inputs
stringlengths
1
3.3M
targets
stringlengths
1
3.3M
language
stringclasses
71 values
language_code
stringclasses
70 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringlengths
64
64
问题:铅笔刀是否需要特殊维护?
答案:一般情况下,铅笔刀不需要特殊维护,只需保持清洁和避免强烈撞击即可。
Simplified Chinese
zho
original-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
கேள்வி: பாரம்பரியம் – இச்சொல்லுக்குரிய பொருளைத் தராத சொல்…………………… கீழ் காணப்படும் நான்கு பதிலில் இருந்து சரியான பதிலை தேர்ந்து எடுக்கவும்: அ) அண்மைக்காலம் ஆ) தொன்றுதொட்டு இ) தலைமுறை ஈ) பரம்பரை
சரியான பதில்: அ) அண்மைக்காலம்
Tamil
tam
re-annotations
ebdc084627fe5bfd94e0b18fb1ace22f01fcdbee2399d31bae565f9c42d67468
Apakah gelaran untuk Bendera Malaysia? A) Jalur Terbilang B) Harimau Malaysia C) Jalur Gemilang D) Jalur Lebar
C) Jalur Gemilang
Standard Malay
zsm
original-annotations
bb00f8149c4bf1840570e06547d3aec4840044e974484eff409aca0d78554acd
Ọdún wo la dá ìpìlè Èkìtì?
Odun 1996.
Yoruba
yor
original-annotations
6bd0259d4c7ca8481e735540bfddbc8e5fd3335dcedd786330cf3ac3dc4ec210
Hãy viết tiếp nội dung cho đoạn văn sau: Chiều ngày 31.7, trao đổi với Lao Động ông Nguyễn Văn Thành – Chủ tịch UBND xã Hiệp Cát, huyện Nam Sách, Hải Dương - cho biết: Vào khoảng hơn 21h ngày 30.7, trên địa bàn thôn Lẩu Khê, xã Hiệp Cát đã xảy ra vụ án mạng thương tâm khi anh trai dùng dao đâm em ruột tử vong. Theo đó, tối ngày 30.7, anh Phạm Văn H. (sinh năm 1987), vừa đi sinh nhật bạn trở về nhà thì thấy anh trai là Phạm Văn Huân (sinh năm 1985) đang mở nhạc lớn. Anh H. đã đề nghị anh trai tắt nhạc để mình đi ngủ. Tuy nhiên, Huân lúc đó không đồng ý tắt loa đài, nên anh H. tự đi tắt. Lúc này giữa anh H. và anh trai xảy ra to tiếng. Trong lúc không giữ được bình tĩnh, Huân cầm dao dạng dao gọt hoa quả đâm nhiều nhát lên người em trai. Mặc dù đã chạy ra ngoài cầu cứu, nhưng do vết thương nặng nên chạy ra đến cổng thì anh H. gục xuống, sau đó tử
vong. Theo Chủ tịch UBND xã Nguyễn Văn Thành, nhận được tin báo, xã đã huy động lực lượng Công an xã, rồi báo cáo Công an huyện Nam Sách, đơn vị nghiệp vụ Công an tỉnh Hải Dương cùng cơ quan chức năng về tiến hành công tác khám nghiệm và điều tra nguyên nhân. Lực lượng công an khám nghiệm hiện trường đến hơn 2h sáng ngày 31.7 mới xong. Phạm Văn Huân cũng bị cơ quan công an tạm giữ. Theo lãnh đạo xã Hiệp Cát, hai anh em ruột đã xây dựng gia đình riêng, mỗi người có 2 con nhỏ. Riêng nạn nhân Phạm Văn H. cùng vợ trước đây đi nước ngoài, sau đó anh H. về trước và hiện đang xây nhà. Hiện vụ việc đang được cơ quan công an tiếp tục điều tra làm rõ.
Vietnamese
vie
re-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
Кандай жаңылмач билесиң ?
Мына сизге жаңылмач: Кудаяр деген кудам бар эле, Кудаярды үч жылы кудаладым эле, Кудаяр мени үч жылы кудалай албай койду, Кургурум куу жолдо кудалаган эле.
Kyrgyz
kir
original-annotations
93d8a0636e9cf21a33a8c4153fd4bec64e995f00de1a0410f8185af319dd951c
भूदान चळवळीची सुरूवात कोणी केली होती ?
भूदान चळवळीची सुरूवात विनोबा भावेंनी केली होती .
Marathi
mar
re-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
"Адамдын өзү карыса да ...." деген макал-лакапты улантып берчи?
Сиз суранган макал-лакап мындай болушу мүмкүн: "Адамдын өзү карыса да, сөзү карыбайт."
Kyrgyz
kir
original-annotations
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
Waze wasiyala uHulumeni ngale mithetho yakhe esikhweza abafokazana emakhanda amakhosi. Uqinisile baba, oDuma abasazikhohliwe bengamakhosi. Ngempela uDuma ungekhohlwe sekunguye inkosi kule ndawo. Kukhona nabantu asebemkhulekela. Eqinisweni nje, lo Hulumeni wayecabangeni nje aze ashaye umthetho onje? (ubuso buhwaqabala) Kwakunani nje ukuthi bavotise abasemadolobheni kuphela? Thina makhosi basivikele ngokushaya umthetho othi masifundiswe ngokusebenzisana nabantu ekuletheni intuthuko. Buka nje manje, abantu sebenezimpawana zokuhlukana phakathi. Kukhona asebengibuka njengento engathi shu. Abanye bazonda uDuma egameni lokuthi usethathe isikhundla sami engasinikwa uMvelingqangi kanye nobabamkhulu. (ahebeze ngezandla sakuphika) Cha! Cha! Noma ngabe lo mthetho ushaywe ePitoli noma eKapa inkosi iyohlale iyinkosi. Angifundile okuyaphi kepha ngiyazi ukuthi ngaphambi kokushaya umthetho, kudingeka kube nocwaningo. Phela kumele bacwaninge ngosikompilo lwama-Afrika kuqala ze bakwazi ukushaya umthetho ongachithi okukhona ngoba bakwethu, kuse-Afrika lapha. (aneke izandla sakuzivula, okukaMfundisi eshumayela) Ngivumelana nawe MaNgema. Uyazi kuyasho ukuthi walunguza esikoleni. Futhi-ke nje akukhona ukulunguza ukufunda uze ube nguthisha. Phela uhleli nje ungafundisi ngoba yimi kanye nobaba esanquma ukuba ube yinkosikazi yenkosi egcwele. Wawungeke ube yiyo egcwele ube ufundisa. Cabanga nje inkosikazi yenkosi idelelwa yizingane zabafokazana. Okubi kakhulu-ke nawe utholakale ulawulwa nguthishanhloko ongumfokazana. 1. Umbhali walo mdlalo ukwazile ukufeza imigomo yokubhala isingeniso. Fakazela lokhu ngamaphuzu AMABILI.
Amaphuzu AMABILI kwalandelayo: Ukwazile ukufeza imigomo ngoba... Siyamthola umlingiswa oqavile esingenisweni, okunguDuma. √/ Siyayithola nenkinga ayebhekene nayo yokungezwani nenkosi ngoba engafuni ukuthathisa enkosini. √/ Siyasithola nesizinda ekuqaleni kwendaba ngokwendawo ukuthi le ndaba yenzeka endaweni yasemakhaya. √/ Siyathola nesizinda sesikhathi esikhombisa ukuthi isikhathi samanje njengoba sekukhona intando yeningi. √/ Isimo senhlalo asisihle, sikhombisa ukushayisana kusukela ekuqaleni.√
Zulu
zul
original-annotations
56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca
Parle moi du clonage de gène thérapeutique.
Le clonage de gène est une technique de biologie qui consiste à localiser et produire des copies exactement identiques, d’un gène spécifique. Cette technique est une thérapeutique, qui est appliquée en médecine, généralement dans le domaine de la thérapie génétique, ainsi que pour effectuer des recherches scientifiques importantes. Le clonage de gènes nous permet de produire des protéines thérapeutiques, de diagnostiquer des maladies (puis d’étudier leur mécanisme) et de remplacer des gènes manquants ou fautifs, mais il y a aussi de nombreuses préoccupations éthiques autour de cette pratique.
French
fra
re-annotations
dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c
Mikä on hepatiitti E?
Hepatiitti E on viruksen (HEV) aiheuttama maksatulehdus. HEV kuuluu hepevirusten ryhmään. Hepatiitti E on tärkein hepatiittiepidemioiden aiheuttaja kehitysmaissa.
Finnish
fin
original-annotations
ed99773e77d3abcd23ae71cf6ac24698d02a551f55d63f08bc22e291d12dfe8c
ජුලියස් සීසර් යනු කවුද?
ජුලියස් සීසර් යනු රෝම ජනරජයේ අභාවයට හා රෝම අධිරාජ්‍යයේ නැඟී සිටීමට තුඩු දුන් සිදුවීම් වලදී තීරණාත්මක කාර්යභාරයක් ඉටු කළ රෝමානු සෙන්පතියෙක් සහ රාජ්‍ය නායකයෙකි.
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
问:如何在YouTube上搜索视频?
答:你可以在YouTube的搜索框中输入关键词进行搜索,搜索结果会显示相关的视频、频道和播放列表。
Simplified Chinese
zho
original-annotations
07b6d05c6f4066a8828cfddc241509b1d2536524a42d57ffa6a7bda5eec477f9
கேள்வி: கொடுக்கப்பட்ட பழமொழிக்கு ஏற்ற ஒரு சிறுகதை எழுதுங்கள்: பழமொழி : மின்னுவதெல்லாம் பொன்னல்ல
பதில்: ஒரு கிராமத்தில் அனில், சுனில் என்ற இரண்டு நண்பர்கள் இருந்தனர். கிராமத்திலிருந்து நகரத்திற்கு அவர்கள் ரயில் வண்டி மூலம் பயணம் செய்வார்கள். அவர்கள் இருவரும் தங்களுக்கு ஓர் கைக் கடிகாரத்தை வாங்க திட்டமிட்டனர். ஓர் இளைஞன் இவர்கள் இருவரும் பேசிக் கொண்டிருப்பதைப் பார்த்து, சில கடிகாரங்களை காண்பித்து அவை வெளிநாட்டிலிருந்து கொண்டுவரப்பட்டவை என்றும், கடிகாரங்கள் தங்கத்தினால் ஆனது என்றும் கூறினார். அனிலுக்கு அந்தக் கடிகாரம் மிகவும் பிடித்து விட்டது. அதை உடனடியாக வாங்க ஒப்புக்கொண்டான். அந்த கடிகாரத்தை வாங்க வேண்டாம் என சுனில் அனிலிடம் பல தடவை எச்சரித்தான். சுனிலின் மறுப்புறைக்கு அனில் கவனம் செலுத்தாமல் அனில் அந்த கடிகாரத்தை அதிக விலை கொடுத்து வாங்கினான். சில நாட்களுக்குப் பின்னர் அந்த கடிகாரத்தின் முள் நின்று விட்டது. அனில் அந்த கடிகாரத்தை பழுது பார்ப்பவரிடம் எடுத்துச் சென்ற போது அந்த கடிகாரம் தங்கத்தினால் தயாரிக்கப்படவில்லை என்றும், அவர் ஏமாற்றப்பட்டார் என்றும் பழுது பார்ப்பவர் கூறினார். அவனுடைய முட்டாள்தனமான செயலால் அவசர முடிவை எடுத்ததை நினைத்தும், அவருடைய நண்பனின் பேச்சை கேட்காதது நினைத்தும் மிகவும் வெட்கப்பட்டார் அனில்.
Tamil
tam
re-annotations
a40f47bb5b657c3a587a02aad43bd2a9033733b8003123e5e421ddeb7398e3f7
"ස්වස්ථි සිද්ධම්" යන්න අරුත් පැහැදිලි කර දෙන්න
සංස්කෘත පාඨයක් සියලු දේවල් සිද්ධ වේවා!! ඉටු වේවා! වගෙ අදහසක් දෙන්නෙ.
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
南極とフェゴ島の間にある、スペインの海賊の名前のついた海峡は何でしょう?
ドレーク海峡
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
Ilé Ìfowópamọ́-àgbà tí Nàìjíríà
Ilé Ìfowópamọ́-àgbà tí Nàìjíríà jẹ́ Ilé ìfowópamọ́-àgbà tí ó ń ṣe kòkárí àti ìmójútó àwọn ilé Ìfowópamọ́ káràkátà lábẹ́ òfin Ìfowópamọ́ tí Ìjọba Àpapọ̀ gbé kalẹ̀ lọ́dún 1958, tí ó sìn bẹ̀rẹ̀ lọ́jọ́ kìíní oṣù keje ọdún 1959. Ó. Jẹ́ Ilé-ìfowópamọ́ fún àwọn Ilé-ìfowópamọ́. Gómìnà ní orúkọ oyè tí Adarí yányán tí ó máa ń darí Ilé Ìfowópamọ́-àgbà máa ń jẹ́. Godwin Emefiele ní Gómìnà Ilé Ìfowópamọ́-àgbà tí ó wà lórí àléfà lọ́wọ́lọ́wọ́. Ààrẹ àná, Goodluck Jonathan ló yàn-án lọ́dún 2014, lẹ́yìn èyí, Ààrẹ Muhammadu Buhari tún ṣe àtúnyàn rẹ̀ lọ́dún 2018 fún sáà ẹlẹ́ẹ̀kejì.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Que língua é falada no país Coreia do Sul?
Na Coreia do Sul, a língua falada é o coreano. É uma língua única, com um alfabeto próprio chamado Hangul, que foi criado no século 15 para ser fácil de aprender e usar. O coreano é a língua oficial e a mais usada no país, tanto na fala do dia a dia quanto em escrita oficial e mídia.
Portuguese
por
re-annotations
cde7845436fe41f9bf47117f6186bc41751dcfa916968f450cfacab9b4b3865b
இந்தப் பத்தியின் தொடர்ச்சியை எழுதுங்கள்- 1944ம் ஆண்டு இறுதியில் ஐரோப்பிய மேற்குப் போர்க்களத்தில் வெற்றிபெற கடைசி முயற்சியாக ஹிடலர் பல்ஜ் தாக்குதலை
மேற்கொண்டார். இரு மாதங்கள் கடும் சண்டைக்குப்பின் இத்தாக்குதல் தோல்வியடைந்தது; நாசி ஜெர்மனியின் படைகள் பலவீனமடைந்து விட்டன. பிப்ரவரி 1945ல் நேச நாட்டுப் படைகள் ஜெர்மனி மீது படையெடுத்தன. நேசநாட்டு ஐரோப்பிய தலைமைத் தளபதி டுவைட் டி. ஐசனாவர் ஜெர்மனியின் மேற்கெல்லையில் ஒரு பரந்த முனையெங்கும் தாக்கத் திட்டமிட்டார். மேற்கு களம் மூன்று பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டிருந்தது - 1) வடக்கில் வட கடலிலிருந்து கோல்ன் நகர் வரையான எல்லை ஃபீல்டு மார்ஷல் பெர்னார்ட் மோண்ட்கோமரியின் 21வது ஆர்மி குரூப்பின் பொறுப்பு 2) மத்தியில் மெயின்ஸ் நகரம் வரை லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஒமார் பிராட்லியின் 12வது அமெரிக்க ஆர்மி குரூப்பின் பொறுப்பு 3) தெற்கில் சுவிட்சர்லாந்து எல்லை வரை லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஜேகப் டெவர்சின் 6வது ஆர்மி குரூப்பின் பொறுப்பு.
Tamil
tam
re-annotations
03eb4375700cb0e8da6104c70a430fb2038739af90c286a86cf47b97e0ef8a60
Onye na-eme ihe nkiri Naijiria bụ Chioma Chukwuka gụrụ mahadum n'ebee?
