inputs
stringlengths 1
3.3M
| targets
stringlengths 1
3.3M
| language
stringclasses 71
values | language_code
stringclasses 70
values | annotation_type
stringclasses 2
values | user_id
stringlengths 64
64
|
|---|---|---|---|---|---|
ਪੱਕਾ ਭੋਜਨ ਕੀ ਹੈ ? | ਜਿਸ ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਵਿਚ ਘਿਓ ਦਾ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਉਸਨੂੰ ਪੱਕਾ ਭੋਜਨ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । ਜਾਤੀ ਵਿਵਸਥਾ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜਾਤੀ ਤੋਂ ਹੀ ਪੱਕਾ ਭੋਜਨ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । | Panjabi | pan | original-annotations | 272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4 |
Responda à seguinte pergunta: o que são constelações? | Constelações são agrupamentos de estrelas ligadas por linhas imaginárias usadas para representar objetos, animais, criaturas mitológicas ou deuses. O conceito de constelação surgiu durante a Pré-História, quando as pessoas as usavam para descrever suas crenças ou mitologia, por isso, diferentes civilizações adotaram, ao longo da história, as suas próprias constelações. | Portuguese | por | original-annotations | f018cdf5e4c95b2c36a299215aa7ec2891f75c62c9a694ebc92dcbaafdaba457 |
"ઉત્તરાયણ" તહેવાર માહિતી | "ઉત્તરાયણ" એ ગુજરાતના એક મશહૂર તહેવાર છે, જે 14 જાન્યુઆરી ના સૂર્ય સંક્રાંતિને મળે છે. આ તહેવાર ગુજરાતની ધાર્મિક અને સાંસ્કૃતિક વિશેષતાની એક પ્રકાર છે.
આમ રીતે ઉત્તરાયણ એ વાગે ગુજરાતના લોકો પરંપરાગત રીતે ઉડીયા, રેવડી, તીળ લીધી, ખીચડી, તાલ ના ઘાટનો, વાગરે ખવાય છે. સૂર્યદેવની મહત્વની ખબર એ વખતે ઉમશે, જે લોકો સરસાતની દીવા અને તમેટા નું વપરાય છે.
આવી રીતે, ઉત્તરાયણ ગુજરાતની વાતચીત્ર, મનોરંજન, સાંસ્કૃતિક અને ધાર્મિક ધર્મપરાયણ માહિતીનો પ્રતીક છે. | Gujarati | guj | original-annotations | ff29e4154021901460a0a7584cc8c937f71990019beb68ab6ba992880c907a02 |
Dukkanin su sun samu shahada a yakin Uhud, amma ban da | (a) Hamza bin Abdil Mudallib
(b) Mus'ab bin Umair
(c) Sa'ad bin Abi Waqqas | Hausa | hau | original-annotations | 2339e9a4e4aff110fad4a39bba53a73786ab6018b47d8a03571711ead8f48c5f |
古時用"十二生肖" 對應十二地支 其中與"辰" 對應的是 ？ | 龍 | Traditional Chinese | zho | original-annotations | da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb |
Ụmụ nwanyị ole no na STEM? | Mụ nwanyị mejupụtara 47% nke ndị ọrụ US, wee rụọ ọrụ 24% nke ọrụ metụtara STIM. Na UK ụmụ nwanyị na-arụ 13% nke ọrụ metụtara STIM (2014). Na US ụmụ nwanyị nwere ogo STIM nwere ike ịrụ ọrụ na agụmakwụkwọ ma ọ bụ ahụike karịa nke STEM ubi ma e jiri ya tụnyere ụmụ nwoke ibe ha.
Oke okike dabere n’ihe ọmụmụ ọmụmụ. Dịka ọmụmaatụ, na European Union na 2012 ụmụ nwanyị mejupụtara 47.3% nke ngụkọta, 51% nke sayensị mmekọrịta, azụmahịa na iwu, 42% nke sayensị, mgbakọ na mwepụ na kọmputa, 28% nke injinia, imepụta na iwu ihe, na 59 % nke PhD gụsịrị akwụkwọ na Ahụike na Odịmma. | Igbo | ibo | original-annotations | db62edb81284786a39072fbff5cf16d12bc7708a38f1fe26ba2ffca5c5fcb4e6 |
Káyọ̀dé Ẹgbẹ́tókun | Káyọ̀dé Ẹgbẹ́tókun (tí wọ́n bí lọ́jọ́ kẹrin oṣù Ọ̀wẹwẹ̀, ọdún 1964) jẹ́ Ọ̀gá-àgbà Ọ̀lọ́pàá Yànyàn ọmọ Ìpínlẹ̀ Ògùn lórílẹ̀-èdè Nigeria. Ààrẹ orílẹ̀-èdè Nàìjíríà ni ó yàn-án lọ́jọ́ kọkàndínlógún oṣù Òkudù, ọdún 2023 láti rọ́pò Ọ̀gá-àgbà Ọ̀lọ́pàá Yàn yàn-àná, Usman Alkali Baba lẹ́yìn tí ó kéde yíyọ ọ́ kúrò nípò lọ́jọ́ kan náà.
Ọ̀gá Ọ̀lọ́pàá Àgbà-yànyàn Káyọ̀dé Ẹgbẹ́tókùn dára pọ̀ mọ́ iṣẹ́ Ọ̀lọ́pàá gẹ́gẹ́ bí Cadet ASP lọ́jọ́ kẹta oṣù kẹta ọdún 1990. Ó kàwé gboyè Bachelor nínú imọ̀ ìsirò ní ilé-ìwé Yunifásítì ìjọba àpapọ̀ ti ìlú Èkó, University of Lagos. Ní ilé-ìwé yẹn bákan náà, ó kàwé gboyè Bachelor kan náà nínú Lámèyító ìmò-ẹ̀rọ (Engineering Analysis àti ìmò okoòwò. Ó tẹ̀síwájú nínú ẹ̀kọ́ rẹ̀, ó sì kàwé gboyè ọ̀mọ̀wé (PhD) nínú ìmọ̀ ìwàlálàáfíà àti ìpètùsáwọ̀ ní Yunifásítì Al-Hikmah University, ní ìlú Ìlọrin, ní Ìpínlẹ̀ Kwara. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
Бул жомоктун уландысын жазып берчи: "Бир жыл өткөндөн кийин абышка сыйкырчы чалга келип: — Убакыт өттү, баламды бергин,- деди." | Бул жомоктун уландысы мындай болушу мүмкүн: "Сыйкырчы өзүнчө кобурап койгондо, жети кара мышык даяр болду." | Kyrgyz | kir | original-annotations | ea22be9789690a74fac456ccd350cd9c1f50c1f5cab42f662d2b372a248232e9 |
ಬಾ ಅಂದರೆ ಬರೋಲ್ಲ , ಹೋಗು ಅಂದರೆ ಹೋಗೋಲ್ಲ. ಏನಿದು ? | ಬಾ ಅಂದರೆ ಬರೋಲ್ಲ , ಹೋಗು ಅಂದರೆ ಹೋಗೋಲ್ಲ. ಈ ಒಗಟಿನ ಉತ್ತರ ಮಳೆ | Kannada | kan | re-annotations | 949befc876c899d28343b6d26192d83d9dcddfc5e11c096c9bba8447f575ba37 |
અહીં એક ગુજરાતી પ્રાર્થના ની શરૂઆત ની પંક્તિઓ નીચે આપેલી છે:
"
એક જ દે ચિનગારી, મહાનલ!
એક જ દે ચિનગારી.
ચકમક લોઢું ઘસતાં ઘસતાં ખરચી જિંદગી સારી,
જામગરીમાં તણખો ન પડ્યો, ન ફળી મહેનત મારી.
મહાનલ! એક જ દે ચિનગારી.."
આ પ્રાર્થના ની આગળની પંક્તિઓ લખો. | એક જ દે ચિનગારી, મહાનલ!
એક જ દે ચિનગારી.
ચકમક લોઢું ઘસતાં ઘસતાં ખરચી જિંદગી સારી,
જામગરીમાં તણખો ન પડ્યો, ન ફળી મહેનત મારી.
મહાનલ! એક જ દે ચિનગારી..
ચાંદો સળગ્યો, સૂરજ સળગ્યો, સળગી આભઅટારી,
ના સળગી એક સગડી મારી, વાત વિપતની ભારી.
મહાનલ! એક જ દે ચિનગારી..
ઠંડીમાં મુજ કાયા થથરે, ખૂટી ધીરજ મારી,
વિશ્વાનલ હું અધીક ન માગું, માગું એક ચિનગારી.
મહાનલ! એક જ દે ચિનગારી.. | Gujarati | guj | re-annotations | 952939557f2b8a159bb741a0589cef0221e40aee6ac26b564455d5bb6bba5c04 |
Nêu những câu hỏi của cậu bé Côn trong phần 1 trong bài Dọc đường xứ Nghệ Ngữ văn lớp 7? | Những câu hỏi của cậu bé Côn trong phần 1 là:
- Thưa cha, con muốn được cha chỉ bảo chúng con về sự tích ngôi đền ni, về tên của các hòn núi kia, trông lạ mắt quá cha ạ.
- Thành Cổ Loa ở mãi tận đâu, thưa cha? | Vietnamese | vie | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
Di negara manakah Sukan Komanwel (SUKOM) diadakan pada tahun 1998? | Sukan Komanwel (SUKOM) diadakan di Malaysia pada tahun 1998. Sukan Komanwel, juga dikenali sebagai "Commonwealth Games" dalam bahasa Inggeris, ialah acara sukan antarabangsa yang diadakan setiap empat tahun. Acara ini melibatkan peserta dari negara anggota Commonwealth of Nations, yang merupakan pertubuhan antara kerajaan yang terdiri daripada negara-negara yang pernah menjadi sebahagian daripada Empayar British atau mempunyai hubungan sejarah dengannya. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 |
Berikan penerangan ringkas tentang ciri-ciri dan sejarah Komtar Skywalk di Pulau Pinang, Malaysia. | Komtar Skywalk merupakan kaca langit berjalan di Malaysia. Ia terletak di atas Menara KOMTAR, pencakar langit tertinggi di George Town, Pulau Pinang. Jambatan kaca berbentuk julur ini berketinggian hampir 250 meter (820 ka) di atas tanah.
Dilancarkan pada 2016, Komtar Skywalk, juga dikenali sebagai the Rainbow Skywalk, ialah bahagian utama wajah Menara KOMTAR dijalankan oleh Only World Group, firma swasta tempatan yang mengkhususkan dalam produk makanan dan minuman.
Laluan kaca berbentuk U yang berukuran 16 meter panjang menawarkan pengunjung panorama pemandangan bandar George Town, pinggir bandar sekitarnya seperti Tanjung Tokong, Pulau Tikus dan Air Itam, dan Bukit Bendera.
Pada 2012, Only World Group (OWG) telah dianugerahkan projek RM50 juta untuk menghidupkan semula Komtar, sehingga pada masa itu telah dilihat sebagai gajah putih. Usaha pengubahsuaian utama ini bertujuan untuk meremajakan Komtar sebagai tarikan pelancong di George Town, dan termasuk pembinaan dewan perjamuan, ruang langit di tingkat 65 dan sebuah restoran bertema antarabangsa di puncak gedung pencakar langit. Tempat-tempat pelancongan baru ini dikenali secara kolektif sebagai 'The Top'.
Komtar Skywalk berbentuk U terletak di tingkat 68 Komtar yang baru ditambah, yang juga meningkatkan ketinggian bangunan pencakar langit hingga 248.7 meter (816 kaki). Komtar Skywalk serupa dalam pembinaan ke Skywalk Grand Canyon, di mana kedua-dua jambatan menggunakan kaca berlapis panas. Universiti Sains Malaysia yang berpangkalan di Pulau Pinang juga menjalankan ujian pendulum, angin dan getaran pada kaca, yang direka untuk menahan beban 16 orang dewasa.
Di samping itu, tiga lif gelembung berkelajuan tinggi dipasang di sepanjang fasad Komtar, salah satunya menghubungkan tahap 59 dengan tingkat 68. Walaupun lif gelembung pada asalnya direka bentuk dengan dinding kaca telus bagi membolehkan pemandangan panoramik George Town dalam perjalanan, lif itu kemudiannya disembunyikan sepenuhnya pada tahun 2016 mengikut nasihat keselamatan oleh Jabatan Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan.
Komtar Skywalk dibuka kepada umum pada 18 Disember 2016 dalam satu majlis yang dihadiri Ketua Pegawai Eksekutif OWG, Richard Koh, dan Ketua Menteri Pulau Pinang, Lim Guan Eng.
| Standard Malay | zsm | re-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 |
Apakah maksud 'nyawa-nyawa ikan'? Berilah satu contoh ayat untuknya. | Ia bermaksud hampir mati. Contoh ayat: Burung itu nyawa-nyawa ikan semasa ditemui Ali. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 |
问题：最常见的人类血型是什么 | 问题：最常见的人类血型是什么 | Simplified Chinese | zho | original-annotations | 59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439 |
உலகிலேயே மிகப்பெரிய நன்னீர் ஏரி எது?
| விடை: சுப்பீரியர் ஏரி | Tamil | tam | original-annotations | 75d6d5b0b0fb5b23bd66ef41dc059abbe18ded11f09c1c0dea2422f6b9e9c43f |
විදයේාදය විශ්වවිද්යාලයේ (පිරිවෙන) ආරම්භ කලේ කවුරුන් විසින්ද? | වැලිවිටියේ සෝරත හිමි විසින් | Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
As primeira eleições em 1992 trouxeram paz em Angola? | Infelizmente as primeira eleições em 1992 nāo trouxeram a paz em Angola?. A UNITA (União Nacional para a Independência Total de Angola) não aceitou os resultados, alegando fraude nas eleições, e com isso viu-se o reacender da guerra cívil que somente terminou em 2002. | Portuguese | por | original-annotations | a1ef4f0bd2819d81923bd85ad312713275ec974bef5176c4f5a98d9703db2b24 |
Crie um exemplo de pergunta para a categoria geografia. | Qual é a montanha mais alta na América do Sul? O monte Aconcágua, na Argentina, com com 6.961 metros de altitude. Esta é também a montanha mais alta fora da Ásia. | Portuguese | por | re-annotations | a1ef4f0bd2819d81923bd85ad312713275ec974bef5176c4f5a98d9703db2b24 |
নিম্নলিখিত জন্য একটি ধারাবাহিকতা লিখুন :
২০১৯ সালে শ্রীলঙ্কায় বোমা হামলা সংগঠিত হবার দশ দিন আগে | দেশটির এক পুলিশ কর্মকর্তা ঊর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষকে এনটিজের গির্জায় হামলার সম্ভাবনা সম্পর্কে অবহিত করেছিলেন। তার প্রতিবেদনে বলা হয়েছিল যে, এনটিজে বিখ্যাত গির্জা ও কলম্বোর ভারতীয় হাইকমিশন লক্ষ্য করে আত্মঘাতী বোমা হামলার পরিকল্পনা করছে। দেশটির প্রধানমন্ত্রী রনিল বিক্রমসিংহ মন্তব্য করেছেন যে, সরকারি কর্মকর্তারা এই বিষয়ে কোন 'প্রতিবেদন' পান নি যে, যাতে তারা 'অধিকতর সতর্কতা গ্রহণ করতে পারেন।' | Bengali | ben | re-annotations | 50e6c1c0b3b80bf3489010ce91c9799fd9ba2052bf2a3be39592fb970cf39916 |
खालील म्हणीचा मराठीत सुलभ अर्थ सांगा .
