text
stringlengths 0
349
|
---|
እታ ንግስቲ ጠንቆልቲ ሞይታ። |
ዋላ ንጣር ሩዝ ከይተባኽን! |
ኣብ ጃፓን፡ ብዙሕ ፈልፋሊ ውዑይ ማይ ኣሎ። |
ኦ ጐይታ፡ ንመስቀልካ ነኽብሮ ኢና። |
ሄለና፡ ጸሓፊት እያ፡ ሓቂ' ዶ? |
ሓደ ሰብ፡ ኣብ ድሕሪ መንደቕ ንዝስማዕ ቃዕቃዕታ ክሰምዖ ክሳዕ ዝኽእል ኣዝዩ ጸጥታ ነይሩ። |
እቲ ናይ ቅድም ተዋሳኢ ዝነበረ ቆልዓ ሓሺሽ ለሚዱ። |
ኣብ መወዳእታ፡ ኣዝዩ ብርቱዕ ሃሩር ስለዝነበረን ብዘይ ጥርጥር ድማ ኣብ ውሽጢ ማይ እናዘሓለ ክኸይድ'ዩ ዝብል ሓሳብ ስለዝነበሮምን፡ መረከብ ተኻርዮም እናጀለቡ ክኸዱ ከምዝጀመሩ ርኤዮም። |
ኣቶ ስሚዝ፡ "ባሕረኛታት ኣየድልዩናን እዮም" ኢሉ ተዛሪቡ። |
እቲ ተቖጻጻሪ፡ ናይ ብሓቂ ሓያል ዝኾነት ማሺን ዓዲጉ። |
ሩዝቨልት፡ ምስ ጃፓን ዝነበረ ዝምድናታት ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ንምሕያል ይጽዕር ነይሩ። |
ቃለ መሕትት ይጸልእ እየ። |
ኦፐረይቲንግ ሲስተም ናይ ኮምፕዩተረይ ብፍጹም ኣይሓደስክዎን ኣለኹ። |
"ምሳሕ እንታይ ነይሩ?" "ናይ ኢቫ ጥዕምቲ መረቕ ዱባ። እታ ድስቲ ፈጺማ ጥርሓ ኮይና ኣይትፈልጥን እያ።" |
ሃገሮም፡ ኲርኩር ሓያላት ምዕራባውያን እያ። |
ጃፓን፡ ኣብ ቤት ምኽሪ ሕቡራት ሃገራት፡ ጸግዒ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ሒዛ። |
ንስኻ ዘለኻዮ ፖሎቲካዊ ሰልፊ፡ ምሉእ ብምሉእ ብልሹው እዩ። |
ኦሊቪያ ኮነ ኢላ ካብኡ ትሃድም ከም ዘላ ኣዳም ኣረጋጊጹ። |
ቁጽሪ ናይቲ ኣብ ከተማ ዝፍጸም ገበን ልዑል እዩ። |
በዚ ምኽንያት፡ 50 ሚእታዊት ናይቲ ጭዋዳ፡ ስብሒ ክስከም ይኽእል። |
እዛ ካራ በላሕ መላጸ እያ። |
ንሳ፡ ኣውቶማቲካዊት ሓጻቢት ኪዳን ኣላታ። |
እቶም ደቂ ዓዲ በብተራ ኮይኖም ድልየታቶም ንምምላእ፡ ነታ ኣውቶቡስ ባዕላቶም ይዝዉሩዋ። |
እታ ኩፓንያ፡ነቲ ኣጋጢሙ ዝነበረ ሃንደበታዊ ለውጥታት ክትጻወር ኣይከኣለትን። |