Ọ gụrụ na mahadum Lagos State
Igbo
ibo
re-annotations
db62edb81284786a39072fbff5cf16d12bc7708a38f1fe26ba2ffca5c5fcb4e6
बच्चा जन्मिने बित्तिकै एक वर्षको मानिने देश कुन हो?
बच्चा जन्मिने बित्तिकै एक वर्षको मानिने देश जापान हो।
Nepali
npi
re-annotations
7fba2fc80dacd940208c357b2f67dde6d7b3b664637e5520733a2a9458789727
Kodi gwape ndi chiyani?
Mawu akuti gwape akhala akugwiritsidwa ntchito pofotokoza mitundu yosiyanasiyana ya nyama zoyamwitsa za nyanga mu Banja la Bovidae. Palinso mitundu ina mkati mwa banja la Bovidae yomwe imadziwika kuti mbuzi-gwape!
Nyanja
nya
original-annotations
e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4
வினா: ஏமாங்கத நாட்டு வளம் குறித்த வருணனைகளை உங்கள் ஊரின் வளங்களோடு ஒப்பிடுக.
விடை: முன்னுரை: சீவகசிந்தாமணியில் “நாமகள் இலம்பகத்தில்” நாட்டு வளம் என்னும் பகுதியில் ஏமாங்கத நாட்டின் வளம், திருத்தக்கதேவரால் நயம்பட உரைக்கப்பட்டுள்ளது. ஏமாங்கதநாட்டு வளம் போலவே எம் ஊரின் வளங்களும் உள்ளன எனில் மிகையாகாது. வளம் மிக்க நெருங்கிய தோப்புகள்: ஏமாங்கத நாட்டில் நிகழ்ந்த வளமான நிகழ்வு போலவே எம் ஊரிலும் அடர்ந்த தோப்புகளில் நிகழ்ந்தது. தென்னை மரத்திலிருந்து முற்றிய தேங்காய் விழுகின்றது. அத்தேங்காய் நிலத்தை வந்தடையும்முன் விழும்வேகத்தில் அருகிருந்த பாக்கு மரத்தின் உச்சியின் உள்ள தேனடையைக் கிழித்து, தேனடையோடு பலாமரத்தில் உள்ள பலாப்பழத்தினை பிளந்து, தேங்காய், தேனடை, பலாச்சுளைகளோடு, வாழைப்பழங்களையும் உதிரச்செய்கிறது. இவ்வாறு ஏமாங்கத நாட்டை போலவே எம் ஊரும் முக்கனி வளமும், தென்னை மரங்களும், பாக்கு மரங்களும் நிறைந்தனவாய்க் காணப்படுகின்றது. மண் வீசும் வயல்வளம்: ஏமாங்கத நாட்டைப்போலவே, நீர்நிலைகள் சூழ்ந்த வயல் பகுதிகள் உள்ளன. அந்நீர்நிலைகளில் அழகான கொம்புகளையுடைய ஆண் எருமைகளும், வலிமையான நேரிய கொம்புகளை உடைய எருதுகளும் பேரொலி எழுப்பி நீந்துகின்றன. அவ்வொலியால் அந்நீர்நிலையில் உள்ள பொறிகளையுடைய வரால் மீன் இனங்கள் கலைந்து ஓடுகின்றன. இவ்வாறு எருமைகளும், எருதுகளும், நீரைக் கலக்குவதாலும், சேறுமணமும், நீந்தும் மீன் மணமும் கலந்த வயல்பகுதிகளில் வெள்ளமென உழவர்கள் உழுதிருந்தனர். இறைஞ்சி வணங்கும் நெற்பயிர்கள்: கருக்கொண்ட பச்சைப்பாம்பைப்போல நெற்பயிர்கள் திரட்சியான தோற்றம் கொண்டுள்ளன. செல்வம் பெற்று பக்குவம் இல்லாது செருக்குடன் இருக்கும் மேல் அல்லார் போல, கதிர்விட்டு நிமிர்ந்துநிற்கின்றன நெற்பயிர்கள். அப்பயிர்களில் உள்ள நெற்கதிர்கள் முற்றியவுடன், தெளிந்த நூல் பல கற்றோரின் பணிவைப்போல பணிந்து, இறைஞ்சி தலைசாய்ந்து நிற்கும் கவின் மிகு காட்சியையும் எம் ஊரில் காணலாம். ஆயிரம் விழாக்கள்: வளம்மிக்க எம் ஊரில் ஆயிரம் வகையான உணவு உண்டு. பசியுடன் நாடி வருவோருக்கு உணவு வழங்கும் அறச்சாலைகள் ஆயிரம் உண்டு. மகளிர் ஒப்பனை செய்துகொள்ளும் மணிமாடங்கள் ஆயிரம் உண்டு. சோம்பல் இன்றி தொழில் புரியும் கம்மியர்களும் ஆயிரக்கணக்கானோர் உண்டு. அதனால் திருமணங்களும், விழாக்களும் ஆயிரமாயிரமாய் நடைபெறுகின்றன. முடிவுரை: இவ்வாறு ஏமாங்கத நாட்டின் வளம் போலவே, வளமும்; சிறப்பும் கொண்டனவாய் எம் ஊரும் உள்ளது என்பதில் பெருமிதமும் மகிழ்வும் கொள்கிறேன்.
Tamil
tam
original-annotations
42ad48c8290be6aedb0c90eaabcabe623e442bed2d940a2ddcafc3cb5e818c77
Wie is Atia Balba Caesonia?
Atia Balba Caesonia (85 - 43 v.Chr.) was een Romeinse vrouw van patricische afkomst. Zij was de moeder van keizer Augustus en dochter van Julia Caesaris, de zuster van Gaius Julius Caesar. Haar vader was Marcus Atius Balbus, die in 62 v.Chr. praetor was. Atia trouwde met de senator Gaius Octavius en ze kregen twee kinderen; Octavia Thurina minor en Gaius Octavius Thurinus, die als Octavianus bekend werd en later als Augustus de eerste keizer van Rome werd. Gaius Octavius stierf in 59 v.Chr. toen hij op weg was naar Rome om zich verkiesbaar te stellen voor het consulaat. In hetzelfde jaar hertrouwde Atia met Lucius Marcius Philippus, op dat moment propraetor van de provincie Syria. Philippus bekleedde in 56 v.Chr. het consulaat. Hij voedde de kinderen van Atia op samen met zijn eigen kinderen uit een eerder huwelijk en arrangeerde het eerste huwelijk van Octavia met de consul Gaius Claudius Marcellus minor. Volgens de geschiedschrijver Tacitus was Atia een van de vroomste en eerlijkste vrouwen uit de geschiedenis van de Romeinse Republiek en werd ze alom bewonderd. Na de moord op Caesar in 44 v.Chr. was ze zo bezorgd om Octavianus' veiligheid dat ze hem smeekte om af te zien van zijn rechten als erfgenaam. Zij stierf in 43 v.Chr., in het eerste jaar dat haar zoon consul was. Octavianus eerde haar met een publieke begrafenis. Philippus hertrouwde later met een van haar zusters.
Dutch
nld
original-annotations
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
Znajdź rym do słowa "miłości".
Przykład słów, które rymują się z "miłości": białości, biegłości, wyzłości, wzniosłości, zaciekłości, pozłości, pozostałości, ciągłości, światłości, trwałości, uległości.
Polish
pol
re-annotations
b20fe5f6ff41600d7f77f34980809344593ed77ec83740df68ccd5c90d34815a
څلور ملګري — الیس، باب، کارول، او ډیو — په یوه قطار کې ناست دي. الیس وايي، "باب لرې کیڼ اړخ ته نه دی." باب وايي، "ډیو په ښي خوا کې نه دی." کارول وايي، "ایلس نه لیرې کیڼ لور ته نه ښي خوا ته." ډیو وايي، "باب له کیڼ اړخ څخه دوهم دی." هر سړی چیرته ناست دی؟
ایلیس په چپ اړخ کې دی، باب له کیڼ څخه دوهم دی، کارول له ښي اړخ څخه دوهم دی، او ډیو په ښي خوا کې دی. که الیس په لیرې کیڼ اړخ کې نه و، د باب بیان به غلط وي. که باب په لیرې کیڼ اړخ کې و، د ډیو بیان به غلط وي. له همدې امله، ایلیس په ښي خوا کې دی، او ډیو په ښي خوا کې دی.
Urdu
urd
original-annotations
3c58627bdd10d967139768afeaaf3ed10ac1b76161a6eb6efcc12f1e3225a452
🇰🇬 Манас эпосу 📚 Ата журтту баскынчылардан бошотуу аракеттери кайсыл эпизоддо көрүнөт? а) Нуукер дөө менен болгон согушта б) Көкөтайдын ашында в) Чоң чабуулда г) Текес хан, Орго хан менен болгон согушта
🇰🇬 Манас эпосу 📚 г) Текес хан, Орго хан менен болгон согушта.
Kyrgyz
kir
original-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
క్రీ.పూ. 3 నుంచి క్రీ.శ. 7వ శతాబ్దం వరకు భారతదేశ ఆర్థిక పరిస్థితిని పరిశీలించండి.
క్రీ.పూ. 3 నుంచి క్రీ.శ. 7 వరకు గల ఆర్థిక పరిస్థితులు: మౌర్యుల ఆర్థిక వ్యవస్థ: 1) వ్యవసాయం: మౌర్యుల కాలంలో వ్యవసాయ ఆర్థిక వ్యవస్థ అభివృద్ధి చెందింది. పన్నులు వసూలు చేయడంతో ఆర్థిక, సాంఘిక భద్రత ఉన్నట్లు భావించారు. రాజు తన సొంతభూముల ద్వారానే కాకుండా, రాజ్య భూముల నుంచి కూడా పన్నులు వసూలుచేసేవారు. రాజ్య ప్రధాన ఆదాయం పంటలో 1/4 నుంచి 1/6 వ వంతు శిస్తుగా వసూలు చేసేవారు. ఒక ప్రాంతం నుంచి మరో ప్రాంతానికి శిస్తులు మారేవి. మధ్యవర్తులు లేకుండా అధికారులే స్వయంగా శిస్తు వసూలు చేసేవారు. 2) పారిశ్రామిక వృత్తులు: లోహ పరిశ్రమ: వివిధ రకాల లోహాలను ఇనుము, రాగి, తగరం, బంగారం, వెండి లోహాలను తమ పరిజ్ఞానంతో వెలికితీసి వివిధ రకాలైన వస్తువులు తయారుచేశారు. దారు (కొయ్య) పరిశ్రమ, రాతి పరిశ్రమ, వస్త్ర పరిశ్రమ వంటివి. మధుర, కాశీ, పాటలీపుత్రం, వంగ, మహీశ మొదలైన నగరాల్లో కుండల తయారీ, మౌర్య రాజ్యంలోని వివిధ ప్రాంతాలలోనూ అభివృద్ధి చెందింది. 3) కుషాణుల పాలనలో వర్తక, వాణిజ్యం: మౌర్యుల కాలానికి భిన్నంగా క్రీ.పూ. 200 నుంచి క్రీ.శ. 300 కాలంలో అనేక చిన్నరాజ్యాలు ముఖ్యంగా విదేశీ రాజ్యాలు ఏర్పడ్డాయి. అందుకే సనాతన చరిత్రకారులు ఈ కాలాన్ని ‘అంధయుగం’గా భావించారు. అయితే ఆధునిక చరిత్రకారులు ఈ కాలాన్ని ‘భారతదేశ వాణిజ్యయుగం’గా చెప్పారు. ఎందుకంటే ఆ కాలంలో వర్తక వాణిజ్యాలు చాలా బాగా అభివృద్ధి చెందినాయి. 4) గుప్తుల కాలం నాటి ఆర్థిక వ్యవస్థ: మౌర్యులలాగా గాక, గుప్తులు గొప్ప బిరుదులను ధరించారు. ‘మహారాజాధిరాజ’ అనే బిరుదు వల్ల చిన్న రాజ్యాలు, రాజులు ఉండేవారని తెలుస్తుంది. గుప్తులు జయించిన చాలా రాజ్య భాగాలు భూస్వాముల పాలనలో ఉండేవి. బెంగాల్, బీహార్, ఉత్తరప్రదేశ్ రాజ్యభాగాలు కేంద్రంగా గుప్త సామ్రాజ్య పాలన జరిగింది. 5) భూస్వామ్య అంశాల అభివృద్ధి: భూదానాలు చేయడం: పురోహితులకు దేవాలయాల భూములు, గ్రామాలు విరాళాలుగా ఇచ్చి, పన్నులు వసూలు, పాలనాధికారులు ఇవ్వడంతో అది వికేంద్రీకరణకు దారితీసింది. సేద్యపు కూలీల అణచివేత, దానం చేసిన గ్రామాల ప్రజల అణచివేతతో వారిపై పెత్తనం పెరిగింది. సేద్యపు బానిసలు: భూదానాలు భూస్వామ్య వ్యవస్థకు దారితీసింది. చాలా శాసనాల్లో సేద్యపు బానిసత్వం గురించి తెలిపారు. భూములు అమ్మినప్పుడు ఇతరులకు ఇచ్చినప్పుడు దానితో సేద్యపు బానిసలను కూడా ఇచ్చారు. 6) పుష్యభూతి పాలనలో ఆర్థికవ్యవస్థ: పుష్యభూతి వంశపాలనలో ఆర్థికవ్యవస్థ స్వయంసమృద్ధిగా, మరింత భూస్వామ్య విధానాలతో ఉండేది. గుప్తుల కాలంలో ప్రారంభమైన వర్తక, వాణిజ్య క్షీణత, హర్షుని కాలంలో కూడా కొనసాగింది. వర్తక కేంద్రాలు క్షీణత నాణాల కొరత, వర్తక సంఘాలు లేకపోవటం దీనికి ఉదాహరణ. చేతివృత్తులు, ఇతర పరిశ్రమలు దెబ్బతిన్నాయి. తత్ఫలితంగా వ్యవసాయం కూడా పరోక్షంగా దెబ్బతిన్నది.
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
Apakah maksud 'ikan dalam keroncong'?
