#War - Empty Gaza: The plan of two Israeli ministers Analyzes and decryptions by Lucile Devillers in Les Indispensables 📌 #24hPujadas #LCI #La26 ⤵ | null |
B03 | French | 1,199 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | 🔴 Une opération armée a été lancée par le Hamas ➡️ https://l.bfmtv.com/qbW:=:https://www.bfmtv.com/international/moyen-orient/israel/en-direct-israel-des-tirs-de-roquettes-depuis-la-bande-de-gaza-le-hamas-dit-avoir-lance-une-operation-armee_LN-202310070102.html | 🔴 انطلاق عملية مسلحة لحماس ➡️ https://l.bfmtv.com/qbW:=:https://www.bfmtv.com/international/moyen-orient/israel/en-direct-israel-des -rocket -النار-من-قطاع-غزة-حماس-تعلن-انطلاقها-عملية مسلحة_LN-202310070102.html | 🔴 An armed operation was launched by Hamas ➡️ https://l.bfmtv.com/qbW:=:https://www.bfmtv.com/international/moyen-orient/israel/en-direct-israel-des -rocket-fires-from-the-gaza-strip-hamas-said-to-have-launched-armed-operation_LN-202310070102.html | null |
B03 | French | 1,201 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against Palestine | ▶ ️#Guerre - Israël à Gaza, le spectre de l’échec Analyses et décryptages de Justine Frayssinet dans Les Indispensables 📌 #24hPujadas #LCI #La26 ⤵ | ◀ ️#الحرب - إسرائيل في غزة، شبح الفشل تحليلات وفك تشفير لجوستين فرايسينيه في Les Indispensables 📌 #24hPujadas #LCI #La26 ⤵ | ▶ ️#War - Israel in Gaza, the specter of failure Analyzes and decryptions by Justine Frayssinet in Les Indispensables 📌 #24hPujadas #LCI #La26 ⤵ | null |
B03 | French | 1,202 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against both Palestine and Israel | La Cour internationale de justice a rendu son ordonnance dans l’accusation de génocide portée contre Israël par l’Afrique du Sud. Lecture.👇 #Gaza #génocide #palestine #Israel | أصدرت محكمة العدل الدولية أمرها بشأن اتهام جنوب أفريقيا لإسرائيل بارتكاب جرائم إبادة جماعية. قراءة.👇 #غزة #الإبادة الجماعية #فلسطين #إسرائيل | The International Court of Justice has issued its order in South Africa's accusation of genocide against Israel. Reading.👇 #Gaza #genocide #palestine #Israel | null |
B03 | French | 1,204 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | « Stop au massacre à Gaza, cessez-le-feu immédiat ! » Militants de la paix, nous étions encore nombreux aujourd'hui à manifester pour la paix, un cessez-le-feu immédiat et la libération des otages. #CessezLeFeu #Gaza #Israel | "أوقفوا المذبحة في غزة، وقف إطلاق النار الفوري!" » نشطاء السلام، لا يزال هناك الكثير منا اليوم يتظاهرون من أجل السلام والوقف الفوري لإطلاق النار وإطلاق سراح الرهائن. #أوقفوا النار #غزة #إسرائيل | “Stop the massacre in Gaza, immediate ceasefire!” » Peace activists, there were still many of us today demonstrating for peace, an immediate ceasefire and the release of the hostages. #CeaseTheFire #Gaza #Israel | null |
B03 | French | 1,208 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Unbiased | Quels ont été les principaux événements de 2023 en #France 🇫🇷 ? 🔙 Retour sur un an d'actualité très #politique, mais aussi #sociale et #environnementale dans l'Hexagone. 📃 L'année a commencé sur les chapeaux de roues avec la présentation d'une #RéformeDesRetraites contestée. La #réforme des #retraites est finalement adoptée en avril. À la fin de l'année aussi son texte emblématique au Parlement : le projet de loi #immigration, défendu par le ministre de l'Intérieur, Gérald #Darmanin, est adopté avec les voix de la droite et de l'extrême droite. 💧 À #SainteSoline, en mars, entre 6 000 (selon les autorités) et 30 000 personnes (selon les organisateurs), manifestent contre la construction d’une #mégabassine. 200 manifestants sont blessés lors de cette confrontation avec les forces de l’ordre. 🚓 Manifestations également après la mort de #Nahel, en juin. Ce jeune de 17 ans a été tué par un #policier à #Nanterre après un refus d'obtempérer. Ce drame déclenche d'importantes violences dans plusieurs villes. 📈 En novembre, une expédition punitive de groupuscules d'ultradroite à #RomansSurIsère après la mort de #Thomas, lycéen de 16 ans, à #Crépol, met en lumière le danger croissant que représente cette frange en France. ⚫ Émotion, ensuite, après la mort de #DominiqueBernard, professeur de collège tué à #Arras près de trois ans après la mort de #SamuelPaty. 🇮🇱 Un mois après l'attaque du #Hamas du #7Octobre contre #Israël, et suite à une hausse des actes et propos antisémites, des manifestations contre l'#antisémitisme sont organisées et réunissent plus de 180 000 personnes. 👮 De son côté, l'île de #Mayotte a d'abord connu l'opération "#Wuambushu" contre l'#insécurité et la #migration illégale en détruisant des #bidonvilles, avant de subir de plein fouet une grave crise de l'#eau, causée par la #sécheresse. 📲 L'année a enfin été marquée par la #PalmeDOr de #JustineTriet et sa prise de position contre la réforme des retraites, mais aussi par le #procès du ministre de la #Justice, Éric #DupondMoretti, ou encore par des records de température. L'article complet ici : https://go.france24.com/5as:=:https://www.france24.com/fr/france/20231227-une-ann%C3%A9e-en-france-retraites-mort-de-nahel-et-loi-immigration 📸 Reuters, AP, AFP #Récap2023 #Rétro2023 #RétroF24 | ما هي أهم الأحداث لعام 2023 في #فرنسا 🇫🇷؟ 🔙 نظرة إلى عام من الأخبار #السياسية للغاية، ولكن أيضًا #الاجتماعية و #البيئية في فرنسا. 📃 بدأ العام بضجة كبيرة مع تقديم #إصلاح_المعاشات التقاعدية المثير للجدل. تم اعتماد إصلاح المعاشات التقاعدية أخيرًا في أبريل. وفي نهاية العام أيضًا نصه الرمزي في البرلمان: مشروع قانون الهجرة، الذي دافع عنه وزير الداخلية، جيرالد #دارمانين، تم اعتماده بأصوات اليمين واليمين المتطرف. 💧 في #سانت_سولين، في مارس/آذار، تظاهر ما بين 6000 (بحسب السلطات) و30000 شخص (بحسب المنظمين)، ضد بناء #حوض ضخم. وأصيب 200 متظاهر خلال هذه المواجهة مع الشرطة. 🚓 المظاهرات أيضًا بعد وفاة #ناهل في يونيو. قُتل هذا الصبي البالغ من العمر 17 عامًا على يد ضابط شرطة في #نانتير بعد رفضه الامتثال. أثارت هذه المأساة أعمال عنف كبيرة في عدة مدن. 📈 في نوفمبر/تشرين الثاني، سلطت حملة عقابية لمجموعات يمينية متطرفة صغيرة إلى #RomansSurIsère بعد وفاة #توماس، وهو طالب في المدرسة الثانوية يبلغ من العمر 16 عامًا، في #كريبول، الضوء على الخطر المتزايد الذي تمثله هذه الجماعة المتطرفة في فرنسا. ⚫ العاطفة إذن بعد وفاة #دومينيك_برنارد، الأستاذ الجامعي الذي قُتل في #أراس بعد ثلاث سنوات تقريبًا من وفاة #صامويل_باتي. 🇮🇱 بعد شهر واحد من هجوم #حماس في #7_أكتوبر ضد #إسرائيل، وبعد تزايد الأعمال والتصريحات المعادية للسامية، تم تنظيم مظاهرات ضد #معاداة_السامية وجمعت أكثر من 180 ألف شخص. 👮 من جانبها، شهدت جزيرة #مايوت لأول مرة عملية "#Wuambushu" ضد #انعدام الأمن و #الهجرة غير الشرعية من خلال تدمير #مدن الصفيح، قبل أن تعاني الوطأة الكاملة لأزمة #مياه خطيرة ناجمة عن #الجفاف. 📲 تميز العام أخيرًا بسعفة جوستين تريت وموقفها ضد إصلاح نظام التقاعد، ولكن أيضًا بمحاكمة وزير العدل إيريك دوبوند موريتي وتسجيل درجات الحرارة. المقال كاملا هنا: https://go.france24.com/5as:=:https://www.france24.com/fr/france/20231227-une-ann%C3%A9e-en-france-retraites- Death -من-ناهل-و-قانون-الهجرة 📸 Reuters, AP, AFP #Récap2023 #Rétro2023 #RétroF24 | What were the main events of 2023 in #France 🇫🇷? 🔙 A look back at a year of very #political, but also #social and #environmental news in France. 📃 The year started off with a bang with the presentation of a contested #PensionReform. The #pension #reform was finally adopted in April. At the end of the year also its emblematic text in Parliament: the #immigration bill, defended by the Minister of the Interior, Gérald #Darmanin, is adopted with the votes of the right and the extreme right. 💧 In #SainteSoline, in March, between 6,000 (according to the authorities) and 30,000 people (according to the organizers), demonstrated against the construction of a #megabasin. 200 demonstrators were injured during this confrontation with the police. 🚓 Demonstrations also after the death of #Nahel in June. This 17-year-old boy was killed by a #police officer in #Nanterre after refusing to comply. This tragedy triggers significant violence in several cities. 📈 In November, a punitive expedition of small ultra-right groups to #RomansSurIsère after the death of #Thomas, a 16-year-old high school student, in #Crépol, highlights the growing danger that this fringe represents in France. ⚫ Emotion, then, after the death of #DominiqueBernard, college professor killed in #Arras almost three years after the death of #SamuelPaty. 🇮🇱 One month after the #Hamas attack on #October7 against #Israel, and following an increase in anti-Semitic acts and remarks, demonstrations against #anti-Semitism were organized and brought together more than 180,000 people. 👮 For its part, the island of #Mayotte first experienced the “#Wuambushu” operation against #insecurity and #illegalmigration by destroying #shantytowns, before suffering the full brunt of a serious crisis of #water, caused by #drought. 📲 The year was finally marked by the #PalmeDOr of #JustineTriet and her stance against pension reform, but also by the #trial of the Minister of #Justice, Éric #DupondMoretti, and by temperature records . The full article here: https://go.france24.com/5as:=:https://www.france24.com/fr/france/20231227-une-ann%C3%A9e-en-france-retraites- death-of-nahel-and-immigration-law 📸 Reuters, AP, AFP #Récap2023 #Rétro2023 #RétroF24 | null |
