inputs
stringlengths 1
3.3M
| targets
stringlengths 1
3.3M
| language
stringclasses 71
values | language_code
stringclasses 70
values | annotation_type
stringclasses 2
values | user_id
stringlengths 64
64
|
|---|---|---|---|---|---|
*من هو أبو سيدنا يعقوب ؟
| سيدنا إسحاق | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
මොකක්ද බොලිවුඩ් කියන්නේ? | බොලිවුඩ් යනු ඉන්දියාවේ මුම්බායි හි පිහිටි චිත්රපට කර්මාන්තයකි. එය මූලික වශයෙන් හින්දි භාෂාවෙන් චිත්රපට නිෂ්පාදනය කරයි. එය කලින් බොම්බේ ලෙස හැඳින්වූ නගරයක පදනම් වූ බැවින්, හින්දි භාෂා චිත්රපට කර්මාන්තය විස්තර කිරීම සඳහා හොලිවුඩයට සමාන බොලිවුඩයේ පහසු නාමයක් භාවිතා වේ. | Sinhala | sin | original-annotations | 0bdaea91738f897dcca6bcecc2007df8e1281f351e33ebcd4725f502f2093b26 |
අයිෆල් කුළුණ යනු කුමක්ද? එය පිහිටා ඇත්තේ කොහේද? | අයිෆල් කුළුණ යනු ප්රංශයේ පැරිස් නුවර පිහිටි යකඩ දැලිස් කුළුණකි. එය නම් කර ඇත්තේ ඉංජිනේරු ගුස්ටාව් අයිෆල් විසිනි. | Sinhala | sin | re-annotations | 50e7dfa5853164abe58b2a77fa5fb3be38569bce5dac7abfbaaa3549debfd4c7 |
ਦੋ ਭੈਣਾਂ : ਰਾਜਸਥਾਨੀ ਲੋਕ ਕਥਾ | ਇਕ ਪਿੰਡ ਵਿਚ ਦੋ ਭੈਣਾਂ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਸਨ। ਛੋਟੀ ਸੀ ਹਲਦੀ ਦੀ ਗੱਠੀ ਅਤੇ ਵੱਡੀ ਸੁੰਢ ਦੀ ਗੱਠੀ। ਹਲਦੀ ਠੰਢੇ ਸੁਭਾਅ ਦੀ, ਸ਼ਾਂਤ, ਨਿਮਰ, ਸਮਝਦਾਰ, ਬੋਲਾਂ ਦੀ ਮਿੱਠੀ, ਸਭ ਕੰਮਾਂ ਵਿਚ ਮਾਹਿਰ। ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਉਸ ਨੇ ਕਿਸੇ ਦੀ ਗੱਲ ਦਾ ਪੁੱਠਾ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ। ਸੁੰਢ ਦੀ ਗੱਠੀ ਗਰਮ ਮਿਜ਼ਾਜ, ਤੇਜ਼ ਤਰਾਰ, ਬੋਲਣ ਨੂੰ ਕੌੜੀ, ਆਕੜ ਖਾਂ ਤੇ ਸਿਰੇ ਦੀ ਕੰਮਚੋਰ। ਰੋਜ਼ ਕਲੇਸ਼ ਕਰਦੀ। ਸਾਰਾ ਪਿੰਡ ਉਸ ਦੇ ਸੁਭਾਅ ਤੋਂ ਦੁਖੀ। ਘਰ ਅਤੇ ਪਿੰਡ ਵਾਲਿਆਂ ਵਾਸਤੇ ਹਲਦੀ ਸੀ ਜ਼ਖਮ ਉਪਰ ਮੱਲ੍ਹਮ ਵਾਂਗ, ਜਲੇ ਅੰਗ ਉਤੇ ਠੰਢੀ ਰੂੰ ਵਾਂਗ, ਪਰ ਸੁੰਢ ਸੀ ਜ਼ਖਮ ਉਪਰ ਲੂਣ ਵਾਂਗ, ਜਲੇ ਉਪਰ ਮਿਰਚ ਵਾਂਗ।
ਇਕ ਦਿਨ ਹਲਦੀ ਨਾਨਕੇ ਮਿਲਣ ਵਾਸਤੇ ਗਈ। ਸਾਰੀਆਂ ਸਹੇਲੀਆਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿੰਡ ਦੀ ਜੂਹ ਤੱਕ ਛੱਡਣ ਆਈਆਂ, ਵਿਦਾ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਸਾਰੀਆਂ ਉਦਾਸ, ਅੱਖਾਂ ਵਿਚ ਹੰਝੂ ਛਲਕ ਆਏ, ਛੋਟੀਆਂ ਸਹੇਲੀਆਂ ਤਾਂ ਡੁਸਕਣ ਲੱਗੀਆਂ। ਅੱਖਾਂ ਪੂੰਝਦੀਆਂ ਕਹਿੰਦੀਆਂ, “ਭੈਣ ਛੇਤੀ ਮੁੜ ਆਈਂ।”
ਪਿੰਡ ਦੀ ਜੂਹ ਟੱਪੀ ਹੀ ਸੀ ਕਿ ਟਿੱਬੇ ਦਾ ਖੱਡਾ ਰਸਤੇ ਵਿਚ ਆ ਗਿਆ। ਖੱਡੇ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਹਲਦੀ ਬਾਈ, ਹਲਦੀ ਬਾਈ! ਮੈਂ ਕੂੜੇ ਨਾਲ ਭਰ ਗਿਆ ਹਾਂ। ਰਤਾ ਕੁ ਝਾੜੂ ਲਾ ਜਾਹ।” ਹਲਦੀ ਨੇ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਕਿਹਾ, “ਲੈ ਵੀਰ, ਤੈਂ ਕਿਹੜਾ ਕਦੀ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕਿਹਾ, ਨਾਲੇ ਝਾੜੂ ਲਾਉਣ ਵਿਚ ਮੇਰੇ ਕਿਹੜਾ ਹੱਥ ਘਸ ਜਾਣਗੇ?” ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਹਲਦੀ ਨੇ ਸਰੜਕ ਸਰੜਕ ਸਾਰਾ ਕੂੜਾ ਇੱਕਠਾ ਕਰ ਕੇ ਬਾਹਰ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ। ਫਿਰ ਖੱਡ ਨੂੰ ਸਲਾਮ ਕਰ ਕੇ ਅੱਗੇ ਤੁਰ ਪਈ।
ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੂਰ ਹੀ ਗਈ ਸੀ ਕਿ ਰਸਤੇ ਵਿਚ ਚੁੱਲ੍ਹਾ ਮਿਲ ਗਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਹਲਦੀ ਬਾਈ, ਹਲਦੀ ਬਾਈ! ਮੈਂ ਰਾਖ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਪਿਆ ਹਾਂ। ਮੇਰੇ ਅੰਦਰੋਂ ਰਾਖ ਈ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਜਾਹ।” ਹਲਦੀ ਨੇ ਖੁਸ਼ੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਕਿਹਾ, “ਲੈ ਵੀਰ ਤੂੰ ਕਦ ਕਦ ਆਖੇਂਗਾ? ਰਾਖ ਕੱਢਣ ਨਾਲ ਮੇਰਾ ਕਿਹੜਾ ਰੰਗ ਕਾਲਾ ਹੋ ਜਾਏਗਾ?” ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਚੁੰਨੀ ਦੇ ਪੱਲੇ ਵਿਚ ਰਾਖ ਕੱਢੀ ਤੇ ਦੂਰ ਸੁੱਟ ਆਈ। ਫੂਕਾਂ ਮਾਰ ਮਾਰ ਕੇ ਚੁੱਲ੍ਹਾ ਏਨਾ ਸਾਫ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਿਵੇਂ ਸ਼ੀਸ਼ਾ ਦਾ ਹੋਵੇ। ਚੁੱਲ੍ਹੇ ਨੂੰ ਸਲਾਮ ਕਰ ਕੇ ਫਿਰ ਅੱਗੇ ਚੱਲ ਪਈ।
ਰਸਤੇ ਵਿਚ ਬਿੱਲੀ ਮਿਲੀ। ਬਿੱਲੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਹਲਦੀ ਬਾਈ, ਹਲਦੀ ਬਾਈ! ਜੂੰਆਂ ਕੱਢ ਕੇ ਮੇਰਾ ਸਿਰ ਗੁੰਦ ਦੇਹ।” ਹਲਦੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਲੈ ਭੈਣ, ਤੂੰ ਕਦ ਕਦ ਕਹੇਂਗੀ। ਜੂੰਆਂ ਕਢਦਿਆਂ ਮੇਰੇ ਕਿਹੜਾ ਨਹੁੰ ਘਸ ਜਾਣਗੇ?” ਜੂੰਆਂ ਕੱਢ ਕੇ, ਕੰਘੀ ਕਰ ਕੇ ਹਲਦੀ ਨੇ ਬਿੱਲੀ ਦਾ ਸਿਰ ਗੁੰਦ ਦਿੱਤਾ ਤੇ ਸਲਾਮ ਕਰ ਕੇ ਅੱਗੇ ਤੁਰ ਪਈ। ਰਸਤੇ ਵਿਚ ਬੇਰੀ ਆਈ। ਬੇਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਹਲਦੀ ਬਾਈ, ਹਲਦੀ ਬਾਈ! ਮੇਰੇ ਕੰਡੇ ਚੁਗ ਦੇਹ।” ਹਲਦੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਲੈ ਭੈਣ, ਤੂੰ ਕਿਹੜਾ ਰੋਜ਼ ਰੋਜ਼ ਸਵਾਲ ਪਾਉਣੇ ਨੇ। ਕੰਡੇ ਚੁਗਣ ਵਿਚ ਮੇਰੀਆਂ ਕੋਈ ਉਂਗਲਾਂ ਟੁੱਟਦੀਆਂ ਨੇ?” ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਉਸ ਨੇ ਬੇਰੀ ਹੇਠੋਂ ਕੰਡੇ ਚੁਗੇ ਤੇ ਦੂਰ ਸੁੱਟ ਆਈ। ਫਿਰ ਬੇਰੀ ਨੂੰ ਸਲਾਮ ਕਰ ਕੇ ਅੱਗੇ ਤੁਰ ਪਈ।
ਰਸਤੇ ਵਿਚ ਸਮੁੰਦਰ ਮਿਲਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਹਲਦੀ ਬਾਈ, ਹਲਦੀ ਬਾਈ! ਦੇਖ ਮੇਰੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਤੇ ਕਿੰਨਾ ਕੂੜਾ ਕਰਕਟ ਇੱਕਠਾ ਹੋ ਗਿਆ। ਸਾਫ ਈ ਕਰ ਦੇਹ।” ਹਲਦੀ ਨੇ ਪ੍ਰਸੰਨਤਾ ਨਾਲ ਕਿਹਾ, “ਲੈ ਵੀਰ ਤੂੰ ਕਦ ਕਦ ਕੰਮ ਕਹੇਂਗਾ? ਕੂੜਾ ਚਿੱਕੜ ਬਾਹਰ ਸੁੱਟਣ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਕਿਹੜਾ ਹੱਥ ਮੈਲੇ ਹੁੰਦੇ ਨੇ।” ਮਹਿੰਦੀ ਰੰਗੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਨੇ ਚਿੱਕੜ ਕੂੜਾ ਸਾਫ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਸਲਾਮ ਕਰ ਕੇ ਅੱਗੇ ਤੁਰੀ। ਰਸਤੇ ਵਿਚ ਊਠ ਮਿਲ ਗਿਆ। ਊਠ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਹਲਦੀ ਬਾਈ, ਹਲਦੀ ਬਾਈ! ਮੇਰੀ ਛਾਤੀ ਨੂੰ ਚਿੱਚੜੀਆਂ ਲੱਗ ਗਈਆਂ, ਬੜਾ ਤੰਗ ਕਰਦੀਆਂ ਨੇ। ਖੇਚਲ ਤਾਂ ਹੈ ਪਰ ਕੱਢ ਦੇਹ।” ਹਲਦੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਕੱਢ ਦਿੰਨੀ ਆਂ, ਕੱਢ ਦਿੰਨੀ ਆਂ ਵੀਰ।” ਉਹਨੇ ਚਿੱਚੜੀਆਂ ਚੁਗ ਦਿੱਤੀਆਂ ਤੇ ਦੂਰ ਸੁੱਟ ਆਈ। ਊਠ ਨੂੰ ਸਲਾਮ ਕਰ ਕੇ ਅੱਗੇ ਤੁਰ ਪਈ।
ਨਾਨਕਿਆਂ ਤੋਂ ਬੜਾ ਪਿਆਰ ਮਿਲਿਆ। ਭੱਜੀ ਭੱਜੀ ਸਾਰਿਆਂ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਫਿਰਦੀ। ਸਾਰੇ ਪਿੰਡ ਨਾਲ ਮਿੱਠਾ ਬੋਲਦੀ, ਬਦਲੇ ਵਿਚ ਅਸੀਸਾਂ ਮਿਲਦੀਆਂ। ਪਿੰਡ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਦਿਲ ਅੰਦਰ ਉਤਰ ਗਈ। ‘ਹਲਦੀ ਬਾਈ, ਹਲਦੀ ਬਾਈ’ ਕਹਿੰਦਿਆਂ ਦੀ ਜੀਭ ਸੁਕਦੀ। ਨਵੀਆਂ ਸਹੇਲੀਆਂ ਬਣ ਗਈਆਂ, ਮਿਲ-ਜੁਲ ਕੇ ਖੇਡਦੀ ਕੁੱਦਦੀ, ਖਾਂਦੀ, ਪੀਂਦੀ, ਗੀਤ ਗਾਉਂਦੀ, ਮੌਜ ਕਰਦੀ। ਸਾਰਾ ਪਿੰਡ ‘ਸ਼ਾਬਾਸ਼! ਸ਼ਾਬਾਸ਼!!’ ਕਹਿੰਦਾ।
ਇਕ ਦਿਨ ਘਰ ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਹੋ ਗਿਆ। ਵਿਦਾ ਕਰਨ ਵਿਚ ਪਿੰਡ ਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਆਈ। ਵਿਦਾ ਤਾਂ ਕਰਨੀ ਹੀ ਸੀ, ਬੜਾ ਲਾਡ ਕੀਤਾ, ਭਾਂਤ ਭਾਂਤ ਦੀਆਂ ਖਾਣ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬੰਨ੍ਹ ਦਿੱਤੀਆਂ। ਸੁਹਣੇ ਕੱਪੜੇ ਦਿੱਤੇ, ਚੂੜੀਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ। ਪਿੰਡ ਆਪਣੀ ਜੂਹ ਤੱਕ ਛੱਡਣ ਆਇਆ। ਸਾਰੇ ਉਦਾਸ ਹੋਏ। ਬਰਾਬਰ ਉਮਰ ਦੀਆਂ ਸਹੇਲੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਭਰ ਆਈਆਂ, ਛੋਟੀਆਂ ਡੁਸਕਣ ਲੱਗੀਆਂ। ਸਾਰੀਆਂ ਨੇ ਉਦਾਸ ਬੋਲਾਂ ਨਾਲ ਕਿਹਾ, “ਭੈਣ ਛੇਤੀ ਵਾਪਸ ਆਈਂ। ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਸਾਡਾ ਜੀ ਨਹੀਂ ਲੱਗਣਾ।”
ਸਿਰ ‘ਤੇ ਪੀਪਾ, ਮੋਢੇ ਨਾਲ ਝੋਲਾ ਲਟਕਾਈ ਹਲਦੀ ਨਾਨਕਿਓਂ ਵਾਪਸ ਤੁਰ ਪਈ। ਇਕ ਕਦਮ ਅੱਗੇ ਪੁਟਦੀ, ਫਿਰ ਪਿਛੇ ਦੇਖਦੀ, ਹੰਝੂ ਵਗਦੇ। ਜਾਂਦੀ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਾਰੇ ਕਹਿੰਦੇ, “ਇਹੋ ਜਿਹੀ ਸਾਊ ਸਮਝਦਾਰ ਕੁੜੀ, ਨਾ ਦੇਖੀ ਨਾ ਸੁਣੀ। ਪਿਛਲੇ ਜਨਮ ਜਿਸ ਨੇ ਤਪੱਸਿਆ ਕੀਤੀ ਹੋਏਗੀ, ਉਸ ਜੁਆਨ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਵਿਚ ਆਏਗਾ ਹਲਦੀ ਦਾ ਹੱਥ।”
ਊਠ ਲਾਗਿਓਂ ਲੰਘੀ ਤਾਂ ਊਠ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਹਲਦੀ ਬਾਈ, ਹਲਦੀ ਬਾਈ! ਦੂਰ ਦੂਰ ਦੀ ਟਲੀ ਟਲੀ ਕਿਉਂ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈਂ? ਬੋਝ ਵੀ ਬਹੁਤ ਹੈ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਤਾਂ। ਮੇਰੇ ਹੁੰਦੇ ਸੁੰਦੇ ਤੈਨੂੰ ਪੈਦਲ ਜਾਣ ਦੀ ਕੀ ਲੋੜ? ਇਕ ਵਾਰ ਮੇਰੀ ਪਿੱਠ ‘ਤੇ ਬੈਠ ਸਹੀ, ਦੇਖਦੇ ਦੇਖਦੇ ਤੈਨੂੰ ਪਿੰਡ ਪੁਚਾ ਦਿਊਂਗਾ।” ਹਲਦੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ! ਛਾਲ ਮਾਰ ਕੇ ਊਠ ‘ਤੇ ਸਵਾਰ ਹੋ ਗਈ। ਊਠ ਦੀ ਚਾਲ ਏਨੀ ਸਮਤੋਲ ਕਿ ਹੱਥ ਵਿਚ ਪੰਘਰੇ ਘਿਉ ਦਾ ਭਰਿਆ ਛੰਨਾ ਲੈ ਕੇ ਬੈਠ ਜਾਉ, ਛਲਕ ਕੇ ਇਕ ਬੂੰਦ ਹੇਠ ਨਾ ਡਿੱਗੇ।
ਸਮੁੰਦਰ ਨੇੜਿਓਂ ਲੰਘਣ ਲੱਗੀ ਤਾਂ ਸਮੁੰਦਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਹਲਦੀ ਬਾਈ, ਹਲਦੀ ਬਾਈ! ਦੂਰ ਦੂਰ ਟਲੀ ਟਲੀ ਕਿਉਂ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈਂ? ਥੋੜ੍ਹੇ ਕੁ ਮੋਤੀ ਤਾਂ ਲੈ ਜਾਹ, ਬਥੇਰੇ ਨੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ, ਤੂੰ ਕਿਹੜਾ ਰੋਜ਼ ਰੋਜ਼ ਆਉਣੈ।” ਨਾਂਹ ਨਾਂਹ ਕਰਦੀ ਹਲਦੀ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਨੇ ਝੋਲੀ ਭਰ ਕੇ ਮੋਤੀ ਦਿੱਤੇ। ਚੁੰਨੀ ਦੇ ਪੱਲੇ ਬੰਨ੍ਹੇ, ਝੋਲੇ ਵਿਚ ਪਾਏ, ਜੇਬਾਂ ਭਰ ਲਈਆਂ, ਪੀਪਾ ਭਰ ਗਿਆ। ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਸਲਾਮ ਕਰ ਕੇ ਅੱਗੇ ਤੁਰੀ।