Ia bermaksud sudah tertangkap atau terperangkap (tidak dapat ditolong lagi)
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ள பொருட்களைவைத்து மோர் குழம்பு செய்வது எப்படி? தேவையான பொருட்கள்: 1 கப் தயிர் 1 கப் பூசணிக்காய் ½ கப் துருவிய தேங்காய் 10 அல்லது 15 சின்ன வெங்காயம் 2 காஞ்ச மிளகாய் 2 பச்சை மிளகாய் ½ இஞ்சி துண்டு ½ மேஜைக்கரண்டி மஞ்சள் தூள் 1 மேஜைக்கரண்டி கடலை பருப்பு ½ மேஜைக்கரண்டி உளுத்தம் பருப்பு ½ மேஜைக்கரண்டி கடுகு ½ மேஜைக்கரண்டி வெந்தயம் ½ மேஜைக்கரண்டி சீரகம் ½ மேஜைக்கரண்டி பெருங்காய தூள் சிறிதளவு கருவேப்பிலை சிறிதளவு கொத்தமல்லி தேவையான அளவு உப்பு தேவையான அளவு எண்ணெய்
செய்முறை: 1. முதலில் சின்ன வெங்காயம், பச்சை மிளகாய், இஞ்சி, பூசணிக்காய், கருவேப்பிலை, மற்றும் கொத்தமல்லி தயார் செய்து, தேங்காயை துருவி, மற்றும் கடலை பருப்பை சுமார் 10 லிருந்து 15 நிமிடம் வரை தண்ணீரில் ஊற விடவும். 2. அடுத்து ஒரு பாத்திரத்தை மிதமான சூட்டில் அடுப்பில் வைத்து அதில் பூசணிக்காயை வேக வைப்பதற்கு தேவையான அளவு தண்ணீர் ஊற்றி அதில் நாம் சிறு சிறு துண்டுகளாக நறுக்கி வைத்திருக்கும் பூசணிக்காயை போட்டு அதை சிறிது நேரம் வேக விட்டு எடுத்து வைத்து கொள்ளவும். 3. பூசணிக்காயை விரும்பாதவர்கள் மோர் குழம்பை பூசணிக்காய் தவிர்த்து விட்டு அப்படியேவும் செய்யலாம். 4. பின்பு நாம் துருவி வைத்திருக்கும் தேங்காய், இஞ்சி, சீரகம், பச்சை மிளகாய், மற்றும் நாம் ஊற வைத்து எடுத்து வைத்திருக்கும் கடலை பருப்பை ஒரு மிக்ஸி ஜாரில் போட்டு அதில் சிறிதளவு தண்ணீர் சேர்த்து அதை நன்கு அரைத்து எடுத்து வைத்து கொள்ளவும். 5. பிறகு தயிரை மிக்ஸி ஜாரில் ஊற்றி அதை ஒரு சுத்து சுத்தி கொள்ளவும் அல்லது பருப்பு மத்துலேயும் கடைந்து கொள்ளலாம். (தயிரை அரைக்கும் போது தண்ணீர் ஏதும் சேர்த்து விட கூடாது.) 6. பின்னர் இந்த அரைத்த தயிரை நாம் ஏற்கனவே அரைத்து வைத்திருக்கும் கடலை பருப்புடன் சேர்த்து அதை நன்கு கலந்து விடவும். 7. அடுத்து அதில் நாம் வேக வைத்து எடுத்து வைத்திருக்கும் பூசணிக்காயையும் சேர்த்து அதை நன்கு கலந்து விடவும். 8. இப்பொழுது ஒரு கடாயை (வாணலியை ) மிதமான சூட்டில் அடுப்பில் வைத்து அதில் 2 மேஜைக்கரண்டி அளவு எண்ணெய் ஊற்றி எண்ணெய்யை சுட வைக்கவும். 9. எண்ணெய் சுட்ட பின் அதில் கடுகை போட்டு கடுகு வெடிக்க ஆரம்பித்தவுடன் அதில் வெந்தயம், மற்றும் உளுத்தம் பருப்பை போட்டு அதை வறுக்கவும். 10. பின்பு அதில் சின்ன வெங்காயம், காய்ந்த மிளகாய், பெருங்காய தூள், மற்றும் கருவேப்பிலையை போட்டு நன்கு கிளறி விட்டு வெங்காயம் நன்கு வதங்கும் வரை அதை வதக்கவும். 11. வெங்காயம் வதங்கியதும் அதில் நாம் தயார் செய்து வைத்திருக்கும் மோர் கலவையை ஊற்றி அதில் தேவையான அளவு தண்ணீர், மஞ்சள் தூள், மற்றும் தேவையான அளவு உப்பு சேர்த்து நன்கு கலந்து விட்டு ஒரு மூடி போட்டு அதை சுமார் 3 லிருந்து 5 நிமிடம் வரை வேக விடவும். 12. 3 நிமிடத்திற்கு பிறகு மூடியை திறந்து அதில் சிறிதளவு கொத்தமல்லியை தூவி ஒரு கரண்டியின் மூலம் நன்கு கலந்து விட்டு பின்பு அடுப்பை அணைத்து விட்டு அதை அடுப்பிலிருந்து இறக்கி சிறிது நேரம் ஆற விட்டு பின்பு பரிமாறவும்.
Tamil
tam
re-annotations
40a962c2503c49a6e212a9267eb7f9da49580895751630fe3ea01aa6b3ed60c1
モーツァルトが作曲したものの未完に終わっている、「ケッヘル626 ニ短調」といえば何と呼ばれる曲でしょう?
『レクイエム』
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
હેરી પોટર શ્રેણીમાં રમત તરીકે ક્વિડિચની ભૂમિકાનું શું મહત્વ છે?
ક્વિડિચ, હાઇ-ફ્લાઇંગ વિઝાર્ડિંગ સ્પોર્ટ, હોગવર્ટ્સમાં એકીકૃત બળ તરીકે સેવા આપે છે, ટીમ વર્ક, સ્પર્ધાત્મકતા અને વિદ્યાર્થીઓમાં વહેંચાયેલ જુસ્સોને પ્રોત્સાહન આપે છે.
Gujarati
guj
original-annotations
ff29e4154021901460a0a7584cc8c937f71990019beb68ab6ba992880c907a02
ਪਰਿਵਾਰ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ?
ਪਰਿਵਾਰ ਉਸ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਾਮ ਸੰਬੰਧਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ ‘ਤੇ ਇੰਨਾ ਛੋਟਾ ਤੇ ਸਥਾਈ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਕਿ ਜਿਸ ਵਿਚ ਬੱਚੇ ਦੀ ਉਤਪੱਤੀ ਤੇ ਉਸਦਾ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਹੋ ਸਕੇ ।
Panjabi
pan
original-annotations
272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4
திருப்பத்தூர் தாலுகா அலுவலகம் எதிரில் பெரியாரின் மார்பளவுச் சிலை ஒன்று உள்ளது. செவ்வாய்க்கிழமையன்று இரவு 9 மணியளிவில் அந்தச் சிலையை இருவர் சுத்தியல் கொண்டு தாக்கினர் என்று கூறப்படுகிறது. இதில் சிலையின் முகப் பகுதி சேதமடைந்துள்ளது. இதனைப் பார்த்த அந்தப் பகுதியில் இருந்த திராவிடர் கழகம், திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் சிலையை உடைக்க முயன்றவர்களை பிடித்து , டவுன் காவல் நிலையத்தில் ஒப்படைத்தனர். பிடிபட்ட இருவரில் முருகானந்தம் என்பவர் பா.ஜ.கவின் நகர பொதுச்செயலாளராக இருக்கிறார். மற்றொரு நபரின் பெயர் ஃப்ரான்சிஸ். இந்த விவகாரம் தொடர்பாக திராவிடர் கழகத்தைச் சேர்ந்த இளங்கோ என்பவர் காவல்துறையில் புகார் அளித்துள்ளதாகவும் பிடிபட்டவர்கள் குடிபோதையில் இருப்பதாக தெரிகிறது என்றும் மாவட்ட காவல்துறை கண்காணிப்பாளர் பகலவன் பிபிசி தமிழிடம் தெரிவித்தார். இருவரிடமும் காவல்துறை விசாரணை மேற்கொண்டுவருகிறது. வேலூர் மாவட்டத்தில் உள்ள 19 பெரியார் சிலைகளுக்கும் காவல்துறை பாதுகாப்பு அளிக்கப்பட்டுள்ளது. அதேபோல தமிழகத்தின் பல்வேறு பகுதிகளிலும் உள்ள பெரியார் சிலைகளுக்கு காவல்துறை பாதுகாப்பு அளிக்கப்பட்டுள்ளது. பா.ஜ.கவின் தேசியச் செயலர் எச். ராஜா, திரிபுராவில் லெனின் சிலை உடைக்கப்பட்டதைப்போல, தமிழகத்தில் நாளை பெரியாரின் சிலையும் உடைக்கப்படும் என்று தன் ஃபேஸ்புக் பக்கத்தில் வெளியிட்ட கருத்து தமிழகத்தில் பெரும் சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியிருந்த நிலையில் இந்த சம்பவம் நிகழ்ந்துள்ளது. பிற செய்திகள்: சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ் : மேலே உள்ள கட்டுரைக்கு நல்ல தலைப்பைக் கொடுங்கள்.
வேலூரில் பெரியார் சிலை உடைப்பு; இருவர் கைது பெரும்பரபரப்பு....
Tamil
tam
re-annotations
91d8bea5f24cef25452aa5bca663c116e59d8265478b9ae70ef1a8edfd929c8f
Ilmasto on vaihdellut aina, miksi nyt pitäisi huolestua?
Ilmaston luonnollinen vaihtelu on ollut suhteellinen vähäistä jääkauden jälkeisenä aikana eli olemme sopeutuneet nykyiseen ilmastoon. Ilmasto on vaihdellut koko maapallon olemassaolon ajan, mutta muutokset ovat tapahtuneet hitaasti. Viime jääkauden kylmimpinä aikoina 20 000 vuotta sitten maapallon keskilämpötila oli arviolta 6 astetta nykyistä alhaisempi. Nyt pahimmillaan on odotettavissa muutos, joka suuruudeltaan vastaa jääkautta, mutta lämpimämpään suuntaan. Erona tähän on se, että nyt muutos tapahtuu hyvin lyhyessä ajassa eli muutamassa sadassa vuodessa. Jos muutos on liian nopea ja/tai liian suuri, maapallon ekosysteemit ja ihmiskunta eivät ehdi sopeutua muuttuneeseen tilanteeseen. Jos muutos saa jatkua, seurauksena voi olla vaikutuksia, joita edes emme vielä osaa arvioida kunnolla. Koska muutos aiheutuu ihmiskunnan toiminnasta, ilmastonmuutoksen etenemiseen on mahdollista vaikuttaa.
Finnish
fin
original-annotations
ed99773e77d3abcd23ae71cf6ac24698d02a551f55d63f08bc22e291d12dfe8c
Responde a la siguiente pregunta: En el contexto de taxonomía biológica, ¿qué género tiene más especies, Drácula o Pistacia?
Actualmente el género Drácula, de la familia Orchidaceae, contiene más 118 especies clasificadas, mientras que el género Pistacia, de la familia Anacardiaceae, contiene alrededor de 10 a 20 especies.
Spanish
spa
re-annotations
96186528a79cb1a533e5d16e0517eaf9443a41ed8307e4c58344fca7dbe02a51
بھارت میں آبادی کے دھماکے پر مضمون اردو میں | Article on Population Explosion in India In Urdu
جس طرح ایک چھوٹے خاندان کے بڑے خاندان سے زیادہ خوشحال ہونے کا امکان ہے، اسی طرح کم آبادی والا ملک بھی خوشحالی کے اپنے اہداف کو پورا کرنے کا زیادہ امکان رکھتا ہے۔ جب وسائل طے ہو جاتے ہیں لیکن صارفین کی تعداد میں مسلسل اضافہ ہوتا ہے، تو وسائل کا مکمل کریک ڈاؤن ہونا پڑتا ہے اور، ہندوستان میں ایسا ہی ہوتا رہتا ہے۔ اس سے بھی زیادہ برا محسوس کرنے کے لیے وہ موقع ہے جب ہمیں بتایا جاتا ہے کہ ہمارے پاس اناج کی وافر مقدار ہے لیکن ہم بیک وقت بھوک کی وجہ سے ہونے والی اموات کے بارے میں سنتے ہیں۔ یہ بے ضابطگی کسی بھی سمجھ سے بالاتر ہے۔ یقیناً اس صورت حال کے پیدا ہونے کی اور بھی بہت سی وجوہات ہیں لیکن ہمارے تمام مسائل کی بنیادی جڑ صرف آبادی سے زیادہ ہے۔ دیگر تمام وجوہات اور مسائل ہندوستان میں آبادی کے دھماکے کے اس مسئلے کے لیے ثانوی ہیں۔ اب تک یہ بات بالکل واضح ہو چکی ہے کہ ہماری اولین ترجیحی مسئلے سے نمٹنے کے لیے ہماری بڑھتی ہوئی آبادی کا مسئلہ ہونا چاہیے۔ یہ نہیں کہا جاسکتا کہ ہندوستان نے اپنی آزادی کے پچھلے پچاس سالوں میں ترقی نہیں کی ہے، پھر سوال یہ پیدا ہوتا ہے کہ اگر واضح ترقی ہے تو پھر ہندوستان کو کم از کم تیسری دنیا کے ملک کے درجہ سے باہر آنے سے کیا چیز روکتی ہے؟ مجھے یقین ہے کہ مجرم ہماری آبادی ہے۔ اس کا تجزیہ کرنے کے لیے، ہم ترقی کے کسی بھی شعبے میں جا سکتے ہیں، اور ہمیں یہ احساس ہو گا کہ بلاشبہ، ہندوستان نے ترقی کی طرف بہت بڑی پیش رفت کی ہے، لیکن اسے اب بھی ایک غریب کمزور قوم قرار دیا جاتا ہے، کیوں؟ آئیے مثال کے طور پر تعلیم کے مسئلے کو لے لیں۔ ہمارے ہاں دیہات، شہروں، قصبوں میں ہر جگہ اسکول ہیں لیکن پھر بھی تعلیم دوسرے ترقی یافتہ ممالک سے بہت پیچھے ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ جب دس لاکھ بچوں کے لیے سکول تیار ہو کر کمیشن میں چلے جاتے ہیں، بچوں کی آبادی بیس لاکھ تک پہنچ جاتی ہے، اور ہم اسی پوزیشن پر رہتے ہیں، اور پھر سے مزید سکول شروع کر دیتے ہیں اور وہی کہانی دوبارہ دہرائی جاتی ہے اور یہ سلسلہ بدستور جاری رہتا ہے۔ . یہی وجہ ہے کہ ہم اپنے تمام بچوں کو سکول بھی فراہم نہیں کر سکے۔ ترقی کے کسی بھی شعبے میں یہی پوزیشن اچھی ہوتی ہے۔ ایک کروڑ لوگوں کے لیے صحت کے منصوبے بنائے جاتے ہیں اور جب تک ان کے لیے ہسپتال تیار ہو کر کام شروع کر دیتے ہیں، آبادی دگنی ہو جاتی ہے، اور پھر ہمارے پاس صحت کی سہولیات کی کمی ہے۔ یہ وہ مقام ہے جو ہر شعبے میں پیدا ہوتا ہے چاہے وہ تعلیم ہو، صحت ہو، رہائش ہو، سڑکیں ہوں، روزگار وغیرہ۔ ہم بہت کچھ پیدا کرتے ہیں لیکن جب ہم اپنے پیداواری اہداف تک پہنچ جاتے ہیں تو آبادی کا دھماکہ ہمیں ایک مربع پر لے آتا ہے اور ہم ایک بار پھر انصاف پسند ہیں۔ وہیں جہاں سے ہم نے شروع کیا تھا۔ میں اس تمام معذوری کی وجہ ہماری ہمہ جہت ترقی میں محسوس کرتا ہوں آبادی سے زیادہ ہے۔ اس کی وجہ زیادہ آبادی کی پسماندگی اور ناخواندگی اور کئی قسم کے توہمات اور عقائد ہیں۔ اب بہت زیادہ آبادی ہے، ہم اس مسئلے سے کیسے نمٹیں؟ اس تعطل کی تمام وجوہات بھی معلوم ہیں لیکن ان تمام اسباب کو ایک دم منظر سے نہیں مٹایا جا سکتا۔ لہذا، اگر ہمیں اس مسئلے سے نمٹنا ہے تو ہمیں دو دھاری ہتھیار استعمال کرنا ہوں گے۔ ایک یہ کہ عوام کو چھوٹے خاندانوں کے فوائد سے روشناس کرایا جائے اور دوسرا اس آبادی کو ملک کے فائدے کے لیے استعمال کیا جائے۔ ہمیں یہ فن چین سے سیکھنا چاہیے، ایک اور ملک جس کی آبادی بہت زیادہ ہے۔ چین کو اپنی زیادہ آبادی کے بارے میں کبھی گھبراتے ہوئے نہیں سنا جاتا ہے، کیونکہ وہ اسے طاقت کے طور پر استعمال کرتا ہے۔ ہمیں یاد رکھنا چاہیے کہ آبادی کو ملک کے لیے قدرتی وسائل میں تبدیل کیا جا سکتا ہے۔ افرادی قوت کو خوشحالی پیدا کرنے کے لیے وسائل کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے۔ اس آبادی کو سڑکوں کی تعمیر، عمارت کی تعمیر وغیرہ کے لیے مفید طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے جس سے ملک کے بنیادی ڈھانچے کی ترقی نظر آئے گی۔ اس طرح پھٹتی ہوئی آبادی پر دو جہتی حملہ کم سے کم، زیادہ آبادی کے نقصان کو کم کر سکتا ہے۔ اس موقع پر یہ یاد رکھنا ضروری ہو گا کہ جب تک آبادی زیادہ ہے وہاں 'Haves' اور "Have Not's کے درمیان ایک جمائی کا فرق ضرور ہے۔ اس کے نتیجے میں یہ کبھی بھی حقیقی صحت مند ترقی کی اجازت نہیں دے گا۔ ابھی تک اس مسئلے کی وجہ سے ہم ترقی میں ایک قدم آگے بڑھتے ہیں اور دو قدم پیچھے چلے جاتے ہیں اور اس طرح پیشرفت حقیقت میں محسوس نہیں ہوتی۔ جب تک ترقی کی طرف اور جانے کی یہ تحریک رک نہیں جاتی، تھوڑی سی پیش رفت ہو سکتی ہے۔ اتنی زیادہ آبادی کی وجہ سے ہندوستان ہر بحران میں پہلے نمبر پر آیا ہے۔ پولیو کے کیسز میں سب سے پہلے، ایڈز کے کیسز میں سب سے پہلے، بھوک اور موسم کی وجہ سے ہونے والی اموات، یہ سب یہاں دنیا میں کہیں بھی اور تیسری دنیا سے بھی زیادہ ہے۔
Urdu
urd
original-annotations
69b0956a4263d83af5e59194d0e575616901102f02a4031c83e96331fc584d79
ભોજા ભગત દ્વારા રચયિત "કાચબા-કાચબીનું" ભજન જણાવો.
