inputs
stringlengths
1
3.3M
targets
stringlengths
1
3.3M
language
stringclasses
71 values
language_code
stringclasses
70 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringlengths
64
64
મને ક્ષત્રિય વર્ણ વિષે જણાવો.
ક્ષત્રિય એ હિંદુ વર્ણાશ્રમ મુજબના ચાર વર્ણોમાંનો એક વર્ણ છે. તે વેદ અને મનુસ્મૃતિમાં વર્ણવ્યા મુજબ પારંપારીક વૈદિક હિંદુ સમાજવ્યવસ્થામાં રાજકર્તા, યોદ્ધા અને રક્ષક તરીકેનું સ્થાન ધરાવે છે. શ્રી રામ, શ્રી કૃષ્ણ, શ્રી બુદ્ધ અને શ્રી મહાવીર આ બધાજ ક્ષત્રિય હતા. પ્રાચિન વેદિક કાળનાં પ્રારંભમાં, આ પદ વ્યક્તિના ગુણ, કર્મ અને સ્વભાવને અનુલક્ષીને પ્રાપ્ત થતું હતું. શરૂઆતનાં વેદિક સાહિત્યમાં નોંધ મળે છે કે ત્યારે ક્ષત્રિય, બ્રાહ્મણ, વૈશ્ય અને શૂદ્ર એ રીતે વર્ણાનુક્રમ ગોઠવાયેલો હતો. ત્યારે વ્યક્તિગત કે પુરેપુરા સમાજોનું એક વર્ણમાંથી બીજા વર્ણમાં પ્રવિષ્ટ થવું તે સામાન્ય ઘટના ગણાતી, ત્યારનાં શાસકોની સેવાનાં ફળરૂપે ક્ષત્રિયવર્ણમાં પ્રવેશ મળવો તે મોટું ઇનામ ગણાતું. સમય જતાં આ પદ વંશાનુગત બની ગયું. આધુનિક સમયમાં, ક્ષત્રિયવર્ણ વિશાળ, ભિન્ન ભિન્ન સ્થિતીનાં જાતિ સમુહો દ્વારા બનેલ પરંતુ શાસનાધિકાર, જમીનદારી અને લડાયક સ્વભાવમાં લગભગ એકરૂપ એવો છે. એવી કથા છે કે ઇક્ષવાકુ કુળ સિવાયનાં ક્ષત્રિયોનો, તેમનાં દ્વારા કરાતા અત્યાચારોની સજા રૂપે પરશુરામ દ્વારા નાશ થયેલો, કેટલાક વિદ્વાનોનું માનવું છે કે રૂષિઓ અને શાસકો વચ્ચે વર્ચસ્વ માટેનાં લાંબા સંઘર્ષ બાદ શાસકોની હાર થયેલ જેના ભાગરૂપ તેમનો સંહાર થયો. વેદિકકાળનાં અંત સમયે બ્રાહ્મણ વર્ણ વર્ચસ્વ ધરાવતો થયો અને ક્ષત્રિયો દ્વિતિય સ્થાને આવ્યા. ત્યારનાં મોટાભાગનાં ગ્રંથો જેવાકે મનુસ્મૃતિ અને અન્ય ધર્મશાસ્ત્રો બ્રાહ્મણોનો વિજય દર્શાવે છે, પરંતુ મહાકાવ્ય ગ્રંથો થોડી જુદીજ બાબત વર્ણવે છે અને તે એ માટે કે સામાજીક વાસ્તવિકતામાં શાસકવર્ગ સામાન્ય રીતે પ્રથમ સ્થાન પર રહેતો હશે. દેવતાઓનું લગાતાર રાજવી તરીકે (જેમકે વિષ્ણુ, કૃષ્ણ, રામ) દર્શાવવું આ બાબતને ઉજાગર કરે છે. મોટાભાગનાં હિંદુ ઇતિહાસમાં રાજ્યકર્તાઓના વિશેષાધિકાર અને પુજનિયતા સંબંધી વિસ્તૃત શૃંખલા જોવા મળે છે.
Gujarati
guj
original-annotations
952939557f2b8a159bb741a0589cef0221e40aee6ac26b564455d5bb6bba5c04
句子1: 在1847年, 莱康姆县是由苏利文县组成的, 两年后从科利镇成立了<unk>桃镇. 句子2: 沙利文县于1847年由莱金郡组成, 两年后科利镇由<unk>桃镇组成. 问题:第一句和第二句表达相同的意义吗? 相同还是不同?
不同
Simplified Chinese
zho
re-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
‘லட்சியம்’ பொருள்களோடு இரண்டற இணைத்துவிடுவது யாது?
தொல்காப்பியம் புணர்தல் முதலிய அகன் ஐந்திணைகளின் மையக்கருத்தாகிய அறம், பொருள்,இன்பம் ஆகிய அறவியல் ‘லட்சியப் பொருள்களோடு இரண்டற இணைத்துவிடுகிறது.
Tamil
tam
re-annotations
7665b9a05bae5439e298a611bb96a5efc2d1d73ded6074ee0d283d82bb202b35
Kurtlar Vadisi Pusu neden yasaklandı?
Yayımlanan ilk bölüm 22,40 reytingle birinci oldu. Show TV'de yayımlanan dizi, gösterime girmeden eleştiriler nedeniyle ve yayımlanmaması için tepki mesajları aldığı iddiasıyla RTÜK tarafından birinci bölümünden sonra yayından kaldırtılmıştır.
Turkish
tur
original-annotations
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ। "ਮੰਨੈ ਤਰੈ ਤਾਰੇ ਗੁਰੁ ਸਿਖ ॥"
ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 3 ਤੋਂ ਲਈ ਗਈ ਇੱਕ ਤੁਕ ਦਾ ਵਾਕ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਇਸ ਬਾਣੀ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਹਨ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ, "ਨਾਮ ਵਿਚ ਮਨ ਪਤੀਜਣ ਕਰਕੇ ਹੀ, ਸਤਿਗੁਰੂ (ਭੀ ਆਪ ਸੰਸਾਰ-ਸਾਗਰ ਤੋਂ) ਪਾਰ ਲੰਘ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤੇ ਸਿੱਖਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਲੰਘਾਉਂਦਾ ਹੈ।"
Panjabi
pan
original-annotations
9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5
Conas a mhúineann mé do pháistí machnamh a dhéanamh?
Ceist iontach! Is scil an-úsáideach é sin a chothú, is féidir leis síocháin, suaimhneas, agus sonas a thabhairt. Tá áthas orm go bhfuil tú ag iarraidh a mhic léinn a mhúineadh faoi. Is féidir linn tosú ach a bheith ciúin. Is féidir leat a insint do na páistí go bhfuil sé ceart go leor má shuíonn siad ann go ciúin ar feadh cúpla nóiméad gan smaoineamh ar rud ar bith.
Irish
gle
original-annotations
3d83d5539d8aba1eb7f71cd80d7eb5b2e464041a5fa94b10c8904a028b79018c
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ। "ਮਾਝ ਮਹਲਾ ੩ ॥ਸਚਾ ਸੇਵੀ ਸਚੁ ਸਾਲਾਹੀ ॥ਸਚੈ ਨਾਇ ਦੁਖੁ ਕਬ ਹੀ ਨਾਹੀ ॥ਸੁਖਦਾਤਾ ਸੇਵਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਨਿ ਗੁਰਮਤਿ ਮੰਨਿ ਵਸਾਵਣਿਆ ॥੧॥ਹਉ ਵਾਰੀ ਜੀਉ ਵਾਰੀ ਸੁਖ ਸਹਜਿ ਸਮਾਧਿ ਲਗਾਵਣਿਆ ॥ਜੋ ਹਰਿ ਸੇਵਹਿ ਸੇ ਸਦਾ ਸੋਹਹਿ ਸੋਭਾ ਸੁਰਤਿ ਸੁਹਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ਸਭੁ ਕੋ ਤੇਰਾ ਭਗਤੁ ਕਹਾਏ ॥ਸੇਈ ਭਗਤ ਤੇਰੈ ਮਨਿ ਭਾਏ ॥ਸਚੁ ਬਾਣੀ ਤੁਧੈ ਸਾਲਾਹਨਿ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਭਗਤਿ ਕਰਾਵਣਿਆ ॥੨॥ਸਭੁ ਕੋ ਸਚੇ ਹਰਿ ਜੀਉ ਤੇਰਾ ॥ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਿਲੈ ਤਾ ਚੂਕੈ ਫੇਰਾ ॥ਜਾ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਤਾ ਨਾਇ ਰਚਾਵਹਿ ਤੂੰ ਆਪੇ ਨਾਉ ਜਪਾਵਣਿਆ ॥੩॥ਗੁਰਮਤੀ ਹਰਿ ਮੰਨਿ ਵਸਾਇਆ ॥ਹਰਖੁ ਸੋਗੁ ਸਭੁ ਮੋਹੁ ਗਵਾਇਆ ॥ਇਕਸੁ ਸਿਉ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ਸਦ ਹੀ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮੰਨਿ ਵਸਾਵਣਿਆ ॥੪॥ਭਗਤ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਸਦਾ ਤੇਰੈ ਚਾਏ ॥ਨਉ ਨਿਧਿ ਨਾਮੁ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਆਏ ॥ਪੂਰੈ ਭਾਗਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਾਇਆ ਸਬਦੇ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਵਣਿਆ ॥੫॥ਤੂੰ ਦਇਆਲੁ ਸਦਾ ਸੁਖਦਾਤਾ ॥ਤੂੰ ਆਪੇ ਮੇਲਿਹਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਤਾ ॥ਤੂੰ ਆਪੇ ਦੇਵਹਿ ਨਾਮੁ ਵਡਾਈ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸੁਖੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥੬॥ਸਦਾ ਸਦਾ ਸਾਚੇ ਤੁਧੁ ਸਾਲਾਹੀ ॥ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਤਾ ਦੂਜਾ ਕੋ ਨਾਹੀ ॥ਏਕਸੁ ਸਿਉ ਮਨੁ ਰਹਿਆ ਸਮਾਏ ਮਨਿ ਮੰਨਿਐ ਮਨਹਿ ਮਿਲਾਵਣਿਆ ॥੭॥ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਵੈ ਸੋ ਸਾਲਾਹੇ ॥ਸਾਚੇ ਠਾਕੁਰ ਵੇਪਰਵਾਹੇ ॥ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਵਸੈ ਮਨ ਅੰਤਰਿ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਹਰਿ ਮੇਲਾਵਣਿਆ ॥੮॥੨੧॥੨੨॥"
ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 122 ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਅਮਰਦਾਸ ਜੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਾਰਾਂ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਸਨ। ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਖਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, "(ਹੇ ਭਾਈ !) ਮੈਂ ਸਦਾ-ਥਿਰ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਸਿਮਰਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸਦਾ-ਥਿਰ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਹੀ ਸਿਫ਼ਤਿ‑ਸਾਲਾਹ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ।ਸਦਾ-ਥਿਰ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿਚ ਜੁੜਿਆਂ ਕਦੇ ਕੋਈ ਦੁੱਖ ਪੋਹ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ।ਜੇਹੜੇ ਮਨੁੱਖ ਸਭ ਸੁਖ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੂੰ ਸਿਮਰਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਗੁਰੂ ਦੀ ਮਤਿ ਲੈ ਕੇ ਉਸ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿਚ ਵਸਾਈ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਆਤਮਕ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਹਨ ।੧।(ਹੇ ਭਾਈ !) ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਬੰਦਿਆਂ ਤੋਂ ਸਦਾ ਸਦਕੇ ਕੁਰਬਾਨ ਹਾਂ, ਜੇਹੜੇ ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਵਿਚ ਟਿਕ ਕੇ ਆਤਮਕ ਆਨੰਦ ਦੀ ਸਮਾਧੀ ਲਾਈ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ।ਜੇਹੜੇ ਮਨੁੱਖ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੂੰ ਸਿਮਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਸਦਾ ਸੋਹਣੇ ਜੀਵਨ ਵਾਲੇ ਬਣੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ (ਲੋਕ ਪਰਲੋਕ ਵਿਚ) ਸੋਭਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸੁਰਤਿ ਸਦਾ ਸੁਹਾਵਣੀ ਟਿਕੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ।੧।ਰਹਾਉ।(ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ ! ਉਂਞ ਤਾਂ) ਹਰੇਕ ਮਨੁੱਖ ਤੇਰਾ ਭਗਤ ਅਖਵਾਂਦਾ ਹੈ,ਪਰ (ਅਸਲ) ਉਹੀ ਭਗਤ ਹਨ ਜੇਹੜੇ ਤੇਰੇ ਮਨ ਵਿਚ ਚੰਗੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ ।(ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ !) ਉਹ ਗੁਰੂ ਦੀ ਬਾਣੀ ਦੀ ਰਾਹੀਂ ਤੈਨੂੰ ਸਦਾ-ਥਿਰ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਸਾਲਾਹੁੰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਤੇਰੇ ਪੇ੍ਰਮ-ਰੰਗ ਵਿਚ ਰੰਗੇ ਹੋਏ ਤੇਰੀ ਭਗਤੀ ਕਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ।੨।ਹੇ ਸਦਾ-ਥਿਰ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਭੂ ਜੀ ! ਹਰੇਕ ਜੀਵ ਤੇਰਾ (ਹੀ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ) ਹੈ । (ਪਰ ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ) ਗੁਰੂ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਪੈ ਕੇ (ਤੇਰਾ ਨਾਮ) ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਤਦੋਂ (ਉਸ ਦਾ ਜਨਮ ਮਰਨ ਦਾ) ਗੇੜ ਮੁੱਕਦਾ ਹੈ ।ਜਦੋਂ ਤੈਨੂੰ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ (ਜਦੋਂ ਤੇਰੀ ਰਜ਼ਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ), ਤਦੋਂ ਤੂੰ (ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ) ਨਾਮ ਵਿਚ ਜੋੜਦਾ ਹੈਂ । ਤੂੰ ਆਪ ਹੀ (ਜੀਵਾਂ ਪਾਸੋਂ ਆਪਣਾ) ਨਾਮ ਜਪਾਂਦਾ ਹੈਂ ।੩।ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਨੇ ਗੁਰੂ ਦੀ ਮਤਿ ਲੈ ਕੇ ਪਰਮਾਤਮਾ (ਦਾ ਨਾਮ ਆਪਣੇ) ਮਨ ਵਿਚ ਵਸਾ ਲਿਆ, ਉਸ ਨੇ ਖ਼ੁਸ਼ੀ (ਦੀ ਲਾਲਸਾ) ਗ਼ਮੀ (ਤੋਂ ਘਬਰਾਹਟ) ਮੁਕਾ ਲਈ, ਉਸ ਨੇ (ਮਾਇਆ ਦਾ) ਸਾਰਾ ਮੋਹ ਦੂਰ ਕਰ ਲਿਆ ।ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਲਗਨ ਸਦਾ ਹੀ ਸਿਰਫ਼ ਪਰਮਾਤਮਾ (ਦੇ ਚਰਨਾਂ) ਨਾਲ ਲੱਗੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਸਦਾ ਹਰੀ ਦੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿਚ ਵਸਾਈ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ।੪।ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ ! ਤੇਰੇ ਭਗਤ (ਬੜੇ) ਚਾਉ ਨਾਲ ਤੇਰੇ ਨਾਮ-ਰੰਗ ਵਿਚ ਰੰਗੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ।ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਨ ਵਿਚ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਆ ਵੱਸਦਾ ਹੈ (ਜੋ, ਮਾਨੋ) ਨੌ ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ (ਹੈ) ।ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਨੇ ਪੂਰੀ ਕਿਸਮਤ ਨਾਲ ਗੁਰੂ ਲੱਭ ਲਿਆ, ਗੁਰੂ ਉਸ ਨੂੰ (ਆਪਣੇ) ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਰਾਹੀਂ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਚਰਨਾਂ ਵਿਚ ਮਿਲਾ ਦੇਂਦਾ ਹੈ ।੫।ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ ! ਤੂੰ ਦਇਆ ਦਾ ਸੋਮਾ ਹੈਂ, ਤੂੰ ਸਦਾ (ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ) ਸੁਖ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈਂ, ਤੂੰ ਆਪ ਹੀ (ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਗੁਰੂ ਨਾਲ) ਮਿਲਾਂਦਾ ਹੈਂ ।ਗੁਰੂ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਪੈ ਕੇ ਜੀਵ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਡੂੰਘੀ ਸਾਂਝ ਪਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ ।ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ ! ਤੂੰ ਆਪ ਹੀ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਬਖਸ਼ਦਾ ਹੈਂ (ਨਾਮ ਜਪਣ ਦੀ) ਇੱਜ਼ਤ ਦੇਂਦਾ ਹੈਂ । ਜੇਹੜੇ ਮਨੁੱਖ ਤੇਰੇ ਨਾਮ (-ਰੰਗ) ਵਿਚ ਰੰਗੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਆਤਮਕ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਹਨ ।੬।ਹੇ ਸਦਾ-ਥਿਰ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਭੂ ! (ਮਿਹਰ ਕਰ) ਮੈਂ ਸਦਾ ਹੀ ਸਦਾ ਹੀ ਤੇਰੀ ਸਿਫ਼ਤਿ-ਸਾਲਾਹ ਕਰਦਾ ਰਹਾਂ ।ਜੇਹੜਾ ਮਨੁੱਖ ਗੁਰੂ ਦੀ ਸ਼ਰਨ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝ ਪਾਂਦਾ ਹੈ, ਹੋਰ ਕੋਈ (ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝ) ਨਹੀਂ (ਪਾ ਸਕਦਾ) ।(ਜੇਹੜਾ ਮਨੁੱਖ ਗੁਰੂ ਦਾ ਆਸਰਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਉਸ ਦਾ) ਮਨ ਸਦਾ ਇਕ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਜੁੜਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ । ਜੇ (ਮਨੁੱਖ ਦਾ) ਮਨ (ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿਚ) ਗਿੱਝ ਜਾਏ, ਤਾਂ ਮਨੁੱਖ ਮਨ ਵਿਚ ਮਿਲਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ (ਭਾਵ, ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਭਟਕਦਾ) ।੭।ਜੇਹੜਾ ਮਨੁੱਖ ਗੁਰੂ ਦਾ ਆਸਰਾ-ਪਰਨਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈਉਹ ਸਦਾ ਕਾਇਮ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਬੇ-ਪਰਵਾਹ ਠਾਕੁਰ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤਿ-ਸਾਲਾਹ ਕਰਦਾ ਹੈ ।ਹੇ ਨਾਨਕ ! ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਮਨ ਵਿਚ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਆ ਵੱਸਦਾ ਹੈ, ਗੁਰੂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਬਰਕਤਿ ਨਾਲ ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਪਰਮਾਤਮਾ (ਦੇ ਚਰਨਾਂ) ਵਿਚ ਲੀਨ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ।੮।੨੧।੨੨।"
Panjabi
pan
original-annotations
272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4
Ny fomba atao mba tsy handosiran'ny tantely?