ਬੇਰੀ ਕੋਲੋਂ ਦੀ ਲੰਘਣ ਲੱਗੀ ਤਾਂ ਬੇਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਕਿਉਂ ਹਲਦੀ ਬਾਈ, ਦੂਰ ਕਿਸ ਗੱਲੋਂ? ਦੇਖ ਤਾਂ ਸਹੀ ਮੇਰੇ ਬੇਰ ਪੱਕ ਗਏ। ਜੀ ਭਰ ਕੇ ਖਾਹ, ਬਚਦੇ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਹ।” ਹਲਦੀ ਨੇ ਬੇਰੀ ਦੀ ਛਾਂ ਹੇਠ ਊਠ ਬਿਠਾ ਦਿੱਤਾ। ਬੇਰ ਖਾਧੇ, ਨਾਲ ਲਿਜਾਣ ਵਾਸਤੇ ਬੰਨ੍ਹ ਲਏ। ਬਚਦੇ ਊਠ ਨੂੰ ਖੁਆ ਦਿੱਤੇ। ਜੱਫੀ ਪਾ ਕੇ ਬੇਰੀ ਤੋਂ ਵਿਦਾਇਗੀ ਮੰਗੀ।
ਚੁੱਲ੍ਹੇ ਕੋਲੋਂ ਦੀ ਲੰਘਣ ਲੱਗੀ ਤਾਂ ਚੁੱਲ੍ਹੇ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਹਲਦੀ ਬਾਈ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਹ ਸੋਨੇ ਦੀ ਕੜਾਹੀ ਫਾਲਤੂ ਪਈ ਹੈ। ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਨੀ ਹੋਈ? ਤੂੰ ਲੈ ਜਾਹ।” ਹਲਦੀ ਨੇ ਕੜਾਹੀ ਚੁੱਕੀ, ਸ਼ੁਕਰਾਨਾ ਕੀਤਾ ਤੇ ਅੱਗੇ ਤੁਰ ਪਈ।
ਸਾਹਮਣੇ ਪਿੰਡ ਦਿਸਿਆ, ਹਲਦੀ ਨੇ ਊਠ ਭਜਾ ਲਿਆ। ਖੱਡੇ ਲਾਗਿਓਂ ਲੰਘਣ ਲੱਗੀ ਤਾਂ ਖੱਡੇ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਦੂਰ ਦੂਰ ਦੀ ਕਿਉਂ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈਂ ਹਲਦੀ ਭੈਣ, ਕੋਈ ਗਹਿਣਾ ਗੱਟਾ ਤਾਂ ਲੈ ਜਾਹ, ਬਥੇਰੇ ਪਏ ਨੇ; ਆਪ ਪਹਿਨੀ, ਸਹੇਲੀਆਂ ਵਿਚ ਵੰਡੀਂ।” ਖੱਡੇ ਤੋਂ ਗਹਿਣੇ ਲੈ ਕੇ ਅੱਗੇ ਚੱਲੀ।
ਬਿੱਲੀ ਮਿਲ ਗਈ। ਬਿੱਲੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਹਲਦੀ ਭੈਣ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਟੋਕਰੀਆਂ ਮੇਵਿਆਂ ਦੀਆਂ ਭਰੀਆਂ ਪਈਆਂ ਨੇ। ਆਪ ਖਾਹ ਤੇ ਸਹੇਲੀਆਂ ਨੂੰ ਖੁਆ।”
ਪਿੰਡ ਪੁੱਜ ਕੇ ਊਠ ਬੁੱਕਿਆ। ਰੌਲਾ ਪੈ ਗਿਆ, ‘ਹਲਦੀ ਆ ਗਈ, ਹਲਦੀ ਆ ਗਈ।’ ਸਾਰਾ ਪਿੰਡ ਮਿਲਣ ਆਇਆ। ਊਠ ਬਿਠਾ ਕੇ ਉਤਰੀ ਤੇ ਸਭ ਨੂੰ ਮਿਲੀ। ਲੰਮੇ ਕਾਲ ਪਿਛੋਂ ਮੀਂਹ ਪੈਣ ‘ਤੇ ਜਿਵੇਂ ਲੋਕ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਹਲਦੀ ਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੁਸ਼ ਹੋਏ।
ਹਲਦੀ ਬਾਈ ਇਕੱਲੇ ਇੱਕਲੇ ਘਰ ਜਾ ਜਾ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵੰਡ ਆਈ। ਹੀਰੇ ਮੋਤੀ ਵੰਡੇ, ਬੇਰ ਵੰਡੇ, ਮੇਵੇ ਵੰਡੇ, ਘਿਉਰ ਵੰਡੇ, ਫਿਰ ਕਿਤੇ ਕੰਮ ਮੁਕਾ ਕੇ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵੱਲ ਚੱਲੀ। ਪਿੰਡ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਹਲਦੀ ਬਾਈ ਜਿਹੀ ਧੀ ਨਾ ਹੋਈ, ਨਾ ਹੋਏਗੀ।”
ਹਲਦੀ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਲਾਡ ਪਿਆਰ, ਇੰਨਾ ਮਾਣ ਸਨਮਾਨ ਮਿਲਦਾ ਦੇਖ ਕੇ ਸੁੰਢ ਦੀ ਗੱਠੀ ਦਾ ਗੁੱਸਾ ਅਸਮਾਨੇ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ। ਤੌਲੇ ਵਾਂਗ ਮੂੰਹ ਫੁਲਾ ਲਿਆ। ਅੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਪੁਤਲੀਆਂ ਵਿਚੋਂ ਚੰਗਿਆੜੀਆਂ ਨਿਕਲਣ ਲੱਗੀਆਂ। ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ। ਹਲਦੀ ਤੋਂ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਲਈ, ਨਾ ਹੀਰੇ ਮੋਤੀ, ਨਾ ਬੇਰ, ਨਾ ਮੇਵੇ, ਨਾ ਘਿਉਰ, ਨਾ ਗਹਿਣਾ ਗੱਟਾ। ਕੱਛ ਵਿਚ ਦੋ ਚਾਰ ਕੱਪੜੇ ਲਏ, ਪੈਰ ਪਟਕ ਕੇ ਮਾਂ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦੀ, “ਮੈਂ ਚੱਲੀ ਆਂ ਨਾਨਕੇ। ਹਲਦੀ ਫਲਦੀ ਤੋਂ ਵਧੀਕ ਸਮਾਨ ਨਾ ਲੈ ਕੇ ਆਵਾਂ, ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਬਦਲ ਦੇਈਂ ਬੇਸ਼ਕ।”
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਤਾ ਵੀ ਨਾ ਲੱਗਾ ਸੁੰਢ ਕਦੋਂ ਨਾਨਕੇ ਗਈ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗਾ, ਪਿੰਡ ਬੜਾ ਖੁਸ਼ ਹੋਇਆ; ਜਿਵੇਂ ਸਰਾਪ ਉਤਰ ਗਿਆ ਹੋਵੇ। ਲੋਕ ਕਹਿੰਦੇ, “ਜੇ ਨਾ ਈ ਮੁੜੇ ਤਾਂ ਚੰਗੈ। ਜਿਸ ਦੀ ਘਰ ਵਿਚ ਕਦਰ ਨਹੀਂ, ਉਹ ਬਾਹਰ ਕੀ ਖੱਟੀ ਖੱਟੇਗੀ?” ਪਿੰਡੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੀ ਹੀ ਸੀ ਕਿ ਟਿੱਬੇ ਦਾ ਖੱਡਾ ਮਿਲਿਆ, ਕਹਿੰਦਾ, “ਸੁੰਢ ਭੈਣ, ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਕੂੜਾ ਭਰ ਗਿਐ, ਸਾਫ ਈ ਕਰ ਦੇਹ।”
ਸੁੰਢ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਬੋਲੀ, “ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਹਲਦੀ ਫਲਦੀ ਨਾ ਸਮਝ। ਮੈਂ ਹਾਂ ਸੇਠਜ਼ਾਦੀ ਸੁੰਢ, ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਦੁੱਖ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ, ਮਹਿਲਾਂ ਵਿਚ ਸੌਣ ਵਾਲੀ, ਭੰਗਣ ਨਹੀਂ ਕਿ ਤੇਰਾ ਕਚਰਾ ਢੋਂਦੀ ਫਿਰਾਂ। ਹਿੰਮਤ ਹੈ ਤਾਂ ਨੌਕਰ ਰੱਖ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਫਿਰ ਕਿਸਮਤ ਨੂੰ ਰੋ।”
ਅੱਗੇ ਗਈ ਚੁੱਲ੍ਹਾ ਮਿਲਿਆ, ਕਿਹਾ, “ਸੁੰਢ ਭੈਣ ਮੇਰੀ ਰਾਖ ਈ ਕੱਢ ਜਾਹ।” ਸੁੰਢ ਗੁੱਸੇ ਵਿਚ ਬੋਲੀ, “ਮੈਂ ਕੋਈ ਹਲਦੀ ਫਲਦੀ ਨਹੀਂ ਤੇਰੀ ਵਗਾਰ ਕਰਾਂ। ਮੈਂ ਹਾਂ ਸੇਠਜ਼ਾਦੀ ਸੁੰਢ, ਕੰਮ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਦਵਾਈ, ਮਹਿਲਾਂ ਵਿਚ ਸੌਣ ਵਾਲੀ। ਪੈਸੇ ਨੇ ਤਾਂ ਨੌਕਰ ਰੱਖ, ਨਹੀਂ ਕਰਮਾਂ ਨੂੰ ਰੋ।”
ਅੱਗੇ ਗਈ ਤਾਂ ਬਿੱਲੀ ਮਿਲੀ, ਉਹਨੇ ਕਿਹਾ, “ਸੁੰਢ ਭੈਣ ਮੇਰੀਆਂ ਜੂੰਆਂ ਕੱਢ ਕੇ ਸਿਰ ਗੁੰਦ ਦੇਹ।” ਗੁੱਸੇ ਵਿਚ ਸੁੰਢ ਬੋਲੀ, “ਮੈਨੂੰ ਹਲਦੀ ਫਲਦੀ ਨਾ ਸਮਝ, ਮੈਂ ਕੋਈ ਨੈਣ ਤਾਂ ਨ੍ਹੀਂ ਤੇਰਾ ਸਿਰ ਗੁੰਦਾਂ। ਤਾਕਤ ਹੈ ਤਾਂ ਨੌਕਰ ਰੱਖ, ਨਹੀਂ ਰੋ ਕਰਮਾਂ ਨੂੰ।”
ਚਲੋ ਚਲ, ਚਲੋ ਚਲ ਬੇਰੀ ਮਿਲੀ, ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਸੁੰਢ ਭੈਣ ਮੇਰੇ ਕੰਡੇ ਈ ਚੁਗ ਜਾਹ।” ਸੁੰਢ ਗੁੱਸੇ ਵਿਚ ਬੋਲੀ, “ਉਹ ਕੋਈ ਹਲਦੀ ਫਲਦੀ ਹੋਏਗੀ ਕੰਡੇ ਚੁਗਣ ਵਾਲੀ। ਮੈਂ ਹਾਂ ਦੁੱਖ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਦਵਾਈ, ਮਹਿਲਾਂ ਵਿਚ ਸੌਣ ਵਾਲੀ, ਕੰਮੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਕੰਡੇ ਬੁਹਾਰਾਂ। ਨੌਕਰ ਰੱਖ, ਨਹੀਂ ਰੋ।”
ਅੱਗੇ ਗਈ ਸਮੁੰਦਰ ਮਿਲਿਆ, “ਸੁੰਢ ਭੈਣ, ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਮੇਰਾ ਚਿੱਕੜ ਸਾਫ ਕਰ ਦੇਹ।” ਸੁੰਢ ਬੋਲੀ, “ਕਿਉਂ? ਸ਼ੂਦਰ ਹਾਂ ਮੈਂ ਚਿੱਕੜ ਸਾਫ ਕਰਾਂ? ਜੇਬ ਵਿਚ ਪੈਸੇ ਨੇ ਤਾਂ ਨੌਕਰ ਰੱਖ, ਨਹੀਂ ਫਿਰ ਰੋ ਕਰਮਾਂ ਨੂੰ।”
ਤੁਰਦੇ ਤੁਰਦੇ ਊਠ ਮਿਲਿਆ ਕਿਹਾ, “ਸੁੰਢ ਬੀਬੀ, ਮੇਰੀਆਂ ਚਿੱਚੜੀਆਂ ਚੁਗ ਜਾਹ, ਤੰਗ ਕਰਦੀਆਂ ਨੇ।” ਗੁਸੈਲੀ ਸੁੰਢ ਬੋਲੀ, “ਤੇਰੀ ਔਕਾਤ ਕੀ ਹੈ? ਚਿੱਚੜੀਆਂ ਲੱਗੀਆਂ ਨੇ ਤਾਂ ਤੇਰੇ ਕਰਮ ਫੁੱਟੇ ਹੋਏ ਨੇ, ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਾਂ? ਹਿੰਮਤ ਹੈ ਤਾਂ ਨੌਕਰ ਰੱਖ ਲੈ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਰੋ ਕਿਸਮਤ ਨੂੰ।”
ਜਿਹੋ ਜਿਹੇ ਲੱਛਣ ਸਨ, ਨਾਨਕੇ ਕਿਸੇ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਚੱਜ ਦੀ ਗੱਲ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ। ਬੋਲਦੀ ਤਾਂ ਜ਼ਹਿਰ ਉਗਲਦੀ। ਜਿਸ ਨੂੰ ਜੀ ਕਰਦਾ, ਫਿਟਕਾਰਦੀ, ਦੁਰਕਾਰਦੀ। ਛੋਟੇ ਵੱਡੇ ਦੀ ਕੋਈ ਇੱਜਤ ਨਹੀਂ। ਦਿਨ ਭਰ ਲੜਦੀ। ਉਲਾਂਭੇ ਆਉਣ ਲੱਗੇ ਤਾਂ ਨਾਨਕਿਆਂ ਨੇ ਜਬਰਨ ਵਾਪਸ ਤੋਰ ਦਿੱਤੀ। ਕੋਈ ਸੁਗਾਤ ਨਾ ਦਿੱਤੀ, ਖਾਲੀ ਹੱਥ ਆਈ, ਖਾਲੀ ਵਾਪਸ ਚੱਲੀ। ਕਿਸੇ ਦੀ ਜੁੱਤੀ ਵੀ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਨਾ ਆਈ। ਜਿਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲਗਦਾ ਕਿ ਚਲੀ ਗਈ, ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਕਹਿੰਦਾ, “ਪਾਪ ਲੱਥਾ, ਸ਼ੁਕਰ ਹੈ। ਮਾਂ ਨੇ ਇਹਨੂੰ ਜੰਮ ਕੇ ਕਸ਼ਟ ਈ ਕੱਟਿਆ। ਪੱਥਰ ਜੰਮ ਦਿੰਦੀ, ਕੰਧ ਵਿਚ ਚਿਣ ਲੈਂਦੇ।”
ਕਾਠੀ ਸਜੀ ਸਜਾਈ, ਰਸਤੇ ਵਿਚ ਉਹੀ ਊਠ ਮਿਲਿਆ। ਲੰਮੇ ਲੰਮੇ ਕਦਮ ਭਰਦੀ ਊਠ ਨੇੜੇ ਗਈ, ਊਠ ਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦੀ ਲੱਤ ਮਾਰੀ। ਸੁੰਢ ਲੋਟਣੀਆਂ ਖਾ ਗਈ। ਕੱਪੜੇ ਝਾੜ ਕੇ ਖੜ੍ਹੀ ਹੋਈ। ਊਠ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਚਿੱਚੜੀਆਂ ਚੁਗਣ ਵੇਲੇ ਤੈਨੂੰ ਮੌਤ ਪੈਂਦੀ ਸੀ, ਹੁਣ ਝੂਟੇ ਲੈਣੇ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਮੂੰਹ ਤਾਂ ਧੋ ਕੇ ਆ।”
ਸਮੁੰਦਰ ਲਾਗਿਓਂ ਲੰਘੀ, ਦੇਖਿਆ, ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਤੇ ਹੀਰੇ ਮੋਤੀ ਤਾਰਿਆਂ ਵਾਂਗ ਲਿਸ਼ਕ ਰਹੇ ਹਨ। ਦਿਲ ਲਲਚਾ ਗਿਆ। ਲੰਮੀਆਂ ਲੰਮੀਆਂ ਪੁਲਾਘਾਂ ਭਰਦੀ ਆਈ, ਹੀਰੇ ਮੋਤੀ ਚੁਗਣ ਲੱਗੀ, ਉਠੀ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਛੱਲ, ਹੀਰੇ ਮੋਤੀ ਤਾਂ ਹੱਥੋਂ ਛੁੱਟੇ ਹੀ, ਲੱਗੀ ਡੁਬਕੀਆਂ ਖਾਣ। ਸਮੁੰਦਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਚਿੱਕੜ ਸਾਫ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਤੈਨੂੰ ਮੌਤ ਪੈਂਦੀ ਸੀ, ਹੁਣ ਹੀਰੇ ਮੋਤੀ ਲੈਣ ਲਈ ਮੂੰਹ ਧੋ ਲਿਆ?”
ਬੇਰੀ ਕੋਲੋਂ ਲੰਘੀ, ਦੇਖਿਆ, ਲਾਲ ਸੂਹੇ ਬੇਰ ਪੱਕੇ ਹੋਏ, ਟਾਹਣੀਆਂ ਝੁਕੀਆਂ ਹੋਈਆਂ। ਲਾਲਚ ਆ ਗਿਆ। ਲੰਮੀਆਂ ਡਿੰਘਾਂ ਭਰਦੀ ਬੇਰੀ ਕੋਲ ਗਈ, ਬੇਰ ਤੋੜਨ ਲੱਗੀ ਤਾਂ ਟਾਹਣੀ ਹੋਰ ਉਚੀ ਹੋ ਗਈ। ਸੁੰਢ ਦੀ ਚੁੰਨੀ ਕੰਡਿਆਂ ਨੇ ਪਾੜ ਦਿੱਤੀ, ਹੱਥ ਛਿੱਲੇ ਗਏ, ਥਾਂ ਥਾਂ ਕੰਡੇ ਚੁਭੇ। ਬੇਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਕੰਡੇ ਚੁਗਣ ਵੇਲੇ ਤੈਨੂੰ ਮੌਤ ਪੈਂਦੀ ਸੀ, ਹੁਣ ਮਿੱਠੇ ਬੇਰ ਖਾਣ ਵਾਸਤੇ ਮੂੰਹ ਧੋ ਆਈ।”
ਬਿੱਲੀ ਕੋਲੋਂ ਲੰਘੀ, ਦੇਖਿਆ, ਉਸ ਕੋਲ ਪਰਾਤ ਮੇਵਿਆਂ ਦੀ ਭਰੀ ਪਈ ਹੈ। ਲੰਮੇ ਲੰਮੇ ਕਦਮੀਂ ਤੁਰ ਕੇ ਆਈ, ਹੱਥ ਮੇਵਿਆਂ ਨੂੰ ਪਾਇਆ ਹੀ ਸੀ ਕਿ ਬਿੱਲੀ ਨੇ ਨਹੁੰਦਰਾਂ ਨਾਲ ਮੂੰਹ ਨੋਚ ਲਿਆ। ਘੱਗਰੀ ਪਾੜ ਦਿੱਤੀ। ਬਿੱਲੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਸਿਰ ਗੁੰਦਣ ਵੇਲੇ ਤੈਨੂੰ ਮੌਤ ਪੈਂਦੀ ਸੀ, ਹੁਣ ਮੇਵੇ ਖਾਣ ਲਈ ਮੂੰਹ ਧੋ ਕੇ ਆ ਗਈ?”
ਚੁੱਲ੍ਹੇ ਕੋਲ ਦੀ ਲੰਘੀ ਤਾਂ ਦੇਖਿਆ ਸੋਨੇ ਦੀ ਕੜਾਹੀ ਵਿਚ ਘਿਉਰ ਤਲੇ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ। ਜੀਭ ‘ਤੇ ਪਾਣੀ ਆ ਗਿਆ। ਘਿਉਰ ਕੱਢਣ ਲੱਗੀ ਤਾਂ ਘਿਉ ਖੌਲ ਪਿਆ, ਹੱਥ ਜਲ ਗਏ, ਕੱਪੜੇ ਥਿੰਧੇ ਹੋ ਗਏ। ਬਾਹਾਂ ‘ਤੇ ਛਾਲੇ ਪੈ ਗਏ। ਚੁੱਲ੍ਹਾ ਬੋਲਿਆ, “ਰਾਖ ਸਾਫ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਤੈਨੂੰ ਮੌਤ ਪੈਂਦੀ ਸੀ, ਹੁਣ ਘਿਉਰ ਖਾਣ ਵੇਲੇ ਮੂੰਹ ਧੋ ਕੇ ਆ ਗਈ?”