કાચબો કાચબી સમુદ્રમાં રહેતાં, લેતાં હુરિનું નામ, પાપીએ આવીને પાસલો નાંખ્યો, જાળીડે નાંખી જાળ ; જનાવર જીવતાં ઝાલ્યાં રે, લેઇ આધરણમાં ઓર્યાં રે. ટેક. સાહેર મધ્યે તો સુખીયાં હતાં, આનંદ હતેા અમાપ, ઠેલી ઠેલીને ઠામમાં ઘાલ્યાં, નીચે કીધો તાપ; આપે એ બળવા લાગાંરે, સાહેર મેલી શીદને ભાગાંરે—કાચબો. ૧ કાચબો કહેછે કાચીને તું, રાખને ધારણ ધીર, આપણને ઉગારશે વાલો, જુગતે જાદવવીર ; ચિંતા મેલી શરણે આવેારે, મરવાને નહીંદે માવોરે.—કાચબો. ૨ વારતીતી તે સમે શ્યા વાસ્તે, મારૂં કશું ન માન્યું કેણ, કાળ આવ્યો કોણ રાખશે, તમે નીચાં ઢાળો નેણ ; પ્રભુ તારો નાવિયો પ્રાણી રે, માથે આવી માત નિશાની રે. ૩ અબળાને ઇતમાર ન આવે, કોટિ કરીને ઉપાય, કહ્યું ન માને કોઇનુંરે, એતો ગાયું પોતાનું ગાય, એવી વિશ્વાસ વોણીરે, પ્રથમ તે મત્યુની પોણીરે. ૪ કાચબી કે’છે ક્યાં છે તારો, રાખણહારા રામ, હરિ નથી કેના હાથમાંરે, તમે શું બોલો છો સ્વામ; મરવા ટાણે મતિ મુંઝાણીરે, ત્રુટ્યા પછી ઝાલવું તાણીરે. ૫ ત્રિકમજી ત્રણ લોકમાં મારે, તારો છે ઇતબાર, અષ્ટક પડી હરિ આવજોરે મારી, આતમના ઉદ્ધાર ; છોગાળા વાત છે છેલીરે, થાજો બળતલના બેલીને. ૬ કાચબી કે’છે કોણ ઉગારે, જાતો રહ્યો જગદીશ, ચારે દિશિથી સળગી ગયુંરે, તેમાં ઓર્યાં વચ્ચો વીચ; જેના વિશ્વાસ છે તારેરે, તેનો ઇતબાર નહિ મારેરે. ૭ બળતી હોતો બેસને મારી, પીઠપર રાખું પ્રાણ, નિંદા કરો છો નાથનીરે એતો, મારો છો મુંને બાણ ; વા’લો મારો આવશે વા’રેરે, ઓર્યામાંથી મને ઉગારેરે. ૮ કાચબી કહે કિરતાર ન આવ્યો, આપણો આવ્યો અંત, પ્રાણ ગયા પછી પો’ચશેરે, તમે તે શું ખાંધેા મન તંત; આમાંથી જો ઉગરિયેરે, તો બા’રો કદી પગ ન ભરિયેરે. ⁠૯ વિઠ્ઠલજી મારી વિનતિ સુણી, શામળા લેજો સાર, લીહ લોપાશે લેાકમાંરે, બીજી વાંસે કેની વ્હાર ; હરિ મારી હાંસી થાશેરે, પ્રભુ પરતીતિ જાશેરે, ૧૦. કેશવજીને કરૂણા આવી; મોકલ્યા મેઘ મલાર, આંધણમાંથી ઉગારિયો આવી, કાચબાને કિર્તાર; ભોજલ ભરોસો આવશે જેનેરે, ત્રિકમજી તારશે તેનેરે. ૧૧.
Gujarati
guj
re-annotations
104d037768a293b3eb224714a8726294f60aacd95c64eff379eee901a8df1bbc
வினா: சரியான பழமொழியைக் கண்டறிக. அ) நல்ல மாட்டுக்கு ஒரு சூடு. ஆ ) நல்ல மாட்டுக்கு ஒரு சுவடு.
விடை: சரியான பழமொழி *"நல்ல மாட்டுக்கு ஒரு சூடு"* *நாம் அறிந்த விளக்கம் :* நல்ல மனிதனாக இருந்தால் ஒரு தடவை சொன்னதுமே புரிஞ்சுகிட்டு நடந்துக்கணும், இந்த அர்த்தத்தில் சொல்லியிருக்கிறார்கள். ஆனால் இதன் உண்மை விளக்கம் இது அல்ல. *விளக்கம் :* இங்கு சூடு எனும் சொல் சுவடு என வந்திருக்க வேண்டும். சந்தையில் மாட்டை வாங்கும்போது அது பதிக்கும் தடம் சுவடு. அழுத்தமான சுவட்டை பதிக்கும் மாடே அதிக பலம் வாய்ந்தது. ஒரு சுவட்டை பார்த்தாலே மாட்டின் பலம் புலனாகும். இதுவே இதன் உண்மை விளக்கம் ஆகும்.
Tamil
tam
re-annotations
9b6ff9d6490df5acd358307e826b02940e8d2caf2bf91bacb584d893b5b3650e
శ్రీ కృష్ణదేవ రాయలు గురించి రాయండి.
శ్రీకృష్ణదేవ రాయలు (1471 జనవరి 17 – 1529 అక్టోబరు 17) విజయనగర చక్రవర్తి. ఇతను 1509 ఫిబ్రవరి 4 న తన ఇరవై సంవత్సరాల వయసులో విజయనగర సింహాసనాన్ని అధిష్ఠించాడు. రాయల పాలనలో విజయనగర సామ్రాజ్యము అత్యున్నతస్థితికి చేరుకున్నది. కృష్ణరాయలను తెలుగు, కన్నడ ప్రజలు భారతదేశాన్ని పాలించిన గొప్ప చక్రవర్తులలో ఒకడిగా అభిమానిస్తారు. ఆంధ్ర భోజుడుగా, సాహితీ సమరాంగణ సార్వభౌముడిగా, కన్నడ రాజ్య రమారమణగా అతడు కీర్తించబడినాడు. శ్రీకృష్ణదేవరాయలు సాళువ నరసనాయకుడి వద్ద మహాదండనాయకుడుగా పనిచేసిన తుళువ నరసనాయకుని మూడవ కుమారుడు. నరసనాయకుడు పెనుకొండలో ఉండగా, రెండవ భార్య నాగలాంబకు జన్మించాడు. రాయలు తల్లి నాగలాంబ గండికోటను పాలించిన పెమ్మసాని నాయకులు ఆడపడచు. ఈయన పాలనను గురించిన సమాచారము పోర్చుగీసు సందర్శకులు డొమింగో పేస్, న్యూనిజ్‌ ల రచనల వలన తెలియుచున్నది. రాయలకు ప్రధాన మంత్రి తిమ్మరుసు. శ్రీకృష్ణదేవరాయలు సింహాసనం అధిష్ఠించడానికి తిమ్మరుసు చాలా దోహదపదడినాడు. కృష్ణరాయలు తిమ్మరుసును పితృసమానునిగా గౌరవించి "అప్పాజీ" (తండ్రిగారు) అని పిలిచేవాడు. ఇతను ఇరవై సంవత్సరాల వయసులో 1509 ఫిబ్రవరి 4 న విజయనగర సింహాసనాన్ని అధిష్ఠించాడు. ఇతని పట్టాభిషేకానికి అడ్డురానున్న అచ్యుత రాయలు నూ, వీర నరసింహ రాయలు నూ, అనుచరులనూ తిమ్మరుసు సుదూరంలో ఉన్న దుర్గములలో బంధించాడు.
Telugu
tel
re-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
Inona no atao hoe kabary am-panambadiana?
Ny kabary am-panambadiana dia kabary atao mandritra ny fampakaram-bady malagasy. Misy ny fifamaliana kabary avy amin-drazazalahy sy razazavavy, izany hoe, ny mpangataka sy ny angatahina. Hita ao amin’izany kabary izany ny: ala sarona sy azafady, ny fialan-tsiny, ny fiarahabana, ranjan-kabary: ny anton-dia, fangatahana, ny ala fady, ny toki-pitiavana, vodiondry, … fisaorana.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
f55acfc409bbb25deaea51116819653aa15fd214e901bc425a252c06eceeeccf
मुद्रा गुणक प्रभावले मुद्रा आपूर्तिमा परिवर्तनहरूमा कसरी योगदान गर्छ?
मुद्रा गुणक प्रभावले मुद्रा आपूर्तिमा प्रारम्भिक परिवर्तनले कसरी बैंकिङ प्रणालीमा पैसा जम्मा र पुन: जम्मा गर्दा थप महत्त्वपूर्ण परिवर्तन ल्याउन सक्छ भनेर वर्णन गर्दछ।
Nepali
npi
original-annotations
d7f335978f1d50527ead9adf4b9bb9308c1d1d1318687dd1de4590eb47d064df
* ما المحيط الذي تطل عليه المغرب ؟
المحيط الأطلسي
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
Miksi ilmanpaine muutetaan merenpinnan tasolle?
Muunnos tehdään, jotta painehavainnot saadaan keskenään meteorologisesti vertailukelpoisiksi. Merenpintapaineen ohella esim. lentäjälle on olennaista tietää saapumislentokentän tasolla vallitseva ilmanpaine, jotta hän voi säätää oikein lentokoneen korkeusmittarin, joka itse asiassa on ilmapuntari.
Finnish
fin
original-annotations
ed99773e77d3abcd23ae71cf6ac24698d02a551f55d63f08bc22e291d12dfe8c
അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ പ്രസിഡന്റാകാൻ മത്സരിക്കുന്ന ഒരു സ്ഥാനാർത്ഥി തന്റെ പ്രചാരണ വേളയിൽ കുറ്റാരോപിതനായാൽ, അയാൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ മത്സരിക്കുന്നത് തുടരാനാകുമോ?
യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സ് പ്രസിഡന്റാകാൻ മത്സരിക്കുന്ന ഒരാൾ കുറ്റാരോപിതനായാൽ, ആ വ്യക്തിക്ക് എപ്പോൾ കുറ്റം ചുമത്തപ്പെട്ടാലും തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ മത്സരിക്കാം.
Malayalam
mal
original-annotations
30d49d1fb483038c8b98538598fe151c8282738323e02275f35746bbe9be102f
மு.வ. எழுதிய வாழ்க்கை வரலாற்று நூல்கள் எத்தனை?
தமிழ் உரைநடைக்கு மு.வ. வழங்கிய மற்றுமொரு பங்களிப்பாக அவர் எழுதிய வாழ்க்கை வரலாற்று நூல்களைக் குறிப்பிடுதல் வேண்டும். மு.வ எழுதிய வாழ்க்கை வரலாற்று நூல்கள் நான்கு. அவை முறையே, அறிஞர் பெர்னாட்ஷா, காந்தியண்ணல், கவிஞர் தாகூர், திரு.வி.க. ஆகும்.
Tamil
tam
original-annotations
ebdc084627fe5bfd94e0b18fb1ace22f01fcdbee2399d31bae565f9c42d67468
Waxbarashada iyo Waqtiga
Waxbarashada iyo wadamadda afrika Jaamacada Oxford ayaa soo bandhigtay qariirad (Map) kaaso lagu soo bandhigay jaamacadaha ugu faca wayn dunida (oldest universities in the world) waxaase dad badan la yaab ku noqotay in sadaxda jaamacadood ee ugu faca wayn aduunka ay dhamaantod ku yaalaan wadamo muslimiin ah oo hadana afrikaan ah. 1. Jaamacada ugu cimriga dheer aduunka waxa lagu magacaba Ez-Zitouna University oo la aas aasay sanadkii (737) waxayna ku taala wadanka Tunisia. 2. Jaamacada labaad ee ugu faca wayn aduunka waxaa lagu magacaaba Al-Qarawiyyin oo ku taala Morocco taaso la aas aasay sanadkii (859). 3. Jaamacad Al-Azhar University ee ku taala wadanka Masar (Egypt) ayaa ah jaamacada sadaxaad ee ugu cimriga dheer jaamacadaha dunida ayadoona la aas aasay sanadkii (972). 4. Walow jaamacada afaraad ay ee ugu cimriga dheer aduunka ay muujisay qariiradu inay tahay jaamacada Bologna ee ku taala wadanka talyaaniga taaso la aas aasay sanadkii (1088) hadana waxaa jirta xarun isku ah jaamacad iyo masjid oo lagu magacaabo Sankore Mosque and University oo ku taala wadanka Maali taaso la aas aasay sanadki (989) walow aysan u aqoonsan jaamacad 5. Jaamacada shanaad ee ugu cimriga dheer waa jaamacada Oxford oo ku taala England taaso la aas aasay sanadkii (1096). Dhanka Soomaliya waxay muujisay qariiradu in Jaamacada Indian Ocean ay tahay midii ugu horeysay oo la furay 1993-dii walow ay tahay kuwa la furay bur burkii kadib hadana waxaa muuqata in Jaamacadaha Ummada iyo Lafoole la furay xiliyo ka horeeyay gaar ahaan 1954-tii iyo 1973-dii siday u kala horeeyaan. Waloow wadamada muslimka ah gaar ahaan kuwa afrika ay ahaayeen kuwa ugu taariikhda dheer xaga waxbarashada hadana waxaa muuqata inaysan ka faaidaysan fursadahaas qaaliga ay yihiin wadamada ugu saboolsan.
Somali
som
re-annotations
f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635
இதை தமிழில் மொழிபெயர்க்கவும் - auxiliary storage
துணை தேக்கம்
Tamil
tam
original-annotations
778c6d5feaa4c8e4cba33a9232770e181bbc89b3d691700c829299d5dd0e792e
Ahitsio ny diso tsipelina ao anatin'ity fehezanteny manaraka ity: "Ny feon-kira mamy amin'ny iran'ny fitiavana dia mitarik ny mpifankatia ho any amin'ny tontolo iray izay mijanona ny fotoana ary ny fon'izy ireo iany no zava-dehibe."
Ity ilay fehezanteny miaraka amin'ny tsipelina efa voahitsy "Ny feon-kira mamy amin'ny hiran'ny fitiavana dia mitarika ny mpifankatia ho any amin'ny tontolo iray izay mijanona ny fotoana ary ny fony ihany no zava-dehibe."
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
85393f755bdb7a25044ccb964e8c95ba6e2450738bbdc21b63ef4af1f6fcaeb6
請回答這個問題: 地球上最古老的繪畫技術是哪一種?
