Datasets:
CohereLabs
/
aya_dataset

Dataset card Data Studio Files Community
9
inputs
stringlengths
1
3.3M
targets
stringlengths
1
3.3M
language
stringclasses
71 values
language_code
stringclasses
70 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringlengths
64
64
'තිමිංගලයා' කියන්නෙ කාටද?
තිමිංගල කියන්නෙ නිල් තල්මසුන්ටත් වඩා විශාල මුහුදු ආශ්‍රිත මත්‍ස්‍යයෙක් වග පහාරාද සූත්‍රයේ දක්වලා තියනවා.ඒ හැර දුටු කෙනෙක් ඉන්නවද දන්නෙ නෑ.ඒ නිසා කල්පිත මත්ස්‍යයෙක් කියන්නත් බැරිකමක් නෑ.
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
ኢትዮጵያውያኑ የልዑል አለማየሁ ሞግዚቶች ስማቸው ማን ነው?
አለቃ ዝርዓት እና አቶ ገብረመድህን
Amharic
amh
original-annotations
c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793
ආසියාවේ වනාන්තර ඉඩම් සඳහා චීනය, ඉන්දුනීසියාව සහ මැලේසියාවේ දායකත්වය කුමක්ද?
චීනය, ඉන්දුනීසියාව සහ මැලේසියාව ආසියාවේ වනාන්තරවලින් අඩකට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් වන අතර, වන ආවරණය පිළිවෙලින් 24.8%, 62.7% සහ 67.6% වේ.
Sinhala
sin
original-annotations
faba9cd2d72f5af03672aba45db8e184e4f52cca38c26ea422871dc47dfa0588
१ मिलियन भनेको कति लाख हुन्छ?
१ मिलियन भनेको १० लाख हुन्छ।
Nepali
npi
original-annotations
3a36dd181cf570bb4509b89ebdf02e086a59f58f0420b0dd465e5e77bbca26f6
Kahvaltıda çatal bıçak nasıl kullanılır?
Çatal tek başına kullanılacaksa sağ elle kullanılmalıdır. Bıçak ile çatal birlikte kullanılacaksa eğer, çatal sol elde olmalıdır. Bıçağın sapı işaret parmağının bıçağın kesici kısmına geleceği şekilde tutulmalıdır. Çatal, bıçak ve kaşık kesinlikle avuç içi ile kavranır gibi tutulmamalıdır.
Turkish
tur
original-annotations
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
Apakah maksud "anjing kampung"?
Anjing yang tidak dipelihara orang, anjing liar.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
Intetha ethi :"isiziba siviwa ngodondolo" ngesiXhosa.
Lentetha ithetha ukuba awuzifaki entweni ungakhange uqale ujonge ubuzaza bayo.
Xhosa
xho
original-annotations
0c346e77f05cdbe95ba35814586093e431b1f58e603bc70261f05a86c79c1e91
software engineering မှာ scaling ဆိုတာ ဘာကို ပြောတာလဲ။ မတူညီတဲ့ scaling လုပ်တဲ့ ပုံစံတွေကို နားလည်အောင် အကျယ်ချဲ့ ရှင်းပြပေးပါလား
Amazon website က စက္ကန့်တိုင်းမှာ စျေးဝယ်သူတွေဆီက traffic သောင်းနဲ့ချီ ရှိနေနိုင်တဲ့အတွက် Amazon Web System ဆော့ဝဲကို စက်တလုံးတည်းပေါ်မှာပဲ အလုပ်လုပ်စေပြီး ကျားကန်ထားဖို့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။ ဒီပြဿနာကို ဖြေရှင်းဖို့ဆိုရင် လိုအပ်တဲ့ resource တွေကို ချဲ့ထုတ် ( scale out ) ရမှာပါ။ software engineering ရှုထောင့်ကကြည့်ရင် ဒါကို scaling လုပ်တယ်လို့ ခေါ်တာဖြစ်တယ်။ scaling အကြောင်းပြောရရင် ယေဘုယျအားဖြင့် ၂ မျိုး ရှိပါတယ်။ ဒီဆော့ဝဲကိုပဲ ပိုအားကောင်းတဲ့ စက်နဲ့ အလုပ်လုပ်စေမလား။ ဒါမှမဟုတ် ​ဒီဆော့ဝဲကိုပဲ အရေအတွက်ပွားပြီး အလုပ်လုပ်စေမလားဆိုတဲ့ နှစ်မျိုးပေါ့။ ပထမတခုကိုတော့ vertical scaling လို့ခေါ်တယ်။ 3D sketch ထုတ်ပေးတဲ့ program လို့ဆိုပါစို့။ ရလဒ်ထွက်ဖို့ အရမ်းစောင့်ရတယ်လို့ user တွေ ကွန်ပလိန်းတက်နေပြီ။ ဒီနေရာမှာ လွယ်တဲ့ အဖြေက program ကို CPU ပိုကြမ်းတဲ့ စက်တခုပေါ် ပြောင်းတင်လိုက်တာပါပဲ။ ဒါမှမဟုတ် ကိုယ့် program က file system ကိုမှီခိုနေရပြီး အဲဒီနေရာက အဓိက နှေးကွေးနေစေတာဆိုရင် IOPS များများရအောင် storage ခပ်ကြီးကြီးထည့်လိုက်ပြီး Scale Up လုပ်နိုင်ပါတယ်။ vertical scaling မှာ အရေးကြီးတဲ့အချက်က လက်ရှိ သုံးနေတဲ့ user တွေကို မထိခိုက်စေဖို့ပါ။ ဒါကြောင့် များသောအားဖြင့် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းရေးကာလတခု ထားပြီး vertical scaling လုပ်ကြပါတယ်။ ဒါပေမယ့် program ကိုပိတ်မချပဲ live migration လုပ်ဖို့ လိုအပ်လာတဲ့အခါ memory snapshot ယူဖို့၊ ဟန်ချက်ညီညီ cluster management coordination လုပ်ဖို့နဲ့ data မဆုံးရှုံးရအောင် storage replication လုပ်ဖို့ အရေးကြီးပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီခေတ်မှာ ကုမ္ပဏီတိုင်း cloud environment ကို မှီခိုလာပြီး လိုအပ်တဲ့ software တွေကလည်း အသင့်ရနိုင်တာဖြစ်လို့ အရင်လောက် ခေါင်းစားစရာ သိပ်မရှိတော့ပါဘူး။ vertical scaling က ရုတ်တရက်ကြည့်ရင် ရိုးရှင်းတယ်လို့ ထင်ရပေမယ့် သူ့မှာ ကန့်သတ်ချက်တွေ ရှိပါတယ်။ ပထမတချက်က ကိုယ်စိတ်ကြိုက် အဆုံးမရှိ scale up လုပ်လို့ မရပါဘူး။ ကိုယ့် program က Memory 300 TB နဲ့မှ user တွေ အဆင်ပြေမယ်လို့ ခန့်မှန်းရတယ်။ ဒါပေမယ့် လက်ရှိ hardware နည်းပညာက 250 TB ထိပဲရနိုင်ဦးမယ်ဆိုရင် vertical scaling နဲ့ Scale Up လုပ်ဖို့ မဖြစ်နိုင်တော့ပါဘူး။ နောက်တချက်က ပိုက်ဆံ ကုန်ပါတယ်။ CPU, Memory, Storage ပိုများလာလေလေ ပိုက်ဆံ ပိုပေးရလေလေပါပဲ။ နောက်ဆုံးတချက်ကတော့ ဒီစက်ကြီးပဲရှိတဲ့အတွက် ဒီစက်ကြီး ကျသွားရင် အကုန် ကုန်သွားပါပြီ။ ဒီအချက်ကို SPOF (single point of failure) လို့ခေါ်ပါတယ်။ ဒါတွေကို ဖြေရှင်းဖို့ horizontal scaling ကိုကျင့်သုံးကြတယ်။ ဒီပုံစံမှာ Amazon ရဲ့ Web program ကို ခုနကလို ပိုကောင်းတဲ့စက်ပေါ် မရွှေ့တော့ပါဘူး။ အဲဒီအစား စက်တွေ အများကြီးပေါ်မှာ Amazon Web program အပွားတွေ အများကြီး တင်ပြီး အလုပ်လုပ်စေပါတယ်။ အစကတည်းက ဒီ mindset နဲ့တည်ဆောက်ခဲ့တဲ့ program တွေက UX ကို လုံးဝမထိခိုက်စေပဲ နောက်ထပ်စက်တွေ ထည့်လိုက် လျှော့လိုက် လုပ်နေလို့ရပါတယ်။ ဒါပေမယ့် horizontal scaling ကလည်း ပြီးပြည့်စုံနေတာ မဟုတ်ပါဘူး။ စက်တွေ ဆော့ဝဲတွေက တခုတည်း မဟုတ်တော့ပဲ cluster တခု fleet တခုဖြစ်လာတဲ့အခါ အချင်းချင်း အဆက်အသွယ် မပြတ်ဖို့၊ ဟန်ချက်ညီနေဖို့၊ လုပ်ရမယ့် တာဝန်တွေကို ခွဲဝေပေးနိုင်ဖို့၊ တယောက်တည်း မနိုင်ဝန် မထမ်းနေရဖို့ စသဖြင့် စီမံထားဖို့ လိုအပ်လာပါတယ်။ ကိုယ့် software အလုပ်လုပ်နေရဲ့လားလို့ စောင့်ကြည့်တဲ့အခါ အရင်လို တခုတည်း တနေရာတည်းကို အာရုံစိုက်လိုက်ရုံနဲ့ မပြီးတော့ပါဘူး။ software version အတင်အချ လုပ်ချင်တဲ့အခါမှာလည်း စက်တိုင်းကို ကိုင်တွယ်ဖို့ လိုအပ်လာတယ်။ နောက်တချက်ကတော့ software တခုအလုပ်လုပ်ဖို့အတွက် သီးသန့်စက်တခု လိုချင်မှ လိုပါလိမ့်မယ်။ ဒါကြောင့် horizontal scaling မှာမလိုအပ်ပဲ အပိုဖြုန်းတီးမှု ဖြစ်နိုင်တယ်။ နောက်တခေါက်မှာ ဒီပြဿနာတွေကို containerization နဲ့ container orchestration နည်းပညာတွေက ဘယ်လိုဖြေရှင်းပေးသလဲလို့ ဆက်ပြောကြပါမယ်။ vertical scaling နဲ့ horizontal scaling မှာ တကယ်တမ်း ဘယ်ဟာက အမှန်ရယ်လို့ မရှိပဲ ကိုယ့်လိုအပ်ချက်အပေါ် မူတည်ပါတယ်။ Amazon နဲ့ Netflix တို့က ထောင်ချီတဲ့ program အပွားတွေနဲ့ အလုပ်လုပ်နေပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ ချစ်တဲ့ Stack overflow က ပင်မစက်ကြီးတခုထားပြီး အရံတွေနဲ့ အလုပ်လုပ်နေတာဖြစ်တယ်။ ဒါကြောင့် မူတည်တယ်လို့ ပြောတာပါ။ ဒါကတော့ software engineering ရဲ့ scaling ဖြစ်ပါတယ်။
Burmese
mya
original-annotations
50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d
Instruksi: Berikut adalah dua penggal paragraf yang menarasikan Pemilu 1955. Melanjutkan dua paragraf di bawah ini, buatlah paragraf ketiga yang memuat ' empat partai politik pemenang Pemilu 1955". Paragraf ketiga harus mendeskripsikan perolehan kursi empat partai tersebut menurut suara untuk DPR dan anggota Konstituante. Pemilihan Umum (Pemilu) pertama kali digelar di Indonesia pada tahun 1955. Partisipasi partai politik dan masyarakat sangat tinggi. Momen ini menjadi tonggak awal munculnya sistem multipartai di Indonesia, yaitu pemilu yang diikuti oleh banyak partai. Sebelumnya Indonesia sempat menganut sistem partai tunggal dengan Partai Nasional Indonesia (PNI) bentukan Soekarno sebagai representasinya. Kemunculan sistem multipartai ini diawali oleh kritik tokoh bangsa seperti Sutan Sjahrir yang tidak ingin negara jatuh pada absolutisme kekuasaan. Sistem multipartai dilandasi oleh Surat Keputusan Wakil Presiden M. Hatta No X/1949. Dalam persiapan penyelenggaraan Pemilu 1955, surat keputusan tersebut kemudian membuka ruang bagi lahirnya 30 partai politik peserta Pemilu. Pemilu yang diselenggarakan pada 29 September 1955 ini bertujuan untuk memilih anggota Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) dan anggota Konstituante Republik Indonesia. Anggota Konstituante adalah dewan perwakilan yang ditugaskan untuk membentuk konstitusi baru pengganti Undang-Undang Dasar Sementara (UUDS) 1950.
Pemilu 1955 menetapkan empat partai besar pemenang pemilu. Untuk anggota DPR, di posisi pertama adalah Partai Nasional Indonesia (PNI) dengan total perolehan kursi 57 (22,32%), diikuti oleh Masyumi 57 kursi (20,92%), Nahdlatul Ulama (NU) 45 kursi (18,41%), dan Partai Komunis Indonesia (PKI) 39 kursi (16,36%). Sisanya adalah partai kecil dengan perolehan kursi di bawah 10 atau di bawah 3%. Adapun hasil pemilihan anggota konstituante juga menempatkan keempat partai tersebut dalam urutan yang sama, namun dengan jumlah kursi yang berbeda. PNI memperoleh 119 kursi (23,97%), Masyumi 112 kursi (20,59%), NU 91 kursi (18,47%) dan PKI 80 kursi (16,47%). Sisanya adalah partai kecil dengan perolehan di bawah 20 kursi atau lebih kecil dari 3%.
Indonesian
ind
original-annotations
6353c4c7e626ace8d53a0f0abf8b1b1eb883ca419da4d4dde3be8198383b403f
Descreva a bandeira de Honduras.
A bandeira de Honduras é composta por três faixas horizontais de igual largura. A faixa superior é azul, a faixa do meio é branca e a faixa inferior é azul. No centro da faixa branca, há cinco estrelas azuis dispostas em um triângulo. As estrelas representam os cinco países da antiga Federação da América Central, da qual Honduras fazia parte. As faixas azuis simbolizam o oceano Atlântico e o oceano Pacífico que banham o país.
Portuguese
por
original-annotations
ebed01ea54b41ff4f38992944b014ebaa06b7b9224f28cd62c0be8563bba4979
Сеута (Сeuta) шаары тууралуу маалымат берчи..
Бул Жер Ортолук деңизинин жээгинде жайгашкан кооз шаар.  Сеутада адамдын катышуусунун алгачкы издери биздин заманга чейинки 250 000-жылдарга таандык.  Бул жер абдан ыңгайлуу жайгашкан.  Жана бул жерде тынымсыз согуштар болгон. Шаар колдон колго өтүп кеттип турган. Себеби,  шаар  колго түшкүп кайра бошотулуп , анан кайрп башка баскынчылар басып алып турган.
Kyrgyz
kir
original-annotations
8b7dc07f464c75d57f0185f8a801a8dbf702f47199cf69ea459ea552e81905fa
પરી રાણી તમે આવો રે, પરી રાણી તમે આવો રે ઊડતાં ઊડતાં દેશ તમારે મુજને પણ લઈ જાઓ રે પરી રાણી તમે આવો રે પરીના દેશમાં રંગબેરંગી ફૂલોની ફૂલવાડી રે પતંગીયા તો રંગબેરંગી રમતાં સાતતાળી રે એમની સાથે રમવાને તમે મુજને પણ લઈ જાઓ રે પરી રાણી તમે આવો રે બાળગીત પુર્ણ કરો.
પરી રાણી તમે આવો રે, પરી રાણી તમે આવો રે ઊડતાં ઊડતાં દેશ તમારે મુજને પણ લઈ જાઓ રે પરી રાણી તમે આવો રે પરીના દેશમાં રંગબેરંગી ફૂલોની ફૂલવાડી રે પતંગીયા તો રંગબેરંગી રમતાં સાતતાળી રે એમની સાથે રમવાને તમે મુજને પણ લઈ જાઓ રે પરી રાણી તમે આવો રે સોનેરી પંખીઓ ગાતાં, દૂધની નદીઓ વહેતી રે હંસ હંસલીની જોડી ત્યાં મોતી ચારો ચરતી રે પંખીઓના ગીતો સુણવા મુજને પણ લઈ જાઓ રે પરી રાણી તમે આવો રે
Gujarati
guj
re-annotations
ff29e4154021901460a0a7584cc8c937f71990019beb68ab6ba992880c907a02
ما هو اسم السورة التي تبدأ بآية “قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ”؟
سورة الكافرون
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
Билим -илим жөнүндө макал билесизби?