ਖੱਡੇ ਕੋਲੋਂ ਦੀ ਲੰਘਣ ਲੱਗੀ, ਦੇਖਿਆ ਸੋਨੇ ਦੇ ਗਹਿਣੇ ਜਗਮਗਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਮਨ ਲਲਚਾਇਆ। ਲੰਮੀਆਂ ਲੰਮੀਆਂ ਡਿੰਘਾਂ ਭਰਦੀ ਹੋਈ ਗਈ ਤੇ ਗਹਿਣਿਆਂ ਨੂੰ ਹੱਥ ਪਾਇਆ, ਛੁਹਣ ਦੀ ਦੇਰ ਹੀ ਸੀ ਕਿ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਵਰੋਲਾ ਉਠਿਆ। ਸੁੰਢ ਦੇ ਕੱਪੜੇ, ਮੂੰਹ ਤੇ ਸਿਰ ਰੇਤ ਨਾਲ ਭਰ ਗਏ। ਭੂਤਨੀ ਲੱਗਣ ਲੱਗੀ।
ਅੱਖਾਂ ਮਲਦੀ, ਰੋਂਦੀ ਕੁਰਲਾਂਦੀ ਘਰ ਪਹੁੰਚੀ। ਨਾ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਬਾਤ ਕੀਤੀ, ਨਾ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਚੀਤ। ਚੁਪ ਚਾਪ ਚੁੰਨੀ ਨਾਲ ਮੂੰਹ ਸਿਰ ਵਲ੍ਹੇਟ ਕੇ ਪੈ ਗਈ। ਘਰਦਿਆਂ ਨੇ ਬਥੇਰੀ ਪੁੱਛਗਿਛ ਕੀਤੀ, ਮੂੰਹ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਬੋਲ ਨਹੀਂ ਨਿਕਲਿਆ। ਰਾਤ ਭਰ ਡੁਸਕਦੀ ਰਹੀ, ਰੋਂਦੀ ਰਹੀ। ਲੋਕ ਆ ਆ ਕੇ ਪੁਛਦੇ, “ਕੀ ਲਿਆਈ ਹੈਂ ਕੁੜੀਏ?” ਸੁੰਢ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖੂਬ ਗਾਲ੍ਹਾਂ ਕੱਢਦੀ, ਲੋਕ ਖੂਬ ਹੱਸਦੇ, ਖਿੱਲੀ ਉਡਾਉਂਦੇ।
ਏਨੀ ਮੇਰੀ ਬਾਤ। ਉਤੋਂ ਪੈ ਗਈ ਰਾਤ। | Panjabi | pan | original-annotations | 272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4 |
Nhà tù xây dựng trên khu đất của làng Hỏa Lò ở Hà Nội. Ngôi làng này còn có tên gọi khác là gì?
A. Làng Phụ Khánh
B. Làng Vĩnh Xương
C. Làng Thọ Xương | Đáp án A. Làng Phụ Khánh
Giải thích: Nhà tù Hỏa Lò do thực dân Pháp xây dựng trên đất làng Phụ Khánh vốn thuộc tổng Vĩnh Xương, huyện Thọ Xương, Hà Nội. Phụ Khánh nguyên là hai thôn Nguyên Khánh và Nam Phụ hợp nhất. Tên Nôm của làng Phụ Khánh là Hỏa Lò.
Khi chiếm đóng Hà Nội, thực dân Pháp đã cho di chuyển toàn bộ dân làng cùng những ngôi đình, chùa cổ kính của làng Phụ Khánh đi nơi khác, như chùa Chân Tiên, đình Phụ Khánh dời xuống cuối phố Bà Triệu ngày nay, còn chùa Bích Thư, Bích Họa bị phá hủy hoàn toàn.
Thực dân Pháp đã lấy toàn bộ đất làng xây dựng nhà tù, tòa án và sở mật thám, tạo thành một hệ thống chuyên chế liên hoàn phục vụ đắc lực cho việc cai trị và đàn áp các phong trào yêu nước của nhân dân Việt Nam. | Vietnamese | vie | re-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
Apakah maksud "bagai anjing biasa makan tahi; jika tidak dimakan, mencium ada juga"? | Kalau sudah biasa jahat, walaupun berhenti, sekali-sekala, diulang juga | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 |
मानवाच्या आयुष्यामध्ये एकूण किती दात येतात ?
उत्तर : | मानवाच्या आयुष्यामध्ये एकूण 52 दात येतात. | Marathi | mar | re-annotations | c396627e35f196e317f2e497adceb340b73257e5421bfd497b2aa67deb540eb0 |
السؤال: من هي أول امرأة تقود طائرة مقاتلة؟
| الإجابة: ماري مارفينغت من فرنسا | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
請回答這個問題：
地球上最古老的建築材料是什麼？
| 答案：石頭 | Traditional Chinese | zho | original-annotations | 59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439 |
బాహ్యరూపం ఆధారంగా కైటాన్ ను ఏ విధంగా గుర్తించగలవు? కైటాన్ లో ఎన్ని జతల మొప్పలు శ్వాసక్రియలో సహాయపడతాయి? | కైటాన్ కర్పరము ఎనిమిది అడ్డు ఫలకాలు (కవాటాలను) కలిగి ఉండును. అందువలన దీనిని గుర్తించవచ్చును. మొప్పలు 6 నుంచి 88 జతల వరకు ఉంటాయి. ఇవి శ్వాసక్రియకు తోడ్పడును. | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 |
පහත වචනයට අදාළ විරුද්ධ පද කුමක්ද?
උදේ | සවස | Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
Подай антонім до виразу "стріляний горобець" | "Стріляний горобець" означає когось із великим досвідом, хто пройшов через численні випробування. Одним із можливих антонімів є фразеологізм "жовтороте пташеня", який описує когось наївного і недосвідченого. | Ukrainian | ukr | re-annotations | b20fe5f6ff41600d7f77f34980809344593ed77ec83740df68ccd5c90d34815a |
Apakah maksud 'cupak hanyut'? Berilah satu contoh ayat untuknya. | Ia bermaksud lenggang yang lembut. Contoh ayat: Gaya berjalan Mak Long bagai cupak hanyut. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 |
Viết tiếp đoạn văn sau: Mateiu thêm rằng dù Romania không có biên giới đất liền với Nga, "vùng đặc quyền kinh tế của chúng tôi tiếp giáp với khu vực bán đảo Crimea", nơi Nga đã sáp nhập năm 2014 và sử dụng làm bàn đạp cho cuộc chiến ở Ukraine. Nhiều tên lửa và UAV của Nga được triển khai từ bán đảo này.
Nga dường như đang tìm cách thăm dò vùng xám trong thỏa thuận hàng hải quốc tế khi liên tục tung đòn không kích phá hủy các tuyến xuất khẩu ngũ cốc của Ukraine, theo Mateiu. Tuy nhiên, ông tin Nga sẽ tránh "chiến tranh với NATO".
Mateiu cũng lưu ý rằng dù Ukraine có thể muốn NATO can thiệp nhiều hơn vào xung đột, Romania, quốc gia hứng chịu nhiều mảnh vỡ nghi UAV rơi xuống, lại tỏ ra thận trọng. "Khi người Nga không gây ra mối đe dọa thực sự đối với tính mạng hoặc tài sản trên lãnh thổ của chúng tôi, Bucharest sẽ không tìm cách leo thang căng thẳng, dù về mặt ngoại giao", ông nói.
| Tuy nhiên, ông Mateiu khẳng định "khi chúng tôi thấy mối đe dọa thực sự, Romania sẽ hành động nhanh chóng để đáp trả quyết liệt". | Vietnamese | vie | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
வரும் விருந்தினர்களை எல்லாம் கௌரவமாக நடத்த வேண்டும். ஏன்? | * வாழ்வில் சந்திக்கும் அனைத்தையும் இன்முகத்துடன் வரவேற்க வேண்டும்.
* இன்பமோ, துன்பமோ அவை புது அனுபவங்களைத் தரும்.
* துக்கங்கள் உன்னை முழுவதுமாகத் துடைத்தாலும் இனிமையுடன் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.
* புதிய மகிழ்ச்சிக்காக அந்த துக்க நிகழ்வுகள் உன்னைத் தயாரிக்கும். | Tamil | tam | original-annotations | ebdc084627fe5bfd94e0b18fb1ace22f01fcdbee2399d31bae565f9c42d67468 |
ó gbọ́ ọ̀rọ̀ rẹ̀. ẹni tó kọ lù ú kọ lù ú nínú dígí. gíláàsì náà bú gbàù, ó sì bú gbàù ní àyíká rẹ̀. | Kí wá ni ìbéèrè? | Yoruba | yor | re-annotations | 6bd0259d4c7ca8481e735540bfddbc8e5fd3335dcedd786330cf3ac3dc4ec210 |
Dựa trên tiêu đề sau, hãy viết một đoạn văn tối đa 500 chữ: Thương binh hạng A mất sức lao động 81% trở lên được hưởng chế độ gì? | Căn cứ theo Điều 3 Pháp lệnh ưu đãi người có công với Cách mạng 2020 quy định về đối tượng được hưởng chế độ ưu đãi với người có công với Cách mạng như sau: "Điều 3. Đối tượng hưởng chế độ ưu đãi người có công với cách mạng 1. Người có công với cách mạng bao gồm: a) Người hoạt động cách mạng trước ngày 01 tháng 01 năm 1945; b) Người hoạt động cách mạng từ ngày 01 tháng 01 năm 1945 đến ngày khởi nghĩa tháng Tám năm 1945; c) Liệt sĩ; d) Bà mẹ Việt Nam anh hùng; đ) Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân; e) Anh hùng Lao động trong thời kỳ kháng chiến; g) Thương binh, bao gồm cả thương binh loại B được công nhận trước ngày 31 tháng 12 năm 1993; người hưởng chính sách như thương binh; h) Bệnh binh; i) Người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hoá học; k) Người hoạt động cách mạng, kháng chiến, bảo vệ Tổ quốc, làm nghĩa vụ quốc tế bị địch bắt tù, đày; l) Người hoạt động kháng chiến giải phóng dân tộc, bảo vệ Tổ quốc, làm nghĩa vụ quốc tế; m) Người có công giúp đỡ cách mạng. 2. Thân nhân của người có công với cách mạng bao gồm cha đẻ, mẹ đẻ, vợ hoặc chồng, con (con đẻ, con nuôi), người có công nuôi liệt sĩ." Theo đó thì hương binh, bao gồm cả thương binh loại B được công nhận trước ngày 31.12.1993 được hưởng chế độ cho người có công với Cách mạng. Nếu được công nhận trước ngày này thì sẽ được hưởng những chính sách đối với người có công với Cách mạng theo quy định pháp luật. Căn cứ theo Điều 24 Pháp lệnh ưu đãi người có công với Cách mạng 2020 quy định về chế độ ưu đãi đối với thương binh, người hưởng chính sách như thương binh như sau: "Điều 24. Chế độ ưu đãi đối với thương binh, người hưởng chính sách như thương binh 1. Trợ cấp, phụ cấp hằng tháng đối với thương binh, người hưởng chính sách như thương binh như sau: a) Trợ cấp hằng tháng căn cứ vào tỷ lệ tổn thương cơ thể và loại thương binh; b) Trợ cấp người phục vụ đối với thương binh, người hưởng chính sách như thương binh có tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 81% trở lên sống ở gia đình; c) Phụ cấp hằng tháng đối với thương binh, người hưởng chính sách như thương binh có tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 81% trở lên; d) Phụ cấp đặc biệt hằng tháng đối với thương binh, người hưởng chính sách như thương binh có tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 81% trở lên có vết thương đặc biệt nặng. Thương binh, người hưởng chính sách như thương binh hưởng phụ cấp đặc biệt hằng tháng thì không hưởng phụ cấp hằng tháng. ..." Theo quy định trên thì thương binh, người hưởng chính sách như thương binh có tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 81% trở lên sống ở gia đình mới được hưởng trợ cấp người phục vụ. | Vietnamese | vie | re-annotations | 978af684c375e5bf09844016989a2e007445899bbb0b18c2f6bfb30f7dc3e04d |
Dựa trên tiêu đề sau, hãy viết một đoạn văn tối đa 500 chữ: Cả nước ghi nhận gần 1.500 bệnh nhân mắc COVID-19 mới | Kể từ đầu dịch đến nay Việt Nam có 10.779.632 ca nhiễm, đứng thứ 12/227 quốc gia và vùng lãnh thổ, trong khi với tỉ lệ số ca nhiễm/1 triệu dân, Việt Nam đứng thứ 112/227 quốc gia và vùng lãnh thổ (bình quân cứ 1 triệu người có 108.745 ca nhiễm). Gần 8.000 bệnh nhân khỏi bệnh Theo số liệu do Sở Y tế các tỉnh, thành phố báo cáo hàng ngày trên Hệ thống quản lý COVID-19 của Cục Quản lý Khám chữa bệnh, Bộ Y tế, số bệnh nhân được công bố khỏi bệnh trong ngày là 7.877 ca. Tổng số ca được điều trị khỏi: 9.913.396 ca. Số bệnh nhân đang thở ô xy là 50 ca. - ECMO: 0 ca Không ghi nhận bệnh nhân tử vong Từ 17h30 ngày 30.7 đến 17h30 ngày 31.7 không ghi nhận ca tử vong. Trung bình số tử vong ghi nhận trong 07 ngày qua: 0 ca. Tổng số ca tử vong do COVID-19 tại Việt Nam tính đến nay là 43.093 ca, chiếm tỉ lệ 0,4% so với tổng số ca nhiễm. Tổng số ca tử vong xếp thứ 24/227 vùng lãnh thổ, số ca tử vong trên 1 triệu dân xếp thứ 134/227 quốc gia, vùng lãnh thổ trên thế giới. So với Châu Á, tổng số ca tử vong xếp thứ 6/49 (xếp thứ 3 ASEAN), tử vong trên 1 triệu dân xếp thứ 27/49 quốc gia, vùng lãnh thổ Châu Á (xếp thứ 5 ASEAN). Tình hình tiêm chủng Trong ngày 30.7, có 358.429 liều vaccine phòng COVID-19 được tiêm. Như vậy, tổng số liều vaccine đã được tiêm là 245.757.127 liều, trong đó: Số liều tiêm cho người từ 18 tuổi trở lên là 212.929.517 liều: Mũi 1 là 71.302.641 liều; Mũi 2 là 68.832.461 liều; Mũi 3 (vaccine Abdala) là 1.513.348 liều; Mũi bổ sung là 14.004.263 liều; Mũi nhắc lại lần 1 là 47.887.932 liều; Mũi nhắc lại lần 2 là 9.388.872 liều. Số liều tiêm cho trẻ từ 12-17 tuổi là 20.688.884 liều: Mũi 1 là 9.046.071 liều; Mũi 2 là 8.699.189 liều; Mũi nhắc lại lần 1 là 2.943.624 liều. Số liều tiêm cho trẻ từ 5-11 tuổi là 12.138.726 liều: Mũi 1 là 7.910.901 liều; Mũi 2 là 4.227.825 liều. | Vietnamese | vie | original-annotations | 9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3 |
أين يقع وأدي برهوت؟ | حضرموت | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
س185- من هو أول رئيس للجمهورية السورية ؟ | ج185- محمد عابد | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
请回答这个问题：
地球上最大的島嶼是哪個？ | 答案：格陵蘭島，面積為2,166,086平方公里，當中80%都被冰雪覆蓋。 | Traditional Chinese | zho | re-annotations | da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb |
உடலில் உள்ள திரவ இயக்கம் பற்றி கண்டுபிடித்தவர்? | ஹைட்ரோஸ்டேடிக்ஸ் மற்றும் டைனமிக்ஸின் அடிப்படைக் கோட்பாடுகள் ஆர்க்கிமிடிஸ் தனது ஆன் ஃப்ளோட்டிங் பாடிகளில் கி.மு 250 இல் வழங்கியுள்ளார். அதில், ஆர்க்கிமிடிஸ் மிதப்பு விதியை உருவாக்குகிறார், இது ஆர்க்கிமிடிஸ் கொள்கை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. | Tamil | tam | original-annotations | 574bfc6ce591c9328439e7745c6bb942ee39e98229ea5fb1b1f88133ce7a2f07 |
Бул жомоктун уландысын жазып берчи: "Бул шордуу далай жылдар жүрдү куурап, Баланын узун өмүр жашын сурап." | Бул жомоктун уландысы мындай болушу мүмкүн: "Көп мээнет, ыза сөздөр эттен өтүп, Өлбөстүн күнүн көрүп, суусун суулап." | Kyrgyz | kir | original-annotations | ea22be9789690a74fac456ccd350cd9c1f50c1f5cab42f662d2b372a248232e9 |
Victoria Macaulay | Victoria Macaulay (ti a bi ni ọjọ keje oṣu kejo ọdun 1990) jẹ agbabọọlu inu agbọn ọmọ orilẹede Naijiria fun ẹgbẹ agbabọọlu inu agbon orilẹede Naijiria ati pe o jẹ aṣoju ọfẹ ti Ẹgbẹ bọọlu inu agbọn ti Orilẹ-ede Awọn obinrin (WNBA) ati . Ni ọdun 2015 ati 2019 o gba fun Chicago Sky ni Ẹgbẹ bọọlu inu agbọn ti Orilẹ-ede Awọn obinrin .
Lakoko rẹ ni ẹgbẹ Faranse Nice, o ni ami ayo 15.8, atungba 8.6 ati atungba 0.8. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
Title: డోనల్డ్ ట్రంప్ ఆహ్వానాన్ని తిరస్కరించిన జమాల్ ఖషోగ్జీ ప్రియురాలు\nSummary: అమెరికా అధ్యక్షుడు డోనాల్డ్ ట్రంప్ వైజ్హౌజ్ ఆహ్వానాన్ని తిరస్కరించినట్లు హత్యకు గురైన సౌదీ జర్నలిస్టు జమాల్ ఖషోగ్జీ ప్రియురాలు హటిస్ సెన్గిజ్ తెలిపారు. ఖషోగ్జీ హత్య దర్యాప్తుపై ట్రంప్ నిజాయితీగా లేరని విమర్శించారు. | ఖషోగ్జీ ప్రియురాలు హటిస్ సెన్గిజ్
అమెరికా ప్రజల అభిప్రాయానికి ప్రభావితమై వైట్హౌజ్ తనకు ఆహ్వానం పంపి ఉంటుందని భావిస్తున్నట్లు టర్కిష్ టీవీతో ఆమె చెప్పారు.
మూడువారాల కిందట ఇస్తాంబుల్లోని సౌదీ రాయబార కార్యాలయంలో జర్నలిస్టు ఖషోగ్జీ హత్యకు గురైన విషయం తెలిసిందే.
సౌదీ రాజకుటుంబానికి ఈ హత్యతో సంబంధం ఉందన్న ఆరోపణలను రియాద్ ఖండించింది.
ఖషోగ్జీ హత్య గురించి మొదట తమకేమీ తెలియదని సౌదీ అరేబియా తెలిపింది. తర్వాత అక్కడి పబ్లిక్ ప్రాసిక్యూటర్ ఖషోగ్జీది పథకం ప్రకారం చేసిన హత్యేనని ప్రకటించారు.
| Telugu | tel | re-annotations | 91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0 |
Waxaad sheegtaa Subixi marka soo toosto aqriso adkarta? | اللّهُـمَّ بِكَ أَصْـبَحْنا وَبِكَ أَمْسَـينا، وَبِكَ نَحْـيا وَبِكَ نَمُـوتُ وَإِلَـيْكَ النُّـشُور.
Subaxdaadi si ay kuugu qurux badnaato ku bilow Adkaaru sabaax oo hadda iska akhri hadaadan akhrin oo aad ilowdey, sidii ilaahay kaaga ilaalin lahaa Shar kasta oo kugu soo socotay kuuguna badali lahaa khayr iyo wanaag. | Somali | som | re-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
पृथ्वीले एक पटक सूर्यको परिक्रमा गर्न कति समय लगाउँछ ? | दिन ५ घण्टा ४८ मिनेट ४५ सेकेण्ड | Nepali | npi | original-annotations | d1e40474fcd808a9394ec8b1114f3c7b693f643f6448338fa6db6808734879bd |
दूर शिक्षाका चुनौतीहरू र फाइदाहरू अन्वेषण गर्नुहोस्। | : दूरी शिक्षाले लचिलोपन प्रदान गर्दछ तर सीमित सामाजिक अन्तरक्रिया जस्ता चुनौतीहरूको सामना गर्न सक्छ। लाभहरूमा पहुँच र सुविधा समावेश छ, जबकि चुनौतीहरूमा विद्यार्थी संलग्नता र प्रभावकारी सञ्चार कायम राख्नु समावेश छ।
| Nepali | npi | original-annotations | d7f335978f1d50527ead9adf4b9bb9308c1d1d1318687dd1de4590eb47d064df |
Taariikda Fanaanada Aamina Xirsi.
| Taariikda Fanaanada Aamina Xirsi
Aamina Xirsi waa fanaaniintii soo waqtiigii hibo iyo maryam mursal waxay ku soo caan baxday gaal iyo muslim yaa ku leh gabdhayahow oo ay la meteshay maandeeq,sooraan sahra siyaad,iyo axmed gacayte. riwaayaddi dab jacayl kari oo ay la meteshay dab jacayl kari waa, beeneey ma run baa, ninbo xamar timi ,bidaar sibiq bay kugu gasahaa. ragga ay la heestay waxaa ka mid salax qaasim naaji, cabdulkhadir jubba,axmed cali cigaal, samatar,cabdinaasir macalin, maxamed axmed ,axmed gacayte iyo qaar kale oo badan. heeshaheeda caanka waxaa ka mid ah waah waah, weli gabar ma sheekeeysateen ,qalanjo, ambabaxay socodkaa , caasuqu waddaad ma leh, si yar. | Somali | som | original-annotations | f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635 |
Ohun to fa wahala lasiko ibo ti wọn di ni 1964 niyi o (3) | Ibo ti daru bayii o. Abi nigba to ṣe pe ni alẹ ọjọ ti ibo ku ọla ni ẹgbẹ UPGA gbe iwe ijade, ti wọn si kilọ fun gbogbo ọmọ ẹgbẹ wọn pata pe ẹnikẹni ko gbọdọ ba wọn dibo naa. Wọn ni ki wọn fi ẹgbẹ NNA ti wọn jẹ apapọ NPC ti awọn Sardauna Ahmadu Bello ati ẹgbẹ Dẹmọ ti Ladoke Akintọla silẹ ki wọn dibo naa bi wọn ba ti fẹ, ṣugbọn ki ọmọ ẹgbẹ UPGA ti wọn jẹ apapọ AG ati NCNC kankan ma ṣe ba wọn da si i. Wọn ni ki wọn jẹ ki wọn yanju gbogbo ẹ lati ọdọ wọn lọhun-un, ibi to ba si yọri si, gbogbo ọmọ Naijiria yoo foju ri i. Ṣugbọn ikilọ naa jọ pe o ti pẹ diẹ, nitori alẹ ọjọ ti ibo ku ọla ni. Idarudapọ lo mu ba ọpọ ọmọ ẹgbẹ AG, ati awọn aṣaaju wọn mi-in, nitori ko si aaye fun awọn olori ẹgbẹ UPGA yii lati ṣe alaye lẹkun-un rẹrẹ fawọn eeyan wọn. Aye ko si ti i di aye foonu bayii tabi ẹrọ ayelujara, nibi ti kaluku ti le mọ ohun to n ṣẹlẹ funra wọn.