答案:法國的洞窟壁畫
Traditional Chinese
zho
original-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
メキシコでは「リオ・ブラボー・デル・ノルテ」と呼ばれる、アメリカとメキシコの間を流れる川は何でしょう?
リオグランデ川
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
Sheeg Imsa Sano Ayuu Jiray Nabi Ibraahim Cs markuu dhalaayey nabi Cismaaciil Cs ?
Nabi Ibraahim CS markuu dhalaayay Nabi Cismaaciil CS waxa uu jiray 87 Sano.
Somali
som
re-annotations
3dea0ee6ba350dd26106ccac3cfd9f723a402677e22a049282b09fb9fe51f1b0
Krowa to ssak. Prawda czy fałsz?
Prawda. Krowa to dorosła samica bydła domowego oraz żubra, tura, bawołów i innych gatunków z rodziny wołowatych. Określenie "krowa" odnosi się też do samic waleni, np. kaszalotów. Wszystkie te zwierzęta należą do ssaków.
Polish
pol
re-annotations
b20fe5f6ff41600d7f77f34980809344593ed77ec83740df68ccd5c90d34815a
Blanche Bilongo
Blanche Bilongo (tí a bí ní 26 Oṣù Kínní, Ọdún 1974) jẹ́ òṣèrébìnrin, ònkọ̀tàn, àti olóòtú ọmọ orílẹ̀-èdè Kamẹrúùnù. Bilongo wá láti agbègbè-ààrin ti orílẹ̀-èdè Kamẹrúùnù. Ó lọ sí ilé-ìwé Johnson College ní ìlú Yaoundé níbi tí ó ti ṣe àwọn eré ijó. Ní ọdún 1987, ó bẹ̀rẹ̀ sí ní lọ sí àwọn àtúnyẹ̀wò ẹgbẹ́ ìṣeré orí ìtàgé ti André Bang tí wọ́n pe orúkọ wọn ní Les Pagayeurs. Níbè ló ti há àwọn ọ̀rọ̀ tó wà fún akópa olú-ẹ̀dá-ìtàn sórí. Ní ọjọ́ kan tí wọ́n ṣàfẹ́rí akópa olú-ẹ̀dá-ìtàn náà, Bilongo rọ́pò rẹ̀ láti kó ipa náà, èyí tí ó fun ní ànfàní láti darapọ̀ mọ́ ẹgbẹ́ náà. Bilongo kó àkọ́kọ́ ipa sinimá àgbéléwò rẹ̀ nínu fíìmù Tiga, L'Héritage ní ọdún 2000. Ní ọdún 2005, Bilongo kópa gẹ́gẹ́ bi Sabine nínu eré tẹlifíṣònù N'taphil. Bákan náà ní ọdún 2007, ó kópa gẹ́gẹ́ bi Pam nínu eré Hélène Patricia Ebah kan tí àkọ́lé rẹ̀ jẹ́ Les Blessures Inguérissables. Ó di olóòtú fún ìkànnì tẹlifíṣọ̀nù CRTV ní ọdún 2009. Ní ọdún 2019, Bilongo ṣe àgbéjáde àkọ́kọ́ orin àdákọ rẹ̀ tí àkọ́lé rẹ̀ n jẹ́ "Le temps de Dieu". Ó kọ orin náà ní èdè Beti fún ìyá rẹ̀ tí ó ti di olóògbé. Ní ọdún 2020, ó kópa gẹ́gẹ́ bi Marie Young nínu eré aláwàdà tí àkọ́lé rẹ̀ jẹ́ Coup de Foudre à Yaoundé. Àṣàyàn àwọn eré rẹ̀ 2000 : Tiga, L'Ipejuwe Ọdun 2006 : Mon Ayon : Eda Ọdun 2006 : Enfant Peau Rouge : ayaba 2007 : Les Blessures Inguérissables : Pam Ọdun 2010 : Les Bantous vont au Cinéma 2011 : Deuxième Bureau 2020 : Coup de Foudre à Yaoundé : Marie Young
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
A Ina Shehu Idris ya rasu?
Sheu Idris ya rasu a asibitin sojoji da ke Tudun Nupawa, Jihar Kaduna.
Hausa
hau
original-annotations
6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4
Iza no tanàna fahiny tany Gresy fahiny nalaza ho fototry ny demokrasia sy ny filozofany toa an’i Socrate sy Platon?
Tanànan’i Gresy fahiny i Atena, nalaza ho fototry ny demokrasia sy ny filozofany.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
84662f6746dd2bc5159d796909b0bebb051412534b0d754aa195f6a98c324c73
"බෝධිසත්ත්ව ගුණෝපේත " මෙහි අර්ථය පහදා දිය හැකි ද?
බෝධිය යනු අවබෝධයයි.නිර්වාණ මාර්ගය වෙනුවෙන් වූ අවබෝධය ලබා ගැනීමට පාරමී ,උප පාරමී හා පරමත්ථ පාරමී පුරන හෙවත් බුද්ධත්වය වෙනුවෙන් සපුරා ගතයුතු සුදුසුකම් වෙනුවෙන් බෝසත්වරයකු වෙහෙසේ.එසේ බෝසත් කෙනෙකුගේ ගුණ ඇත්තා බෝධිසත්ව ගුණෝපේත අයෙකි.නමුත් මෙම යෙදුමද පසුකාලීනව නුසුදුසු පුද්ගලයන් වෙනුවෙන් යෙදීම නිසා අවභාවිතා වූ ශ්‍රේෂ්ඨ නාමයකි.
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
Apakah yang dimaksud dengan Pasar Persaingan Sempurna dalam sistem perekonomian? Buatlah artikel singkat untuk menjawab pertanyaan tersebut. Artikel tersebut harus menjawab beberapa aspek berikut: - deskripsi singkat mengenai Pasar Persaingan Sempurna - ciri-ciri Pasar Persaingan Sempurna Jawaban:
Pasar persaingan sempurna adalah pasar dengan banyak pembeli dan penjual, sehingga tidak ada satu pun dari masing-masing penjual atau pembeli yang dapat menentukan harga. Pada dasarnya tidak terdapat pasar yang mutlak sempurna di dunia ini. Akan tetapi salah satu contoh pasar yang mendekati adalah pasar beras, karena bentuk, warna dan tampilan lainnya relatif sama, serta penjual dan pembeli nya sangat banyak. Terdapat beberapa ciri-ciri yang membedakan pasar persaingan sempurna dengan pasar tidak sempurna. Berikut ini beberapa ciri-cirinya: 1. Barang yang diperjualbelikan bersifat homogen Adanya sifat ini menyebabkan masing-masing barang memiliki sifat saling menggantikan (substitusi) satu dengan yang lainnya. Dengan demikian pembeli bebas membeli pada penjual manapun, sementara penjual tidak dapat menentukan harga yang berbeda dengan penjual yang lain karena barang yang dijual tidak bersifat unik. 2. Terdapat banyak penjual dan pembeli Tidak terdapat batasan mengenai jumlah penjual yang bisa berada di pasar dan jumlah pembeli yang membeli di pasar tersebut. 3. Pembeli dan penjual berlaku sebagai penerima harga (price taker) Banyaknya jumlah penjual dan pembeli menyebabkan penjual dan pembeli memiliki sifat sebagai penerima harga (price taker), karena tidak dapat menentukan harga yang tercipta di pasar (price maker). 4. Pembeli dan penjual bebas masuk dan keluar pasar Tidak ada larangan bagi pembeli untuk membeli di pasar persaingan sempurna ini. Penjual juga dapat masuk dan menutup usahanya sekehendak hati. Misalnya jika penjual merasa mengalami kerugian selama berjualan di pasar tersebut, maka penjual tersebut dapat dengan mudah menghentikan usahanya. 5. Informasi sempurna Baik pembeli maupun penjual memiliki informasi yang sempurna mengenai harga, kualitas serta jumlah barang yang ada di pasar. Adanya informasi yang sempurna menyebabkan penjual tidak akan mengenakan harga yang lebih tinggi dibandingkan dengan penjual lainnya pada barang yang sama. Jika penjual melakukan hal ini maka pembeli akan meninggalkan penjual tersebut dan membeli barang yang sama pada penjual lainnya yang menjualnya sesuai dengan harga pasar yang berlaku 6. Faktor produksi dapat bergerak secara bebas Karena tidak ada hambatan dalam memasuki pasar, maka penjual juga memiliki kebebasan unruk memindahkan faktor produksinya kemanapun. 7. Laba maksimal dicapai pada saat penerimaan marginal (MR) sama dengan biaya marginal (MC)
Indonesian
ind
original-annotations
bc7affb01586a0c9c5d3355ec7f5ad28f95b872f9c2621d2b8fc74c685b346b5
ఆల్బుకర్క్ గురించి సంక్లిప్తంగా వివరించండి
భారతదేశంలో పోర్చుగీసు ప్రాబల్యానికి గట్టి పునాదులు నిర్మించినవాడు ఆల్ఫాస్సో డి. ఆల్బూకర్క్, ఇతడు అత్యంత సమర్థుడు. గవర్నర్గా కొన్ని ప్రాంతాలలో పోర్చుగీసు వాణిజ్య గుత్తాధిపత్య స్థాపన ద్వారా మరియు పోర్చుగీసువారు స్థానికుల్ని వివాహం చేసుకోవడం ద్వారా, స్థానిక ప్రాంతాలను వలసలుగా మార్చుకోవాలనే విధానం ద్వారా, ముఖ్య ఓడరేవుల్లో కోటలు నిర్మించుకోవడం ద్వారా పోర్చుగీసువారు ఒక శక్తిగా రూపొందటానికి బాటలు వేసెను. క్రీ.శ. 1510లో శ్రీకృష్ణదేవరాయల సహకారంతో బీజాపూర్ సుల్తాన్ను ఓడించి, గోవా రేవు పట్టణాన్ని స్వాధీనం చేసుకొనెను. తదుపరి ఈ గోవా పోర్చుగీసువారి ప్రధాన వర్తక స్థావరమైంది. క్రీ.శ. 1511లో దూర ప్రాచ్యంలో మలక్కా సైతం ఆల్బూకర్క్ ఆధీనంలోకి వచ్చింది. వాణిజ్య విస్తరణలో ఆల్బూకర్క్ అరబ్బులను దారుణ హింసలకు గురిచేసెను. ఆల్బూకర్క్ తరువాత 1517 లో డయ్యూ, డామన్లు పోర్చుగీస్ హస్తగతమయ్యెను. అటులనే క్రమముగా పశ్చిమతీరంలో బేసిన్, సాల్సెట్టి, బేల్, బొంబాయిలలోనూ, తూర్పుతీరంలో శాన్ థోమ్, హుగ్లీలలోనూ స్థావరాలు స్థాపితమయ్యాయి.
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
Waa maxay rajada mustaqbalka Soomaaliya?
Dadka Soomaaliyeed waxay rajo ka qabaan mustaqbalka dalkooda. Waxay rumeysan yihiin in nabad iyo xasilooni la gaari karo, isla markaana Soomaaliya ay mar kale noqon karto qaran barwaaqo ah oo horseeda. Waa suʼaalo yar oo ka mid ah suʼaalaha tirada badan ee taariikhda Soomaaliya wax laga weydiin karo. Taariikhda Soomaaliya waa mid aad u adag oo xiiso leh, welina wax badan oo aynaan garanayn. Hase yeeshee, iyadoo la daraasaddeynayo wixii la soo dhaafay, waxaa aan ka heli karnaa fahan fiican oo ku aaddan wakhtigan xaadirka ah iyo caqabadaha ay Soomaaliya maanta la kulanto.
Somali
som
re-annotations
3dea0ee6ba350dd26106ccac3cfd9f723a402677e22a049282b09fb9fe51f1b0
دل کے امراض سے بچنے کے لیے کس قسم کا کھانا کھانا چاہیے؟
آپ کو یہ معلوم ہو گا کہ کچھ مخصوص غذائیں کھانے سے دل کی بیماریاں پیدا ہوتی ہیں اور اپنی ڈائٹ کو تبدیل کرنا بھی مشکل ہو جاتا ہے۔ این ڈی ٹی وی کے مطابق دل کو بیماریوں سے بچانے والی سات غذائیں بھی ہیں جن کے کھانے سے آپ اپنے دل کو صحت مند رکھ سکتے ہیں۔ آئیے جانتے ہیں کہ دل کو صحت مند رکھنے والی سات غذائیں کون سی ہیں۔ کالا لوبیا کالا لوبیا وزن میں ہلکا، لچکدار اور معدنیات سے بھرپور ہوتا ہے۔ میگنیشیئم، فولیٹ اور اینٹی آکسیڈنٹ بلڈ پریشر کو کم رکھنے میں مدد فراہم کرتے ہیں۔ اُن کے فائبر سے بلڈ شوگر کنٹرول کرنے میں مدد ملتی ہے اور کولیسٹرول ٹھیک رہتا ہے۔ آپ کالے لوبیے کو سوپ اور سلاد میں شامل کر کے معدنیات سے مزید سے فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔ السی کا بیج اور تخم شربتی السی کے بیج اور تخم شربتی میں اومیگا تھری فیٹی ایسڈ کی بڑی مقدار پائی جاتی ہے۔ ان بیجوں میں فیٹی ایسڈ اور الفا لائینو لینک ایسڈ پودوں سے ملتا ہے۔ اومیگا تھری فیٹی ایسڈ سے صحت پر مثبت اثرات ہیں جس سے یہ ٹرائی گلائیسیرائڈ کو کم کرنے کے ساتھ ساتھ ایل ڈی ایل اور کولیسٹرول کے لیول کو ریگولیٹ کرتا ہے۔ ان بیجوں کے باعث بلڈ پریشر اور خون کی شریانوں میں جمی چکناہٹ اور چربی کم ہوتی ہے۔ اومیگا تھری فیٹی ایسڈ سے دل کا دورہ پڑنے کا چانس کم ہوتا ہے۔ سالمن مچھلی سالمن دل کی صحت کے لیے ایک بہترین غذا ہے کیونکہ اس میں اومیگا تھری بڑی تعداد میں موجود ہوتی ہے۔ اومیگا تھری صحت مند فیٹ ہیں جن سے بلڈ پریشر میں کمی ہوتی ہے اور دل کی بیماریاں ہونے کا امکان کم ہوتا ہے۔ اخروٹ روزانہ چند اخروٹ کھانے سے کولیسٹرول میں کمی ہوتی ہے۔ اس سے انسان کے دل میں شریانوں کی سوزش بھی نہ ہونے میں مدد ملتی ہے۔ اخروٹ میں اومیگا تھری فیٹی ایسڈ، مونو انسیچوریٹڈ فیٹس، پلانٹ سٹیورولز اور فائبر کثرت سے پائے جاتے ہیں۔ دلیہ دلیے سے ذیابیطس میں کمی ہوتی ہے جبکہ اسے وقتاً فوقتاً کھانے سے بلڈ شوگر میں بھی کمی ہوتی ہے۔ دلیے سے آپ کا پیٹ کئی گھنٹوں تک بھرا رہتا ہے اور صحت کے لیے نقصان دہ سنیکس کھانے سے نجات ملتی ہے۔ دلیے میں موجود فائبر سے ایل ڈی ایل اور صحت کے لیے نقصان دہ کولیسٹرول کم ہوتا ہے جس سے آپ کے دل کو کی بیماریاں ہونے کی امکانات کم ہوتے ہیں۔ ہرے پتوں والی سبزیاں ہرے پتوں والی سبزیاں جیسا کہ پالک، بند گوبھی اور سبز پتے جیسے کے مولی کے پتے وغیرہ وٹامن، معدنیات اور اینٹی آکسیڈنٹ سے بھرپور ہوتے ہیں۔ یہ خاص طور پر وٹامن کے کا بہترین ذریعہ ہوتے ہیں جس سے دل کی شریانیں محفوظ رہتی ہیں۔ اس کے علاوہ ان میں کافی مقدار میں غذائی نائٹریٹ ملتی ہے جس سے بلڈ پریشر کم ہوتا ہے، شریانیں ڈھیلی پڑتی ہیں اور خون کی رگوں میں خلیے ٹھیک طرح سے کام کرتے ہیں۔ بیریز سٹرابیریز، بلیو بیریز، بلیک بیریز اور راسپ بیریز میں اہم معدنیات کثرت سے پائی جاتی ہیں جو کہ دل کی صحت کو ٹھیک رکھنے کے لیے نہایت اہم ہیں۔ آکسیڈیٹو دباؤ اور سوزش جس سے دل کی بیماریاں ہوتی ہیں، وہ بیریز میں پائے جانے والے اینٹی آکسیڈنٹس جیسا کہ اینتھو سیاننز سے ختم ہوتے ہیں۔ بیریز کے کھانے سے دل کو لاحق کئی عارضے ٹھیک ہوتے ہیں۔
Urdu
urd
re-annotations
3c58627bdd10d967139768afeaaf3ed10ac1b76161a6eb6efcc12f1e3225a452
பாதரச நச்சுத் தன்மையால் ஏற்படும் வியாதி?