እቲ ድምጺ መጠንቀቕታ፡ ኲሉ ሰብ ካብ መምሃሪ ክፍሊ ከምዝወጹ ገይራ። |
ሓድሽ ሎብስተር ክርኢ እንከለኹ ይጠሚ። |
ኣብዛ ሰሙን እዚኣ፡ ጸጥታዊ ኩነታት'ቲ ዶብ ኣስጋኢ ነይሩ። |
ሓድሽ ቢንቶ መገዲ ባቡር፡ ኣብ መንጎ እተን ክልተ ከተማታት ክህነጽ እዩ። |
ክሳብ ሕጋዊ ምኽንያት ዘይሃብክኒ ኣይክፈትሓክን እየ። |
ኣብ ባዶሽ ከም ብርሃን ብቕጽበት ዝጓዓዝ ነገር ዋላ ሓንቲ የለን። |
ኣብ ጤረር ጎቦታት ኮይነ ጠጠው ምባለይ አመስግን እየ። |
ድጂታዊ ቴክኖሎጂ ኣብ መስርሕ ቋንቋ ምምሃር ዘገም እናበለ ግን ብርግጽ ተወዲቡ ይርከብ። |
ትርግታ ልቡ ብርግጽ ንቡር ኣሎ። |
ጆ፡ ምሉእ ብምሉእ ተዋሪዱ እዩ። |
ኣብ ሰነን ሓምለን ማይ ብብዝሒ ይዘንብ እዩ። |
እቲ ሰብኣይ፡ በዓልቲ ቤቱ ገዲፋቶ ስለዝኸደት፡ ካብ ስርሑ ስለእተባረረን ኣብ ኣልኮላዊ መስተ ስለዝኣተወን፡ ህይወቱ ፋሕ ብትን ኣትይዎ።እቲ ዝኸፍአ ነገር፡ -- ንሱ ቅድሚ ሓሙሽተ ዓመታት ሓላፍየይ ስለዝነበረ፡ ይፈልጦ እየ። |
ኣነ ነቲ ሓቂ ካብ ገዛእ ኣፋ ክሰምዕ ኣለኒ፣ ከምዚ ከይገበርኩ ካብዚ ቦታ ኣይክለቅቕን እየ። |
ዓሚለይ፡ በደለኛ ምዃኑ ክጠርዕ ደልዩ ኣሎ። |
ኣብ ትሕቲ ጸሓይ ኮይንና ንርህጽ ነይርና። |
ኣሊስ፡ ተዓፊና ክትስሕቕ ጀመረት። |
ፖላንድ፡ ኣብ ማእከል ኤውሮጳ ትርከብ። |
ዳን፡ ኣብዚ ቦታ ዝርከብ እንኮ ወስላት ሰብ እዩ። |
ፖሊስ፡ ነቶም ካልኦት ሰለስተ ተማሃሮ ተኸታቲሎሙዎም። |
እቲ ጀሆ ዝሓዙ ሰባት፡ ኣብ ዙርያ ናይቲ ህንጻ ተፈንጃሪ ተኺሎም። |
ነዚ ኣዋጅ ንምጽዳቕ፡ ናብ ላዕለዋይ ባይቶ ተላኢኹ። |
ንሱ ካብቲ ዝቃጸል ዝነበረ ህንጻ ንኽድሕን ጽቡቕ ዕድል ኣጓኒፉዎ። |
ብስልኪ ዝሰርሕ መሳርያታት፡ ስምዒት ዘለዓል ሰሓቢ ኣዩ። |
ጄምስ፡ ኣብዚ ዓንኬል ንኽጽንበር ይዳሎ ኣሎ። |
እዚ ማተርያል፡ ብርእሱ መርዛም ኣይኮነን። |
ባይቶ፡ ግብሪ ንኸጉድሉ ክሰርሕ ጀሚሩ። |
ጆርጅ፡ ኣብ መወዳእታ፡ ካብ ሓላፍነቱ ንኽሃድም ፈቲኑ። |
ኒው ደልሂ፡ ዋና ከተማ ህንዲ እያ። |