Nitori bẹẹ, bo tilẹ jẹ pe awọn olori ẹgbẹ yii sare, ti awọn ọmọ ẹgbẹ Action Group ti wọn pọ ju lọ ninu UPGA ilẹ Yoruba n kiri, tawọn NCNC ti wọn jẹ UPGA ilẹ Ibo naa si fi gbogbo oru rin mọju, ọrọ naa ko ri bi wọn ti fẹ rara. Sardauna ati Akintọla pẹlu awọn eeyan tiwọn naa ko fi awọn araalu lọkan balẹ, wọn ko jẹ ki wọn mọ ohun to n lọ, nitori lalaala ni redio n ke pe ko si ohun to ṣe ibo ti wọn yoo di lọjọ naa, ohun gbogbo n lọ ni mẹlọ-mẹlọ, ki kaluku jade lati waa dibo, ko si ẹni ti yoo mu wọn lọwọ dani lati ma ṣe dibo wọn. Nibi ti awọn araalu ti pin si meji mẹta ree, awọn mi-in ko mọ bi ki awọn waa dibo ni tabi ki awọn ma wa, awọn mi-in ni awọn yoo jade lọọ dibo bo tilẹ jẹ ọmọ ẹgbẹ UPGA to ni ki wọn ma dibo ni wọn, awọn mi-in si sọ pe ko si eyi to kan awọn ninu ọrọ yii, awọn ko ni nnkan kan ti awọn fẹẹ da si nibẹ.
Ni ọjọ ti ibo ku ọla yii gangan, Olori Naijiria, Aarẹ Nnamdi Azikiwe, tun pe ipade mi-in, lẹyin ti ipade ti oun ati olori ijọba, Tafawa Balewa, ṣe ti fi ori ṣanpọn. Ṣe nigba ti awọn mejeeji pade, ede-aiyede ni wọn ba tuka, Azikiwe si gbe iwe jade lati fi ṣalaye pe ipade ti oun ati Balewa ṣe o, ẹja ni, ki i ṣe akan, awọn ko gbọ ara awọn ye rara. Ṣugbọn oun ti pe ipade awọn olori ijọba gbogbo to ku, pe ki wọn ri oun ni ọjọ ti ibo ku ọla yii naa, iyẹn ọjọ kọkandinlọgbọn, oṣu kejila, 1964. Ṣugbọn ipade naa paapaa ko tun lọ geere, nitori awọn mẹwaa lo yẹ ki wọn ṣepade naa, ṣugbọn awọn mẹfa ni wọn wa. Awọn mẹrin ti ko si wa yii, koko ni wọn jẹ, debii pe ko si ohun ti awọn mẹfa to jokoo sibẹ yoo le ṣe. Eto ti Azikiwe, gẹgẹ bii aarẹ, ṣe ni pe ki awọn olori ijọba ipinlẹ kọọkan, ati awọn gomina wọn, jọ maa bọ l’Ekoo, ki wọn waa ba oun ati Balewa.
Eyi ni pe gomina ipinlẹ Mid-West yoo wa, yoo si mu olori ijọba ibẹ dani. Gomina ipinlẹ North, iyẹn ilẹ Huasa, naa yoo wa, yoo si mu Ahmadu Bello dani. Gomina ipinlẹ East yoo wa, yoo si mu Michael Okpara ti i ṣe olori ijọba ibẹ dani. Gomina ilẹ Yoruba naa yoo wa, yoo si mu Ladoke Akintọla to jẹ olori ijọba naa dani. Ṣugbọn nigba ti akoko ipade pe, gomina Mid-West ati olori ijọba rẹ, pẹlu gomina East ati olori ijọba rẹ nikan ni wọn wa. Sardauna ko wa, bẹẹ ni Akintọla naa ko wa, wọn ko si jẹ ki awọn gomina wọn naa wa. Ibinu gbaa ni ọrọ yii jẹ fun Azikiwe, nitori o fi i han bii ẹni ti ko lagbara kan bayii, to jẹ wọn kan fi i di gẹrẹwu lasan ni. Gbogbo alaye ti ipade naa iba mu wa, ti wọn iba ribi yanju ọrọ naa, ko ṣee ṣe. Nigba ti wọn pari ipade, wọn ko tilẹ jẹ ki Azikiwe sọrọ, Balewa lo sọrọ, o si ni ibo naa yoo waye bi wọn ti kọwe ẹ, ko si isunsiwaju kankan.
Gbogbo agbara ti Azikiwe ti ro pe oun yoo ri lo bi ọrọ ba da bayii ni wọn ja gba mọ ọn lọwọ, ọkunrin ti wọn n pe ni aarẹ Naijiria naa si ri i pe korofo lasan loun wa, apa oun ko ka nnkan kan. Azikiwe ti ro pe ti ọrọ ba dija, ti kinni naa ba fẹẹ le, oun le pe awọn ṣọja tabi ọlọpaa lati le mu aṣẹ ti oun ba pa ṣẹ, ati pe bi Balewa, tabi Sardauna, ati awọn olori ijọba to ba ku ba ti ri eyi, ti wọn ri i pe oun lawọn ọlọpaa ati ṣọja fẹẹ gbọrọ si lẹnu, kia ni wọn yoo ti ọwọ ọmọ wọn bọ aṣọ. Ṣugbọn ọrọ ko ri bẹẹ rara. Nitori ki wọn too lọ sipade ti Azikiwe pe gbogbo awọn gomina ati olori ijọba ipinlẹ gbogbo si yii, kinni kan ti ṣẹlẹ to sọ idi Azikiwe funra ẹ domi. Azikiwe loun fẹẹ gbamọran, o ranṣẹ si olori awọn ọmọ ogun gbogbo pe ko ri oun, iyẹn ki i ṣe ọmọ Naijiria, oyinbo loun, ṣugbọn Azikiwe ni ko wa ki oun tiẹ gbọ imọran lẹnu rẹ bi ọrọ ba da bayii.
Ṣugbọn olori awọn ọmọ ogun naa ko lọ, nitori ki oun too le lọ si ọdọ aarẹ bẹẹ, aa jẹ pe olori ijọba lo ni ki oun lọ. Ṣugbọn pẹlu bi ọrọ ṣe wa yii, oun ko le yọju si aarẹ, nitori oun ko ti i gba aṣẹ lati ṣe bẹẹ. Lọrọ kan, olori awọn ọmọ ogun ko yọju si Azikiwe. Eyi ti baba naa ti wọn n pe ni aarẹ yii yoo ri ni pe awọn olori ọmọ ogun ilẹ, iyẹn ṣọja, olori ọmọ ogun ofurufu, ati olori awọn ọlọpaa, gbogbo wọn lọ si ọdọ Balewa, wọn ba a ya fọto lẹyin ti wọn sọrọ tan, lati fi han Azikiwe ati gbogbo ẹni ti ọrọ ko ba ye tẹlẹ pe Balewa nikan lo le fun awọn ni aṣẹ ti awọn yoo tẹle e, ko si ohun to kan awọn kan aarẹ rara. Lati tubọ jẹ ki ọrọ naa ye gbogbo eeyan, awọn ologun naa gbe atẹjade tiwọn sita pe awọn ọmọ ogun Naijiria ti ṣetan lati doju ija kọ ẹni yoowu to ba fẹẹ da eto idibo ti wọn yoo di lọla naa ru, pe ki kaluku jade lati lọọ dibo wọọrọwọ ni, ẹni ti ko ba si dibo, to jẹ o fẹẹ da eto naa ru ni, ohun ti oju ẹ ba ri, ko fara mọ ọn.
Ọrọ naa ye Azikiwe daadaa ju bi awọn ologun yii ti sọ lọ, o mọ pe oun ni wọn n pa owe mọ, paapaa nigba ti Sardauna naa ti pada sọ pe oun ko lọ si ibi ipade ti Azikiwe pe, nitori ipade lati pin Naijiria niya, pe ki kaluku maa ṣe tirẹ lọtọọtọ ni. Eyi ni ko ṣe le ba Balewa jiyan mọ, ti ko si le ba a ṣe agidi kankan. Okpara to wa lati ilẹ Ibo, to si jẹ olori ijọba ibẹ, ati NCNC naa pẹlu UPGA nikan lo n ṣe lodi si ki wọn dibo naa, ṣugbọn olori ijọba Mid-West, Dennis Osadebay, ko ri ohun to buru ninu ki awọn maa ba ibo naa lọ, ohun ti awọn gomina to wa nipade ọhun si n sọ ni pe ẹru n ba awọn, pe ti wọn ba ni ki wọn ma dibo naa, o le da wahala silẹ gan-an ni. Nidii eyi, ko si ohun meji ti wọn le sọ mọ ju pe ki Azikiwe fọwọ si i ki wọn maa lọọ dibo naa, ko si kilọ fun wọn gẹgẹ bii olori ilu pe wọn ko gbọdọ ṣe ohun to lodi sofin.
Ṣugbọn gbogbo ohun ti wọn n ṣe naa lo lodi sofin, o kan jẹ wọn ti ka Azikiwe lọwọ ati ẹnu ko ni, ko si si ohun kan bayii to le ṣe. Ni alẹ ọjọ ti ibo ku ọla yii naa, Sardauna naa ṣepade tirẹ ni Kaduna, pẹlu awọn minista rẹ, ọmọ ẹgbẹ oṣelu NPC kan naa ni gbogbo wọn. Ṣugbọn nigba ti ipade naa n lọ, Sardauna ranṣẹ pe ọrẹ rẹ, iyẹn Ọgagun Sam Ademulẹgun ti i ṣe olori gbogbo awọn ọmọ ogun to wa nilẹ Hausa ati agbegbe rẹ, o ni ko maa bọ nipade awọn, bẹẹ ni wọn si pe Alaaji M. D. Yussuf toun naa jẹ olori ọlọpaa agbegbe naa sibẹ, awọn Sardauna ni awọn fẹẹ mọ boya ko ni i si ewu kan lọrọ idibo naa lati ọdọ wọn. Ademulẹgun ni bo ba ṣe ti ọrọ awọn ṣọja gbogbo nilẹ Hausa ni, ikapa oun ni gbogbo wọn wa, ẹnikẹni to ba si fẹẹ fa wahala kan, yoo ba awọn nibẹ digbi. O ni ki Sardauna fọkan balẹ, ko ni i si ewu lọrọ ejo, ti ọmọ eku ni yoo ṣoro.
Bayii ni awọn ṣọja bọ si ọwọ Balewa ati Sardauna, nitori ni alẹ ọjọ naa ni awọn ṣọja ti yi gbogbo ile ijọba Eko ati Kaduna ka, ti awọn ṣọja kan si gbe lanrofa bii mẹjọ jade, ti wọn n yi gbogbo ilu po. Ibi mẹta ni awọn ṣọja naa wa: Eko pẹlu Ibadan ati Kaduna. Ijọba apapọ ko ṣọja si Eko digbidigbi, wọn si fun Akintọla naa ni ṣọja ni Ibadan ki wọn le kapa ilẹ Yoruba, Sardauna naa si ko awọn ṣọja mọra ni Kaduna. Bẹẹ ni nnkan ri ni aarọ ọgbọnjọ, oṣu kejila, ọdun 1964, lọjọ ti wọn fẹẹ dibo awọn ti yoo tun ṣejọba Naijiria fun odidi ọdun marun-un mi-in! Ọjọruu lọjọ naa o, ọjọ kan ti ko ṣee gbagbe ninu itan orilẹ-ede Naijiria ni. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
ඇඹිල්ල හා මල්බෙරි ගැන විස්තරයක් කරන්න. | දේශීය ඇබිල්ල ශාක වර්ගයන් කිහිපයක් ඇබිල්ල යන පොදු නාමයෙන් හදුන්වනු ලැබෙයි. පොදුවේ ඇබිල්ල යන නාමයෙන් හදුන්වනු ලබන ප්රධාන ඇබිල්ල ප්රබේද 3ක් දේශීයව දැකිය හැකිය . එසේම විදේශීය මල්බෙරි වර්ගත් ලංකාව තුල මේවනවිට දැකිය හැකි අතර එයින් රතු මල්බෙරි විශේෂය සුලබව දැකිය හැකිය. ප්රාදේශීය වශයෙන් ( Mulberry) මල්බෙරි ශාකය ඇබිල්ල කියා හදුන්වනු ලබන අතර එය වැරදි හදුන්වනු ලැබීමක් බව කිව යුතුමයි. ඇබිල්ල අයිති වන්නේ Phyllanthaceae කුලයට වන අතර මල්බෙරි අයිති වන කුලය වන්නේ Moraceae කුලයටයි . ඇබිල්ල හා මල්බෙරි යනු කුල දෙකකට අයිති ශාක බවත් ඒ ශාක දෙවර්ගයම එකම කුලයකට බැරකර හදුනාගැනීම හා හැදින්වීම වැරදියි අනිවාර්යයෙන්ම. දේශීයව ප්රධාන ඇබිල්ල වර්ග 3ක් හමුවන අතර හීං ඇබිල්ල , බූ ඇබිල්ල හා කරවල කැබැල්ල යනු ඒ වර්ගයි.
ප්රාදේශීය වශයෙන් ( Mulberry) මල්බෙරි ඇබිල්ල කියා හදුන්වනු ලබන අතර එය වැරදි හදුන්වනු ලැබීමකි. ඇබිල්ල අයිති වන්නේ Antidesma කුලයට වන අතර මල්බෙරි අයිති වන කුලය වන්නේ Moraceae කුලයටයි
1 . හීං ඇඹිල්ල - Antidesma alexiteria
වයිල්ඩ් චෙරි , සිලෝන් බිග්නේ ( Wild cherry හා Ceylon bigney) නමින් හඳුන්වන අතර
Antidesma Alexiteria විද්යාත්මක නමින් හදුන්වනු ලැබෙයි. තද පෑවිල්ලෙන් පසු වැස්සත් සමග පල ගන්නා මෙම ගස ගෙවත්තට අපූරුය, නඩත්තු කිරීමක් නැති තරම්ය.. වැස්සට බිම පුරා වැටෙන නොමේරූ ඵල සමග ගස පුරවා සෑදෙන හීන් ඇඹිල්ල
සුදු , කොල , කහ , තැඹිලි , රතු හා කළු වර්ණයෙන් යුතුයි , සතියක් ඇතුලත හැලීයන මේවා , කුඩා කුරුල්ලන් ගේ ප්රියතම ආහාරයකි. අපේද රසවත් චූටි වන පලතුරක් වෙයි හීං ඇබිල්ල .. හීං ඇබිල්ල පොතු හා කොල යම් යම් ලෙඩ සදහා දේශීය වෙදකමේ භාවිතය . සර්ප දෂ්ටනයට විස වෙදකමේදී කොලද අතීසාරය ආදියට පොතු භාවිතයද ප්රධාන වෙයි. ප්රාදේශීය වශයෙන් කූබි ඇබිල්ල යනුවෙන්ද හීං ඇබිල්ල හදුන්වනු ලබනවා ..
2 . බූ ඇඹිල්ල - Antidesma ghaesembilla
Black currant tree , Onjam , Koontjir , Dempool ආදී නාමයන් ගනනාවකින් හදුන්වනු ලබන්නේ බූ ඇඹිල්ල ශාකයයි. දේශීය ඇබිල්ල වර්ගයක් සේ මේ වර්ගය සදහන් වන අතර පත්ර ඕවලාකර හැඩයට සමානකමක් දක්වයි. කරල් සේ හැදෙන පුන්චි ගෙඩි රසවත් වන පලතුරක් සේ කෑමට ගත හැකිය ..
3 . කරවල කැබැල්ල - Antidesma bunius
දේශීයව එකම උද්භිද ගණයට අයත් කරවල කැබැල්ල යනුවෙන් හඳුන්වන ශාක විශේෂ දෙකක් ඇති අතර සුලබව හමුවන්නේ සහ ඖෂධ සඳහා භාවිතා කරන බවට විස්තර වන්නේ Antidesma bunius නම් විශේෂයයි. රතු දත්ත පොතට අනුව එය අඩු තැකීමක් දක්වන ශාකයක් ලෙස නම් කර ඇත. Antidesma puncticulatum යන උද්භිද නාමයෙන් හඳුන්වන ශාකයද කරවල කැබැල්ල ලෙස නම් කර ඇති අතර රතු දත්ත පොතට අනුව එය තර්ජනයට ලක්විය හැකි ශාකයක් ලෙස හඳුනාගෙන ඇත. පොදුවේ Antidesma විශේෂ සියල්ලම පාහේ ඇඹිල්ල යනුවෙන් ද හඳුන්වයි.
කරවල කැබැල්ල බෙහෝ සේ අතු බෙදෙමින් මීටර් 8 ක් පමණ උසට වර්ධනය වන මධ්යම ප්රමාණයේ ශාකයකි. කඳ අළු පාටට හුරු දුඹුරු පැහැතිය. ළපටි කොටස් දුඹුරු පැහැති සියුම් බූවක් සහිත ය. සරල පත්ර ඒකාන්තරව පිහිටයි. පත්ර අග්රය උල් හැඩැතිය. පත්රයක් සෙ.මි 15 පමණ දිගු වන අතර සෙ.මි 6 පමණ පළල ය. පුෂ්ප මංජරියක හට ගන්නා කුඩා මල් රතු පැහැතිය. මංසල ඵලය කහ කොළ පැහැතිය. ඉදෙන විට රෝස, දිප්තිමත් රතු සහ කළු දක්වා වර්ණය ක්රමිකව වෙනස් වෙයි. කරවල කැබැල්ල Phyllanthaceae කුලයට අයත් ශාක විශේෂයන් ය.
මෙම ගෙඩි පළතුරක් ලෙස කෑමට ගත හැකිය. විටමින් C, කැල්සියම් සහ යකඩ බහුල ප්රතිඔක්සිකාරක ගුණයෙන් යුත් පළතුරක් ලෙස සැලකේ. මලබද්ධයට අධිරුධිර පීඩනයට ගුණදායකය වන අතර ආහාර ජීර්ණ පද්ධතිය මනා සෞක්යයකින් පවත්වා ගැනීමට උපකාරී වේ. කරවල කැබැල්ල ඇතැම් රටවල ව්යාපාරික මට්ටමින් වගා කරන අතර ඉදුණු ගෙඩි භාවිතා කර ජෑම්, වයින්, සෝස් ආදිය නිශ්පාදනය කරයි.
තුවාලයකින් ලේ වහනය වන විට කරවල කැබැල්ල කොළ පොඩි කර තුවාලය මත තැබූ විට ලේ ගැලීම නවතී. කරවල කැබැල්ල දළු මැල්ලුම හෝ ඇඹුල ග්රහණි, අර්ශස් රෝග සඳහා යෙදේ. එමෙන්ම සර්ප විෂ, අැස් රෝග ආදියට ප්රතිකාර කිරීමේදී කරවල කැබැල්ල ශාක කොටස් භාවිතා කරයි. විදේශීයව මෙම කොළ සිෆිලීස් නම් සමාජ රෝගයට
4 . මල්බෙරි - Morus nigra (alba)
ප්රාදේශීය වශයෙන් ( Mulberry) මල්බෙරි ඇබිල්ල කියා හදුන්වනු ලබන අතර එය වැරදි හදුන්වනු ලැබීමකි. ඇබිල්ල අයිති වන්නේ Phyllanthaceae කුලයට වන අතර මල්බෙරි අයිති වන කුලය වන්නේ Moraceae කුලයටයි.
මල්බෙරි විශේෂ රාශියකින් යුක්ත රසවත් ඵල ලබා දෙන ශාකයක් වන අතර White mulberry (සුදු මල්බෙරි ) , Chinese mulberry (චීන මල්බෙරි ) , Long mulberry (දිග මල්බෙරි ) ,
Black mulberry (කළු මල්බෙරි ) , African mulberry (අප්රිකානු මල්බෙරි ) , Red mulberry (රතු මල්බෙරි ) එම විශේෂ අතරින් කිහිපයki.
ලංකාවේ බහුලව දැකිය හැකි වන්නේ රතු මල්බෙරි (Red mulberry) විශේෂයයි.
ඉදුණු මල්බෙරි 100g ක , කබෝහයිඩ්රේට් 9.8gක්ද ලිපිඩ 0.39g ක්ද , ප්රෝටීන 1.44g ක්ද , ශක්තිය 43kcal අඩංගු වේ. විටමින් වර්ග (A, B1, B2, B3, B6, B9, C, E, K) යහමින් අඩංගු ගුණදායි පළතුරක් වන මල්බෙරි තුල කැල්සියම් , යකඩ , මැග්නීසියම් , පොටෑසියම් , පොස්පරස් , සින්ක් සහ සෝඩියම් යන ඛණිජ වර්ගද අන්තර්ගතයි. විටමින් ඌනතාවයට , ඛණිජ ඌනතාවයට ඉදුණු මල්බෙරි නියම ඔසුවකි. මීට අමතරව වර්ණක නිෂ්පාදනයට , කඩදාසි නිපදවීමට , අතුරුපසක් ලෙස මල්බෙරි යොදා ගැනේ.
මීට අමතරව Pies , Tarts , Wines , Cordials , and Herbal teas නිපදවීමට මල්බෙරි වාණිජ බෝගයක් ලෙස විදෙස් රටවල මහා පරිමාණයෙන් වගා කෙරේ. ගෙවතු වගාවන් වලදී පලතුරු බෝගයක් ලෙස ගෙවත්තේ සිටුවා ගැනීමට මල්බෙරි ශාකය සුදුසු වේ. පට පනුවන් බෝකිරීම සදහා මල්බෙරි ශාකය විදේශීය වශයෙන් වගා කරන එක් ශාකයක්ද වෙනවා ... | Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
Nei Louise Brown - akaberekwa 1978 - ane mukurumbira?
| Louise Brown, akaberekwa muna 1978, akawana mukurumbira semwana wekutanga pasi rose kunambwa kuburikidza nein vitro fertilization (IVF). Kuberekwa kwake kwakaratidza kubudirira kukuru mukurapa kwekubereka.
| Shona | sna | original-annotations | 202caa3ed33fdd3c0b6fa623ec62cc92ccfb4a8eb5ccaad87568d1edcff0d36d |
खालील म्हणीचा मराठीत सुलभ अर्थ सांगा .
--
गाव करी ते राव न करी | श्रीमंत व्यक्ती स्वतःच्या बळावर जे करू शकणार नाही ते सामान्य माणसे एकीच्या बळावर करू शकतात. | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 |
Манас эпосундагы Алмамбет ар түркүн өнөрлүү сыйкырчы болгон, аны кимден үйрөнгөн?
а) окумалдан
б) көзү ачыктан
в) 6 баштуу ажыдаардын сыйкырынан
г) ата-энесинен
| Алмамбет ар түркүн өнөрлүү сыйкырчы болгон, аны 6 баштуу ажыдаардын сыйкырынан үйрөнгөн.
Туура жообу В варианты. | Kyrgyz | kir | re-annotations | 93d8a0636e9cf21a33a8c4153fd4bec64e995f00de1a0410f8185af319dd951c |
Šio miestelio Kretingos rajono savivaldybės teritorijoje pavadinimas sutampa su miestelio, kuriame gyvena populiarios amerikiečio Richardo Scarry knygos vaikams "Ką žmonės dirba visą dieną?" veikėjai, lietuvišku pavadinimu. Kaip vadinasi miestelis? Sprendžiant pagal pavadinimą, jame turėtų gyventi darbštūs žmonės. | Darbėnai. | Lithuanian | lit | re-annotations | 0945b4342a023722bd37367b399889644286330bcefc0bd265a5428a6dcd3c61 |
Türk vatandaşı Karadağ vize istiyor mu? | Karadağ yaklaşık 700 binlik nüfusu ve muhteşem doğası ile dikkat çekmektedir. Karadağ Türk vatandaşları için 90 günü aşmayan seyahatlerde vize aramamaktadır. Geçeli olan bir pasaport ile iki ülke arasında seyahat edilebilmektedir. | Turkish | tur | original-annotations | 7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6 |
तमिलनाडु तट पर शीतकालीन वर्षा होती है। इसका क्या कारण हैं? | उत्तरी मैदानी इलाकों में ठंड के मौसम की एक विशिष्ट विशेषता पश्चिम और उत्तर-पश्चिम से चक्रवाती विक्षोभों का आना है। ये निम्न दबाव प्रणालियाँ भूमध्य सागर और पश्चिमी एशिया के ऊपर से उत्पन्न होती हैं और पश्चिमी प्रवाह के साथ भारत की ओर बढ़ती हैं। वे मैदानी इलाकों में सर्दियों में बहुत जरूरी बारिश और पहाड़ों में बर्फबारी का कारण बनते हैं।
हालाँकि स्थानीय स्तर पर 'महावत' के नाम से जानी जाने वाली शीतकालीन वर्षा की कुल मात्रा कम है, लेकिन 'रबी' फसलों की खेती के लिए उनका बहुत महत्व है। प्रायद्वीपीय क्षेत्र में कोई सुपरिभाषित ठंड का मौसम नहीं होता है। समुद्र के मध्यम प्रभाव के कारण सर्दियों के दौरान तापमान पैटर्न में शायद ही कोई उल्लेखनीय मौसमी बदलाव होता है। | Hindi | hin | original-annotations | 8de3512bc1632915603e4a36faf59e701895683ee91fb7f4246ae3bdccd9a079 |
Within the framework of quantum mechanics, how does the principle of superposition challenge traditional Newtonian physics in predicting the behavior of subatomic particles? | The principle of superposition posits that a quantum system can exist in multiple states simultaneously until observed. This challenges Newtonian physics, which predicts deterministic behaviors, as quantum mechanics introduces a realm of probabilities and uncertainties at the subatomic level. | English | eng | original-annotations | 4ebf3114e5b4f5d45062ef2c3d2e16cd5b608e77b4a553234b02f55ad99e993c |
Wọn ṣi n wa Dokita Adeogun atawọn osiṣẹ rẹ meji ti wọn ji gbe n’Idoani | Titi di ba a ṣe n sọ yii ni wọn ṣi n wa ọga awọn dokita ile-iwosan ijọba to wa n’Idoani, Dokita Olufẹmi Adeogun, atawọn meji mi-in ti wọn ji gbe lalẹ ọjọ Aje, Mọnde, ọsẹ ta a wa yii.
Awọn ajinigbe naa la gbọ pe wọn da ọkọ tawọn eeyan ọhun wa ninu rẹ duro lasiko ti wọn de ibi ti ọna ti bajẹ lagbegbe Iwani/Idoani, ti wọn si fipa ji awọn mẹtẹẹta gbe sa lọ.
Ori lo ko awakọ to gbe awọn oṣiṣẹ yii lọjọ naa pẹlu bawọn oniṣẹẹbi ọhun ṣe yinbọn lu u nibi to ti n gbiyanju ati sa mọ wọn lọwọ.
Ọkunrin yii ṣi wa nileewosan kan to ti n gba itọju ni gbogbo asiko ta a fi n kọ iroyin yii lọwọ.
Alukoro ileeṣẹ ọlọpaa ipinlẹ Ondo, Tee-Leo Ikoro, ni igbesẹ ti bẹrẹ lori bi awọn ti wọn ji gbe ọhun yoo ṣe di riri pada laipẹ rara. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
Apakah maksud "bagai balam dengan ketitiran"? | Maksudnya adalah masing-masing membanggakan diri | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 |
Nitori bawọn akẹkọọ ṣe fẹhonu han lori iku ọkan ninu wọn, awọn alaṣẹ Fasiti Ifẹ ti ileewe naa pa | Awọn alaṣẹ ileewe giga Fasiti Ọbafẹmi Awolọwọ University, Ileefẹ, ti paṣẹ pe ki awọn akẹkọọ kuro ninu ọgba ileewe naa, o pẹ tan, aago mejila ọsan Satide, ki alaafia le pada sagbegbe ibẹ.
Igbesẹ yii ko ṣẹyin bi awọn akẹkọọ ṣe fọn soju titi lati idaji ọjọ Ẹti, Furaidee, lati fẹhonu han lori iku ọkan lara wọn, Aishat Adeṣina, to wa ni ipele ọdun kẹrin ni ẹka ti wọn ti n kẹkọọ nipa ede ilẹ-okeere (Foreign Languages)
Ohun ti awọn akẹkọọ naa ti wọn ko jẹ ki awọn ọkọ raaye gba oju-ọna Ifẹ si Ibadan sọ ni pe aikọbiara si itọju Aishat nileewosan to jẹ ti ileewe naa lo fa a to fi ku.
Atẹjade kan ti Aarẹ ẹgbẹ awọn akẹkọọ ti wọn ṣẹṣẹ dibo yan ati Akọwe rẹ, Ọlayiwọla Festus ati Ọdẹwale Damilare, sọ pe awọn nọọsi ti wọn wa nibẹ kọ lati ṣayẹwo to tọ fun Aishat ti wọn fi sọ pe ko maa lọ sileewosan Seventh Day, nibi to ku si lọgbọnjọ, oṣu kẹsan-an, ọdun yii.
Wọn ke si awọn alaṣẹ fasiti ọhun lati ṣewadii iṣẹlẹ naa daadaa, ki wọn si fi imu awọn oṣiṣẹ ti ajere iwa buburu naa ba ṣẹ mọ lori nileewosan ọhun jofin.
Awọn mejeeji ṣalaye pe ibanujẹ nla ni iku akẹkọọ-binrin naa jẹ fun Fasiti OAU, fun ẹka to wa, fun awọn obi rẹ ati fun gbogbo awọn akẹkọọ patapata.
Wọn fi kun ọrọ wọn pe awọn ko gbọdọ kawọ gbera lori rẹ rara, awọn ni lati fọn sita fẹhonu han, ki iru rẹ ma baa ṣẹlẹ mọ.
Ṣugbọn nigba to n sọrọ, Alukoro fasiti naa, Abiọdun Ọlanrewaju, ṣalaye pe awọn oṣiṣẹ ileewosan naa gbiyanju ipa wọn lori ọrọ Aishat.
O ni lọjọ kejidinlọgbọn lọmọbinrin naa kọkọ lọ sileewosan fun itọju, lẹyin ti wọn ṣayẹwo ara rẹ ni wọn fun un nitọju to tọ, ti wọn si sọ pe ko pada wa.
Nigba to pada debẹ laaarọ ọgbọnjọ, oṣu kẹsan an, ti wọn tun ṣayẹwo fun un ni wọn sọ pe ko maa lọ sileewosan Seventh Day, nibi to pada ku si.
Ọlarewaju fi kun ọrọ rẹ pe gbogbo ipa lawọn alaṣẹ ṣa lati le jẹ ki awọn akẹkọọ na suuru si ọrọ naa, nigba ti wọn ko si gba ni ileewe paṣẹ pe ki gbogbo wọn maa lọ sile obi wọn. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
Oviana i Madagasikara no lasa zanatany frantsay? | Ny taona 1896 no lasa zanatany frantsay i Madagasikara. | Plateau Malagasy | plt | re-annotations | 9c235c1cbb3b1d4f20564cab382121d9e835a08aa06d4c9903a0e2786560750f |
Wat is de term Pied-noir? | Pied-noir (vert. uit Frans: zwartvoet), meervoud pieds-noirs, is een term die wordt gebruikt om de kolonisten (colons) in Algerije aan te duiden tot het einde van de Algerijnse Oorlog in 1962. In een bredere betekenis wordt de term ook gebruikt voor Fransen die Marokko of Tunesië verlaten hebben toen die landen onafhankelijk werden. | Dutch | nld | original-annotations | ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06 |
Abíọ́dún Olújìmí | Abiodun Christine Olujimi jẹ́ olósèlú Nàìjíríà, a bi ní ọjọ́ kẹẹ̀dọ́gbọ̀n oṣù kejìlá, ọdún 1958.[1] Ó jẹ́ ọmọ ilé ìgbìmọ̀ asòfin orílẹ̀ Ẹ̀dẹ̀ Nàìjíríà, tí ó sojú fún agbègbè Gúúsù Ẹ̀kìtì àti olórí ìpín kékeré ọmọ ilé ìgbìmọ̀ asòfin ní Nàìjíríà. Ó jẹ́ ọmọ ẹgbẹ́ ìgbìmọ̀ ti àjọ ìbáraenisọ̀rọ̀ ti orílẹ̀ èdè Nàìjíríà.
A bí ní Òmùò Ẹ̀kìtì ní Ìpínlẹ̀ Èkìtì, Ètò ẹ̀kọ́ rẹ̀ bẹ̀rẹ̀ ní Ilé ìwé Àpóstélì ti obìnrin ní ìlú Ìbádán, Ìpínlẹ̀ Ọ̀yọ́, Ó tún tẹ̀síwájú lọ sí Ilé ẹ̀kọ́ Oníròyìn ti Nàìjíríà láti gba dípọ̀n ni ọdún 1976. Bíọ́dún Olújìmí tún kàwé jáde gboyè dìgirì ní ìmọ̀ Sáyẹ́ǹsì Òsèlú àti oyè dìgírì gíga ní ètò ìbátan àti ọjà títà ní Ilé ẹ̀kọ́ gíga ti Àbújà.
Isẹ́ Bíọ́dún gégé bí agbóhùn sáfẹ́fẹ́ àti ońiróyìn gbèé, bótilẹ̀ jẹ́ pé kìí ṣe isẹ́ tí ó wùú láti ṣe.[3] Gẹ́gẹ́ bíi oníròyìn, ó ṣiṣẹ́ ní ilé ìwé ìròyìn Tribune, Ilé iṣẹ́ ̀ibáraenisọ̀rọ̀ àti if̀ìwéráńṣẹ́ ti Nà̀ijíríà, Ilé iṣẹ́ Telifísàn ti Nàìjíríà Ilé iṣẹ́ irin ní ìpínlẹ̀ Delta, Ovwian Aladja, Rífílẹ́sì, Tẹlifísàn DBN [2] àti alákóso ti Tẹlifísàn DBN lati 1993-1997.
| Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
Пейил күтүү дегенде кандай түшүнөсүз? | Менменсинүү, өзүн жогору саноо.
Коңшу пейил күтсө, үй ээси капа болот. (БСМ) | Kyrgyz | kir | re-annotations | 7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde |
Hãy chọn đáp án đúng nhất cho câu hỏi sau:
Quốc gia duy nhất nào có ba thành phố thủ đô?
A. Nam Phi
B. Lesotho
C. Zimbabwe | A. Nam Phi
Nam Phi tên chính chức là Cộng hòa Nam Phi là quốc gia cực nam của lục địa châu Phi. Đây là nước duy nhất có ba thành phố thủ đô, một sự sắp xếp độc đáo được thiết kế để chia sẻ quyền lực giữa các khu vực. Thành phố lớn nhất là Johannesburg.
Nam Phi có đường bờ biển dài hơn 2.500 km chạy qua hai đại dương (Đại Tây Dương và Ấn Độ Dương) và có 11 ngôn ngữ chính thức. Với tổng diện tích khoảng 1,2 triệu km², đây là nước lớn thứ 25 trên thế giới, kích thước tương đương Colombia.
Nam Phi có nền kinh tế mạnh nhất ở châu Phi. Đất nước này nổi tiếng với rượu vang và là một trong những nhà sản xuất vàng lớn nhất thế giới. | Vietnamese | vie | re-annotations | 978af684c375e5bf09844016989a2e007445899bbb0b18c2f6bfb30f7dc3e04d |
Ọkunrin yii laye ti su oun, lo ba fẹẹ para ẹ n’Ikẹja, ọpẹlọpẹ LASEMA | Bi ko ba jẹ ti ajọ to n ri si iṣẹlẹ pajawiri nipinlẹ Eko, LASEMA, ti wọn sare debi iṣẹlẹ ọhun, ti wọn si tete rọọṣi ọkunrin naa deleewosan ijọba ni, afaimọ ki Ọgbẹni kan ti wọn porukọ inagijẹ ẹ ni Ṣẹnṣẹma yii ma ti dẹni akọlẹbo pẹlu bo ṣe pinnu lati pa ara ẹ, o laye ti su oun.
Irọlẹ ọjọ Abamẹta, Satide yii, la gbọ pe iṣẹlẹ naa waye nibudokọ kan ti wọn n pe ni National, loju ọna Maroṣe Sango si Oṣodi, lagbegbe Ikẹja.
Ọga agba ajọ LASEMA, Dokita Oluwafẹmi Oke-Ọsanyintolu, to fidi iṣẹlẹ yii mulẹ sọ pe ni nnkan bii aago marun-un irọlẹ lawọn gba ipe pajawiri lori aago pe ọkunrin kan ti gun opo ti wọn so waya tẹlifoonu atijọ mọ, wọn lo ti de ori oke tente kawọn eeyan too fura si i, ni wọn ba bẹrẹ si i bẹ ẹ pe ko ma para ẹ, ṣugbọn wọn lọkunrin naa laye ti su oun, ki wọn foun silẹ. Eyi lo mu ki wọn tẹ ileeṣẹ LASEMA laago.
Oluwafẹmi ni kiakia lawọn oṣiṣẹ ajọ naa ti sare debi iṣẹlẹ naa, ṣugbọn ki wọn too debẹ, Ṣẹnṣẹma ti bẹ latori opo naa, eti gọta to wa lẹgbẹẹ ọna reluwee to bẹ si, o si fara pa yannayanna, bo tilẹ jẹ pe o ṣi n mi.
Wọn ni ọgbẹ nla kan wa nibi ẹsẹ ẹ, o si da bii ẹni pe ọrun ẹsẹ naa ti rọ, ṣugbọn awọn oṣiṣẹ ajọ naa fun un ni itọju pajawiri ki wọn too fi ọkọ gbokuu-gbalaaye (ambulansi) wọn gbe e lọ sọsibitu jẹnẹra lo wa n’Ikẹja.
Oluwafẹmi fi kun ọrọ rẹ pe akiyesi tawọn ṣe nigba ti wọn n tọju ọgbẹni naa ni pe o ti muti yo, ọti lile lo si mu. Wọn tun yẹ ifunpa ẹ wo, wọn ri i pe o ti ga, eemi rẹ ko si delẹ mọ, afẹfẹ ọsigin (oxygen) ni wọn so mọ ọn nimu ti wọn fi gbe e dele iwosan ọhun.
Ọga agba LASEMA dupẹ lọwọ awọn araalu to tete pe wọn lori aago, o si rọ kaluku lati tubọ wa lojufo sawọn eeyan ati ohun to ba n ṣẹlẹ ni sakaani wọn. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
Yang manakah antara berikut biasanya TIDAK ditemukan dalam sebungkus nasi lemak? Pilih jawapan yang betul dari pilihan berikut.
A. Telur rebus
B. Jeruk bawang
C. Ikan bilis
D. Sambal | Jawapannya ialah B. Jeruk bawang.
Telur rebus, ikan bilis dan sambal biasanya diitemui dalam nasi lemak. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 |
Jawab soalan teka-teki berikut: Saya beraksi di atas pentas dengan memakai seluar pendek dan berkasut, saya juga bersarung tangan untuk berlawan dengan pencabar saya di atas pentas. Siapakah saya? | Jawapannya ialah Ahli Tinju | Standard Malay | zsm | re-annotations | a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893 |
ට්රාන්සිස්ටරයක පොදු විමෝචක වින්යාස ලාක්ෂණික මොනවද ? | ට්රාන්සිස්ටරයක අග්ර වලට විවිධ වෝල්ටීයතා ලබා දෙමින් ට්රාන්සිස්ටරය තුලින් ගලන ධාරාව ලබා දෙන වෝල්ටීයතාවට එදිරිව ප්රස්තාර ගත කලවිට ට්රාන්සිස්ටරයක ලාක්ෂණික වක්ර ලබා ගත හැක.
ට්රාන්සිස්ටරයක එවැනි ලාක්ෂණික තුනක් සැලකිය හැක.