B03 | French | 1,210 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | 🇮🇱 L'armée #israélienne dit avoir découvert un complexe de #tunnels et d'ateliers destiné notamment à fabriquer des armes dans le centre de la bande de #Gaza. Ce lundi, elle a convié la presse sur place | 🇮🇱 الجيش #الإسرائيلي يقول إنه اكتشف مجمعا من #الأنفاق والورش المخصصة بشكل خاص لتصنيع الأسلحة وسط قطاع #غزة. ودعت الصحافة إلى زيارة الموقع يوم الاثنين | 🇮🇱 The #Israeli army says it has discovered a complex of #tunnels and workshops intended in particular to manufacture weapons in the center of the #Gaza Strip. This Monday, she invited the press on site | null |
B03 | French | 1,211 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | En attendant le début de la trêve, l'armée israélienne continue d'avancer en multipliant ses opérations dans l'hôpital d'Al Shifa. Hier, plusieurs médias ont pu pénétrer avec l'armée dans l'un des tunnels utilisés par le Hamas situé sous le bâtiment. | وفي انتظار بدء الهدنة، يواصل الجيش الإسرائيلي تقدمه من خلال زيادة عملياته في مستشفى الشفاء. وتمكنت وسائل إعلام عدة، أمس، من الدخول مع الجيش إلى أحد الأنفاق التي تستخدمها حركة حماس والواقعة تحت المبنى. | While waiting for the truce to begin, the Israeli army continues to advance by increasing its operations in Al Shifa hospital. Yesterday, several media were able to enter with the army into one of the tunnels used by Hamas located under the building. | null |
B03 | French | 1,213 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Le défenseur niçois a déjà été suspendu 7 matchs après avoir partagé une vidéo pro-Hamas | وتم بالفعل إيقاف مدافع نيس 7 مباريات بعد مشاركته مقطع فيديو مؤيدًا لحماس | The Nice defender has already been suspended 7 matches after sharing a pro-Hamas video | null |
B03 | French | 1,216 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Unbiased | «Les négociations pour la libération de nos otages se poursuivent sans cesse» | "المفاوضات من أجل إطلاق سراح الرهائن مستمرة باستمرار" | “Negotiations for the release of our hostages continue constantly” | null |
B03 | French | 1,219 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Attentat dans le centre d’Israël à Ra’anana, à quelques kilomètres de Tel Aviv ! Une femme de 79 ans tuée, 18 blessés dont 7 enfants, 5 dans un état grave ! Je viens d’appeler Laurent Ayache, maire adjoint de Ra’anana, qui me confirme hélas que deux jeunes français font partie des blessés de cet attentat à la voiture bélier ! Plusieurs milliers de Français habitent Ranana. Au moment où je lui parlais, il était avec la police de la ville, toujours à la recherche d’autres terroristes. Il n’est pas certain que cet événement soit terminé ! Les terroristes travaillaient dans un garage et s’occupaient de nettoyage de voitures dans la zone industrielle de la ville. La discussion au sein du gouvernement de savoir s’il faut laisser entrer les travailleurs palestiniens me semble tranchée. Israël doit lutter sur sept fronts ! Gaza, Sud Liban, Yémen, Syrie, Irak, Iran et les Territoires palestiniens à l’Est ! Voilà la triste destinée de l’État d’Israël en guerre pour sa survie depuis sa création mais qui vaincra envers et contre tout ! | هجوم وسط إسرائيل في رعنانا على بعد كيلومترات قليلة من تل أبيب! استشهاد سيدة تبلغ من العمر 79 عاماً وإصابة 18 بينهم 7 أطفال 5 في حالة خطيرة! لقد اتصلت للتو بلوران عياش، نائب رئيس بلدية رعنانا، الذي أكد لي للأسف أن شابين فرنسيين من بين المصابين في هذا الهجوم بالسيارة! يعيش عدة آلاف من الفرنسيين في رانانا. عندما تحدثت معه، كان مع شرطة المدينة، ولا يزال يبحث عن إرهابيين آخرين. ليس من المؤكد أن هذا الحدث قد انتهى! وكان الإرهابيون يعملون في مرآب للسيارات ويقومون بتنظيف السيارات في المنطقة الصناعية بالمدينة. إن النقاش داخل الحكومة حول السماح للعمال الفلسطينيين بالدخول يبدو واضحًا بالنسبة لي. على إسرائيل أن تقاتل على سبع جبهات! غزة وجنوب لبنان واليمن وسوريا والعراق وإيران والأراضي الفلسطينية في الشرق! هذا هو المصير المحزن لدولة إسرائيل التي تخوض حرباً من أجل بقائها منذ إنشائها ولكنها ستنتصر رغم كل الصعاب! | Attack in central Israel in Ra’anana, a few kilometers from Tel Aviv! A 79-year-old woman killed, 18 injured including 7 children, 5 in serious condition! I have just called Laurent Ayache, deputy mayor of Ra'anana, who unfortunately confirms to me that two young French people are among those injured in this car attack! Several thousand French people live in Ranana. As I spoke to him, he was with the city police, still looking for other terrorists. It is not certain that this event is over! The terrorists worked in a garage and cleaned cars in the city's industrial zone. The discussion within the government about whether to let Palestinian workers in seems clear-cut to me. Israel must fight on seven fronts! Gaza, South Lebanon, Yemen, Syria, Iraq, Iran and the Palestinian Territories in the East! This is the sad destiny of the State of Israel at war for its survival since its creation but which will triumph against all odds! | null |
B03 | French | 1,222 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Huit enfants de la paroisse catholique de la Sainte-Famille à Gaza ont fait leur première communion le 7 janvier. | قام ثمانية أطفال من رعية العائلة المقدسة الكاثوليكية في غزة بإقامة المناولة الأولى لهم في 7 كانون الثاني/يناير. | Eight children from the Holy Family Catholic parish in Gaza made their first communion on January 7. | null |
B03 | French | 1,223 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Unclear | Palestine : Qui est Hamas ? Comprendre les enjeux | فلسطين: من هي حماس؟ فهم القضايا | Palestine: Who is Hamas? Understand the issues | null |
B03 | French | 1,230 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against Palestine | Mia Schem, Française de 21 ans, a été libérée du Hamas, ce jeudi 30 novembre. Sa mère a pleuré de joie quand elle a appris la nouvelle #otages #Israel #bringthemhome #BFM | تم إطلاق سراح ميا شيم، وهي امرأة فرنسية تبلغ من العمر 21 عامًا، من حماس يوم الخميس 30 نوفمبر. بكت أمه فرحا عندما سمعت خبر #الرهائن #إسرائيل #أعيدوهم إلى الوطن #BFM | Mia Schem, a 21-year-old French woman, was released from Hamas this Thursday, November 30. His mother cried with joy when she heard the news #hostages #Israel #bringthemhome #BFM | null |
B03 | French | 1,233 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Alors que l'accord de trêve entre #Israël et le #Hamas prévoyant la libération de 50 otages en échange de 150 prisonniers palestiniens n'entrera pas en vigueur avant vendredi au mieux, les combats se poursuivent dans la bande de #Gaza ⬇️ | في حين أن اتفاق التهدئة بين #إسرائيل و #حماس الذي ينص على إطلاق سراح 50 رهينة مقابل 150 أسيرًا فلسطينيًا لن يدخل حيز التنفيذ قبل يوم الجمعة في أحسن الأحوال، إلا أن القتال مستمر في قطاع #غزة ⬇️ | While the truce agreement between #Israel and #Hamas providing for the release of 50 hostages in exchange for 150 Palestinian prisoners will not come into force until Friday at best, fighting continues in the #Gaza Strip ⬇️ | null |
B03 | French | 1,234 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Unbiased | "Un tweet de la honte" pour plusieurs ministres | “تغريدة عار” لعدد من الوزراء | “A tweet of shame” for several ministers | null |
B03 | French | 1,235 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Au rassemblement à Paris cet après-midi #GazaPalestine Stop au massacre à Gaza ! Stop à l'impérialisme et ses manoeuvres ! | في المسيرة الحاشدة في باريس ظهر اليوم #غزة_فلسطين أوقفوا المجزرة في غزة! أوقفوا الإمبريالية ومناوراتها! | At the rally in Paris this afternoon #GazaPalestine Stop the massacre in Gaza! Stop imperialism and its maneuvers! | null |
B03 | French | 1,236 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Environ trois mois après les attaques en Israël, Samy reste traumatisé | بعد حوالي ثلاثة أشهر من الهجمات في إسرائيل، لا يزال سامي يعاني من الصدمة | About three months after attacks in Israel, Samy remains traumatized | null |
B03 | French | 1,246 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against Palestine | 🔴 #REPLAY - Retrouvez notre #EditionSpéciale consacrée à la guerre entre #Israël 🇮🇱 et le #Hamas | 🔴 #REPLAY - ابحث عن #الإصدار_الخاص المخصص للحرب بين #إسرائيل 🇮🇱 و #حماس | 🔴 #REPLAY - Find our #SpecialEdition dedicated to the war between #Israel 🇮🇱 and #Hamas | null |
B03 | French | 1,250 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against Palestine | Israël en guerre : plus de 600 morts, des dizaines d'otages à Gaza. Suivez notre édition spéciale sur i24NEWS | إسرائيل في حالة حرب: أكثر من 600 قتيل وعشرات الرهائن في غزة. تابعوا نسختنا الخاصة على i24NEWS | Israel at war: more than 600 dead, dozens of hostages in Gaza. Follow our special edition on i24NEWS | null |
