inputs
stringlengths 1
3.3M
| targets
stringlengths 1
3.3M
| language
stringclasses 71
values | language_code
stringclasses 70
values | annotation_type
stringclasses 2
values | user_id
stringlengths 64
64
|
---|---|---|---|---|---|
Sheeg Goorma Ayaa La Farad Yeelay Zakaatul Fidriga? | Waxa La Farad Yeelay Sanadkii Labaad Ee Hijriyada | Somali | som | original-annotations | 8acded769df6af9441c8e4952d3cdda84d977c3c76bf77abf090070cbc3a26e5 |
أين يوجد مقام سيدنا إبراهيم عليه السلام ؟
| الجواب :في مكة المكرمة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
A cikin wane babi ne ake samun "Khulu'i" | (a) Babin Ciniki
(b) Babin Sallal
(c)Babin Aure | Hausa | hau | original-annotations | 2339e9a4e4aff110fad4a39bba53a73786ab6018b47d8a03571711ead8f48c5f |
රීෆ් කොරල් පරය අයිති රට කුමක්ද? | ඕස්ට්රේලියාව | Sinhala | sin | original-annotations | 71849584274f2bd40aa2b718278f89281cadb8d59d055491c2dc54c76a8f1984 |
Суроо: HTML деген эмнени билдирет жана анын веб-иштеп чыгууда эмнеси колдонулат? | Жооп: HTML HyperText Markup Language дегенди билдирет жана веб-баракчалардын структурасын жана мазмунун түзүү үчүн колдонулат. | Kyrgyz | kir | original-annotations | ea22be9789690a74fac456ccd350cd9c1f50c1f5cab42f662d2b372a248232e9 |
सूक्ष्म, लघु व मध्यम उपक्रमांसाठी उदयोग (सुलभता) कायदयात सुधारणा करणारे पहिले राज्य कोणते?
उत्तर : | कर्नाटक | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 |
ફ્લોપી ડિસ્કનો ઉપયોગ શેના માટે થાય છે? | ફ્લોપી ડિસ્ક અથવા ફ્લોપી ડિજીટલ ડેટા સંગ્રહ કરવાનું ઉપકરણ છે. ફ્લોપીને 'ફ્લોપ્પી ડિસ્ક ડ્રાઇવ'માં મૂકીને ઉપયોગમાં લેવામાં આવે છે, જેના દ્વારા તેમાં રહેલી માહિતીને વાંચી તથા લખી શકાય છે. ફ્લોપી ડિસ્ક શરૂઆતમાં ૮ ઈંચના ચોરસ સ્વરૂપમાં હતી, જે ક્રમશઃ ૫.૨૫ ઈંચ અને ૩.૫ ઈંચના કદમાં બનવા લાગી. ડબલ ડેન્સિટી ધરાવતી ફ્લોપી ડિસ્કમાં એક ઇંચમાં ૪૮ ટ્રેક હોય છે. સી.ડી., ડી.વી.ડી. અને યુ.એસ.બી. આવવાથી ફ્લોપીનો ઉપયોગ નહિવત્ થઈ ગયો છે. | Gujarati | guj | original-annotations | 104d037768a293b3eb224714a8726294f60aacd95c64eff379eee901a8df1bbc |
请问“吃着碗里瞧着锅里”是什么意思? | 这句谚语比喻贪心不足。 | Simplified Chinese | zho | original-annotations | cff171e2aef4fe4e598b40a077eb8e2e712df107fad11bfc7593cbcf1103cafd |
قەزوان وشەیەکی کوردیە ؟ | بەڵێ | Central Kurdish | ckb | original-annotations | 81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941 |
kuma ayuu ahaa hogaamiyihii daraa wiishta? | Waxa uu ahaa sayid maxamed cabdule xasan. | Somali | som | original-annotations | 942c75098e2c7c6174f8beee91073e24b9ccd99e8b187f82c9b2b149d81d8826 |
次の文章を読んで、その内容に適したタイトルを付けてください: 岡山市にある岡山城は、城を直す工事が終わって11月から新しくなりました。そして、夜に天守閣を借りることがまたできるようになりました。
12月、岡山市にある会社が天守閣を借りて忘年会を開きました。60人ぐらいが集まって、1階のテーブルに料理やお酒を並べて食事をしました。そしていちばん上の階で岡山市の夜の景色を見て楽しみました。
忘年会に来た人は「岡山城が新しくなってから初めて来ました。夜のまちがとてもきれいでよかったです」と話していました。
天守閣を借りることができるのは、1日に1つのグループだけです。午後5時半から9時半までで、集まる人が100人までの場合、10万円で借りることができます。
| 岡山城の天守閣を10万円で借りて忘年会を開く | Japanese | jpn | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
How does backpropagation work in the training of neural networks? | Backpropagation is a training algorithm that calculates the gradient of the loss function with respect to the weights, allowing the model to update weights to minimize the error. | English | eng | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 |
Hoàn thiện đoạn văn sau: Ở cấp độ châu lục, giống như sau mỗi cuộc khủng hoảng trong lịch sử, châu Âu đã một lần nữa trì trệ kể từ Covid-19. Sức mạnh kinh tế của lục địa già "được tôn trọng" chừng nào Đức còn khỏe, theo Le Monde. Tuy nhiên, nền kinh tế Đức | đang gặp nhiều thách thức từ khi Nga cắt khí đốt và lập trường cứng rắn hơn của Trung Quốc - thị trường tiêu thụ hàng xuất khẩu hàng đầu của Đức. Trong khi đó, người Mỹ không lo lắng đến những vấn đề này. Họ có nguồn năng lượng khổng lồ, là nhà sản xuất 20% lượng dầu thô của thế giới, so với 12% của Arabia Saudi và 11% của Nga. | Vietnamese | vie | original-annotations | 9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3 |
Saint George's moy péeyu ban réw?