Ny fomba atao mba tsy handosiran'ny tantely Io fandosirana voajanahary io dia mametraka olana eo amin'ny mpiompy tantely Ireo famantarana ho an'ny mpiompy fa handeha ireo tantely - rehefa mandrafitra tranon'ny mpanjaka eo amin'ny papiny ny tantely - feno zana-tantely ny tohotra - mimonomonona be ireo lahitantely - tsy ahitana mpiasa intsony eo amin'ilay malalaka kely fanidinany Ny fomba fanakanana ny tantely tsy hamoaka andiany - tsidihana ny tohotra aloha kely sy mandritra ny fotoana isian'ny sakafon-tantely Torolalana fiompiana tantely amin’ny fomba nohatsaraina Recyclage des apiculteurs relais Boeny – novembre 2018 14 INSIGHT in development - potehina ny trano-panjaka narafiny - asiana rivotra ny tohotra amin'ny fanabeazana ny fidirana - omena tohotra lehibe ireo tantely - apetraka ara-potoana ny tovana - manao fizarana andian-tantely enti-tanana. Ny fomba fanaovana andian-tantely enti-tànana - Ny andian-tantely enti-tànana dia ataon'ny mpiompy amin'ny alalan'ny tohotra efa nampiasainy. - Izany dia fitsinjarana ny tohotra iray efa hipoka atao hoe tohotra fototra. - Apetraka eo amin'ny toerana misy ilay tohotra fototra ny tohotra vaovao fa ilay tohotra fototra kosa atao eny amin'ny toeran-kafa izany hoe fandrihina ilay tantely; Ny fizarana ny andiany efa tena feno hipoka - ialana ny fanaovana andian-tantely tsy niriana - manome andian-tantely ho an'ny tohotra vaovao - voatery mamorona mpanjaka vaovao ireo tantely amin'izay ary mitahiry solom-panjaka Ny andian-tantely enti-tànana azo avy amin'io fizarana io dia ahitana - kadira iray na papina tantely misokatra misy atody sy olitra - kadira iray na 2 na papiny mihidy (tapony) - kadira 2 na papiny misy tahirin-tsakafo, misy vovombony (sakafon'ny mpitaiza) ary misy mamintantely - tantely maro be no mipetraka amin'ilay kadra sy papiny nafindra - Ny fizarana tohotra fototra dia manome : • andian-tantely A (voalohany) tsy misy mpanjaka ka voatery mamorona mpanjaka • andian-tantely B (faharoa) efa misy mpanjaka. Toro-lalana : • Apetraka eo amin'ilay toeran'ilay tohotra fototra ilay tohotra A: ny ankamaroan'ireo tantely avy miasa avy any ivelany dia mivantana avy hatrany ao amin'io tohotra A io. • Apetraka lavidavitr'ilay tohotra A ilay tohotra B no tohotra fototra: mamorona andiany vaovao indray ilay mpanjaka. Hitondrana mamintantely na sakafo ao anatin'ny andro vitsivitsy izy ireo mba ho fanohanana azy. • Azo atao ny mizara ireo andian-tantely eo anelanelan'ny amin'ny 10 ora ka hatramin'ny 2 ora hariva : ny ankamaroan'ireo mpitsetsitra dia miasa ivelan'ny tohotra.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
fb405d58b3a2da9c63375c6d7ef8a2158883bc62a0ca521282eddafc6a680a55
வினா : நவீன அணுக்கொள்கையின் அணுவைப் பற்றி கூறுவது என்ன?
விடை : அணுக்கள் பிளக்ககூடியவை.
Tamil
tam
original-annotations
5f662796d5d0122168748a5d5dec607ba9256c5d46524197f2e74ba192325009
Бала тарбиялоодо кандай сөз колдонулбашы керек?
Элдин балдарын карачы, а сен болсо илээнди, жүүнү бош ж.б... Ушуга окшогон сөздөрдү балага “жармаштыра” берүүнүн кереги жок! Бул нерсе баланын өзүнө болгон баалоосун түшүрөт жана да бала ошого ылайык кыймылдай баштайт.
Kyrgyz
kir
original-annotations
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
ఇచ్చిన పదానికి నానార్ధాలు ఇవ్వండి: లావు
బలము, సమర్థత, గొప్పతనము
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
Inona no hevitry ny fahafahana araka an'i Jean-Jacques Rousseau?
Nino ny fahalalahana voajanahary ananan'ny tsirairay i Rousseau, izay voafetran'ny fifanarahana ara-tsosialy mba hiantohana ny fahalalahana sy ny fitovian-jo.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
96929ca9ed95db38a8e1ae44df242181ea1ce802f3b299ae99abf6a189addd2e
Ажар повести кимге таандык?
Ажар – кыргыз адабиятындагы туңгуч повесттердин бири. 1928-ж. жарык көргөн. Баялы уулу Касымалынын повести. 1916 жылы Үркүндө Кытай жергесине качууга мажбур болгон кыргыз элинин тагдырын башкы каарман - Ажардын тагдыры аркылуу чагылдырат. Повесттин башкы каарманы - Ажар аттуу жөнөкөй кыргыз кызы. Чыгармада башкы каармандын тагдырына тикелей тиешеси жок эпизоддор бир топ орун ээлеп, аларда 1916-жылдагы Үркүндүн кейиштүү сүрөтү тартылат. Бул окуялардын трагизми баш каармандын тагдырынын трагизминен кем калбайт. Үчүнчү бөлүктүн ортосунан, энеси Батма ооруга чалдыккандан кийин гана окуялар Ажардын айланасында жүрө баштайт. Повесттин финалында Ажар карышкырларга таланып өлөт. Кыргыз жазма адабияты жаңыдан түзүлө баштаган мезгилге таандык бул чыгармада көркөм стиль, сюжет куруу жана образдарды шөкөттөө жагынан орчундуу өксүктөр орун алган. Бул менен ошол учурда кыргыз эли дуушар болгон эбегейсиз трагедиялуу окуялары көрсөтүлгөндүгү, нукура турмуштан алынган каармандардын сезимдери жөнөкөй жана жасалмасыз баяндалып берилгендиги менен түшүндүрүлөт.
Kyrgyz
kir
re-annotations
b7c4dea6bd2dcb054d1b2f2e916983eac1a83540063e7426db2f847b32f87da3
Cé hé Christopher Wren?
Ailtire is matamaiticeoir a rugadh in East Knoyle Shasana ab ea an Ridire Christopher Michael Wren (20 Deireadh Fómhair 1632 – 25 Feabhra 1723). Bhí maorgacht is grástúlacht ag baint lena chuid saothar. Rinne sé pleananna chun Londain a atógáil tar éis Dóiteán Mór 1666, ach níor cuireadh i gcrích iad. Thóg sé 52 eaglais i Londain i 1670-1712, áfach, ina measc an ceann is mó, Ardeaglais Phóil (1669). Thóg sé Ospidéal Chelsea, Réadlann Greenwich, codanna d'Ospidéal Greenwich, aghaidh an ghairdín i bPálás Hampton Court, agus an Temple Bar.
English
eng
original-annotations
3d83d5539d8aba1eb7f71cd80d7eb5b2e464041a5fa94b10c8904a028b79018c
ما هي عملة الصومـال ؟
الشيلينج.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
N'otu paragraf dị mkpirikpi, gwa m banyere Desiree Ellis?
Desiree Ellis (amụrụ n'abalị iri na anọ nke ọnwa Maachị afọ 1963) bụ onye njikwa bọọlụ South Africa na onye n'agbabu egwuregwu bọọlụ. Ọ na-azụ ndị otu ụmụ nwanyị South Africa ugbu a. Ọ bụ onye guzobere Banyana Banyana na onye isi nke abụọ nke otu mba ahụ. E nyere ya Confederation of African Football Women's Coach of the Year n'afọ 2018 mgbe ndị otu ya gbara ndị nke abụọ na African Women Cup of Nations ma ruo n'isi ịma aka mmeri nke mbụ ha na Women's World Cup. N'oge ọrụ klọb ya, ọ gbara bọọlụ dị ka onye egwuregwu n'anọ n'etiti maka Spurs Ladies n'etiti ndị otu ndị ọzọ.
Igbo
ibo
re-annotations
5bf8bb6c84d7b256d89cfd89c577715d3dd580db78d9ba6c3c7ce72e475fa92b
Lidokain lokal anestezik midir?
İki önemli lokal anestezik yaygın olarak kullanılır: prokain (novokain) ve lidokain (ksilokain).
Turkish
tur
original-annotations
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
Que língua é falada no país Egito?
árabe
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
Inona no antony namonjen'alika an'i Napoléon ?
Novonjen'alika mba tsy ho maty an-drano i Napoléon.
Plateau Malagasy
plt
re-annotations
b39159994f9be0b6f23ec7242d4658088f706ddb77ea4170e0626b1f95ac7e38
Combien de vertèbres y a-t-il dans la colonne vertébrale humaine ?
La colonne vertébrale humaine, également connue sous le nom de colonne vertébrale, est composée à la naissance de 33 vertèbres. La plupart des adultes n’ont que 24 vertèbres car certaines vertèbres fusionnent au cours de la croissance.
French
fra
re-annotations
dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c
ጥያቄ፡- በካምቦዲያ የነጻነት ቀን መቼ ነው?
መልስ፡- ህዳር 9
Amharic
amh
re-annotations
c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793
ගොවිතැන ගැන කථා කරමු.
ගොවිතැන (Agriculture) යනු මහපොලව, වතුර සහ හිරු බලය ප්‍රයෝජනයටගෙන මිනිසාට ආහාර පිණිස ගස් වැවීම ගොවිතැනයි. ගොවිතැන් යනු අද දින "කෘෂිකර්මය හා ආහාර නිෂ්පාදනය" යන දේ වලට වඩා වෙනස් වු දෙයකි. මෙය ඉර හඳ ගොවිතැන නම් වේ. මෙහි ආයෝජනය වන්නේ ඉර හා හඳ ප්රේමුඛ ස්වභාවික වස්තුන්ය. අන්තිමට අස්වැන්න බවට පත් වන්නේ සුර්යයාගේ සහ චන්ද්රනයා ගේ කිරණ හේතු කොට ගෙන ඇති වු ද්රතව්ය මය පදාර්ථයන්ය. එබැවින් ම හේන් අහාර මිනිසා යහපත් සෞඛ්‍ය තත්වයෙන් ද තැබීය. ඊට හේතුව නම් සියලු දේ සෞඛ්‍ය දහමේ සීමාවන් තුල පිහිටීමය.
Sinhala
sin
original-annotations
0bdaea91738f897dcca6bcecc2007df8e1281f351e33ebcd4725f502f2093b26
TAMBAYA: Yaya za a rubuta ɗari uku da talatin da uku a matsayin lamba?
Amsa: 333
Hausa
hau
original-annotations
6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4
கேள்வி : திருக்குறளில் உள்ள மொத்த எழுத்துக்கள் எத்தனை?
பதில் : 42,194 எழுத்துக்கள் உள்ளன.
Tamil
tam
re-annotations
75d6d5b0b0fb5b23bd66ef41dc059abbe18ded11f09c1c0dea2422f6b9e9c43f
Hadaba Meeqo Nuuc Ayaa Looqeybiyaa Nafaqada?
Waxaa loo qeybiyaa labo qeybood oo aad uwaaweyn, waxaana lagu kala magacaabaa:- 1. Macro-nutrients. 2. Micro-nutrients.