ප්රදාන ලාක්ෂණිකය
ප්රතිදාන ලාක්ෂණිකය
සංක්රාමන ලාක්ෂණිකය
| Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
ගෞතම බුදුන් වහන්සේගේ ශ්රී දේහයෙන් පළමුවරට " සවණක් ඝණ බුදුරැස් " විහිදුනේ කුමන අවස්ථාවේදීද ? | බුදුවීමෙන් සිව්වෙනි සතිය , රුවන්ගෙයි වැඩහිඳිමින් , අවබෝධකරගත් ධර්මය මෙනෙහි කරන අවස්ථාවේ . | Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
در میدانها حق تقدم عبور با کدام وسیله است؟ | طبق قوانین رانندگی در ایران، هنگام ورود به میدانها حق تقدم عبور با وسایل نقلیهای است که در درون میدان در حال حرکت هستند. | Iranian Persian | pes | re-annotations | 6942313ac17264fee99bb5fcbe3c813f4af7a91c78f15c06da9b25b802cd25f3 |
Quais são as principais fases de um processo judicial? | Como regra geral, o processo judicial segue as seguintes etapas:
Petição Inicial:
É a apresentação do pedido pelo autor. Ela deverá conter, necessariamente:
Qualificação dos envolvidos:
Narração dos fatos
As leis e teorias jurídicas aplicadas ao fato
O pedido do autor
Após a análise preliminar do juiz, será determinada a citação do réu e, dependendo do caso, o agendamento (ou não) da audiência de conciliação.
Contestação:
Não havendo uma resolução amigável da lide, o Réu tem direito de apresentar os seus argumentos face às acusações sofridas. Ele poderá negar os fatos, expondo os seus motivos ou, ainda, propor um pedido ao seu favor (equivalente a um “contra-ataque processual”).
Réplica:
Nesta etapa, o Autor se manifesta sobre os argumentos apresentados pelo Réu na contestação. A réplica não é sempre obrigatória, mas é uma oportunidade de rebater os argumentos de defesa.
Frase probatória:
É aberta uma última oportunidade para as partes apresentarem as suas provas, indicando testemunhas, documentos, fotografias ou, até mesmo, conversas por aplicativos de mensagens.
Sentença:
Após analisar todas as provas, argumentos e os depoimentos feitos durante a instrução das etapas anteriores, o juiz elaborará a sentença contendo a decisão acerca do que fora inicialmente pedido.
Fase recursal:
Caso alguma das partes não concorde com a decisão proferida pelo juiz, em parte dela ou em todo, seja por discordância de entendimento ou eventuais diferenças com a legislação vigente, poderá utilizar a segunda instância para socorrer o seu direito. Nessa segunda instância será proferida uma decisão que poderá:
* Manter a decisão do juiz de primeiro grau, concordando em todos os aspectos com a sentença;
* Reformá-la por completo, explicando os seus motivos para tanto;
* Ou alterar parcialmente a decisão inicial.
Cumprimento de sentença:
Após encerradas as oportunidades de recurso, a parte vencedora deverá iniciar o cumprimento de sentença, isto é, fazer valer a decisão que lhe fora favorável, seja para executar o crédito, constituir direitos, encerrar negócios. | Portuguese | por | original-annotations | 662e1716dc61810d3a31a0d92f77912616a9ad49c9fff81fed43f4b40340c25d |
ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕੰਪਨੀ ਐਪਲ ਦੇ ਸਹਿ-ਸੰਸਥਾਪਕ ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਮੁੱਖ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਸਟੀਵ ਜਾੱਬਸ 5 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ 56 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਇਸ ਫਾਨੀ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿ ਗਏ। ਸਟੀਵ ਜਾੱਬਸ ਅਤੇ ਸਟੀਫਨ ਵਾਜਨੇਕ ਨੇ 1976 ਵਿੱਚ ਐਪਲ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਬੈਨਜਾਮਿਨ ਫਰੈਂਕਲਿਨ ਅਤੇ ਅਲਬਰਟ ਆਈਨਸਟਾਈਨ ਦੀਆਂ ਜੀਵਨੀਆਂ ਲਿਖ ਚੁੱਕੇ ਵਾੱਲਟਰ ਇਜਾਕਸਨ ਵੱਲੋਂ ਲਿਖੀ ਸਟੀਵ ਦੀ ਜੀਵਨੀ 24 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਆਈ। ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਆਈਫੋਨ, ਆਈਪੈਡ, ਮੈਕ ਕੰਪਿਊਟਰ, ਆਈਪੈਡ ਟੈਬਲਟ ਜਿਹੇ ਆਧੁਨਿਕ ਤਕਨੀਕੀ ਨਾਲ ਲੈੱਸ ਅਮੁੱਲੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਇਸ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਉਦਯਗਪਤੀ ਨੂੰ ਸਲਾਮ।
ਪ੍ਰਸ਼ਨਃ ਅਲਬਰਟ ਆਈਨਸਟਾਈਨ ਦੀ ਜੀਵਨੀ ਕਿਸ ਨੇ ਲਿਖੀ ਹੈ?
| ਉੱਤਰਃ ਅਲਬਰਟ ਆਈਨਸਟਾਈਨ ਦੀ ਜੀਵਨੀ ਵਾੱਲਟਰ ਇਜਾਕਸਨਨੇ ਲਿਖੀ ਹੈ।
| Panjabi | pan | original-annotations | 272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4 |
සිම්බාබ්වේ ගැන කෙටි විස්තරයක් කරන්න. | සිම්බාබ්වේ නිල වශයෙන් සිම්බාබ්වේ සමූහාණ්ඩුව නම් වේ. පෙර දකුණු රොඩේෂියාව නම් වූ මෙරට දකුණු අප්රිකාව හා ලිම්පෝපෝ ගග අතර පිහිටා තිබේ. එය මායිම් වන්නේ දකුණින් දකුණු අප්රිකාවටත්, නිරිතින් බොට්ස්වානාවටත්, වයඹින් සැම්බියාවට සහ නැගෙනහිරින් මොසැම්බික් රාජ්යයටයි. එහි ප්රධාන රාජ්ය භාෂා තුනක් ඇත. ඉංග්රිසි, ෂෝනා සහ නඩේබිලි එම භාෂාය. සිම්බාබ්වේ ආරම්භ වුයේ බ්රිතාන්ය ජනපදයක් කොටසක් වු රොඩේෂියාවෙනිය. ජනාධිපති එමර්සන් ම්නග්වා රටේ ජනාධිපති වන අතර හමුදාවන්හි ප්රධානියා ද වේ. රටේ පැවති නිදහස උදෙසා වු දීර්ඝ යුද්ධයේ පටන් රොබට් මුගාබේ ජනාධිපතිව සිටි අතර 1980 වර්ෂයේ දී ඔහුගේ පාලනය හේතුවෙන් වැඩි දියුණු වු ජිවන මට්ටම ආර්ථිකය මත ඔහුව පැසසුමට ලක් විය. ඔහුගේ පාලනයේ ප්රධාන ලක්ෂණ අතර දළ ආර්ථික වැරදි පාලනය, අති උද්ධමනය හා පැතිරුණු මානව හිමිකම් කඩකිරීම් වේ. කඩා වැටුණු ආර්ථිකය නිසා දිළිඳුකම හා විරැකියාව වැඩිවීමත් උප අගමැති වන මුමම්බරා හා ඔහුගේ පක්ෂයට වඩා වාසි දායක වූ අතර සහයෝගය ද වැඩි විය. 2008 වර්ෂයේ දී එම පක්ෂය වන ප්රජාතන්ත්රවාදී වෙනසකට ව්යාපාරය සමඟ බලය බෙදීමකට එකඟ විය. පසුව හමුදා කුමන්ත්රණයකින් මුගාබේ රජය පෙරලා දැමුණු අතර 2019 වර්ශයේදී ඔහු මරණයට පත්විය | Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
NSCDC gba epo tanka kan lọwọ awọn to n fọ ọpa epo ni Kwara | Ọjọ Ẹti, Furaidee, ni ajọ ẹsọ alaabo ṣifu difẹnsi, ẹka ti ipinlẹ Kwara, ri ọkọ ajagbe agbepo kan gba lọwọ awọn to n ji epo bẹtiro ni abule Afọn, Laduba, nijọba ibilẹ Asa, nipinlẹ Kwara, ti awọn to ji epo ọhun si sa lọ.
Ninu atẹjade kan ti Agbẹnusọ ajọ ẹsọ alaabo ọhun nipinlẹ Kwara, Babawale Zaid Afolabi, fi sita ni ọjọ Ẹti, Furaidee, lo ti sọ pe awọn to n lọọ bẹ ọpa epo naa fere ge e nigba ti wọn kẹẹfin ẹsọ alaabo naa ni oru ọjọ Furaidee, lakooko ti wọn n ṣiṣẹ ibi wọn lọwọ. Niṣe ni ọkọ tanka agbepo to gbe epo lita ẹgbẹrun lọna mẹtalelọgbọn (33,000 litres), yii ṣubu lulẹ lasiko ti wọn n gbinyanju lati sa lọ.
Ọga agba ajọ ọhun nipinlẹ Kwara, Ọgbẹni Makinde, ti waa ṣeleri pe ọwọ ajọ naa yoo tẹ awọn ọdaran yii laipẹ, ti wọn yoo si foju kata ofin, ti ajọ NSCDC yoo si ri i daju pe wọn daabo bo gbogbo dukia ijọba nipinlẹ Kwara ati gbogbo agbegbe rẹ. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
Ndeipi yaive hit yakakurumbira yeTroggs? | The Troggs, boka reBritish rock kubva kuma1960, rinonyanya kuzivikanwa nenziyo yavo ye "Wild Thing." Yakabudiswa muna 1966, "Wild Thing" yakava rwiyo rwedombo uye rwiyo runotsanangura rwenguva. Mumhanzi waro wakapfava uye unotapukira, pamwe chete nenziyo dzawo dzinokurudzira, zvakaikurudzira kuti ive imwe yenziyo dzeTroggs dzinozivikanwa uye dzinogara kwenguva refu.
"Chinhu Chemusango" chakaratidza ruzha rweTroggs 'yakasvibirira uye ine simba, inoratidzirwa neanotungamira Reg Presley's distinctive vocals. Kufarirwa kwerwiyo kwakagara kwemakore, uye inoramba iri yemhando yepamusoro yedombo. | Shona | sna | original-annotations | 35c3077eb0979d597784276dc01a6425379ffd98ad1c9c437956e1eb0144d99e |
Sa dula nga darts unsay pinaka dako nimo ma e-score sa usa ka labay? | Ang pinaka dako nimo ma score sa darts sa usa ka labay kay 60. | Cebuano | ceb | original-annotations | 21d84efd3703a2a4a57af3640953dc29c6efbeb2b0428d8d7e29e0ec7a787e5e |
Slutför den här frasen: Han har också varit verksam inom de kanadensiska ishockeylandslagen, där han har var tränare för Kanadas U18-herrlandslag när de deltog i Ivan Hlinkas minnesturnering 2009. På seniornivå har han varit både assisterande tränare (VM 2015 och World Cup 2016) och tränare (VM 2016 och | VM 2018) vid internationella turneringar. Peters och Kanada tog guld vid Ivan Hlinkas minnesturnering 2009, VM 2015, VM 2016 och World Cup 2016. | Swedish | swe | re-annotations | a1ef4f0bd2819d81923bd85ad312713275ec974bef5176c4f5a98d9703db2b24 |
问题：三星公司在国际市场的扩张如何？
| 答案：三星公司在国际市场积极扩张，通过并购和战略合作等方式进一步拓展业务。 | Simplified Chinese | zho | original-annotations | 59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439 |
Oro | Orò wà nínú àwọn àjọ̀dún ńlà tí àwọn Yorùbá ma ǹ ṣe ní ọdọọdún. Ọdún Orò jẹ́ ọọ̀kan pàtàkì nínú ọdún tí àwọn ẹ̀yà Yorùbá ma ń ṣe.
Oro si je osa kekere kan ti a mo si olorun ogun. Ara igi agbon lati gbe Oro jade. Osa nla gidi gan ni Oro je, won a si ma boo ni odoodun.
Oro je osa kan to sepe omo okunrin nikan lo le foju ri to si le boo paapaa julo lodo awon ti ajodun yii ba tan mo. A ki wo ni Oro fun eni ti ko ba n se omo oloro pelu fun obinrin lapaapo. Gbogbo obinrin pelu eni ti ko ba tan mo oloro ni lati wa ni asemo lasiko ti odun Oro ba waye. Ewe, obinrin o gbodo fi oju kan osa yi ti a n pe ni Oro. Bi obinrin ba foju kan Oro, Oro a gbe.
Orisirisi ona ara, asa ati ise ni awon oloro ma n gba se odun yii. Osi yato lati ipinle si ipinle ati ilu si ilu. Ni awon akoko miran, Oro a ma jade, tabi ki won gbe oro fun eni pataki bii oba to ba je olori awon to n boo orisa yii (Oro).
Bi Oro se bere
Ni aye atijo, osa merin kan wa ton n gbe ni Erekusu. Awon osa won yi so di mimo pe: Ta'aroa, Iyemoja (god of the sea), Tane, Oluigbo (god of the forest), Tu, (Jagunmolu atijo) ati Ro'o, (olorun nkan ogbin pelu bi oju ojo tinri). Awon onimose ti won tedo si agbegbe Polynesian tan esin won kakiri gbogbo igberiko Erekusu. Omu itesiwaju ba gbogbo agbaye àti idagbasoke si agbegbe ti ó je ti won gangan. Eleyi mu iyato ba nkan gbigbe awon ileto Polynesia. Ni agbegbe Ralatea, adari orisa Ta,aroa tin se ti olorun odo je ohun pataki erekusu odo fun orisa yi ti o wa lati da aye sile. Ohun ti a le salaye ninu e nipe, Arikiti je adari ijoye ati awon eniyan nlanlan ti Ralatea. Won tan ipinlese DE Taaroa. Lafikun, atun ripe awon alawo Oro ni ówò, bi omo Taaroa, Hina tu a uta, sibi marae, Taputapute nile Ralatea la fi lele. Gene bi isedale, Taputapute je idakeji ilu abinibi Oro. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
Ny Gloucester E 28/39 dia nanidina voalohany tamin'ny 1941 - inona no zava-baovao tamin'izany ? | Ny fampiasana ny Whittle Jet Engine no zava-baovao tamin'izany. | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 60bc39cfc4a6dddfcf0ee782ca8dd1e3752faf01531bbed928b4f4a2236c650b |
ආදායම් සහ දේපල බදු අතර වෙනස කුමක්ද? | ආදායම් බදු යනු පුද්ගලයෙකු වැඩ කිරීමෙන් උපයන මුදල් මත බදු වේ. දේපල බදු යනු පුද්ගලයෙකු සතු දේපලවල වටිනාකම මත බදු වේ. | Sinhala | sin | original-annotations | 0bdaea91738f897dcca6bcecc2007df8e1281f351e33ebcd4725f502f2093b26 |
भारतद्वारा भू-उपग्रह भेदी क्षेप्यास्त्र परीक्षण। | भारतद्वारा सन् २०१९ मार्च २७ मा पहिलो भू-उपग्रह भेदी क्षेप्यास्त्रको सफल परीक्षण गरिएको । यो भारतको पहिलो भू-उपग्रह भेदी हतियारको पहिलो प्रयोग भएको बताइएको । भारतले मार्च २७ मा पृथ्वीको भू-उपग्रहीय तल्लो कक्षमा राखिएको भू-उपग्रहलाई क्षेप्यास्त्र मार्फत खसाल्न सफल भएको । यसरी क्षेप्यास्त्र खसाल्न सफल हुने देशको सूचीमा भारत चौथौं (अमेरिका, रुस र चीनपछि) स्थानमा रहन पुगेको । भारतीय वैज्ञानिकहरुका अनुसार क्षतिग्रस्त भू-उपग्रह पृथ्वीबाट करिब ३०० किलोमिटर माथि पृथ्वीको तल्लो कक्षमा रहेको । | Nepali | npi | original-annotations | fa6a0155aea80cb00366d7925ae83f83b45f11a00ca746567128879ee50bca31 |
Pari owe yi: Ai jẹun Ológbò... | Ai jẹun Ológbò kọ́ ni kò jẹ́ kó tó Ajá, bẹni ki ṣe ai jẹun ajá ni kò jẹ́ kó tó Erin | Yoruba | yor | original-annotations | e5b696b192820d7eae9b17732289e4fb73e5d5aba3595a496cb85eda04992c6e |
Ara Iyabo Oko onitiata ko ya gidigidi, o nilo iranlọwọ ọmọ Naijiria | Lasiko ti a n kọ iroyin yii lọwọ, inu aarẹ nla ni agba oṣere tiata nni, KudIrat Odukanmi, tawọn eeyan mọ si Iyabọ Oko, wa. Ara mama naa ko le rara, koda, wọn ti n tọrọ owo ti wọn yoo lo fun itọju rẹ bayii lọwọ awọn ẹlẹyinju aanu ọmọ Naijiria nilẹ yii ati loke okun.
Ṣe o ti to ọdun meloo kan ti aisan ti kọkọ gbe Iyabo Oko ṣanlẹ, kinni naa le gan-an nigba naa to jẹ wọn gbe e lọ sorilẹ-ede India lati gba itọju.
Ninu ifọrọwanilẹnuwo to ṣe pẹlu AKEDE AGBAYE lọdun 2019 lo ti ṣalaye pe bi ko ba jẹ pe Ọlọrun fẹran oun ni, oun ko ro pe oun le ye aarẹ naa bo ṣe lagbara to.
Lẹyin igba naa, mama yii gbiyanju lati pada soko ere, o ṣe awọn ere kan, ṣugbọn kedere lo han pe alaafia rẹ ko pe mọ. Apa kan ẹnu obinrin naa ti wọ sẹgbẹẹ, ko si lagbara bo ṣe maa n ṣe nigba to ṣi wa ni abarapaa.
Afi bi iroyin ṣe tun gbode bayii pe aarẹ naa tun ti pada sara Iyabọ Oko, Folukẹ Daramọla-Salakọ, oṣere tiata bii tiẹ lo gbe e jade pe o ti le lọdun marun-un ti aarẹ ti n ṣe Iyabọ Oko, to jẹ awọn ẹbi rẹ, awọn ọmọ ati ẹgbẹ alaaanu toun da silẹ (PARA) lawọn ti n ṣe itọju rẹ nibi ti apa awọn ka a de.
O ni ṣugbọn ni bayii, aisan naa tun ti pada wa ju ti tẹlẹ lọ. Folukẹ ni awọn ọmọ Iyabọ Oko tiẹ tun gbe e lọ siluu oyinbo ni nnkan bii oṣu meloo sẹyin, ṣugbọn bakan naa lọmọ n ṣe ori.
“Ẹ jọọ, a n fẹ iranlọwọ fun Iyabọ Oko, ko sohun to kere ju lati fi ran wa lọwọ. Ọlọrun yoo bu kun ẹyin atawọn ololufẹẹ yin, a o ni i firu ẹ gba a lorukọ Jesu.” Bẹẹ ni Folukẹ Daramọla ṣe kede naa soju opo ayelujara.
Bi ẹnikẹni ba fẹẹ ran oṣere tawọn eeyan tun mọ si ‘Apoti aje’ yii lọwọ, eyi ni akanti ti wọn yoo fowo si 1016578835, Zenith bank. Orukọ akanti naa ni: Passion Against Rape and Abuse(PARA) | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
Emily ane zvimiti gumi nezviviri, uye anopa shamwari yake zvimiti zvishanu. Mangani ana Emily asara? | Emily anotanga nezvinamira gumi nezviviri. Mushure mekupa shamwari yake zvimiti zvishanu, anenge asara ne12 - 5 = 7. | Shona | sna | original-annotations | 35c3077eb0979d597784276dc01a6425379ffd98ad1c9c437956e1eb0144d99e |
Ang Biyernes ay tatlong araw nang nakalipas ngayon. Anong araw bukas? | Bukas ay Martes. Sa isang linggo, kung ang araw ng Biyernes ay tatlong araw na ang nakalipas, ibig sabihin ay Lunes ngayon at Martes bukas. | Filipino | fil | re-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef |
Hoe zit het met de bedrijfsfitness? | U kunt de IKB-uren die u heeft gekregen, laten uitbetalen bij de salarisbetaling in de door u gekozen maand. De waarde van een IKB-uur is gelijk aan uw brutosalaris per uur +16,37%. Hierbij geldt de waarde op de datum dat u de keuze tot uitbetalen maakt. De waarde verandert niet bij wijzigingen van het salaris met terugwerkende kracht. U kunt alleen hele uren laten uitbetalen. Uitbetaalde IKB-uren kunt u niet gebruiken om weer IKB-verlof te kopen of inzetten voor fiscaal vriendelijke doelen. | Dutch | nld | original-annotations | ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06 |
1917年のロシア革命で退位した、ロマノフ朝最後の皇帝といえば誰でしょう？ | ニコライ２世 | Japanese | jpn | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
イタリア・サルディニア島の名産であることから、イワシを英語で何というでしょう？ | sardine（サーディン）です。 | Japanese | jpn | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
Que nome se dá a plantas pequenas, geralmente com alguns poucos centímetros de altura, que vivem preferencialmente em locais úmidos?
a) Briófitas
b) Tundra
c) Suculentas | A resposta correta é Briófitas, letra A.