--
मांजरीचे दात तिच्या पिल्लाला लागत नाही | आई वडिलांचे बोलणे लेकराच्या हिताचेच असते | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 |
السؤال: ما هو المعالج الدقيق؟ | الإجابة: المعالج الدقيق عبارة عن دائرة متكاملة بها جميع وظائف وحدة المعالجة المركزية للكمبيوتر الشخصي. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
Hoàn thiện đoạn văn sau với nội dung có liên quan tới đoạn văn dưới đây: Theo số liệu từ Tổng cục Thuế, tính trong 6 tháng đầu năm, số thu từ xử lý vi phạm, chống thất thu đối với tổ chức, cá nhân có thu nhập từ hoạt động kinh doanh thương mại điện tử (TMĐT), cung cấp dịch vụ số xuyên biên giới đạt 356 tỷ đồng, cao hơn cả năm 2020 và 2021. Riêng tháng 6, Tổng cục Thuế đã tiến hành truy thu thêm 136 tỷ đồng. Phần lớn số thu từ vi phạm chống thất thu tập trung tại cơ quan quản lý thành phố lớn. Lũy kế đến tháng 5/2022, Cục Thuế Hà Nội thu 358 tỷ đồng, Cục Thuế TP.HCM thu 146 tỷ đồng và Cục Thuế Đà Nẵng thu 67 tỷ đồng. Tính đến năm 2021, quy mô thị trường TMĐT Việt Nam đạt khoảng 13,7 tỷ USD, tăng khoảng 15% so với năm 2020 và được dự báo nâng lên 39 tỷ USD trong năm 2025. Tỷ trọng doanh thu TMĐT so với tổng mức bán lẻ hàng hóa và doanh thu dịch vụ tiêu dùng cả nước cũng tăng từ 3% (năm 2016) lên 5,5% (năm 2020). Qua quá trình quản lý, rà soát, truy thu, cơ quan thuế trên cả nước đã phát hiện nhiều trường hợp cá nhân, tổ chức phát sinh doanh thu nhiều tỷ đồng nhưng không đóng thuế. Đơn cử, Cục Thuế TP.HCM đã xử lý 38 cá nhân có thu nhập từ google với số tiền thuế truy thu, xử phạt lên tới 169 tỷ đồng. Trong đó, một cá nhân được Chi cục Thuế khu vực quận 7 - Nhà Bè kiểm tra và xử lý truy thu hơn 31 tỷ đồng. Qua thanh tra một công ty đối tác của nhà cung cấp nước ngoài Google tại Việt Nam làm nhiệm vụ quản lý các kênh YouTube tự sản xuất nội dung trong nước, cơ quan thuế cũng truy thu và xử phạt 24,3 tỷ đồng. Trước đó, vào năm 2017, Cục thuế TP.HCM từng truy thu, xử phạt 9 tỷ đồng một cá nhân kinh doanh mỹ phẩm bằng hình thức livestream, nhận tiền qua các tài khoản ngân hàng và COD kiếm được 499 tỷ đồng từ năm 2013-2016. Năm 2018, Cục cũng phát hiện cá nhân khác có doanh thu 41 tỷ đồng từ Google và truy thu 4 tỷ đồng. Trong năm 2021 và 2022, địa phương tiếp tục ghi nhận 2 cá nhân bị truy thu thuế trên 8 tỷ đồng mỗi người do có thu nhập từ chương trình quay video trên YouTube và | TikTok. Năm 2020, cơ quan quản lý thuế ghi nhận trường hợp cô gái sinh năm 1992 (hộ khẩu quận Cầu Giấy) nộp 23,4 tỷ đồng do có thu nhập khoảng 330 tỷ đồng từ việc sáng tác phần mềm trên Google Play và App Store. Một cá nhân khác tương tự cũng có thu nhập 260 tỷ và nộp thuế 18,1 tỷ đồng. Tuy nhiên, đây không phải mức thu nhập trong một năm của các cá nhân trên mà là thu nhập chịu thuế kể từ thời điểm phát sinh thu nhập. Tại Hà Nội, Cục Thuế thành phố cho biết hiện có 1.194 cá nhân hoạt động TMĐT nhận thu nhập từ các tổ chức nước ngoài như Google, Facebook. Năm 2020, số nộp từ nhóm này vào ngân sách đạt 134 tỷ đồng và giảm nhẹ 129,3 tỷ đồng vào năm 2021. Cục thuế TP. Hà Nội đã xây dựng cơ sở dữ liệu của 32.085 cơ sở có bán hàng online, 2.307 cơ sở cho thuê nhà, lưu trú để quản lý thuế từ năm 2021. Bên cạnh đó, Việt Nam hiện đã có 139 đơn vị chủ sở hữu sàn giao dịch TMĐT (gồm 41 sàn TMĐT bán hàng và 98 sàn cung cấp dịch vụ) và 3 công ty đối tác của các nhà cung cấp nước ngoài được thay nhà cung cấp nước ngoài trả tiền cho các tổ chức, cá nhân có mối quan hệ giao dịch với các nhà cung cấp nước ngoài. Số lượng khách hàng truy cập bình quân khoảng 3,5 triệu lượt/ngày. Từ năm 2018 đến hết ngày 14/7 số thu từ hoạt động TMĐT thông qua các tổ chức tại Việt Nam khai thay, nộp thay thuế nhà thầu đạt 5.458 tỷ đồng, tốc độ thu bình quân đạt 130%, số thu trung bình đạt 1.200 tỷ đồng/năm. Theo đại diện Tổng cục Thuế, cơ quan sẽ tiếp tục đẩy mạnh quản lý thuế đối với hoạt động TMĐT. Ngoài công tác tuyên truyền, hỗ trợ và hoàn thiện quy định pháp luật về thuế, Tổng cục Thuế sẽ tiếp tục hiện đại hóa, nâng cấp hạ tầng, xây dựng cơ sở dữ liệu để quản lý rủi ro cũng như áp dụng công nghệ mới. Cơ quan sẽ duy trì thanh tra, kiểm tra theo kế hoạch thường xuyên và theo chuyên đề đối với hoạt động TMĐT, đặc biệt tập trung vào các nhà cung cấp nước ngoài không có cơ sở kinh doanh cố định tại Việt Nam và một số chủ sở hữu sàn giao dịch TMĐT. Song song, Tổng cục tiếp tục phối hợp với các bộ, ban, ngành, tổ chức, hiệp hội có liên quan để trao đổi, kết nối thông tin, hoàn thiện chính sách, pháp luật để tăng cường công tác quản lý TMĐT. | Vietnamese | vie | original-annotations | 9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3 |
アルコール度数の高いお酒を飲んだ後、口直しに飲む水を何というでしょう？ | チェイサー | Japanese | jpn | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
Waxaad Sheegtaa imisa ayey ahaayeen tirida ciidamadda muslimiinta dagaalkii Beder? | Tirada Muslimiinta Dagaalkii Beder Waxay Ahaayeen 313 Nin, 70 Rati (GEEL) Iyo Laba Faras. | Somali | som | re-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
Триллиондо канча 0 саны бар? | Триллиондо
1 000 000 000 000
Он эки 0 саны болот экен. 🤔 | Kyrgyz | kir | original-annotations | 7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde |
駕駛時需要證件齊全，警察有權要求駕駛員出示什麼證件？ | 車輛車主證（行車證）、車輛保險單等。 | Traditional Chinese | zho | original-annotations | da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb |
Tôi 55 tuổi, cận thị hai mắt đều -800. Vậy phẫu thuật mắt điều trị cận thị có là lựa chọn tốt cho một người ở tuổi của tôi không? | Chào anh, ở tuổi của anh, bệnh này gọi chính xác là cận thị – lão thị và đã có những phương pháp phẫu thuật kết hợp với phần mềm điều trị lão thị như Presbyond, PresbyMAX… Vì vậy, độ tuổi của anh hoàn toàn có thể phẫu thuật để vừa nhìn xa và nhìn gần rõ mà không cần đeo kính. Tuy nhiên, anh cần đến khám để bác sĩ loại trừ một số bệnh lý khác như đục thủy tinh thể, thoái hóa hoàng điểm… trước khi phẫu thuật. | Vietnamese | vie | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
અહીં ગંગાસતી રચિત કૃતિ એક "કળજુગ આવ્યો હવે કારમો" ના શરૂઆતની પંકતિઓ આપેલ છે:
"કળજુગ આવ્યો હવે કારમો રે,
તમે સુણજો નર ને નાર,
ભક્તિ ધરમ તે માંહે લોપાશે,
રહેશે નહિ તેની મર્યાદ .... કળજુગ."
આ કૃતિની આગળની પંકતિઓ લખો.
| કળજુગ આવ્યો હવે કારમો રે,
તમે સુણજો નર ને નાર,
ભક્તિ ધરમ તે માંહે લોપાશે,
રહેશે નહિ તેની મર્યાદ .... કળજુગ.
ગુરુજીના કીધાં ચેલો નહીં માને
ને ઘેરઘેર જગાવશે જ્યોત
નર ને નારી મળી એકાંતે બેસશે,
ને રહેશે નહિ આત્મ ઓળખાણ ... કળજુગ.
વિષયના વેપારમાં ગુરુજીને વામશે,
જૂઠાં હશે નર ને નાર,
આડ ધરમની ઓથ લેશે,
પણ રાખે નહિ અલખ ઓળખાણ ... કળજુગ.
એક બીજાના અવગુણ જોવાશે
ને કરશે તાણવાણ રે,
કજીયા કલેશની વૃદ્ધિ થાશે ત્યારે,
નહિ આવે ધણી મારો દ્વાર .... કળજુગ.
સાચા મારા ભઈલા અલખ આરાધે
ને ધણી પધારે એને દ્વાર રે,
ગંગા રે સતી એમ બોલિયાં રે,
તમે કરજો સાચાનો સંગ ... કળજુગ.
| Gujarati | guj | original-annotations | 952939557f2b8a159bb741a0589cef0221e40aee6ac26b564455d5bb6bba5c04 |
ప్రశ్న : కళింగ యుద్ధం తర్వాత అశోకుడు యుద్ధాలు చేయకూడదని నిర్ణయించుకున్నాడు. ఇలాంటి నిర్ణయాలు ప్రపంచ శాంతిని పెంపొందిస్తాయని అనుకుంటున్నావా? ఎలా?
| అవును. భావిస్తున్నాను. ఎందుకనగా ……..
ప్రజలకు మరియు ఇతర రాజులకు యుద్ధ భయం ఉండదు.
యుద్దాలు లేనపుడు ఆయుధాల కొరకు ఎక్కువ మొత్తంలో సంపదను వెచ్చించనవసరం లేదు.
యుద్ధ భయం లేకపోతే ప్రజలందరు మనశ్శాంతితో, ప్రశాంతంగా, సంతోషంగా జీవిస్తారు.
యుద్దాల అవసరం లేనపుడు రాజు తన దృష్టిని ప్రజా సంక్షేమం వైపు మళ్లించవచ్చు. | Telugu | tel | original-annotations | dbc5c037b2ecc422f10c97f2be156debb4eafe9f62b6dd7d6d7c7f1f7c43f28b |
Schrijf een voortzetting van de paragraaf: De IndyCar Series 2010 was het vijftiende kampioenschap van de IndyCar Series. Het kampioenschap ging van start op 12-14 maart 2010 op het stratencircuit van São Paulo en eindigde op 2 oktober op de Homestead-Miami Speedway. Ten opzichte van 2009 stonden er twee nieuwe circuits op het programma, het circuit in São Paulo en een wedstrijd op Barber Motorsports Park, dat als derde race op de kalender stond. Ten opzichte van 2009 verdwenen er twee circuits van de kalender, de Milwaukee Mile en de Richmond International Raceway. De 94e Indianapolis 500 | werd gereden op 30 mei en werd gewonnen door Dario Franchitti. Hij won eveneens het kampioenschap waarmee hij met drie titels mede-recordhouder werd naast Sam Hornish Jr. die in de periode 2001-2006 eveneens drie titels won. De trofee Rookie of the Year werd gewonnen door de Brit Alex Lloyd. Belgisch coureur Bertrand Baguette finishte op de tweeëntwintigste plaats in de eindstand. Zijn beste resultaat behaalde hij met een tiende plaats in de race op de Kentucky Speedway. | Dutch | nld | re-annotations | ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06 |
Tỉnh, thành nào có thu nhập bình quân đầu người cao nhất nước Việt Nam?
Chọn câu trả lời đúng cho câu hỏi trên trong những câu sau:
A. Bình Dương
B. TP HCM
C. Hà Nội | Đáp án A. Bình Dương
Giải thích: Người dân Bình Dương có thu nhập bình quân 8,07 triệu đồng một tháng, cao nhất cả nước. Đây cũng là địa phương duy nhất có thu nhập bình quân trên 8 triệu đồng.