| Saint George's moy péeyu réwum Grenade
| Wolof | wol | original-annotations | 06e00a8261232c1c486345a19cb7165407b528d8674c17bf1dd8981781bf5fa3 |
வினா : பண்டைய எகிப்தியரின் எழுத்து என்ன?
| விடை : ஹெய்ரோகிளிபிக்ஸ்
| Tamil | tam | original-annotations | 5f662796d5d0122168748a5d5dec607ba9256c5d46524197f2e74ba192325009 |
Кыргызстандагы негизги окуялардан эмне айта аласыз? | 1924-ж. 7-ноябрь "Эркин Тоо" гезитинин чыга башташы.
1932-ж. Кыргыз мамлекеттик педагогикалык институтунун уюшулушу.
1933-ж. Кыргыз мамлекеттик зооветеринария институтунун уюшулушу.
1935-ж. Кыргыз мамлекеттик мугалимдер институтунун уюшулушу.
1940-ж. Орус алфавитине өтүү.
1941-ж. Чоң кишилер арасында сабатсыздыкты жоюунун негизинен аякташы.
1943-ж. СССР ИАнын Кыргыз филиалынын ачылышы.
1952-ж. "Манас" эпосуна арналган илимий конференция.
1954-ж. Кыргыз ИАнын ачылышы.
1989-ж. 23-сентябрь Кыргыз ССРинин Мамлекеттик тил жөнүндөгү мыйзамынын кабыл алынышы.
2001-ж. 29-май Кыргыз Республикасынын экс-президенти А.Акаев кыргызстандык илимий ишмерлерге "20-чы көрүнүктүү илимий жетишкендиктери үчүн" наамындагы 20 ардактуу алтын медаль тапшыруу жөнүндө Указга кол койгон.
2003-ж. 15-16-май Кыргыз мамлекеттүлүнүн 2200 жылдыгына арналган эл аралык илимий конференция.
2003-ж. 5-6-ноябрь "Кыргыз мамлекеттүлү Евразиянын чындыгынын алкагында" аттуу эл аралык илимий-практикалык конгресстин өтүшү.Бишкек. | Kyrgyz | kir | original-annotations | 7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde |
¿Cuál es un patrón de migración típico de las ballenas jorobadas? | Las ballenas jorobadas normalmente se alimentan en los meses de verano de las ricas aguas de Alaska, el norte de Canadá y el este de Rusia, y comienzan su migración a aguas más cálidas de Hawai o México a partir de mediados de otoño para reproducirse. La migración tarda de 6 a 8 semanas y comienzan a llegar a Hawai a finales de octubre/principios de noviembre. Se quedan en regiones más cálidas para criar y parir a sus bebés durante el invierno, y comienzan su migración de regreso a las regiones polares a finales de marzo o abril. Se estima que hasta 14.000 ballenas hacen esta migración a Hawai cada invierno. | Spanish | spa | original-annotations | ad5a23d7b7c2028ba969fba44794c278928ec5e4dd815053b9b13b1d5cfcfffc |
Ọmọ Akunyili ti wọn pa ni: Emi ati baba mi ṣi sọrọ lo ku ọla to maa ku | Ọrọ idaro to n ti ẹnu Abilekọ Chidiogo Akunyili-Parr, ọkan lara awọn ọmọ oloogbe, Dokita Chike Akunyili, jade, lasiko yii fi bi ibanujẹ iku baba wọn to jade laye lojiji ṣe ka a lara to han.