Somali
som
re-annotations
f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635
"എസ്.കെ. പൊറ്റക്കാടിന്റെ പ്രശസ്തമായ നോവലാണ്‌ ഒരു ദേശത്തിന്റെ കഥ. ഈ കൃതിയ്കാണ് 1980-ൽ ജ്ഞാനപീഠം പുരസ്കാരം ലഭിച്ചത്. ഈ കൃതി തന്നെ 1972-ൽ കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരത്തിനും അർഹമായി. ശ്രീധരൻ എന്ന യുവാവ് താൻ ജനിച്ചു വളർന്ന അതിരാണിപ്പാടം ഗ്രാമം സന്ദർശിക്കാനായി എത്തുന്നതും, അവിടെവച്ച്, അയാൾ തന്റെ ബാല്യകാലത്ത് അവിടെ നടന്ന സംഭവങ്ങൾ ഓർക്കുന്നതുമാണ് പ്രമേയം." മേൽപ്പറഞ്ഞ ഭാഗം ഏത് പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
എസ്. കെ. പൊട്ടെക്കാട്ട് എഴുതിയ 'ഒരു ദേശത്തിൻറെ കഥ' എന്ന പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ചാണ് ഈ ഭാഗം സംസാരിക്കുന്നത്.
Malayalam
mal
original-annotations
30d49d1fb483038c8b98538598fe151c8282738323e02275f35746bbe9be102f
Fan la Alin Setuwe Jata dëkkoon ?
Kabrousse.
Wolof
wol
original-annotations
336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694
Bilibili的弹幕系统是怎样的?
答:Bilibili的弹幕系统允许用户在观看视频时实时发送弹幕,这些弹幕会以滚动字幕的形式出现在视频上,增强了用户之间的互动性。
Simplified Chinese
zho
original-annotations
07b6d05c6f4066a8828cfddc241509b1d2536524a42d57ffa6a7bda5eec477f9
रक्तातील तांबड्या पेशींचा नाश होणे हे कोणत्या रोगाचे लक्षण आहे? A. मलेरिया B. क्षयरोग C. मोतीबिंदू D. नारू
A. मलेरिया
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
Sobre que evento importante é este texto: "Lisa Mona Lisa" foi a canção escolhida para representar a Áustria no Festival Eurovisão da Canção de 1988, interpretada em alemão por Wilfried.
O evento é o Festival Eurovisão da Canção de 1988.
Portuguese
por
re-annotations
a1ef4f0bd2819d81923bd85ad312713275ec974bef5176c4f5a98d9703db2b24
4: Reer Baniqureeda goortii ay duldageen Saxaabada oo ay u timid Cabsi daran Ninkii la dhihijiray Kacab ibnu Asad oo ahaa Madaxdoodii ayaa wuu u soo jeediyay 3 arimood oo uu yiraahday mid kaqaato sadaxdaas, ee sheeg Sadaxdaas?
14: ……………..?
Somali
som
original-annotations
942c75098e2c7c6174f8beee91073e24b9ccd99e8b187f82c9b2b149d81d8826
Inona no tena fototry ny fahalotoan'ny rivotra mifandray amin'ny asan'ny olombelona? 1-Doro ala 2-Fipoahana volkano 3-Setroka fiara
Valiny: 1 sy 3. Ny doro ala na doro tanety sy ny setroka fiara dia anisan'ny tena manimba ny tontolo iainana.
Plateau Malagasy
plt
re-annotations
2b494b4078f3ab528cea1588d4a947f1105cd5eeaaadae7d8741bf5246313359
nhận định về tác phẩm “Chiếc thuyền ngoài xa” - Nguyễn Minh Châu
Nhân quyền “giống như món trang sức đắt tiền trong tủ kính mà những đôi bàn tay lam lũ không thể chạm vào”
Vietnamese
vie
original-annotations
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
" રૂડી ને રંગીલી " લોકગીત લખો.
રૂડી ને રંગીલી વ્હાલા તારી વાંસળી રે લોલ રૂડી ને રંગીલી વ્હાલા તારી વાંસળી રે લોલ આ વાંસલડી મારે મંદિરિયે સંભળાય જો આ પાણીડાંની મશે રે જીવણ જોવા નિસર્યાં રે લોલ આ બેડાં તે મેલ્યા માન સરોવર પાળ જો આ ઈંઢોળી વળગાડી આંબલિયાની ડાળમાં રે લોલ આ ગોપી હાલ્યા વગડા તે વનની મોઝાર જો આ કાન વણખોટીલા કેડો મારો રોકી ઊભા રે લોલ આ કેડો મેલો પાતળિયા ભગવાન જો આ સાસુડી હઠીલી મારી નરદમ મેણાં બોલશે રે લોલ આ વાગે તારા ઝાંઝરનો ઝણકાર જો આ હળવા હળવા હાલે ચાલે રે રાણી રાધિકા રે લોલ જીવલડો મારો આકુળ વ્યાકુળ થાય જો આ અહિયાં તો દીઠાં મેં તો કામણગારા કાનને રે લોલ આ નીરખી નીરખી થઈ છું હું તો ન્યાલ જો આ નરસૈંયાના સ્વામી અમને બાયું ભલે મળ્યાં રે લોલ રૂડી ને રંગીલી વ્હાલા તારી વાંસળી રે લોલ રૂડી ને રંગીલી વ્હાલા તારી વાંસળી રે લોલ
Gujarati
guj
original-annotations
3598b52e9bc5c45819e030f1fff02104c7e823f7aca4840fe5afc685463a014f
කරාබු නැටි යනු කුමක්ද?
කරාබු නැටි ශාකය, ඔලිව් ශාකයට බෙහෙවින් සමාන බවක් දක්වයි. එහෙත් යම් වෙනසකට ඇත්තේ කරාබු නැටි ශාකයේ ශාකපත්‍ර ප්‍රමාණය බහුලවීමයි. Myrtaccae කුලයට අයත් Syzigium Aromaticium යන ජෛව විද්‍යාත්මක නාමය දරන කරාබු නැටිවල, අස්වැන්න ලෙස නෙළාගනු ලබන්නේ එහි පොහොට්ටුය. තද දුඹුරු පැහැයක් වන තෙක් වියළාගත් මෙම කරාබු නැටි කුඩු වශයෙන් ද භාවිතා කරනු ලබයි. ආහාර පිසීමේදී කරාබු නැටිවලින් සුවඳවත් බව මෙන්ම ආහාර ජීර්ණය පහසු කරවීම ද බලාපොරොත්තු වේ. එමෙන්ම මුඛය අශ්‍රිත රෝග විශේෂයෙන් දත් කැක්කුම සඳහා විශිෂ්ට ඖෂධයක් වශයෙන්ද කරාබු නැටි භාවිතා කරනු ලබයි.
Sinhala
sin
original-annotations
0bdaea91738f897dcca6bcecc2007df8e1281f351e33ebcd4725f502f2093b26
Shin gaskiya ne cewa: Botswana tana Gabashin Afirka kuma an santa da Okavango Delta mai arzikin namun daji. (a) Gaskiya (b) Ƙarya
Amsa: (b) Karya A zahiri Botswana tana Kudancin Afirka ne, ba Gabashin Afirka ba. Ya shahara da namun daji iri-iri da kuma Okavango Delta mai ban sha'awa, wanda UNESCO ce ta Tarihin Duniya. Okavango Delta wani babban abin jan hankali ne a Botswana, wanda ya shahara da yanayin muhalli na musamman da namun daji.
Hausa
hau
re-annotations
35b8bd69a89bdba81af987a38d14ece634d3862f20fa9662dc48ac952653484a
Каныкей энебиз кайсыл күлүктү төлгө салып ат чабышта чаптырган?
Каныкей энебиз Тайбуурулду ат чабышта төлгө салып чаптырып, аны өзү марага чейин сүрөп коштоп келген.
Kyrgyz
kir
original-annotations
c089f56a47bde334da51da106fd490ee5c3652169a661965cace357a88f36d66
世界上最大的古代士石建筑工程是哪一个?A、中国的万里长城 B、埃及的金字塔 C、古罗马的斗兽场 D、中国的故宫
A、中国的万里长城
Simplified Chinese
zho
original-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
inona no atao hoe "lapa" amin'ny famorana?
Ny atao hoe "lapa" dia trano tsotra ihany, saingy namboarina hanatanterahina ny famorana
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
2964357353260e3bd337e78f4a93f1087286b0544ca1cd2cdf8fc31c720adb0b
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ। "ਸਲੋਕੁ ॥ਅੰਤਰਿ ਮਨ ਤਨ ਬਸਿ ਰਹੇ ਈਤ ਊਤ ਕੇ ਮੀਤ ॥ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਉਪਦੇਸਿਆ ਨਾਨਕ ਜਪੀਐ ਨੀਤ ॥੧॥"
ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 253 ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਇਹਨਾਂ ਬਾਣੀਆਂ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਹਨ। ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਖਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, "ਪਰਮਾਤਮਾ ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਮਨ ਵਿਚ ਤਨ ਵਿਚ ਹਰ ਵੇਲੇ ਵੱਸ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ।ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਗੁਰੂ ਲੋਕ ਪਰਲੋਕ ਦਾ ਸਾਥ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੇੜੇ ਵਿਖਾ ਦੇਂਦਾ ਹੈ ।ਹੇ ਨਾਨਕ! ਐਸੇ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਸਦਾ ਸਿਮਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।੧। "
Panjabi
pan
original-annotations
272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4
Sử dụng tiêu đề sau để viết một bài báo khoảng 500 chữ: "Mỹ hỗ trợ 12 tỷ USD cho xe điện."
Chính phủ Mỹ hôm 31/8 thông báo sẽ trợ cấp và cho vay các hãng xe để tăng tốc chuyển dịch sang xe điện. Bộ trưởng Năng lượng Mỹ Jennifer Granholm hôm 31/8 cho biết chính quyền Tổng thống Mỹ Joe Biden sẽ hỗ trợ 12 tỷ USD dưới dạng trợ cấp và cho vay với các hãng xe và nhà cung cấp cho họ. Mục đích là trang bị thêm cho các nhà máy để sản xuất xe điện và các loại xe tiên tiến khác. 2 tỷ USD trợ cấp sẽ đến từ Đạo luật Giảm Lạm phát đã được thông qua năm ngoái. 10 tỷ USD khoản vay đến từ Văn phòng Cho vay thuộc Bộ Năng lượng Mỹ. Chính phủ Mỹ cũng sẽ hỗ trợ 3,5 tỷ USD cho các hãng sản xuất pin trong nước, Granholm cho biết. "Trong quá trình chuyển dịch sang xe điện, chúng tôi muốn đảm bảo các lao động có thể chuyển dịch tại chỗ. Sẽ không có người nào, không cộng đồng nào bị bỏ lại phía sau", Granholm cho biết trước báo giới. Đầu năm nay, chính quyền Biden đưa ra đề xuất chính sách đầy tham vọng, rằng xe điện sẽ chiếm hai phần ba xe mới bán ra tại Mỹ từ nay đến năm 2032. Việc tăng tốc hỗ trợ để chuyển đổi các nhà máy ôtô hiện tại sang sản xuất xe điện cũng có thể giúp Nhà Trắng xoa dịu chỉ trích từ các hãng xe và Công đoàn Công nhân Xe hơi Mỹ (UAW). Trước đó, giới chức Mỹ đề xuất nhiều quy định về bảo vệ môi trường nhằm mở ra kỷ nguyên xe điện. UAW từng cảnh báo việc thay đổi quá nhanh có thể khiến hàng nghìn việc làm bị đe dọa, tại các bang như Michigan, Ohio, Illinois và Indiana. Sau thông báo của chính phủ Mỹ, Chủ tịch UAW Shawn Fain cho biết chính sách này "đã giúp các hãng xe hiểu rõ rằng việc chuyển dịch sang xe điện cần đi kèm với tăng lương và các tiêu chuẩn an toàn mà UAW đang yêu cầu". Tổng thống Mỹ Joe Biden cũng khẳng định "xây dựng một nền kinh tế năng lượng sạch có lợi cho cả đôi bên - cả các hãng xe và người lao động - những thành phần đã hỗ trợ kinh tế Mỹ hàng thập kỷ nay". Fain trước đó cam kết bảo vệ một nhà máy sản xuất xe Jeep tại Illinois mà công ty Stellantis muốn đóng cửa. Dù vậy, hãng xe này để ngỏ khả năng mở cửa nếu nhà máy này ra được sản phẩm mới với hỗ trợ từ chính phủ. Khi được hỏi về khả năng khoản hỗ trợ 12 tỷ USD giúp các nhà máy mở cửa, Granholmcho biết các nhà máy "sẽ hưởng lợi từ các cơ hội mở ra nhờ khoản tiền này". Một quan chức Bộ Năng lượng Mỹ cho biết hiện chưa có quy định cụ thể về lao động để các công ty được hỗ trợ. Tuy nhiên, các dự án có điều kiện lao động tốt sẽ có cơ hội nhận vốn cao hơn.
Vietnamese
vie
re-annotations
978af684c375e5bf09844016989a2e007445899bbb0b18c2f6bfb30f7dc3e04d
Бир эрди менен көктү, бир эрди менен жерди шыпырган дегенде кандай түшүнөсүз?
Жаактууга жай бербеген, ээ-жаа бербей албууттанып сүйлөнгөн, сөзгө алдырбаган бей-жай, кара-жаак. Митингге адатынча бир эрди менен көктү, бир эрди менен жерди шыпырган аялдар да кошулушту.
Kyrgyz
kir
re-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
வினா: ஓசோன் படலத்தின் பயன்களைக் கூறு. ஓசோன் படலத்தில் உருவான ஓட்டையினால் ஏற்படக்கூடிய தீமைகள் யாவை?