Trong đó, nhóm có thu nhập cao của Bình Dương kiếm bình quân 18,3 triệu đồng mỗi tháng, nhóm thấp là 2,67 triệu, chênh lệch gần 7 lần.
Người dân Hà Nội có thu nhập cao thứ hai với 6,42 triệu đồng một tháng, TP HCM 6,39 triệu, Đồng Nai 6,34 triệu. | Vietnamese | vie | re-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
භූත රූප ගැන විස්තර කරන්න. | පඨවි ධාතුවය, ආපෝ ධාතුවය, තේජෝ ධාතුවය, වායෝ ධාතුව යයි භූතරූප සතරෙකි. ඒවා ගැන සාමාන්ය ලෝකයා සලකන ආකාරය අනෙකකි. අභිධර්මයේ දැක්වෙන ක්රමය අනෙකකි. සූත්රපිටකයේ ධාතුවිභංග සූත්රාදියෙහි ඒවා සාමාන්ය ලෝකයා විසින් සලකන ඖදාරික ක්රමයෙන් දේශනය කර තිබේ. සෞත්රාන්තික ක්රමයේ සැටියට ඒවා ද්රව්යයෝ ය. අභිධර්ම ක්රමයේ සැටියට ඒවා ද්රව්යයන් නොව විදුලි ආකර්ශණ බල ආදිය වැනි ක්රියා ස්වභාවයෝ ය. සාමාන්ය ලෝකයා සලකන ක්රමයවූ සෞත්රාන්තික ක්රමයේ සැටියට තද බව ලක්ෂණ කොට ඇති පස් ගල් ඇට මස් ආදි ද්රව්යයෝ පඨවි ධාතූහුය. වැගිරෙන ස්වභාවය ඇලෙන ස්වභාවය ඇති වතුර තෙල් ලේ සෙම ආදිය ආපෝධාතූහුය. ගින්න තේජෝ ධාතුවය. සුළඟ වායෝ ධාතුවය. අභිධර්මයේ දී ඒ ධාතු වෙන් වෙන් වශයෙන් පවත්නා දේ සැටියට නූගන්වන් ලැබේ. එහි උගන්වන්නේ පස් දිය ගිනි සුළං යන සියල්ලෙහි ම ධාතු සතර ම ඇති සැටියට ය. හිරු එළි සඳඑළි පහන්එළි ආදි සියුම් දේවල පවා ධාතු සතර ම ඇති සැටියට අභිධර්මයේ උගන්වනු ලැබේ. බුදුන් වහන්සේ එක් කරුණක් සඳහා දෙ තැනක දෙයාකාරයකට නො වදාරතියි සිතා අභිධර්මය හා සූත්ර ධර්ම එක් කරන්නට ගොස් කරුණු අවුල් නො කර ගත යුතුය. මෙතැන් පටන් අභිධර්ම ක්රමයෙන් ධාතූන් ගේ තත්ත්වය විස්තර කරනු ලැබේ.
| Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
O que é o sistema de transporte metropolitano de São Paulo? | O sistema de transporte metropolitano de São Paulo inclui uma rede de metrôs, trens e ônibus que conectam diferentes partes da cidade e da região metropolitana. Esse sistema é essencial para o dia a dia dos paulistanos, facilitando o deslocamento para trabalho, escola e lazer. É um dos maiores e mais complexos do Brasil, incluindo linhas de metrô como a Azul, Verde, Vermelha, Amarela e Lilás, além das linhas de trem da CPTM. | Portuguese | por | original-annotations | cde7845436fe41f9bf47117f6186bc41751dcfa916968f450cfacab9b4b3865b |
के तपाईं रञ्जना लिपि सिकाउने उद्देश्यले शैक्षिक पहलहरू विस्तार गर्न सक्नुहुन्छ, यसको विरासत भविष्यका पुस्ताहरूमा हस्तान्तरण भएको सुनिश्चित गर्न? | नेपालमा शैक्षिक पहलहरूमा रञ्जना लिपिलाई सांस्कृतिक अध्ययन, सुलेख पाठ्यक्रम र कार्यशालाहरूमा समावेश गर्ने समावेश छ। यी प्रयासहरूले लिपिको विरासतलाई भावी पुस्ताहरूमा हस्तान्तरण गर्ने सुनिश्चित गर्ने लक्ष्य राख्छन्। | Nepali | npi | original-annotations | 7fba2fc80dacd940208c357b2f67dde6d7b3b664637e5520733a2a9458789727 |
請回答這個問題：
在數學中，什麼是群論？
| 答案：群論是一個研究代數結構中對象之間的操作性質的數學分支，包括對稱性、變換和對象之間的關係的研究。 | Traditional Chinese | zho | original-annotations | 59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439 |
O que significa o ditado popular: "Cada um sabe onde lhe aperta o sapato"? | Também conhecida como “cada um sabe onde lhe aperta o calo”, essa expressão idiomática significa que somente quem está passando por determinada situação sabe o quanto ela é complicada, dolorosa ou desgastante.
Exemplo: “Mesmo se dedicando, ele acredita que não será aprovado, acredita?” “Ah, cada um sabe onde lhe aperta o sapato”. | Portuguese | por | original-annotations | bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7 |
inona no akora ampiasaina rehefa hanendy sakafo? | ny menaka no ampiasaina rehefa hanendy sakafo | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 2964357353260e3bd337e78f4a93f1087286b0544ca1cd2cdf8fc31c720adb0b |
Apakah maksud "bacar mulut"? | Ia bermaksud suka berkata yang tidak senonoh. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 |
Diniho ity fanambarana manaraka ity:
"Tsy mpanohana an'io ekipan'ny fanatanjahantena io aho; miorim-paka amin'ny ekipa hafa aho." Misy resaka fankahalana ve ilay fanambarana? | Tsia, tsy misy resaka fankahalana io fanambarana io. Manolotra safidin'ny ekipa fanatanjahantena manokana izy io nefa tsy mampiroborobo fankahalana. | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 60bc39cfc4a6dddfcf0ee782ca8dd1e3752faf01531bbed928b4f4a2236c650b |
Vraag: In welke stad vind je geen Picasso museum? A. Parijs B. Amsterdam C. Barcelona D. Malaga | Antwoord: B. Amsterdam | Dutch | nld | original-annotations | ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06 |
Quem é considerado o Rei do Rock? | Elvis Presley. | Portuguese | por | re-annotations | ebed01ea54b41ff4f38992944b014ebaa06b7b9224f28cd62c0be8563bba4979 |
ਰਿਤਿਕ ਰੌਸ਼ਨ
‘ਡਾਨ-2’ ‘ਚ ਮਹਿਮਾਨ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਅ ਕੇ ਆਲੋਚਕਾਂ ਨੂੰ ਖ਼ੁਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਰਿਤਿਕ ਰੌਸ਼ਨ ‘ਅਗਨੀਪੱਥ’ ਨਾਲ ਵੀ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਕਰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ‘ਕਾਈਟ’ ਨਹੀਂ ਸੀ ਚੱਲੀ ਪਰ ‘ਕ੍ਰਿਸ਼-2’ ਲਈ ਰਿਤਿਕ ਰੌਸ਼ਨ ਤਕ ਤਿੰਨ ਚੋਟੀ ਦੀਆਂ ਅਭਿਨੇਤਰੀਆਂ ਨੇ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਰਿਤਿਕ ਰੌਸ਼ਨ ਦੀ ਖ਼ੂਬੀ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਹਰ ਕੰਮ ਜਨੂੰਨ ਨਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤੇ ਹਰ ਫ਼ਿਲਮ ਲਈ ਦਿਨ-ਰਾਤ ਇੱਕ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
‘ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨਾ ਮਿਲੇਗੀ ਦੁਬਾਰਾ’ ਚਾਹੇ ਬਹੁਤੀ ਨਹੀਂ ਚੱਲੀ ਪਰ ਅੱਜ ਵੀ ‘ਕੋਈ ਮਿਲ ਗਿਆ’, ‘ਕਹੋ ਨਾ ਪਿਆਰ ਹੈ’ ਉਸ ਦੀਆਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਲੋਕ ਚੇਤੇ ‘ਚ ਹਨ। ‘ਅਗਨੀਪੱਥ’ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਦਾ ਸਾਰਾ ਧਿਆਨ ‘ਕ੍ਰਿਸ਼-2’ ਵੱਲ ਹੈ। ਹੁਣ ਰਿਤਿਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜਿਸਮ ਦੀ ਬਣਤਰ ‘ਕ੍ਰਿਸ਼-2’ ਲਈ ਬਦਲਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਚਾਰ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਤੋਂ ਉਸ ਦੇ ਦਿਮਾਗ ‘ਚ ਕ੍ਰਿਸ਼ ਹੀ ਹੈ ਰਿਤਿਕ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਪੂਰਾ ਸਾਥ ਮਿਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਰਿਤਿਕ ‘ਕ੍ਰਿਸ਼’ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਪਤਲਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸਭ ਕੁਝ ਸਹੀ ਹੈ ਪਰ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਪਿੱਠ ਦੀ ਦਰਦ ਜ਼ਰੂਰ ਸਤਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਰਿਤਿਕ ਐਨਾ ਕੁ ਤੰਦਰੁਸਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਾੜੀ-ਮੋਟੀ ਦਰਦ ਦਾ ਪਤਾ ਹੀ ਨਾ ਚੱਲੇ। ਅੱਜ-ਕੱਲ੍ਹ ਰਿਤਿਕ ਦੀ ਚਹੇਤੀ ਮਾਡਲ ਸੌਰਯ ਚੌਹਾਨ ਹੈ ਜੋ ‘ਕਿੰਗ ਫਿਸ਼ਰ’ ਦੀ ਮਾਡਲ ਬਣ ਕੇ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਲਈ ਆਕਰਸ਼ਣ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ। ‘ਕ੍ਰਿਸ਼-2’ ‘ਚ ਰਿਤਿਕ ਹੁਣ ਸੌਰਯ ਚੌਹਾਨ ਨਾਲ ਵਧੀਆ ਤਾਲਮੇਲ ਬਿਠਾ ਕੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਨਵੀਂ ਹਿੱਟ ਜੋੜੀ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਪ੍ਰਸ਼ਨਃ ਸੌਰਯ ਚੌਹਾਨ ਕੌਣ ਹੈ? | ਉੱਤਰਃ ਸੌਰਯ ਚੌਹਾਨ 2006 ਲਈ ਕਿੰਗਫਿਸ਼ਰ ਕੈਲੰਡਰ ਦੀ ਮਾਡਲ ਸੀ
| Panjabi | pan | original-annotations | 272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4 |
ما هو العام الذي ولد الرسول محمد صلى الله عليه وسلم؟
| الإجابة: في عام الفيل. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
Ano ang ibig sabihin kapag may rating na SPG ang isang palabas sa telebisyon? | Ayon sa Movie and Television Review and Classification Board o MTRCB, ang isang palabas na may rating na Strong Parental Guidance o SPG ay naglalaman ng isa o mahigit pa sa mga ito: maseselang tema o eksena na may karahasan, droga, maruruming lenggwahe, sekswal na gawain o katatakutan. Kailangan patnubayan ng mga magulang ang kanilang anak na mas bata sa 13 taong gulang dahil maaaring hindi angkop ang palabas para sa kanila. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b |
Ano ang algorithm? | Sa matematika at computer science, ang isang algorithm ay isang set instructions na kailangan sundin na karaniwang ginagamit upang solusyunan ang isang klase ng mga partikular na problema o upang magsagawa ng pagkalkula. Ginagamit ang mga algorithm bilang mga detalye para sa pagsasagawa ng mga kalkulasyon at pagproseso ng data. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef |
Apakah maksud 'makan bunga'? Berilah satu contoh ayat untuknya. | Ia bermaksud mengambil keuntungan daripada wang yang dipinjamkan. Contoh ayat: Ceti itu makan bunga dengan mengenakan kadar faedah 20% daripada jumlah wang yang dipinjam. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 |
Napisz ciąg dalszy: W 2004 na XXVIII Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Atenach wystartował w konkursie biegu na 100m. W eliminacjach uzyskał drugi czas swojego biegu i bez kłopotów awansował do drugiej rundy, a następnie do półfinałów. Później szczęście znów go opuściło i z wynikiem 10.35 sek. zakończył bieg na ostatnim miejscu. Dwa lata później wywalczył dwa medale (złoty i srebrny) Mistrzostw Afryki w Bambous i zajął czwarte miejsce w finale konkursu biegu na 100m na | Igrzyskach Wspólnoty Narodów oraz Światowym Finale IAAF. W 2008 wystąpił jeszcze na XXIX Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Pekinie, ale nie udało mu się awansować do drugiej rundy konkursu. | Polish | pol | re-annotations | e767f8bb2dae5eca39d2da621cfeb11666fe2b5c01a5a8540db53985631d4fd1 |
How to make Lemon Tiramisu 🍰🍋 | Lemon Tiramisu 🍰🍋
🔹 Ingredients:
For the Lemon Mascarpone Filling:
8 ounces mascarpone cheese
1 cup heavy cream
1/2 cup granulated sugar
Zest of 2 lemons
Juice of 2 lemons
1 teaspoon pure vanilla extract
For Assembling:
1 package of ladyfinger cookies (about 24)
1 cup strong brewed coffee, cooled
Lemon zest for garnish
Cocoa powder for dusting (optional)
🔹 Instructions
1. Preparing the Lemon Mascarpone Filling
In a mixing bowl, beat the mascarpone cheese until it becomes smooth and creamy.
In another bowl, whip the heavy cream until soft peaks form. Be careful not to overbeat; you want a light and airy texture.
Add granulated sugar, lemon zest, lemon juice, and pure vanilla extract to the mascarpone cheese. Mix until all the ingredients are well combined.
Gently fold the whipped cream into the mascarpone mixture until fully incorporated. This creates a luscious and creamy lemon mascarpone filling. Set it aside.
2. Assembling the Lemon Tiramisu
Quickly dip each ladyfinger cookie into the brewed coffee. You don’t want them to become soggy; a brief dip will do.