மினமாட்டா நோய் என்பது மீதில்மெர்குரி விஷம் ஆகும், இது ஒரு இரசாயன ஆலையில் இருந்து கழிவு நீரில் வெளியேற்றப்பட்ட மீதில்மெர்குரி மூலம் அசுத்தமான மீன் மற்றும் மட்டிகளை உட்கொண்ட மனிதர்களுக்கு ஏற்படுகிறது. இந்த பாதரச நச்சினால் தசை தளர்வு, கை, மற்றும் கால்களில் அரிப்புத்தன்மை, தோல் தடிப்புகள், மயக்கம், பேசுவதில் சிரமம், கேட்பதில் பிரச்சனை, பார்வைக் கோளாறு போன்றவை ஏற்படும். மெத்தில் மெர்குரி வெளிபாட்டினால் குழந்தைகள் அதிகம் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர். குழந்தைகளுக்கு ஏற்படும் நோயின் பெயர் பிங்க் நோய் எனப்படுகிறது.
Tamil
tam
re-annotations
0397f84e77c7725ed9d8550e9c3b4a966a76fd55394e2d0b2f2c1f8abc04062f
Tohizo ity ohabolana ity : " Zanaky ny efa mangotraka, _".
"Zanaky ny efa mangotraka, tsy matahotry ny hangorovitsika".
Plateau Malagasy
plt
re-annotations
5016ae9a5daaa05cd9558029780c92f7d76d6b8e380db9b8e8a3f7e0dde195f9
フーテンの寅さんで寅さんの恋人役の女性のことをカタカナ4文字で何という?
マドンナです。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
Aşağıdaki ifadeyi tamamlayın: 2011 Dünya Artistik Patinaj Şampiyonası 2010-2011 sezonunda düzenlenen Dünya Artistik Patinaj Şampiyonası'dır. Şampiyonanın normalde 21-27 Mart 2011 tarihlerinde Nagano, Japonya'da yapılması planlanmıştır, ancak daha sonra şampiyona Tokyo şehrine alındı.
2011 Tōhoku depremi ve tsunamisi ardından ertelenen şampiyona daha sonra Moskova, Rusya'da yapıldı.
Turkish
tur
re-annotations
ecbfb80226ca66408a7f7467d23db8f195a54e8342ba5634cbcf8b5059138ffa
Awọn adigunjale to yinbọn pa oṣiṣẹ ileepo Akurẹ d’ero ile-ẹjọ
Meji ninu awọn adigunjale to yinbọn pa oṣiṣẹ ileepo kan lọjọ kẹtalelogun oṣu kẹfa ọdun yii ti foju bale-ẹjọ majisreeti to wa lagbegbe Oke-Ẹda, niluu Akurẹ. Emmanuel James, ẹni ogun ọdun, Wisdom Richard ọmọ ọdun mẹrindinlọgbọn atawọn mi-in ti wọn ti salọ ni wọn fẹsun kan pe wọn lọ sile-epo Farbas to wa l’Alagbaka ni nnkan aago mẹsan-an alẹ ọjọ naa nibi ti wọn ti ṣe ẹnikan leṣe ti wọn si tun yinbọn pa oṣiṣẹ kan ti wọn pe orukọ rẹ ni Bankọle Abdullahi. Ọlọpaa agbefọba Onheninhen Augustine ninu ọrọ rẹ ni ẹsun mẹrẹẹrin ti wọn fi kan awọn olujẹjọ naa tako ofin ipinlẹ Ondo to lodi si iwa idigunjale. Augustine ni iwadii tawọn ọlọpaa ṣe fidi rẹ mulẹ pe ogbologboo ati akọsẹmọsẹ adigunjale to n yọ awọn eeyan ilu Akurẹ lẹnu lawọn mejeeji. O bẹ kootu ọhun lati paṣẹ fifi awọn mejeeji pamọ sọgba ẹwọn na titi ti imọran yoo fi wa lati ọdọ ajọ to n gba adajọ nimọran. Niwọn igba ti Amofin E.O. Owanei to jẹ agbẹjọro wọn ko ti tako aba yii, loju ẹsẹ ni Adajọ Abilekọ O.R. Yusuf ti gba ẹbẹ agbefọba wọle. O paṣẹ poe kawọn ọdaran naa wa ni ahamọ awọn ọlọpaa titi di inu oṣu kọkanla ọdun ta a wa yii.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਫ਼ਿਲਮ ਇੰਡਸਟਰੀ ਹੀਰੋਇਨ ਸਨਾ ਦੀਆਂ ਬਰੂਹਾਂ ’ਤੇ ਸ਼ਗਨਾਂ ਦਾ ਤੇਲ ਚੋਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਹੀਰੋਇਨ ਸਨਾ ਦਾ ਉੱਥੇ ਓਹੀ ਮੁਕਾਮ ਹੈ, ਜਿਹੜਾ ਇੱਥੇ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ’ਚ ਕਦੇ ਹੇਮਾ ਮਾਲਿਨੀ ਦਾ ਸੀ ਤੇ ਅੱਜ ਕਰੀਨਾ ਕਪੂਰ ਦਾ ਹੈ। ਸਨਾ ’ਤੇ ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ’ਚ ਸਾਇਮਾ ਤੇ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਮੀਰਾ ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ’ਚ ਸ਼ਾਮਲ ਚੋਟੀ ਦੀ ਹੀਰੋਇਨ ਹੈ। ਪੰਜਾਬੀ ਤੇ ਉਰਦੂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦਾ ਦਿਲ ਬਣੀ ਸਨਾ ਨੂੰ ਭਾਰਤੀ ਦਰਸ਼ਕ ਵੀ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂ ਜੋ ਅਮਿਤੋਜ ਮਾਨ ਦੀ ਸਫ਼ਲ ਫ਼ਿਲਮ ‘ਕਾਫ਼ਿਲਾ’ ’ਚ ਉਹ ਸੰਨੀ ਦਿਓਲ ਨਾਲ ਹੀਰੋਇਨ ਸੀ। ਉਹ ਹੁਣ ਠਾਕਰ ਤਪੱਸਵੀ ਦੀ ਦਿਲ ਪ੍ਰਦੇਸੀ ਹੋ ਗਿਆ ਨਾਲ ਪਾਲੀਵੁੱਡ ’ਚ ਵੀ ਆ ਰਹੀ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਫ਼ਿਲਮ ’ਚ ਹੀਰੋਇਨ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ ਤੇ ਇਹ ਫ਼ਿਲਮ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬਣ ਰਹੀ ਹੈ। ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਠਾਕਰ ਤਪੱਸਵੀ ਨੇ ਸਨਾ ਨਾਲ ਮੇਲ ਕਰਵਾਇਆ ਤਾਂ ਲਾਲ ਸੂਹੇ ਸ਼ਾਲੂ ’ਚ ਸੱਜਰੀ ਵਹੁਟੀ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ ਰਹੀ ਸਨਾ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਪੰਜਾਬੀ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ’ਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਹੀ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਓਧਰਲੇ ਤੇ ਇਧਰਲੇ ਪੰਜਾਬ ’ਚ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਲਿੱਪੀ ਦਾ ਫ਼ਰਕ ਹੈ ਤੇ ਜਾਂ ਫਿਰ ਵਾਹਗੇ ਵਾਲੀ ਚੰਦਰੀ ਲਕੀਰ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਫ਼ਿਲਮ ‘ਦਿਲ ਪ੍ਰਦੇਸੀ ਹੋ ਗਿਆ’ ਇਸੇ ਹੀ ਲਕੀਰ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ। ਰੂਪ ਤੇ ਸੁਹੱਪਣ ਵਜੋਂ ਰਾਣੀ ਬਣ ਜਚਦੀ ਸਨਾ ਨੇ ਇਸ ਫ਼ਿਲਮ ’ਚ ਹੀਰੋ ਇੰਦਰਜੀਤ ਨਿੱਕੂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਕੇ ਉਸ ਦੀ ਗਾਇਕੀ ਦਾ ਵੀ ਲੁਤਫ਼ ਉਠਾਇਆ। ਸਨਾ ਖੁਸ਼ ਹੈ ਕਿ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਦੇ ਅਕਸ਼ੈ ਕੁਮਾਰ, ਹਮ ਵਤਨ ਸਰਦਾਰ ਕਮਾਲ ਤੇ ਹਯਾ ਅਲੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਪਾਲੀਵੁੱਡ ਦੇ ਜਸਪਾਲ ਭੱਟੀ, ਸਰਦਾਰ ਸੋਹੀ, ਸੁਰਿੰਦਰ ਸ਼ਰਮਾ, ਹਰਮੀਤ ਗੋਰੀ ਨਾਲ ਰਜ਼ਾ ਮੁਰਾਦ, ਅਸ਼ੋਕ ਪੁਰੀ ਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਕਪੂਰ ਜਿਹੇ ਮਹਾਰਾਥੀ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ‘ਦਿਲ ਪ੍ਰਦੇਸੀ ਹੋ ਗਿਆ’ ’ਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ। ਖੁਸ਼ੀ ’ਚ ਝੱਲੀ ਹੋਈ ਸਨਾ ਇਸ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਠਾਕਰ ਤਪੱਸਵੀ, ਨਿਰਮਾਤਾ ਡਾ. ਰਾਜ ਕੁਮਾਰ ਵੇਰਕਾ ਨੂੰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਸਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਦੋਵੇਂ ਮੁਲਕ ਇਕਮਿੱਕ ਹੋਣ ਤੇ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਲਈ ਤਾਂ ਹੱਦਾਂ-ਸਰਹੱਦਾਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ। ਲਾਹੌਰ ਵਿਖੇ ਰਹਿ ਰਹੀ ਮੁਲਤਾਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸਨਾ ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਤੋਂ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਫ਼ਿਲਮ ਇੰਡਸਟਰੀ ’ਚ ਹੈ। ਗਰੈਜੂਏਟ ਕੁੜੀ ਸਨਾ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਫ਼ਿਲਮ ‘ਸੰਗਮ’ ਸੀ ਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਫ਼ਿਲਮ ‘ਘਰ ਕਭ ਆਓਗੇ’ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਹਿੱਟ ਰਹੀ ਸੀ। ਫ਼ਿਲਮ ਮੁਸਲਮਾਨ ’ਚ ਉਸ ਨੇ ਸਰਦਾਰਨੀ ਦਾ ਕਿਰਦਾਰ ਨਿਭਾਇਆ ਸੀ। ਪੀ.ਟੀ.ਵੀ. ਦੀ ਉਹ ਖਾਸ ਸੈਲੇਬਰਿਟੀ ਹੈ। ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ’ਚ ਅਕਸਰ ਸ਼ੋਅ ਕਰਨ ਜਾਂਦੀ ਸਨਾ ਹੁਣ ਤਕ ਦੇ ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਤੋਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੈ। ਇਧਰ ਆ ਕੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਹੁਣਾਚਾਰੀ ਦੇਖ ਕੇ ਸਨਾ ਨੂੰ ਚਾਅ ਹੀ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਚੰਗੇ ਮੌਕੇ ਮਿਲੇ ਤਾਂ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਵਿੱਚ ਵੀ ਜਾਵੇਗੀ ਤੇ ਜੇ ਹੋਰ ਪੰਜਾਬੀ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦੀਆਂ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ਾਂ ਹੋਈਆਂ ਤਾਂ ਉਹ ਹੱਸ ਕੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੇਗੀ। ਸਨਾ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਧੁਰੋਂ ਹੀ ਭਾਰਤ ਤੇ ਪੰਜਾਬ ਨਾਲ ਉਸ ਦਾ ਮੇਲ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ‘ਦਿਲ ਪ੍ਰਦੇਸੀ ਹੋ ਗਿਆ’ ਉਸ ਲਈ ਰੂਹਾਂ ਦਾ ਮਿਲਣ ਕਰਵਾਉਣ ਵਾਲੀ ਫ਼ਿਲਮ ਹੈ। ਪ੍ਰਸ਼ਨਃ ਹੀਰੋਇਨ ਸਨਾ ਕਿਸ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਕਰਦੀ ਹੈ?
ਉੱਤਰਃ ਪੰਜਾਬੀ ਤੇ ਉਰਦੂ ।
Panjabi
pan
original-annotations
272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4
Mutsara wokutanga: Colus aurariae rudzi rwemhou dzomugungwa, mhuka yemumvura inonzi gastropod mollusk yemhuri yeBuccinidae, iyo inonzi whelks chaiyo. Mutsara wechipiri: Colus aurariae rudzi rwemhembwe dzomugungwa, mhuka chaiyo inonzi gastropod mollusk mumhuri yeBuccinidae, inonzi whelks marine. Mubvunzo: Mutsara wokutanga nomutsara wechipiri unoreva chinhu chimwe chete here? Hungu kana kuti Aiwa?
Aiwa
Shona
sna
re-annotations
202caa3ed33fdd3c0b6fa623ec62cc92ccfb4a8eb5ccaad87568d1edcff0d36d
නේවාසික යන වචනයට අදහසක් ගෙන දෙන වචනය ලියා දක්වන්න.
නේවාසික යන්නට විරුද්ධ අර්ථයක් ඇති පදය ආගන්තුක වේ.
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
Inona no atao hoe olona teraka avy amin'ny ray sy reny mitovy aminao? a) Rahalahy na rahavavy b) Dadatoa d) Zanak’olo-mpiray tam-po
a) Rahalahy na rahavavy no atao hoe olona teraka avy amin'ny ray sy reny mitovy aminao
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
5fcf172e755d0418bdb64d596299698a0c75dd7164c5eb0198c001a30e363195
Skapa ett exempel på en triviafråga.
Vilket språk har flest ord (enligt ländernas officiella ordlistor)? Engelska, över 200 000 ord.
Swedish
swe
original-annotations
a1ef4f0bd2819d81923bd85ad312713275ec974bef5176c4f5a98d9703db2b24
*من هو القوم الذين أرسل الله إليهم موسى عليه السلام ؟
قوم فرعون
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
Mắt tôi bị cận 3 độ nhưng loạn đến 8 độ thì có gì quá bất thường không? Tôi chưa thấy ai loạn nặng như tôi. Bị loạn như vậy có phẫu thuật được Smile không ạ?
Độ khúc xạ như bạn nói rất bất thường. Bạn cần kiểm tra xem có bị bệnh giác mạc hình chóp không, hoặc giãn lồi giác mạc… Đó là độ khúc xạ phức tạp, cần thăm khám và làm thêm xét nghiệm để đưa ra phương án điều trị phù hợp. Phẫu thuật Smile không mổ được độ loạn này, chỉ có thể mổ khi độ loạn tối đa là 5 đi ốp.
Vietnamese
vie
re-annotations
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
Mitä ilmanpaine kertoo tulevasta säästä?