விடை : ஓசோன் அடுக்கு வரையறை "ஓசோன் அடுக்கு என்பது பூமியின் அடுக்கு மண்டலத்தில் உள்ள ஒரு பகுதி, இது ஓசோனின் அதிக செறிவுகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் சூரியனின் தீங்கு விளைவிக்கும் புற ஊதா கதிர்வீச்சிலிருந்து பூமியைப் பாதுகாக்கிறது." ஓசோன் படலம் முக்கியமாக பூமியின் வளிமண்டலத்தின் கீழ் பகுதியில் காணப்படுகிறது. பூமியில் உள்ள உயிர்களை சேதப்படுத்தும் சூரியனிலிருந்து வரும் தீங்கு விளைவிக்கும் புற ஊதா கதிர்வீச்சுகளில் சுமார் 97-99% உறிஞ்சும் திறன் கொண்டது. ஓசோன் படலத்தின் பயன்கள்: • கதிரவனிடமிருந்து வெளிவரும் புறஊதாக் கதிர்களைத் தடுக்கிறது. • புவியைப் போர்வை போலச் சுற்றி கதிரவனின் வெப்பத்தைக் குறைத்துக் கொடுக்கிறது. ஓசோன் அடுக்கு சிதைவு என்றால் என்ன? ஓசோன் அடுக்கு சிதைவு என்பது மேல் வளிமண்டலத்தில் இருக்கும் ஓசோன் படலம் மெலிந்து போவதாகும். வளிமண்டலத்தில் உள்ள குளோரின் மற்றும் புரோமின் அணுக்கள் ஓசோனுடன் தொடர்பு கொண்டு ஓசோன் மூலக்கூறுகளை அழிக்கும்போது இது நிகழ்கிறது. ஓசோன் படலத்தில் உருவான ஓட்டையினால் ஏற்படக்கூடிய தீமைகள்: • புறஊதாக் கதிர்கள் நேரடியாக உயிரினங்களைத் தாக்குவதால் மிகுந்த துன்பத்தை உயிரினங்கள் அடைகின்றன. • கண்களும் தோலும் பாதிப்படைகின்றன. ஓசோன் அடுக்கு சிதைவின் விளைவுகள் ஓசோன் படலத்தின் சிதைவு சுற்றுச்சூழலுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும். மனிதனுக்கும் சுற்றுச்சூழலுக்கும் ஓசோன் படலத்தின் சிதைவின் முக்கிய விளைவுகளைப் பார்ப்போம். மனித ஆரோக்கியத்தின் மீதான விளைவுகள் ஓசோன் படலத்தின் சிதைவு காரணமாக சூரியனின் தீங்கு விளைவிக்கும் புற ஊதா கதிர்வீச்சுக்கு மனிதர்கள் நேரடியாக வெளிப்படுவார்கள். இது தோல் நோய்கள், புற்றுநோய் , வெயில், கண்புரை, விரைவான வயதான மற்றும் பலவீனமான நோயெதிர்ப்பு அமைப்பு போன்ற மனிதர்களிடையே கடுமையான உடல்நலப் பிரச்சினைகளை ஏற்படுத்தக்கூடும் . விலங்குகள் மீதான விளைவுகள் புற ஊதாக் கதிர்களின் நேரடி வெளிப்பாடு விலங்குகளில் தோல் மற்றும் கண் புற்றுநோய்க்கு வழிவகுக்கிறது. சுற்றுச்சூழல் மீதான விளைவுகள் வலுவான புற ஊதா கதிர்கள் தாவரங்களில் குறைந்த வளர்ச்சி, பூக்கும் மற்றும் ஒளிச்சேர்க்கைக்கு வழிவகுக்கும். புற ஊதாக் கதிர்களின் தீய விளைவுகளையும் காடுகள் தாங்க வேண்டியுள்ளது. கடல் வாழ் உயிரினங்கள் மீதான விளைவுகள் தீங்கு விளைவிக்கும் புற ஊதா கதிர்களின் வெளிப்பாட்டால் பிளாங்க்டன்கள் பெரிதும் பாதிக்கப்படுகின்றன. இவை நீர்வாழ் உணவுச் சங்கிலியில் அதிகம். பிளாங்க்டான்கள் அழிக்கப்பட்டால், உணவுச் சங்கிலியில் இருக்கும் உயிரினங்களும் பாதிக்கப்படும்.
Tamil
tam
re-annotations
40a962c2503c49a6e212a9267eb7f9da49580895751630fe3ea01aa6b3ed60c1
මිශ්‍ර සිංහල හෝඩියේ ඇති ස්වර ශබ්ද ප්‍රාණාක්ෂර ලෙස නම් කරලා ගාත්‍රාක්ෂරවලින් කොටසක් මහාප්‍රාණාක්ෂර ලෙස නම් කරලා තියෙන්නේ ඇයි කියලා පහදා දෙන්න.
ස්වර අක්ෂර ප්‍රාණාක්ෂර ලෙස නම් කරලා තියෙන්නේ දෙමළ ව්‍යාකරණයේ එන උයිර් එලෙත්තු කියන එක අනුව. ස්වරවලට ප්‍රාණාක්ෂර කීමේ ගැටලුවක් නැහැ . ඒකට හේතුව තමයි ව්‍යංජනාක්ෂර සාපේක්ෂ ව බාධිත නිසා උච්චාරණය අපහසුයි. ඒ නිසා ම ඒවා ගාත්‍රාක්ෂර යනුවෙන් හැඳින්වෙනවා. ස්වර තනි ව උච්චාරණය කිරීමට පහසු නිසාත් , ගාත්‍රාක්ෂරයන්ට එකතු වී ඒවායේ උච්චාරණය ද පහසු කරන නිසාත් ස්වර අක්ෂරවලට ප්‍රාණාක්ෂර කියලා කියනවා. එතන ප්‍රාණ කියන එකෙන් ගන්නේ උච්චාරණයෙ පහසුව සහ ආත්මය කියන අදහස. ව්‍යංජනවල අල්පප්‍රාණ මහාප්‍රාණ කියන තැන ප්‍රාණ කියන්නේ හුස්ම/ වායුධාරාව කියන එක. ප්‍රාණය හෙවත් වායුව වැඩියෙන් පිටවෙන ඒවා මහාප්‍රාණ වන අතර වායුව අල්ප ව පිටවෙන ඒවා අල්පප්‍රාණ වේ. ප්‍රාණාක්ෂර කියන තැන ප්‍රාණ කියන එකයි මහාප්‍රාණ කියන තැන ප්‍රාණ කියන එකයි සමානර්ථ නැහැ .
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
黄酒名品“加饭酒”的产地在哪?
浙江
Simplified Chinese
zho
original-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
Apakah maksud "bagai anak sepat ke tohor"? Berikan satu contoh ayat.
Maksudnya adalah orang yang bermalas di tempat orang lain. Contoh ayat: Mak Ti selalu berpesan kepada kakak supaya tidak malas ketika di rumah sepupunya bagai anak sepat ke tohor.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
در «نظریه مجموعه‌ها» در مورد چه موضوعاتی بحث می‌شود؟
نظریه مجموعه‌ها شاخه‌ای از منطق ریاضی است که به مطالعه مجموعه‌ها می‌پردازد. مجموعه‌ها، گردایه‌ای از اشیاء هستند. هر چند هر نوعی از اشیاء می‌توانند یک مجموعه را تشکیل دهند، اما نظریه مجموعه‌ها اغلب در مورد اشیاء مرتبط با ریاضی به کار می‌رود. زبان نظریه مجموعه‌ها را می‌توان در تعریف تقریباً همه‌ی اشیاء ریاضی به کار برد.
Iranian Persian
pes
original-annotations
3d1405cb6f899c84f1510e7ecf751c2c1dbf3fa8a48eaa392e091c154c445f4c
පහත ගීතය සම්පුර්ණ කරන්න. මගේ තරමට නුඹේ ලග නැති පෙම ගැන හිතලා හිරි පොද වැහි ඇති
මගේ තරමට නුඹේ ලග නැති පෙම ගැන හිතලා හිරි පොද වැහි ඇති හවසක නිහඩව හැඩුවා ඇහැලිය මල මම මද සුලගට පවා සැලෙනා නුඹ සැඩ සුලගකි මද එන බව දැන සිටියා හද හඩනා පැය ගෙවුනා රතු නෙතු රෑ මද දැවුනා රෑ නොනිදා නිදි වැරුවා ඉකි බිදුනා නිහඩ උනා රෑ නුඹ අමතා නුඹගේ මුවේ හැටි තරහා හිත තෙමුනා හඩ ඇසිලා හිත රිදුනා හොයනවා හීනෙක මාව මුමුනන ගීතෙක රාව කෙලෙසද අපි අපේ වෙලා අද හමුනොවී දෙතැනක හොයනවා කාව දුක දැක සතුටේ හිදින්නම් මතකය තුරුලේ නිදන්නම් ආලේ නිද්‍රාවක් නම් හීන දකින්නම් මං ආයෙත් හොයයි නුඹ ඇහැරුනාම ආලෙට තිව්වා තිතක් කඩන්න බෑ මට තවත් හිතක් ඇහැරිලා මං ඈතට යන්නම් දෙන්න බෑ කදුලක් නුදුන් නිසා කන්නකි නුඹ මං දෙන්න හොවාලම් ප්‍රේමේ නම් නෙවෙ දන් දෙන්නම් හිසක් රෝස තුඩක් වගේ තියුනු බවින් පිරි ආදරේ කියන්නේ අමුතු විසක් රාගි දෙනෙත් නිල්වන් කොපුල් මතින් හිනැහුනු නුඹ හත් පෙති මලක් ය අද තමා සිහිවුනේ අතින් ගිලිහුනු දෑසින් රූරා වැටෙන්නෙ කදුලක් ආලෙට කොහෙන්ද තව පතුලක් දිය පොද දැක්ක දවසක් පෙම්කල කතරක මා මොහයකින් පෙලුනු හද හඩනා පැය ගෙවුනා රතු නෙතු රෑ මද දැවුනා රෑ නොනිදා නිදි වැරුවා ඉකි බිදුනා නිහඩ උනා රෑ නුඹ අමතා නුඹගේ මුවේ හැටි තරහා හිත තෙමුනා හඩ ඇසිලා හිත රිදුනා දෙනෙත් මත ආලෝකයක්ව පැතිරී සියපතක් වගේ තව හිතක් ලගදී හිදී වැතිරී වතාවක් වතාවක් ආයෙ මම නාවත් දැන් කාලේ ගෙවුනේ මදුවිතිනි අවසරයි තිතක් තියන් යන්න මතු අදින් කිසිත් නෑ අපේ දැන් ඉතිරි ආලේ සිදිනි සම්මතයක් වුවත් අසම්මතයක් වුවත් දැක්කේ නෑ සීමාවක් උඹ වගේම රුවක් මං ආයේපාරක් මට කියන්නේ කුමක් දැන් මන්දන්නේ නුඹෙන් තොරවූ ලොවක් හීන එක්ක මියයන දවසක් නෑ යලි එන ඉකි බිදි නැසුනත් දයිවය සරදමක් නිසා අවසන් ඇමතුමයි මම ඔබ අමතන ලං වෙන්න ලං වෙන්න මං දැක්කේ වෙනත් දුර හීන අපි අපේ ලෝකේ හොයන් ආ මග නැවතීය අපේ පටුනෙන් ඇරබී පිටුවෙන් පිටුව සායම් බිදු විසිරීය අපි අප කෙරේ තිබූ ආලේ මෙසේ නිමවීය නොදැනීම මගේ තරමට නුඹේ ලග නැති පෙම ගැන හිතලා හිරි පොද වැහි ඇති හවසක නිහඩව හැඩුවා ඇහැලිය මල මම මද සුලගට පවා සැලෙනා නුඹ සැඩ සුලගකි මද එන බව දැන සිටියා
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
Дебат деген эмне?
Дебат-жыйындарда, коференцияларды, заседаниелерде докладдарды, билдирүүлөрдү талкуулоодо пайда болгон талаш-тартыштар. Француз тилинен алынган. Дебат азыр оюндун да аты.
Kyrgyz
kir
original-annotations
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
ਪੰਜਾਬੀ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦੇ ਸ਼ਾਹ-ਅਸਵਾਰ ਨਿਰਮਾਤਾ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਮਨਮੋਹਨ ਸਿੰਘ ਆਪਣੀ ਨੌਵੀ ਪੰਜਾਬੀ ਫ਼ਿਲਮ ‘ਅੱਜ ਦੇ ਰਾਂਝੇ’ ਦੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਰਿਲਾਇੰਸ ਇੰਟਰਟੇਨਮੈਂਟ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬ ਮੂਵੀਜ਼ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਦੇ ਬੈਨਰ ਹੇਠ ਬਣ ਰਹੀ ਇਸ ਫ਼ਿਲਮ ਦੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਦੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਨਗਰੀ ਫ਼ਤਿਹਗੜ੍ਹ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਪੁਲੀਸ ਲਾਈਨ ਵਿਖੇ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ। ਫ਼ਿਲਮ ਦੇ ਸੈੱਟ ’ਤੇ ਪੁਲੀਸ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਪਤਾ ਹੀ ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਅਸਲੀ ਪੁਲੀਸ ਅਤੇ ਫ਼ਿਲਮੀ ਪੁਲੀਸ ਕਿਹੜੀ ਹੈ। ਨਿਰਮਤਾ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਮਨਮੋਹਨ ਸਿੰਘ ਮੋਨੀਟਰ ਅੱਗੇ ਬੈਠੇ ਫ਼ਿਲਮਾਏ ਜਾ ਰਹੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਬਾਰੀਕੀ ਨਾਲ ਦੇਖ ਰਹੇ ਸਨ। ਗੁਰਪ੍ਰੀਤ ਘੁੱਗੀ ਪੁਲੀਸ ਇੰਸਪੈਕਟਰ ਦੀ ਵਰਦੀ ਵਿੱਚ ਖੂਬ ਜੱਚ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਉੱਥੇ ਹੀ ਦਰਸ਼ਨ ਔਲਖ, ਰਾਣਾ ਰਣਬੀਰ, ਕਿੰਮੀ ਵਰਮਾ ਥਾਣੇ ਦੇ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਰੰਗ ਭਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਉੱਘੇ ਕਾਲਮ ਨਵੀਸ ਅਤੇ ਮਨ ਜੀ ਦੇ ਮੁੱਖ ਸਹਾਇਕ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਦਰਸ਼ਨ ਦਰਵੇਸ਼ ਵੀ ਆਪਣੀ ਡਿਊਟੀ ਤਨਦੇਹੀ ਨਾਲ ਨਿÎਭਾ ਰਹੇ ਸਨ। ਉੱਥੇ ਫ਼ਿਲਮਾਏ ਰਜਾ ਰਹੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਗੁਰਪ੍ਰੀਤ ਘੁੱਗੀ ਕੋਲ ਲੰਦਨ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬ ਆਈ ਗੋਰੀ ਕਿੰਮੀ ਵਰਮਾ ਆਪਣੇ ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਲਿਖਵਾਉਣ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਹਾਸੇ ਠੱਠੇ ਦਾ ਮਾਹੌਲ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਮਨ ਜੀ ਨੇ ਫ਼ਿਲਮ ਸਬੰਧੀ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇਸ ਕਾਮੇਡੀ ਫ਼ਿਲਮ ਰਾਹੀਂ ਪੁਲੀਸ, ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਮੀਡੀਏ ਦੇ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਪੁਲੀਸ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆਂ ਵਾਸਤੇ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿ ਲੋਕ ਭੈਅ-ਮੁਕਤ ਹੋ ਸਕਣ ਪਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਥਾਣੇ ਜਾਂਦਿਆਂ ਹੀ ਡਰ ਲੱਗਣ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਚੰਗਾ ਬੰਦਾ ਪੁਲੀਸ ਕੋਲ ਜਾਣ ਤੋਂ ਕਿਉਂ ਡਰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂਕਿ ਪੁਲੀਸ ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ ਚੰਗੇ ਇਨਸਾਨ ਵੀ ਬੈਠੇ ਹਨ ਪਰ ਕੁਝ ਕੁ ਪੁਲੀਸ ਮੁਲਾਜ਼ਮਾਂ ਦੇ ਮਾੜੇ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਕੇ ਸਮੁੱਚੇ ਪੁਲੀਸ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਬਦਨਾਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਰੰਗਲੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੀ ਸ਼ਾਨ ਹੈ ਪੁਲੀਸ। ਪੁਲੀਸ ਦੇ ਮੁਲਾਜ਼ਮਾਂ ਉਪਰ ਗੀਤ ‘ਸਾਡੇ ਰੰਗਲੇ ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਹੈ ਰੰਗਲੀ ਪੁਲੀਸ’ ਨਾਲ ਪੁਲੀਸ ਮੁਲਾਜ਼ਮਾਂ ਦਾ ਮਾਣ ਨਾਲ ਸਿਰ ਉੱਚਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਪੁਲੀਸ ਦੇ ਚੰਗੇ ਅਤੇ ਮਾੜੇ ਪੱਖਾਂ ਉਪਰ ਚੋਟ ਕਰਦੀ ਹੈ ਪੰਜਾਬੀ ਫ਼ਿਲਮ ‘ਅੱਜ ਦੇ ਰਾਂਝੇ’। ਮਾਨਸਾ ਦਾ ਜੰਮਪਲ ਅਮਨ ਧਾਲੀਵਾਲ ( ਵਿਰਸਾ, ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਪੰਜਾਬ ਦੀ) ਫੇਮ ਅੱਜ ਦਾ ਰਾਂਝਾ ਬਣਿਆ ਪੂਰੀ ਫ਼ਿਲਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਵਿੱਲਖਣ ਅਦਾਕਾਰੀ ਰਾਹੀਂ ਖੂਬਸੂਰਤੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਮਨ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨਿਰਮਾਤਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਮਨਮੋਹਨ ਸਿੰਘ ਪੰਜਾਬੀ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦੇ ਭੀਸ਼ਮ ਪਿਤਾਮਾ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਫ਼ਿਲਮ ਵਿੱਚ ਰੋਲ ਚਾਹੇ ਛੋਟਾ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਵੱਡਾ ਉਸ ਦੀ ਅਹਿਮੀਅਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨਾਂ ਹੇਠ ਅਦਾਕਾਰੀ ਕਰਕੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸਿੱਖਣ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਹੈ। ਫ਼ਿਲਮ ਦੇ ਬਾਕੀ ਅਦਾਕਾਰਾਂ ’ਚ ਗੁਰਲੀਨ ਚੋਪੜਾ, ਦੀਪ ਢਿੱਲੋਂ, ਸਵਿੰਦਰ ਮਾਹਲ, ਰਾਣਾ ਜੰਗ ਬਹਾਦਰ, ਦਰਸ਼ਨ ਦਰਵੇਸ਼, ਅਦਾਕਾਰ ਲਾਈਨ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਦਰਸ਼ਨ ਔਲਖ, ਕੁਲ ਸਿੱਧੂ, ਅਵਤਾਰ ਗੁੱਡੂ, ਪਰਮਵੀਰ, ਗਗਨ ਗਿੱਲ, ਹਰਿੰਦਰ ਭੁੱਲਰ, ਜਗਦੀਪ ਭੁੱਲਰ, ਮੁਕੇਸ਼ ਗਿੱਦੜਬਾਹਾ, ਸਵੇਤਾ ਗਰੋਵਰ, ਪ੍ਰਤੀਮ ਰੁਪਾਲ, ਦਰਸ਼ਨ ਘਾਰੂ ਅਤੇ ਸੇਮੀ ਮਾਨਸਾ ਹਨ। ਕਲਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਤੀਰਥ ਸਿੰਘ ਗਿੱਲ, ਮਿਊਜ਼ਕ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਬਬਲੂ ਕੁਮਾਰ, ਵਿਲੀ ਸਾਦਿਕ, ਗੀਤਕਾਰ ਪਾਲੀ ਗਿੱਦੜਬਾਹਾ, ਜੱਗੀ ਸਿੰਘ, ਕੋਰੀਓਗ੍ਰਾਫਰ ਭੂਪੀ ਅਤੇ ਐਕਸ਼ਨ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਹੀਰਾ ਹਨ। ਗੀਤਾਂ ਨੂੰ ਆਵਾਜ਼ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਜਸਬੀਰ ਜੱਸੀ, ਸਲੀਮ, ਫ਼ਿਰੋਜ਼ ਖ਼ਾਨ ਅਤੇ ਸੁਦੇਸ਼ ਕੁਮਾਰੀ ਨੇ। ਫ਼ਿਲਮ ਦੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਫ਼ਤਿਹਗੜ੍ਹ ਸਾਹਿਬ ਅਤੇ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਆਸ-ਪਾਸ ਮਾਰਚ ਮਹੀਨੇ ਤਕ ਮੁਕੰਮਲ ਕਰ ਲਈ ਜਾਵੇਗੀ। ਫ਼ਿਲਮ ਵਿਚਲੇ ਆਪਣੇ ਰੋਲ ਸਬੰਧੀ ਗੁਰਪ੍ਰੀਤ ਘੁੱਗੀ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮੇਰਾ ਇਸ ਫ਼ਿਲਮ ਵਿੱਚ ਪੁਲੀਸ ਇੰਸਪੈਕਟਰ ਦਾ ਰੋਲ ਹੈ ਜਿਸ ਦੁਆਲੇ ਫ਼ਿਲਮ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਘੁੰਮਦੀ ਹੈ। ਅੱਜ ਦੀਆਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਪੰਜਾਬੀ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਵੀਡਿਓ ਗੀਤਾਂ ਵਾਂਗ ਗੰਦ ਪਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਜੋ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾਈ ਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਰਾਹ ਤੋਂ ਤੋੜ ਕੇ ਨਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਦਲ-ਦਲ ਵਿੱਚ ਡਬੋ ਰਹੇ ਹਨ। ਕੁਝ ਨਿਰਮਾਤਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਮਨੋਰੰਜਨ ਦੀ ਥਾਂ ’ਤੇ ਬਿਨਾਂ ਸਿਰ ਪੈਰ ਵਾਲੀਆਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਪਰੋਸ ਕੇ ਨੌਜਵਾਨ ਪੀੜ੍ਹੀ ਨੂੰ ਰਾਸਤੇ ਤੋਂ ਭਟਕਾ ਕੇ ਪੈਸਾ ਕਮਾ ਰਹੇ ਹਨ ਜੋ ਮਾੜਾ ਰੁਝਾਨ ਹੈ। ਪ੍ਰਸ਼ਨਃ ਪੰਜਾਬੀ ਫ਼ਿਲਮ ‘ਅੱਜ ਦੇ ਰਾਂਝੇ’ ਨਿਰਮਾਤਾ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਮਨਮੋਹਨ ਸਿੰਘ ਦੀ ਆਪਣੀ ਕਿਨੰਵੀਂ ਫ਼ਿਲਮ ਹੈ?
ਉੱਤਰਃ ਪੰਜਾਬੀ ਫ਼ਿਲਮ ‘ਅੱਜ ਦੇ ਰਾਂਝੇ’ ਨਿਰਮਾਤਾ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਮਨਮੋਹਨ ਸਿੰਘ ਦੀ ਆਪਣੀ ਨੌਵੀ ਫ਼ਿਲਮ ਹੈ।
Panjabi
pan
original-annotations
272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4
Manao ahoana ny tombontsoa azo avy amin'ny tambirô sy ny fampandrosoana?
Ny tambirô dia soatoavina nampifandray ny mpiara-monina amin’ny alalan’ny asa, ka ny tombontsoa azo avy amin’ny fanaovana azy dia: - Misy ny fiaraha-miasa. - Vita haingana ny asa. - Mihamafy ny fihavanana sy ny firaisankina eo amin’ny mpiara-monina. - Miara-miakatra ny vokatra satria vita iray andro ny asa.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
64706b833a954f948e21bdcc79a06743e3587433f6b35ed306bfb251bd8ee0f0
રેડિયો પ્રસારણની વ્યાખ્યા જણાવો.
રેડિયો પ્રસારણ એ audio (સાઉન્ડ) નું પ્રસારણ છે, કેટલીકવાર સંબંધિત મેટાડેટા સાથે, રેડિયો તરંગો દ્વારા રેડિયો રીસીવરો દ્વારા જાહેર પ્રેક્ષકો સાથે જોડાયી શકાય છે.
Gujarati
guj
re-annotations
ff29e4154021901460a0a7584cc8c937f71990019beb68ab6ba992880c907a02
Determine the topic of the question. Question: "What do pigs eat?" Topic:
Feeding habits of pigs.
English
eng
re-annotations
b00ffb82af7d17ab33dd93edeac997441aa371e4ee51dd6a2b26de5787849b36
හැරි පෝටර් කථා මාලාවට අයත් පොත් ගණන කීයද ?
"හැරී පොටර්" කතා මාලාව, J.K. Rowling, පොත් හතකින් සමන්විත වේ. මෙන්න පිළිවෙලට පොත් ලැයිස්තුව: 1. **Harry Potter and the Philosopher's Stone** (එක්සත් ජනපදයේ **Harry Potter and the Sorcerer's Stone** ලෙස නිකුත් කරන ලදී) 2. **හැරී පොටර් සහ රහස් කුටිය** 3. **හැරී පොටර් සහ අස්කබාන්හි සිරකරු** 4. **Harry Potter and the Goblet of Fire** 5. **හැරී පොටර් ඇන්ඩ් ද ඕඩර් ඔෆ් ද ෆීනික්ස්** 6. **හැරී පොටර් සහ අර්ධ ලේ කුමාරයා** 7. **හැරී පොටර් ඇන්ඩ් ද ඩෙත්ලි හැලෝස්**
Sinhala
sin
re-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
இதை தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும்-central processing unit
மையச் செயலகம்
Tamil
tam
original-annotations
778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e
Write a continuation for this paragraph - Trong triều đại nhà Trần, trải qua ba lần kháng chiến chống Nguyên Mông và 30 năm chiến tranh với Chế Bồng Nga đã khiến gần như toàn bộ các công trình kiến trúc bị tàn phá. Đặc biệt, cuộc kháng chiến chống Minh của nhà Hồ
thất bại mở đường cho việc nhà Minh xâm lược Đại Việt hơn hai mươi năm, và tàn phá tất cả những công trình đồ sộ nhất. Thời đại đô hộ của nhà Minh kết thúc khi Vương Thông bị vây ở thành Đông Quan. Cũng tại nơi đây, Vương Thông đã ra lệnh phá hủy An Nam tứ đại khí, những tác phẩm nghệ thuật Phật giáo đỉnh cao nhất của thời Lý - Trần.
Vietnamese
vie
re-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
Мага кызыктуу факты жазып берчи ?
Албетте , мына сизге кызыктуу факты : Мээ - жаш өткөн сайын жеңилдей баштайт.
Kyrgyz
kir
original-annotations
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
අභිධර්මයේ එන "වේදනාව" විස්තර කර දක්වන්න.
හොඳ බව ය, නරක බව ය, මධ්‍යම බව ය යන මේ තුන අතුරෙන් එක්තරා ස්වභාවයක් සැම ධර්මයක ම සැම වස්තුවක ම ඇත්තේ ය. ඒවාට ආරම්මණ රසයයි කියනු ලැබේ. ඒ රසය අරමුණ වසාගෙන එහි පැතිර පවත්නා ස්වභාවයකි. අරමුණ අනෙකකි. රසය අනෙකකි. අරමුණ ද්‍ර‍ව්‍ය වශයෙන් ද රසය එහි ගුණයක් වශයෙන් ද සැලකිය යුතුය. සිතින් කරනුයේ අරමුණ දැන ගැනීම ය. සිතින් අරමුණ ගන්නා කල්හි එය සමග ම අරමුණ වසා ගෙන සිටින්නා වූ එහි රසය ගැනීමක් ද වේ. රසය අරමුණේ අනෙකක් වන්නාක් මෙන් ම රසය ගැනීම ද අරමුණ ගන්නා විඥානයෙන් අනෙකකි. රසය අරමුණ නිසා වන්නාක් මෙන් ම රසය ගැනීම ද අරමුණ ගැනීම කරන විඥානය නිසා ඒ හා බැඳී පවත්නකි. එබැවින් එය චෛතසිකයෙකි. ඒ රසය ගැනීම රස විඳීමකි. එබැවින් එයට වේදනාව යන නම කියනු ලැබේ. රසයෙන් තොරව අරමුණක් ඇති නොවන්නාක් මෙන් ම අරමුණ වසා සිටින රසය ගන්නා ස්වභාවය වූ වේදනාවෙන් තොරව වේදනාව හා අමිශ්‍ර‍ව කිසි කලෙක විඥානයට පමණක් ඇති නො විය හැකි ය. විඥානය සෑම කල්හි ම ඇති වන්නේ වේදනාවත් සමග ම ය. එබැවින් වේදනාව සර්වචිත්ත සාධාරණ චෛතසිකයක් වේ. ඒ වේදනාව තුන් ආකාර වූ ආරම්මණ රසයාගේ වශයෙන් තුන් ආකාර වේ. ආරම්මණයාගේ හොඳ බව ගන්නා වූ වළඳන්නා වූ ස්වභාවය සුඛ වේදනා නම් ද සෝමනස්ස වේදනා නම් ද වේ. ආරම්මණයා ගේ නරක බව ගන්නා වූ විඳින්නා වූ ස්වභාවය දුඃඛ වේදනා නම් ද දෝමනස්ස වේදනා නම් ද වේ. ආරම්මණයාගේ මධ්‍යම ස්වභාවය ගන්නා වූ විඳින්නා වූ ස්වභාවය උපේක්ෂා වේදනා නම් වේ. සායම නිසා වතුරේ ආකාරය වෙනස් වන්නාක් මෙන් වේදනාව නිසා සිතේ ආකාරය වෙනස් වේ.
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
Apakah maksud 'ringan kepala'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud mudah memahami atau mengerti ajaran. Contoh ayat: Izyan memang bijak dan ringan kepala. Semua formula yang diajar oleh guru dapat difahaminya.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
SOOMAALIDA IYO QURUXDA! Markii Loo Eego Doorashada Gabadha Uu Guursanayo! SOOMAALIDA IYO QURUXDA!
SOOMAALIDA IYO QURUXDA! Soomaalidu waxay tiraahdaa: (hadday naagi siddeed iyo labaatan sifo oo dumar lagu raaco leedahay, asay gabar tahay, guurkeeda sina looma daayo). Sifooyinka ay tilmaamaanna waa sidatan:- -Afar ay u dheer tahay: labada gacmood, timaha iyo qoorta. -Labay u dhuuban tahay: qoorta iyo dhexda. --Afar ay dhumuc u leedahay: labada kub iyo labada cududdood. -Afar ay u caddahay: labada indhood iyo ilkaha labadooda lakab. -Afar ay u madowdahay: labada indhood wiilkooda iyo labada sunniyood. -Afar ay deeb u leedahay: labada dibnood (bushimood) iyo labada mudane (Naasaha caaraddooda). -Labay u shuban tahay: labada dhaban. -Hal ay u buuxdo: shafka oo ah meesha dumarku quruxda ka sitaan, ishuna ku nasato. -Hal ay u qoran tahay: waa sanka. Lix iyo labaatankaas sifo araggay ugu qurux badan tahay, labana maqalkooda ayay dheguhu ku raaxaystaan, waana qosolkeeda iyo codkeeda macaan.
Somali
som
original-annotations
f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635
Kedu mgbe agbara ụlo Igwe Oliver Nnaji ọkụ?