Байлыктын баарысы жакшы, барктуусу билим. Бийикке чыксаң көзүң ачылат, билимдүүгө жолуксаң көңүлүң ачылат. Билемин десен тутулдуң, билбеймин десең кутулдуң. Билим — адамдын канаты. Билим — деңиз, акыл — кайык. Билим — жанып турган чырак.
Kyrgyz
kir
original-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
Чак-чак кандай жасалат?
Чак-чак 4 🥚🥚🥚🥚-жумурткага ,🥄чай кашык жарымында сода, ун баарын аралаштырып камыр жасап ороп коёбуз. Камырды тындырып каалагандай кылып кесип🔶 алып, майды кызытып бышырып алуу керек. Бышырылган даяр азыкка 🍯 бал же коютулган сүткө аралаштырып коёбуз 🧁. Тамагыңыздар таттуу болсун.
Kyrgyz
kir
original-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
Title: కళ్లు కనిపించవు, చెవులు వినిపించవు... అయినా 130కి పైగా దేశాలు చుట్టేశారు ఈయన\nGiven the above title of an imaginary article, imagine the article.\n
టోనీ గైల్స్ 130కి పైగా దేశాల్లో పర్యటించారు ఆయనకు కళ్లు కనిపించవు, చెవులు వినిపించవు. అయినా, దూర ప్రయాణాలు చేయాలన్న తపన ఆయనను 130కి పైగా దేశాలకు తీసుకెళ్లింది. "మీరు ఇంతగా దూర ప్రయాణాలు చేయడం మంచిది కాదు అని కొందరు నాకు అంటుంటారు. కానీ, కళ్లు కనిపించకున్నా, చెవులు వినిపించకున్నా తమదైన దృష్టితో ప్రపంచాన్ని చూడవచ్చు అని నేను వారికి చెబుతున్నాను" అని ఇంగ్లాండ్‌కు చెందిన ఈ 41 ఏళ్ల టోనీ చెప్పారు. ఇటీవల తూర్పు ఆఫ్రికా దేశమైన ఇథియోపియాలో పర్యటిస్తుండగా బీబీసీ ట్రావెల్ షో బృందం ఆయనతో ముచ్చటించింది. భావోద్వేగాల నుంచి బయటపడేందుకు ప్రయాణాలు ఉపయోగపడుతున్నాయని టోనీ అంటున్నారు స్పర్శ ద్వారా అనుభూతి "నా చుట్టూ ఉండేవారి మాటలు వింటాను. పర్వతాల మీదికి వెళ్తా, జాగ్రత్తగా దిగుతాను. నా చర్మం, కాళ్ళ ద్వారా అక్కడి వాతావరణాన్ని ఆస్వాదిస్తాను. నేను ఒక దేశాన్ని అలాగే చూస్తాను. తేడాలను గమనిస్తాను" అని ఆయన వివరించారు. టోనీ గత 20 ఏళ్లుగా అనేక కొత్త ప్రదేశాలను సందర్శించారు. ఒక పర్యటనలో ఆయన తన గ్రీకు గర్ల్‌ఫ్రెండ్‌ని కూడా కలుసుకున్నారు. ఆమెకు కూడా చూపు లేదు. గత ఏడాది ఆమెతో కలిసి రష్యా వెళ్లారు. వైశాల్యం పరంగా ప్రపంచంలోనే అతిపెద్ద దేశమైన రష్యాను రైలులో చుట్టేశారు. కానీ, చాలా ప్రయాణాలలో ఆయన ఒంటరిగానే వెళ్తారు. టోనీ గైల్స్ తండ్రి పెన్షన్ డబ్బులతో ఈ ప్రయాణాల కోసం ఆయన తండ్రి పెన్షన్ డబ్బులు ఖర్చు చేస్తున్నారు. ఎక్కడికి వెళ్లాలన్నా చాలా ముందుగానే ప్లాన్ చేస్తారు. విమానం టిక్కెట్లను బుక్ చేసుకునేందుకు ఆయన తల్లి సాయపడతారు. ఎందుకంటే, చాలా ఎయిర్‌లైన్స్ వెబ్‌సైట్లలో చూపులేనివారు సొంతంగా టికెట్లు బుక్ చసుకునే వెసులుబాటు లేదని ఆయన అంటున్నారు. తను వెళ్లాలనుకుంటున్న ప్రదేశంలో తనలాంటి వారికి సాయం చేసేవారు ఎవరైనా ఉన్నారా? అని తెలుసుకుంటారు. కొన్ని వెబ్‌సైట్ల ద్వారా వారిని సంప్రదిస్తూ ఉంటారు. "నేను ఎప్పుడంటే అప్పుడు ఏదో ఒక ప్రదేశానికి వెళ్లలేను. వెళ్లే ప్రదేశం గురించి ముందే బాగా తెలుసుకోవాలి. అక్కడ పరిస్థితులు ఎలా ఉంటాయి? అన్న విషయాలు పూర్తిగా అర్థం చేసుకోవాలి. ఆ తర్వాత ఎప్పుడు వెళ్లాలి? ఎలా వెళ్లాలి? అని ప్రణాళిక వేసుకుంటాను' అని ఆయన చెప్పారు. తాను గతంలో ఎప్పుడూ వెళ్లని కొత్త నగరాలలో దారులను వెతుక్కోవడం చాలా థ్రిల్లింగ్‌గా ఉంటుందని ఆయన అంటున్నారు. "కొన్నిసార్లు, ఎవరిని కలవబోతున్నానో, ఏం జరగబోతుందో నాకు తెలియదు. నాకు అదొక...వి0త.
Telugu
tel
re-annotations
91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0
Điền từ còn thiếu trong bài thơ "Mời trầu" của Hồ Xuân Hương? Quả cau (...) miếng trầu hôi, Này của Xuân Hương mới quệt rồi. Có phải duyên nhau thì thắm lại, Đừng xanh như lá, bạc như vôi.
đó là từ 'nho nhỏ' Theo sách Giảng văn Văn học Việt Nam (Nhà xuất bản Giáo dục, 1998), Mời trầu gây ấn tượng với nhiều người bởi nó như một câu chuyện tâm tình. Đây bài thơ tứ tuyệt (bốn câu ba vần) rất hay và rất mẫu mực về cấu trúc, niêm luật và vần điệu. Quả cau nho nhỏ miếng trầu hôi, Này của Xuân Hương mới quệt rồi. Có phải duyên nhau thì thắm lại, Đừng xanh như lá, bạc như vôi. Bài thơ có thể so sánh với bất cứ bài thơ Đường luật đặc sắc nào bằng chữ Hán. Thế nhưng, đọc bài thơ, người ta không có cảm tưởng đó là một thể thơ nhập nội, bởi "bà chúa thơ Nôm" đã Việt hoá đến kỳ tài. Bài thơ dù chưa đưa nữ sĩ vào thế giới của tuyệt vọng, nhưng vẫn chưa một nỗi buồn. Xuân Hương mong muốn tình cảm đôi lứa quyện lại với nhau, thắm thiết, nồng nàn như trầu cau. Chỉ là một tục lệ mời trầu phổ thông nhưng lời bài thơ bình dị, có âm vang, gửi gắm thông điệp về số phận không mấy suôn sẻ của người phụ nữ và bản lĩnh của họ trong cuộc sống. Đó cũng là tài thơ và phong cách của nữ sĩ Hồ Xuân Hương.
Vietnamese
vie
re-annotations
978af684c375e5bf09844016989a2e007445899bbb0b18c2f6bfb30f7dc3e04d
请用简洁的语言回答以下问题： 问题：人类学如何研究不同文化的医疗系统？
答案：人类学通过研究不同文化的医疗观念、医疗实践、草药治疗等方面来了解其医疗系统和文化认知。
Traditional Chinese
zho
original-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
නාසා (NASA) ආයතනයේ ආදර්ශ පාඨය කුමක්ද?
නාසා (NASA) ආයතනයේ ආදර්ශ පාඨය "සියල්ලෙහිම යහපත උදෙසා" (For the benefit of all) වේ.
Sinhala
sin
re-annotations
e5feac0ce241381ed487d903105f10b6767111be2d057179977d4eb81ac2f8f4
Em 2021, qual foi o IDH do Afeganistão?
0,478.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
बायबलचे इंग्रजी भाषांतर प्रथम कोणी केले ?
बायबलचे इंग्रजी भाषांतर प्रथम जॉन विक्लिफने केले
Marathi
mar
re-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ। "ਗਉੜੀ ਬੈਰਾਗਣਿ ਮਹਲਾ ੩ ॥ਪੇਈਅੜੈ ਦਿਨ ਚਾਰਿ ਹੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਲਿਖਿ ਪਾਇਆ ॥ਸੋਭਾਵੰਤੀ ਨਾਰਿ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਗੁਣ ਗਾਇਆ ॥ਪੇਵਕੜੈ ਗੁਣ ਸੰਮਲੈ ਸਾਹੁਰੈ ਵਾਸੁ ਪਾਇਆ ॥ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਹਜਿ ਸਮਾਣੀਆ ਹਰਿ ਹਰਿ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ॥੧॥ਸਸੁਰੈ ਪੇਈਐ ਪਿਰੁ ਵਸੈ ਕਹੁ ਕਿਤੁ ਬਿਧਿ ਪਾਈਐ ॥ਆਪਿ ਨਿਰੰਜਨੁ ਅਲਖੁ ਹੈ ਆਪੇ ਮੇਲਾਈਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ਆਪੇ ਹੀ ਪ੍ਰਭੁ ਦੇਹਿ ਮਤਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ॥ਵਡਭਾਗੀ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਮੁਖਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪਾਈਐ ॥ਹਉਮੈ ਦੁਬਿਧਾ ਬਿਨਸਿ ਜਾਇ ਸਹਜੇ ਸੁਖਿ ਸਮਾਈਐ ॥ਸਭੁ ਆਪੇ ਆਪਿ ਵਰਤਦਾ ਆਪੇ ਨਾਇ ਲਾਈਐ ॥੨॥ਮਨਮੁਖਿ ਗਰਬਿ ਨ ਪਾਇਓ ਅਗਿਆਨ ਇਆਣੇ ॥ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਾ ਨਾ ਕਰਹਿ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਪਛੁਤਾਣੇ ॥ਗਰਭ ਜੋਨੀ ਵਾਸੁ ਪਾਇਦੇ ਗਰਭੇ ਗਲਿ ਜਾਣੇ ॥ਮੇਰੇ ਕਰਤੇ ਏਵੈ ਭਾਵਦਾ ਮਨਮੁਖ ਭਰਮਾਣੇ ॥੩॥ਮੇਰੈ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭਿ ਲੇਖੁ ਲਿਖਾਇਆ ਧੁਰਿ ਮਸਤਕਿ ਪੂਰਾ ॥ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਭੇਟਿਆ ਗੁਰੁ ਸੂਰਾ ॥ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਮਾਤਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹੈ ਹਰਿ ਬੰਧਪੁ ਬੀਰਾ ॥ਹਰਿ ਹਰਿ ਬਖਸਿ ਮਿਲਾਇ ਪ੍ਰਭ ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਕੀਰਾ ॥੪॥੩॥੧੭॥੩੭॥"
ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 162 ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਅਮਰਦਾਸ ਜੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਾਰਾਂ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਸਨ। ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਖਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, "ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੇ (ਹਰੇਕ ਜੀਵ ਦੇ ਮੱਥੇ ਉਤੇ ਇਹੀ ਲੇਖ) ਲਿਖ ਕੇ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਇਸ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਸਤੇ ਥੋੜੇ ਹੀ ਦਿਨ ਮਿਲੇ ਹੋਏ ਹਨ (ਫਿਰ ਭੀ ਸਭ ਜੀਵ ਮਾਇਆ ਦੇ ਮੋਹ ਵਿਚ ਫਸੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ) ।ਉਹ ਜੀਵ-ਇਸਤ੍ਰੀ (ਲੋਕ ਪਰਲੋਕ ਵਿਚ) ਸੋਭਾ ਖੱਟਦੀ ਹੈ, ਜੇਹੜੀ ਗੁਰੂ ਦੀ ਸਰਨ ਪੈ ਕੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਗੁਣ ਗਾਂਦੀ ਹੈ ।ਜੇਹੜੀ ਜੀਵ-ਇਸਤ੍ਰੀ ਇਸ ਪੇਕੇ ਘਰ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਸਮੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਗੁਣ ਆਪਣੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਸੰਭਾਲਦੀ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ ਪਰਲੋਕ ਵਿਚ (ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਹਜ਼ੂਰੀ ਵਿਚ) ਆਦਰ ਵਾਲਾ ਥਾਂ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।ਗੁਰੂ ਦੇ ਸਨਮੁਖ ਰਹਿ ਕੇ ਉਹ ਜੀਵ-ਇਸਤ੍ਰੀ (ਸਦਾ) ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਵਿਚ ਲੀਨ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਪਰਮਾਤਮਾ (ਦਾ ਨਾਮ) ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿਚ ਪਿਆਰਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ।੧।(ਹੇ ਸਤਸੰਗੀ ! ਹੇ ਭੈਣ !) ਦੱਸ, ਉਹ ਪਤੀ-ਪ੍ਰਭੂ ਕਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇਹੜਾ ਇਸ ਲੋਕ ਵਿਚ ਪਰਲੋਕ ਵਿਚ (ਸਭ ਥਾਂ) ਵੱਸਦਾ ਹੈ ? (ਹੇ ਜਿਗਿਆਸੂ ਜੀਵ-ਇਸਤ੍ਰੀ !) ਉਹ ਪ੍ਰਭੂ-ਪਤੀ (ਹਰ ਥਾਂ ਮੌਜੂਦ ਹੰੁਦਿਆਂ ਭੀ) ਮਾਇਆ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਦ੍ਰਿਸ਼ਟ ਭੀ ਹੈ । ਉਹ ਆਪ ਹੀ ਆਪਣਾ ਮੇਲ ਕਰਾਂਦਾ ਹੈ ।੧।ਰਹਾਉ।(ਹੇ ਪਰਮਾਤਮਾ !) ਤੂੰ ਆਪ ਹੀ (ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਦਾ) ਮਾਲਕ ਹੈਂ, ਜਿਸ ਜੀਵ ਨੂੰ ਤੂੰ ਆਪ ਹੀ ਮਤਿ ਦੇਂਦਾ ਹੈਂ, ਉਸੇ ਪਾਸੋਂ ਹਰਿ-ਨਾਮ ਸਿਮਰਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ।ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਵੱਡੇ ਭਾਗਾਂ ਨਾਲ ਗੁਰੂ ਮਿਲ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿਚ ਆਤਮਕ ਜੀਵਨ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਨਾਮ-ਰਸ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ।ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ ਹਉਮੈ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਉਸ ਦੀ ਮਾਨਸਕ ਡਾਵਾਂਡੋਲ ਦਸ਼ਾ ਮੁੱਕ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਵਿਚ ਟਿਕਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਤਮਕ ਆਨੰਦ ਵਿਚ ਮਗਨ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ।(ਹੇ ਭਾਈ !) ਹਰ ਥਾਂ ਪ੍ਰਭੂ ਆਪ ਹੀ ਆਪ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਉਹ ਆਪ ਹੀ (ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ) ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਵਿਚ ਜੋੜਦਾ ਹੈ ।੨।ਆਪਣੇ ਮਨ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਤੁਰਨ ਵਾਲੇ ਮਨੁੱਖ ਗਿਆਨ ਤੋਂ ਸੱਖਣੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ (ਜੀਵਨ-ਜੁਗਤਿ ਤੋਂ) ਅੰਞਾਣ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਉਹ ਅਹੰਕਾਰ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ।ਉਹ (ਆਪਣੇ ਮਾਣ ਵਿਚ ਰਹਿ ਕੇ) ਸਤਿਗੁਰੂ ਦੀ ਸਰਨ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦੇ (ਕੁਰਾਹੇ ਪੈ ਕੇ) ਮੁੜ ਮੁੜ ਪਛੁਤਾਂਦੇ ਭੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ।ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੇ ਗੇੜ ਵਿਚ ਪਏ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਗੇੜ ਵਿਚ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਆਤਮਕ ਜੀਵਨ ਗਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।ਮੇਰੇ ਕਰਤਾਰ ਨੂੰ ਇਹੀ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਆਪਣੇ ਮਨ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਤੁਰਨ ਵਾਲੇ ਮਨੁੱਖ ਜਨਮ ਮਰਨ ਵਿਚ ਹੀ ਭਟਕਦੇ ਰਹਿਣ ।੩।(ਜਿਸ ਵਡਭਾਗੀ ਮਨੁੱਖ ਦੇ) ਮੱਥੇ ਉਤੇ ਮੇਰੇ ਹਰਿ-ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਧੁਰ ਦਰਗਾਹ ਤੋਂ (ਬਖ਼ਸ਼ਸ਼ ਦਾ) ਅਟੱਲ ਲੇਖ ਲਿਖ ਦਿੱਤਾ,ਉਸ ਨੂੰ (ਸਭ ਵਿਕਾਰਾਂ ਤੋਂ ਹੱਥ ਦੇ ਕੇ ਬਚਾਣ ਵਾਲਾ) ਸੂਰਮਾ ਗੁਰੂ ਮਿਲ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, (ਗੁਰੂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ) ਉਹ ਸਦਾ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਮਰਦਾ ਹੈ ।(ਹੇ ਭਾਈ !) ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਹੀ ਮੇਰਾ ਪਿਉ ਹੈ ਨਾਮ ਹੀ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਹੈ, ਪਰਮਾਤਮਾ (ਦਾ ਨਾਮ) ਹੀ ਮੇਰਾ ਸਨਬੰਧੀ ਹੈ ਮੇਰਾ ਵੀਰ ਹੈ (ਮੈਂ ਸਦਾ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਦਰ ਤੇ ਹੀ ਅਰਜ਼ੋਈ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ)ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ ! ਹੇ ਹਰੀ ! ਇਹ ਨਾਨਕ ਤੇਰਾ ਨਿਮਾਣਾ ਦਾਸ ਹੈ, ਇਸ ਉਤੇ ਬਖ਼ਸ਼ਸ਼ ਕਰ ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ (ਆਪਣੇ ਚਰਨਾਂ ਵਿਚ) ਜੋੜੀ ਰੱਖ ।੪।।੩।੧੭।੩੭।"
Panjabi
pan
original-annotations
272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4
Ijọba Saraki ati Ahmed lo ta awọn ilẹ tijọba ya sọtọ fun kikọ ile-ẹjọ ni Kwara – Ẹdun
Ọrọ mi-in tun bẹ sita l’Ọjọruu, Wẹsidee, ọsẹ yii lori bi ijọba Bukọla Saraki ati Abdulfatah Ahmed ṣe ta ọpọlọpọ ilẹ tawọn to ṣejọba lọdun 1980 ti ya sọtọ fun kikọ kootu. Ọga agba ileeṣẹ to n mojuto ọrọ ilẹ nipinlẹ Kwara, Bọlaji Ẹdun, lo sọ bayii fun igbimọ to n ṣewadii bawọn to ṣejọba lọ ṣe ta dukia ijọba lai tẹle ofin. Ẹdun ṣalaye pe ijọba ti ya awọn ilẹ kan to wa lagbegbe Tankẹ, niluu Ilọrin, fun ẹka eto idajọ lati kọ awọn ile-ẹjọ si, ṣugbọn diẹdiẹ lawọn to ṣejọba bẹrẹ si i ta a lati ọdun 2009. Ẹka eto idajọ lo kọ iwe sọwọ si igbimọ naa lori bi ko ṣe si awọn yara idajọ to too lo nipinlẹ Kwara, ti wọn si rọ igbimọ ọhun lati gba gbogbo ilẹ to yẹ ki wọn kọ ile-ẹjọ si tawọn eeyan naa ti ta pada. Candidate Hotel ati ẹgbẹ awọn onimọ-ẹrọ, Nigeria Society of Engineering, ti gba lara ilẹ ọhun, ti wọn kọ otẹẹli ati ile ẹgbẹ wọn si. O tẹsiwaju pe lati ileejọsin Rhema Chapel, to wa ni Tankẹ, Tipper Garage, titi de ile Ọmọọba Gambari to wa ni Tankẹ Ilẹdu, lawọn to ṣejọba ṣaaju ya sọtọ fun ẹka eto idajọ lọdun 1980. Bakan naa, Wọnlẹ-wọnlẹ agba nipinlẹ Kwara ( Surveyor-General), Ibrahim Muhammad, jẹrii si ohun ti Ẹdun sọ, o ni gbogbo ilẹ naa jẹ ti ẹka eto idajọ, oun ko si ri akọsilẹ kankan to fi han pe ijọba gba a pada lọwọ ẹka yii ko too ta a fawọn eeyan. Stephen Ajagbe, Ilorin Ọrọ mi-in tun bẹ sita l’Ọjọruu, Wẹsidee, ọsẹ yii lori bi ijọba Bukọla Saraki ati Abdulfatah Ahmed ṣe ta ọpọlọpọ ilẹ tawọn to ṣejọba lọdun 1980 ti ya sọtọ fun kikọ kootu. Ọga agba ileeṣẹ to n mojuto ọrọ ilẹ nipinlẹ Kwara, Bọlaji Ẹdun, lo sọ bayii fun igbimọ to n ṣewadii bawọn to ṣejọba lọ ṣe ta dukia ijọba lai tẹle ofin. Ẹdun ṣalaye pe ijọba ti ya awọn ilẹ kan to wa lagbegbe Tankẹ, niluu Ilọrin, fun ẹka eto idajọ lati kọ awọn ile-ẹjọ si, ṣugbọn diẹdiẹ lawọn to ṣejọba bẹrẹ si i ta a lati ọdun 2009. Ẹka eto idajọ lo kọ iwe sọwọ si igbimọ naa lori bi ko ṣe si awọn yara idajọ to too lo nipinlẹ Kwara, ti wọn si rọ igbimọ ọhun lati gba gbogbo ilẹ to yẹ ki wọn kọ ile-ẹjọ si tawọn eeyan naa ti ta pada. Candidate Hotel ati ẹgbẹ awọn onimọ-ẹrọ, Nigeria Society of Engineering, ti gba lara ilẹ ọhun, ti wọn kọ otẹẹli ati ile ẹgbẹ wọn si. O tẹsiwaju pe lati ileejọsin Rhema Chapel, to wa ni Tankẹ, Tipper Garage, titi de ile Ọmọọba Gambari to wa ni Tankẹ Ilẹdu, lawọn to ṣejọba ṣaaju ya sọtọ fun ẹka eto idajọ lọdun 1980. Bakan naa, Wọnlẹ-wọnlẹ agba nipinlẹ Kwara ( Surveyor-General), Ibrahim Muhammad, jẹrii si ohun ti Ẹdun sọ, o ni gbogbo ilẹ naa jẹ ti ẹka eto idajọ, oun ko si ri akọsilẹ kankan to fi han pe ijọba gba a pada lọwọ ẹka yii ko too ta a fawọn eeyan.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Tora maitiro anokupa ruregerero muhupenyu hwako.
Tora maitiro anokupa ruregerero muhupenyu hwako. Shandisa maitiro anofanira kuvadzisira, uye gara nechido chawakakosha chokupedzisira.
Shona
sna
original-annotations
35c3077eb0979d597784276dc01a6425379ffd98ad1c9c437956e1eb0144d99e
چه چیزی موجب ساییدگی نامتوازن یا سایش بیش از حد تایرها می شود؟
موارد زیر می تواند موجب ساییدگی نامتوازن یا بیش از حد تایرها شود: – تنظیم نبودن فرمان – عدم تنظیم چرخها – عدم تنظیم ترمزها - نقص در رینگها
Iranian Persian
pes
re-annotations
951fe0d71a6fd1712cb0ffbc4ccd2d7e092abf74aea8bb1495b550d158c893e1
Saan ka makakahanap ng mga lungsod, bayan, tindahan, at kalye ngunit walang tao?
Makakahanap ka ng mga lungsod, bayan, tindahan at kalye na walang tao sa isang mapa.
Filipino
fil
re-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
Eeyan kan ku, ọpọ fara pa, nibi ijamba ọkọ to waye l’Akungba Akoko
Ajalu mi-in tun waye l’Akungba Akoko, nirọlẹ ọjọ Ẹti, Furaidee, ọsẹ yii latari ina nla kan to ṣẹ yọ lara awọn ọkọ ajagbe mẹta to fori sọ ara wọn niwaju Fasiti Adekunle Ajasin to wa niluu ọhun. ALAROYE gbọ lati ẹnu ẹnikan tiṣẹlẹ naa ṣoju rẹ pe ọkan ninu awọn awakọ ọhun to ko simẹnti lo padanu ijanu ọkọ rẹ, to si ṣe bẹẹ lọọ kọ lu awọn ajagbe meji to bajẹ si ẹgbẹ ọna niwaju geeti fasiti naa. O ni eeyan meji lo ku loju ẹsẹ nigba ti wọn ri ẹnikan gbe de ileewosan ninu awọn mẹta to ha sinu ọkọ ajagbe ọhun. Ọpọ awọn ẹru to wa ninu awọn ọkọ naa ni wọn lawọn eeyan kan n ji ko nigba ti ina jo awọn mi-in deeru. Nigba to n fi ẹdun ọkan rẹ han lori iṣẹlẹ naa, Alalẹ tilu Akungba Akoko, Ọba Sunday Ajimọ, ni o digba tijọba ba sọ ọna marosẹ to gba ilu naa kọja di ti onibeji gẹgẹ bii ti Ikarẹ Akoko, ki ijamba ọkọ too dinku lagbegbe ọhun.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Жан соога деген сөздү кандай түшүнөсүз?
Өлүмдөн аман алып калууну суранган өтүнүч, абдан өтүнүү менен суранган сөз. Өгүзгө таңып, чыргайды аралатканда дагы жан соога сураган эмесмин. (Осмоналиев)
Kyrgyz
kir
re-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
Sol taraf hangi taraf?
Bunlara ana yönler denir. Bir kişi yüzünü kuzeye dönerse arkası güney, sağ tarafı doğu ve sol tarafı batıdır.
Turkish
tur
original-annotations
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
问：什么是盐渍食品？
答：盐渍食品是通过使用盐进行腌制和保存的食品，如咸菜、腌肉等。
Simplified Chinese
zho
original-annotations
07b6d05c6f4066a8828cfddc241509b1d2536524a42d57ffa6a7bda5eec477f9
ప్రశ్న : భూమి భ్రమణం, పరిభ్రమణాలను మనం ఎందుకు స్పృశించలేం?
భూమి భ్రమణం, పరిభ్రమణాలను మనం స్పృశించలేం కారణమేమిటంటే : భూమితో పాటు మనం కూడా అంతే వేగంతో తిరుగుతున్నాము కనుక. ఉదా : భూమితో పాటు కొండలు, చెట్లు, గుట్టలు, సముద్రాలు అన్ని తిరుగుతుండటం వలన మనం భూభ్రమణంను స్పృశించలేం.
Telugu
tel
original-annotations
dbc5c037b2ecc422f10c97f2be156debb4eafe9f62b6dd7d6d7c7f1f7c43f28b
சோபியா அஷ்ரப் என்பவர் இந்திய ராப் இசைப் பாடகர் ஆவார். போபால் விஷக் கழிவுகள்
, கொடைக்கானல் பாதரசக் கழிவுகள் உள்ளிட்ட சமூகப் பிரச்சனைகளைப் பேசுகிற ஆக்கங்கள் இவருடையவை. சோபியா ஓகில்வி & மேதர் என்ற பன்னாட்டு விளம்பர நிறுவனத்தில் படைப்பூக்க மேற்பார்வையாளராகப் பணிபுரிந்தவர்.