B03 | French | 1,257 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Des images du massacre vont être projetées à l'Assemblée nationale | وسيتم عرض صور المذبحة في الجمعية الوطنية | Images of the massacre will be projected at the National Assembly | null |
B03 | French | 1,258 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Unclear | Après le Bataclan, on attendait un « non » ferme. Face au terrorisme islamiste, on attend un « non » ferme. Mais pour Israël, on entend des « mais ». Pour moi, il n'y a pas de « mais », il y a un soutien clair, net et entier à Israël face aux actes terroristes du Hamas. | بعد باتاكلان، كنا نتوقع "لا" حازمة. وفي مواجهة الإرهاب الإسلامي، نتوقع "لا" حازمة. أما بالنسبة لإسرائيل، فنحن نسمع "لكن". بالنسبة لي ليس هناك "لكن"، هناك دعم واضح وصريح وكامل لإسرائيل في مواجهة أعمال حماس الإرهابية. | After the Bataclan, we expected a firm “no”. Faced with Islamist terrorism, we expect a firm “no”. But for Israel, we hear “buts”. For me, there is no “but”, there is clear, clear and complete support for Israel in the face of the terrorist acts of Hamas. | null |
B03 | French | 1,261 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against both Palestine and Israel | Il était poursuivi pour avoir partagé une vidéo appelant à "un jour noir sur les juifs", sur fond de conflit entre Israël et le Hamas. ➡️ https://l.tf1info.fr/9fK:=:https://www.tf1info.fr/justice-faits-divers/football-antisemitisme-le-joueur-de-l-ogc-nice-youcef-atal-condamne-a-8-mois-de-prison-avec-sursis-pour-provocation-a-la-haine-2281427.html | وقد تمت محاكمته بسبب مشاركته مقطع فيديو يدعو إلى "يوم أسود على اليهود"، على خلفية الصراع بين إسرائيل وحماس. ➡️ https://l.tf1info.fr/9fK:=:https://www.tf1info.fr/justice-faits-divers/football-antisemitisme-le-joueur-de-l-ogc-nice-youcef-atal -الحكم-بالسجن-8 أشهر-مع وقف التنفيذ-بسبب-الاستفزاز-للكراهية-2281427.html | He was prosecuted for sharing a video calling for “a black day on the Jews”, against the backdrop of the conflict between Israel and Hamas. ➡️ https://l.tf1info.fr/9fK:=:https://www.tf1info.fr/justice-faits-divers/football-antisemitisme-le-joueur-de-l-ogc-nice-youcef-atal -sentenced-to-8-months-in-prison-suspended-for-provocation-to-hate-2281427.html | null |
B03 | French | 1,264 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Parmi eux, le Parlement et des bâtiments du gouvernement et de la police du Hamas. Suivez notre direct : https://urlz.fr/or8E:=:https://www.tf1info.fr/international/en-direct-guerre-israel-hamas-otages-hopital-al-shifa-de-gaza-tsahal-les-dernieres-informations-aujourd-hui-mardi-14-novembre-2023-2276110.html | ومن بينها البرلمان ومباني حكومة حماس والشرطة. تابع البث المباشر لدينا: https://urlz.fr/or8E:=:https://www.tf1info.fr/international/en-direct-guerre-israel-hamas-otages-hopital-al-shifa-de-gaza- آخر معلومات جيش الدفاع الإسرائيلي اليوم الثلاثاء 14 نوفمبر 2023 2276110.html | Among them, the Parliament and buildings of the Hamas government and police. Follow our live: https://urlz.fr/or8E:=:https://www.tf1info.fr/international/en-direct-guerre-israel-hamas-otages-hopital-al-shifa-de-gaza- IDF-latest-information-today-tuesday-november-14-2023-2276110.html | null |
B03 | French | 1,268 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Unclear | On devrait pouvoir critiquer l’action de l’Etat d’Israël sans être suspecté d’antisémitisme. On devrait pouvoir soutenir la cause palestinienne sans être confondu avec le Hamas. Mais on ne devrait pas pouvoir marcher contre la haine des juifs avec les membres d’un parti fondé par des nazis. #Cessezlefeu 🇵🇸 | يجب أن نكون قادرين على انتقاد تصرفات دولة إسرائيل دون الاشتباه بمعاداة السامية. يجب أن نكون قادرين على دعم القضية الفلسطينية دون الخلط بيننا وبين حماس. ولكن لا ينبغي لنا أن نكون قادرين على تنظيم مسيرة ضد كراهية اليهود مع أعضاء حزب أسسه النازيون. #وقف إطلاق النار 🇵🇸 | We should be able to criticize the actions of the State of Israel without being suspected of anti-Semitism. We should be able to support the Palestinian cause without being confused with Hamas. But we should not be able to march against hatred of Jews with members of a party founded by Nazis. #Ceasefire 🇵🇸 | null |
B03 | French | 1,271 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | L’armée israélienne a répondu en dénonçant «l’utilisation brutale d’innocents» | ورد الجيش الإسرائيلي بإدانة "الاستخدام الوحشي للأبرياء" | The Israeli army responded by denouncing the “brutal use of innocent people” | null |
B03 | French | 1,280 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against Palestine | Le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahou, a pris la parole ce samedi 30 décembre pour affirmer que la guerre qui oppose l'État hébreu au Hamas va se poursuivre encore pendant de longs mois. | تحدث رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، اليوم السبت 30 ديسمبر/كانون الأول، ليؤكد أن الحرب بين الدولة اليهودية وحماس ستستمر لعدة أشهر. | Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu spoke this Saturday, December 30 to affirm that the war between the Jewish state and Hamas will continue for many months. | null |
B03 | French | 1,286 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | "La scénographie est très élaborée" https://l.bfmtv.com/XiLJ:=:https://www.bfmtv.com/international/moyen-orient/palestine/la-scenographie-est-tres-elaboree-comment-le-hamas-met-en-scene-les-liberations-d-otages-pour-servir-sa-propagande_AN-202311300355.html | "السينوغرافيا متقنة للغاية" https://l.bfmtv.com/XiLJ:=:https://www.bfmtv.com/international/moyen-orient/palestine/la-scenographie-est-tres-elaboree-comment -حماس-مراحل-تحرير-الرهائن- لخدمة-دعايتها_AN-202311300355.html | “The scenography is very elaborate” https://l.bfmtv.com/XiLJ:=:https://www.bfmtv.com/international/moyen-orient/palestine/la-scenographie-est-tres-elaboree-comment -hamas-stages-the-liberations-of-hostages-to-serve-its-propaganda_AN-202311300355.html | null |
B03 | French | 1,288 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Unbiased | 100% des Français pour le vivre-ensemble ! Retrouvez : 👉 La mise à feu de la COP28 à Dubaï 👉 Le cours de Samuel Paty sur la liberté d'expression à l'origine de son assassinat 👉 Reportage : à Romainville, la philosophie est un jeu d'enfant En vente mercredi ! | 100% من الفرنسيين يؤيدون العيش معًا! ابحث عن: 👉 حرق مؤتمر الأطراف 28 في دبي 👉 دورة صامويل باتي حول حرية التعبير في أصل اغتياله 👉 تقرير: في رومانفيل، الفلسفة هي لعبة أطفال للبيع الأربعاء! | 100% of French people support living together! Find: 👉 The burning of COP28 in Dubai 👉 Samuel Paty's course on freedom of expression at the origin of his assassination 👉 Report: in Romainville, philosophy is child's play On sale Wednesday! | null |
B03 | French | 1,289 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | 🔴 Une potentielle riposte israélienne après des tirs venus de Gaza ➡️ https://l.bfmtv.com/xB7:=:https://www.bfmtv.com/international/moyen-orient/israel/en-direct-israel-des-tirs-de-roquettes-depuis-la-bande-de-gaza-le-hamas-dit-avoir-lance-une-operation-armee_LN-202310070102.html | 🔴 رد إسرائيلي محتمل بعد إطلاق نار من غزة ➡️ https://l.bfmtv.com/xB7:=:https://www.bfmtv.com/international/moyen-orient/israel/en-direct-israel- Rocket- أنباء عن إطلاق عملية مسلحة من قطاع غزة_LN-202310070102.html | 🔴 A potential Israeli response after shots from Gaza ➡️ https://l.bfmtv.com/xB7:=:https://www.bfmtv.com/international/moyen-orient/israel/en-direct-israel- rocket-fire-from-the-gaza-strip-hamas-said-to-have-launched-armed-operation_LN-202310070102.html | null |
B03 | French | 1,294 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | L’an dernier, il y a eu 1 676 actes antisémites en France, contre 436 en 2022 ➡️ https://l.leparisien.fr/SccF:=:https://www.leparisien.fr/societe/religions/les-actes-antisemites-en-hausse-de-1-000-depuis-les-attaques-du-hamas-24-01-2024-4ZRYBRT5AFBSRNXUEL6LPWFAWU.php | في العام الماضي، كان هناك 1676 عملاً معاديًا للسامية في فرنسا، مقارنة بـ 436 في عام 2022 ➡️ https://l.leparisien.fr/SccF:=:https://www.leparisien.fr/societe/religions/les -anti -أعمال-سامية-تصاعدت-ب-1000-منذ-هجمات-حماس-24-01-2024-4ZRYBRT5AFBSRNXUEL6LPWFAWU.php | Last year, there were 1,676 anti-Semitic acts in France, compared to 436 in 2022 ➡️ https://l.leparisien.fr/SccF:=:https://www.leparisien.fr/societe/religions/les -anti-Semitic-acts-up-by-1,000-since-hamas-attacks-01-24-2024-4ZRYBRT5AFBSRNXUEL6LPWFAWU.php | null |
B03 | French | 1,295 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Unclear | Immense émotion ! Mia Schem, otage française retenue par le Hamas a été libérée après 55 jours entre les mains de ces barbares. Quel soulagement pour la France et ses proches. Je pense fort à sa mère Keren et à son frère Ily que j’avais reçus à l’Assemblée nationale. | عاطفة ضخمة! تم إطلاق سراح الرهينة الفرنسية ميا سكيم بعد 55 يوما من احتجازها لدى حماس. يا لها من راحة لفرنسا وأحبائها. أفكر كثيراً في والدته كيرين وأخيه إيلي اللذين استقبلتهما في مجلس الأمة. | Huge emotion! Mia Schem, a French hostage held by Hamas, was released after 55 days in the hands of these barbarians. What a relief for France and its loved ones. I think a lot of his mother Keren and his brother Ily whom I received at the National Assembly. | null |