Arrange a layer of the dipped ladyfingers in the bottom of a serving dish. You can use a trifle dish, glass bowl, or individual serving glasses.
Spread half of the lemon mascarpone filling over the ladyfingers, creating a creamy layer.
Add another layer of dipped ladyfingers on top of the lemon mascarpone filling.
Finish by spreading the remaining lemon mascarpone filling over the second layer of ladyfingers.
Cover the dish and refrigerate the Lemon Tiramisu for at least 4 hours, or overnight if possible. This chilling time allows the flavors to meld and the dessert to set.
Before serving, garnish with lemon zest for a fresh and vibrant touch. You can also dust the top with cocoa powder if desired.
Slice and enjoy your zesty and luscious Lemon Tiramisu! | English | eng | re-annotations | 1c67f174a75af291b9cb7b0e3f088cbe5af3835d0c6332a29523db5c5c6f0e14 |
ਅਮਿਤਾਭ ਬੱਚਨ ਕੌਣ ਹੈ? | ਅਮਿਤਾਭ ਬੱਚਨ (ਜਨਮ 11 ਅਕਤੂਬਰ 1942) ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਅਦਾਕਾਰ ਹੈ। 1970 ਦੇ ਦਸ਼ਕ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵੱਡੀ ਲੋਕਪ੍ਰਿਅਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਭਾਰਤੀ ਸਿਨੇਮੇ ਦੇ ਇਤਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਬਣ ਗਏ ਹਨ।
ਬੱਚਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਵਿੱਚ ਕਈ ਇਨਾਮ ਜਿੱਤੇ ਹਨ, ਜਿਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਫਿਲਮ ਇਨਾਮ ਅਤੇ ਬਾਰਾਂ ਫਿਲਮਫੇਅਰ ਇਨਾਮ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਸਭ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਐਕਟਰ ਫਿਲਮਫੇਅਰ ਅਵਾਰਡਾ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਹੈ। ਅਭਿਨਏ ਦੇ ਇਲਾਵਾ ਬਚਨ ਨੇ ਪਾਰਸ਼ਵਗਾਇਕ, ਫਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾ ਅਤੇ ਟੀਵੀ ਪ੍ਰਸਤੋਤਾ ਅਤੇ ਭਾਰਤੀ ਸੰਸਦ ਦੇ ਇੱਕ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ 1987 ਤੋਂ 1984 ਤੱਕ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ।
ਬੱਚਨ ਦਾ ਵਿਆਹ ਐਕਟਰੈਸ ਜਯਾ ਭਾਦੁਰੀ ਬੱਚਨ ਨਾਲ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੋ ਬੱਚੇ ਹਨ, ਸ਼ਵੇਤਾ ਨੰਦਾ ਅਤੇ ਅਭਿਸ਼ੇਕ ਬੱਚਨ, ਜੋ ਇੱਕ ਐਕਟਰ ਵੀ ਹਨ ਅਤੇ ਜਿਹਨਾਂ ਦਾ ਵਿਆਹ ਐਸ਼ਵਰਿਆ ਰਾਏ ਬੱਚਨ ਨਾਲ ਹੋਇਆ ਹੈ।
=== ਫਿਲਮੋਗ੍ਰਾਫੀ ===
=== ਹਵਾਲੇ === | Panjabi | pan | original-annotations | 9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5 |
Ar gali pasakyti nejuokingą pokštą? | Žinoma!
Ar žinote koks elektros skonis?
Pritrenkiantis. | Lithuanian | lit | re-annotations | 00013a263327bb2ed3b7b86381e343ccbcd933c776d9da80875b33d4b4107888 |
Khai công nghĩa là gì? | "Khai công" là một thuật ngữ tiếng Việt, thường được dùng để chỉ việc bắt đầu một công việc, dự án lớn hay việc xây dựng một cơ sở, nhà cửa, công trình nào đó. Nói một cách đơn giản, đây là nghi thức hoặc sự kiện đánh dấu sự khởi đầu chính thức của một hoạt động sản xuất hay kinh doanh.
Trong văn hóa Việt Nam, "khai công" không chỉ là bắt đầu công việc một cách thông thường mà còn thường đi kèm với các nghi thức truyền thống nhằm cầu mong sự thuận lợi, may mắn và thành công cho dự án. Trong một số trường hợp, việc khai công có thể bao gồm việc chọn một ngày giờ tốt lành theo lịch âm dương, thực hiện các lễ vật cúng bái và thực hiện các nghi lễ theo phong tục địa phương.
Ở một số doanh nghiệp, tổ chức, việc khai công còn là một sự kiện quan trọng, có thể có sự tham gia của các nhà quản lý cấp cao, đối tác, cơ quan truyền thông và đôi khi là các quan chức chính phủ, nhằm chứng minh mức độ nghiêm túc và cam kết của công ty đối với dự án. | Vietnamese | vie | re-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
Vraag: Welke Nederlandse schilder maakte De Nachtwacht?
Antwoord: | Dit was Rembrandt van Rijn. | Dutch | nld | original-annotations | ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06 |
د ملګرو یوه ډله - اولیویا، پیټر، کوین، او ریان - هر یو پالتو لري: یو پیشو، سپی، کب، او یو هیمسټر. اولیویا وايي، "پیټر یوه پیشو لري." پیټر وايي، "کوین یو هامسټر لري." کوین وايي، "ریان یو سپی لري." ریان وايي: زه یو کب لرم. هر سړی کوم څاروی لري؟ | اولیویا پیشو لري، پیټر یو هامسټر لري، کوین سپی لري، او ریان کب لري. که اولیویا سپی درلوده، نو دا به د پیټر د وینا سره مخالفت وکړي. که کوین یو پیشو درلود، نو دا به د ریان بیان سره مخالفت وکړي. له همدې امله، اولیویا پیشو لري، پیټر یو هامسټر لري، کوین یو سپی لري، او ریان یو کب لري. | Southern Pashto | pbt | original-annotations | 3c58627bdd10d967139768afeaaf3ed10ac1b76161a6eb6efcc12f1e3225a452 |
Casanova aiita basa rei? | Basa raCasanova raive semunyori uye mufambi. Aizivikanwa nehunyanzvi hwake mukunyengedza uye nyaya dzake dzakawanda dzerudo, asi akashandawo musori, mumiriri, uye munyori. | Shona | sna | original-annotations | fc032be59eee798f4c41378aa2f551f20a749bfa5c09695793b54791859ad2f1 |
பண்டைக்காலப் பள்ளிக்கூடங்களில் பின்பற்றப்பட்ட குறிப்பிடத்தக்க நடைமுறைகளில், தற்காலத்தில் மேற்கொள்ளத்தக்கவை குறித்து வகுப்பறையில் கலந்துரையாடுக. | மாணவன் : வணக்கம் ஐயா! அக்காலத்தில் கையெழுத்து எப்படி இருந்தது ஐயா?
ஆசிரியர் : வணக்கம். எழுத்துகள் ஒன்றோடொன்று வரி கோணல் இல்லாமல் பழைய காலத்தில் எழுதி வந்தார்கள். நாமும் அவ்வாறே எழுத வேண்டும். புள்ளி, கால், கொம்பு முதலிய வரி எழுத்தின் உறுப்புகளை அன்றைய பெரியோர்கள் பழக்கினார்கள். நாம் இன்றைய பெரியோர்களிடமிருந்து அவற்றைப் பழக்கிக் கொள்ள வேண்டும். தமிழில் நிகண்டு, நன்னூல், காரிகை முதலானவற்றை மனனம் செய்தார்கள். கணிதத்தில் கீழ்வாயிலக்கம், மேல்வாயிலக்கம், குழிமாற்று, நெல் இலக்கம் முதலிய வாய்பாடுகளை கட்டாயம் மனப்பாடம் செய்தார்கள்.
மாணவன் : அப்படியா ஐயா! வேறு ஏதேனும் செய்தார்களா ஐயா?
ஆசிரியர் : ஆசிரியர் ஒவ்வொரு நாளும் மாணவர்களைத் தான் எழுதிய ஏடுகளின் எழுத்துகளின் மேலேயே எழுதி வரச் செய்தார்கள். இதுபோன்ற செயல்பாடுகளை
நீயும் மேற்கொண்டால் சிறப்பாக இருக்கும்.
மாணவன் : நன்றி ஐயா! உறுதியாகச் செய்கிறேன் ஐயா! | Tamil | tam | original-annotations | ebdc084627fe5bfd94e0b18fb1ace22f01fcdbee2399d31bae565f9c42d67468 |
ප්ලීහාවේ බර කුමක්ද සහ එය ශරීරයේ සිදු කරන කාර්යයන් මොනවාද? | ප්ලීහාව සාමාන්යයෙන් වැඩිහිටියන්ගේ බර අවුන්ස 5 (ග්රෑම් 150) පමණ වේ. එය පැරණි රතු රුධිර සෛල ඉවත් කරයි, සුදු රුධිරාණු මට්ටම නියාමනය කරයි, සහ ප්රතිදේහ නිපදවයි. | Sinhala | sin | original-annotations | faba9cd2d72f5af03672aba45db8e184e4f52cca38c26ea422871dc47dfa0588 |
જગદીશ જોષીની "વાતને રસ્તે" કવિતા લખો. | વાતને રસ્તે વળવું નથી,
આપણે હવે મળવું નથી.
આપણો મારગ એકલવાયો,
આપણે આપણો તડકો-છાંયો.
ઊગવું નથી, ઢળવું નથી,
આપણે હવે મળવું નથી.
હોઠથી હવે એક ના હરફ,
આંખમાં હવે જામતો બરફ,
અમથા અમથા ગળવું નથી,
આપણે હવે મળવું નથી. | Gujarati | guj | re-annotations | 104d037768a293b3eb224714a8726294f60aacd95c64eff379eee901a8df1bbc |
Inis dom faoi Abtheach Westminster. | Is eaglais mhór suite in Westminster, Londain, Sasana é Abtheach Westminster, nó Eaglais Choláisteach Naomh Peadar i Westminster. Tá sí suite taobh thiar de Phálas Westminster. Tosaíodh ar a tógáil sa deichiú haois agus coisriceadh í sa bhliain 1065. Stíl ghotach atá ar an chuid is mó den struchtúr. | Irish | gle | original-annotations | 3d83d5539d8aba1eb7f71cd80d7eb5b2e464041a5fa94b10c8904a028b79018c |
ਭਾਰਤ 'ਚ BH ਸੀਰੀਜ਼ ਵਾਲੀ ਨੰਬਰ ਪਲੇਟ ਮਹਤੱਵ | ==ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹਨ ਨਿਯਮ?
"ਮੋਟਰ ਵਹੀਕਲ ਐਕਟ, 1988" ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਸੜਕ ਆਵਾਜਾਈ ਅਤੇ ਰਾਜਮਾਰਗ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ ਵਾਹਨਾਂ ਦੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸੰਬੰਧੀ ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਰੱਖਿਆ ਹੈ।
ਇਸ ਨਿਯਮ ਅਨੁਸਾਰ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰਾਜ/ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ (ਆਪਣਾ ਨਿਵਾਸ ਸਥਾਨ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ) ਤਾਂ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਨਵੀਂ ਥਾਂ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਵਾਹਨ ਦੀ ਦੁਬਾਰਾ ਰਜਿਸਟਰੀ ਕਰਵਾਏ।
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਵਾਹਨ ਖਰੀਦਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ 15 ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਰੋਡ ਟੈਕਸ ਅਦਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਜੇ ਕਿਸੇ ਨੇ ਸਿਰਫ ਪੰਜ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਕੋਈ ਵਾਹਨ ਖਰੀਦਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਫਟ ਹੋ ਜਾਂਦੀ/ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਬਾਕੀ ਦੇ 10 ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਟੈਕਸ ਰਿਫੰਡ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਇਸ ਦੇ ਲਈ ਸੰਬੰਧਿਤ ਦਫਤਰ ਤੋਂ ਐਨਓਸੀ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਨਵੇਂ ਸੂਬੇ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਟੈਕਸ ਦੀ ਰਕਮ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਉੱਥੋਂ ਦੇ ਖੇਤਰੀ ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਨਵਾਂ ਵਾਹਨ ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਨੰਬਰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਾਫ਼ੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਆਰਟੀਓ ਦਫਤਰ (ਖੇਤਰੀ ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਦਫਤਰ) ਦੇ ਚੱਕਰ ਲਗਾਉਣੇ ਪੈਂਦੇ ਹਨ।
ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਬਹੁਤ ਥਕਾਊ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਨਵਾਂ ਨਿਯਮ ਵਾਹਨ ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਰਾਹਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
==ਦੇਸ਼ ਭਰ ਦੇ ਵਾਹਨਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਇਕਹਿਰੀ ਸੀਰੀਜ਼==
ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਨੇ BH (ਭਾਰਤ) ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਨੰਬਰ ਸੀਰੀਜ਼ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜੋ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰਡ ਵਾਹਨਾਂ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗੀ।
26 ਅਗਸਤ 2021 ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਇੱਕ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸੜਕ ਆਵਾਜਾਈ ਅਤੇ ਰਾਜਮਾਰਗ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਕਿ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੇ ਕੋਈ ਵਾਹਨ ਮਾਲਕ ਆਪਣਾ ਨਿਵਾਸ ਸਥਾਨ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਵੀ ਲਵੇਗਾ ਤਾਂ ਵੀ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਨਵਾਂ ਨੰਬਰ ਲੈਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੋਏਗੀ। ਮੰਤਰਾਲੇ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਨਵਾਂ ਨਿਯਮ ਰਾਜ ਅਤੇ ਕੇਂਦਰ ਸ਼ਾਸਿਤ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਹਨਾਂ ਦੇ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਵਾਸ ਨੂੰ ਸੁਖਾਲਾ ਬਣਾਏਗਾ।
ਇਸਦੇ ਲਈ ਕੇਂਦਰ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ "ਮੋਟਰ ਵਹੀਕਲ ਐਕਟ, 1988" ਦੀ ਧਾਰਾ 64 ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਕਰਨੀ ਪਏਗੀ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸੰਬੰਧਿਤ ਧਾਰਾ ਵਿੱਚ ਇਹ 20ਵੀਂ ਸੋਧ ਹੋਵੇਗੀ।
ਇਹ ਤਬਦੀਲੀ 15 ਸਤੰਬਰ 2021 ਤੋਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
==ਕਿਸ ਨੂੰ ਮਿਲੇਗੀ ਇਹ ਨਵੀਂ BH ਸੀਰੀਜ਼?