Tamil
tam
re-annotations
c27b1411fe9f8a8c91aa599769795acd2ff280fdce240acece62bb340a797e9a
नेपालमा परम्परागत बाहुन वा ओझाहरूको निको पार्ने प्रचलन र अनुष्ठानहरूको भूमिकाबारे चर्चा गर्नुहोस्।
बाहुन ओझाहरूले निको पार्ने र अनुष्ठानहरू प्रदर्शन गर्नमा महत्त्वपूर्ण भूमिका खेल्छन्। उनीहरूले आफ्नो समुदायलाई सहयोग गर्न आध्यात्मिक संसारसँग जोड्छन्।
Nepali
npi
original-annotations
0ab4f2e2a4213782d5ef7cee0152412a43a92245b5bce738a6ae2d0fa72cf4eb
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ। "ਮਾਝ ਮਹਲਾ ੩ ॥ਨਿਰਮਲ ਸਬਦੁ ਨਿਰਮਲ ਹੈ ਬਾਣੀ ॥ਨਿਰਮਲ ਜੋਤਿ ਸਭ ਮਾਹਿ ਸਮਾਣੀ ॥ਨਿਰਮਲ ਬਾਣੀ ਹਰਿ ਸਾਲਾਹੀ ਜਪਿ ਹਰਿ ਨਿਰਮਲੁ ਮੈਲੁ ਗਵਾਵਣਿਆ ॥੧॥ਹਉ ਵਾਰੀ ਜੀਉ ਵਾਰੀ ਸੁਖਦਾਤਾ ਮੰਨਿ ਵਸਾਵਣਿਆ ॥ਹਰਿ ਨਿਰਮਲੁ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਸਲਾਹੀ ਸਬਦੋ ਸੁਣਿ ਤਿਸਾ ਮਿਟਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ਨਿਰਮਲ ਨਾਮੁ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਆਏ ॥ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਗਵਾਏ ॥ਨਿਰਮਲ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਨਿਤ ਸਾਚੇ ਕੇ ਨਿਰਮਲ ਨਾਦੁ ਵਜਾਵਣਿਆ ॥੨॥ਨਿਰਮਲ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਗੁਰ ਤੇ ਪਾਇਆ ॥ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਮੁਆ ਤਿਥੈ ਮੋਹੁ ਨ ਮਾਇਆ ॥ਨਿਰਮਲ ਗਿਆਨੁ ਧਿਆਨੁ ਅਤਿ ਨਿਰਮਲੁ ਨਿਰਮਲ ਬਾਣੀ ਮੰਨਿ ਵਸਾਵਣਿਆ ॥੩॥ਜੋ ਨਿਰਮਲੁ ਸੇਵੇ ਸੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਵੈ ॥ਹਉਮੈ ਮੈਲੁ ਗੁਰ ਸਬਦੇ ਧੋਵੈ ॥ਨਿਰਮਲ ਵਾਜੈ ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਬਾਣੀ ਦਰਿ ਸਚੈ ਸੋਭਾ ਪਾਵਣਿਆ ॥੪॥ਨਿਰਮਲ ਤੇ ਸਭ ਨਿਰਮਲ ਹੋਵੈ ॥ਨਿਰਮਲੁ ਮਨੂਆ ਹਰਿ ਸਬਦਿ ਪਰੋਵੈ ॥ਨਿਰਮਲ ਨਾਮਿ ਲਗੇ ਬਡਭਾਗੀ ਨਿਰਮਲੁ ਨਾਮਿ ਸੁਹਾਵਣਿਆ ॥੫॥ਸੋ ਨਿਰਮਲੁ ਜੋ ਸਬਦੇ ਸੋਹੈ ॥ਨਿਰਮਲ ਨਾਮਿ ਮਨੁ ਤਨੁ ਮੋਹੈ ॥ਸਚਿ ਨਾਮਿ ਮਲੁ ਕਦੇ ਨ ਲਾਗੈ ਮੁਖੁ ਊਜਲੁ ਸਚੁ ਕਰਾਵਣਿਆ ॥੬॥ਮਨੁ ਮੈਲਾ ਹੈ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ॥ਮੈਲਾ ਚਉਕਾ ਮੈਲੈ ਥਾਇ ॥ਮੈਲਾ ਖਾਇ ਫਿਰਿ ਮੈਲੁ ਵਧਾਏ ਮਨਮੁਖ ਮੈਲੁ ਦੁਖੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥੭॥ਮੈਲੇ ਨਿਰਮਲ ਸਭਿ ਹੁਕਮਿ ਸਬਾਏ ॥ਸੇ ਨਿਰਮਲ ਜੋ ਹਰਿ ਸਾਚੇ ਭਾਏ ॥ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਵਸੈ ਮਨ ਅੰਤਰਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਮੈਲੁ ਚੁਕਾਵਣਿਆ ॥੮॥੧੯॥੨੦॥"
ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 121 ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਅਮਰਦਾਸ ਜੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਾਰਾਂ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਸਨ। ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਖਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, "ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਪਵਿੱਤ੍ਰ ਜੋਤਿ ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਵਿਚ ਸਮਾਈ ਹੋਈ ਹੈ ।ਉਸ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤਿ-ਸਾਲਾਹ ਦਾ ਸ਼ਬਦ (ਸਭ ਨੂੰ) ਪਵਿਤ੍ਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ ।ਉਸ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤਿ-ਸਾਲਾਹ ਦੀ ਬਾਣੀ (ਸਭ ਨੂੰ) ਪਵਿਤ੍ਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹੈ । (ਹੇ ਭਾਈ !) ਮੈਂ ਉਸ ਹਰੀ ਦੀ ਪਵਿਤ੍ਰ ਬਾਣੀ ਦੀ ਰਾਹੀਂ ਉਸ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤਿ-ਸਾਲਾਹ ਕਰਦਾ ਹਾਂ । ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਜਪ ਕੇ ਪਵਿਤ੍ਰ ਹੋ ਜਾਈਦਾ ਹੈ, (ਵਿਕਾਰਾਂ ਦੀ) ਮੈਲ (ਮਨ ਵਿਚੋਂ) ਦੂਰ ਕਰ ਲਈਦੀ ਹੈ ।੧।ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਸਦਕੇ ਹਾਂ ਕੁਰਬਾਨ ਹਾਂ, ਜੇਹੜੇ ਸੁੱਖ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿਚ ਵਸਾਂਦੇ ਹਨ ।ਮੈਂ ਗੁਰੂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਵਿਚ ਜੁੜ ਕੇ ਪਵਿਤ੍ਰ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤਿ-ਸਾਲਾਹ ਕਰਦਾ ਹਾਂ । ਗੁਰੂ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਹੀ ਸੁਣ ਕੇ ਮੈਂ (ਆਪਣੇ ਅੰਦਰੋਂ ਮਾਇਆ ਦੀ) ਤ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਮਿਟਾਂਦਾ ਹਾਂ ।੧।ਰਹਾਉ।(ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਦੇ) ਮਨ ਵਿਚ ਪਵਿਤ੍ਰ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਆ ਵੱਸਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦਾ ਮਨ ਪਵਿਤ੍ਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦਾ ਤਨ ਪਵਿਤ੍ਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । (ਆਪਣੇ ਅੰਦਰੋਂ) ਮਾਇਆ ਦਾ ਮੋਹ ਦੂਰ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ।ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਸਦਾ-ਥਿਰ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਪਵਿਤ੍ਰ ਗੁਣ ਸਦਾ ਗਾਂਦਾ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਜੋਗੀ ਨਾਦ ਵਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਸਿਫ਼ਤਿ-ਸਾਲਾਹ ਦਾ (ਮਾਨੋ) ਨਾਦ ਵਜਾਂਦਾ ਹੈ ।੨।ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਨੇ ਗੁਰੂ ਪਾਸੋਂ ਪਵਿਤ੍ਰ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਆਤਮਕ ਜੀਵਨ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਨਾਮ-ਜਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਿਆ,ਉਸ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ ਆਪਾ-ਭਾਵ ਮੁੱਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ, ਮਾਇਆ ਦਾ ਮੋਹ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਜਾਂਦਾ ।(ਜਿਉਂ ਜਿਉਂ ਉਹ ਮਨੁੱਖ) ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤਿ-ਸਾਲਾਹ ਵਾਲੀ ਪਵਿਤ੍ਰ ਬਾਣੀ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿਚ ਵਸਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰਮਾਤਮਾ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਪਵਿਤ੍ਰ ਡੂੰਘੀ ਸਾਂਝ ਬਣਦੀ ਹੈ, ਉਸ ਦੀ ਸੁਰਤਿ ਪ੍ਰਭੂ-ਚਰਨਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਦੀ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ (ਹੋਰ) ਪਵਿਤ੍ਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ।੩।ਜੇਹੜਾ ਮਨੁੱਖ ਪਵਿਤ੍ਰ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਸਿਮਰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ (ਆਪ ਭੀ) ਪਵਿਤ੍ਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,ਗੁਰੂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਬਰਕਤਿ ਨਾਲ ਉਹ (ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿਚੋਂ) ਹਉਮੈ ਦੀ ਮੈਲ ਧੋ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ।ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇਕ-ਰਸ ਲਗਨ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸਿਫ਼ਤਿ-ਸਾਲਾਹ ਦੀ ਪਵਿਤ੍ਰ ਬਾਣੀ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਈ ਰੱਖਦੀ ਹੈ, ਤੇ ਉਹ ਸਦਾ-ਥਿਰ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਦਰ ਤੇ ਸੋਭਾ ਪਾਂਦਾ ਹੈ ।੪।ਪਵਿਤ੍ਰ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ (ਨਾਮ-) ਛੁਹ ਨਾਲ ਸਾਰੀ ਲੁਕਾਈ ਪਵਿਤ੍ਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।(ਜਿਉਂ ਜਿਉਂ ਮਨੁੱਖ ਆਪਣੇ ਮਨ ਨੰੂ) ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤਿ-ਸਾਲਾਹ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਵਿਚ ਪ੍ਰੋਂਦਾ ਹੈ (ਤਿਉਂ ਤਿਉਂ ਉਸ ਦਾ) ਮਨ ਪਵਿਤ੍ਰ ਹੁੰਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।ਵੱਡੇ ਭਾਗਾਂ ਵਾਲੇ ਮਨੁੱਖ ਹੀ ਪਵਿਤ੍ਰ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿਚ ਲੀਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ । ਜੇਹੜਾ ਮਨੁੱਖ ਨਾਮ ਵਿਚ ਜੁੜਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਪਵਿਤ੍ਰ ਜੀਵਨ ਵਾਲਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸੋਹਣੇ ਜੀਵਨ ਵਾਲਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।੫।ਉਹੀ ਮਨੁੱਖ ਪਵਿਤ੍ਰ ਜੀਵਨ ਵਾਲਾ ਬਣਦਾ ਹੈ, ਜੇਹੜਾ ਗੁਰੂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਵਿਚ ਜੁੜ ਕੇ ਸੋਹਣੇ ਜੀਵਨ ਵਾਲਾ ਬਣਦਾ ਹੈ ।ਪਵਿਤ੍ਰ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿਚ ਉਸ ਦਾ ਮਨ ਮਸਤ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦਾ ਤਨ (ਭਾਵ, ਹਰੇਕ ਗਿਆਨ-ਇੰਦ੍ਰਾ) ਮਸਤ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ।ਸਦਾ-ਥਿਰ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿਚ ਜੁੜਨ ਕਰ ਕੇ ਉਸ ਨੂੰ (ਵਿਕਾਰਾਂ ਦੀ) ਮੈਲ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਲਗਦੀ । ਸਦਾ-ਥਿਰ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰਭੂ ਉਸ ਦਾ ਮੂੰਹ (ਲੋਕ ਪਰਲੋਕ ਵਿਚ) ਉਜਲਾ ਕਰ ਦੇਂਦਾ ਹੈ ।੬।ਪਰ ਜੇਹੜਾ ਮਨੁੱਖ ਮਾਇਆ ਦੇ ਪਿਆਰ ਵਿਚ ਮਸਤ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦਾ ਮਨ (ਵਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਮੈਲ ਨਾਲ) ਮੈਲਾ (ਹੀ) ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ।(ਉਹ ਲਕੀਰਾਂ ਕੱਢ ਕੱਢ ਕੇ ਬੇਸ਼ੱਕ ਸੁੱਚੇ ਚੌਂਕੇ ਬਣਾਏ, ਪਰ ਉਸ ਦੇ ਹਿਰਦੇ ਦਾ) ਚੌਂਕਾ ਮੈਲਾ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ (ਉਹ ਦੀ ਸੁਰਤਿ ਸਦਾ) ਮੈਲੇ ਥਾਂ ਵਿਚ ਹੀ ਟਿਕੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ । ਉਹ ਮਨੁੱਖ (ਵਿਕਾਰਾਂ ਦੀ) ਮੈਲ ਨੂੰ ਹੀ ਆਪਣੀ ਆਤਮਕ ਖ਼ੁਰਾਕ ਬਣਾਈ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, (ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ) ਹੋਰ ਹੋਰ (ਵਿਕਾਰਾਂ ਦੀ) ਮੈਲ ਵਧਾਂਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । (ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ) ਆਪਣੇ ਮਨ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਤੁਰਨ ਵਾਲਾ ਮਨੁੱਖ (ਵਿਕਾਰਾਂ ਦੀ) ਮੈਲ (ਵਧਾ ਵਧਾ ਕੇ) ਦੁੱਖ ਸਹਾਰਦਾ ਹੈ ।੭।(ਪਰ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਕੀਹ ਵੱਸ ?) ਵਿਕਾਰੀ ਜੀਵ ਤੇ ਪਵਿਤ੍ਰ-ਆਤਮਾ ਜੀਵ ਸਾਰੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਹੁਕਮ ਵਿਚ (ਹੀ ਤੁਰ ਰਹੇ ਹਨ) । ਜੇਹੜੇ ਬੰਦੇ ਸਦਾ-ਥਿਰ ਹਰੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰੇ ਲੱਗ ਪੈਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਪਵਿਤ੍ਰ ਜੀਵਨ ਵਾਲੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ।ਹੇ ਨਾਨਕ ! ਜੇਹੜਾ ਮਨੁੱਖ ਗੁਰੂ ਦੇ ਦੱਸੇ ਰਾਹ ਉੱਤੇ ਤੁਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਮਨ ਵਿਚ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਵੱਸਦਾ ਹੈ, ਉਹ (ਆਪਣੇ ਅੰਦਰੋਂ ਵਿਕਾਰ ਆਦਿਕਾਂ ਦੀ) ਮੈਲ ਦੂਰ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ।੮।੧੯।੨੦।"
Panjabi
pan
original-annotations
272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4
Sa mitolohiyang Pilipino, ano ang tawag sa malaking nilalang na naninirahan sa taas ng mga puno na may mahabang balbas at laging naninigarilyo gamit ang tabako?
Ang nilalang na ito ay ang kapre. Maliban sa mga nasabing katangian, pinaniniwalaan na may suot na bahag at sinturon ang kapre upang hindi makita ng mga tao. Mayroon rin itong dala-dalang mahiwagang puting bato na kayang tuparin ang hiling ng sinumang makakuha nito. Sinasabi rin na kayang guluhin ng kapre ang mga manlalakbay sa kanyang tinitirhang kabundukan o kagubatan upang mawala sila.
Filipino
fil
re-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
Dime cuál es la categoría de esta pregunta: ¿Los New York Yankees llegaron a las eliminatorias en 2021?
La categoría de esta pregunta es deportes.
Spanish
spa
re-annotations
5a05f1e2149597c1fe59241bf6e3471d59f40c627b4b9738889ad53f9ef15246
Sheeg ururuka midowga africa goorma ayaa La’aas Aasay?
Ururka midowga afrika waxaa la-Aas Aasay Sanadkii 1963-Dii.
Somali
som
re-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
Makinde fun mọlẹbi awọn ti aṣọbode yinbọn pa niluu Isẹyin miliọnu kọọkan naira
Gomina ipinlẹ Ọyọ, Ẹnjinnia Ṣeyi Makinde, ti ṣeleri lati fun mọlẹbi awọn to padanu ẹmi wọn ninu ija to waye laarin awọn onifayawọ atawọn aṣọbode niluu Isẹyin lọsẹ to kọja ni miliọnu kan naira. Lọjọ Iṣẹgun, Tusidee, ọsẹ yii, lo sọrọ naa lasiko abẹwo to ṣe si aafin Ọba Abdul Ganiyu Adekunle Salaudeen ti i ṣe Asẹyin tilu Isẹyin fun ipolongo ibo to n bọ lọjọ Abamẹta, Satide, ọsẹ yii. Makinde ṣalaye pe “Bi nnkan ṣe le koko lorileede yii lasiko yii wa lara idi ti iru eyi ṣe waye nitori awọn eeyan ni lati jẹun. “Mo ti ri idile bii marun-un ninu awọn mọlẹbi awọn to padanu ẹmi wọn ninu iṣẹlẹ yẹn. Mo gbadura fun wọn pe Ọlọrun yoo duro ti wọn. Mo si ṣeleri pe gbogbo nnkan ta a ba le ṣe lati dena iru iṣẹlẹ bẹẹ lọjọ iwaju la maa ṣe. “O wu mi ki awọn eeyan ran awọn ẹbi wọnyi lọwọ. Emi gẹgẹ bii ẹni kan, mo ṣeleri lati fun ẹbi oloogbe kọọkan ni miliọnu kọọkan naira (N1m). Bakan naa ni mo maa yan igbimọ to maa lọọ tu awọn eeyan idile naa ninu lati gbe ibanujẹ kuro lara wọn, ki wọn si bẹrẹ si i gbe igbe aye rere wọn pada gẹgẹ bii tatẹyinwa.” Nigba to n rọ awọn ara ilu Iṣẹgun lati dibo fun awọn to n dije dupo lorukọ ẹgbẹ oṣelu PDP ninu idibo to n bọ lopin ọsẹ yii, Gomina Makinde sọ pe iyẹn ni yoo jẹ ki iṣẹ idagbasoke ilu ti ijọba oun rawọ le lagbegbe naa, bii oju ọna Ibadan si Isẹyin, tẹsiwaju. Gomina ṣeleri lati ṣe iru atunṣe ọna to ti Ibadan lọ si Iṣẹyin, ọna to ti Isẹyin lọ siluu Ogbomọṣọ bakan naa titi ọdun 2023. Bẹẹ lo fi da awọn ara Isẹyin loju pe ẹka Fasiti LAUTECH, tilu Ogbomọṣọ, ti oun gbe lọ siluu naa yoo bẹrẹ iṣẹ ki ọdun 2021 ta a wa yii too pari.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
فأي قاره كاينين جبال الاطلس ؟
أفريقيا
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ప్రశ్న స్వాతంత్ర్యానికి ముందు ప్రజలు బాలికలను బడికి పంపించకపోవడానికి గల వేర్వేరు కారణాలేవి?
స్వాతంత్ర్యానికి ముందు ప్రజలు బాలికలను బడికి పంపించకపోవడానికి గల కారణాలు : బాల్య వివాహాలు, (కన్యాశుల్కం) తల్లిదండ్రుల నిరక్షరాస్యత తల్లిదండ్రుల పేదరికం మూఢనమ్మకాలు, విశ్వాసాలు (ఆడపిల్లకు చదువు ఎందుకు అని అంటుండేవారు) పాఠశాలలు అందుబాటులో లేకపోవడం (పాఠశాలలో సరైన సౌకర్యాలు లేకపోవడం) పెద్ద కుటుంబాల (ఉమ్మడి కుటుంబాలు) అవ్వటం వలన ఆడపిల్లలను ఇంటి పనులకు పరిమితం చేయటం. చిన్న పిల్లల సంరక్షణ బాధ్యతను ఇంటిలోని ఆడపిల్లలకు అప్పజెప్పడం.