B03 | French | 1,298 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against Palestine | 🔴 ALERTE INFO ➡️ https://l.francetvinfo.fr/E4w:=:https://www.francetvinfo.fr/monde/proche-orient/israel-palestine/direct-guerre-entre-israel-et-le-hamas-quatre-palestiniens-tues-lors-d-une-incursion-israelienne-en-cisjordanie_6278361.html | 🔴 تنبيه المعلومات ➡️ https://l.francetvinfo.fr/E4w:=:https://www.francetvinfo.fr/monde/proche-orient/israel-palestine/direct-guerre-entre-israel-et-le- حماس-مقتل أربعة فلسطينيين خلال التوغل الإسرائيلي في الضفة الغربية_6278361.html | 🔴 INFO ALERT ➡️ https://l.francetvinfo.fr/E4w:=:https://www.francetvinfo.fr/monde/proche-orient/israel-palestine/direct-guerre-entre-israel-et-le- hamas-four-palestinians-killed-during-israeli-incursion-in-the-west-bank_6278361.html | null |
B03 | French | 1,354 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | L’Afrique du Sud a porté plainte le 29 décembre dernier contre Israël pour “génocide” à Gaza auprès de la Cour internationale de Justice (CIJ), le tribunal de l’ONU chargé de régler les différends entre États. Une audience publique s'est tenue les 11 et 12 janvier à La Haye, pour examiner les “mesures conservatoires” demandées par l’Afrique du Sud. Le délibéré est attendu ce vendredi. | قدمت جنوب أفريقيا شكوى في 29 ديسمبر/كانون الأول ضد إسرائيل بتهمة "الإبادة الجماعية" في غزة إلى محكمة العدل الدولية، وهي المحكمة التابعة للأمم المتحدة المسؤولة عن تسوية النزاعات بين الدول. وعقدت جلسة علنية يومي 11 و12 يناير/كانون الثاني في لاهاي لفحص "التدابير المؤقتة" التي طلبتها جنوب أفريقيا. ومن المتوقع أن تتم المداولات يوم الجمعة. | South Africa filed a complaint on December 29 against Israel for “genocide” in Gaza with the International Court of Justice (ICJ), the UN tribunal responsible for settling disputes between States. A public hearing was held on January 11 and 12 in The Hague to examine the “provisional measures” requested by South Africa. The deliberation is expected this Friday. | null |
B03 | French | 1,376 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Unclear | Viviriez-vous à côté d’une organisation comme le Hamas dont la mission principale est de vous assassiner ? | هل تعيش بجوار منظمة مثل حماس مهمتها الأساسية هي اغتيالك؟ | Would you live next to an organization like Hamas whose main mission is to assassinate you? | null |
B03 | French | 1,428 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Des munitions de fabrication américaine ont été utilisées par l’armée israélienne dans deux attaques aériennes illégales meurtrières contre des habitations remplies de civil·e·s dans la bande de Gaza, révèle une nouvelle enquête d’Amnesty International. Selon l’ONG, ces bombardements aériens étaient soit des attaques directes contre des personnes ou des biens civils, soit des attaques menées sans discrimination. Elle demande que des enquêtes pour crimes de guerre soient ouvertes. | كشف تحقيق جديد أجرته منظمة العفو الدولية أن الجيش الإسرائيلي استخدم ذخائر أمريكية الصنع في هجومين جويين مميتين غير قانونيين على منازل مليئة بالمدنيين في قطاع غزة. ووفقاً للمنظمة غير الحكومية، كانت عمليات القصف الجوي هذه إما هجمات مباشرة ضد الأشخاص أو الممتلكات المدنية، أو هجمات تم تنفيذها بشكل عشوائي. وتطالب بفتح تحقيقات في جرائم الحرب. | American-made munitions were used by the Israeli army in two deadly illegal air attacks on homes full of civilians in the Gaza Strip, a new investigation by Amnesty International reveals. According to the NGO, these aerial bombardments were either direct attacks against people or civilian property, or attacks carried out indiscriminately. She calls for war crimes investigations to be opened. | null |
B03 | French | 1,444 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Guerre en Israël: 1200 repères terroristes ciblés à Gaza, des combats en cours dans 4 localités. | الحرب في إسرائيل: استهداف 1200 علامة إرهابية في غزة، والقتال مستمر في 4 مواقع. | War in Israel: 1,200 terrorist markers targeted in Gaza, ongoing fighting in 4 locations. | null |
B03 | French | 1,446 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Le Président de la République du Sénégal, SEM Macky SALL, a prononcé un discours important lors du Sommet Conjoint OCI/Ligue Arabe à Riyadh en Arabie Saoudite. Dans son intervention, le Chef de l’Etat a exprimé sa préoccupation concernant la situation humanitaire à Gaza et a appelé à la création d'un fonds de solidarité pour aider le peuple palestinien et la reconstruction de Gaza. Le Président Sall a également appelé à un règlement pacifique pour apporter la paix pour tous, conformément aux résolutions pertinentes des Nations Unies. De plus, le Président de la République a demandé l'application immédiate et durable de la résolution de l’Assemblée générale de l’ONU, adoptée le 27 octobre dernier, pour une trêve humanitaire et l'accès sans entrave de l'aide humanitaire dans la bande de Gaza. Terminant son discours, le Chef de l’Etat a appelé à la poursuite des efforts auprès du Conseil de sécurité pour arrêter rapidement les hostilités et éviter une escalade de la situation. Selon le Président Sall, il est urgent d'agir car chaque jour qui passe est une tragédie de plus et une menace supplémentaire pour la paix et la sécurité internationales. | ألقى رئيس جمهورية السنغال، فخامة السيد ماكي سال، كلمة هامة في القمة المشتركة بين منظمة التعاون الإسلامي وجامعة الدول العربية في الرياض، المملكة العربية السعودية. وأعرب رئيس الدولة في كلمته عن قلقه إزاء الوضع الإنساني في غزة، ودعا إلى إنشاء صندوق تضامن لمساعدة الشعب الفلسطيني وإعادة إعمار غزة. ودعا الرئيس سال أيضا إلى تسوية سلمية لتحقيق السلام للجميع، وفقا لقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة. إلى ذلك، طلب رئيس الجمهورية التطبيق الفوري والدائم لقرار الجمعية العامة للأمم المتحدة الذي تم تبنيه في 27 تشرين الأول/أكتوبر بشأن الهدنة الإنسانية ووصول المساعدات الإنسانية دون عوائق إلى قطاع غزة. وفي ختام كلمته دعا رئيس الدولة إلى مواصلة الجهود مع مجلس الأمن من أجل وقف الأعمال العدائية بسرعة وتجنب تصعيد الوضع. ووفقا للرئيس سال، من الملح التحرك لأن كل يوم يمر يمثل مأساة أخرى وتهديدا إضافيا للسلم والأمن الدوليين. | The President of the Republic of Senegal, HE Mr. Macky SALL, delivered an important speech at the Joint OIC/Arab League Summit in Riyadh, Saudi Arabia. In his speech, the Head of State expressed his concern about the humanitarian situation in Gaza and called for the creation of a solidarity fund to help the Palestinian people and the reconstruction of Gaza. President Sall also called for a peaceful settlement to bring peace for all, in accordance with relevant United Nations resolutions. In addition, the President of the Republic requested the immediate and lasting application of the resolution of the UN General Assembly, adopted on October 27, for a humanitarian truce and unhindered access to humanitarian aid. in the Gaza Strip. Ending his speech, the Head of State called for continued efforts with the Security Council to quickly stop hostilities and avoid an escalation of the situation. According to President Sall, it is urgent to act because each day that passes is another tragedy and an additional threat to international peace and security. | null |
B03 | French | 1,451 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Unclear | Alors qu'on estime que des milliers d’enfants se trouvent toujours sous les décombres à Gaza, Maria, 14 ans, explique comment elle a survécu pendant quatre jours dans les ruines de sa maison. Depuis le 7 octobre 2023, plus de 15 000 personnes ont été tuées par l’armée israélienne dans la bande de Gaza, dont un grand nombre d’enfants et de femmes. | مع وجود آلاف الأطفال تحت الأنقاض في غزة، تشرح ماريا البالغة من العمر 14 عاماً كيف نجت لمدة أربعة أيام تحت أنقاض منزلها. ومنذ 7 أكتوبر 2023، قُتل أكثر من 15 ألف شخص على يد الجيش الإسرائيلي في قطاع غزة، بينهم عدد كبير من الأطفال والنساء. | With thousands of children estimated to remain under the rubble in Gaza, 14-year-old Maria explains how she survived for four days in the ruins of her home. Since October 7, 2023, more than 15,000 people have been killed by the Israeli army in the Gaza Strip, including a large number of children and women. | null |