Dokita Akunyili, ọkọ Ọga agba ajọ NAFDAC tẹlẹ nilẹ wa, Ọjọgbọn Dora Akunyili, lawọn kan ṣeku pa lọjọ Iṣẹgun, Tusidee ọsẹ yii, lagbegbe Afor Nkpor, nijọba ibilẹ Ariwa Ndemili, ipinlẹ Anambra, bo ṣe n dari bọ lati ibi to ti lọọ gba ami-ẹyẹ kan ti wọn fi da iyawo rẹ to ti doloogbe naa lọla.
Chidiogo lọ sori ikanni Instagiraamu rẹ, o si kọ awọn ọrọ wọnyi sibẹ, o ni:
“Ubuntu (ọkan lara orukọ baba rẹ) tumọ si ‘bo ṣe n ṣe yin lo n jẹ ko ṣẹlẹ si mi’. To ba jẹ loootọ ni itumọ orukọ yii, a jẹ pe ọkunrin to tawọ si adọdọ ibọn rẹ, to si yin in lu ọ lẹẹmeji, bi aye ṣe ri, bi ayika rẹ si ṣe ri, lo fara han ninu ibinu rẹ, iwa aitọ ati iwa ọdaran to hu yẹn.
Ani to ba jẹ loootọ ni itumọ orukọ yii, a jẹ pe gbogbo bi baba mi ṣe n pọkaka iku, ti ẹmi fẹẹ bọ lẹnu ẹ yẹn ṣẹlẹ lati fi bi ara ṣe n ni orileede wa to, bi orileede wa ṣe n pọkaka iku han ni.”
Chidiogo, to gbe oriṣiiriṣii fọto toun ati baba rẹ ya papọ sori ikanni naa, sọ pe iku baba oun yii yẹ ko mu kawọn eeyan ji giri si iṣoro aabo to mẹhẹ lorileede yii, ki wọn si wo ọna to daa ju lati yanju ẹ.
Ọmọ naa tun sọ pe oun ati oloogbe yii sọrọ ni alẹ ọjọ to ṣaaju iku rẹ, toun o si mọ pe ọrọ to maa ba oun sọ kẹyin niyẹn.
O ni nigba toun ati oloogbe naa n sọrọ, o bi oun leere pe igba wo loun maa bimọ le ọmọ ọwọ oun yii, tori oun fẹẹ fun un lorukọ kan toun ti n tọju pamọ tipẹ. O ni baba oun lo sọ ọmọ toun n tọ lọwọ ni Mmesomma, eyi to tumọ si ‘ohun to rẹwa nikan l’Ọlọrun n ṣe, bẹẹ la sọrọ nipa ipo ti Naijiria wa bayii’.
O pari ọrọ rẹ pe: “A le ti gba ọna ọtọọtọ bayii o… ṣugbọn ọna to mu iku oro bii eyi wa, to si n ṣẹlẹ si ọpọ eeyan, ko daa rara.” | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
கேள்வி:
சாப்பிடும் போது ஏன் பேசக் கூடாது என்பதற்கு மறைந்த முன்னாள் குடியரசுத் தலைவர் அப்துல் கலாம் ஒரு அருமையான விளக்கத்தை கொடுத்ததாக நடிகர் தாமு தெரிவித்துள்ளார். அது என்ன? | பதில்:
சாப்பிடும் போது ஏன் பேசக் கூடாது என்பதற்கு மறைந்த முன்னாள் குடியரசுத் தலைவர் அப்துல் கலாம் கொடுத்த விளக்கம் : நடிகர் தாமு
தமிழ் சினிமாவில் கடந்த 30 ஆண்டுகளாக நகைச்சுவை நடிகராக இருந்து வருகிறார் நடிகர் தாமு. இவர் கல்வி சேவையாளராக இருந்து வருகிறார். முன்னாள் குடியரசுத் தலைவர் அப்துல் கலாமின் ஆலோசனையுடன் 2011 ஆம் ஆண்டு முதல் கல்வி சேவை வழங்கி வருகிறார். இளைஞர்களின் மனதில் நேர்மறையான மாற்றத்தை உருவாக்க பாடுபட்டு வருகிறார். இதற்காக இவர் கலாமிடம் நேரடியாக பயிற்சி பெற்றவர். அப்துல் கலாமின் முக்கோணக் கல்விக் கோட்பாட்டை இந்தியா முழுவதும் அறிமுகப்படுத்தினார் தாமு. போதை விழிப்புணர்வு நிகழ்ச்சி உள்ளிட்டவைகள் மூலம் மாணவர்களுக்கு விழிப்புணர்வை அளித்து வருகிறார்.