ਫਿਲਹਾਲ ਲਈ, ਇਸ ਨਵੀਂ ਸੀਰੀਜ਼ ਲਈ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਅਨੁਸਾਰ, ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੰਬਰਾਂ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਜਾਏਗੀ-
ਰੱਖਿਆ ਕਰਮਚਾਰੀ
ਕੇਂਦਰ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀ
ਸੂਬਾ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀ
ਕੁਝ ਪਬਲਿਕ ਸੈਕਟਰ ਅੰਡਰਟੇਕਿੰਗ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀ
ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸੈਕਟਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਵੀ ਇਹ ਨੰਬਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੇਕਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਚਾਰ ਜਾਂ ਵਧੇਰੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦਫਤਰ ਹੋਣ। | Panjabi | pan | original-annotations | 272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4 |
Phu Văn Lâu có chức năng gì? | Phu Văn Lâu là nơi niêm yết văn bản của vua
"Phu" là bày ra, ban bố. "Văn" là các văn bản của trình đình, như là chiếu thư, chỉ dụ. Phu Văn Lâu là ngôi nhà lầu dùng để niêm yết các văn bản của vua, đặc biệt là danh sách tiến sĩ thi đậu trong những khoa thi Hội do triều đình tổ chức.
Phu Văn Lâu tọa lạc ở gần bờ bắc sông Hương, bên cạnh quốc lộ 1A. Thời đầu vua Gia Long, triều đình đã cho dựng Bảng Đình (đình treo bảng). Đến năm 1819, cuối thời Gia Long, nó được thay thế bằng một công trình kiến trúc hai tầng và đổi tên thành Phu Văn Lâu. Tòa nhà trống cả 4 phía, nằm giữa một quảng trường rộng rãi với những vườn hoa, thảm cỏ, trước mặt là sông Hương.
Ở hai bên mặt trước Phu Văn Lâu, gần lề đường, triều đình cho xây dựng hai tấm bia đá, mỗi tấm khắc 4 chữ Hán "Khuynh cái hạ mã" (Ai đi ngang qua đây đều phải nghiêng nón, xuống ngựa). | Vietnamese | vie | original-annotations | 9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3 |
கேள்வி: காகிதப் பணத்தைப் பயன்படுத்திய முதல் நாடு எது?
| விடை: சீனா | Tamil | tam | original-annotations | 91ae9af8fcb95ad8b55a153f266006b597af5fc69c274c1debe7a0193787fd5a |
இந்திய ஆயுள் காப்பீடுக் கழகம் ஒரு
1. சாசனக்கம்பெனி
2. சட்டமுறைக் கம்பெனி
3. தனியார் கம்பெனி
4. அரசு கம்பெனி | 2. சட்டமுறைக் கம்பெனி | Tamil | tam | original-annotations | 34a700a821544032aed90ed3d259efdb8b689093ea2676c6922bd8816e8b80ba |
ما هو السؤال لـ: "الوصية هي بيان قانوني فيه شخص، يسمى الوصي، يسمي شخص واحد أو أكثر لإدارة ممتلكاته ويحتوي على نقل ممتلكاته عند الوفاة"؟ الموضوع هو الوصية. | "ماهي الوصية؟" | Najdi Arabic | ars | re-annotations | 42d9ab3cd2e2e058874401ee7f3a9b395c4517de7e8fbb90081bc59f8ba8b5c5 |
Qual é o menor país do mundo? | O Vaticano, com 0,44 km², é considerado o menor país do mundo de extensão territorial do mundo. | Portuguese | por | re-annotations | cde7845436fe41f9bf47117f6186bc41751dcfa916968f450cfacab9b4b3865b |
Sheeg kumuu ahaa asxaabigii loo aqoon jiray Tartamaagii Quraanka kariimka? | Tartamagi Qura'anka waxa uu ahaa Cabdullaahi Bin Cabaas Rc. | Somali | som | re-annotations | 3dea0ee6ba350dd26106ccac3cfd9f723a402677e22a049282b09fb9fe51f1b0 |
එක්සත් රාජධානියේ 'දැවැන්ත ම සාහිත්ය උළෙලකට' ඇරයුම් ලැබූ ශ්රී ලාංකික කිවිඳිය | එක්සත් රාජධානියේ පැවැත්වෙන දැවැන්ත ම කාව්ය සහ නිරූපණ සාහිත්ය උළෙලක් වන බීබීසීහි Contains Strong Language 2023 නියෝජනය කිරීමේ ගෞරවණීය අවස්ථාව ශ්රී ලාංකික කිවිඳියක වන රම්යා ජීරසිංහට හිමි වී තිබේ.
සැප්තැම්බර් 21 දා එක්සත් රාජධානියේ ලීඩ්ස්හි දී ඇරඹෙන මෙම සාහිත්ය උළෙල දින හතරක් පුරා පැවැත්වෙන අතර, ඊට ලෝකයේ ප්රමුඛ පෙළේ කවියන් සහ කලාකරුවන් මෙන් ම නවක සාහිත්යකරුවන් ද සහභාගිවීමට නියමිත ය.
එහිදී, රම්යා ජීරසිංහ සාහිත්ය ඉසව් තුනක දී ඇගේ කාව්ය නිර්මාණ ඉදිරිපත් කිරීමට නියමිතව තිබේ. ඒ, සැප්තැම්බර් 22, 23 සහ 24 යන දිනයන්හි දී ය. | Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
Sheeg ducada galida Musqusha(Suuliga)? | Bismillaah allaahumma innii acuudu bika minal khubthi wal-khabaaith.
Magaca ilaahay ayaan ku galayaa, allow waxaan kaa magan galayaa shaydaanka kiisa lab iyo kiisa dhedigba. | Somali | som | re-annotations | 74e4107c182b131362a8489f4c7cc40c122bdfcbf1eddc8c18f132c81137ef7f |
. منداڵەکان چوون بۆ گەشت | منداڵەکان چوون بۆ گەشت | Central Kurdish | ckb | original-annotations | 81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941 |
boog | wexey lamid tahay nabur hoosta ka buka | Somali | som | original-annotations | 942c75098e2c7c6174f8beee91073e24b9ccd99e8b187f82c9b2b149d81d8826 |
આ કહેવત નો અર્થ જાણવો:
લાલો લાભ વિના ન લૂટે | અર્થ: મદદ ની પાછળ પોતાનો લાભ છુપાયેલો હોય. | Gujarati | guj | original-annotations | 2cbf4a1915dc07c1e65b8a942f3b2e1254d398800793ab7443445ef00391803e |
बुद्धी दे गणनायका! | ‘स्वदेशात धूमधडाक्यात साजरे होणारे गणेशोत्सव म्हणजे साक्षात डोकेदुखी! विघ्नहर्त्याचे आगमन म्हणजे शांतताप्रिय नागरिकांसाठी विघ्नाचेच आगमन. लोकमान्यांनी सद्हेतूने आणि सद्भावनेने सुरू केलेला गणेशोत्सव सांप्रत कोठे जाऊन पोहोचला आहे, याचे भान जर लोकमान्यांना झाले, तर त्यांच्या अंगाची नुसती लाही लाही होऊन जाईल...’ ज्येष्ठ कवी-साहित्यिक वसंत बापट यांनी ‘गोष्टी देशांतरीच्या’ या पुस्तकाच्या ‘विदेशाशी राखायचे स्वदेशाशी इमान’ या प्रकरणाची सुरुवातच अशी केली आहे. हे अनेक दशकांपूर्वीचे लिखाण आहे. मात्र, ‘कालचा गोंधळ बरा होता..’ असे दरवर्षी नव्याने म्हणायला लागावे, अशी महाराष्ट्रातल्या सार्वजनिक गणेशोत्सवातल्या ध्वनिप्रदूषण, प्रकाशप्रदूषण, फटाक्यांनी होणारे वायुप्रदूषण आणि अचकटविचकट वागण्याने होणारे सांस्कृतिक प्रदूषण यांनी आपली हद्दच ओलांडली आहे. या उत्सवात शिरलेला हा सगळा अनाचार आणि दुर्व्यवहार दूर करणे हेच सगळ्यांत मोठे धर्मकार्य आहे. ते साऱ्या समाजाला एकत्र येऊन करावे लागणार आहे.
यंदा नाशिकमध्ये झालेला प्रकार सर्वांत दुर्दैवी आणि धोक्याची घंटा वाजविणारा आहे. तेथे मिरवणुकीत सहभागी झालेल्या डीजेमधील लेझर किरणांच्या प्रखर झोतामुळे अनेक तरुणांच्या दृष्टिपटलांना म्हणजे रेटिनाला इजा झाली आहे. डोळ्यांतून रक्तस्राव झाला आहे आणि अनेकांची नजर क्षीण झाली आहे. हे सगळे तरुण आता कसे आणि किती बरे होतील, याची चिंता नाशिकमधील नेततज्ज्ञांना वाटते आहे. नाशिकमधील सर्व नेत्रतज्ज्ञ एकत्र येऊन या साऱ्या तरुणांना जी मदत देत आहेत, त्याचे कौतुक करायला हवे. मात्र, नाशिकमध्ये जर असा प्रकार झाला असेल तर राज्यात इतरही ठिकाणी असे डोळ्यांना प्रखर प्रकाशाचा फटका बसलेले रुग्ण असू शकतात, असा इशारा दिला आहे. मिरवणुकीतल्या झांजा, ढोल आणि ताशांच्या कडकडाटाने ज्यांच्या कानाचे दडे बसले आहेत, त्यांच्या कानांवर हा इशारा जाणार आहे का? वाहावत जाणाऱ्या तरुणाईचे आणि समाजाचे लांगूलचालन केले की आपण फार मोठे शौर्य गाजविले, अशा भ्रमात स्वत:ला लोकनेते म्हणविणारे किंवा सत्ताधारी असतात. मात्र, वाट्टेल तितका वेळ नाचा, वाट्टेल तितक्या उंच दहिहंड्या बांधा, वाट्टेत तितका वेळ दांडिया खेळा आणि वाट्टेल तेवढे मोठे मांडव घाला, वाट्टेल तितके ध्वनिवर्धक लावा.. असे सांगणारे नेते हे खरेतर समाजाचे शत्रूच आहेत. स्वैराचाराला खतपाणी घालणारे हे नेते आणि त्यांचे ‘लोकल डमी’ उद्या राज्यातल्या मुलांची दृष्टी गेली तर परत आणून देणार आहेत का? आजही एक गोविंदा मुंबईत मृत्यूशी झुंज देतो आहे. त्याच्या कुटुंबाचे काय होणार? मुख्य म्हणजे तो उद्या प्राण वाचल्यावर आपल्या पायांवर उभा राहू शकणार आहे का?
पुण्यातल्या विसर्जन मिरवणुकीचा विक्रम हा गौरव नसून ते लांच्छन आहे, हे जर समजत नसेल तर ते समजावून देण्याची, प्रसंगी कठोरपणे सांगण्याची जबाबदारी सरकार, प्रशासन, मिडिया, सामाजिक संस्था आणि सामाजिक कार्यकर्त्यांची आहे. पुण्याच्याच पावलावर पाऊल टाकून राज्यात सगळीकडे मिरवणुकांचा कालावधी वाढत चालला आहे. त्याचप्रमाणे, डीजे आणि लेझर या प्रकारांनी नुसता उच्छाद मांडला आहे. अमुक एक डेसिबल मर्यादा ओलांडली तर असे काय होते, या शंकेचे दुर्दैवी उत्तर राज्यात काही तरुणांच्या मृत्यूने मिळाले आहे. यातल्या एका तरुणाची नुकतीच हृदय शस्त्रक्रिया झाली होती. तो बरा होत होता. पण कुणाचेही न ऐकता तो मिरवणुकीत गेला आणि काही वेळाने असह्य त्रास सोसत घरी परतला. मात्र, त्याचे प्राण वाचू शकले नाहीत. प्रचंड आवाजाने वाढणारा रक्तदाब, त्यामुळे हृदयात भरणारी धडकी आणि वाढणारे ठोके हे समजायला डॉक्टरांचीही गरज नसते. आपले शरीरच आपल्याला धोक्याचे सिग्नल दाखवत असते. रुग्णालये किंवा निवासी घरांसमोरून कर्कश्श वाद्ये वाजवत जाणे, हे प्रत्यक्ष शारीरिक आणि मानसिक छळापेक्षा कमी नाहीत. मात्र, उद्या पोलिसच हातातला दंडुका केवळ शोभेसाठी ठेवणार असतील आणि राज्यकर्ते व राजकीय पक्ष वाट्टेल तो नंगानाच चालू देणार असतील तर समाजाने कोणाकडे पाहायचे? ‘महाराष्ट्र टाइम्स’ने आवाहन केल्यानंतर मिरवणुकांमधील डीजे आणि इतर गैरप्रकारांना विरोध करणाऱ्या पत्रे आणि ई-मेल्सचा जो पाऊस पडतो आहे; तो महाराष्ट्राची लोकभावना सांगणारा आहे. सज्जनशक्ती मूक आणि दिशाहीन मोकाट, हे चित्र बदलायचे असेल तर सगळ्यांना एकत्र येऊन सगळेच लोकोत्सव ताळ्यावर आणण्यासाठी चार पावले पुढे टाकावी लागतील. संघटित व्हावे लागेल. उत्सवांमध्ये दिसणारे अपवर्तन किंवा मस्तवालपणा हा समाजाच्या घसरत्या दर्जाचा पारा असतो. त्याची योग्य ती दखल घेतली नाही, तर पुढे जबर किंमत सर्वांनाच मोजावी लागेल. आपण गणपती ही बुद्धीची देवता मानतो आणि त्याची सार्वजनिक आराधना मात्र निर्बुद्धपणे आणि संवेदना खुंटीला टांगून करतो. हे चालणार नाही आणि चालू देता कामा नये.
| Marathi | mar | original-annotations | c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381 |
Мээ жана эс-тутум тууралуу факты жазып бере аласыңбы? | Мээ денеден кийин ойгонот. Эртең менен жаңы ойгонгон адамдын мээси эки түн катары менен эмгектенген адамдын же мас абалындагы адамдын мээсинен да жаман иштейт. Таң эрте денени ойготуу үчүн кандай көнүгүүлөр жасалса, мээ үчүн да бир аз интеллектуалдык көнүгүү пайда. Мисалы, ойгоноор замат сыналгы көрүүнүн ордуна кроссворд чечкен жакшы. | Kyrgyz | kir | original-annotations | 959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec |
I've always wondered: మానవ శరీరంలో ఎన్ని రకాల కండరాలు ఉంటాయి?