Ilmanpaine ja sen muutokset liittyvät matala- ja korkeapaineisiin ja niiden liikkeisiin. Sään arvioinnissa ilmanpaineen muutokset ovat tärkeämpiä kuin itse painelukemat. Matalapaineen lähestyessä ilmanpaine laskee ja sää "huononee" eli pilvisyys lisääntyy ja alkaa sataa. Korkeapaineen lähestyessä ilmanpaine nousee ja sää yleensä "paranee". Mitä voimakkaampi paineenmuutos on, sitä nopeampi säänmuutos on odotettavissa. Muutosta, joka on yli 1 hPa tunnissa, voidaan pitää suurena.
Finnish
fin
original-annotations
ed99773e77d3abcd23ae71cf6ac24698d02a551f55d63f08bc22e291d12dfe8c
Tuğla yağmurda bozulur mu?
Tuğlaların ıslak nemle temas etmemesi için onları ahşap kirişler üzerine yerleştirebilirsiniz. Daima tuğlalarınızı yağmurdan, nemden ve sıçrayan kirlerden koruyun. Önemli: tuğla paketlerinin üzerini kapatırsanız, aralarında yeterli havalandırma olmasını sağlamalısınız.
Turkish
tur
original-annotations
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
南米原産の果物で、「アナナス」とも言われるものは何でしょう?
パイナップルです。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
欧盟为什么帮助乌克兰?
一、欧盟受美国支配。二战后,欧盟出于安全保障之需要,基本上受美国支配,实际上早已成为美国“全球战略”的一枚“棋子”。众所周知,欧盟真正的防卫力量就是美国掌控的“北约”,因此欧盟在绝大多数领域都会被美国及“北约”控制,且必须配合美国的战略。 二、美国已掌控着乌克兰。俄乌冲突前,美国成功地策划并实施了对乌克兰的“颜色革命”。并推翻了前亲俄的乌克兰总统亚努科维奇。乌克兰在颜色革命后的几界政府,对美国言听计从,甘当附庸,在美国的唆使下,就开始从“亲俄”而转向了“反俄”。 三、乌克兰自己要求加入“北约”。乌克兰推翻了“亲俄”政权后,外交就一边倒地倒向了西方。并处处配合美及西方遏制俄罗斯的战略,并积极要求加入“北约”,以便更好地溶入西方,甘愿让西方当枪使,去对付自己的“母邦”俄罗斯。 四、西方视乌克兰具有战略价值。显然,乌克兰是欧州的一个大国,是美及西方为打垮俄罗斯很值得去“培养”的又一个很有力的“斗士”。因乌具有一定的能与俄“缠斗”的份量,因此,这次俄乌冲突中,欧盟会不遗余力地帮助乌克兰,目的是想经此一役而彻底击倒俄罗斯。
Simplified Chinese
zho
original-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
કયું પાત્ર સૌથી વધુ આઘાતજનક અનુભવોમાંથી પસાર થયું છે?
મેરેડિથ ગ્રે, જેણે સમગ્ર શ્રેણી દરમિયાન અનેક પ્રિયજનોને ગુમાવ્યા છે.
Gujarati
guj
original-annotations
ff29e4154021901460a0a7584cc8c937f71990019beb68ab6ba992880c907a02
Maaluu ti Ojo yoo fi ṣegbeyawo lo fẹẹ lọọ ra ti wọn fi pa a, ti wọn si ge ẹya ara rẹ lọ ni Kwara
Ileeṣẹ ọlọpaa nipinlẹ Kwara ni ọwọ awọn ti tẹ afurasi ajinigbe, Kazeem Mohammed, to n gbe niluu Patigi, nipinlẹ Kwara, pẹlu awọn ẹgbẹ rẹ mẹta; Mohammed Chatta, Jimoh Abdulateef ati Madi Jeremiah, ti wọn pa Olokoṣẹ Oluwaṣọla Ojo, ti wọn si ge ẹya ara rẹ wẹlẹwẹlẹ lati fi ṣoogun owo. Alukoro ọlọpaa nipinlẹ Kwara, Ajayi Ọkasanmi, lo sọ eleyii di mimọ ninu atẹjade kan l’Ọjọruu, Wẹsidee, ọsẹ yii. O ṣalaye pe Kazeem tan Ojo, o si gba ẹgbẹrun lọna ọgọfa naira (#160,000) lọwọ rẹ lati ba a ra maaluu to fẹẹ lo fun eto igbeyawo rẹ. Lẹyin tiyẹn ko owo kalẹ loun pẹlu Kazeem jọ kuro niluu Ilọrin lọ sibi to lawọn ti maa ra maaluu, ṣugbọn lati ọjọ naa niyawo afẹsọna rẹ, Ilọri Oluwakẹmi, ati mọlẹbi rẹ ko ti gburoo rẹ mọ. Nigba to di ọjọ kẹta, oṣu kẹta, ọdun yii, ṣadeede ni iyawo rẹ gba ipe lati ori foonu ọkọ rẹ, bo ṣe gbe ipe naa, awọn to ba a sọrọ sọ pe ajinigbe lawọn, ọkọ rẹ si wa lahaamọ, miliọnu mejila naira lo gbọdọ san to ba fẹẹ ri i laaye. Ọkasanmi ni bi iroyin iṣẹlẹ naa ṣe de ọdọ awọn ni Ọga ọlọpaa nipinlẹ Kwara, Muhammed Bagega, ti pe fun iwadii to peye, to si paṣẹ pe ki wọn mu awọn ọdaran to ṣiṣẹ naa, ki wọn si didoola ẹmi ẹni to wa lahaamọ wọn. O ni lasiko iwadii awọn lọwọ tẹ Kazeem Beiwa Mohammed to jẹ olori awọn ajinigbe naa niluu Patigi. Nigba tawọn ọlọpaa tẹsiwaju ninu iwadii wọn, ọwọ pada tẹ awọn ẹgbẹ rẹ. Wọn ni lasiko tọwọ tẹ wọn, ninu wọn jẹwọ pe loootọ awọn lawọn pa Ojo, tawọn si ri oku rẹ sinu koto kan ninu igbo. O ni nigba tawọn afurasi naa mu awọn ọlọpaa debi ti wọn ri oku rẹ mọ, awọn ri i pe wọn ti ge ori ati apa rẹ. Kazeem gan-an lo loun fẹẹ fi ṣoogun owo. Atẹjade naa ṣalaye siwaju pe awọn afurasi naa jẹwọ pe awọn mọ-ọn-mọ tan Oloogbe naa lọ si ẹyin odi ilu Patigi ni, nibi tawọn sọ fun un pe awọn so maaluu to fẹẹ ra mọ, bawọn ṣe debẹ lawọn yinbọn pa a. Ileeṣẹ ọlọpaa ni awọn ti gbe oku ọkunrin naa lọ si mọṣuari ilewosan ẹkọṣẹ Fasiti Ilọrin, UITH. Ọga ọlọpaa, Mohammed Bagega, gba araalu nimọran lati maa mọ iru awọn ti wọn yoo ma ba dowo pọ, ki wọn si maa gbe pẹlu ifura, nitori pe awọn eeyan ibi pọ lawujọ. O ni ileeṣẹ ọlọpaa yoo wọ awọn afurasi naa lọ sile-ẹjọ ni kete ti wọn ba wọle iṣẹ pada.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
கேள்வி : பின்வரும் சொற்களைப் பயன்படுத்தி தொடர்களை உருவாக்குக: மாணவர்கள், ஆசிரியர், பாடவேளை, கரும்பலகை, புத்தகம், அறை, எழுதுகோல், கல்லூரி, அழிப்பான், வழிபாட்டுக்கூட்டம், சீருடை, உயர்நிலை, மடிக்கணினி
பதில் : கொடுக்கப்பட்டுள்ள சொற்களைப் பயன்படுத்தி தொடர்கள்: 1. மாணவர்கள் உயர்நிலை அடைய வேண்டும் என்றார் ஆசிரியர். 2. மாணவர்களே! எழுதுகோலும் அழிப்பானும் கொண்டு வாருங்கள் என்றார் ஆசிரியர். 3. பாடவேளையின் பொழுது ஆசிரியர் கரும்பலகையில் எழுதினார். 4. மாணவர்கள் பாடவேளைக்குரிய புத்தகங்களைக் கொண்டுவரவில்லை. 5. வழிபாட்டுக் கூட்டத்தில் மடிக்கணினி வழங்கப்பட்டது. 6. ஆசிரியர் அறையிலிருந்து புத்தகம் எடுத்து வா. 7. கல்லூரி மாணவர்களுக்கு மடிக்கணினி தேவை. 8. சீருடை அணிந்தே வழிபாட்டுக்கூட்டத்திற்கு வரவேண்டும். 9. கரும்பலகையை அழிப்பானால் சுத்தம் செய்தான். 10. சீருடையும், மடிக்கணினியும் அரசு விலையின்றிக் கொடுக்கிறது.
Tamil
tam
re-annotations
5f662796d5d0122168748a5d5dec607ba9256c5d46524197f2e74ba192325009
ما معنى "مو بينك؟"
معناها : ما ذا بك
Ta'izzi-Adeni Arabic
acq
original-annotations
2a8ed7c28c4097ef4bc290ac1f4ff67da0e98517538ae45201643c2707fdd71b
Unsa ang mga ngalan sa bulan sa tuig sa Bisaya?
Enero - January Febrero - February Marso - March Abril - April Mayo - May Hunyo - June Hulyo - July Agosto - August Septembre - September Oktobre - October Nobyembre - November Disyimbre - December
Cebuano
ceb
original-annotations
125d655a2e372228e2f3dc9d5fcf80f1b761ea1ad4cc731720554f1acb19f0b8
Ny Mexika dia ao : A- Amerika avaratra B- Amerika atsimo D- Amerika andrefana
A- Ny Mexika dia ao Amerika avaratra.
Plateau Malagasy
plt
re-annotations
5016ae9a5daaa05cd9558029780c92f7d76d6b8e380db9b8e8a3f7e0dde195f9
ස්ථූලකෝණාස්තර පටකයේ (Collenchyma tissue) ලක්ෂණ නම් කරන්න.
ස්ථූලකෝණාස්තර පටකයේ (Collenchyma tissue) ලක්ෂණ : - සජීවී සෛල වේ. - සෛල තුළ සෛල ප්ලාස්මය, න්‍යෂ්ටිය හා මධ්‍ය රික්තයක් පවතී. - සාමාන්‍යයෙන් දිගැටි සෛල වන අතර හරස්කඩ බහුඅස්‍රාකාර හැඩයක් ගනියි. - සෛල බිත්තිවල ශීර්ෂ සෙලියුලෝස්වලින් ඝන්වී පවතී. එම නිසා සෛල බිත්ති විසමාකාරව ඝන වී ඇත. - අන්තර් සෛලීය අවකාශ තිබීමට හෝ නො තිබීමට පුළුවන.
Sinhala
sin
re-annotations
67a9a6cc037a482a49538b4ec8e7295fc4feb8cee8573f51e7b0f52e0a4a3ab2
Ndiani akahwina World Series muna 1987?
Vakakunda vakakunda ve1987 World Series vaive Minnesota Mapatya. Kuita kwavo kwakanakisa padhaimani rebaseball kwakaita kuti vatore mukombe wavaishuvira.
Shona
sna
original-annotations
202caa3ed33fdd3c0b6fa623ec62cc92ccfb4a8eb5ccaad87568d1edcff0d36d
“Phone’s screen is broken, I want my money back” what is the sentiment of the previous statement?
This sentence “Phone’s screen is broken, I want my money back” indicates a negative sentiment. The phrase describes a person that is disappointed about their broken phone screen.
English
eng
re-annotations
e63bc102ef82be700c1c17d019f0d7b992ef593a217d2179ae2dbb0a817c1243
Uit hoeveel procent water bestaat het menselijk lichaam? – Ongeveer 40% – Ongeveer 60% – Ongeveer 80%
Ongeveer 60%. Lange tijd werd verondersteld dat het 80% zou zijn, maar dat is niet correct gebleken. Een embryo bestaat wel voor 80% uit water.
Dutch
nld
original-annotations
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
ஓவியர்/சிற்பி/இசைக் கலைஞர் ஒருவரைச் சந்தித்து அவர் கூறும் கலை நுட்பங்களையும், அனுபவங்களையும் தொகுத்து வகுப்பறையில் படித்துக் காட்டுக.
சிற்பியின் கலை நுட்பங்களும், அனுபவங்களும்: எங்கள் ஊருக்கு அருகில் உள்ள சிற்பி ஒருவரைச் சந்திக்கும் வாய்ப்பு கிடைத்தது. அவரிடம் சிற்பங்களை (செதுக்குதல், வடித்தல், உருவாக்கல்] ஒவ்வொரு பொருளைக் கொண்டு செய்யும் போது மேற்கூறிய மூன்று பெயர்களாலும் அழைக்கப்படுமாம். உருவாக்கும் நுட்பங்களைக் கூறமுடியுமா என்று வினவிய போது, பல வியப்புக்குரிய செய்திகளைக் கூறினார். இதோ அவர் கூறிய கருத்துகள். சிற்பம் என்பது ஒரு முப்பரிமாணக் கலைப்பொருள் ஆகும். இது கடினமான அல்லது நெகிழ்வுத்தன்மை கொண்ட பொருள்களில் இருந்து உருவம் கொடுப்பது மூலம் உருவாக்கப்படுகிறது. கற்கள், உலோகம் (செம்பு) மரம், மண், தந்தம் போன்ற பொருட்கள் சிற்பங்கள் உருவாக்கப் பயன்படுபவையாம். கல், மரம் போன்றவற்றில் சிற்பம் உருவாக்கும் போது, சிற்பமாக உருவாக்க வேண்டியவற்றைச் செதுக்குவார்களாம். உலோகம் போன்ற பொருள்களைக் கொண்டு செய்யும் போது உருக்கி வார்ப்பார்களாம், ஒட்டுதல் : அச்சுகளில் அழுத்துதல் போன்ற உத்திகளையும் தொழில் நுட்பங்களையும் பயன்படுத்துவோம் என்றார். மண்ணால் செய்யும் போது உருவத்தைச் செய்தபின் சூளையில் சுடுவதாகக் குறிப்பிட்டார். சிற்பங்கள் மனித நாகரிகத்தையும், அதன் வளர்ச்சிக் கூறுகளையும் வெளிப்படுத்தும் சான்றுகள் என்று பெருமிதப்பட்டார். மேலும், கல், உலோகம், செங்கல், மரம், சுதை (சுண்ணாம்பு) மெழுகு, தந்தம் வண்ணம். கண்ட சருக்கரையும் சிற்பம் வடிக்க ஏற்றவையாம். ஒரு உருவத்தின் முன்புறம், பின்புறம் இரண்டையும் காட்டும் சிற்பங்களை முழு வடிவச் சிற்பங்கள் என்றும். ஒரு புறத்தை மட்டும் காட்டும் சிற்பங்களைப் புடைப்புச் சிற்பம் என்றும் கூறுவார்கள் என்று தெளிவுபடுத்தினார். சிற்பங்கள் சமய வெளிப்பாடாகவும் அரசாட்சி பற்றிய வெளிப்பாடாகவுமே இருந்தன என்றார். முன்பெல்லாம் சிற்பங்களை உருவாக்கிய மேதைகள் சிற்பக்கலை மூலம் உருவங்களுக்கு உயிரூட்டினர். இன்றோ பண்டைய மரபு முறைகள் முற்றிலும் மாறுபட்டு வருவதோடு உடலமைப்பை வெளிப்படுத்துவதாக மாறி விட்டதே என்று வருந்தினார். நானும் விடை பெற்றுக்கொண்டு வந்தேன்.
Tamil
tam
original-annotations
ebdc084627fe5bfd94e0b18fb1ace22f01fcdbee2399d31bae565f9c42d67468
Fenoy ny banga amin'ny fehezanteny manaraka : "Mahafinaritra ery ny _ ny fitsikinao."