ኣብ ጀርመን፡ ከም ወጻእተኛ ሰራሕተኛ ገዛ ኮይና (ቛንቋ ትምህርቲ ንኽትምሃር እትሰርሖ ስራሕ) ትሰርሕ። |
ኣብኣ ድማ መሰውኢ ነደቐ፣ እቲ ኻብ ቅድሚ ሓው ኪሃድም ከሎ፡ ኣምላኽ ኣብኣ ስለ እተገልጸሉ፡ ነታ ቦታ፡ ቤት-ኣምላኽ ኢሉ ጸውዓ። |
ቆልዑ፡ ኣብ ቤት ትምህርቲ ንዝግበር በዓል ሃለዊን ዝኸውን ክዳውንቲ ሃለዊን ተኸዲኖም ንኽመጹ ይፍቀደሎም እዩ። |
ተኹላታት፡ ኣብ ጫካ ዘወን ይብሉ። |
ኣብዚ እዋን'ዚ፡ ኣብ ታሪኽ መወዳድርቲ ዘይተረክቦ ጻዕቂ ናይ ውልቂ ስልጣን ኣብ መንጐና እናዓበየ ይኸይድ ኣሎ። |
መዛሙራት ጂብሲ እዝምር እየ። |
ኣብዚ ግዝያት'ዚ፡ ዳርጋ ነፍስወከፍ ማኪና፡ ስርዓት መመልከቲ ቦታ (GPS) ኣለዋ። |
ኣብ ጀርመን ክትሰርሑ ምደለኹም'ዶ? |
ኣኮይ፡ ውሕስነት ናይ ዘሎኒ ዕዳ ሂቡኒ። |
ተዂላታት፡ ብርሑቕ ንዘስምዕዎ ድምጺ ክንሰምዕ ንኽእል ነይርና። |
ኣብ ቀንዲ ዝርዝር ደርፍታት ናይዚ ዲቪዲ፡ 'ቀንዲ ምርጫ ወልዕ' ዝብል መጠወቒ የለን። |
ሕክምናዊ ማሪዋና፡ ኣብዚ ክፍለ-ሃገር'ዚ ሕጋዊ እዩ። |
ኣብ ዝበረኸ ቦታ ናይቲ ጐቦ ብምዃን፡ ንምሉእ ሰጣሕ መልክዓ-ምድሪ ክርኢ እኽእል ነይሩ። |
ዊልያም፡ ናብ ድሕሪት ተመሊሱ ናብ ጂፕ ዝዓይነታ ማካናኡ ብምእታው፡ ንሞተረ ወሊዕዎ። |
ጐይታይ፡ ኣነ ዕሉል ደጋፊኻ እየ። ክትፍርመለይ ምኸኣልካ'ዶ? |
እቲ ንዓይ ዘዕበደኒ ነገር፡ ብኸመይ ኣዝዩ ዘስሕቕ ክኸውን ይኽእል? |
እቲ ባርዕ፡ ንምልእቲ ዓዲ ናብ ሓሙኽሽቲ ቀይርዋ። |
ዳን፡ ኣበይ ክፋል ናይ ሎንደን ከምዝነበረ ኣይፈልጥን ነይሩ። |
ምሳኺ ኣብ ባር ምሉእ ብምሉእ ኮሸምሸም ይብል ነይሩ። |
ኣብቲ ዓቢ ምጥፍፋእ ኣይተሳተፈን። |
ብምዕሩግ ኣገባብ እተሰርሐት ጃልባ እያ። |
እቲ ህንጻ፡ ብሩሳያዊ ኣርኪተክት ዝተሃንጸ እዩ። |
ሓሙሽተ ሜትሮ ዝቑመቱ ዓለባ ካብቲ ድኳን ዓዲገ። |
ናይ ኢጣልያኛን ስዊድንኛን መባእታዊ ኣፍልጦ ንባብ ኣሎኒ። |
ፖሎቲከኛታት፡ ንስልጣኖም ንኽዕቅቡ ዝገብሮም ስራሕ ይሰርሑ። |
እታ ደሴት ሓለዋ ስለዝግበረላ፡ እቶም ኣፍራስ፡ ብናጻ ክዘዋወሩ ይኽእሉ እዮም። |