Telugu
tel
original-annotations
dbc5c037b2ecc422f10c97f2be156debb4eafe9f62b6dd7d6d7c7f1f7c43f28b
السؤال: ما هي السورة الملقبة بسورة القتال؟
الإجابة: سورة محمد
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
Ta lo f’ọbẹ dúḿbú Oluwatoyin niluu Okuku, awọn ọlọpaa bẹrẹ iwadii nla
Wọn kan ba a ninu ọgbara ẹjẹ ninu ile rẹ ni. Oluwatoyin Afọlabi! Wọn ti dumbu ẹ bii ẹran. Ko si ẹni to mọ ẹni to ṣe bẹẹ fun un. Ṣugbon alukoro ileeṣẹ ọlọpaa ni ipinlẹ Ọṣun, ASP Yẹmisi Ọpalọla, ti sọ fun Alaroye pe iwadii ti bẹrẹ lori iku to pa Oluwatoyin, ẹni ọdun marunlelaaadọta, yii niluu Okuku, nijọba ibilẹ Odo-Ọtin. Gẹgẹ bi Ọpalọla ṣe wi, aarọ ana, Wẹsidee, ni ọkunrin kan, Adejimi Abiọdun, lọ si agọ ọlọpaa ilu naa lati fi to wọn leti nipa iku abami to pa obinrin ọhun. O ni niṣe ni wọn ṣaa deede ba Oluwatoyin ninu agbara ẹjẹ pẹlu ọrun rẹ ti wọn dunbu bii ẹwurẹ nile rẹ to wa lagbegbe Aro Oyebọde niluu Okuku. Nigba ti awọn ọlọpaa debẹ, wọn gbe oku obinrin naa lọ sile igbokuupamọsi ni ọsibitu Ọlanrewaju Medical Center niluu ọhun. Ko si ẹnikẹni ti wọn ti i mu gẹgẹ bii afurasi lori ọrọ yii, ṣugbọn kọmisanna ọlọpaa, Undie J Adie, ti paṣẹ pe ki awọn ẹka to n ṣewadii iwa ọdaran bẹrẹ iṣẹ lori ẹ.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Ity fanambarana manaraka ity dia amin'ny teny anglisy, ka adikao amin'ny teny malagasy. "Let me introduce myself , my name is Koto"
Avelao izaho ilaza ny momba ahy, ny anarako dia Koto.
Plateau Malagasy
plt
re-annotations
58f73044dac78cd71bc78b20f3dca112f516bbe02a3c88e3bb9d3a9e7b020368
How do you handle missing data in statistical analysis?
Handling missing data can involve techniques such as imputation (replacing missing values with estimated values), deletion of missing values, or using advanced methods like multiple imputation, depending on the context and the impact on analysis results.
English
eng
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
Magbigay ng halimbawa na Java code na inaalam kung ang isang numero ay odd or even.
Ang halimbawa na Java code na inaalam kung ang isang numero ay odd or even ay ang sumusunod: import java.util.Scanner; public class EvenOdd { public static void main(String[] args) { Scanner reader = new Scanner(System.in); System.out.print("Magbigay ng numero: "); int num = reader.nextInt(); if(num % 2 == 0) System.out.println(num + " ay even.); else System.out.println(num + " ay odd."); } }
Filipino
fil
original-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
Thạch Sanh đã làm gì khiến cho quân chư hầu không còn nghĩ đến chuyện đánh nhau và phải cúi đầu lạy tạ?
Thạch Sanh đã đánh đàn và sử dụng niêu cơm thần thết đãi khiến cho quân chư hầu không còn nghĩ đến chuyện đánh nhau và phải cúi đầu lạy tạ.
Vietnamese
vie
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
Jubril fẹṣẹ yọ eyin Mark l’Ọta, lo ba loun ko jẹbi
Ọjọ Ẹti to kọja yii ni Abioye Jubril, ẹni ọdun mẹtalelọgbọn, foju ba kootu Majisireeti Ọta, nitori ọmọ Ibo kan, Mark Ugwuka, ti wọn jọ ja, to si fun un lẹṣẹẹ lẹnu debi ti eyin kan fi fo yọ lẹnu Mark, ṣugbọn Jubril loun ko jẹbi o. Ọjọ kẹrindinlọgbọn, oṣu kẹfa, ọdun 2021, ni ija ṣẹlẹ laarin Jubril ati Mark, lopopona kan ti wọn n pe ni Mẹsan, lagbegbe Iju-Ọta, nipinlẹ Ogun. Agbefọba E.O Adaraloye ṣalaye pe ni nnkan bii aago mẹrin irọlẹ ọjọ naa ni ija waye laarin olujẹjọ ati olupẹjọ, ti wọn lu ara wọn gidi. Nibi ti wọn ti n ja naa ni Jubril ti fun Mark lẹṣẹẹ lẹnu gẹgẹ bo ṣe wi, bi eyin kan ṣe fo yọ lẹnu Mark Ugwuka niyẹn. Eyi ta ko awọn abala ofin kan ninu iwe ofin ipinlẹ Ogun ti wọn ṣe lọdun 2006, ijiya si wa fun un pẹlu. Ṣugbọn nigba ti Jubril ti wọn fẹsun kan loun ko jẹbi, Adajọ A. O Adeyẹmi faaye beeli silẹ fun un pẹlu ẹgbẹrun lọna ọgọrun-un kan naira (100,000) ati oniduuro kan niye kan naa. Adajọ paṣẹ pe oniduuro naa gbọdọ niṣẹ lọwọ, o si gbọdọ le ṣafihan iwe owo-ori sisan rẹ fun ijọba ipinlẹ Ogun. Igbẹjọ tun di ọjọ keje, oṣu keje, ọdun 2021. Igbẹjọ mi-in ti yoo tun waye lọjọ keje naa ni ti ọkunrin kan, Destiny Amadi, ẹni ọdun mẹtalelọgbọn ti kootu yii fẹsun kan pe o ji ọmọbinrin tọjọ ori ẹ ko ju mẹrindinlogun (16) gbe. Awọn ọlọpaa lo mu Amadi, ẹni to n gbe lojule karun-un, Opopopona Iginla, Gas-Line, n’Ijoko Ọta, ipinlẹ Ogun. Ijinigbe ni wọn si tori ẹ mu un. Inspẹkitọ E.O Adaraloye naa lo ṣoju ijọba lori ẹjọ yii, oun lo ṣalaye pe ọjọ kẹrin, oṣu kẹfa, ọdun 2021 yii, ni Amadi ji ọmọbinrin naa gbe. Nigba to n ṣalaye ara ẹ, Amadi loun ko ṣẹ ẹṣẹ tawọn ọlọpaa tori ẹ mu oun, nitori naa, oun ko jẹbi. Majisireeti A.O Adeyẹmi naa lo gbọ ẹsun keji yii, o faaye beeli silẹ fun olujẹjọ pẹlu ẹgbẹrun lọna ọgọrun-un kan naira ati oniduuro kan niye kan naa. Oniduuro rẹ naa gbọdọ niṣẹ gidi lọwọ bi Adajọ ṣe wi, o si gbọdọ jẹ ẹni to n sanwo ori deede funjọba ipinlẹ Ogun.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
"Көз айнек жана бетон" качан пайда болгон?
Төмөндөгү үзүндүгө кайрылыңыз, андан кийин ошол эле тилдеги суроого жооп бериңиз: Passage: Стёкла и бетон (Glass and Concrete, 2000) (башка аталышы Паранойя, Paranoia) 2000 жыл
Kyrgyz
kir
re-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
No baralho, como se chama a carta que tem a letra J?
O valete tem um J em sua carta
Portuguese
por
original-annotations
7aa8f26006f21f656de848251854624124b1ae58da2939001fbae0b900ccd661
Kush e fitoi FIFA Kupën e Botës në vitin 2018?
FIFA Kupën e Botës në vitin 2018 e fitoi Franca.
Tosk Albanian
als
original-annotations
b2091bcaa33cf1de00f1ccf6eb8fc5f6c2779406827a452ac25eb8b336bda2bd
Content: Gịnị na-esere Mike Ezuruonye na Kunle Afolayan? O kwuru na okwu Afolayan jiri saa ya ka nsogbu a dapụtara, nke Afolayan kpọrọ 'arịrịọ', egheghi eghe, na ọ bụ "okwu mkparị". O kwuru na ihe Afolayan mere ya bụ imebisi ọrụ ya na ihe e ji mara ya, na ọ bụ okwu ka a chọrọ ya. Afolayan na onwe ya gwara BBC na ọ wụsakwuola okwu a, na ọ naghị eme ihe ndị Ezuruonye boro ya, na ọ bụrụ na ọ hụghị ndị Igbo n'anya, na ya na "ndị dị ka Zack Orji, Patience Ozokwor, Ken Erics na ndị ọzọ agaghị emekọ ejije". Nke a na-abịa dịka Afolayan hichapụrụ ma ihe o dere butere okwu a, ma nke ọ sara dịka Ezuruonye bachara mba ya. Gịnị na-esere Afolayan na Mike Ezuruonye? Ezuruonye bụ onye na-eme ejije na Nollywood na Afolayan na-emepụta ejije, nwere nsogbu dịka Afolayan mere ya ihe ọ kpọrọ ihe adịghị mma n'elu soshal midia. N'ọnụ Ezuruonye: Afolayan biputara ozi otu nwaanyị degaara ya n'Instagram ebe o kwuru na Ezuruonye gwuru ya wayo ma napụ ya ọtụtụ ego; na mbiputa okwu ahụ, Afolayan wee dee sị "Hapụkwanụ m o, gịnị gbasara m?" Nke a kpasuru Ezuruonye ezigbo iwe, mere o ji dee sị "Nkwanye ugwu m nwere n'ebe ị nọ anwụọla pịị... ị na-achọ ime ka ọ bụ na ị maghị na ndị na ndị wayo na-eji aha ndị ome ejije/otiegwu/ndị ndọrọndọrọ ọchịchị/ndị na-ewu ewu anapụ ndị mmadụ ego n'ụwa gbaa gburugburu? Ka ọ bụ na ị hụbeghị ndị nke ụlọọrụ na-ahụ maka mpụ na Naịjiria jirila maka m nwụchie...?" Gịnị mere na ị kpọghị m n'ekwentị maọbụ jụọ m ajụjụ tupu i kesawa ụdịrị akụkọ a n'elu Instagram na Twitter." Ọ gara n'ihu bo Afolayan ebubo na ọ na-akpaso ndị Igbo oke. N'ọnụ Afolayan: Afolayan na onwe ya gwara BBC na ọ wụsakwuola okwu a, na ọ naghị eme ihe ndị Ezuruonye boro ya, na ọ bụrụ na ọ hụghị ndị Igbo n'anya, na ya na "ndị dị ka Zack Orji, Patience Ozokwor, Ken Erics na ndị ọzọ agaghị emekọ ejije". 'Ihe a abụghị nnukwu ihe, agwala m ya ndo n'ihi na Mike aghọtaghị ihe m kwuru'. Akụkọ ka na-abịa. Enwere ike ichikota ọdịnaya dị n'elu dị ka ndị a:
Mike Ezuruonye kwuru na ọ wụsala ihe mere n'etiti ya na Kunle Afolayan ebe Afolayan wepụtara ebe mmadụ boro ya ebubo igwu ya wayo, n'ihi na ndị mmadụ rịọrọ ya ka o wetuo obi.
Igbo
ibo
re-annotations
db62edb81284786a39072fbff5cf16d12bc7708a38f1fe26ba2ffca5c5fcb4e6
நான் செங்கல்பட்டு மாவட்டத்தைச் சேர்ந்தவன். மாவட்ட நலன் தொடர்பான தேசிய அளவிலான மாநாட்டில் தமிழ்நாடு மாநிலத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் பேச்சாளர்களில் நானும் ஒருவன். நான் செங்கல்பட்டு பற்றிய விளக்கக்காட்சியை தயார் செய்ய வேண்டும். இந்த மாவட்டத்தைப் பற்றிய சில விவரங்களைத் தர முடியுமா?
செங்கல்பட்டு மாவட்டம் இந்திய மாநிலமான தமிழ்நாட்டின் முப்பத்தி எட்டு மாவட்டங்களில் ஒன்றாகும். காஞ்சிபுரம் மாவட்டத்தின் சில பகுதிகளைக் கொண்டு செங்கல்பட்டு மாவட்டம் நிறுவுவதற்கான அரசாணை 12 நவம்பர் 2019 அன்று தமிழ்நாடு அரசால் வெளியிடப்பட்டது. செங்கல்பட்டு மாவட்டத்தின் துவக்க விழா 29 நவம்பர் 2019 அன்று செங்கல்பட்டில் நடைபெற்றது. இம்மாவட்டத்தின் தலைநகரம் செங்கல்பட்டு நகரம் ஆகும். சுதந்திர இந்தியாவுக்கு முன்பு செங்கல்பட்டு நகரத்தை தலைமை இடமாகக் கொண்டு மாவட்ட ஆட்சியர் அலுவலகம் மற்றும் மாவட்ட நீதிமன்றங்கள் செயல்பட்டன. சுதந்திரம் அடைந்த பிறகு சென்னை மாகாணத்தில் செங்கல்பட்டு மாவட்டத்தின் நிர்வாக பிரிவு தலைமையகம் மட்டும் சைதாப்பேட்டையில் உள்ள பனகல் மாளிகையில் செயல்பட்டது. 1967 ஆம் ஆண்டில் பேரறிஞர் அண்ணா முதல் அமைச்சர் ஆனதும் சைதாப்பேட்டையில் இருந்த செங்கல்பட்டு மாவட்டத்தின் தலைமையிடத்தை காஞ்சிபுரத்துக்கு மாற்றினார். நிர்வாக நகரமாக காஞ்சிபுரமும், நீதி நகரமாக செங்கல்பட்டும் செயல்பட்டன. 1997 ஆம் ஆண்டு திமுக ஆட்சியின்போது ஒருங்கிணைந்த செங்கல்பட்டு மாவட்டத்தை திருவள்ளூர் மாவட்டம் மற்றும் காஞ்சிபுரம் மாவட்டம் என இரண்டாக பிரிக்கப்பட்டது. காஞ்சிபுரம் மாவட்டம் சென்னை விமான நிலையம் வரை பரப்பளவில் மிக பெரிதாக இருந்ததால், காஞ்சிபுரம் மாவட்டத்திலிருந்து பிரித்து நிறுவப்பட்ட புதிய செங்கல்பட்டு மாவட்டத் துவக்க விழா 29 நவம்பர் 2019 அன்று செங்கல்பட்டில் நடைபெற்றது. காஞ்சிபுரம் மாவட்டத்தில் இருந்து பிரித்து உருவாக்கப்பட்ட செங்கல்பட்டு மாவட்டத்தில், செங்கல்பட்டு, மதுராந்தகம், தாம்பரம் ஆகிய வருவாய் கோட்டங்கள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. மேலும், செங்கல்பட்டு, மதுராந்தகம், செய்யூர், திருப்போரூர், தாம்பரம், திருக்கழுக்குன்றம் பல்லாவரம், வண்டலூர் என எட்டு தாலுகாக்கள் இடம்பெற்றுள்ளன. இம்மாவட்டம் மூன்று வருவாய் கோட்டங்கள், எட்டு வருவாய் வட்டங்கள், நாற்பது குறுவட்டங்கள் மற்றும் அறுநூற்று முப்பத்தாறு வருவாய் கிராமங்களைக் கொண்டுள்ளது. செங்கல்பட்டு மாவட்டத்தில் ஒரு மாநகராட்சி, நான்கு நகராட்சிகள் மற்றும் ஆறு பேரூராட்சிகள் அமைந்துள்ளது. மேலும் இம்மாவட்டத்தில் எட்டு ஊராட்சி ஒன்றியங்கள் உள்ளது
Tamil
tam
re-annotations
ebdc084627fe5bfd94e0b18fb1ace22f01fcdbee2399d31bae565f9c42d67468
නෙළුම් කවියක් කියන්න.
පහත නෙළුම් කවියක් දී තිබේ. "පිට රත්වෙන අව්වේ සිට ගන්ට බැරී අත දැවටෙන මදු උගුලා ගන්ට බැරී මුල තදවෙන බට උගුලා ගන්ට බැරී ඇල්වත් සදා මේ දුක උසු ලන්ට බැරී"
Sinhala
sin
re-annotations
0bdaea91738f897dcca6bcecc2007df8e1281f351e33ebcd4725f502f2093b26
Zientzia politikoan, nola eragiten du populismoak demokrazian parte-hartzea eta erabaki politikoak?
Populismoak gizartearen sektore zabalak aktibatzen ditu politikan parte hartzea. Hau eragin dezake erabaki politikoak eta demokraziaren dinamika aldatzea.