Ny valiny dia: "Mahafinaritra ery ny mahita ny fitsikinao."
Plateau Malagasy
plt
re-annotations
5fcf172e755d0418bdb64d596299698a0c75dd7164c5eb0198c001a30e363195
සත්ව ලෝකයේ වඩාත්ම සාර්ථක දඩයම්කරු කවුද, සහ අනෙකුත් දඩයම්කරුවන්ගෙන් එය වෙන් කරන සුවිශේශී ලක්ශනය කුමක් ද?
95% ට වැඩි සාර්ථකත්ව අනුපාතයක් ඇති බත් කූරා සත්ව ලෝකයේ වඩාත්ම සාර්ථක දඩයම්කරු වේ. මෙම අගය උකුස්සන් (22%) සහ සිංහයන් (30%) වැනි අනෙකුත් සුප්‍රසිද්ධ විලෝපිකයන්ට වඩා සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි ය. සාර්ථක දඩයම්කරුවන් ලෙස සැලකෙන හයිනාවන් පවා සාර්ථක වීමේ අනුපාතය 67% කි. බත්කූරාගේ සුවිශේෂී දඩයම් හැකියාව කැපී පෙනේ.
Sinhala
sin
original-annotations
faba9cd2d72f5af03672aba45db8e184e4f52cca38c26ea422871dc47dfa0588
问题:如何理解和学习中国传统文化?
答案:理解和学习中国传统文化需要耐心和开放的心态。可以通过阅读经典文献,学习传统艺术,甚至参与传统节日等方式来感受和理解中国传统文化。同时,也需要批判性地思考,把握其时代背景,理解其历史变迁。
Simplified Chinese
zho
original-annotations
07b6d05c6f4066a8828cfddc241509b1d2536524a42d57ffa6a7bda5eec477f9
كنت أقرأ في مراجعة ووجدت الجملة التالية 'تصميم جميل ولكن ملاحظه بسيطة لا يوجد في الغرفة طاوله صغيره للأكل كما لا يوجد سرير صغير للأطفال ولكن رغم ذلك سأعود مره أخرى'. هل المراجعة السابقة إيجابية سلبية او محايدة؟
المراجعة السابقة تحتوي على عناصر إيجابية وسلبية، ولكن يمكن اعتبارها في الغالب محايدة. الشخص يشيد بتصميم الغرفة بوصفه جميلاً، ومع ذلك، يُعبّر عن انزعاجه من عدم وجود طاولة صغيرة للأكل وسرير صغير للأطفال في الغرفة. وعلى الرغم من ذلك، يُعلن عن نيته العودة مرة أخرى، مما يُظهر أن الجوانب الإيجابية قد تفوقت في نظره على الجوانب السلبية.
Standard Arabic
arb
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
Write a continuation for the text: To make a classic French omelette, you'll start by
combining three big eggs with a little amount of salt and pepper and whisking until smooth. Next, melt two tablespoons unsalted butter over medium heat in a nonstick pan. Add the egg mixture and use a rubber spatula to whisk continuously. Gently fold the eggs over themselves as they start to set. Fold one side of the omelette over the other when it's almost set but still a little runny in the center. Transfer to a platter and serve right away, topped with cheese or fresh herbs, if preferred.
English
eng
re-annotations
ed5645118f75a3ca51935dc242e2c7a5cde22fb84aa29a2119dd1c3b4902149d
Жакшы уктоо үчүн кайсы ыкмаларды колдонсо болот?
Эс алуудан мурда уктоочу бөлмө дайыма серүүн болуп, ыңгайлуу температура 15-18градус болуусу керек.
Kyrgyz
kir
original-annotations
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
Inona ary izao : "Faladia ambony ranjo."
Valiny : ravin-tsaonjo na ravin-koririka. Ny ravin-tsaonjo manko ilay ngeza be mamelana ireny.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
64706b833a954f948e21bdcc79a06743e3587433f6b35ed306bfb251bd8ee0f0
கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ள பொருட்களைவைத்து இளநீர் பாயாசம் செய்வது எப்படி? தேவையான பொருட்கள்: 2 இளநீர் ½ லிட்டர் பால் 150 கிராம் சர்க்கரை 1 கப் மில்க்மெய்ட் 2 மேஜைக்கரண்டி சாரை பருப்பு 8 அல்லது 10 முந்திரி 8 அல்லது 10 பாதாம் 8 அல்லது 10 பிஸ்தா ¼ மேஜைக்கரண்டி ஏலக்காய் தூள் 1 சிட்டிகை பச்சை கற்பூரம் தேவையான அளவு நெய்
செய்முறை: 1. முதலில் பாதாம் மற்றும் பிஸ்தாவை சிறு சிறு துண்டுகளாக நறுக்கி, இளநீரை சீவி அதில் இருக்கும் தண்ணீர் மற்றும் வழுக்கையை எடுத்து தனித்தனியாக இரு பாத்திரத்தில் வைத்து கொள்ளவும். 2. அடுத்து ஒரு இளநீரில் இருக்கும் வழுக்கையை சிறு சிறு துண்டுகளாக்கி ஒரு பாத்திரத்தில் வைத்து கொள்ளவும். 3. பின்பு மற்றொரு இளநீரில் இருக்கும் வழுக்கையை சிறு சிறு துண்டுகளாக்கி ஒரு மிக்ஸி ஜாரில் போட்டு அதில் சிறிதளவு இளநீர் தண்ணியை ஊற்றி அதை நன்கு அரைக்கவும். 4. பிறகு அதில் மீதமுள்ள இளநீர் தண்ணீரையும் ஊற்றி அதை மீண்டும் ஒரு முறை நன்கு அரைத்து எடுத்து ஒரு பாத்திரத்தில் வைத்து கொள்ளவும். 5. இப்பொழுது ஒரு பாத்திரத்தை மிதமான சூட்டில் அடுப்பில் வைத்து அதில் பாலை ஊற்றி அதை நன்கு சுட வைக்கவும். 6. பால் நன்கு காய்ந்தவுடன் அதில் மில்க்மெய்டை ஊற்றி அது நன்கு கரையும் வரை ஒரு கரண்டியின் மூலம் அதை கலந்து விடவும். 7. அடுத்து அதில் அவரவர் விருப்பத்திற்கு ஏற்ப சர்க்கரையை சேர்த்து அது கரையும் வரை அதை நன்கு கிண்டி விடவும். 8. பின்பு அதில் ஏலக்காய் தூள் மற்றும் பச்சை கற்பூரத்தை சேர்த்து அதை நன்கு கிண்டி விடவும். 9. பிறகு அதில் சாரை பருப்பு மற்றும் நாம் சிறு சிறு துண்டுகளாக நறுக்கி வைத்திருக்கும் வழுக்கையை போட்டு அதை நன்கு கலந்து விட்டு சுமார் 2 நிமிடம் வரை கொதிக்க விட்டு அடுப்பிலிருந்து கீழே இறக்கி வைத்து நன்கு ஆற விடவும். 10. அடுத்து ஒரு பாத்திரத்தை மிதமான சூட்டில் அடுப்பில் வைத்து அதில் 2 மேஜைக்கரண்டி அளவு நெய் ஊற்றி அதை சுட வைக்கவும். 11. நெய் சுட்டபின் அதில் முந்திரியை போட்டு அதை வறுத்து எடுத்து ஒரு கிண்ணத்தில் வைத்து கொள்ளவும். 12. பின்பு நாம் ஆற வைத்திருக்கும் பால் ஆறியதை உறுதி செய்த பின் அதில் நாம் அரைத்து வைத்திருக்கும் இளநீர் வழுக்கை மற்றும் நாம் வறுத்து எடுத்து வைத்திருக்கும் முந்திரியை சேர்த்து அதை நன்கு கலந்து விடவும். (பால் சூடாக இருக்கும் போது அரைத்த இளநீர் வழுக்கை அதில் சேர்த்தால் அது திரிந்து விடும்.) 13. அடுத்து இந்த இளநீர் பாயாசத்தை ஃபிரிட்ஜில் சுமார் 2 மணி நேரத்திலிருந்து 3 மணி நேரம் வரை வைக்கவும். 14. 2 மணி நேரத்திற்கு பிறகு அதை ஃபிரிட்ஜில்லிருந்து எடுத்து ஒரு டம்ளரில் ஊற்றி அதன் மேலே நறுக்கி வைத்திருக்கும் பாதாம் துண்டுகளை தூவி அதை சில்லென்று பரிமாறவும். 15. இப்பொழுது உங்கள் சுவையான மற்றும் ஜில்லென்று இருக்கும் இளநீர் பாயாசம் தயார். இதை கட்டாயம் உங்கள் வீட்டில் செய்து பார்த்து உங்கள் குடும்பத்தாருடன் சேர்ந்து சுவைத்து மகிழுங்கள்.
Tamil
tam
original-annotations
a2a6b7f05ce62abc21e8cd80cfa11feeef05990487f03700618609098506dee5
Inona no volana aorinan'ny Jona
Jolay no volana aorinan'ny Jona
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
690dc51a5d60dc16908243f1d54c029510a9477092050dd44e2807023bb3f0d4
Nkhani ya Chichewa ya Malingaliro am'tsogolo
Melifa, Lameki ndi Chisomo adali mu Sitandade 3. Iwo ankachokera m’mudzi umodzi. Anawa sankachita bwino pa maphunziro awo chifukwa ankabwera kusukulu mochedwa. Chifukwa chinanso n’chakuti, iwowa ankakonda kujomba tsiku lamsika. Tsiku lina mphunzitsi wawo, Bambo Chizenga, adapempha makolo a anawo kuti akacheze nawo kunyumba kwawo. Atafika, makolo a anawa adawalandira mwansangala. Aphunzitsiwa adati, “Ndabwera kudzawalimbikitsa anawa pa maphunziro awo.” Atatero, a Chizenga adafunsa aliyense kuti apereke malingaliro ake am’tsogolo. Melifa adafotokoza kuti amafuna adzagwire ntchito ya usirikali. Iye adati, amasirira asirikali akamaguba. Chisomo amafuna kudzakhala mphunzitsi. Iye amasirira aphunzitsi akamalemba pabolodi. Lameki adafotokoza kuti amafuna ntchito ya unamwino. Iye amasirira anamwino akavala yunifomu yoyera komanso akamathandiza odwala. Mphunzitsiyu atamva izi adati, ‘Nonse muli ndi malingaliro abwino.’ Iye adawalimbikitsa kuti ayenera kulimbikira maphunziro. Asamajombe kapena kuchedwa kusukulu. Adatinso, akalimbikira maphunziro, adzakhala odzidalira. Masiku otsatira, anawo adayamba kupita kusukulu mokhulupirika. Adayambanso kukhoza m’kalasi ndipo onse adakwaniritsa kukhala akatswiri pa ntchito za malingaliro awo.
Nyanja
nya
original-annotations
e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4
Scrivi il continuo di questo paragrafo - "Nel girone di andata del campionato 2006-2007 il Siena, guidato da Mario Beretta, ottiene buoni risultati (calando però nel finale), trascinata dal cannoniere del Liechtenstein Mario Frick, ex-. In questa stagione il Siena si salva all'ultima giornata con una vittoria con la Lazio, già matematicamente sicura del terzo posto, per 2-1. Frattanto nel marzo precedente era scomparso il "patron" De Luca. Per la stagione successiva..."
"... la nuova dirigenza affida la panchina ad Andrea Mandorlini. La squadra stenta e, dopo la sconfitta con il Livorno al 12º turno, l'allenatore viene esonerato e richiamato Mario Beretta. Il 4 maggio 2008, con la vittoria per 1-0 contro la Juventus, la "Robur" conquista la salvezza con due turni di anticipo, assicurandosi così il diritto a disputare il massimo campionato per la sesta volta consecutiva. Nel turno, per la formazione toscana arriva un altro importante risultato, i bianconeri riescono a bloccare sul 2-2 l' rimandando così la festa scudetto dei nerazzurri che proprio l'anno prima avevano vinto il tricolore a Siena. Il 18 maggio 2008 dopo la partita pareggiata con il Palermo la società annuncia che il nuovo allenatore sarebbe stato Marco Giampaolo, il quale ottiene una nuova salvezza, la sesta consecutiva."
Italian
ita
re-annotations
5dd2513170e3d607c99308d6b155214be6efb1c499378dfa7ba5aeef9ebbe525
Hãy viết một đoạn văn ít nhất 200 chữ dựa trên nội dung được nói tới trong câu sau: Nhận định bóng đá Watford vs Sheffield United, 02h00 ngày 2/8: Đánh thắng trận đầu
Watford đã trải qua một mùa giải đáng thất vọng khi chỉ cán đích ở vị trí thứ 19 trên BXH tại Premier League 2021/22. Hệ lụy là Watford buộc phải xuống chơi tại giải hạng Nhất. Việc rớt hạng đã dẫn tới sự xáo trộn ít nhiều về nhân sự, đơn cử như Watford đã bổ nhiệm HLV Rob Edwards thay thế người tiền nhiệm Roy Hodgson. Tuy nhiên  Edwards vẫn giữ được một số trụ cột như Emmanuel Dennis, Ismaila Sarr hay Daniel Bachmann trong phiên chợ Hè năm nay. Bên cạnh đó, Watford có được sự bổ sung ít nhiều về lực lượng với việc đưa về một số tân binh, trong đó nổi bật là tiền đạo có lối chơi giàu thể lực Vakoun Issouf Bayo. Qua đây, hàng công của Watford hứa hẹn được tăng cường hỏa lực đáng kể. Ở cả 2 trận giao hữu mới đây nhất, Watford đều đã bất bại khi thắng 1, hòa 1. Đây là tín hiệu khởi sắc cho Watford trước khi bước vào trận đấu mở màn giải hạng Nhất. Trong khi đó Sheffield United dường như vẫn chưa "nóng máy" sau quãng thời gian nghỉ Hè. Bằng chứng là Sheffield United đã để thua tới 3 trong 4 trận giao hữu mới nhất. Không chỉ dừng lại ở đó, Sheffield United còn gặp khó khăn bởi một loạt trụ cột vắng mặt như Jack O'Connell, Jayden Bogle, Adam Davies hay Tommy Doyle do chấn thương. Bên cạnh đó, thành tích thi đấu trên sân khách của Sheffield United không lấy gì làm nổi bật. Số liệu thống kê cho thấy, Sheffield United mới chỉ thắng đúng 5 trận sau 13 trận làm khách vừa qua. Một chi tiết nữa đáng lưu ý, đó là Watford đã thắng kèo châu Á ở 6 trong 10 trận vừa qua trước Sheffield United. Có cơ sở để tin rằng Watford sẽ đánh bại Sheffield United trong trận đấu mở màn giải hạng Nhất. THÔNG TIN Watford thắng kèo châu Á ở 3 trong 5 trận vừa qua. Sheffield United thua kèo châu Á ở 4 trong 6 trận gần nhất. 3 trong 5 lần gặp nhau vừa qua giữa hai đội và 7 trong 8 trận mới đây của Sheffield United đã khép lại với tổng bàn thắng là lẻ. KÈO ĐẶC BIỆT Lưới rung hiệp 1: 7 trong 10 trận vừa qua của Watford và 9 trong 10 trận gần đây của Sheffield United đã có ít nhất 1 bàn thắng được ghi trong hiệp 1. Trận này sẽ có kịch bản tương tự. ĐỘI HÌNH DỰ KIẾN Watford: Bachmann; Ngakia, Kabasele, Cathcart, Kamara; Cleverley, Kayembe, Gosling; Sarr, Pedro, Dennis. Sheffield United: Foderingham; Clark, Egan, Ahmedhodzic; Baldock, Norwood, Fleck, Berge, Norrington-Davies; Brewster, Khadra. TỶ SỐ: 2-1 BẠN CHỌN TỶ SỐ NÀO?
Vietnamese
vie
original-annotations
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3