ብሪጣንያውያን፡ ንኩርባ ብሪድ (Breed's Hill) ማሪኾሙዋ። |
ጁልያ፡ ናይ ቀደም ሙዚቃ ትፈቱ፣ ሃሪ ግን ደጋፊ ውዕዉዕ ናይ ሮክ ሙዚቃ እዩ። |
ግዜኹም ሰዊእኹም ነዚ መሕትት ብምምላእኹም ከመስግን እፈቱ! |
ምድጃ ንምጽጋን ንበዓል-ሞያ ቆጺረ። |
ኣብ እዋን ውግእ፡ ብዙሕ ታሪኻዊ ህንጻታት ብምዕናው ዘሐዝን እዩ። |
ንመፍትሕ ኢንተር (Enter key) ብምጥዋቕ፡ ምሉእ-ሓሳብ ብቐሊል መገዲ ከአቱ ይኽእል'ዶ። |
ሱዚ ፡ስነ-ልቦናዊ ርግኣት ከምዘይነበራ፡ ሃሪ ሓቢሩኒ። |
እቲ ደራሲ፡ ኣብ ስርሓቱ፡ ልክዕ ከም ኣምላኽ፡ ኣብ ኣድማስ ክህሉ፡ ኣብ ኲሉ ቦታ ክርከብ ኣለዎ፣ ኣብ ዝኾነ ቦታ ድማ ክርኤ የብሉን። |
እቲ ዝሃብክኒ ብጫ ዝሕብሩ ዓለባ፡ ንመጋረጃታት ናይ መደቀሲ ክፍለይ ንምስራሕ ተጠቒመሉ። |
እታ ኩባንያ፡ ጋዜጣዊ መግለጺ ኣውጺኣ። |
ጽባሕ፡ ኣብ ፍሉጣት ቦታታት ናይ ሎንደን ኽጉዓዝ እደሊ እየ። |
ከይሓሰብካ ስራሕ ከምእትሰርሕ ገይሮም የሰልጡኑኻ። ንትእዛዛት ጥራይ ኣተግብር። |
ባጤራ ምቕዳድ ገበን እኳ እንተኾነ፡ ቼክ ምቕዳድ ግን ገበን ኣይኮነን። |
ጄምስ ጃክሰን ኢኻ ኢለ ይግምት። |
እቶም ዝሓረቑ ህዝቢ፡ ኣእማን ናብ ፖሊስ ይውርውሩ ነይሮም። |
ተደጋጋሚ መዝሙር ዘሚርና። |
"ብኸምዚ ዓይነት ንኣእጋርኪ ኣይትሕለኺ።" ስለምንታይ ዘይኮነ? "ጽቡቕ፡ ርሕሚ እንተልዩካ፡ ከምኡ ምግባር ዘይግቡእ እዩ።" |
ከም ኩዑሶ እግሪ ወይ ሻኲ ኣብ ዝኣመሰለ ውድድራት ስፖርት ብዙሕ ግዳሰ ዘይብለይ እኳ እንተኾንኩ፡ ኣብቲ ውድድራት ንዘጋጥም ስግንጢር ወይ ዘገርም ኣጋጣሚታት ግን ክዕዘብ ይደሊ እየ። |
ብትሕቲ ማይ ኣብ እትሕምብሰሉ እዋን፡ ንኣፍንጫኻ ብምሓዝ፡ ኣእዛንካ ማይ ንኸይኣትዎ ፊጥ በል። |
ኣዕዋፍ፡ ሓፋራት ስለዘይኮና፡ ኣዋልድ ብኣእዳወን ብምውሳድ፡ ወርቃውን ብሩራውን ንዝሕብሩ ክንቲተን ከምዝሓካ ግበር። |
ነቲ ሰሌዳ ኣይትደምስሶ። |
ካብ ርሑቕ መንበሪ ገዛውቲ ዝመጹ ኣዕሩኽ ክህልዉኻ ደስ ዘየብል ድዩ? |