I searched Wikipedia and I found the following text snippet about కండరము.
Snippet:
కండరాలు (Muscles) శక్తిని ఉపయోగించి చలనము కలిగిస్తాయి. ఈ చలనము బహిర్గతం కాని అంతర్గతంగా కాని ఉంటుంది. కండరాలలో మూడు రకాలున్నాయి. వీటిలోని గుండె, ప్రేగు కండరాల సంకోచ వ్యాకోచాలు మనిషి మనుగడకు అత్యవసరం. మనిషి శరీర చలనానికి సంకల్పిత కండరాలు ముఖ్యం. మన శరీరంలో ఇంచుమించు 639 కండరాలున్నట్లు ఒక అంచనా. గుండె, ప్రేగుల కండరాలు అసంకల్పిత కండారాలు అనగా వీటి కదలిక మనకు తెలియకుండానే జరిగిపోతుంది.
What's the answer? | మూడ రకాలు. | Telugu | tel | re-annotations | 91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0 |
వ్యాపనం గురించి తెలుసుకోవడానికి నీవు చేసిన ప్రయోగంలో నీవు గమనించిన దేమిటి? |
గమనించిన విషయాలు :
ద్రవ, వాయుపదార్థాలలో వ్యాపనం జరుగుతుంది.
ఎక్కువ గాఢత నుండి తక్కువ గాఢతకు పదార్థాలు కదలడం వలన వ్యాపనం జరుగుతుంది.
వ్యాపనమనేది భౌతిక చర్య.
గాలి లేదా నీరు లాంటి మాధ్యమంలో కొన్ని పదార్థాలను ఉంచినప్పుడు అవి ఆ మాధ్యమంలో సమానంగా విస్తరించడాన్ని వ్యాపనం (diffussion) అంటారు. | Telugu | tel | original-annotations | 1c67f174a75af291b9cb7b0e3f088cbe5af3835d0c6332a29523db5c5c6f0e14 |
ماهي قلعة تاروت؟ | تقع قلعة تاروت التي تم بناؤها بين عامي 1515 و1521م في وسط جزيرة تاروت وبالتحديد في الطرف الجنوبي الغربي من حي الديرة ولكن من غير المعروف حتى الآن من الذي بناها رغم ترجيحات بعض الباحثين من أن أهالي القطيف وتاروت بنوها لتحميهم من هجمات البرتغاليين إبان غزواتهم إلا ان البعض يرى أن الغزاة البرتغال هم الذين بنوها لتحميهم من هجمات الأتراك ضدهم إلا أنهم اضطروا لتسليم القلعة عام 1559م وخرجوا من تاروت إلى جزيرة أوآل (البحرين). وتتكون القلعة من 4 أبراج يقوم كل واحد منها في ركن من أركانها فناؤها مستطيل تتوسطه بئر عميقة يعتقد أنها لتخزين المؤونة في فترات الحصار ويزخر متحف الرياض الوطني بكثير من المقتنيات الأثرية ذات الدلالة التاريخية الهامة، التي تم اكتشافها في منطقة قصر تاروت الأثري، وكان آخر ما اكتشف هو مدفع حربي قديم، يعود بتاريخه لنفس الحقبة الزمنية، وهو موجود في متحف الدمام الإقليمي. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 42d9ab3cd2e2e058874401ee7f3a9b395c4517de7e8fbb90081bc59f8ba8b5c5 |
Hãy viết tiếp nội dung cho đoạn văn sau: Hãy đặt một tiêu đề phù hợp với đoạn văn sau: Kết quả điều tra cho thấy, từ tháng 1-2020 đến tháng 10-2021, Sở Y tế, CDC Cà Mau và Bệnh viện đa khoa tỉnh thực hiện 11 gói thầu mua sinh phẩm xét nghiệm Covid-19, máy tách chiết DNA/RNA tự động, hóa chất, sinh phẩm và thiết bị phục vụ công tác phòng chống dịch Covid-19 của Công ty Việt Á, với số tiền trên 49,4 tỷ đồng. Chưa dừng lại ở đó, Sở Y tế mua sinh phẩm xét nghiệm Covid-19 của Công ty Việt Á cao hơn so với chi phí sản xuất (đã bao gồm 5% lợi nhuận và chi phí khác), dẫn đến thiệt hại trên 9,1 tỷ đồng. Còn lại gói thầu 40.000 sinh phẩm xét nghiệm chưa thanh quyết toán. CDC Cà Mau mua sinh phẩm xét nghiệm Covid-19 của Công ty Việt Á cao hơn so với giá của chi phí sản xuất (đã bao gồm 5% lợi nhuận và chi phí khác), dẫn đến thiệt hại trên 3 tỷ đồng. Quá trình thực hiện hồ sơ đấu thầu mua sinh phẩm xét nghiệm Covid-19 của Công ty Việt Á, Lê Ngọc Định, Đặng Hải Đăng và Hồ Quang Nhu thực hiện không đúng quy định về đấu thầu, "không bảo đảm công bằng, minh bạch", vi phạm các hành vi bị cấm trong đấu thầu quy định tại khoản 6 Điều 89 Luật Đấu thầu; gây thiệt hại cho ngân sách nhà nước trên 12,2 tỷ đồng. Hành vi của 3 đối tượng nêu trên đủ yếu tố cấu thành tội "Vi phạm quy định về đấu thầu gây hậu quả nghiêm trọng" quy định tại khoản 3 Điều 222 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi năm 2017). Hiện Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Cà Mau tiếp tục điều tra làm rõ vụ việc để xử lý theo đúng pháp luật. Trước đó, ngày 18-4, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Cà Mau ra Quyết định khởi tố vụ án hình sự số 17/CSKT, về tội "Vi phạm quy định về đấu thầu gây hậu quả nghiêm trọng" xảy ra tại Sở Y tế và CDC Cà Mau. TTXVN | Bắt tạm giam Giám đốc CDC Cà Mau liên quan đến mua sinh phẩm xét nghiệm của Công ty Việt Á | Vietnamese | vie | original-annotations | 9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3 |
Tohizo izao ohabolana izao : "Mandry aloha tsy _". | "Mandry aloha tsy mirirana." | Plateau Malagasy | plt | re-annotations | 5016ae9a5daaa05cd9558029780c92f7d76d6b8e380db9b8e8a3f7e0dde195f9 |
Apakah maksud "air bujang"? Berikan satu contoh ayat bagi simpulan bahasa tersebut. | Ia bermaksud air minuman, tanpa kuih muih. Contoh ayat: Kehadiran tetamu itu ke rumahnya dijamu dengan air bujang oleh Mak Mah. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 |
📚Билим -илим жөнүндө макал билесизби? | Өмүрдүн чеги бар, илимдин чеги жок.
Өмүрдөн өткөн бакыт жок, өнөрдөн өткөн билим жок.
Өнөр — аккан булак, билим — күйгөн чырак.
Суу — жерге, илим (билим, байлык)— элге.
| Kyrgyz | kir | original-annotations | 7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde |
Ułóż pytanie do tekstu: "Żółte/pomarańczowe światło oznacza przygotowanie się do zatrzymania przed skrzyżowaniem, jeśli jest to bezpieczne." Tematem jest semafor drogowy. | "Co oznacza kolor żółty na sygnalizacji drogowej?" | Polish | pol | re-annotations | e767f8bb2dae5eca39d2da621cfeb11666fe2b5c01a5a8540db53985631d4fd1 |
Berikan saya contoh surat berhenti kerja dengan notis sebulan. | (Nama pekerja)
(Alamat tempat tinggal pekerja)
--------------------------------------------------------------------------------
Tarikh: (–/–/—-)
(Nama Syarikat)
(Alamat Syarikat)
PER: NOTIS BERHENTI KERJA SEBULAN DI (Nama Syarikat)
Perkara di atas adalah dirujuk.
2. Saya (Nama pekerja), bekerja di (Nama syarikat) memegang jawatan (Nama jawatan) ingin memberitahu pihak tuan bahawa saya akan berhenti kerja mulai tarikh (Tarikh berhenti kerja) dengan otis selama sebulan.
3. Hal ini adalah kerana saya telah ditawarkan untuk bekerja sebagai (jawatan baharu) di (Nama syarikat) bermula pada (tarikh kerja baharu).
4. Sehubungan itu, saya memohon agar pihak tuan dapat mempertimbangkan permohonan perletakan jawatan saya. Sebelum mengundurkan diri, ribuan terima kasih diucapkan kepada pihak tuan di atas peluang yang diberikan kepada saya sepanjang perkhidmatan saya di (nama syarikat)
Segala kerjasama dan jasa baik pihak tuan amatlah dihargai . Sekian, terima kasih.
Yang Benar,
______________
(No. K/P penulis) | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 |
தீவக அணியின் வகைகள் யாவை? | முதல் நிலைத் தீவகம்
இடைநிலைத் தீவகம்
கடைநிலைத் தீவகம் எனப்படும். | Tamil | tam | original-annotations | 48e6f059f9b3f1e4a83b1e1612b148bd3182e37998c7455d75ef4f7a476220c2 |
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ।
"ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ਸੁੰਞੀ ਦੇਹ ਡਰਾਵਣੀ ਜਾ ਜੀਉ ਵਿਚਹੁ ਜਾਇ ॥ਭਾਹਿ ਬਲੰਦੀ ਵਿਝਵੀ ਧੂਉ ਨ ਨਿਕਸਿਓ ਕਾਇ ॥ਪੰਚੇ ਰੁੰਨੇ ਦੁਖਿ ਭਰੇ ਬਿਨਸੇ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ॥੧॥ਮੂੜੇ ਰਾਮੁ ਜਪਹੁ ਗੁਣ ਸਾਰਿ ॥ਹਉਮੈ ਮਮਤਾ ਮੋਹਣੀ ਸਭ ਮੁਠੀ ਅਹੰਕਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ਜਿਨੀ ਨਾਮੁ ਵਿਸਾਰਿਆ ਦੂਜੀ ਕਾਰੈ ਲਗਿ ॥ਦੁਬਿਧਾ ਲਾਗੇ ਪਚਿ ਮੁਏ ਅੰਤਰਿ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਅਗਿ ॥ਗੁਰਿ ਰਾਖੇ ਸੇ ਉਬਰੇ ਹੋਰਿ ਮੁਠੀ ਧੰਧੈ ਠਗਿ ॥੨॥ਮੁਈ ਪਰੀਤਿ ਪਿਆਰੁ ਗਇਆ ਮੁਆ ਵੈਰੁ ਵਿਰੋਧੁ ॥ਧੰਧਾ ਥਕਾ ਹਉ ਮੁਈ ਮਮਤਾ ਮਾਇਆ ਕ੍ਰੋਧੁ ॥ਕਰਮਿ ਮਿਲੈ ਸਚੁ ਪਾਈਐ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਦਾ ਨਿਰੋਧੁ ॥੩॥ਸਚੀ ਕਾਰੈ ਸਚੁ ਮਿਲੈ ਗੁਰਮਤਿ ਪਲੈ ਪਾਇ ॥ਸੋ ਨਰੁ ਜੰਮੈ ਨਾ ਮਰੈ ਨਾ ਆਵੈ ਨਾ ਜਾਇ ॥ਨਾਨਕ ਦਰਿ ਪਰਧਾਨੁ ਸੋ ਦਰਗਹਿ ਪੈਧਾ ਜਾਇ ॥੪॥੧੪॥" | ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 19 ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਇਹਨਾਂ ਬਾਣੀਆਂ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਹਨ।
ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਖਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ,
"ਜਦੋਂ ਜਿੰਦ ਸਰੀਰ ਵਿਚੋਂ ਨਿਕਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਸਰੀਰ ਉੱਜੜ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਤੋਂ ਡਰ ਲੱਗਣ ਲੱਗ ਪੈਂਦਾ ਹੈਜੇਹੜੀ ਜੀਵਨ-ਅਗਨੀ (ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਵਿਚ) ਬਲਦੀ ਸੀ ਉਹ ਬੁੱਝ ਜਾਂਦੀ ਹੈ (ਜੀਵਨ-ਸੱਤਿਆ ਮੁੱਕ ਜਾਂਦੀ ਹੈ), ਕੋਈ ਭੀ ਸਾਹ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ ਜਾਂਦਾ ਜੇਹੜੇ ਪੰਜ ਗਿਆਨ-ਇੰਦ੍ਰੇ (ਪਰ-ਤਨ ਨਿੰਦਾ ਆਦਿਕ) ਮਾਇਕ ਮੋਹ ਵਿਚ ਹੀ ਨਾਸ ਹੁੰਦੇ ਰਹੇ, ਉਹ ਵੀ ਦੁਖੀ ਹੋ ਹੋ ਕੇ ਰੋਏ (ਭਾਵ, ਨਕਾਰੇ ਹੋ ਜਾਣ ਤੇ ਮਜਬੂਰ ਹੋ ਗਏ) ।੧।ਹੇ ਮੂਰਖ ਜੀਵ ! (ਉਸ ਅੰਤਲੀ ਦਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆ ਕੇ) ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਗੁਣ ਚੇਤੇ ਕਰ, ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਨਾਮ ਜਪਸਾਰੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ (ਗਾਫ਼ਿਲ ਹੋ ਕੇ) ਮੋਹਣੀ ਮਾਇਆ ਦੀ ਮਮਤਾ ਵਿਚ ਹਉਮੈ ਵਿਚ ਤੇ ਅਹੰਕਾਰ ਵਿਚ ਠੱਗੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ।੧।ਰਹਾਉ।ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬੰਦਿਆਂ ਨੇ ਹੋਰ ਹੋਰ ਨਿਰੀ ਦੁਨੀਆਵੀ ਕਾਰ ਵਿਚ ਲੱਗ ਕੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਭੁਲਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈਉਹ ਸਦਾ ਮੇਰ-ਤੇਰ ਵਿਚ ਫਸੇ ਰਹੇ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਤ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦੀ ਅੱਗ ਭੜਕਦੀ ਰਹੀ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਖਿੱਝ ਸੜ ਕੇ ਉਹ ਆਤਮਕ ਮੌਤ ਮਰ ਗਏ ।ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਗੁਰੂ ਨੇ ਕੀਤੀ, ਉਹ ਤ੍ਰਿਸ਼ਨਾ-ਅੱਗ ਤੋਂ ਬੱਚ ਗਏ, ਬਾਕੀ ਸਭਨਾਂ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਖੱਲਜਗਣ-ਠੱਗ ਨੇ ਠੱਗ ਲਿਆ ।੨।ਉਸ ਦੀ ਦੁਨੀਆਵੀ ਪ੍ਰੀਤ ਮੁੱਕ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਉਸ ਦਾ ਮਾਇਕ ਪਦਾਰਥਾਂ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦਾ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਵੈਰ-ਵਿਰੋਧ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਜਾਂਦਾ ਉਸ ਦੀ ਮਾਇਆ ਵਾਲੀ ਦੌੜ-ਭੱਜ ਮੁੱਕ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਹਉਮੈ ਮਰ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਮਾਇਆ ਦੀ ਮਮਤਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤੇ ਕ੍ਰੋਧ ਵੀ ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈਜੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਗਿਆਨ-ਇੰਦ੍ਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸਦਾ ਰੋਕ ਕੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਾਲ ਉਸ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਮਿਲਾਪ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈਜੇਹੜਾ ਮਨੱੁਖ (ਸਿਮਰਨ ਦੀ) ਸਦਾ-ਟਿਕੀ ਰਹਿਣ ਵਾਲੀ ਕਾਰ ਵਿਚ ਲੱਗਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ ਸਦਾ-ਥਿਰ ਪ੍ਰਭੂ ਮਿਲ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਗੁਰੂ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਮੁੜ ਮੁੜ ਜੰਮਦਾ ਮਰਦਾ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ, ਉਹ ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੇ ਗੇੜ ਤੋਂ ਬੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਹੇ ਨਾਨਕ ! ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਦਰ ਤੇ ਸੁਰਖ਼ਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਹਜ਼ੂਰੀ ਵਿਚ ਸਰੋਪਾ ਲੈ ਕੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।੪।੧੪।" | Panjabi | pan | original-annotations | 9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5 |
Ogo mi lọkọ mi n lo ti ṣọọṣi ẹ fi n kun, mi o fẹ ẹ mọ – Felicia | Niṣe lọrọ adari ṣọọṣi kan n’Ibadan, Adebayọ Bamidele, da bii igba teeyan ba fori jona, to si gbóòórùn ara ẹ pẹlu bo ṣe fẹsun iwa ọdalẹ kan iyawo ẹ, Felicia Bamidele, ni kootu ibilẹ Ọja’ba to wa ni Mapo, n’Ibadan, ti iyẹn si tu gbogbo aṣiri iwa ibajẹ to (pasitọ) n hu pata loju gbogbo aye.