Basque
eus
original-annotations
4ebf3114e5b4f5d45062ef2c3d2e16cd5b608e77b4a553234b02f55ad99e993c
Hãy đặt một tiêu đề phù hợp với đoạn văn sau: Công an Thừa Thiên-Huế thông tin vụ nổ súng cướp tiệm vàng Như Dân Việt đã thông tin: Theo Công an tỉnh Thừa Thiên-Huế, vào khoảng 12h30 ngày 31/7, một đối tượng sử dụng súng AK bất ngờ xông vào hai tiệm vàng Hoàng Đức và Thái Lợi ở chợ Đông Ba. Tại đây, đối tượng nổ súng chỉ thiên uy hiếp chủ tiệm vàng rồi cướp vàng. Lực lượng công an bắt giữ được đối tượng nổ súng cướp tiệm vàng ở Huế. Ảnh: CTV Tiếp đó, đối tượng đem số vàng này vứt ra phía vỉa hè rồi đi bộ đến khu vực cầu Gia Hội. Ngay khi nhận được tin báo, Giám đốc Công an tỉnh Thừa Thiên-Huế đã trực tiếp chỉ đạo các lực lượng chức năng trong Công an tỉnh và Công an TP.Huế nhanh chóng có mặt tại hiện trường, triển khai đồng bộ các biện pháp nghiệp vụ, khoanh vùng và ngăn không để người dân di chuyển vào hiện trường. Do đây là khu vực trung tâm thành phố, đông dân, để đảm bảo an toàn cho người dân, lực lượng công an đã tìm cách hướng đối tượng di chuyển đến khu vực Công viên Trịnh Công Sơn. Lúc này, đối tượng có biểu hiện kích động, muốn tự vẫn. Đại tá Phạm Văn Toàn - Trưởng phòng Cảnh sát hình sự, Công an tỉnh Thừa Thiên-Huế và một số cán bộ công an khác trực tiếp tiếp cận, trò chuyện và thuyết phục đối tượng buông súng. Tuy nhiên, đối tượng đã yêu cầu được nói chuyện với đại tá Đặng Ngọc Sơn - Phó Giám đốc Công an tỉnh Thừa Thiên-Huế. Khi được đại tá Đặng Ngọc Sơn gặp gỡ, động viên, thuyết phục, đối tượng đã đồng ý hạ và giao nộp vũ khí. Danh tính đối tượng được xác định là Ngô Văn Quốc (SN 1984, trú tại thị xã Hương Thủy, Thừa Thiên-Huế). Hiện vụ việc đang được cơ quan công an tiếp tục điều tra làm rõ. Công an quận Đống Đa (TP.Hà Nội) đang tạm giữ hình sự cặp vợ chồng dùng băng keo bịt miệng, buộc chân, đánh cháu bé 1 tuổi (quê Hà Tĩnh). Phía bệnh viện nơi cháu đang điều trị cũng thông tin bước đầu về sức khỏe của nạn nhân. Như Dân Việt đã đưa tin, ngày 28/7, Công an phường Láng Thượng (quận Đống Đa) tiếp nhận tin báo từ Bệnh viện Nhi Trung ương về việc có một trường hợp bệnh nhân là cháu L.Q.Tr (SN 2021, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh) nhập viện trong tình trạng tím tái, li bì và sốt cao, nghi bị ngược đãi, hành hạ. Hoàng Thế Vũ và vợ là Đoàn Diệu Linh hiện đang bị Công an quận Đống Đa tạm giữ hình sự để điều tra vụ việc liên quan đến cháu bé nghi bị bạo hành. Ảnh: CACC Qua điều tra, sơ bộ xác định, ngày 21/7, mẹ cháu Tr là chị Lê Thị Lan H (SN 1994, Đức Thọ, Hà Tĩnh) thuê Đoàn Diệu Linh (SN 1996, phường Chùa Thông, TX.Sơn Tây) trông cháu Tr với giá 3.000.000 đồng/tháng tại ngõ 198 Xã Đàn, phường Phương Liên (quận Đống Đa) để đi làm công nhân tại Bắc Giang. Trong quá trình trông cháu Tr, do cháu bị sốt và quấy khóc nên Linh và Hoàng Thế Vũ (SN 1994, Vạn Thắng, Ba Vì, chồng của Linh) đã dùng dây sạc điện thoại buộc chân, dùng que gỗ, búa nhựa đánh vào đầu, người, dùng chăn quấn vào người và dùng băng dính bịt miệng cháu Tr. Đến ngày 26/7, thấy cháu Tr mệt mỏi, khó thở, Vũ và Linh đã đưa cháu đến Bệnh viện Nhi Trung ương cấp cứu. Cơ quan công an ngay sau khi tiếp nhận thông tin đã tiến hành làm việc với các bên liên quan, xác minh, làm rõ vụ việc. Nhà chức trách sau đó đã tạm giữ hình sự cặp vợ chồng trên để điều tra. Về sức khỏe của cháu bé, ở diễn biến mới nhất, thông tin từ đại diện Bệnh viện Nhi Trung ương cho biết, ngày 26/7, Khoa Cấp cứu chống độc tiếp nhận trường hợp bé gái 18 tháng tuổi bị sốt cao cùng với nhiều vết lằn tổn thương da tại vùng chân, tay, mông. Bước đầu, các bác sĩ chẩn đoán bé bị sốc nhiễm khuẩn, theo dõi chân tay miệng mức độ 4. "Hiện bệnh nhi đã được chuyển lên Khoa Hồi sức tích cực để theo dõi, điều trị" - đại diện Bệnh viện Nhi Trung ương thông tin. Sáng 31/7, Cơ quan CSĐT Công an thị xã Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang cho biết, vừa quyết định tạm giữ hình sự đối với Nguyễn Thị Thúy Hằng (44 tuổi, tự Ô, ngụ Thừa Thiên Huế) tạm trú khu phố 2, phường 5, thị xã Cai Lậy để điều tra làm rõ về hành vi cố ý gây thương tích dẫn đến chết người. Như Dân Việt đã đưa tin, ông Đặng Hải Triều (tự Bằng, 54 tuổi, tạm trú khu nhà trọ ở phường 5, thị xã Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang) tử vong trên đường cấp cứu do bị vợ dùng dao đâm trúng đùi gây đứt động mạch chủ. Trước đó, khoảng 18h ngày 29/7, ông Triều được cho là mâu thuẫn với vợ của mình là bà Ô (44 tuổi, quê Thừa Thiên-Huế, sống chung nhà trọ) ở trong phòng. Sau đó, ông Triều đi ra trước sân. Lúc này, bà Ô cầm con dao chạy nhào đến đâm trúng vào bên đùi ông Triều làm nạn nhân té gục ngay gần hàng rào. Khi đó, có một thanh niên ở chung dãy nhà trọ nhìn thấy chạy ra, ông Triều cố gắng kêu lên nhờ đưa giúp đi cấp cứu do máu ra nhiều quá. Tuy nhiên, trên đường đến bệnh viện, nạn nhân đã tử vong do đứt động mạch chủ. Trao đổi qua điện thoại với PV Dân Việt sáng 31/7, ông Hoàng Văn Minh - lái xe liên quan đến vụ tai nạn giao thông khiến nữ sinh lớp 12 ở TP.Phan Rang-Tháp Chàm (Ninh Thuận) tử vong cho biết, hiện ông đang ở đơn vị và không tiếp xúc với ai. Ông Minh cho biết, mọi chuyện sẽ có pháp luật xử lý nên xin không phát biểu gì trong thời điểm này. "Tôi không muốn phát ngôn lúc này vì mọi thứ đều có pháp luật xử lý. Đôi khi có những người lợi dụng truyền thông để thế này thế kia...", ông Minh nói. Khi PV đặt câu hỏi về việc có muốn nói gì với gia đình nạn nhân hay không, ông Minh cho biết "đó là phương diện cá nhân của ông và sẽ nói với gia đình nạn nhân sau". Liên quan đến vụ việc nói trên, ông Hồ Hoàng Hùng, cha của nữ sinh Hồ Hoàng Anh đã tử vong cho biết, gia đình đã làm đơn gửi Bệnh viện Đa khoa tỉnh Ninh Thuận từ (gửi ngày 13/7) để yêu cầu sao lục hồ sơ bệnh án của con gái ông. Tuy nhiên, đến nay vẫn chưa nhận được hồi âm từ bệnh viện. "Trong thời gian tới, gia đình sẽ tiếp tục làm việc với các ngành chức năng để giải quyết vụ việc", ông Hùng nói. Trước đó, thông với báo chí, ông Thái Phương Phiên, Giám đốc Bệnh viện Đa khoa tỉnh Ninh Thuận cho biết hồ sơ bệnh án nói trên là mật, chỉ cung cấp cho cơ quan điều tra khi có yêu cầu. Như Dân Việt đã thông tin trước đó, gia đình nạn nhân rất bất ngờ và bức xúc khi được Cơ quan CSĐT thông báo về kết quả nồng độ cồn trong máu của con gái minh khi xảy ra tai nạn là 0,79mg/100ml máu. "Công an cho tôi xem kết quả kiểm tra nồng độ cồn của cháu Hồ Hoàng Anh là 0,79mg/100ml máu. Phiếu xét nghiệm do bác sĩ Quảng Đại Hồng chỉ định, bác sĩ Nguyễn Hà, bác sĩ Trần Trương Giang Mai ký dưới góc phải, đóng dấu treo Bệnh viện tỉnh Ninh Thuận...", ông Hùng bức xúc trình bày. Được biết, sáng hôm xảy ra vụ tại nạn giao thông nói trên, vào lúc 7 giờ sáng, nữ sinh Hồ Hoàng Anh đang ở trường để làm thục tục nhận giấy báo dự thi tốt nghiệp THPT Quốc gia năm 2022 cùng các bạn khác, sau đó xảy ra vụ tai nạn đau lòng. Liên quan đến vụ việc nói trên, ông Hùng cho biết, sau cái chết của con gái, gia đình lái xe gây tai nạn có đến để xin gặp đồng thời mong muốn hỗ trợ gia đình 100 triệu đồng để lo hậu sự, nhưng gia đình ông Hùng không nhận. "Sự việc quá bất ngờ, con tôi chết là mất mát quá lớn. Gia đình chỉ có nguyện vọng duy nhất là pháp luật vào cuộc xử lý đúng theo quy định...", ông Hùng nói. Trước đó, vào khoảng 7 giờ 30 ngày 28/6, em Hoàng Anh điều khiển xe máy lưu thông trên đường 16 Tháng 4, TP.Phan Rang - Tháp Chàm hướng từ phường Mỹ Bình về quảng trường 16 Tháng 4. Khi đến trước cổng một ngân hàng thì va chạm với ô tô đi cùng chiều. Cú va chạm mạnh đã hất văng em Hoàng Anh và xe máy xa khoảng 4m, rồi va vào cây trụ điện đường nằm bất động, sau đó tử vong khi đưa đến bệnh viện. Qua xác minh của cơ quan chức năng, ô tô liên quan vụ tai nạn trên (BKS 85A - 074.07) do ông Hoàng Văn Minh (SN 1986) điều khiển. Ông Minh là quân nhân đóng quân tại sân bay Thành Sơn, tỉnh Ninh Thuận. Do đó, Cơ quan CSĐT Công an TP.Phan Rang-Tháp Chàm chuyển sang Cơ quan điều tra Khu vực 3 - Quân chủng Phòng không - Không quân để tiếp tục điều tra làm rõ. Đến nay, cơ quan điều tra cũng đã dựng lại hiện trường vụ tai nạn giao thông, đồng thời phát thông báo tìm nhân chứng cung cấp thông tin để điều tra vụ tai nạn giao thông nói trên. Như Dân Việt đã thông tin: Chiều 31/7, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Cà Mau đã tống đạt quyết định khởi tố bị can và lệnh bắt tạm giam ông Đặng Hải Đăng – Giám đốc Trung tâm Kiểm soát bệnh tật tỉnh Cà Mau (CDC Cà Mau) để điều tra về hành vi "Vi phạm quy định về đấu thầu gây hậu quả nghiêm trọng". Cũng với hành vi trên, cơ quan điều tra đã bắt tạm giam 2 bị can gồm: Hồ Quang Nhu - Phó Trưởng phòng Kế hoạch – Nghiệp vụ, CDC Cà Mau; Lê Ngọc Định - Trưởng phòng Kế hoạch - Tài chính, Sở Y tế tỉnh Cà Mau. Bắt tạm giam Giám đốc CDC Cà Mau. Ảnh: Hoàng Giang Theo kết quả điều tra, từ tháng 1/2020 đến tháng 10/2021, Sở Y tế, CDC Cà Mau và Bệnh viện Đa khoa tỉnh thực hiện 11 gói thầu mua kít xét nghiệm Covid-19, máy tách chiết DNA/RNA tự động, hóa chất, sinh phẩm và thiết bị phục vụ công tác phòng chống dịch Covid-19 của Công ty cổ phần Công nghệ Việt Á (viết tắt là Công ty Việt Á) với số tiền hơn 49 tỷ đồng. Theo đó, Sở Y tế mua kít xét nghiệm Covid-19 của Công ty Việt Á cao hơn so với chi phí sản xuất (đã bao gồm 5% lợi nhuận và chi phí khác), dẫn đến thiệt hại hơn 9,1 tỷ đồng; còn lại gói thầu 40.000 kít chưa thanh quyết toán. Cũng theo kết quả điều tra, CDC Cà Mau mua kít xét nghiệm Covid-19 của Công ty Việt Á cao hơn so với giá của chi phí sản xuất (đã bao gồm 5% lợi nhuận và chi phí khác), dẫn đến thiệt hại khoảng 3 tỷ đồng. Quá trình thực hiện hồ sơ đấu thầu mua kít xét nghiệm Covid-19 của Công ty Việt Á, Lê Ngọc Định, Đặng Hải Đăng và Hồ Quang Nhu thực hiện không đúng quy định về đấu thầu "không bảo đảm công bằng, minh bạch", vi phạm các hành vi bị cấm trong đấu thầu, gây thiệt hại cho ngân sách Nhà nước khoảng 12,4 tỷ đồng. Cùng ngày, cơ quan điều tra cũng đã thực hiện lệnh khám xét nơi làm việc và nơi ở của 3 bị can nêu trên.
TIN NÓNG 24 GIỜ QUA: Táo tợn nổ súng cướp tiệm vàng; bé 1 tuổi bị bịt miệng bằng băng keo, hành hạ
Vietnamese
vie
original-annotations
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
"1000" อ่านว่าอะไร
"1000" อ่านว่า "หนึ่งพัน"
Thai
tha
original-annotations
f7e1b22f71193285aa4f9397af056dfa046927ac70148aa382aea617a640a77e
Inona no anjara asan'ny fitadidiana amin'ny faharanitan-tsaina?
Ny fitadidiana dia mitana anjara toerana lehibe amin'ny faharanitan-tsaina amin'ny alalan'ny fitahirizana vaovao, ahafahana mamaha olana ary manamora ny fianarana.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
84662f6746dd2bc5159d796909b0bebb051412534b0d754aa195f6a98c324c73
Aşağıdaki ifadeyi tamamlayın: Shelton, şu ana kadar Jamaika formasını 57 kez giydi ve 31 gol attı. Ayrıca 2005 CONCACAF Altın Kupa, 2009 CONCACAF Altın Kupa ve
2011 CONCACAF Altın Kupa turnuvalarında da yer aldı. Şu an Jamaika tarihinin en golcüsü konumundadır.
Turkish
tur
re-annotations
ecbfb80226ca66408a7f7467d23db8f195a54e8342ba5634cbcf8b5059138ffa
भारतीय संगीताचा उगम कोणत्या वैदिक वाङ्मयात आढळते ?
भारतीय संगीताचा उगम सामवेदात आढळते.
Marathi
mar
re-annotations
c396627e35f196e317f2e497adceb340b73257e5421bfd497b2aa67deb540eb0
Bagaimanakah kita menjaga keselamatan kanak-kanak di taman permainan? Berikan cadangan yang terperinci.
Semasa bermain di taman, kanak-kanak haruslah ditemani oleh orang dewasa supaya dapat menjamin keselamatan mereka. Seterusnya, kanak-kanak tidak boleh mendekati orang yang tidak dikenali agar tidak berlaku sebarang kejadian yang tidak diingini. Selain itu, kita hendaklah memastikan peralatan permainan berada dalam keadaan baik untuk mengelakkan kecederaan. Akhir sekali, kita perlulah memakai pakaian yang sesuai semasa bermain di taman permainan untuk mengurangkan risiko kemalangan.
Standard Malay
zsm
re-annotations
5423b19d05acbf49d6aa5cf45f20f0013ba3d283b0f8133d35c88cab43993044
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ। "ਨਾਨਕ ਹੁਕਮੈ ਜੇ ਬੁਝੈ ਤ ਹਉਮੈ ਕਹੈ ਨ ਕੋਇ ॥੨॥"
ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 1 ਤੋਂ ਲਈ ਗਈ ਇੱਕ ਤੁਕ ਦਾ ਵਾਕ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਇਸ ਬਾਣੀ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਹਨ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ, "ਹੇ ਨਾਨਕ ! ਜੇ ਕੋਈ ਮਨੁੱਖ ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਦੇ ਹੁਕਮ ਨੂੰ ਸਮਝ ਲਏ ਤਾਂ ਫਿਰ ਉਹ ਸੁਆਰਥ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ (ਭਾਵ, ਫਿਰ ਉਹ ਸੁਆਰਥੀ ਜੀਵਨ ਛੱਡ ਦੇਂਦਾ ਹੈ) ।੨।"
Panjabi
pan
original-annotations
9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5
Inona no atao hoe "tantana" amin'ny famadihana?