B03 | French | 1,473 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | ÉMILIE GOMIS ÉCARTÉE DE SON POSTE D’AMBASSADRICE DES JEUX OLYMPIQUES POUR SES PUBLICATIONS ANTISÉMITES Le 7 octobre, l’ex-basketteuse Émilie Gomis et Ambassadrice des Jeux de Paris 2024, avait publié sur son compte Instagram une illustration représentant l’hexagone français recouvert progressivement du drapeau israélien avec une mention « que feriez-vous dans cette situation ? » Le 4 décembre dernier, j’écrivais à la ministre des Sports et des Jeux olympiques pour lui demander d’enjoindre le comité olympique de mettre à l’écart Émilie Gomis pour des positions antisémites, antifrançaises et suprémacistes ! La semaine dernière, la ministre des Sports me répondait dans un courrier que je vous joins après l’auto saisine du Comité d’éthique des Jeux qui a clairement établi que ses publications étaient antisémites ! Hier, le Conseil d’administration et l’Assemblée générale de Paris 2024 a voté pour la déchoir de son poste ! Nos Jeux ne peuvent être promus par une apologiste du terrorisme islamiste et de l’antisémitisme. Permettez-moi de rendre un hommage appuyé au collectif #ToleranceZero et à Yossi Amar pour leur vigilance et leur mobilisation de tous les instants dans ce dossier ! | إقالة إيميلي غوميس من منصب سفيرة الألعاب الأولمبية بسبب منشوراتها المعادية للسامية في 7 تشرين الأول/أكتوبر، نشرت لاعبة كرة السلة السابقة إيميلي غوميس وسفيرة ألعاب باريس 2024، على حسابها على إنستغرام رسماً يمثل السداسي الفرنسي الذي يغطي تدريجياً الإسرائيلي ضع علامة عليها عبارة "ماذا ستفعل في هذه الحالة؟" » في 4 ديسمبر، كتبت إلى وزيرة الرياضة والألعاب الأولمبية لأطلب منها أن تأمر اللجنة الأولمبية بتهميش إيميلي غوميس بسبب مواقفها المعادية للسامية والمعادية لفرنسا والمتعصبة! الأسبوع الماضي ردت عليّ وزيرة الرياضة في رسالة أرفقتها لكم بعد إحالتها نفسها إلى لجنة أخلاقيات الألعاب والتي أثبتت بوضوح أن منشوراتها كانت معادية للسامية! بالأمس، صوت مجلس الإدارة والجمعية العمومية لباريس 2024 على تجريدها من منصبها! إن ألعابنا لا يمكن أن يروج لها من يدافع عن الإرهاب الإسلامي ومعاداة السامية. اسمحوا لي أن أشيد بمجموعة #ToleranceZero ويوسي عمار على يقظتهم المستمرة وتعبئتهم في هذا الشأن! | ÉMILIE GOMIS REMOVED FROM HER POSITION OF AMBASSADOR OF THE OLYMPIC GAMES FOR HER ANTISEMITIC PUBLICATIONS On October 7, ex-basketball player Émilie Gomis and Ambassador of the Paris 2024 Games, published on her Instagram account an illustration representing the French hexagon gradually covered of the Israeli flag with a words “what would you do in this situation?” » On December 4, I wrote to the Minister of Sports and the Olympic Games to ask her to order the Olympic committee to sideline Émilie Gomis for anti-Semitic, anti-French and supremacist positions! Last week, the Minister of Sports responded to me in a letter that I am attaching to you after the self-referral to the Games Ethics Committee which clearly established that her publications were anti-Semitic! Yesterday, the Board of Directors and the Paris 2024 General Assembly voted to strip her of her position! Our Games cannot be promoted by an apologist for Islamist terrorism and anti-Semitism. Allow me to pay tribute to the #ToleranceZero collective and to Yossi Amar for their constant vigilance and mobilization in this matter! | null |
B03 | French | 1,504 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Le Hamas a publié les photos de quatre otages prises quelques heures après leur enlèvement le 7 octobre. Les visages ensanglantés qui apparaissant sur les clichés sont ceux de Liri Elbag, Karina Ariev, Daniela Gilboa et Agam Berger, toutes des soldates de Tsahal kidnappées aux premières heures du matin alors qu’elles se trouvaient dans leurs bases. Les photos ont été publiées en une du Daily Mail ce lundi avec le titre : “Ne les oubliez pas ! Les visages de jeunes filles encore détenues par le Hamas”. “Découvrir les visages terrifiés et ensanglantés de ces quatre jeunes filles exhibées par le Hamas était au-delà du pire cauchemar de leurs parents”, écrit le quotidien qui s’est fait l’écho de leur souffrance. “Imaginez si c’était votre fille ou votre petite fille entre leurs mains. Nous avons vu le 7 octobre ce dont les hommes du Hamas étaient capables. Je ne veux pas penser à ce qu’ils ont pu faire pendant 90 jours”, déclare Orly, la mère de Daniela Gilboa. “Imaginez qu’un jour vous n’ayez plus aucun contact avec votre fille, tout en sachant qu’elle est aux mains de mauvaises personnes. Dites-moi comment vous vous sentiriez après plus de 90 jours. Cette situation nous tue. Chaque minute est comme une heure”, dit Eli, le père de Liri Elbag. “Nous avons entendu parler des abus sexuels qui auraient été commis”, dit le père d’Agam Berger. “En tant que père, je ne peux imaginer ces choses. Nous sommes dévastés.” La soldate Ori Megidish, également capturée par le Hamas le 7 octobre et libérée 23 jours après par Tsahal, a récemment évoqué dans une vidéo ses compagnes d’armes restées à Gaza. Toutes ces jeunes filles étaient incorporées au sein de l’unité des observatrices, celle-là même qui a tenté d’alerter les dirigeants militaires et politiques de possibles attaques du Hamas, après avoir repéré pendant des mois des agissements inhabituels de la part des membres de l’organisation terroriste. . 📷27a . . #bringthemhomenow #hamasisis | ونشرت حماس صورا لأربعة رهائن تم احتجازهم بعد ساعات من اختطافهم في 7 أكتوبر/تشرين الأول. الوجوه الملطخة بالدماء التي تظهر في الصور هي وجوه ليري إلباغ، كارينا أريف، دانييلا جلبوع وأغام بيرغر، جميع جنود الجيش الإسرائيلي الذين تم اختطافهم في الساعات الأولى من الصباح أثناء وجودهم في قواعدهم. ونشرت الصور على الصفحة الأولى لصحيفة ديلي ميل يوم الاثنين تحت عنوان: “لا تنسوهم! وجوه الفتيات الصغيرات ما زلن معتقلات لدى حماس”. وكتبت الصحيفة التي رددت معاناتهم: “إن اكتشاف الوجوه المرعبة والملطخة بالدماء لهؤلاء الفتيات الأربع الصغيرات التي عرضتها حماس كان أبعد من أسوأ كابوس لآبائهن”. "تخيل لو كانت ابنتك أو حفيدتك في أيديهم. لقد رأينا في 7 أكتوبر ما يستطيع رجال حماس فعله. تقول أورلي، والدة دانييلا جيلبوا: “لا أريد أن أفكر فيما كان بإمكانهم فعله لمدة 90 يومًا”. "تخيل أنه في يوم من الأيام لم يعد لديك أي اتصال مع ابنتك، مع العلم أنها في أيدي الأشرار. أخبرني كيف ستشعر بعد 90 يومًا أو أكثر. هذا الوضع يقتلنا. يقول إيلي، والد ليري إلباغ: "كل دقيقة تبدو وكأنها ساعة". يقول والد أغام بيرغر: "سمعنا عن الاعتداء الجنسي الذي يُزعم أنه ارتكب". "كأب، لا أستطيع أن أتخيل هذه الأشياء. نحن مدمرون”. الجندية أوري مجيديش، التي أسرتها حماس أيضًا في 7 أكتوبر وأطلق سراحها بعد 23 يومًا من قبل الجيش الإسرائيلي، تحدثت مؤخرًا في شريط فيديو عن رفاقها في السلاح الذين بقوا في غزة. تم دمج كل هؤلاء الفتيات الصغيرات في وحدة المراقبة، وهي نفس الوحدة التي حاولت تنبيه القادة العسكريين والسياسيين إلى هجمات محتملة لحماس، بعد أشهر من اكتشاف أعمال غير عادية من جانب أعضاء المنظمة الإرهابية. . 📷27أ. . #أحضرهم إلى المنزل الآن #هماسيسيس | Hamas published photos of four hostages taken hours after their kidnapping on October 7. The bloodied faces appearing in the photos are those of Liri Elbag, Karina Ariev, Daniela Gilboa and Agam Berger, all IDF soldiers kidnapped in the early hours of the morning while at their bases. The photos were published on the front page of the Daily Mail on Monday with the headline: “Don’t forget them! The faces of young girls still detained by Hamas.” “Discovering the terrified and bloodied faces of these four young girls exhibited by Hamas was beyond their parents’ worst nightmare,” wrote the daily which echoed their suffering. “Imagine if it was your daughter or granddaughter in their hands. We saw on October 7 what the men of Hamas were capable of. I don’t want to think about what they could have done for 90 days,” says Orly, Daniela Gilboa’s mother. “Imagine that one day you no longer have any contact with your daughter, knowing that she is in the hands of bad people. Tell me how you would feel after 90+ days. This situation is killing us. Every minute feels like an hour,” says Eli, Liri Elbag’s father. “We heard about the sexual abuse that was allegedly committed,” says Agam Berger’s father. “As a father, I cannot imagine these things. We are devastated.” Soldier Ori Megidish, also captured by Hamas on October 7 and released 23 days later by the IDF, recently spoke in a video of her comrades in arms who remained in Gaza. All these young girls were incorporated into the observer unit, the same one that tried to alert military and political leaders of possible Hamas attacks, after months of spotting unusual actions on the part of members. of the terrorist organization. . 📷27a. . #bringthemhomenow #hamasisis | null |
B03 | French | 1,529 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against Palestine | Guerre en Israël: sirènes incessantes dans le sud, électricité coupée à Gaza, | الحرب في إسرائيل: صفارات الإنذار متواصلة في الجنوب، وانقطاع الكهرباء في غزة، | War in Israel: incessant sirens in the south, electricity cut in Gaza, | null |
B03 | French | 1,534 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Unclear | Un génocide est en cours à Gaza, selon de nombreux experts. Mais c’est quoi, exactement ? | تجري إبادة جماعية في غزة، بحسب العديد من الخبراء. ولكن ما هو بالضبط؟ | A genocide is underway in Gaza, according to many experts. But what is it, exactly? | null |
B03 | French | 1,547 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | L’hôpital Al-Shifa, le plus grand de Gaza, est assiégé par l’armée israélienne, en violation du droit international. Des médecins témoignent : | ويتعرض مستشفى الشفاء، وهو الأكبر في قطاع غزة، لحصار من قبل الجيش الإسرائيلي، في انتهاك للقانون الدولي. يشهد الأطباء: | Al-Shifa hospital, the largest in Gaza, is under siege by the Israeli army, in violation of international law. Doctors testify: | null |