Igwe Oliver Chike Nnaji bụ eze Ogwuaniocha, Ogbaru L.G.A. Anambra steeti. A gbara ụlọ ya ọkụ n'abalị iri na isii nke ọnwa Nọvemba nke afọ 2021.
Igbo
ibo
re-annotations
db62edb81284786a39072fbff5cf16d12bc7708a38f1fe26ba2ffca5c5fcb4e6
Tình mẫu tử thể hiện như thế nào qua cử chỉ, hành động, cảm xúc của “tôi” trong bài Trong lòng mẹ?
Tình mẫu tử thể hiện qua cử chỉ, hành động, cảm xúc của “tôi”: - Ngồi cạnh mẹ, đùi áp đùi mẹ tôi, đầu ngả vào cánh tay mẹ tôi, thấy những cảm giác ấm áp bỗng lại mơn man khắp da thịt. - Cảm giác trong lòng mẹ: “Phải bé lại và lăn vào lòng một người mẹ … có một êm dịu vô cùng”. - Câu nói xấu của bà câu bị chìm ngay đi trong suy nghĩ của bé Hồng.
Vietnamese
vie
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
ਭੁਗਤਿ ਗਿਆਨੁ ਦਇਆ ਭੰਡਾਰਣਿ ਘਟਿ ਘਟਿ ਵਾਜਹਿ ਨਾਦ ॥ ਆਪਿ ਨਾਥੁ ਨਾਥੀ ਸਭ ਜਾ ਕੀ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਅਵਰਾ ਸਾਦ ॥ ਸੰਜੋਗੁ ਵਿਜੋਗੁ ਦੁਇ ਕਾਰ ਚਲਾਵਹਿ ਲੇਖੇ ਆਵਹਿ ਭਾਗ ॥ ਆਦੇਸੁ ਤਿਸੈ ਆਦੇਸੁ ॥ ਆਦਿ ਅਨੀਲੁ ਅਨਾਦਿ ਅਨਾਹਤਿ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਏਕੋ ਵੇਸੁ ॥੨੯॥
(ਹੇ ਜੋਗੀ! ਜੇ) ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਦੀ ਸਰਬ-ਵਿਆਪਕਤਾ ਦਾ ਗਿਆਨ ਤੇਰੇ ਲਈ ਭੰਡਾਰਾ (ਚੂਰਮਾ) ਹੋਵੇ, ਦਇਆ ਇਸ (ਗਿਆਨ-ਰੂਪ) ਭੰਡਾਰੇ ਦੀ ਵਰਤਾਈ ਹੋਵੇ, ਹਰੇਕ ਜੀਵ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਿਹੜੀ (ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਰੌ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ, (ਭੰਡਾਰਾ ਛਕਣ ਵੇਲੇ ਜੇ ਤੇਰੇ ਅੰਦਰ) ਇਹ ਨਾਦੀ ਵੱਜ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤੇਰਾ ਨਾਥ ਆਪ ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਹੋਵੇ, ਜਿਸ ਦੇ ਵੱਸ ਵਿਚ ਸਾਰੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਹੈ, (ਤਾਂ ਕੂੜ ਦੀ ਕੰਧ ਤੇਰੇ ਅੰਦਰੋਂ ਟੁੱਟ ਕੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨਾਲੋਂ ਤੇਰੀ ਵਿੱਥ ਮਿਟ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਜੋਗ ਸਾਧਨਾਂ ਦੀ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈਆਂ ਰਿੱਧੀਆਂ ਵਿਅਰਥ ਹਨ, ਇਹ) ਰਿੱਧੀਆਂ ਤੇ ਸਿੱਧੀਆਂ (ਤਾਂ) ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਪਾਸੇ ਖੜਨ ਵਾਲੇ ਸੁਆਦ ਹਨ। ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਦੀ "ਸੰਜੋਗ" ਸੱਤਾ ਤੇ "ਵਿਜੋਗ" ਸੱਤਾ ਦੋਵੇਂ (ਮਿਲ ਕੇ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਦੀ) ਕਾਰ ਨੂੰ ਚਲਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ (ਭਾਵ, ਪਿਛਲੇ ਸੰਜੋਗਾਂ ਕਰ ਕੇ ਟੱਬਰ ਆਦਿਕਾਂ ਦੇ ਜੀਵ ਇੱਥੇ ਆ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਰਜ਼ਾ ਵਿਚ ਫਿਰ ਵਿਛੜ ਵਿਛੜ ਕੇ ਆਪੋ-ਆਪਣੀ ਵਾਰੀ ਇੱਥੋਂ ਤੁਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ) ਅਤੇ (ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਕੀਤੇ ਕਰਮਾਂ ਦੇ) ਲੇਖ ਅਨੁਸਾਰ (ਦਰਜਾ-ਬ-ਦਰਜਾ ਸੁਖ ਦੁਖ ਦੇ) ਛਾਂਦੇ ਮਿਲ ਰਹੇ ਹਨ (ਜੇ ਇਹ ਯਕੀਨ ਬਣ ਜਾਏ ਤਾਂ ਅੰਦਰੋਂ ਕੂੜ ਦੀ ਕੰਧ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।) (ਸੋ, ਕੂੜ ਦੀ ਕੰਧ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ) ਕੇਵਲ ਉਸ (ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ) ਨੂੰ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਰੋ, ਜੋ (ਸਭ ਦਾ) ਮੁੱਢ ਹੈ, ਜੋ ਸੁੱਧ ਸਰੂਪ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਕੋਈ ਮੁੱਢ ਨਹੀਂ (ਲੱਭ ਸਕਦਾ) , ਜੋ ਨਾਸ ਰਹਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਸਦਾ ਇਕੋ ਜਿਹਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। 29।
Panjabi
pan
original-annotations
272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4
'Sawubona Poppie. Ngiyaphila mina, wena unjani?' 'Sawubona bani? Mina ngithe sawubona myeni wami. Wena uthi sawubona bani?' 'Ngithe sawubona Poppie.' 'Angiyena uPoppie mina. Ngingumkakho.' 'Angikwazi lokho mina.' 'Ungathini ukuthi awukwazi lokho Ngubane?' 'Phela thina nawe sihlale iminyaka edlule emashumini amabili singoPoppie noBafana. Kungeke kuthi namuhla sesihlukene, bese ngibangumyeni wakho nawe ube ngumkami. Thina nawe singoPoppie noBafana kwaphela nje. Angiboni ukuthi uze lapha ukuzongibuza ukuthi mina ngithi wena ungubani. Kunganjani ukuba ungene odabeni ngoba ngimatasatasa kabi Poppie. Izinto zingimele kabi lapha emsebenzini.' Wathi ukusondeza isitulo sakhe uPoppie wasethi, 'Manje Bafana ngize lapha ukuzothi masiyeke le nto yethu yokuziphathisa okwezingane sibadala kangaka. Angiboni ukuthi kukhona into engalungiswa ngokuduba. Khona ngiyazi ukuthi nina kwaNgubane nihlala ngokuduba. Izinto zoniwa ngumlomo, zilungiswa ngumlomo futhi. Kuhle thina nawe sihlale phansi, sibonisane, silungise lokho okonakele. Awukwazi ukuvele udube uphume ngomnyango ungishiye nendlu nezingane.' 'Akukho esingakuxoxa nawe Poppie.' 'Singahlulwa yini myeni wami?' 'Singahlulwa ukuthi mina nawe siyizingane. Asivuthiwe neze.' 'Yini esikwenze ukuba ubone ukuthi asivuthiwe ngemuva kweminyaka engamashumi amabili nanhlanu.' 'Kuningi kabi Poppie.' 'Akusho nje okumbalwa ngizwe ukuthi kuyini.' 'Ukube wawuvuthiwe ngabe awulishiyanga eMlazi iBhayibheli owaliphiwa ngumama.' 'Awu kahle myeni wami. Wasuvusa indaba endala kangaka. Mina angisalazi ukuthi lasalaphi iBhayibheli likamama wakho.' 1. Chaza kafushane ukuthi lesi siqeshana siyigqamisa kanjani indikimba yokuba nobuntu/nokungabi nobuntu kule noveli.
Indikimba yale noveli imayelana nobuntu nokungabi nobuntu. UPoppie ufika ukhombisa ubuntu emsebenzini kaBafana umbiza kahle ngomyeni wakhe. UBafana ukhombisa ukungabi nobuntu ukhumbuza uPoppie ukuthi akaze amkhombise ubuntu ngenkathi ehlala naye iminyaka engama-25 futhi washiya iBhayibheli aliphiwa ngunina kaBafana eMlazi.
Zulu
zul
original-annotations
56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca
भानुभक्त केका लागि प्रसिद्ध छन् ?
भानुभक्त आचार्यलाई ‘आदिकवि’ वा नेपालको पहिलो कविको उपाधिबाट सम्मानित गरिएको थियो किनभने उनी सामान्य नेपाली भाषामा कविता लेख्ने पहिलो व्यक्ति थिए।
Nepali
npi
original-annotations
e08d4eb61ed47b34091387eae7eda1da5d31e7e6062afc48446cee5121ef6968
"ഞാൻ ഇന്ന് ഒരു സിനിമ കണ്ടു" എന്ന മുൻ പ്രസ്‌താവന കണക്കിലെടുത്ത്, ഇവന്റിന്റെ ഏകദേശ ദൈർഘ്യം എത്രയാണ്?
സാധാരണയായി ഒരു സിനിമ കാണാൻ 2-4 മണിക്കൂർ എടുക്കും.
Malayalam
mal
re-annotations
bbd755b67e8125400d97caee3aa5c79eaadd17fe7405aeeb67f8302d5c4f5e9e
Suwaye manazartan Rumbun Ilimi akan maudu'in "Fassara"?
Sani M.A.Z., Muhammad A., da Rabeh B. (200). Exam Focus Hausa Language Don Masu Rubuta Jarabawar WASSCE da SSCE. University Press PLC, Ibadan - Najeriya. Yahaya I.Y., Zariya M.S., Gusau S.M., da ‘Yar’aduwa T.M. (1992). Darrusan Hausa Don Manyan Makarantun Sakandire 3. University Press PLC, Ibadan-Nigeria. Zarruƙ R.M., Kafin Hausa A. A. da Alhassan B.S.Y. (1987). Sabuwar Hanyar Nazarin Hausa Don Ƙananan Makarantun Sakandire, Littafi na Uku. University Press PLC, Ibadan-Nigeria.
Hausa
hau
original-annotations
ef4f194c84552d9fe6f0b834e7fbc354b8aeec586ffea807aa1014498c344988
Iza no anaran'ny mpiray minisitra voalohany teto Madagasikara? 1- RAINILAIHARIVONY 2- RADAMA 2 3- Jean RALAIMONGO
Valiny 1: I RAINILAIHARIVONY no mpiray minisitra voalohany teto Madagasikara.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
2b494b4078f3ab528cea1588d4a947f1105cd5eeaaadae7d8741bf5246313359
รัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบันของประเทศไทยคืออะไร?
รัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบันของประเทศไทย คือ รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พุทธศักราช ๒๕๖๐
Thai
tha
re-annotations
f7e1b22f71193285aa4f9397af056dfa046927ac70148aa382aea617a640a77e
Àjàkálẹ̀-àrùn COVID-19 ní Rùwándà
Àjàkálẹ̀-àrùn COVID-19 ni wọ́n fìdí ẹ̀ múlẹ̀ pé ó dé orílẹ̀-èdè Rùwándà ní oṣù kẹta ọdún 2020. Ní ọjọ́ kejìlá oṣù kini ọdún 2020, àjọ elétò ìlera àgbáyé (World Health Organization) jẹ́rìsí i pé kòkòrò àrùn ẹ̀rànkòróná ni ó fa àrùn atẹ́gùn ní àárín ọ̀pọ̀ ènìyàn ní ìlú Wuhan ní agbègbè Hube, orílẹ̀-èdè China, èyí tí wọ́n jábọ̀ rẹ fún àjọ elétò ìlera àgbáyé ní ọjọ́ kọkànlélọ́gbọ̀n oṣù kejìlá ọdún 2019. Ìṣẹ̀lẹ̀ àrùn COVID-19 kéré púpọ̀ sí ti SARS tí ó ṣẹlẹ̀ ní ọdún 2003, ṣùgbọ́n bí àrùn COVID-19 ṣe ń tàn kaakiri pọ̀ púpọ̀ ní pàtàkì tí a bá wo iye àwọn tí ó ti jẹ́ aláìsí. Oṣù Kẹta Ọdún 2020 Àkọ́kọ́ ìṣẹ̀lẹ̀ àrùn COVID-19 ní orílẹ̀-èdè Rwanda ni wọ́n fìdí ẹ múlẹ̀ ní ọjọ́ kẹrìnlá oṣù kẹta ọdún 2020. Lẹ́hìn ìṣẹ̀lẹ̀ ti àkọ́kọ́, àwọn ènìyàn mẹ́rin míràn àn ni àyẹ̀wò fi hàn pé wọ́n ní àrùn COVID-19, èyí ló mú kí ìṣẹ̀lẹ̀ àrùn yí di márùn ún. Ní ọjọ́ kẹrìndínlógún oṣù kẹta, orílẹ̀-èdè Rwanda fìdí ìṣẹ̀lẹ̀ méjì míràn àn múlẹ̀ ní Kigali, èyí tí ó mú kí àpapọ̀ iye àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ àjàkálẹ̀-àrùn yí di méje ní orílẹ̀-èdè yí. Nínú ìgbìyànjú láti dáwọ́ títànkálẹ̀ àrùn ẹ̀rànkòrónà yí dúró, ilé-iṣẹ́ ti ìlera ní orílẹ̀-èdè Rwanda kéde ní ọjọ́ kejìdínlógún oṣù kẹta, láti orí ẹ̀rọ ayélujára ti Twitter pé gbogbo àwọn ọkọ̀ òfurufú akérò ni wọn yíò dádúró fún ọgbọ̀n ọjọ́ bẹ̀rẹ̀ láti ogúnjọ́ oṣù kẹta. Ní ọjọ́ kọkànlélógún oṣù kẹta ni wọ́n kéde ìsénimọ́lé olósẹ̀-méjì. Àwọn òṣìṣẹ́ ìjọba àti àwọn ti aládàáni ni wọ́n sọ fún wípé kí wọ́n má a ṣe iṣẹ́ wọn láti ilé lábé àwọn ìgbésẹ̀ tó múnádóko. Gbogbo àwọn ẹnuibodè ni wọ́n tún má a di títìpa, ṣùgbọ́n wọ́n dá àwọn ọkọ̀ akẹ́rù sílẹ̀ àti àwọn ọmọ orílẹ̀-èdè Rwanda tí wọ́n ń wọlé bọ̀ ṣùgbọ́n ó kan dandan fún wọn láti kọ́kọ́ lọ sí ibi ìfinipamọ́ ọlọ́jọ́-mẹ́rìnlá. Ní ọjọ́ kejìdínlọ́gbọ̀n oṣù kẹta, ilé-iṣẹ́ ti ìlera ṣe àkọsílẹ̀ àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ tuntun ti COVID-19 mẹ́fà míràn, èyí tí ó mú kí àpapọ̀ iye àwọn tí àyẹ̀wò jẹ́rìsí pé wọ́n ní àrùn firọsi yí di ọgọ́ta. Ní òpin oṣù kẹta, àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ àrùn kòrónà márùndínlọ́gọ́rin ni wọ́n fìdí ẹ múlẹ̀. Kò sí aláìsàn tí ó kú, bẹ́ ẹ̀ sì ni kò sí aláìsàn tí ó rí ìwòsàn gbà. Oṣù Kẹrin Ọdún 2020 Ní ọjọ́ kẹsàn án oṣù kẹrin, wọ́n ṣe àwárí àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ tuntun mẹ́ta ti ẹ̀rànkòróná nínú ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀rin àti ogún(720) àwọn ènìyàn tí wọ́n ṣe àyẹ̀wò fún ní wákàtí mẹ́rìnlélógún sẹ́yìn. Èyí mú kí àpapọ̀ iye àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ tí wọ́n ti fìdí ẹ múlẹ̀ pé wọ́n ní àrùn kòróná di mẹ́tàléláàdọ́fà(113) àwọn ènìyàn (nínú èyí tí àwọn méje ti gba ìwòsàn). Ní oṣù kẹrin, àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ tuntun méjìdínláàdọ́sàn án(168) ni ó ṣẹlẹ̀, èyí tí ó mú kí àpapọ̀ iye àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ àrùn kòrónà tí ó ti ń ṣẹlẹ̀ di òjìlénígba lé mẹta(243). Mẹ́rìnlélọ́gọ́rùn ún(104) àwọn aláìsàn ni wọ́n ti gba ìwòsàn, tí àwọn aláìsàn mọ́kàndínlógóje(139) ṣi n gba ìtọ́jú lọ́wọ́ ní òpin oṣù kẹrin. Oṣù Kárùn ún Ọdún 2020 Ní ọjọ́ kọkànlélọ́gbọ̀n oṣù karùn ún, wọ́n fìdí ẹni àkọ́kọ́ tí ó kọ́kọ́ jẹ́ aláìsì múlẹ̀ ní orìlẹ̀-èdè Rwanda. Iye àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ tí wọ́n fìdí ẹ̀ múlẹ̀ jẹ́ 370 (èyí tí ó fi ìṣẹ̀lẹ̀ mẹ́tàdínláàdóje(127) lọ sókè láti òpin oṣù kẹrin.). Iye àwọn aláìsàn tí wọ́n ti gba ìwòsàn lọ sókè láti méjìléláàdọ́jọ(152) sí ọ̀tàlénígba dín mẹ́rin(256) tí ó wá ṣẹ́ku àwọn aláìsàn mẹ́tàléláàdọ́fà(113) tí wọ́n ń gba ìtọ́jú lọ́wọ́. Oṣù Kẹfà Ọdún 2020 Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ tí ó ṣẹlẹ̀ ní agbègbè Rusizi (Rusizi District) ní apá ìwọ-òòrùn Rùwándà, tí í ṣe ààlà ilẹ̀ olómìnira ti orílẹ̀-èdè Congo (Orílẹ̀-èdè Olómìnira Òṣèlú ilẹ̀ Kóngò) ló fà á tí iye àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ tí wọ́n fìdí ẹ̀ múlẹ̀ fi lọ sókè. Eléyì í, pẹ̀lú àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ díẹ̀ tí ó ṣẹlẹ̀ ní Rusumo tí í ṣe ààlá ìla-òòrùn pẹ̀lú orílẹ̀-èdè Tanzania, ló mú kí iye àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ tí wọ́n fìdí ẹ̀ múlẹ̀ lọ sókè láti 370 ní òpin oṣù kárùn ún sí 572 ní ọjọ́ kẹrìnlá oṣù kẹfà. Ní oṣù kẹfà, àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ tuntun 655 ni ó ṣẹlẹ̀, èyí tí ó mú kí àpapọ̀ iye àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ tí ó ti ṣẹlẹ̀ di 1,025. Iye àwọn tí ó ti kú di méjì. Iye àwọn aláìsàn tí wọ́n ti gba ìwòsàn lọ sókè láti mọ́kànléláàdọ́wàá(191) sí 447, tí ó sì wá ṣẹ́ku àwọn aláìsàn 576 tí wọ́n ń gba ìtọ́jú lọ́wọ́ ní òpin oṣù kẹfà. Oṣù Keje Ọdún 2020 Lára àwọn Ìpínlẹ̀ tí ó wà ní ìha-Sàhárà ti orílẹ̀-èdè Rwanda nìkan ni wọ́n ṣe àkọsílẹ̀ rẹ pé àwọn ará ìlú Rwanda àti àwọn olùgbé ìlú Rwanda lé è rìn ìrìn-àjò lọ sí àwọn orílẹ̀-èdè tí wọ́n parapọ̀ jẹ́ ìdàpọ̀ Yuroopu (European Union) láti oṣù keje. Ní oṣù kẹfa, àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ 997 ni ó ṣẹlẹ̀, èyí tí ó mú kí àpapọ̀ iye àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ tí wọ́n ti fìdí ẹ̀ múlẹ̀ pé wọ́n ti ṣẹlẹ̀ di 2022. Iye àwọn tí ó ti kú lọ sókè sí márùn ún. Iye àwọn aláìsàn tí wọ́n ti gba ìwòsàn fi 659 lọ sókè si i títí dé 1106, ó wá ṣẹ́ku àwọn aláìsàn 911 tí wọn ń gba ìtọ́jú lọ́wọ́ ní òpin oṣù keje (èyí lọ sókè pẹ̀lú ìdá méjìdínlọ́gọ́ta nínú ọgọ́rùn ún, 58% láti òpin oṣù kẹfà.) Ní àfikún sí àwọn ìgbésẹ̀ ìsénimọ́lé tí ìjọba gbé ní oṣù kẹta, àwọn ọlọ́pàá orílẹ̀-èdè Rwanda kéde lílo àwọn ọkọ̀ òfurufú gẹ́gẹ́ bí i àwọn ohun èlò láti fi ìfiránṣẹ́ ránṣẹ́ sí àwọn ènìyàn agbègbè lórí àwọn ọ̀nà tí wọ́n lè gbà láti dẹ́kun àjàkálẹ̀-àrùn ẹ̀rànkòrónà.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Shubanka caruurta?
SHUBANKA CARUURTA Ilmaha yar waxa aan dhihi karnaa waa uu shubmaya hadii 3 jeer iyo kabadan oo shubmo maalin kii walibana shuban darere ah oo jilicsan. CALAMADAHA ILMAHA SHUBMAYA❓ ☑ ilmaha oo ubaahan suuliga inuu kunoq noqdo malintaas dhan. ☑ Xanuun caloosha ah. ☑ Lalabo iyo matag/q iyo qandho. ☑ Cuno xumo/ amateed xumo. ☑ Afka indhaha oo qalala ilmaha. ☑ ilmaha haduu ooyo malaha ilin ☑ ilmaha oo dareemo oon daran. ☑ Maqaarka iyo afka oo qalala. SABAHA KEENI KARA ❓ Sababa badan ayaa keeni karaya waxaanse sheegaya qayb kamid ah: ✅ Infections/ infakshan Infections waxa eey noqon kartaa mid eey Keenan virus sida Rotavirus ama bacteria (bakteeriya) sida salmonella xaladaha qaar waxa keeni fitri sida (giardia) jardiya. Waxse ugu badan virus ka. ✅ Daawoyinka qaar ✅ In uu cunto kusumowo Hadii ilmaha kusumoowo cunto uu cunay waxakle oo lagu arkaa matag . ✅ Iyo sababo kale sida ● Cudurada qaar ee mindhicirka kudhaca ● Xajiimowga cuntada Iyo kuwo kale badan..... HADABA XALKA❓ Xalka ugu fiican wain aad ilmaha yar dhaqtr ugeeyso yaqaan lataclidiisa iyo sababaha kukeenay shubanka...
Somali
som
re-annotations
f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635
ગુજરાતીમાં માલ્ટાની ઉનાળાની સમીક્ષા આપો.
માલ્ટા એક દ્વીપ રાષ્ટ્ર છે જે સૌથી વધુ દક્ષિણમાં આવેલું છે યુરોપીયન યુનિયન. તે ભૂમધ્ય સમુદ્રમાં સ્થિત છે અને તે તેના ઉષ્માળ આબોહવા માટે જાણીતું છે. ઉનાળામાં, માલ્ટા ખૂબ જ ગરમ અને ભેજવાળું હોય છે, પરંતુ તે તેના સુંદર દરિયાકિનારા, ઐતિહાસિક શહેરો અને સુંદર દ્રશ્યો માટે પણ ખૂબ પ્રખ્યાત છે. જો તમે ઉનાળામાં માલ્ટાની મુલાકાત લેવાનું વિચારી રહ્યા છો, તો અહીં કેટલીક મહત્વપૂર્ણ વાતો છે જે તમે ધ્યાનમાં રાખી શકો છો: માલ્ટા ખૂબ જ ગરમ હોઈ શકે છે, તેથી તમારે ભેજવાળા આઉટફિટ પસંદ કરવું જોઈએ. તમે સૂર્યપ્રકાશથી બચવા માટે છત્રી અને સનસ્ક્રીનનો પણ ઉપયોગ કરી શકો છો. માલ્ટા માં ઘણા સુંદર દરિયાકિનારાઓ છે, તેથી તમે ડૂબકી લેવા અને સ્વિમિંગ કરવાનું ચોક્કસપણે ગમશે. પરંતુ યાદ રાખો કે તમે માલ્ટાના દરિયામાં જંતુઓ અને સ્ક્વિડ્સથી સાવચેત રહો. માલ્ટામાં ઘણા ઐતિહાસિક શહેરો છે, તેથી તમે ઐતિહાસિક સ્થળોની મુલાકાત લેવાનું ચોક્કસપણે ગમશે. તમે શહેરોની મુલાકાત લેવા માટે પગપાળા અથવા થ્રી-વ્હીલર બાઇક પર જઈ શકો છો. માલ્ટામાં ઘણી મનોરંજક પ્રવૃત્તિઓ છે, જેમ કે સ્કુબા ડાઇવિંગ, સર્ફિંગ અને પેરાગ્લાઇડિંગ. તમે રાત્રે ડાન્સ કરવા માટે પણ ઘણા બાર્સ અને ક્લબ્સ શોધી શકો છો. માલ્ટા એક સુંદર દેશ છે જે ઉનાળામાં મુલાકાત લેવા માટે એક સારો વિકલ્પ છે. દરિયાકિનારા, ઐતિહાસિક સ્થળો અને મનોરંજક પ્રવૃત્તિઓની વિશાળ પસંદગી સાથે, તમારે દરેક જાતના પ્રવાસી માટે કંઈક શોધી શકાય છે.
Gujarati
guj
re-annotations
104d037768a293b3eb224714a8726294f60aacd95c64eff379eee901a8df1bbc
සගන්ධ තෙල් වශයෙන් හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?
ශාක ද්‍රව්‍යවලින් ලබාගන්නා ජලයේ අද්‍රාව්‍ය, වාෂ්පශීලී සංයෝග සගන්ධ තෙල් වශයෙන් හැදින්වේ.
Sinhala
sin
re-annotations
faba9cd2d72f5af03672aba45db8e184e4f52cca38c26ea422871dc47dfa0588
প্রশ্নঃ হবিটে কারা ভালুকের রূপ নেয়
উত্তরঃ বেয়ার্ন
Bengali
ben
re-annotations
50e6c1c0b3b80bf3489010ce91c9799fd9ba2052bf2a3be39592fb970cf39916
Hãy chọn đáp án đúng nhất cho câu hỏi sau: Lực cản môi trường là có lợi trong các môn thể thao nào sau đây? A. Chạy, nhảy cao B. Bơi, nhảy dù C. Lặn, đua xe
Đáp án B Khi nói đến lực cản của môi trường, chúng ta thường xét đến lực cản của không khí và lực cản của nước. Đối với các môn thể thao, đặc biệt là môn thể thao cần tốc độ như chạy, nhảy, bơi, lặn..., lực cản của môi trường thường có hại, làm giảm thành tích của vận động viên. Đối với môn chạy, nhảy cao, đua xe, lực cản của không khí là hoàn toàn có hại. Tốc độ càng cao thì lực cản càng lớn nên ảnh hưởng lớn đến thành tích, giới hạn thành tích (kỷ lục của môn thể thao). Xe đua có tốc độ rất lớn nên phải có hình dáng kiểu "khí động học" để giảm lực cản của không khí. Với môn bơi và lặn, lực cản của nước vừa có lợi vừa có hại. Khi đạp chân, đẩy tay về phía sau (bàn chân và bàn tay vuông góc với mặt nước), lực cản của nước đáng kể sinh ra phản lực đẩy người về phía trước, lúc này lực cản là có lợi. Khi chuyển động theo quán tính: chân, tay, thân người thu gọn và song song với mặt nước theo hình dạng khí động học để làm giảm lực cản của nước, lực cản lúc này là có hại. Đối với môn nhảy dù, lực cản không khí là hoàn toàn có lợi vì trước khi bung dù, vận động viên như rơi tự do do lực cản của không khí lên người là không đáng kể so với trọng lực tác dụng của người. Khi bung dù, do diện tích của dù rất lớn và vận tốc rơi của vận động viên khá cao nên lực cản của không khí lớn hơn trọng lực. Khi đó, người và dù chuyển động chậm dần cho tới khi lực cản của không khí cân bằng với trọng lực. Lúc này, người và dù chuyển động đều với tốc độ vừa phải để đảm bảo an toàn khi tiếp đất.
Vietnamese
vie
re-annotations
978af684c375e5bf09844016989a2e007445899bbb0b18c2f6bfb30f7dc3e04d
Vraag: Wie wordt als de grondlegger van het parlementarisme in Nederland beschouwd?
Antwoord: Johan Rudolph Thorbecke
Dutch
nld
original-annotations
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
foko avy aiza no manatanteraka ny hira gasy?
ny merina no manatanteraka ny hira gasy
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
2964357353260e3bd337e78f4a93f1087286b0544ca1cd2cdf8fc31c720adb0b
Apakah maksud "bagai ayam berlaga sekandang"?
Berkelahi dengan orang serumah
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
சே குவேராவின் மேற்கோள் ஒன்றை தரவும்.
எல்லா மனிதருக்கும் மனிதம், அன்பு என்பது சாத்தியமாகும் வரை நாம் போராடிக்கொண்டே இருக்க வேண்டும்.
Tamil
tam
original-annotations
07b26d07771a44f6a4fdc8b585e9db11bdc5a93ab159639ed5873be2d45ce421
Мага кызыктуу факты жазып берчи ?
Албетте , мына сизге кызыктуу факты : Дүйнөдөгү эң чоң пицца! Гиннесстин рекорддор китеби тарабынан таанылган. Пицца жасоо үчүн 8 892 килограмм ун, 3 991 килограмм томат пастасы жана 8 тоннага жакын моцарелла керектелген. Даяр болгон пиццанын салмагы 16 тоннадан ашат.
Kyrgyz
kir
original-annotations
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
Qual è la categoria della seguente domanda? "Quanti scrittori italiani hanno vinto il Premio Nobel per la Letteratura?"