Pasitọ Bamidele, ẹni to pẹjọ lati kọ Felicia silẹ ni kootu ọhun lọjọ Aje, Mọnde, to kọja, ṣapejuwe iyawo ẹ gẹgẹ bii alákòóbá obinrin nitori bo ṣe dina ijẹ mọ oun pẹlu bo ṣe kọyin oun atawọn ọmọ ijọ oun sira awọn, eyi to mu ki awọn eeyan naa dawọ jọ lu oun laipẹ yii.
O ṣalaye pe “Pasitọ ṣọọṣi ni mi. Ṣugbọn iyawo mi ti dina ijẹ mi. A jo da ijọ silẹ ni, ṣugbọn nigba to ya lo n sọ fawọ̣n ọmọ ijọ pe pasitọ lasan lemi jẹ ninu ijọ wa, oun (iyawo) gan-an loludadilẹ ijọ.
“Lọjọ kan lo tun ṣẹsin ni ṣọọṣi, lo ba n pariwo pe ‘ẹ ma gbà á (pasitọ) gbọ́ o, ogo yin lo n lo o’. Nnkan to fi ba temi jẹ gan-an niyẹn nitori niṣe lawọn ọmọ ijọ dawọ jọ le mi lori lọjọ yẹn, ti wọn bẹrẹ si i na mi. Ka pe mi o tete ja ara mi gba mọ wọn lọwọ ki n sa lọ ni, boya lọjọ̣ ni mi o ba raye mọ nitori wọn ò sọ pawọn o lu mi pa.”
O waa rọ ile-ẹjọ lati fopin si ibaṣepọ to wa laarin oun ati Felicia.
Ṣugbon niṣe lo da bii ẹni pe pasitọ yii fori jona, to si gbóòórùn ara ẹ pẹlu bi iyawo ẹ ṣe sọ fun igbimọ awọn adajọ pe oun fara mọ ki wọn tu igbeyawo ọhun ka gẹgẹ bi ọkọ oun ṣe fẹ, ṣugbọn oun fẹ kile-ẹjọ mọ pe ọdaran pọnbele lọkunrin naa, ko si yẹ lẹni ti iba maa dari ijọ Ọlọrun rara.
Gẹgẹ bo ṣe sọ, “Emi ni mo ni ṣọṣọṣi loootọ, nitori emi ni mo kowo ta a fi kọ ṣọọṣi silẹ. Ẹẹmeji ni mo kowo yẹn kalẹ, mo kọkọ ko ẹgbẹrun lọna aadọta Naira (N50,000) silẹ, ki n too tun ko ẹgbẹrun lọna ọgbọn Naira (N30,000) silẹ.
‘‘Ogo mi lo n lo. O maa n bu kinni lubulubu kan bii iyọ sinu beba fun mi pe ki n fi i sabẹ irọri mi ti mo ba fẹẹ sun lalẹ. Nigba to ya ni mo ri i lójúran pe ogo mi lo n lo.
“Iṣẹlẹ kan to ṣẹlẹ nibi ta a ti n ṣeto itusilẹ ni ṣọọṣi lọjọ kan lo taṣiiri ẹ le mi lọwọ. A n ṣe itusilẹ ni ṣọọṣi lọjọ kan ni iji nla kan deede bẹrẹ si i ja. Mi o mọgba ti mo ba ara mi nilẹ, mi o mọ nnkan naa to gbe mi ṣubu.
Ṣugbọn kaka ki ọkọ mi sun mọ mi lati waa gbe mi dide, o kan n wò mi bọ̀ọ̀ nilẹ bayii ni. Gbogbo bi mo ṣe n pe e to, ko tiẹ da mi lohun. Iṣẹlẹ yẹn lo sọ mi di ẹni to rọ lapa, rọ lẹsẹ.
“O (ọkọ ẹ) fun mi ni adiẹ kan pe ki n fi pa apa ati ẹsẹ mi to rọ. O ni lẹyin naa, ki n ju adiẹ yẹn sita. Ṣugbọn kaka ki apa ati ẹsẹ yẹn pada si bo ṣe wa tẹlẹ, o tubọ n rọ si i ni. Pasitọ mi-in lo pada tọju mi ti mo fi gbadun.
“Iyẹn ko tiẹ waa dun mi bii isọnu ati itiju to mu ba oluwa rẹ nitori nigba ti mo ju adiẹ yẹn sita bayii, niṣe lo n fò lọ titi to fi lọọ bà sinu ile onile. Awọn onile ba bẹrẹ si i pariwo le mi lori pe ogun ni mo ran sinu ile awọn.”
O waa rọ ile-ẹjọ lati pa olupẹjọ laṣẹ lati da owo ti oun (iyawo) ko silẹ fun un (ọkọ) lati da ijọ silẹ pada foun.
Gẹgẹ b’akọroyin wa ṣe gbọ, ibaṣepọ awọn mejeeji ko lọmọ ninu. Lẹyin ti ọkọ aarọ Felicia ku lo fẹ Bamidele. Pasitọ paapaa ti fẹyawo kan ri tẹlẹ, iyẹn si ti bimọ fun un ki wọn too kọra wọn silẹ.
Ile-ẹjọ ti tu igbeyawo naa ka. Oloye Ọdunade Ademọla ti i ṣe olori igbimọ awọn adajọ kootu naa sọ pe oun ko le ṣedajọ kankan lori ọrọ gbese ti Felicia sọ pe Bamidele jẹ oun. O ni ṣe lo ni lati pẹjọ mi-in lọtọ lori ọrọ onigbese de yii. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
Oceń wydźwięk tej krótkiej recenzji. Czy jest on pozytywny, negatywny, czy neutralny?
"Zdecydowanie najgorsza wycieczka na jakiej byłam. Organizatorzy nie poinformowali o miejscu odbioru na czas, musieliśmy długo szukać autobusu, który przyjechał spóźniony. W autobusie nie było klimatyzacji, a kierowca był nieuprzejmy. Będąc tak zmęczony podróżą, naprawdę nie miałam ochoty zwiedzać." | Wydźwięk tej recenzji jest negatywny. | Polish | pol | original-annotations | e767f8bb2dae5eca39d2da621cfeb11666fe2b5c01a5a8540db53985631d4fd1 |
اشرح لي المثل التالي بطريقه مبسطة:
القبيلي عدو نفسه | يضرب في الجاهل يجني على نفسه بأعماله ، وقد ضمن المثل السيد أحمد القاره في قوله:القبيلي عدو نفسه صدق قد قالها المجرب. | Ta'izzi-Adeni Arabic | acq | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 |
No contexto da física, explique o significado de Aceleração. | Aceleração é a taxa de variação da velocidade de um objeto em relação ao tempo. Pode ocorrer tanto em aumentos quanto em diminuições de velocidade, envolvendo mudanças na magnitude ou direção do movimento. | Portuguese | por | original-annotations | ebed01ea54b41ff4f38992944b014ebaa06b7b9224f28cd62c0be8563bba4979 |
வினா : திருக்குறளில் உள்ள மொத்த இயல் எண்ணிக்கை?