B03 | French | 1,580 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | “Se réinstaller à Gaza", voici le projet de plusieurs ministres israéliens réunis à Jérusalem, qui appellent à l’émigration des Palestiniens de Gaza. | "إعادة التوطين في غزة"، هذا هو مشروع عدد من الوزراء الإسرائيليين المجتمعين في القدس، الذين يدعون إلى هجرة الفلسطينيين من غزة. | “Resettling in Gaza”, here is the project of several Israeli ministers meeting in Jerusalem, who call for the emigration of Palestinians from Gaza. | null |
B03 | French | 1,596 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | La Cour internationale de Justice rendait ce vendredi son ordonnance sur la demande de mesures conservatoires présentées par l’Afrique du Sud à l’encontre d’Israël. Si aucun cessez-le-feu à Gaza n’a été ordonné, l’instance a cependant appelé Israël à s’abstenir de commettre des actes constitutifs d’un génocide. Une décision saluée par l’Afrique du Sud. Netanyahu a de son côté jugé “scandaleuses” les accusations de génocide à Gaza. | أصدرت محكمة العدل الدولية أمرها اليوم الجمعة بشأن طلب اتخاذ إجراءات مؤقتة الذي تقدمت به جنوب أفريقيا ضد إسرائيل. وعلى الرغم من عدم صدور أوامر بوقف إطلاق النار في غزة، إلا أن الهيئة دعت إسرائيل إلى الامتناع عن ارتكاب أعمال تشكل إبادة جماعية. وهو القرار الذي رحبت به جنوب أفريقيا. من جانبه، اعتبر نتنياهو الاتهامات بارتكاب جرائم إبادة جماعية في غزة “فاضحة”. | The International Court of Justice issued its order this Friday on the request for provisional measures presented by South Africa against Israel. Although no ceasefire in Gaza has been ordered, the body nevertheless called on Israel to refrain from committing acts constituting genocide. A decision welcomed by South Africa. Netanyahu, for his part, deemed the accusations of genocide in Gaza “scandalous”. | null |
B03 | French | 1,597 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Refaat encourageait la jeunesse palestinienne à utiliser l’écriture comme moyen de résistance. Il a édité le livre “Gaza Writes Back”, un recueil de récits de jeunes écrivains palestiniens de Gaza, et a co-édité “Gaza Unsilenced”, une collection d’essais. Il était connu sur X, ou Twitter, sous le pseudonyme @itranslate123, où il a partagé un poème le 1er novembre, “If I Must Die” (“Si je dois mourir”). Refaat a enseigné la poésie, la littérature et l’écriture à l’Université islamique de Gaza, qui a depuis été détruite dans des bombardements aériens israéliens. En 2015, il a été l’un des principaux intervenants du premier événement TEDx jamais organisé à Gaza. Refaat fait partie des plus de 17 000 Palestiniens qui ont été tués dans les attaques d’Israël depuis le 7 octobre. Au moins 28 d’entre eux étaient des écrivains, des poètes, des artistes, des musiciens ou des danseurs. La guerre d’Israël contre Gaza a également endommagé au moins 300 écoles et établissements éducatifs, et tué au moins 183 enseignant·es. | وشجع رفعت الشباب الفلسطيني على استخدام الكتابة كوسيلة للمقاومة. قام بتحرير كتاب "غزة تكتب مرة أخرى"، وهو عبارة عن مجموعة قصص لكتاب فلسطينيين شباب من غزة، وشارك في تحرير مجموعة المقالات "غزة غير صامتة". كان معروفًا على X أو Twitter باسم @itranslate123، حيث شارك قصيدة في الأول من نوفمبر بعنوان "إذا كان يجب أن أموت". قام رفعت بتدريس الشعر والأدب والكتابة في الجامعة الإسلامية بغزة، التي دمرت منذ ذلك الحين في القصف الجوي الإسرائيلي. في عام 2015، كان المتحدث الرئيسي في أول حدث TEDx يقام في غزة. ورفعت هو من بين أكثر من 17 ألف فلسطيني قتلوا في الهجمات الإسرائيلية منذ 7 تشرين الأول/أكتوبر. وكان ما لا يقل عن 28 منهم من الكتاب والشعراء والفنانين والموسيقيين والراقصين. كما أدت الحرب الإسرائيلية على غزة إلى إلحاق الضرر بما لا يقل عن 300 مدرسة ومنشأة تعليمية، وقتل ما لا يقل عن 183 معلماً. | Refaat encouraged Palestinian youth to use writing as a means of resistance. He edited the book “Gaza Writes Back,” a collection of stories by young Palestinian writers from Gaza, and co-edited “Gaza Unsilenced,” a collection of essays. He was known on X, or Twitter, as @itranslate123, where he shared a poem on November 1, “If I Must Die.” Refaat taught poetry, literature and writing at the Islamic University of Gaza, which has since been destroyed in Israeli aerial bombardments. In 2015, he was a keynote speaker at the first TEDx event ever held in Gaza. Refaat is among more than 17,000 Palestinians who have been killed in Israeli attacks since October 7. At least 28 of them were writers, poets, artists, musicians or dancers. Israel's war on Gaza has also damaged at least 300 schools and educational facilities, and killed at least 183 teachers. | null |
B03 | French | 1,600 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Unclear | Médecins, patient·es et déplacé·es sont pris·es au piège dans l’enceinte de l’hôpital Al-Shifa, qui a été déclaré hors service dimanche soir. “Notre personnel sur place rapporte que des personnes cherchant à quitter l’hôpital sont ciblées par des tirs”, a annoncé MSF. L’hôpital Al-Quds, le plus grand établissement de santé de Gaza après Al-Shifa, a également cessé de fonctionner dimanche, faute d’électricité et de carburant. Aucun nouveau patient ne peut être admis dans ces deux hôpitaux. Le ministère palestinien de la Santé à Gaza a indiqué ce lundi que “tous les hôpitaux” du nord de la bande de Gaza sont “hors service”. | أطباء ومرضى ونازحون محاصرون داخل حرم مستشفى الشفاء الذي أُعلن عن خروجه من الخدمة مساء الأحد. وأعلنت منظمة أطباء بلا حدود أن "موظفينا في الموقع أبلغوا عن استهداف الأشخاص الذين يحاولون مغادرة المستشفى بإطلاق النار". كما توقف مستشفى القدس، وهو أكبر مرفق صحي في غزة بعد الشفاء، عن العمل يوم الأحد بسبب نقص الكهرباء والوقود. ولا يمكن قبول أي مريض جديد في هذين المستشفيين. أشارت وزارة الصحة الفلسطينية في غزة، اليوم الاثنين، إلى أن “جميع المستشفيات” في شمال قطاع غزة “خرجت عن الخدمة”. | Doctors, patients and displaced people are trapped within the grounds of Al-Shifa hospital, which was declared out of service on Sunday evening. “Our staff on site are reporting that people trying to leave the hospital are being targeted by gunfire,” MSF announced. Al-Quds Hospital, the largest health facility in Gaza after Al-Shifa, also stopped functioning on Sunday due to lack of electricity and fuel. No new patients can be admitted to these two hospitals. The Palestinian Ministry of Health in Gaza indicated on Monday that “all hospitals” in the northern Gaza Strip are “out of service”. | null |
B03 | French | 1,624 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Unclear | Le nombre d’enfants tué·es dans la bande de Gaza chaque jour dépasse de loin celui d’autres guerres. Depuis le 7 octobre, plus de 11 000 Palestinien·nes ont été tué·es dans la bande de Gaza, dont plus de 4600 enfants. Les femmes et les enfants représentent près de 70% des victimes. Selon l'UNICEF, “Gaza est devenue un cimetière pour enfants” et “un enfer pour tous les autres”. | إن عدد الأطفال الذين يقتلون في قطاع غزة كل يوم يفوق بكثير عدد الأطفال الذين يقتلون في الحروب الأخرى. ومنذ 7 أكتوبر/تشرين الأول، قُتل أكثر من 11 ألف فلسطيني في قطاع غزة، من بينهم أكثر من 4600 طفل. وتمثل النساء والأطفال ما يقرب من 70% من الضحايا. ووفقاً لليونيسف، فإن "غزة أصبحت مقبرة للأطفال" و"جحيماً للجميع". | The number of children killed in the Gaza Strip every day far exceeds that of other wars. Since October 7, more than 11,000 Palestinians have been killed in the Gaza Strip, including more than 4,600 children. Women and children represent nearly 70% of victims. According to UNICEF, “Gaza has become a cemetery for children” and “a hell for everyone else”. | null |
B03 | French | 1,700 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Les troupes de Tsahal ont trouvé des armes, des munitions et des engins explosifs dans une école maternelle de Gaza alors qu’elles opéraient dans le nord de Gaza. La 551e Brigade a exposé et détruit les armes trouvées dans les zones civiles au cours des deux dernières semaines, ainsi que des dizaines de tunnels. | عثرت قوات جيش الدفاع الإسرائيلي على أسلحة وذخائر وأجهزة متفجرة في إحدى المدارس التمهيدية في غزة أثناء عملها في شمال غزة. وكشف اللواء 551 ودمر أسلحة عثر عليها في مناطق مدنية خلال الأسبوعين الماضيين، بالإضافة إلى عشرات الأنفاق. | IDF troops found weapons, ammunition and explosive devices in a Gaza preschool while operating in northern Gaza. The 551st Brigade exposed and destroyed weapons found in civilian areas over the past two weeks, as well as dozens of tunnels. | null |
B03 | French | 1,732 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | « Nous travaillons avec des renseignements précis et nous faisons de notre mieux pour être sûrs de n’attaquer que le Hamas. » Le 7 octobre depuis un drone de l’armée de l’air israélienne : | “نحن نعمل بمعلومات استخباراتية دقيقة ونبذل قصارى جهدنا للتأكد من أننا نهاجم حماس فقط. » بتاريخ 7 أكتوبر من طائرة بدون طيار تابعة لسلاح الجو الإسرائيلي: | “We are working with accurate intelligence and we are doing our best to make sure we only attack Hamas. » On October 7 from an Israeli Air Force drone: | null |