Briófitas são plantas de pequeno porte encontradas principalmente em áreas úmidas. Musgos, hepáticas e antóceros são exemplos de briófitas. Os musgos são plantas de pequeno porte que formam verdadeiros tapetes verdes. | Portuguese | por | re-annotations | f018cdf5e4c95b2c36a299215aa7ec2891f75c62c9a694ebc92dcbaafdaba457 |
Sheeg muddada uu uurka ku sido Nibiriga ilmihiisa? | Nibiriga wuxu ilmihiisa caloosha ku sidaa 365 Maalmood (hal sano). | Somali | som | re-annotations | 9aed4cdc11af724f207a662347486ad0c35aa99d8ff31132a0cfcd7df5b7e3b7 |
Bu paragrafın devamını yazın: 1955 yılında Humus Askerî Akademisi'ni pilot subay olarak bitirdi. 1958'de havacılık eğitimini geliştirmek için SSCB'ye gönderildi. Daha sonra bir hava filosunun komutanlığına getirildi. Suriye'nin, Birleşik Arap Cumhuriyeti'nden çekilmesine karşı çıktığı için, 1961 yılında Suriye Silahlı Kuvvetleri'nden ihraç edildi. Baas Partisi'nin askerî kanadında kilit bir görev üstlendi ve 1963 yılında gerçekleştirilen darbede önemli rol oynayarak binbaşı rütbesiyle Suriye Silahlı Kuvvetleri'ne geri döndü. 1965 yılında Hava Kuvvetleri Komutanlığı'na getirildi, ardından Şubat 1966'da savunma bakanı oldu. 1969-1970 yılları arasında Baas Partisi'nin sivil ve askerî kanatları arasında baş gösteren iktidar mücadelesinde etkin biçimde yer aldı. Bu çatışmayı doruğa çıkaran Ürdün'deki iç savaş | a müdahalenin ardından, 13 Kasım 1970 tarihinde kansız bir askerî darbeyle iktidarı ele geçirdi. Mart 1971'de yapılan halk oylamasıyla da devlet başkanı seçildi. | Turkish | tur | re-annotations | ecbfb80226ca66408a7f7467d23db8f195a54e8342ba5634cbcf8b5059138ffa |
Nitori owo itanran ti ko ri san, Fatai para ẹ sawọn TRACE lọrun l’Abẹokuta | Ọkunrin kan torukọ ẹ n jẹ Fatai Salami, pa ara ẹ si ileeṣẹ ajọ TRACE to n ri si lilọ-bibọ ọkọ nipinlẹ Ogun, lanaa ode yii ti i ṣe Mọnde, ogunjọ oṣu keje.
Oogun aṣekupani Sniper lo da mu lọdọ awọn ajọ naa, nitori mọto rẹ ti wọn mu ti ko si ri owo itanran ti wọn ni ko san ko kalẹ.
Ẹgbẹrun lọna igba ati mẹẹẹdogun (N215,000) la gbọ pe ajọ TRACE ni ki Fatai san lati fi gba tirela rẹ ti wọn mu l’Ọjọbọ ọsẹ to kọja, ohun ti wọn tori ẹ mu mọto naa ni ofin Korona ti wọn lo ru. Wọn ni awakọ to wa tirela ọhun lọjọ naa ko lo ibomu, o si tun tapa sawọn ofin mi-in to de Korona.
Eyi la gbọ pe wọn ṣe da mọto naa duro si olu ileeṣẹ wọn to wa ni Ibara Housing Estate, l’Abẹokuta.
A tilẹ gbọ pe Salami ti n bẹ awọn ẹṣọ naa titi pe ki wọn jẹ koun maa gbe mọto oun lọ, ṣugbọn wọn ko gba. Ẹyin igba naa ni wọn lo bẹrẹ si i sọ fun wọn pe bi wọn ko ba jẹ koun maa gbe ọkọ loun lọ lẹrọ, oun yoo pa ara oun si wọn lọrun ni.
Ojiji ni wọn lo mu kinni ọhun jade lapo ẹ, lo ba da a sẹnu, aṣe Sniper ni. Bo ti mu un tan lo bẹrẹ si i japoro, gbogbo igbiyanju TRACE lati doola rẹ ko si bọ si i.
Ṣugbọn Alukoro TRACE, Babatunde Akinbiyi, sọ pe Fatai ki i ṣe dẹrẹba, bẹẹ ni ko ni mọto. O ni ọkunrin naa kan waa jokoo silẹẹlẹ ninu ọgba awọn ni. O ni ọga awọn lo ri i nilẹẹlẹ to si ni ko dide, igba naa lo si mu kinni kan jade lapo ẹ to n rọ ọ sẹnu, nigba tawọn yoo si sun mọ ọn lawọn ri i pe Sniper ni.
Akinbiyi sọ pe awọn pada mọ pe maneja lọkunrin naa lọdọ ẹnikan to ni mọto pupọ, o ni ọkan ninu awọn ọkọ to n mojuto naa lo ṣẹ ti ajọ awọn si fofin de e.
Ṣugbọn ohun to ṣaa foju han ni pe Fatai Salami gbe majele jẹ lọgba awọn TRACE l’Abẹokuta. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
次の段落を完成させなさい： アメリカのシカゴ商品取引所で24日、小麦の値段が先週の終わりの値段と比べて、8.6％上がりました。この取引所の値段は世界の基準になっています。 | ウクライナのオデーサ州の知事は24日、ドナウ川の近くの港がロシアに攻撃されて、倉庫が壊れたと言いました。このため、ウクライナが小麦を輸出するのがもっと難しくなると心配する人が増えて、値段が上がりました。 ロシアは先週、ウクライナが小麦を安全に輸出できるようにする約束を止めると言いました。そして、小麦を輸出する港があるオデーサに攻撃を続けています。 専門家などは「ドナウ川の近くの港から黒海を通って輸出することを考えていました。ロシアの攻撃が激しくなったら、もっと値段が上がる心配があります」と話しています。 | Japanese | jpn | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
Столдо 10 шам күйүп турат, эгер 3 нү өчүрүп салсак канча свеча калат? | 3 шам калат, анткени калганы күйуп кетет | Kyrgyz | kir | original-annotations | 959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec |
Unsa ang tree sa Bisaya? | Ang "tree" sa Bisaya mao ang "kahoy.” | Cebuano | ceb | original-annotations | 125d655a2e372228e2f3dc9d5fcf80f1b761ea1ad4cc731720554f1acb19f0b8 |
Kaip vadinosi 2003 m. filosofo Leonido Donskio pradėta kurti laida, transliuota per LRT? | "Be pykčio". | Lithuanian | lit | original-annotations | 7bad338b01f4faf8c4e79eac9e47d9c7743470da07a78a24335f0d71b22136f8 |
Em que ano surgiu a internet? | A Internet é um sistema global de redes de computadores interconnectadas que utilizam o protocolo IP (Internet Protocol) para comunicação entre redes e dispositivos. As origens da Internet remontam a pesquisas financiadas pelo governo dos Estados Unidos na década de 1960 para construir uma forma de comunicação robusta e sem falhas através de redes de computadores. Em 1982, o Internet Protocol Suite foi padronizado e o conceito de uma rede mundial interligada chamado de Internet foi introduzido. | Portuguese | por | re-annotations | a1ef4f0bd2819d81923bd85ad312713275ec974bef5176c4f5a98d9703db2b24 |
Cé he Rasputin? | Bráthair siúil ab ea Grigoriy Yefimovich Rasputin (Gaelaithe uaireanta mar Raspúitín) a bhí ina chomhairleoir ag impire deireanach na Rúise, Nioclás a Dó. Bíonn finscéalta éagsúla á n-insint faoi Rasputin agus faoin tionchar a bhí aige ar Nioclás agus ar a chúirt. Mar shampla, Deirtear gur cluanaí cealgach a bhí ann nach bhféadfadh aon bhean cur in aghaidh dá chuid cluanaireachta. | Irish | gle | re-annotations | 3d83d5539d8aba1eb7f71cd80d7eb5b2e464041a5fa94b10c8904a028b79018c |
Kết quả của phép tính (– 125) * 8 là câu nào trong các câu dưới đây?
A. 1 000
B. – 1 000
C. – 100
D. – 10 000 | Câu trả lời đúng: B
Ta có: (– 125) * 8 = – (125 * 8) = – 1 000 | Vietnamese | vie | re-annotations | 9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3 |
Awọn ọmọ ẹgbẹ okunkun yii n lọọ gbẹsan iku ọkan lara wọn lọwọ tẹ wọn l’Ọta | Bi awo ba ku awo ni i sinku awo ni wọn fẹẹ fọrọ ṣe ko too bu wọn lọwọ o, iyẹn awọn ọmọ ẹgbẹ okunkun marun-un ti mọto pa ọkan lara wọn ti wọn si fẹẹ lọọ gbẹsan iku naa, ti wọn waa n gbe oku kiri ninu kẹkẹ Marwa, lagbegbe Ọta, nipinlẹ Ogun, lọjọ Mọnde, ọjọ kẹrinla oṣu kejila ọdun 2020.
Awọn ti wọn n gbe oku kiri naa ni: Babatunde Shittu; ẹni ọdun mẹẹẹdọgbọn(25), Ayọbami Morẹnikeji; ọmọ ọdun mẹẹẹdogun,(15) Fidelis John; ẹni ọdun mẹtalelogun(23) Abdullah Adegbenro; ọmọ ọdun mẹtadinlogun (17) ati Oyeyẹmi Bakare ti oun jẹ ọmọ ogun ọdún(20)
DSP Abimbọla Oyeyẹmi, Alukoro ọlọpaa ipinlẹ Ogun, ṣalaye pe awọn eeyan ni wọn ta awọn ọlọpaa lolobo pe awọn kan n gbe oku èèyàn kiri ninu kẹkẹ Maruwa, wọn mu ori le ọna Ọta, ṣugbọn pẹlu nnkan ija bii ada ati kumọ ni wọn n lọ.
Eyi lo mu ACP Monday Agbonika ti i ṣe ọga ọlọpaa agbegbe Sango ko awọn eeyan rẹ lẹyin, ni wọn ba ri awọn to n gbe oku kiri naa loju ọna Ilo Awẹla, nibi ti wọn ti n ba dukia awọn eeyan jẹ, ti wọn n ja awọn ẹni ẹlẹni to n kọja lọ lole pelu awọn nnkan ija ti wọn ni lọwọ.
Awọn marun-un lọwọ ba ninu wọn, wọn ṣalaye pe pati lawọn lọ ni Muṣin, l’Ekoo, bi ija ṣe ṣẹlẹ nigba tawọn n pada bọ niyẹn, to di pe àwọn alatako awọn fi mọto pa ọmọkunrin tawọn n gbe oku ẹ kiri yii. Wọn ni ile ẹbi awọn to pa a lawọn n gbe oku naa lọ lati gbẹsan iku rẹ. Orukọ awọn to pa a naa gẹgẹ bi wọn ṣe da a ni: Ọmọ ẹkùn, Lampard àti Anko.
Alukoro ọlọpaa sọ pe kawọn eeyan oun too de ibi ti wọn ti mu awọn ọmọ yii, awọn ọmọ ẹgbẹ okunkun naa ti ba mọto jiipu Highlander kan jẹ. Emmanuel Adekọya lorukọ ẹni to ni mọto naa, KJA 275GD si ni nọmba rẹ bi Oyeyẹmi ṣe wi. O ni wọn ti ja foonu Infinix gba lọwọ Falọla Olushọla, wọn si ti gba ẹgbẹrun lọ́na àádọ́ta naira lọwọ ẹnikan to n jẹ Emmanuel Agbaje.
Àwọn ọlọpaa ti gba oku naa lọwọ wọn, wọn ti gbe e lọ si mọṣuari Ifọ, wọn si ko awọn agbokuukiri naa lọ sẹka itọpinpin gẹgẹ bii aṣẹ CP Edward Ajogun. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
Hãy đặt một tiêu đề phù hợp với đoạn văn sau: Diễn viên Hoàng Phúc tiết lộ "chiêu" yêu bà xã trẻ tuổi Uyên Phương. Trong số những tài tử nổi danh ở thập niên 90, Hoàng Phúc được xem là một trường hợp lạ. Bởi lẽ, khi các đồng nghiệp như Lý Hùng, Lê Tuấn Anh hay Lê Công Tuấn Anh… thường được giao những vai công tử, thầy giáo hay thư sinh, thì Hoàng Phúc lại toàn vào vai phản diện. Thời ấy, anh cũng bảnh bao, sáng sủa và có phần lãng tử không kém các đồng nghiệp. Tuy nhiên, nhiều đạo diễn nhận xét nét mặt Hoàng Phúc "hơi ác". Có lẽ bởi vậy nên tên tuổi nam diễn viên gắn liền với danh xưng "ông trùm phản diện". Ngoại hình sáng sủa của Hoàng Phúc thời trẻ. Sở hữu gương mặt điển trai nhưng "hơi ác" nên anh thường được chọn vào vai phản diện. Trở thành "ngôi sao phản diện" vì gương mặt... ác, 18 năm vắng bóng để làm tròn đạo hiếu Hoàng Phúc xuất phát điểm không phải dân chuyên như nhiều đồng nghiệp khác. Chàng trai sinh năm 1967 bắt đầu diễn xuất từ năm 13 tuổi với vai đầu tay là anh hùng Lê Văn Tám trong phim Ngọn lửa thành đồng. Vì là gương mặt còn quá mới nên Hoàng Phúc không gây được nhiều ấn tượng với khán giả, cho tới khi được vào làm tại hãng phim Nguyễn Đình Chiểu. Trước đó, anh mất khoảng 4 năm (1884 - 1988) không đóng phim để tham gia quân ngũ. Trong thời gian này, tình yêu nghệ thuật vẫn cháy trong tim chàng trai trẻ. Năm 1991, Hoàng Phúc tham gia cuộc thi diễn viên triển vọng của Hội Điện ảnh TP.HCM và nhanh chóng trở thành tài tử nổi tiếng. Anh "đắt show" tới mức có ngày nhận quay 2-3 bộ phim, 1 năm có hơn 10 tác phẩm ra mắt trên truyền hình. Hoàng Phúc từng đóng chung với tài tử nổi tiếng Lương Triều Vỹ trong phim "Xích lô". Dù là "tay ngang" nhưng Hoàng Phúc đi lên bằng cách gây ấn tượng mạnh với những "vai ác". Các nhân vật anh hóa thân đều mang tới yếu tố cao trào cho phim Việt thời bấy giờ. Một số tựa phim đình đám của nam diễn viên phải kể đến: Phượng Sài Gòn, Đảo hải tặc, Lệnh truy nã, Tây Sơn hiệp khách…, nhưng đáng chú ý nhất là vai Hai Quang trong Bụi hồng. Khi điện ảnh chuyển sang thời cận đại, Hoàng Phúc tiếp tục được hãng phim Chánh Phương giao cho 2 vai phản diện trong 2 bộ phim điện ảnh: Bẫy rồng (2009) và Bụi đời chợ lớn (2013). Chia sẻ về việc chuyên trị vai phản diện, Hoàng Phúc từng nói: "Tôi rất thú vị với những vai phản diện. Nhưng diễn như thế nào để không bị trùng lặp, diễn phải ra chất từng nhân vật và không thể nhân vật nào cũng giống nhau. Vì thế, khi nhận kịch bản, tôi nghiên cứu rất kỹ, xây dựng hồ sơ hình ảnh cụ thể để từ đó có thể điều tiết mức độ tàn ác, và để có những dấu ấn riêng cho từng nhân vật". Nhiều vai phản diện trong những bộ phim nổi tiếng được ưu tiên dành cho Hoàng Phúc. Dù thành công với lối đi riêng nhưng khán giả vẫn tiếc nuối khi có quãng thời gian rất dài Hoàng Phúc "mất tích" để chăm sóc mẹ. Đây cũng là giai đoạn dòng phim "mì ăn liền" trong nước bắt đầu thoái trào. Thời điểm quay lại, anh tâm sự lý do 18 năm qua từ chối rất nhiều lời mời đóng phim là vì hoàn cảnh gia đình. Nam diễn viên trải lòng: "Mẹ tôi bị bệnh tai biến liệt nửa người, không nói được. Một mình tôi chăm sóc cho mẹ từng miếng ăn, kiểm tra từng viên thuốc, đo huyết áp mỗi ngày… Tôi có thể thuê người giúp việc nhưng họ cũng chỉ phụ việc nhà, không thể chăm sóc tận tụy cho người bệnh. Lúc ấy, tôi có nhận một số lời mời đóng phim, nhưng cứ chuẩn bị đi quay mẹ lại có chuyện như gãy chân, cảm cúm, đau bụng… Bà chỉ biểu hiện sự đau đớn qua những tiếng ơ ơ bất lực, chỉ tôi mới hiểu bà bị đau thế nào để chăm sóc. Do đó, tôi quyết định gác đam mê phim ảnh, đóng cửa studio chụp hình để dành thời gian lo cho mẹ". Hoàng Phúc mất gần 2 thập kỷ không xuất hiện trên màn ảnh để chăm sóc mẹ bị bệnh. Mãi cho đến khi mẹ mất, Hoàng Phúc mới quay lại màn ảnh. Anh từng nói: "18 năm chăm mẹ tai biến, tôi đã ngộ ra rằng, mọi thứ danh vọng tiền bạc chỉ là phù du". Sau khi trở lại, nam diễn viên "tăng tốc" khá nhanh khi liên tục xuất hiện trong các bộ phim từ truyền hình đến điện ảnh, thậm chí còn thử sức ở vai trò đạo diễn và nhà sản xuất. Những tựa phim của công ty anh như: Lục Vân Tiên, Đảo của dân ngụ cư, Trận đồ bát quái, Tiệc trăng máu… đều được nhiều khán giả biết tới. Gần đây nhất, Hoàng Phúc tham gia vai diễn "nặng đô" về tâm lý cùng Hoa hậu H'Hen Niê trong phim hành động 578 - Phát đạn của kẻ điên. Dù xuất hiện khá nhiều trong phim Việt nhưng Hoàng Phúc khó lấy lại sức hút như thời hoàng kim, bởi hiện tại anh phải cạnh tranh với nhiều "tài tử thế hệ mới", những đàn em trẻ đẹp, đông fan… Viên mãn với cuộc hôn nhân thứ 2, gần 50 tuổi vẫn còn lóng ngóng pha sữa cho con So với sự nghiệp, đời tư của Hoàng Phúc hoàn toàn trái ngược bởi anh rất kín kẽ về chuyện tình cảm, không thoải mái chia sẻ như khi nói về những nhân vật mà mình từng đóng. Trải qua khá nhiều lận đận tình duyên, thậm chí từng "gãy gánh", nam diễn viên kết hôn lần 2 ở tuổi 48 vào năm 2015 với doanh nhân Nguyễn Uyên Phương. Khi ấy, nhiều khán giả tò mò về chuyện tình của "ông trùm phản diện" với bà xã kém 12 tuổi. Dù có nhiều lời đồn thổi, nhưng quãng thời gian sau đó, Hoàng Phúc đã chứng minh mình là người chồng, người cha xứng đáng. Sau khi "về chung nhà", gia đình nam diễn viên sớm đón con gái đầu lòng là bé Happy. Khi ấy, Hoàng Phúc đặt tên cho ái nữ với hy vọng con sẽ gặp nhiều điều may mắn, không như bố phải trải qua những tháng ngày khó khăn mới có được cuộc sống viên mãn. Hoàng Phúc xây dựng gia đình với người vợ tài giỏi kém mình 12 tuổi, lần đầu làm bố khi gần 50 tuổi. Sắp 50 mới lần đầu làm bố, việc chăm con nhỏ đem lại cho Hoàng Phúc nhiều trải nghiệm khó quên. So với những ngày đầu còn bỡ ngỡ, anh dần thông thạo hơn công việc "bỉm sữa" và từng bày tỏ niềm hạnh phúc về điều này. "Tôi phải học cách làm bố từ những chuyện nhỏ nhất, chẳng hạn pha sữa cho con. Có khi pha 80 ml thôi, tôi lại nhầm thành pha 100 ml. Mỗi lần pha lố sữa, tôi bị bà xã cự nự. Dần dà, tôi vượt qua những bỡ ngỡ và thành thục hơn. Giờ, nuôi con là nguồn động viên tinh thần lớn nhất của tôi. Thấy con, mọi cảm giác mệt nhọc, sầu muộn ở phim trường đều tan biến", nam diễn viên tâm sự. Vợ Hoàng Phúc được nhiều người biết đến với hình ảnh nữ doanh nhân thành đạt, bà xã của nam diễn viên nổi tiếng thập niên 90. Sau khi đón con gái đầu lòng, tổ ấm của Hoàng Phúc ấm áp hơn với sự xuất hiện của cặp song sinh kháu khỉnh. Gần 7 năm chung chăn gối, nam diễn viên tâm sự nếu vợ chồng đến với nhau bằng niềm đam mê điện ảnh, thì "chất keo" gắn kết họ chính là 3 "thiên thần" đáng yêu này: "3 con là nguồn động viên tinh thần lớn nhất của tôi. Thấy con, mọi cảm giác mệt nhọc, sầu muộn ở phim trường đều tan biến". | "Ông trùm phản diện" đang nổi tiếng bỗng mất tích 18 năm, gần 50 tuổi học cách pha sữa cho con. | Vietnamese | vie | re-annotations | 978af684c375e5bf09844016989a2e007445899bbb0b18c2f6bfb30f7dc3e04d |
Slutför den här frasen: Från 600-talet f.Kr. var Palermo en av Karthagos främsta stödjepunkter på Sicilien, vilket ledde till att staden 397 f.Kr. plundrades av Dionysios I av Syrakusa.. Under Första puniska kriget var Palermo operationsbas för kartagernas flotta och erövrades av romarna 254 f. Kr. Under kejsar Augustus blev Palermo romersk koloni. Under folkvandringstiden lydde staden under vandaler och ostgoter, innan den 535 erövrades av Östrom. 831 intogs Palermo av araberna och 1072 av normanderna, som 1130 gjorde Palermo till huvudstad i Kungariket Sicilien. Sedan Manfred av Sicilien stupat i slaget vid Benevent 1266 tillföll Palermo och Sicilien huset Anjou. Den mot ätten Anjous välde riktade | Sicilianska aftonsången startade i Palermo. | Swedish | swe | re-annotations | a1ef4f0bd2819d81923bd85ad312713275ec974bef5176c4f5a98d9703db2b24 |
வினா: புகழ்பெற்ற பாரதியின் புகைப்படத்தை வரைந்தவர்
| விடை: ஆர்ய என்ற பாஷ்யம் | Tamil | tam | original-annotations | 42ad48c8290be6aedb0c90eaabcabe623e442bed2d940a2ddcafc3cb5e818c77 |
what important event is this text about: ในช่วงค.ศ. 2010 กองกำลังตำรวจมีบทบาทสำคัญที่เกี่ยวข้องกับการประท้วงในฮ่องกง ค.ศ. 2014 และการประท้วงในฮ่องกง ค.ศ. 2019 หลังจากที่เติ้ง ปิ่งเฉียง ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการตำรวจในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2019 กองกำลังตำรวจได้เปลี่ยนคำขวัญจาก "เราให้บริการด้วยความภาคภูมิใจและห่วงใย" ซึ่งใช้มากว่า 20 ปีเป็น "รับใช้ฮ่องกงด้วยเกียรติ, หน้าที่ และความภักดี" หนังสือพิมพ์"ดิอีโคโนมิสต์"ได้มุ่งเสนอว่าการเปลี่ยนแปลงนี้จะได้รับความนิยมจากรัฐบาลกลางของจีน | เติ้ง ปิ่งเฉียง ในการประท้วงในฮ่องกง | Thai | tha | re-annotations | ee99c027af18b5ccb6735031b4397f0e3e1f8da7645f319f5eef06f4c2292e74 |
文章からキーワードを選び、その解釈を述べなさい。
「ブラック・ジャック」は、免許を持っていない天才の医者ブラック・ジャックが主人公の漫画です。亡くなった手塚治虫さんがこの漫画をかき始めてから、今年で50年です。
手塚治虫さんの長男の眞さんなどが慶應義塾大学で、AIを使って「ブラック・ジャック」の新しい話をつくるプロジェクトを発表しました。
新しい漫画は、人とAIが協力してつくります。人がブラック・ジャックの話やテーマなどを教えて、AIが大体の話をつくります。キャラクターの顔などは、絵をかくAIを使います。このAIは、ほかの手塚さんの漫画の絵も勉強しています。
このプロジェクトでは、人のアイデアやおもしろさに、AIがどこまで近づくことができるかを研究します。
手塚プロダクションによると、AIでつくった新しい話は、今年の秋に漫画雑誌に出る予定です。
| この文章に含まれるキーワードとその解釈は以下です。
- 免許: 1）あることがらについて、役所などが許しを与えること。2）芸事で、先生が弟子に与える資格。
- 天才: 1）生まれつき備わっている、非常にすぐれた才能。また、それを持っている人。
- 主人公: 1）小説や劇などの、中心になる人物。
- 長男: 1）きょうだいの中で、いちばん先に生まれた男の子。
- AI: 1）記憶・学習・思考・判断など、人間の知能に近いはたらきをするコンピューターシステム。AI。
- プロジェクト: 1）事業や研究の計画。
- 発表: 1）多くの人に広く知らせること。
- 協力: 1）力を合わせて、ものごとを行うこと。
- テーマ: 1）作品にかかれていることの中心になっていることがら。または考え方。主題。2）論文や演説の題目。3）一つの曲の中心となっているメロディー。
- キャラクター: 1）性格。持ち味。2）まんが・映画・劇などに出てくる人物や動物。
- アイデア: 1）考え。思いつき。工夫。アイディア。
- 近づく: 1）時間や距離が近くなる。2）親しくなる。 | Japanese | jpn | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
Ọpọlọpọ ile ati ṣọọbu wa lawọn Hausa dana sun lọja Ṣáṣá, n’Ibadan-Adelabu | Ọ̀pọ ile ati ṣọ́ọ̀bù Yoruba lawọn Hausa dana sun
Ọlawale Ajao, Ibadan
O kere tan, eeyan mẹrin lo ku, ti ọpọlọpọ ohun irinṣẹ ati ọkẹ àìmọye dukia sí ṣegbe, sinu laasigbo to waye laarin awọn Hausa ati Yoruba laduugbo Ṣáṣá, n’Ibadan, lọjọ Ẹtì, Furaidee, to kọja.