La categoria a cui appartiene la domanda è "Letteratura".
Italian
ita
original-annotations
c9309eafbcf0fa3799a7a34a2efacaa96cf25d7e0e03cbd71ae9034f31660fb5
ما هما أصغر عددين مرتبين إن قمت بضربهما أخذت نفس النتيجة في حال أنك جمعت الرقم الأول مع الرقم الذي يليهما على الترتيب؟
العددان هما 2 و3 حيث إن: 2×3 = 6 2 + 4 = 6
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
Хлоропласттар эмне болуп калат?
Кызыктуусу, гендердин жарымындай бөлүгү хлоропласттарга кайра которулбайт. Көптөгөн экзаптациялар клетканын бөлүнүүсүнө катышуу, белокторду бөлүү жана ооруларга туруштук берүү сыяктуу жаңы функцияларды алышкан. Хлоропласттын бир нече гени митохондриялык геномдо жаңы үй тапкан, алардын көпчүлүгү функционалдык эмес псевдогендерге айланган, бирок митохондрияда дагы деле болсо бир нече тРНК гендери иштейт. Кээ бир көчүрүлгөн хлоропласт ДНК белок продуктулары секрециялык жолго багытталат (бирок көптөгөн экинчи пластиддер кожоюндун клеткалык мембранасынан алынган тышкы мембрана менен чектелип, ошондуктан клетканын сыртында топологиялык жактан чектелип турат, анткени хлоропластка цитозолдон жетүү үчүн клеткалык мембранадан өтүшүңүз керек, эгер сиз клеткадан тышкары мейкиндикке барсаңыз. Мындай учурларда хлоропласттарга багытталган белоктор алгач секреция жолу менен жүрөт).
Kyrgyz
kir
re-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
Manana ny lahatsoratra iray isika: "Tamin'ny taona roa amby telo-polo sy sivin-jato sy arivo, Aostralia dia niaina ady ara-tafika hafahafa fantatra amin'ny anarana hoe 'Great Emu War'. Nangataka fanampiana avy amin'ny fanjakana ireo tantsaha mba hiatrehana ireo olona marobe izay manimba ny voliny. Nandefa miaramila nirongo basim-borona ny governemanta, saingy nahagaga fa kinga sy sarotra voadona ireo olona marobe." Araka ny lahatsoratra dia tamin'ny oviana ilay ady ara-tafika hafahafa tany Aostralia ?
Tamin'ny taona roa amby telo-polo sy sivin-jato sy arivo no nitranga ilay ady ara-tafika hafahafa tany Aostralia.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
60bc39cfc4a6dddfcf0ee782ca8dd1e3752faf01531bbed928b4f4a2236c650b
Šis Vilniaus rajonas dar 1979 m. buvo kaimas, turėjęs 626 gyventojus. 1986 m. jis prijungtas prie miesto ir dabar yra miesto dalis. Prieš keletą metų rajono vaizdai tapo žinomi visam pasauliui – būtent šiame rajone filmuotas serialas "Černobylis". Koks tai rajonas?
Serialas "Černobylis" filmuotas Fabijoniškių rajone. "Jis puikiai atspindėjo Pripetės idėją – idealistinį ateities sovietinį miestą. Fabijoniškės simetriškai tvarkingos ir puikiai tinka kine šiuo metu ypač populiariai to laikmečio madai, architektūrai, stiliui: jų formos agresyvios, vyrauja betonas, pilkuma", – pažymėjo "Černobylio" filmavimo aikštelių ir kino kompanijos "Baltic locations" vadovas Jonas Špokas. Rajonas tiko ir dėl to, kad daugiabučių kiemuose nebuvo senų medžių – juk Pripetė buvo neseniai pastatytas jaunas miestas.
Lithuanian
lit
original-annotations
7bad338b01f4faf8c4e79eac9e47d9c7743470da07a78a24335f0d71b22136f8
Acilde sakinleştirici verilir mi?
Atak sırasında başvuranların acil serviste fiziksel muayenesi yapıldığında herhangi bir fiziksel hastalık belirtisi görülmediğinden kişiye o an rahatlaması için bir sakinleştirici iğne yapılır. Bu iğnenin etki göstermesi 20-30 dk sürer.
Turkish
tur
original-annotations
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
Jawab soalan berikut. Bila kali terakhir Michigan memenangi kejuaraan kebangsaan dalam bola keranjang?
Kali terakhir Michigan memenangi kejuaraan kebangsaan dalam bola keranjang adalah pada tahun 1989
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
اكمل الفقرة التالية: وفي 23 أغسطس/ آب الماضي، أعلن رئيس الوزراء الياباني فوميو كيشيدا، قرار بلاده بدء تصريف المياه المشعة من محطة فوكوشيما النووية.
وقوبل الإعلان الياباني بتنديد صيني شديد اللهجة، على لسان متحدث الخارجية وانغ وينبين؛ إذ اتهمها بالتخلص "بصورة تعسفية من مياه ملوثة نوويا، في المحيط الذي هو ملك للجميع وليس خاصا بها".
Standard Arabic
arb
original-annotations
6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64
How can you count the occurrences of a specific element in a list?
def count_occurrences(lst, element): return lst.count(element) my_list = [1, 4, 2, 4, 5, 4] print(count_occurrences(my_list, 4)) # Output: 3
English
eng
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
2023 ඔස්කාර් සම්මාන උළලේ හොඳම නිළියට හිමි සම්මානය දිනා ගත්තේ කවුරුන්ද?
2023 ඔස්කාර් සම්මාන උළලේ හොඳම නිළියට හිමි සම්මානය දිනා ගනු ලැබුවේ Everything Everywhere All at Once චිත්‍රපටයේ මිෂෙල් ලියෝ (Michelle Yeoh) නම් රංගන ශිල්පිනියට යි.
Sinhala
sin
re-annotations
50e7dfa5853164abe58b2a77fa5fb3be38569bce5dac7abfbaaa3549debfd4c7
ഈ വാചകം എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? "എന്ത്‌ ചൂടാ?"
മേൽപ്പറഞ്ഞ വാചകം ദിവസം എത്ര ചൂടുള്ളതാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പ്രസ്താവനയാണ്.
Malayalam
mal
re-annotations
30d49d1fb483038c8b98538598fe151c8282738323e02275f35746bbe9be102f
Ọwọ tẹ adigunjale mẹwaa ati Idris to n ṣe baba isalẹ wọn n’Ikẹja
Ileeṣẹ ọlọpaa ipinlẹ Eko ni awọn ti tun iṣẹ to, awọn ti n gbọna ọtun yọ sawọn ọdaran ti wọn n yọ ipinlẹ naa lẹnu, o si jọ pe igbesẹ naa meso jade pẹlu bọwọ ṣe ba awọn ọmọkunrin mẹwaa loju popo ti wọn ti n ja awọn onimọto at’ero lole. ALAROYE gbọ pe nnkan bii aago meji ọsan ọjọ Aiku, ọjọ ki-in-ni, oṣu karun-un yii, ni olobo ta awọn ọlọpaa pe awọn adigunjale n jale lọwọ lagbegbe Ikẹja, lawọn ikọ ọlọpaa ti wọn pe ni Strike Team ba lọọ gbena woju wọn, tọwọ si ba mẹwaa lara wọn. Orukọ awọn ti wọn fi pampẹ ofin gbe naa ni Sadiq Masaki, ẹni ọdun mejilelogun, Ọladimeji Ọlatunbọsun, ẹni ọdun mẹrinlelogun, Adam Hassan, ẹni ọdun mọkanlelogun, Tunde Afọlayan, ẹni ọdun mẹrinlelogun, ati Michael Ademọla, ẹni ọdun mejilelogun. Awọn marun-un to ku ni Ọlamide Johnson, ẹni ogun ọdun, Abiọdun Ọpẹyẹmi, ẹni ọdun mejilelogun, Oluṣeyi Agbaje, ẹni ọdun mọkanlelogun, Daniel Ayọmide, ẹni ogun ọdun ati Adebayọ Tobi, ẹni ọdun mọkanlelogun. Alukoro ọlọpaa, Olumuyiwa Adejọbi, to fọrọ yii ṣọwọ si wa lọjọ Aje, Mọnde, sọ pe oriṣiiriṣii ada ati ibọn meji lawọn ba lọwọ awọn apamọlẹkun ẹda yii. Wọn ni oogun abẹnu gọngọ ati egboogi oloro ti wọn fura pe igbo ni, tun wa lapo wọn. Lati Ikẹja tọwọ ti ba wọn ni wọn ti taari wọn si ẹka awọn ọtẹlẹmuyẹ ni Panti, Yaba, fun iwadii. Lẹnu iwadii naa laṣiiri ti tu pe baba agbalagba ẹni ọdun mejilelogoji kan ti wọn porukọ ẹ ni Idris Adamu lo n ṣe baba isalẹ fawọn kọlọransi ẹda wọnyi, wọn loun lo n ba wọn wa oogun, oun naa lo si n gba ẹru ti wọn ba ji gbe, oun lo n ṣeto tita ati pinpin owo ti wọn ba pa. Agbegbe ọja Alade Market, ni Ikẹja, ni baba naa n gbe, awọn ọlọpaa si ti lọọ mu un. Wọn lawọn ba foonu rẹpẹtẹ ninu ile ọkunrin naa, wọn ba awọn ibọn agbelẹrọ, ṣeeni, olowo nla, aago atawọn dukia mi-in loriṣiiriṣii. Kọmiṣanna ọlọpaa, Hakeem Odumoṣu, ni awọn maa foju awọn ọdaran naa bale-ẹjọ laipẹ, awọn o si ni i kaaarẹ lati mu awọn alaigbọran to taku sidii iwa ọdaran nipinlẹ Eko.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
प्राचीन व ऐतिहासिक इमारतींच्या रक्षणाचा कायदा कोणी केला?
प्राचीन व ऐतिहासिक इमारतींच्या रक्षणाचा कायदा लॉर्ड कर्झनने केला.
Marathi
mar
re-annotations
c396627e35f196e317f2e497adceb340b73257e5421bfd497b2aa67deb540eb0
Sheeg Xagee Buu Ku Aasan Yahay Rasuulkeena (NNKH)?
Wuxu Ku Aasan Yahay Magaalada Madiina(Madina).
Somali
som
re-annotations
f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635
ਬੈਲੇਰੀਨਾ ਨੇ ਯੋਜਕ ਤੰਤੂ ਪਾੜ ਦਿੱਤਾ। | ਇਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਕੀ ਸੀ? ਚੋਣ 1 : ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪੈਰ ਦੀਆਂ ਉਂਗਲੀਆਂ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ। ਚੋਣ 2 : ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਗਿੱਟਾ ਮਰੋੜ ਲਿਆ।
ਚੋਣ 2 : ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਗਿੱਟਾ ਮਰੋੜ ਲਿਆ।
Panjabi
pan
original-annotations
9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5
wane Sahabi ne yayi fice a fagen yabon Annabi Sallallahu Alaihi Wa Sallama da bashi kariya da wakokin sa
(a) Usman Bin Affan (b) Khalid bin Walid (c) Hassanu bin Sabit
Hausa
hau
original-annotations
2339e9a4e4aff110fad4a39bba53a73786ab6018b47d8a03571711ead8f48c5f
निम्नलिखित वाक्यांशको आधारमा, मलाई केहि प्रश्नहरू लेख्नुहोस्: मानव विवेकशील प्राणी हो । मानवको विकास सभ्यताको विकास हो । समयसँगसँगै क्रमश धर्म, संस्कृति, सामाजिक मूल्य र मान्यताको विकास हुँदै गइरहेको छ । धर्म, संस्कृति, सामाजिक मूल्य र मान्यता मानव निर्मित कुराहरु हुन् । इतिहासको कालखण्डमा जीवन पद्धतिमा परिस्कार गर्ने ध्येयले मानिसले विभिन्न धर्महरुको सुरुवात गरेको थियो । यही धर्मले पाप र पुण्यका बारेमा मानिसलाई सचेत गराउँदै गयो र सत्यको बाटोमा लाग्न प्रोत्साहन गर्दै गयो । धर्मको मुख्य आधार भनेकै धर्म, संस्कृति, सामाजिक मूल्य र मान्यता थियो । मानव सभ्यतालाई जगैदेखि बलियो बनाउन यिनीहरुको ठूलो योगदान रहेको छ । मानव सभ्यताको विकासका लागि धर्म, संस्कृति, सामाजिक मूल्य र मान्यता भनेका विकासका पूर्वाधार हुन् । मानव सभ्यताको विकाससँगै धर्म, संस्कृति, सामाजिक मूल्य र मान्यताको विकास भएको छ ।
1. मानवले के के विकास गरेको छ र ती कसरी विकास गरेको छ? 2. समयको साथै कसरी धर्म, संस्कृति, सामाजिक मूल्य, र मान्यताको विकास हुँदै गइरहेको छ? 3. धर्मले मानवलाई कसरी सचेत गराउँछ र सत्यको बाटोमा लाग्न प्रोत्साहन गर्दछ? 4. मानव सभ्यताको विकासका लागि कसरी धर्म, संस्कृति, सामाजिक मूल्य, र मान्यता प्राधिकरण भनेको छ? 5. कसरी धर्म, संस्कृति, सामाजिक मूल्य, र मान्यता ले मानव सभ्यताको विकासमा योगदान गरेका छन्?
Nepali
npi
original-annotations
330279f26ab62cb4fc2b2b44664601aad936d68f514796617713114fe51cd703
கேள்வி : முகப்பவுடரை கண்டுபிடித்த நாடு எது ?
பதில் : இத்தாலி.
Tamil
tam
original-annotations
5f662796d5d0122168748a5d5dec607ba9256c5d46524197f2e74ba192325009
Inona ny anaran'ilay renirano izay mikorina mianavaratra sy mianatsimo ny equator ?
Ny The Congo no anaran'ilay renirano izay mikorina mianavaratra sy mianatsimo ny equator.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
60bc39cfc4a6dddfcf0ee782ca8dd1e3752faf01531bbed928b4f4a2236c650b
கேள்வி: Auto Block -தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும்
பதில்: தானியங்கி தடுப்பு ஒரு தானியங்கி என்பது நடைமுறையில் உண்மையான இயந்திர வடிவுடைய மெய்நிகர் முகவர் ஆகும். செயல்முறைப்படி, மேலும் அது கணினி வழிகாட்டுதல் மற்றும் மின்சுற்றுக்களின் மூலம் இயங்கும் இடுபணிகளை தானாக நிறைவேற்றவல்ல திறன் படைத்த ஒரு வழக்கமான மின்னாற்றல் இயக்கவியல் இயந்திரம் ஆகும். மற்றுமொரு பொதுவான குணநலன் யாதெனில் அதன் தோற்றம் அல்லது அசைவுகள் மூலம் ஒரு தானியங்கி அடிக்கடி அதற்கென்று உரிய ஒரு நோக்கம் அல்லது காரகம்-செயலாண்மையை நிறைவேற்றுகிறது. இது பகுதி தன்னிசையானதகவோ அல்லது முழு தன்னிசையானதாகவோ இருக்கலாம்.
Tamil
tam
re-annotations
91d8bea5f24cef25452aa5bca663c116e59d8265478b9ae70ef1a8edfd929c8f