B03 | French | 1,737 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Des enfants jouent dans le cratère laissé par une frappe aérienne israélienne nocturne sur une école de l’UNRWA dans l’enclave palestinienne de Gaza | أطفال يلعبون في الحفرة التي خلفتها الغارة الجوية الإسرائيلية خلال الليل على مدرسة تابعة للأونروا في قطاع غزة الفلسطيني | Children play in crater left by overnight Israeli airstrike on UNRWA school in Palestinian enclave of Gaza | null |
B03 | French | 1,763 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Unclear | “Il ne s’agit pas d’une tragédie lointaine. Les liens entre Israël et les États-Unis sont profonds”, déclarait Joe Biden au début des récents affrontements à Gaza. Mais comment les deux pays sont-ils devenus des alliés aussi indissociables ? | "هذه ليست مأساة بعيدة. "العلاقات بين إسرائيل والولايات المتحدة عميقة"، هكذا أعلن جو بايدن في بداية المواجهات الأخيرة في غزة. ولكن كيف أصبح البلدان حليفين لا ينفصلان؟ | “This is not a distant tragedy. The ties between Israel and the United States run deep,” declared Joe Biden at the start of the recent clashes in Gaza. But how did the two countries become such inseparable allies? | null |
B03 | French | 1,786 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Unclear | Ce n’est que le début du rapatriement de tous nos otages de Gaza. | وهذه مجرد بداية لإعادة جميع الرهائن من غزة إلى وطنهم. | This is only the beginning of the repatriation of all our hostages from Gaza. | null |
B03 | French | 1,808 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Hier, Tsahal a effectué un transfert de couveuses, de lait pour bébés et de fournitures médicales d'un hôpital en Israël vers Gaza. Aujourd’hui, nous pouvons confirmer que les fournitures sont parvenues avec succès à l’hôpital de Shifa. Nos équipes médicales et des soldats arabophones sont sur place pour s'assurer que ces fournitures parviennent à ceux qui en ont besoin. | وقام جيش الدفاع الإسرائيلي بالأمس بنقل حاضنات وحليب أطفال وإمدادات طبية من مستشفى في إسرائيل إلى غزة. واليوم يمكننا أن نؤكد أن الإمدادات وصلت إلى مستشفى الشفاء بنجاح. وتتواجد فرقنا الطبية وجنودنا الناطقون باللغة العربية في الموقع لضمان وصول هذه الإمدادات إلى من يحتاجون إليها. | Yesterday, the IDF carried out a transfer of incubators, baby milk and medical supplies from a hospital in Israel to Gaza. Today we can confirm that the supplies have successfully reached Shifa Hospital. Our medical teams and Arabic-speaking soldiers are on site to ensure these supplies reach those who need them. | null |
B03 | French | 1,813 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Unbiased | Le porte-parole de Tsahal, contre-amiral Daniel Hagari parle de l'hôpital Shifa Une opération précise et ciblée est menée contre le Hamas dans une zone bien précise de l'hôpital Shifa. Nous avons des soldats formés spécifiquement pour cette situation et continuons de réitérer que nous sommes UNIQUEMENT en guerre contre le Hamas. Nous continuons de faire tout ce qui est en notre pouvoir pour atténuer les risques pour les civils. | المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي الأدميرال دانيال هاغاري يتحدث عن مستشفى الشفاء يتم تنفيذ عملية دقيقة وموجهة ضد حماس في منطقة محددة جدًا من مستشفى الشفاء. لدينا جنود تم تدريبهم خصيصًا لهذا الموقف، وما زلنا نكرر أننا في حالة حرب مع حماس فقط. ونواصل بذل كل ما في وسعنا للتخفيف من المخاطر التي يتعرض لها المدنيون. | IDF spokesperson Rear Admiral Daniel Hagari speaks about Shifa Hospital A precise and targeted operation is being carried out against Hamas in a very specific area of Shifa Hospital. We have soldiers trained specifically for this situation and continue to reiterate that we are ONLY at war with Hamas. We continue to do everything we can to mitigate the risks to civilians. | null |
B03 | French | 1,814 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Attaques du Hamas : plus de 800 morts et 2500 blessés | هجمات حماس: أكثر من 800 قتيل و2500 جريح | Hamas attacks: more than 800 dead and 2,500 injured | null |
B03 | French | 1,845 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | En cette Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes, nous devons unir notre voix au nom de toutes les femmes israéliennes qui ont été victimes de la violence atroce du Hamas. Le silence en dit long. | وفي هذا اليوم الدولي للقضاء على العنف ضد المرأة، يجب علينا أن نوحد أصواتنا نيابة عن جميع النساء الإسرائيليات اللاتي وقعن ضحايا للعنف الوحشي الذي تمارسه حماس. الصمت يتحدث عن الكثير. | On this International Day for the Elimination of Violence against Women, we must unite our voices on behalf of all Israeli women who have been victims of Hamas' atrocious violence. The silence speaks volumes. | null |
B03 | French | 1,849 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Quatrième jour de combats contre le Hamas | اليوم الرابع من القتال ضد حماس | Fourth day of fighting against Hamas | null |
B03 | French | 1,856 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Karen la maman de Mia jeune française de 21 ans otage du Hamas m’a appelé à 6 heures ce matin en larmes pour m’annoncer que sa fille Mia devrait être libérée aujourd’hui !! Extraordinaire nouvelle !! Ça y est !!! Elle est entre les mains de Tsahal Quel soulagement ! Merci à tous ceux qui ont œuvré pour rendre possible cette libération en particulier le Président Macron. Pour avoir été en contact quotidien, sans rentrer dans les détails, avec le Président de la République, je sais à quel point il s’est battu. Je le remercie au nom de tous les Français. Journée hélas assombrie par l’attentat du Hamas à Jérusalem qui a fait 3 morts. Le combat continue pour la libération de tous les otages entre les mains des barbares du Hamas. | اتصلت بي كارين، والدة ميا، وهي امرأة فرنسية تبلغ من العمر 21 عامًا رهينة لدى حماس، في الساعة 6 صباحًا هذا الصباح وهي تبكي لتخبرني أنه يجب إطلاق سراح ابنتها ميا اليوم!! خبر غير عادي!! كفى !!! إنها في أيدي الجيش الإسرائيلي يا لها من راحة! شكرًا لجميع الذين عملوا لجعل هذا التحرير ممكنًا، ولا سيما الرئيس ماكرون. ومن خلال تواصلي اليومي، دون الدخول في التفاصيل، مع رئيس الجمهورية، أعرف مدى صعوبة نضاله. وأشكره بالنيابة عن كل الشعب الفرنسي. لقد طغى اليوم للأسف على هجوم حماس في القدس والذي خلف 3 قتلى. ويستمر القتال من أجل إطلاق سراح جميع الرهائن المحتجزين لدى برابرة حماس. | Karen, the mother of Mia, a 21-year-old French girl hostage by Hamas, called me at 6 a.m. this morning in tears to tell me that her daughter Mia should be released today!! Extraordinary news!! That's it !!! She is in the hands of the IDF What a relief! Thank you to all those who worked to make this liberation possible, in particular President Macron. Having been in daily contact, without going into details, with the President of the Republic, I know how hard he fought. I thank him on behalf of all French people. Day unfortunately overshadowed by the Hamas attack in Jerusalem which left 3 dead. The fight continues for the release of all the hostages in the hands of the Hamas barbarians. | null |
B03 | French | 1,868 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | « Tsahal va secourir nos otages, démanteler le Hamas et le faire tout en minimisant les dangers pour les civils. » – Lieutenant colonel Richard Hecht, Porte-parole international de Tsahal. | “سيقوم الجيش الإسرائيلي بإنقاذ الرهائن لدينا، وتفكيك حماس، وسيقوم بذلك مع تقليل الخطر على المدنيين. » – المقدم ريتشارد هيشت، المتحدث الرسمي باسم جيش الدفاع الإسرائيلي. | “The IDF will rescue our hostages, dismantle Hamas and do so while minimizing the danger to civilians. » – Lieutenant Colonel Richard Hecht, IDF International Spokesperson. | null |
B03 | French | 1,891 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | “C’est le sens d’être palestinien. S’habituer à se faire détruire”. Devenue sans-abri, Bisan de Gaza nous partage le quotidien des Palestiniens de retour dans leur quartier en ruines. | "هذا هو معنى أن تكون فلسطينياً. الاعتياد على التدمير." بعد أن أصبحت بلا مأوى، تشاركنا بيسان من غزة الحياة اليومية للفلسطينيين العائدين إلى حيهم المدمر. | “This is the meaning of being Palestinian. Getting used to being destroyed.” Having become homeless, Bisan from Gaza shares with us the daily life of Palestinians returning to their ruined neighborhood. | null |
B03 | French | 1,892 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Unclear | 💔 C'est avec une immense tristesse que nous avons appris que Shani Gabbay, la jeune israélienne de 26 ans portée disparue depuis le 7 octobre, a été assassinée par le Hamas. La jeune femme travaillait sur le site du Festival Nova. Jusqu'à il y a peu, sa famille ne savait toujours pas si elle avait été enlevée ou assassinée. Toutes nos pensées se tournent vers sa famille et ses proches. Que sa mémoire soit bénie. | 💔 بحزن شديد علمنا أن شاني غاباي، الفتاة الإسرائيلية البالغة من العمر 26 عامًا والمفقودة منذ 7 أكتوبر، اغتيلت على يد حماس. عملت الشابة في موقع مهرجان نوفا. وحتى وقت قريب، لم تكن عائلتها تعرف ما إذا كانت قد اختطفت أم قُتلت. كل أفكارنا مع عائلته وأحبائه. لتبارك ذكراه. | 💔 It is with immense sadness that we learned that Shani Gabbay, the 26-year-old Israeli girl missing since October 7, was assassinated by Hamas. The young woman worked on the Nova Festival site. Until recently, her family still did not know whether she had been kidnapped or murdered. All our thoughts are with his family and loved ones. May his memory be blessed. | null |