| விடை: 9
| Tamil | tam | original-annotations | 5f662796d5d0122168748a5d5dec607ba9256c5d46524197f2e74ba192325009 |
Completa la siguiente frase : Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de C1 individual. Ganó 4 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon entre los años... | 1999 y 2006, y 6 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en Eslalon entre los años 1998 y 2007. | Spanish | spa | re-annotations | c3e278bbabccea1a3eb69bb970ba340f281a8497b6b7d8cf7878e0e04685ae6f |
女子高生aiと大学生naoのユニットで、『あいのり』の主題歌『明日への扉』がヒットしているのは何でしょう？ | I WiSH | Japanese | jpn | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ।
"ਮਾਝ ਮਹਲਾ ੫ ॥ਲਾਲ ਗੋਪਾਲ ਦਇਆਲ ਰੰਗੀਲੇ ॥ਗਹਿਰ ਗੰਭੀਰ ਬੇਅੰਤ ਗੋਵਿੰਦੇ ॥ਊਚ ਅਥਾਹ ਬੇਅੰਤ ਸੁਆਮੀ ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਹਉ ਜੀਵਾਂ ਜੀਉ ॥੧॥ਦੁਖ ਭੰਜਨ ਨਿਧਾਨ ਅਮੋਲੇ ॥ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰ ਅਥਾਹ ਅਤੋਲੇ ॥ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੰਭੌ ਮਨ ਸਿਮਰਤ ਠੰਢਾ ਥੀਵਾਂ ਜੀਉ ॥੨॥ਸਦਾ ਸੰਗੀ ਹਰਿ ਰੰਗ ਗੋਪਾਲਾ ॥ਊਚ ਨੀਚ ਕਰੇ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਾ ॥ਨਾਮੁ ਰਸਾਇਣੁ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤਾਇਣੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀਵਾਂ ਜੀਉ ॥੩॥ਦੁਖਿ ਸੁਖਿ ਪਿਆਰੇ ਤੁਧੁ ਧਿਆਈ ॥ਏਹ ਸੁਮਤਿ ਗੁਰੂ ਤੇ ਪਾਈ ॥ਨਾਨਕ ਕੀ ਧਰ ਤੂੰਹੈ ਠਾਕੁਰ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਪਾਰਿ ਪਰੀਵਾਂ ਜੀਉ ॥੪॥੯॥੧੬॥" | ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 99 ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਇਹਨਾਂ ਬਾਣੀਆਂ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਹਨ।
ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਖਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ,
"ਹੇ ਪਿਆਰੇ ਪ੍ਰਭੂ ! ਹੇ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੇ ਰਾਖੇ ! ਹੇ ਦਇਆ ਦੇ ਘਰ ! ਹੇ ਆਨੰਦ ਦੇ ਸੋਮੇ ਹੇ ਡੂੰਘੇ ਤੇ ਵੱਡੇ ਜਿਗਰ ਵਾਲੇ ! ਹੇ ਬੇਅੰਤ ਗੋਬਿੰਦ ਹੇ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਅਥਾਹ ਤੇ ਬੇਅੰਤ ਪ੍ਰਭੂ ! ਹੇ ਸੁਆਮੀ ! (ਤੇਰੀ ਮਿਹਰ ਨਾਲ ਤੇਰਾ ਨਾਮ) ਸਿਮਰ ਸਿਮਰ ਕੇ ਮੈਂ ਆਤਮਕ ਜੀਵਨ ਹਾਸਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ।੧।ਹੇ (ਜੀਵਾਂ ਦੇ) ਦੱੁਖ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ! ਹੇ ਕੀਮਤੀ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੇ ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ ! ਹੇ ਨਿਡਰ ਨਿਰਵੈਰ ਅਥਾਹ ਤੇ ਅਤੋਲ ਪ੍ਰਭੂ ! ਤੇਰੀ ਹਸਤੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹੈ, ਤੂੰ ਜੂਨਾਂ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ, ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਹੀ ਪਰਗਟ ਹੰੁਦਾ ਹੈਂ । (ਤੇਰਾ ਨਾਮ) ਮਨ ਵਿਚ ਸਿਮਰ ਸਿਮਰ ਕੇ ਮੈਂ ਸ਼ਾਂਤ ਚਿੱਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ ।੨।ਪਰਮਾਤਮਾ (ਆਪਣੀ) ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਸਦਾ ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਅੰਗ ਸੰਗ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਸਭ ਸੁਖ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈ (ਜਗਤ ਵਿਚ) ਉੱਚੇ ਅਖਵਾਣ ਵਾਲੇ ਤੇ ਨੀਵੇਂ ਅਖਵਾਣ ਵਾਲੇ ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਸਭ ਰਸਾਂ ਦਾ ਸੋਮਾ ਹੈ (ਜੀਵਾਂ ਦੇ) ਮਨ ਨੂੰ (ਮਾਇਆ ਦੀ ਤ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਵਲੋਂ) ਤ੍ਰਿਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ ।ਗੁਰੂ ਦੀ ਸਰਨ ਪੈ ਕੇ ਆਤਮਕ ਜੀਵਨ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਉਸ ਨਾਮ ਰਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਪੀਂਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ।੩।ਹੇ ਪਿਆਰੇ ਪ੍ਰਭੂ ! ਦੁੱਖ ਵਿਚ (ਫਸਿਆ ਪਿਆ ਹੋਵਾਂ, ਚਾਹੇ) ਸੁਖ ਵਿਚ (ਵੱਸ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ) ਮੈਂ ਸਦਾ ਤੈਨੂੰ ਹੀ ਧਿਆਉਂਦਾ ਹਾਂ (ਤੇਰਾ ਹੀ ਧਿਆਨ ਧਰਦਾ ਹਾਂ)ਇਹ ਚੰਗੀ ਅਕਲ ਮੈਂ (ਆਪਣੇ) ਗੁਰੂ ਤੋਂ ਲਈ ਹੈ ਹੇ ਸਭ ਦੇ ਪਾਲਣਹਾਰ ! ਨਾਨਕ ਦਾ ਆਸਰਾ ਤੂੰ ਹੀ ਹੈਂ ।(ਹੇ ਭਾਈ !) ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਪ੍ਰੇਮ-ਰੰਗ ਵਿਚ (ਲੀਨ ਹੋ ਕੇ ਹੀ) ਮੈਂ (ਸੰਸਾਰ-ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ) ਪਾਰ ਲੰਘ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ।੪।੯।੧੬।" | Panjabi | pan | original-annotations | 272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4 |
கேள்வி: சிப்பப் புள்ளி இயல் என்றால் என்ன? | சரியான பதில்: மரபுவழி விசை இயலின் விதிகளுக்குட்படும் துகள் தொகுதியினைப் புள்ளி இயல் நிலையில் விளக்குதல். இதை இந்திய அணுஇயற்பியலார் எஸ்.என்.போஸ் அவர்களும் ஆராய்ந்துள்ளார்கள். அது போஸ் புள்ளியியல் எனப் பெயர் பெறும். | Tamil | tam | original-annotations | ebdc084627fe5bfd94e0b18fb1ace22f01fcdbee2399d31bae565f9c42d67468 |
Awọn araalu binu dana sun afurasi ajinigbe mẹfa tọwọ tẹ | Agbako gidi lo ba awọn afurasi ajinigbe mẹfa kan tọwọ tẹ lagbegbe Tangaza, nijọba ibile Tangaza, nipinlẹ Sokoto, lopin ọsẹ to lọ yii, nigba tawọn araalu kọ lati fa wọn le agbofinro lọwọ, niṣe ni wọn fibinu dana sun wọn rau.
Iṣẹlẹ yii la gbọ pe o waye nirọlẹ ọjọ Satide, lẹyin tawọn afurasi naa ti kọkọ ṣakọlu si agbegbe ọhun loru mọju ọjọ Satide, ti wọn si pa meji ninu awọn ti wọn ji gbe lọjọ naa.
Wọn niṣe lawọn ajinigbe naa mọ-ọn-mọ pa awọn eeyan ọhun latari bi wọn ṣe kọ lati gba owo itusilẹ, wọn lawọn fẹẹ gbẹsan bijọba atawọn ologun ṣe gbogun ti wọn lasiko yii.
Pipa ti wọn pa awọn meji yii ni wọn lo mu kawọn araalu naa fariga, lawọn fijilante ba dihamọra pẹlu awọn ẹṣọ alaabo mi-in, awọn ọlọpaa naa si tẹle wọn, wọn ya bo igbo tawọn janduku naa fi ṣe ibuba wọn.
Ṣinkun ni wọn ri awọn mẹfa mu, meji ninu wọn fẹẹ sa lọ ni wọn ba dana ibọn ya wọn, ti wọn si pa wọn loju-ẹsẹ, ni wọn ba ko awọn mẹrin to ku lọ sagọọ ọlọpaa to wa niluu naa.
Ṣugbọn ọrọ ko gba oju bọrọ nigba tawọn ọdọ atawọn obinrin ri awọn afurasi naa, wọn yari mọ awọn ọlọpaa lọwọ, pẹlu ikanra ni wọn fi taku pe dandan ni kawọn ṣedajọ oju-ẹsẹ fawọn janduku ẹda naa, wọn lawọn o le duro de ile-ẹjọ.
A gbọ pe ninu rogbodiyan naa lawọn araalu ti gba awọn afurasi ọdaran yii lọwọ ọlọpaa, wọn wọ wọn kuro lojude teṣan ọlọpaa, lẹsẹkẹsẹ si ni wọn ko koriko gbigbẹ ati igi le wọn lori, ti ina tẹle e.
Olugbe ilu Tangaza kan ti iṣẹlẹ naa ṣoju rẹ sọ fun Ajọ Akoroyinjọ ilẹ wa (NAN) pe “awọn araalu ti fihan pe awọn o mu ọrọ yii ni ṣereṣere wayii, afaimọ ni iru nnkan bayii ko ni i maa ṣẹlẹ kaakiri, tori awọn eeyan ti sun kan ogiri.
Iwa ọdaju tawọn janduku agbebọn naa hu lo mu kawọn eeyan yari kanlẹ. Nigba ti wọn n bẹ wọn pe ki wọn sọ iye owo ti wọn maa gba, niṣe lawọn ajinigbe naa tẹ atẹjiṣẹ ṣọwọ pe awọn o gba owo kankan, awọn maa pa awọn ti wọn mu ni, tori ijọba ti bẹrẹ si i pa awọn naa, bẹẹ ni wọn si ṣe.”
O ni eyi lo fa a to jẹ pe gbogbo arọwa ti DPO teṣan naa ati Alaga kansu ṣe fawọn araalu lati ma ṣe ṣedajọ oju-ẹsẹ ko wọ wọn leti, wọn lawọn maa dana sun teṣan ọlọpaa ọhun ni ti wọn o ba fa awọn agbebọn naa le awọn lọwọ.
Alukoro ileeṣẹ ọlọpaa ipinlẹ Sokoto, ASP Sanusi Abubakar fidi iṣẹlẹ yii mulẹ, o lawọn ti ṣi n ṣe iwadii siwaju si i lori ẹ. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
Anu-anong mga sangkap ang kailangan at mga hakbang na kailangan pagdaanan sa pagluto ng Sinigang na Hipon? | Upang makapagluto ng Sinigang na Hipon, kailangan mo ng isang malaking kawali, limang cups ng tubig, sinigang mix, dalawang kamatis, isang sibuyas, mga hipon, at mga gulay na nais isahog sa sinigang kagaya ng kangkong, sitaw at labanos. Simulang mag-gisa ng hiniwa-hiwang kamatis at sibuyas sa isang kawali. At pagkatapos ay pwede ng haluan ng tubig. Kapag kumukulo na siya, pwede ng haluan ng sinigang mix. Pwedeng magdagdag ng sinigang mix depende sa nais na asim ng iyong sinigang. Matapos ay pwede ng ihulog ang mga hipon sa sinigang, at maluluto na ito matapos ang limang minuto. Para naman sa gulay, magpakulo lang sa ibang kawali ng hiniwang labanos, sitaw at kangkong at matapos ay pwede ng itong ihalo sa iyong sinigang. | Filipino | fil | original-annotations | e2f4bd015f7697ac2e4a40008c77587c7e532a55695ea76dd0fd7d276bb657aa |
குறுந்தொகை - சிறு குறிப்பு தருக . | சங்க காலத்தில் தொல்காப்பியம் கூறுவதைப் போல அகம் புறம் என்ற இரண்டு பொருட்கள் காணப்பட்டன. அவ்விரு பொருட்களுக்கும் அமைவாக பாடல்கள் பாடப்பட்டன. அவ்வாறான அகப்பொருள் சார்ந்த. இலக்கியமே குறுந்தொகையாகும்.
குறுந்தொகை என்பதன் பொருள்
குறுந்தொகை என்ற நூலின் பெயரை குறுமை + தொகை என பாகுபடுத்தலாம். அதாவது குறுகிய அடிகளைக் கொண்டமைவதனால் இந்நூல் குறுந்தொகை எனப்படுகின்றது. இந்நூலில் குறுகிய அடி நாலும் நீண்ட அடிகள் எட்டுமாக காணப்படுகின்றன.
குறுந்தொகை இலக்கிய விளக்கம்
அகப்பொருள் சார்ந்து அகவற்பாவால் பாடப்பட்ட இலக்கியமே குறுந்தொகை ஆகும். நான்கு அடியை சிற்றெல்லையாகவும் எட்டு அடியை பேரெல்லையாகவும் கொண்ட 401 பாடல்கள் இந்நூலில் காணப்படுகின்றன.
400 பாடல்களும் ஒரு கடவுள் வாழ்த்துமாக காணப்படுகின்றது. கடவுள் வாழ்த்தானது முருகப்பெருமானைச் சார்ந்து பரதம் பாடிய பெருந்தேவனாரால் பாடப்பட்டது. இந்நூலை தொகுத்தவர் பூரிக்கோ ஆவார்.
இந்நூலில் காணப்படும் பாடல்களை 205 புலவர்கள் பாடியுள்ளனர். அவர்களின் கபிலரே இந்நூலின் அதிக பாடலை பாடியுள்ளார். 20 பாடல்களுக்கு நட்சினாக்கினார் உரை எழுதியுள்ளார். ஆனால் அவரின் உரைகள் கிடைக்கப் பெறவில்லை. 1915 ஆம் ஆண்டு சௌரியப் பெருமாள் என்பவரால் முதன் முதலில் பதிக்கப்பட்டு சி.வை தாமோதரம் பிள்ளை என்பவரால் வெளியிடப்பட்டது.
குறுந்தொகையின் வேறு பெயர்கள்
நல்ல குறுந்தொகை
குறுந்தொகை நானூறு
குறுந்தொகையில் பேசப்படும் அரசர்கள்
சோழன் கரிகாலன்
குட்டுவன்
பசும்பூண் பாண்டியன்
பாரி
ஓரி
நள்ளி
குறுந்தொகையில் கூறப்படும் மாந்தர்கள்
தலைவன், தலைவி, தோழி, செவிலி, கண்டோர், பாங்கன், பரத்தை எனும் ஏழுவகை மாந்தர்கள் மட்டுமே இடம் பெற்றுள்ளனர்.
குறுந்தொகையின் சிறப்புகள்
சங்ககால அகத்திணை நூல்களில் ஒன்று.
பரணர் வரலாறு கூறும் பாடல்களை அதிகம் காணப்படுகின்றன.
முதல் கரு உரி போன்றவற்றில் உரி சிறப்பிடம் பெற்ற நூல்.
சங்க கால நூல்களின் சிறப்பு கூறும் பழம் பாடலில் நல்ல குறுந்தொகை என சிறப்பிக்கப்படும் நூல்.
வர்ணனை குறைவாகவும் உணர்வு அதிகமாகவும் காணப்படும் நூல்.
உரைகளில் மிகுதியாக மேற்கோள் காட்டப்படும் நூல் இதுவாகும்.
திருவிளையாடல் புராணங்களில் தழுவிய வரலாற்றுக்கு உற்றாக விளங்குவது.
இவ்வாறு பல சிறப்புக்கள் நிறைந்த நூலில் பண்டைய மக்களின் இல்வாழ்க்கை ஒழுக்கம் மகளிர் மாண்பு போன்ற விடயங்கள் பற்றியும் கூறும் சிறப்புடைய நூல் குறுந்தொகை ஆகும். இதன் மூலம் குறுந்தொகை பற்றி அறியலாம். | Tamil | tam | re-annotations | a5f370f0988ba343d3c724174a4d29757061f97f22b2fbd48cc40644f59d7aec |
Sheeg Magaca Rasuulka (NNKH) Hooyadii Oo Seddexan? | Waxa Waye Aamina Bintu Wahab Bin Cabdi Manaaf. | Somali | som | re-annotations | f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635 |
खालील म्हणीचा सोप्या शब्दात अर्थ सांगा
कुडी तशी पुडी | देहाप्रमाणे आहार असतो. | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 |
من هو مخترع الاشعه السينيه (x)؟ | الالماني ويليام روتنجن. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
Skriv en fortsättning på den här paragrafen - Matthew Dean Calvert, född 24 december 1989, är en kanadensisk före detta professionell ishockeyspelare (ytterforward). Calvert spelade för | Columbus Blue Jackets och Colorado Avalanche under sin aktiva karriär i National Hockey League (NHL). Han draftades av Blue Jackets i femte rundan som 127:e spelare totalt i NHL Entry Draft 2008. | Swedish | swe | re-annotations | a1ef4f0bd2819d81923bd85ad312713275ec974bef5176c4f5a98d9703db2b24 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.