Ny atao hoe "tantana" amin'ny famadihana dia ny sakafo: vary sy hena be, aroso ho an'ny havana aman-tsakaiza mandritra ny lanonana
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
2964357353260e3bd337e78f4a93f1087286b0544ca1cd2cdf8fc31c720adb0b
Tên thành phố trực thuộc của tinh Cà Mau là gì?
Tỉnh Cà Mau có thành phố trực thuộc cùng tên, được thành lập từ tháng 6/2004. Thành phố Cà Mau nằm ở phía Đông Bắc của tỉnh, có 10 phường và bảy xã. Diện tích tự nhiên của thành phố Cà Mau là 249,29 km2, tương đương 4,71% diện tích toàn tỉnh. Năm 2019, dân số của thành phố Cà Mau là 226.372 người. Ngoài thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau còn tám huyện khác, gồm U Minh, Thới Bình, Trần Văn Thời, Cái Nước, Đầm Dơi, Năm Căn, Phú Tân, Ngọc Hiển.
Vietnamese
vie
re-annotations
978af684c375e5bf09844016989a2e007445899bbb0b18c2f6bfb30f7dc3e04d
اگر قصد خرید و یا فروش خانه یا آپارتمانی را داریم بهترین مکان برای این کار کجاست؟
با توجه به تخصصی شدن مشاغل و وجود صنف مشاورین املاک لذا بهترین و مطمئن‌ترین محل برای کسب اطلاع از قیمت روز ملک و همچنین انجام کلیه معاملات ملکی، دفاتر و آژانس‌های املاکی است که عضو رسمی اتحادیه صنف مشاورین املاک شهرها می‌باشند و از هرگونه معامله خارج از این دفاتر جداً خودداری کنید.
Iranian Persian
pes
original-annotations
3d1405cb6f899c84f1510e7ecf751c2c1dbf3fa8a48eaa392e091c154c445f4c
छत्रपती शिवाजी महाराजांच्या मुलीचे नाव काय होते?
छत्रपती शिवाजी महाराजांच्या मुलीचे नाव सखुबाई होते.
Marathi
mar
re-annotations
7db91500bae494f2e711270064d321ed9a88152a026c5c68bad9c247b4f91ca2
Istanbul'da 65 yaş üstü ücretsiz ulaşım kalktı mı?
İSTANBUL'DA 65 YAŞ ÜSTÜ TAŞIMACILIK ÜCRETSİZ OLMAYA DEVAM EDECEK. İstanbul Büyükşehir Belediyesi ve İETT, 4736 sayılı yasa kapsamında ücretsiz yolculuk imtiyazına sahip yolcu guruplarına ücretsiz taşımacılık hizmeti vermeye devam ediyor.
Turkish
tur
original-annotations
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
Completa la siguiente frase : Los ganadores de cada grupo de la Liga de las Naciones de la UEFA 2018-19 tienen derecho, en caso de no clasificarse por la primera vía, a una segunda oportunidad de clasificación a la...
Eurocopa 2020. En caso que ya estén clasificados tendrá derecho la siguiente selección mejor clasificada en dicha Liga de las Naciones, según la liga a la que correspondan. Este proceso sustituye al antiguo proceso de repesca.
Spanish
spa
re-annotations
c3e278bbabccea1a3eb69bb970ba340f281a8497b6b7d8cf7878e0e04685ae6f
Elmas elektriği iletir mi?
Elmas, mükemmel bir elektrik izolatörüdür. Keza ısı iletkenliği en yüksek olan maddedir.
Turkish
tur
original-annotations
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
文章からキーワードを選び、その解釈を述べなさい。 ウクライナから珍しいトカゲが、静岡県河津町の動物園に来ました。このトカゲは「アルマジロトカゲ」です。体の外側はかたいうろこになっていて、危険を感じると丸くなります。 ウクライナのキーウにある動物園にいましたが、ロシアの攻撃で電気が止まることが多くなって、飼うことができなくなりました。そして静岡県の動物園に来ることになりました。 トカゲは雄と雌の2匹で、20cmぐらいの大きさです。21日から動物園で見ることができるようになって、人気を集めています。トカゲを見た家族は「戦争が早く終わって帰ることができるといいね」と話していました。 動物園は「ここで子どもを産むことができるように世話をしていきたいです。一生懸命生きているトカゲを見にきてください」と話しました。
この文章に含まれるキーワードとその解釈は以下です。 - トカゲ: 1）家の近くや、草むらなどにすむ小形の動物。体は細長く四本の短い足があり、尾をおさえると切ってにげる。 - うろこ: 1）魚やヘビなどの体の表面をおおっている、小さくてかたいもの。 - 感じる: 1）ものごとと出会って心が動かされる。見たり聞いたりさわったりして、ある感じを体に受ける。2）心に思う。3）深く心にしみる。感動する。 - 攻撃: 1）相手を攻めること。2）人の欠点や誤りを責めること。 - 飼う: 1）動物にえさを与えて養う。 - 雄: 1）動物の、男性にあたるもの。 - 雌: 1）動物で、子や卵を生む能力があるほう。 - 人気: 1）世の中の人たちのよい評判。 - 産む: 1）赤ん坊や卵を、母親が体から出す。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
What role does AI play in the development of autonomous vehicles, and how do AI Engineers contribute to this field?
AI Engineers contribute to autonomous vehicles by developing perception systems, decision-making algorithms, and sensor fusion techniques to enable safe and efficient self-driving capabilities.
English
eng
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
What challenges arise in handling low-resource languages in NLP?
Low-resource languages pose challenges due to limited annotated data. Techniques like transfer learning and cross-lingual approaches help address these challenges.
English
eng
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
Gabeyga muxuu ku iman jirey
waxa uu ku iman jiey sabab iyo munaasabado muhiim ah oo kalifta in hal-abuurku godlado
Somali
som
original-annotations
942c75098e2c7c6174f8beee91073e24b9ccd99e8b187f82c9b2b149d81d8826
કુરુક્ષેત્રના યુદ્ધની પૃષ્ઠભૂમિ જણાવો.
મહાભારતનું યુદ્ધ થવાનું મુખ્ય કારણ કૌરવોની ઊચ્ચ મહત્વકાંક્ષાઓ અને ધૃતરાષ્ટ્રનો પુત્રમોહ હતા. કૌરવો અને પાંડવો પરસ્પર કૌટુંબિક ભાઈઓ હતા. વેદવ્યાસના નિયોગથી વિચિત્રવિર્યની પત્ની અંબિકાના ગર્ભથી ધૃતરાષ્ટ્ર અને અંબાલિકાના ગર્ભથી પાંડુની ઉત્પત્તિ થઈ હતી. ગાંધારીએ મંત્રશક્તિ દ્વારા ૧૦૦ પુત્રો ઉત્પન્ન કર્યા હતા જેમાં દુર્યોધન સૌથી મોટો પુત્ર હતો. પાંડુના યુધિષ્ઠિર, ભીમ, અર્જુન, નકુળ અને સહદેવ નામના પાંચ પુત્રો હતા. પ્રથમ ત્રણ પુત્રો કુંતી દ્વારા મંત્રશક્તિથી ઉત્પન્ન થયા હતા જ્યારે નકુળ અને સહદેવ માદ્રીના ગર્ભથી ઉત્પન્ન થયા હતા. ધૃતરાષ્ટ્ર જન્મથી જ અંધ હતા એટલે રાજ્યશાસન પાંડુને સોંપવામાં આવ્યું હતું તેથી ધૃતરાષ્ટ્ર પાંડુના પુત્રો પ્રત્યે દ્રેષભાવ રાખતો હતો. આ દ્રેષભાવના દુર્યોધન દ્વારા ફળીભૂત થઈ અને મામા શકુનીએ આગમાં ઘી હોમવાનું કામ કર્યું. શકુનીના કહેવાથી દુર્યોધને નાનપણથી માંડીને લાક્ષાગૃહ સુધી અનેક પ્રકારના ષડયંત્રો રચ્યા. પણ બધી જ વખત તેની ચાલ નિષ્ફળ ગઈ હતી. યુવાવસ્થામાં પ્રવેશતાની સાથે જ યુધિષ્ઠિરને યુવરાજ બનાવી દેવામાં આવ્યા હતા. પાંડવોને લાક્ષાગ્રુહમાં મારી નાખવાનો પણ પ્રયત્ન કરવામાં આવ્યો. પાછળથી યુવરાજ તરીકે દુર્યોધનના નામની ઘોષણા કરી દેવામાં આવી. પાંડવોએ પરત આવીને પોતાના રાજ્યની માગણી કરી ત્યારે તેમને રાજ્યના નામે ખાંડવ વન આપવામાં આવ્યું. ધૃતરાષ્ટ્રના અનુરોધથી ગૃહયુદ્ધથી બચવા માટે યુધિષ્ઠિરે આ પ્રસ્તાવ પણ સ્વીકારી લીધો. શ્રીકૃષ્ણ દ્વારા દેવતાઓના શિલ્પીની મદદથી ભવ્ય ઇન્દ્રપ્રસ્થ નામની નગરીનું નિર્માણ કરવામાં આવ્યું. પાંડવોએ વિશ્વવિજય કરીને પ્રચૂર માત્રામાં ધનવૈભવ એકત્રિત કરીને રાજસૂય યજ્ઞ કર્યો. દુર્યોધન અને શકુની પાંડવોની આ ઉન્નતિ જોઇ ન શક્યા એટલે કૌરવોએ ધૂર્તવિદ્યા દ્વારા છળથી પાંડવો પાસેથી રાજ્યશાસન જીતી લીધુંં, ભરી સભામાં દ્રોપદીના ચીરનું હરણ કરવામાં આવ્યું. પાંડવોને વનમાં એકાંતવાસમાં મોકલી દેવામાં આવ્યા. ચીરહરણની ધૃણાસ્પદ ઘટનાની સાથે જ યુદ્ધના બીજ રોપાઇ ગયા હતા. જુગારમાં હારી જવાથી પાંડવોને ૧૨ વર્ષ સુધી વનવાસ અને ૧ વર્ષ સુધી અજ્ઞાતવાસ સ્વીકારવો પડ્યો. આ શરત પૂર્ણ થયા પછી પણ કૌરવોએ પાંડવોને તેમનું રાજ્ય સોંપવાની ના પાડી દીધી જેથી અન્યાય સામે યુદ્ધ કરવા માટે પાંડવો વિવશ બન્યા. શ્રીકૃષ્ણ દ્વારા યુદ્ધ ન થાય તે માટે યથાસંભવ તમામ પ્રયાસો કરવામાં આવ્યા પણ બધા જ નિષ્ફળ નીવડયાં. છેવટે કૌરવો પાંડવોને પાંચ ગામ આપે તેવો પ્રસ્તાવ રાખવામાં આવ્યો પણ સોયની અણી બરાબર જમીન આપવા પણ કૌરવો તૈયાર ન થયા. કુરુક્ષેત્રના યુદ્ધમાં શ્રીકૃષ્ણ અને અર્જુન યુદ્ધ રોકવાના તમામ પ્રયાસો પછી પણ કૌરવો જ્યારે પાંડવોને સોયની અણી જેટલી જમીન આપવા માટે તૈયાર ન થયા ત્યારે બન્ને પક્ષે યુદ્ધની તૈયારીઓ થવા માંડી. કૌરવોએ ૧૧ અક્ષૌહિણી અને પાંડવોએ ૭ અક્ષૌહિણી સેના એકત્રિત કરી. યુદ્ધની તૈયારીઓ પૂર્ણ થયા બાદ કૌરવો અને પાંડવો બન્નેના દળો યુદ્ધ કરવા માટે કુરુક્ષેત્રના મેદાનમાં પહોચ્યાં, જ્યાં આ મહા ભયંકર યુદ્ધ લડવામાં આવ્યું હતું.
Gujarati
guj
original-annotations
952939557f2b8a159bb741a0589cef0221e40aee6ac26b564455d5bb6bba5c04
请用简洁的语言回答以下问题： 问题：临床心理学如何应用于心理康复？
答案：临床心理学在心理康复领域应用包括康复评估、康复计划制定、心理支持和心理治疗等方面。
Traditional Chinese
zho
original-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
Qual a resposta correcta para esta pergunta: Que país europeu estabeleu colônias no território da Índia primeiro na era das "Grandes Navegaçōes", o Reino Unido ou Portugal?
A resposta correcta para a questão é: Portugal.
Portuguese
por
re-annotations
a1ef4f0bd2819d81923bd85ad312713275ec974bef5176c4f5a98d9703db2b24
ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਨਾਲ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, "ਬੁਰਕਾ ਪਾ ਕੇ ਸ਼ਮੀਨਾ ਦੇ ਨਾਮ ਹੇਠ ਕਾਂਗਰਸ ਨੂੰ ਜਾਅਲੀ ਵੋਟ ਦਿੰਦਾ ਇੱਕ ਕਾਂਗਰਸੀ ਵਰਕਰ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਕਾਬੂ। ਹਿੰਦੂਤਵੀ ਝੁਕਾਅ ਵਾਲੇ ਫੇਸਬੁੱਕ ਪੇਜ @Namo2019PM ਉੱਪਰ ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਇਸੇ ਦਾਅਵੇ ਨਾਲ ਪੋਸਟ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਨੂੰ 9200 ਤੋਂ ਵਧੇਰੇ ਲੋਕ ਦੇਖ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਸਾਨੂੰ ਬੀਬੀਸੀ ਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਨੇ ਵੀ ਸਚਾਈ ਜਾਨਣ ਲਈ ਵਟਸਐੱਪ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ। ਫੈਕਟ ਚੈੱਕ ਦਾ ਨਤੀਜਾ। ਵਾਇਰਲ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੀ ਪੜਤਾਲ ਤੋਂ ਸਾਹਮਣੇ ਆਇਆ ਕਿ ਲੋਕ ਸਭਾ ਚੋਣਾਂ 2019 ਨਾਲ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਲੈਣ ਦੇਣ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਤਸਵੀਰਾਂ 2015 ਦੀਆਂ ਹਨ। ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹੀਆਂ ਸਨ ਇਹੀ ਤਸਵੀਰਾਂ। ਰਿਵਰਸ ਇਮੇਜ ਸਰਚ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਤਸਵੀਰ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਚਾਰ ਨਿਊਜ਼ ਆਰਟੀਕਲ ਮਿਲੇ ਜੋ ਅਕਤੂਬਰ 2015 ਵਿੱਚ ਛਪੇ ਸਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬੁਰਕਾ ਪਹਿਨੀ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ ਸਕੂਪ-ਵਹੂਪ ਦਾ ਆਰਟੀਕਲ। ਜਿਸ ਮੁਤਾਬਕ ਇਹ ਵਿਅਕਤੀ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਆਰਐੱਸਐੱਸ ਕਾਰਕੁਨ ਦੀ ਫੋਟੋ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਆਜ਼ਮਗੜ੍ਹ ਜਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਬੀਫ਼ ਸੁਟਦੇ ਨੂੰ ਫੜਿਆ ਸੀ। ਹੋਰ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਬੁਰਕਾ ਪਹਿਨੀ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਉੱਪਰ ਵਾਇਰਲ ਹੋ ਗਈਆਂ ਸਨ ਪਰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਘਟਨਾ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸਾਰੇ ਟਵੀਟ ਅਤੇ ਫੇਸਬੁੱਕ ਪੋਸਟਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਵੈਮ ਸੇਵਕ ਸੰਘ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਹਾਲੇ ਤੱਕ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਵਿਅਕਤੀ ਵਾਕਈ ਸੰਘ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ ਰੱਖਦਾ ਸੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਿਊਜ਼ ਆਰਟੀਕਲਾਂ ਤੋਂ ਇਹ ਤਾਂ ਸਪਸ਼ਟ ਹੋ ਹੀ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਹਾਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦਾ ਮੌਜੂਦਾ ਲੋਕ ਸਭਾ ਚੋਣਾਂ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸੰਬੰਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਲੋਕ ਸਭਾ ਚੋਣਾਂ 2019 ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੇ ਗੇੜ ਦੀ ਵੋਟਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਇਹ ਫੋਟੋਆਂ ਗਲਤ ਦਾਅਵਿਆਂ ਨਾਲ ਵਾਇਰਲ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ। ਕੁਝ ਫੇਸਬੁੱਕ ਗਰੁੱਪਾਂ ਵਿੱਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਮੁਜ਼ਫਰਨਗਰ ਦੀਆਂ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਕੁਝ ਵਿੱਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਨੂੰ ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਹੀ ਸਹਾਰਨਪੁਰ ਦੀਆਂ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਇਹ ਵਿਅਕਤੀ ਭਾਜਪਾ ਵਰਕਰ ਹੈ।
ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਉੱਤੇ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਈਆਂ ਚੌਥੇ ਗੇੜ ਦੀਆਂ ਵੋਟਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਦੋ ਤਸਵੀਰਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੁਰਕੇ ਵਾਲਾ ਬੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਦੋ ਬੰਦਿਆਂ ਨੇ ਫੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
Panjabi
pan
re-annotations
9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5
আণবিক ভর হল
সংশ্লিষ্ট কোন পদার্থের একটি অণুর ভর: এটিকে ডাল্টন এককে (Da বা u) পরিমাপ করা হয়। একই যৌগের বিভিন্ন অণুর বিভিন্ন আণবিক ভর থাকতে পারে
Bengali
ben
original-annotations
88db84a0b11cb6ec28a6985134812f533c6c4b61df21810d92ae43bce6adf22a
Quando é que os Carolina Panthers foram ao Super Bowl?