B03 | French | 1,964 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Unclear | Tous les ans, la famille #Bibas se réunit autour de la #Hanoukkia pour célébrer la victoire de la lumière sur l’obscurité. Cette année à #Hanukkah, Ariel (4 ans), Kfir (10 mois), Shiri (32 ans) et Yarden (34 ans), sont les otages du mouvement #terroriste #Hamas à #Gaza. C’est insupportable. #BRINGTHEMHOMENOW | في كل عام، تجتمع عائلة #بيباس حول #حانوكيا للاحتفال بانتصار النور على الظلام. هذا العام في #الحانوكا، أريئيل (4 سنوات)، كفير (10 أشهر)، شيري (32 سنة)، ويردن (34 سنة)، هم رهائن لدى حركة #حماس الإرهابية في #غزة. هذا لا يحتمل. #أحضرهم إلى المنزل الآن | Every year, the #Bibas family gathers around #Hanukkia to celebrate the victory of light over darkness. This year at #Hanukkah, Ariel (4 years old), Kfir (10 months), Shiri (32 years old) and Yarden (34 years old), are hostages of the #terrorist movement #Hamas in #Gaza. It's unbearable. #BRINGTHEMHOMENOW | null |
B03 | French | 1,979 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Unclear | "Puis nous avons entendu un cri... un cri qui a atteint le ciel." Un survivant du massacre du 7 octobre raconte les horreurs dont il a été témoin lorsque les terroristes du Hamas ont envahi son kibboutz de Nahal Oz. | "ثم سمعنا صرخة... صرخة بلغت السماء". يروي أحد الناجين من مذبحة 7 أكتوبر/تشرين الأول الفظائع التي شهدها عندما قام إرهابيو حماس بغزو كيبوتس ناحال عوز الذي يملكه. | “Then we heard a scream...a scream that reached to the sky.” A survivor of the October 7 massacre recounts the horrors he witnessed when Hamas terrorists invaded his kibbutz of Nahal Oz. | null |
B03 | French | 2,017 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | "Quel triste sort pour les Palestiniens que de devoir mourir pour leur cause sans se battre, sans se défendre, écrasés par le poids des bombes, et de voir cet état de fait considéré par le Hamas et par Israël comme une victoire." Un édito de Zouhair Yata. | "يا له من مصير محزن للفلسطينيين أن يموتوا من أجل قضيتهم دون قتال، ودون الدفاع عن أنفسهم، ويسحقهم ثقل القنابل، وأن يروا هذا الوضع الذي تعتبره حماس وإسرائيل انتصارا". افتتاحية بقلم زهير يطا. | “What a sad fate for the Palestinians to have to die for their cause without fighting, without defending themselves, crushed by the weight of the bombs, and to see this state of affairs considered by Hamas and Israel as a victory.” An editorial by Zouhair Yata. | null |
B03 | French | 2,021 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Des humanitaires des Nations Unies ont exprimé vendredi une extrême inquiétude concernant l'escalade des violences et des tensions en Cisjordanie ainsi que la dégradation de la situation humanitaire à Gaza. xhtxs.cn/NYW:=:http://french.xinhuanet.com/20231111/5ddce51466934eb0999e36aab3ecb1b1/c.html | أعرب العاملون في المجال الإنساني التابع للأمم المتحدة يوم الجمعة عن قلقهم البالغ إزاء تصاعد العنف والتوترات في الضفة الغربية وكذلك تدهور الوضع الإنساني في غزة. xhtxs.cn/NYW:=:http://french.xinhuanet.com/20231111/5ddce51466934eb0999e36aab3ecb1b1/c.html | United Nations humanitarian workers expressed extreme concern on Friday about the escalation of violence and tensions in the West Bank as well as the deterioration of the humanitarian situation in Gaza. xhtxs.cn/NYW:=:http://french.xinhuanet.com/20231111/5ddce51466934eb0999e36aab3ecb1b1/c.html | null |
B03 | French | 2,090 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Entre les 7 et 31 octobre, Israël a largué 25 000 tonnes d’explosifs sur la bande de Gaza, soit l’équivalent d’environ deux bombes nucléaires, selon l’organisation de défense des droits humains Euro-Med Human Rights Monitor. Un nombre qui dépasse aujourd’hui les 30 000 tonnes, soit une moyenne de 82 tonnes par km2, selon le service de presse du gouvernement à Gaza. L'armée israélienne a annoncé début novembre avoir bombardé la bande de Gaza à plus de 12 000 reprises depuis le 7 octobre, dont 10 000 fois sur la seule ville de Gaza. | وفي الفترة ما بين 7 و31 أكتوبر/تشرين الأول، أسقطت إسرائيل 25 ألف طن من المتفجرات على قطاع غزة، أي ما يعادل قنبلتين نوويتين تقريبًا، وفقًا لمنظمة الأورومتوسطية لمراقبة حقوق الإنسان. وهو رقم يتجاوز اليوم 30 ألف طن، أي بمعدل 82 طناً لكل كيلومتر مربع، بحسب الخدمة الصحفية الحكومية في غزة. وأعلن الجيش الإسرائيلي مطلع نوفمبر/تشرين الثاني أنه قصف قطاع غزة أكثر من 12 ألف مرة منذ 7 أكتوبر/تشرين الأول، بما في ذلك 10 آلاف مرة في مدينة غزة وحدها. | Between October 7 and 31, Israel dropped 25,000 tons of explosives on the Gaza Strip, the equivalent of approximately two nuclear bombs, according to the human rights organization Euro-Med Human Rights Monitor. A number which today exceeds 30,000 tonnes, or an average of 82 tonnes per km2, according to the government press service in Gaza. The Israeli army announced in early November that it had bombed the Gaza Strip more than 12,000 times since October 7, including 10,000 times in Gaza City alone. | null |
B03 | French | 2,097 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Exclusivité i24NEWS : des Maoris pro-israéliens exécutent, en Nouvelle-Zélande, la 'danse guerrière du haka' pour "effrayer les Pro-Hamas" Défense avec Matthias Inbar | حصرياً لـ i24NEWS: الماوريون المؤيدون لإسرائيل يؤدون "رقصة حرب الهاكا" في نيوزيلندا لـ "إخافة الدفاع الموالي لحماس" مع ماتياس إنبار | i24NEWS Exclusive: Pro-Israeli Maoris perform the 'haka war dance' in New Zealand to "scare the Pro-Hamas" Defense with Matthias Inbar | null |
B03 | French | 2,187 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Le Royaume-Uni dépêche ses meilleurs avions pour aider Israël à localiser les otages détenus à Gaza Shani Guidalia, journaliste #i24NEWS | المملكة المتحدة ترسل أفضل طائراتها لمساعدة إسرائيل في تحديد مكان الرهائن المحتجزين في غزة شاني جيداليا، الصحفي #i24NEWS | UK dispatches its best planes to help Israel locate hostages held in Gaza Shani Guidalia, journalist #i24NEWS | null |
B03 | French | 3,055 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Gaza: l'armée israélienne découvre un tunnel équipé d'un ascenseur menant à l'appartement d'un des membres du Hamas Les détails avec Pierre Klochendler, envoyé spécial #i24NEWS à la frontière entre Israël et Gaza 📰 Lire toute l'actualité sur #i24NEWS ► https://www.i24news.tv/fr | غزة: الجيش الإسرائيلي يكتشف نفقًا مزودًا بمصعد يؤدي إلى شقة أحد عناصر حماس التفاصيل مع بيير كلوخندلر المراسل الخاص #i24NEWS على الحدود بين إسرائيل وغزة 📰 اقرأ جميع الأخبار على #i24NEWS ► https:/ /www.i24news.tv/fr | Gaza: the Israeli army discovers a tunnel equipped with an elevator leading to the apartment of one of the Hamas members Details with Pierre Klochendler, special correspondent #i24NEWS on the border between Israel and Gaza 📰 Read all the news on #i24NEWS ► https://www.i24news.tv/fr | null |
B03 | French | 3,070 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Les troupes terrestres israéliennes, soutenues par des avions, ont tué des dizaines de "terroristes" lors d'opérations dans la ville de Gaza au cours de la journée écoulée, ont déclaré samedi matin les Forces de défense israéliennes (Tsahal). xhtxs.cn/PzD:=:https://french.xinhuanet.com/20231231/3584d1bf0a7c49acbf567d0f882a4d10/c.html | أعلن الجيش الإسرائيلي صباح اليوم السبت أن القوات البرية الإسرائيلية، مدعومة بالطائرات، قتلت العشرات من "الإرهابيين" خلال عمليات في مدينة غزة خلال اليوم الماضي. xhtxs.cn/PzD:=:https://french.xinhuanet.com/20231231/3584d1bf0a7c49acbf567d0f882a4d10/c.html | Israeli ground troops, supported by aircraft, have killed dozens of "terrorists" during operations in Gaza City over the past day, the Israel Defense Forces (IDF) said Saturday morning. xhtxs.cn/PzD:=:https://french.xinhuanet.com/20231231/3584d1bf0a7c49acbf567d0f882a4d10/c.html | null |
B03 | French | 3,135 | MAIN | MAIN | SQUad | 2 | Bias | Biased against others | Le bilan des victimes palestiniennes des attaques israéliennes en cours sur la bande de Gaza s'est alourdi, passant à 24.762 morts, a annoncé vendredi l'autorité sanitaire basée à Gaza. xhtxs.cn/Qap:=:https://french.news.cn/20240120/97c86c6ff652423cbabc51f17e749268/c.html | أعلنت هيئة الصحة بغزة، اليوم الجمعة، أن عدد شهداء العدوان الإسرائيلي المستمر على قطاع غزة ارتفع إلى 24762 قتيلا. xhtxs.cn/Qap:=:https://french.news.cn/20240120/97c86c6ff652423cbabc51f17e749268/c.html | The death toll from ongoing Israeli attacks on the Gaza Strip has risen to 24,762, the Gaza-based health authority announced on Friday. xhtxs.cn/Qap:=:https://french.news.cn/20240120/97c86c6ff652423cbabc51f17e749268/c.html | null |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.