Oku eeyan meji ti wọn dana sun si ẹgbẹ títì ọna Ọ̀jọ́ọ̀ sí Mọ́níyà, ni Ṣáṣá, n’Ibadan, pẹlu ọkada meji, ṣi n jona lọwọ titi ti akọroyin wa fi kuro níbẹ ni nnkan bíi aago mẹfa irọlẹ ọjọ Ẹti ọ̀hún.
Niṣe láwọn ti ori ko yọ lọwọ òfò dukia sáré lọọ ṣáátà ọkọ lati ko gbogbo ẹrù to wà nínú ṣoọbu wọn. Ẹ̀rù ìjàmbá ina nikan kọ lo n ba wọn, bi ko ṣe nítorí fifọ ti wọn láwọn Hausa wọnyi n fọ́ awọn ṣọọbu ti wọn ba mọ pé wọn lọ́jà ninu daadaa, ti wọn sì n ji awọn ẹru to wa nibẹ ko. Bi wọn sì ṣe jale láwọn ṣọ́ọ̀bù ti wọn dana sun naa ree ki wọn tóo ṣáná sí ahoro ṣọ́ọ̀bù.
Ṣáṣá jẹ ọkan ninu awọn abúlé ilẹ̀ Ibadan, ṣugbọn to ti wa ninu igboro ilu naa bayii latari bi Ibadan ṣe n gbòòrò sí í lojoojumọ. Ibẹ sì lọja ti ata ati ohun eelo ọbẹ pọ sí ju lọ wa jakejado ipinlẹ Ọyọ.
Nigba ti yóò fi di aago mẹfa irọlẹ ọjọ náà, gbogbo ọmọ Yorùbá to wa ninu igboro Ṣáṣá ni wọn ti fi ile wọn silẹ. Gbogbo wọn sa àsálà fún ẹmí wọn nitori ti awọn Hausa ti dana sun ile ati ṣọọbu ti púpọ ninu wọn ti n taja.
Làásìgbò ọhun la gbọ pe o bẹ silẹ lẹyin ti Hausa kan to jẹ alábàárù lù ọmọ Yorùbá kan to n jẹ Adéọlá Sakirudeen lóògùn, ti ìyẹn sí tibẹ dagbere faye.
Lati irọlẹ Ọjọbọ, Tọ́sìdeè, leefin ija ọhun ti n rú túú bọ nigba ti gbólóhùn asọ kan wáyé láàrin aláboyún kan pẹlu ọkunrin Hausa alábàárù kan to ba a gbẹ́rù.
Gẹgẹ bi awakọ kan to n na ọna Ṣáṣá ṣe fìdí ẹ mulẹ fakọroyin wa “Obinrin oloyun kan ni Hausa alábàárù yẹn n ba já pe o da omi sí oun lára. Obinrin yẹn sọ pé oun ko da omi sí i lara, ati pe ṣebi oun naa ri i pe oun fẹẹ da omi ko too mọ-ọn mọ sáré sí ẹnu omi bíi ẹni to n wa wahala.
“Ọrọ yii ni wọn n fa mọ ara wọn lọwọ ti ọkunrin Yoruba kan (Sakirudeen) fi n ba Hausa wí, pe ṣo waa fẹẹ máa ná aláboyún ní. Ọmọ Yorùbá yẹn ko sọ jù bẹẹ lọ ti Hausa yẹn fi nà a lóògùn.”
Olugbe inu Ṣáṣá kan Alhaji Ibrahim Adelabu, ẹni to fara gbá nínú laasigbo yii ṣalaye pe “Bi awọn Hausa ṣe gbọ pe ẹni ti ọkan ninu awọn na lóògùn ti ku ní wọn ti mura ìjà, wọn ro pe awọn Yorùbá máa gbẹsan.
“Lati oru ọjọ Tọsidee yẹn mọju aarọ Jimọ ni wọn ti n ko àdá, idà atawọn nnkan ìjà oloro kaakiri inu Ṣáṣá, tí wọn sì bẹrẹ sí í ṣe àwọn eeyan leṣe, ti wọn tun n dana sun ile awọn Yorùbá kaakiri ni.
“Ṣadeede ni mo ri wọn nile témi naa ti wọn waa dana sunle mi. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
I wonder పలాస నుండి శ్రీకాకుళం కు ఎంత దూరం?.
Help me answer this question with "Yes" or "No" or "None" if none of the first two answers apply.
Here's what I found on the internet:
Topic: శ్రీకాకుళం జిల్లా
Article:
శ్రీకాకుళం జిల్లా భారత దేశములోని ఆంధ్ర ప్రదేశ్ రాష్ట్రంలో ఈశాన్య సరిహద్దులో ఉంది. జిల్లా ముఖ్యపట్టణమైన శ్రీకాకుళం (అక్షా:
18
o
{\displaystyle 18^{\mathrm {o} }}
18' ఉ, రేఖా:
83
o
{\displaystyle 83^{\mathrm {o} }}
54' తూ) నాగావళి నది ఒడ్డున ఉంది. విశాఖపట్నం జిల్లా నుంచి 1950 ఆగష్టు 15 న శ్రీకాకుళం జిల్లా ఏర్పడింది. విశాఖపట్నం జిల్లా లోని కొంత భాగం, శ్రీకాకుళం జిల్లా నుంచి మరి కొంతభాగం కలిపి 1979 జూన్ 1 న విజయనగరం జిల్లా ఏర్పడింది
జిల్లా పేరు వెనుక చరిత్ర
బ్రిటిషు వారు శ్రీకాకుళం పేరును పలకలేక "చికాకోల్" అనేవారు. చికాకోల్ కు సంబంధించిన మరో కథనం ఇలాఉంది: ఈ ప్రాంతం నైజాము ఆధిపత్యంలో ఉండే సమయంలో ఈ ఊళ్లోనే ప్రతి సంవత్సరం జమాబందీ నిర్వహిస్తూ రైతుల వద్ద నుండి పన్నులు వసూలు చేసేవారు. రైతులు తాము కట్ట వలసిన పన్ను సొమ్మును విచ్చు రూపాయల రూపంలో చిన్నచిన్న గుడ్డసంచులలో పోసి, మూటకట్టి, ఆమూటను తీసికొనివచ్చి ఖుద్దున సమర్పించేవారు. ఆ మూట లోని సొమ్ము సరిగా ఉందో లేదో చూసుకోవడానికి మూటను విప్పాలి. ఆ మూటలు చాలా ఉంటున్నందువలన, ఆ మూటల మూతికట్టు విప్పమని రైతులతో చెప్పడానికి "శిఖా ఖోల్" అనేవారు. అంటే "మూతికట్టువిప్పు" అని అర్థం. ఈమాట క్రమంగా "చికా కోల్" అయి, శ్రీకాకుళంగా స్థిరపడిందిట.
ఆంధ్రప్రదేశ్ పూర్వపు ముఖ్యమంత్రి ఎన్ టి రామారావు జిల్లాలోని టెక్కలి నియోజకవర్గం నుండి ఆంధ్రప్రదేశ్ శాసనసభకు ప్రాతినిధ్యం వహించారు.
జిల్లా చరిత్ర
ఒకప్పుడు ఇది బౌద్ధమతానికి ముఖ్యస్థానంగా వర్ధిల్లింది. శాలిహుండం, దంతపురి, జగతిమెట్ వంటి బౌద్ధారామం|బౌద్ధారామాలు ఇక్కడ కనుగొనబడ్డాయి. తరువాత ఇది కళింగ సామ్రాజ్యంలో భాగంగా ఉండేది. గాంగేయులు ఈ ప్రాంతాన్ని 6 నుండి 14వ శతాబ్దం వరకు, 800 సంవత్సరాలు పాలించారు. వజ్రహస్తుడు|వజ్రహస్తుని కాలంలో ప్రసిద్ధి చెందిన శ్రీ ముఖలింగం ఆలయాన్ని నిర్మించారు. మహమ్మదీయుల పాలన కాలంలో షేర్ మహమ్మద్ ఖాన్ శ్రీకాకుళంలో జామియా మసీదు నిర్మించాడు.
విశాఖపట్నం జిల్లాలో భాగంగా ఉండే ఈ జిల్లా 1950 ఆగష్టు 15న ప్రత్యేక జిల్లాగా అవతరించింది. 1969లో ఈ జిల్లానుండి సాలూరు తాలూకాలోని 63 గ్రామాలు, బొబ్బిలి తాలూకాలోని 44 గ్రామాలను విశాఖపట్నం జిల్లాలో కొత్తగా ఏర్పరచిన గజపతి నగరం తాలూకాకు బదలాయించారు. మళ్ళీ మే 1979లో కొత్తగా విజయనగరం జిల్లాను ఏర్పరచినపుడు సాలూరు, బొబ్బిలి, పార్వతీపురం, చీపురుపల్లి తాలూకాలను కొత్తజిల్లాలో విభాగాలుగాకలిపారు. | None | Telugu | tel | re-annotations | 91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0 |
Sheg Kumuu Ahaa Safiirkii Ugu Horeeyey Ee Uu Rasuulka (Nnkh) Uu Madiina I Diro Si Uu
U Baro Quraanka?
| Wuxu Ahaa Wuxu Ahaa Muscab Bin Cumeyr (RC) | Somali | som | original-annotations | 942c75098e2c7c6174f8beee91073e24b9ccd99e8b187f82c9b2b149d81d8826 |
O que é um número par na matemática? | Um número par é um número natural que é divisível por 2, ou seja, pode ser dividido por 2 sem deixar resto. Exemplos incluem 2, 4 e 8. | Portuguese | por | original-annotations | 662e1716dc61810d3a31a0d92f77912616a9ad49c9fff81fed43f4b40340c25d |
Kysymys: Kuka näyttelijä näyttelee Venomia kyseisestä sarjakuvasta tehdyissä elokuvissa? | Pääosaa, eli Venomia näyttelee Tom Hardy. | Finnish | fin | re-annotations | 9202df85233a1452b185f6670a52f31c63464692df512dadf45c4a5c97d26051 |
モーニング娘。をプロデュースしたシャ乱Ｑのボーカルといえば誰？ | つんく♂です。 | Japanese | jpn | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
Tohizo ity ohabolana ity : “Ny tsiny tsy avy ..................” | “Ny tsiny tsy avy tsy marary.” | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 64706b833a954f948e21bdcc79a06743e3587433f6b35ed306bfb251bd8ee0f0 |
नेपालमा रञ्जना लिपिको ऐतिहासिक महत्वलाई मध्यनजर गर्दै यसको संरक्षण र पुनरुत्थानका लागि के के प्रयासहरू भएका छन् ? | नेपालमा रञ्जना लिपिको संरक्षण र पुनरुत्थानका लागि शैक्षिक अनुसन्धान, सांस्कृतिक पहल र शैक्षिक कार्यक्रमहरूलगायत विभिन्न प्रयासहरू गरिएका छन्। यी प्रयासहरूले लिपिको निरन्तर सान्दर्भिकता र समझलाई सुनिश्चित गर्ने लक्ष्य राख्छन्। | Nepali | npi | original-annotations | 7fba2fc80dacd940208c357b2f67dde6d7b3b664637e5520733a2a9458789727 |
چندریان 3 نے کتنے اہداف حاصل کر لیے؟ | بھارتی خلائی مشن چندریان 3 نے چاند پر دو اہداف کامیابی سے حاصل کر لیے ہیں جب کہ تیسرے پر کام جاری ہے۔
غیر ملکی میڈیا کے مطابق جس نے چاند کے جنوبی حصے پر 23 اگست کو لینڈنگ کی تھی وہ جنوبی قطب کی تصاویر بھیج رہا ہے، خلائی مشن نے تین میں سے دو اہداف کامیابی سے مکمل کر لیے ہیں جب کہ تیسرے پر کام جاری ہے۔
بھارتی خلائی تحقیقاتی ادارے اسرو کے آفیشل ایکس (سابقہ ٹوئٹر) اکاؤنٹ پر اس حوالے سے اطلاعات شیئر کی ہیں جس میں بتایا گیا ہے کہ چندریان نے مشن کے تین اہداف میں سے دو حاصل کر لیے ہیں جن میں پہلا ہدف چاند کی سطح پر محفوظ اور سافٹ لینڈنگ تھا اور دوسرا روور کو چاند کی سطح پر اتارنا جس میں وہ کامیاب رہا۔
اسرو کے مطابق اب تیسرے ہدف یعنی سائنسی تجربے پر کام جاری ہے اور تمام پے لوڈ معمول کے مطابق کام کر رہے ہیں۔
بھارت میں کئی ’’چندریان‘‘ پیدا ہو گئے!
لینڈر اور روور چاند کی ساخت کو بہتر طور پر سمجھنے کے لیے اندرونی مشاہدات اور تجربات کریں گے۔ چندریان 3 چاند پر 14 دن تک کام کرے گا۔ چاند کا ایک دن زمین کے 14 دنوں کے برابر ہوتا ہے۔ یعنی یہاں 14 دن کا دن ہوتا ہے اور 14 دن کی رات ہوتی ہے۔ ایسی صورت حال میں پرگیان صرف ایک قمری دن تک فعال رہے گا۔ اس دوران روور پرگیان پانی، معدنی معلومات کی تلاش کرے گا اور وہاں زلزلے، گرمی اور مٹی کا مطالعہ کرے گا۔
| Urdu | urd | original-annotations | 69b0956a4263d83af5e59194d0e575616901102f02a4031c83e96331fc584d79 |
බුදු පිළිමවල දක්නට ලැබෙන ප්රධාන මුද්රා මොනවද?
| 1) ධ්යාන මුද්රාව හෙවත් සමාධි මුද්රාව
2) අභය මුද්රාව
3) ධර්ම චක්ර මුද්රාව
4) විතර්ක මුද්රාව
5) වරද මුද්රාව
6) භූමි ස්පර්ශ මුද්රාව | Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
« Efa mihapotika ny fiarahamonina ankehitriny nohon’ny vola. Indraindray aza dia efa diso fanantenana tanteraka. Na izany aza, tsy nahasakana an’i Tojo izany nanome vola ho an’ity zatovolahy tsy nanana na akanjo hotafiana amin’ny ririnina aza. Tsy manana ny ampy Tojo ary mety tsy hanana akanjo mafana hanaovana ihany koa aza. Olona teo an-tanana ihany ity zatovolahy ity ary namany. Betsaka koa ireo olona mila vonjy aminy rehefa sendra ny sarotra. » Inona amin’ireto manaraka ireto no mety fiafaran’ny tantara :
A. Mba nanolotra izay nananany koa ilay zatovolahy.
B. Tsy nanampy na iza na iza izy na i Tojo aza. | A no mety fiafaran’ny tantara | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 450afe9cd26ae9da0569ffd95551f2c546f511295a321730a9cea107ca921c1b |
Descreva a bandeira da Venezuela. | A bandeira da Venezuela é composta por três faixas horizontais: amarela na parte superior, azul no meio e vermelha na parte inferior, com sete estrelas brancas no meio da faixa azul. | Portuguese | por | original-annotations | ebed01ea54b41ff4f38992944b014ebaa06b7b9224f28cd62c0be8563bba4979 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.