Os Carolina Panthers chegaram ao Super Bowl em duas ocasiões. Em 2004 quando perderam de 29-32 para os New England Patriots e em 2016 quando perderam de 10-24 para os Denver Broncos.
Portuguese
por
re-annotations
bc6ba05e040afdb92163da6bdf70c438e7449a6978753dfc09c646118c57c985
කමත් බසෙන් උකුනු දැත්ත යනු කුමක්ද?
පිදුරු ගස් පාදාගන්නා රිට
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
Apakah maksud "bagai bulan penuh purnama"?
Wajah yang sangat cantik.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
Menene taken jihar Kebbi?
Kebbi itace "Land of Equity" wato "Ƙasar Daidaito"
Hausa
hau
original-annotations
ef4f194c84552d9fe6f0b834e7fbc354b8aeec586ffea807aa1014498c344988
Quantas sílabas tem a palavra bicicleta?
A palavra bicicleta tem 4 sílabas: bi-ci-cle-ta.
Portuguese
por
re-annotations
f3a73994827a5085eb549aceb5dc6a612b0a15da9d841adcc6dced082df441d2
请回答以下问题： 问题：人工智能在客户服务中的应用有哪些？
答案：人工智能在客户服务中的应用包括智能聊天机器人、自动化响应系统、情感分析等方面。
Simplified Chinese
zho
original-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
Inona no taova lehibe indrindra amin'ny vatan'olombelona?
Ny taova lehibe indrindra amin'ny vatan'olombelona dia ny hoditra.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
84662f6746dd2bc5159d796909b0bebb051412534b0d754aa195f6a98c324c73
ඉන්දියාව හා ශ්‍රී ලංකාව අතර පිහිටි සමුද්‍ර සන්ධිය කුමක්ද?
ඉන්දියාව හා ශ්‍රී ලංකාව අතර පිහිටි සමුද්‍ර සන්ධිය පෝක් සමුද්‍ර සන්ධියයි.
Sinhala
sin
re-annotations
faba9cd2d72f5af03672aba45db8e184e4f52cca38c26ea422871dc47dfa0588
Chii chinobatanidza Calabria, Liguria, Puglia, neVeneto?
Nzvimbo yakajairika inobatanidza matunhu eCalabria, Liguria, Puglia, uye Veneto ndeyekuti iwo ese matunhu ari muItari. Dunhu rega rega rinopa yakasarudzika tsika, chikafu, uye nhoroondo kune yakapfuma tapestry yenyika.
Shona
sna
original-annotations
202caa3ed33fdd3c0b6fa623ec62cc92ccfb4a8eb5ccaad87568d1edcff0d36d
බලු පැටියෙකු පුහුණු කිරීමට හොඳම ක්‍රමය කුමක්ද?
ඔබ දැන් බලු පැටියෙකු හදා වඩා ගත්තා, සුභ පැතුම්! බලු පැටවුන් සාර්ථකව ගෙදර-දුම්රිය හෝ පෝට්ටි-දුම්රිය කිරීමට බොහෝ ක්රම තිබේ. පළමුව, පෝෂණය, විවේකය, සෙල්ලම් කිරීම සහ බඳුන් වේලාවන් සඳහා දැඩි කාලසටහනක් පවත්වා ගැනීම සඳහා ඉවසිලිවන්තව හා කඩිසරව සිටීම වැදගත් වේ. මෙය ඔබේ බලු පැටියා පැමිණි මොහොතේම ආරම්භ විය යුතුය, මෙය ඔවුන්ව සහ ඔබව සාර්ථකත්වය සඳහා සකසනු ඇත. දෙවනුව, පළමු සති කිහිපය තුළ හදිසි අනතුරු සිදු වන විට, ඔබේ බලු පැටියාට ඉවසිලිවන්තව හා කාරුණික වීමට මතක තබා ගන්න. මෙය නිවසේ අධිකාරී පුද්ගලයා ලෙස ඔබ කෙරෙහි ගැඹුරු විශ්වාසයක් වර්ධනය කරයි. සාමාන්‍යයෙන්, බලු පැටවුන් අවදියෙන්, ක්‍රීඩා කරන වේලාවෙන් සහ සෑම ආහාර වේලකටම පසු ආරක්ෂිත ප්‍රදේශයකට පිටතට යාමට ඉඩ දිය යුතුය. ක්‍රීඩා කරන වේලාව සමඟ බඳුන් කාලය පටලවා නොගැනීම වැදගත් වන අතර ඔබේ බලු පැටියා සමීපව නිරීක්ෂණය නොකරන්නේ නම් කූඩයක හෝ දොරටු සහිත ප්‍රදේශයක ආරක්ෂිතව තබා ඇත. ඔබේ බලු පැටියා බඳුනකට යා යුතු බව ඔබ දන්නේ කෙසේද? බොහෝ බලු පැටවුන් බඳුනකට යාමට අවශ්‍ය වූ විට බිම ආඝ්‍රාණය කිරීමට පටන් ගනී, එබැවින් මෙය ගෘහස්ථව සිදුවන බව ඔබ දුටුවහොත්, ඉක්මනින් ඔබේ බලු පැටියා එළිමහනට හෝ පුහුණු පෑඩ් වෙත ගෙන යන්න. හොඳින් කරන ලද කාර්යයක් සඳහා ඔබේ බලු පැටියාට බොහෝ පැසසුම් ලබා දීම වැදගත් වේ. සමහර බලු පැටවුන් සඳහා, කුඩා සංග්‍රහයක් ලබා දෙන අතරම ඔවුන්ගේ පවුලේ සාමාජිකයාගේ වාචික ප්‍රශංසාව ඔබේ බලු පැටියා සුදුසු ප්‍රදේශයට බඳුනකට යෑම ඔවුන්ට සහ ඔබට ඉතා හොඳ දෙයක් බවට සම්බන්ධ කර ගැනීමට උපකාරී වේ.
Sinhala
sin
original-annotations
0bdaea91738f897dcca6bcecc2007df8e1281f351e33ebcd4725f502f2093b26
Ẹran wo ní wọ́n máa ń fí bọ Ògún?
Ajá
Yoruba
yor
re-annotations
4bf9cc000b4bba32dd1c3ed98b5c036464a107fa967bca94ca6e526b052780d2
‘லட்சியம்’ பொருள்களோடு இரண்டற இணைத்துவிடுவது எது?
அகன் ஐந்திணைகளைப் பேசுகிற தொல்காப்பியம் புணர்தல், பிரிதல் முதலான அகன் ஐந்தினைகளை இன்பம், பொருள், அறம் ஆகிய அறவியல் ‘லட்சியப் பொருள்களோடு இரண்டற இணைத்துவிடுகிறது.
Tamil
tam
original-annotations
ebdc084627fe5bfd94e0b18fb1ace22f01fcdbee2399d31bae565f9c42d67468
Inona no atao hoe aquifer?
Ny aquifer dia vatolampy ambanin'ny tany izay misy rano ary azo ampiasaina ho loharano fisotro.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
5fcf172e755d0418bdb64d596299698a0c75dd7164c5eb0198c001a30e363195
برای انجام کمک‌های اولیه اگر آرامش ندارید چه باید بکنید؟
در این شرایط کشیدن چند نفس عمیق و آرام به شما کمک می‌کند تا آرامش خود را بدست آورده و به شرایط محیط تسلط یابید. سپس به مرجعی مناسب برای اجرای صحیح کمک های اولیه مراجعه کرده تا نگرانی از بابت ندانستن نحوه کمک رسانی ایجاد نشود.
Iranian Persian
pes
re-annotations
cc5b7d78216b80ba2bb3989af7ad8fcec9bafb0d4b83bf37bf987b7262016e3f
अहमदाबाद मिल हड़ताल में प्लेग बोनस क्या था?
1917 में, भारी मानसून के कारण कृषि फसलों के नष्ट होने के कारण अहमदाबाद में प्लेग की महामारी देखी गई। मिल मालिकों द्वारा मिल मजदूरों को काम से दूर करने के लिए प्लेग बोनस दिया गया था।
Hindi
hin
original-annotations
ed5645118f75a3ca51935dc242e2c7a5cde22fb84aa29a2119dd1c3b4902149d
Apakah maksud "bagai jawi makan, dimamah dulu baru ditelan"?
Maksudnya ialah setiap pekerjaan dirundingkan masak-masak sebelum dijalankan.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
Complete o seguinte trecho: Outro objeto de controvérsia é a regra "um país, um filme" da Academia, que foi criticada por alguns cineastas. Guy Lodge, do "The Guardian", escreveu em 2015 que a ideia de uma categoria de Melhor Filme Estrangeiro é uma "premissa fundamentalmente falha" e esta é a "mais criticada de todas as categorias do Oscar". Ele também afirmava "Em um mundo perfeito — ou, pelo menos, um mundo tão perfeito quanto permitiria a ostentação de prêmios de filmes — não haveria necessidade de um Oscar separado para melhor filme em língua estrangeira. O fato de que, após 87 anos, a Academia nunca homenageou um filme não predominantemente em inglês, pois o melhor do ano diz tudo sobre suas próprias limitações, e nada sobre as do cinema mundial”. No
Oscar 2020, o filme sul-coreano "Gisaengchung" foi o primeiro a ganhar o recém-nomeado Melhor Filme Internacional e Melhor Filme no mesmo ano.
Portuguese
por
re-annotations
f018cdf5e4c95b2c36a299215aa7ec2891f75c62c9a694ebc92dcbaafdaba457
Waxaad sheegtaa Soomaaliya goormey xornimada qaadatay?
Soomaliya waxay xornimada qaadatay sanadkii 1960 kii.
Somali
som
re-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
AQ trong tác phẩm "AQ chính truyện" là sáng tác của nhà văn nào ở Trung Quốc? a. Tào Ngu b. Mao Thuẫn c. Lỗ Tấn
'AQ chính truyện' do Lỗ Tấn sáng tác AQ chính truyện là truyện vừa của Lỗ Tấn (1881-1936). Tác phẩm được đăng tải lần đầu trên Thần báo phó san ở Bắc Kinh từ tháng 12/1921 đến 2/1922, sau đó được in trong tuyển tập truyện ngắn Gào thét (1923). Theo gốc gác của AQ được nêu trong truyện thì "Q" ở đây phải đọc là "Quy" nhưng trên thực tế hiện nay hầu hết người Trung Quốc đọc theo cách phát âm của chữ cái "Q" trong tiếng Anh. AQ chính truyện có tầm khái quát rất rộng lớn, nó phản ánh thực trạng xã hội Trung Quốc trước, trong và sau cách mạng Tân Hợi (1911). Tác phẩm thường được coi là kiệt tác của văn học Trung Quốc hiện đại, cũng được coi là tác phẩm đầu tiên viết bằng bạch thoại văn sau phong trào Ngũ Tứ (1919) tại Trung Quốc. AQ chính truyện đã được dịch ra nhiều thứ tiếng như Anh, Nga, Ðức, Bồ Ðào Nha, Tây Ban Nha, Thụy Ðiển, Italy, Nhật Bản, Việt Nam...
Vietnamese
vie
original-annotations
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
भारतातील सर्वात मोठे शहर कोणते आहे? (A) दिल्ली (B) कोलकाता (C) मुंबई (D) मद्रास =>
(C) मुंबई, मुंबईलाच भारताची आर्थिक राजधानी देखील म्हटले जाते.
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
સૂકી ભેળ અને તેની ચટણી બનાવવાની રીત જણાવો.
સૂકી ભેળ ની બનાવવા માટેની સામગ્રી ¼ કપ દાળિયા ½ ઇંચ આદુ 2-3 લીલાં મરચાં 15-20 મીઠા લીમડા ના પાન 1 ચમચી જીરું મીઠું સ્વાદ પ્રમાણે ¼ ચમચી હિંગ ¾ ચમચી ચાટ મસાલો ½ લીલાં ધાણા સૂકી ભેળ બનાવવાની સામગ્રી 2 કપ મમરા 2-3 ચમચી સેકેલા સીંગદાણા 2-3 ચમચી મસાલા ચણા દાળ 1 બાફેલા બટેટા 2-3 ચમચી ઝીણા સુધારેલા ટામેટા 1 ચમચી ઝીણી સુધારેલી કેરી 2-3 ચમચી ઝીણા સુધારેલા લીલાં ધાણા 2-3 ચમચી નાયલોનસેવ 2-3 ચમચી ઝીણી સુધારેલી ડુંગળી 3-4 પાપડી 2-3 ચમચી સૂકી ભેળ માટે બનાવેલી ચટણી ચટણી બનાવવાની રીત: ચટણી બનાવવા માટે સૌથી પહેલાં એક મિક્સર જારમાં દાળિયા નાખો. હવે તેમાં આદુ, લીલા મરચાં, મીઠો લીમડો, જીરું,સ્વાદ પ્રમાણે મીઠું, હિંગ, ચાટ મસાલો અને લીલાં ધાણા નાખો. હવે તેને દરદરૂ પીસી લ્યો. હવે તેને એક બાઉલ માં કાઢી લ્યો. હવે તૈયાર છે આપણી સૂકી ભેળ ની ચટણી. ભેળ બનાવવાની રીત: સુખી ચટણી થી ભેળ બનાવવા માટે સૌથી પહેલાં એક બાઉલ માં મમરા નાખો. હવે તેમાં સેકેલા સીંગદાણા,મસાલા ચણા દાળ, બાફેલા બટેટા ના ટુકડા,ઝીણા સુધારેલા ટામેટા, ઝીણી સુધારેલી કેરી,બનાવેલી ચટણી , ઝીણા સુધારેલા લીલાં ધાણા,ઝીણી સુધારેલી ડુંગળી, નાયલોન સેવ, લીંબુ નો રસ અને પાપડી ના ટુકડા કરીને નાખો. હવે બધી સામગ્રી ને સરસ થીહલાવી ને મિક્સ કરી લ્યો. હવે એક પ્લેટ માં ભેલ નાખો. હવે તેની ઉપર સેવ, ઝીણા સુધારેલા લીલાં ધાણા અને પાપડીનાખો હવે ટેસ્ટી અને હેલ્ધી ભેલ ને સર્વ કરો. અને ખાવાનો આનંદમાણો. નોંધ: ચટણી ને તમે ફ્રીઝ માં રાખી ને થોડા દિવસ માટે સ્ટોર પણ કરી શકો છો.
Gujarati
guj
re-annotations
ff29e4154021901460a0a7584cc8c937f71990019beb68ab6ba992880c907a02
Qual é a resposta correta desta pergunta: Quem participou das bandas The Jimi Hendrix Experience e King of Rhythm?
A resposta correta para essa pergunta é Jimi Hendrix
Portuguese
por
re-annotations
7aa8f26006f21f656de848251854624124b1ae58da2939001fbae0b900ccd661
أين أقيمت دورة المباريات الأولى لكأس العالم في كرة القدم عام 1930م؟
-في الأرجواي
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6