இந்த நிலையில், ஒரு பேட்டியில் தாமு அப்துல் கலாம் குறித்த சுவையான சம்பவங்களை பகிர்ந்துள்ளார். அந்த வகையில் ஒரு முறை அண்ணா பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு விருந்து நிகழ்ச்சியில் எல்லாரும் சாப்பிட்டு கொண்டே பேசிக் கொண்டிருந்தனர். அப்போது முன்னாள் குடியரசுத் தலைவர் அப்துல் கலாம் வந்தவுடன் எல்லாரும் அமைதியாகவிட்டனராம். ஏனென்றால் அவருக்கு சாப்பிடும் போது பேசக் கூடாதாம்.
இதை தாமுவே கலாமிடம் கேட்டுள்ளார். "ஐயா சாப்பிடும் போது ஏன் பேசக் கூடாது, புரைக்கு ஏறிவிடும் என்பதாலா" என கேட்டுள்ளார். அதற்கு அப்துல் கலாம் ஒரு அற்புதமான விளக்கத்தையும் கூறியுள்ளார். அப்துல் கலாம், தாமுவிடம் Eat என்றால் என்ன என கேட்டுள்ளார். அதற்கு தாமு " ஈட் என்றால் சாப்பிடுதல் என்று பொருள் அய்யா" என்று கூறியுள்ளார். அப்போது கலாம் "Eat Experience All the Taste என்று அர்த்தம் என கூறினாராம். அதனால்தான் சாப்பிடும் போது பேசக் கூடாது, தொலைக்காட்சி பார்க்கக் கூடாது, தொலைபேசி பார்க்கக் கூடாது என்றாராம். உணவின் சுவைகளை அனுபவிக்க வேண்டும் என்றாராம். இப்படியொரு விளக்கத்தை கேட்ட தாமுவுக்கு அதிர்ச்சி ஆகிவிட்டதாம்.
| Tamil | tam | re-annotations | 40a962c2503c49a6e212a9267eb7f9da49580895751630fe3ea01aa6b3ed60c1 |
Жапон эли жөнүндө факты жазып бере аласыңбы? | Бут кийимди чечкенден кийин кайра кеткенге даярдап, көчө жакты каратып эшиктин оозуна коюш керек. Эгерде муну кылышпаса уят деп эсептелинет. | Kyrgyz | kir | original-annotations | 959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec |
Oyetọla fopin si konilegbele l’Ọṣun | Nitori bi awọn eeyan ṣe tẹle ofin konilegbele oni wakati mẹrinlelogun ti gomina Ọṣun, Isiaka Oyetọla paṣẹ rẹ, ijọba ti sọ pe awọn ti fagi le konilegbele nipinlẹ naa, wọn ni awọn araalu le maa jade sita.
Oyetọla dupe lọwọ awọn araalu fun ifarada ati agbọye ti won ni pẹlu ijọba, bẹẹ lo gboriyin fun awọn ọdọ pẹlu bi wọn ṣe ṣe iwọde naa lọna ti ko mu wahala kankan dani.
Gomina ni. ‘‘Lẹyin ti a ti ṣe agbeyẹwo bi awọn eeyan ṣe tẹle ofin konilegbele naa, ta a si tun ti gbe igbimọ oluwadii ti yoo ri si ifiyajẹni awọn SARS dide, a ti wọgi le ofin konilegbegbe to ti wa niluu telẹ lati ọjọ Ẹti, Furaidee, ọsẹ yii.
‘‘A gbe igbesẹ yii lati fun awọn araalu ni anfaani lati lọ sibi ijokoo igbimọ ta a ti ṣagbekalẹ rẹ yii, ati lati fun awọn araaalu lanfaani lati maa ba iṣẹ oojọ wọn lọ.
‘‘Ijọba ko ni i fọwọ jẹpẹrẹ mu ọrọ awọn ọdọ, bẹẹ ni gbogbo igbesẹ to yẹ la maa gbe lati ri i pe a dahun si awọn ohun ti wọn n beere fun.
‘‘Niwọn bi ijọba ti ṣetan lati ṣe ohun ti awọn ọdọ n fẹ, A rọ awọn ọdọ lati dawọ ifẹhonu han duro, ki wọn si ni asọyepọ pẹlu ijọba.
‘‘A waa rọ gbogbo awọn araalu lati ṣe jẹẹjẹ, ki wọn gba alaafia laaye, ki wọn si ma ṣe huwa ti yoo da alaafia ilu ru, gẹgẹ bi awa naa ṣe n sapa lati ri i pe aabo wa fun ẹmi ati dukia awọn araalu.
‘‘Ki Ọlọrun bukun ipinlẹ Ọṣun.’’ Gomina Oyetọla lo sọ bẹẹ. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
சங்க இலக்கியம் என்றால் என்ன? | சங்க இலக்கியம் எனப்படுவது தமிழில் பொ.ஊ.மு. 500-இல் இருந்து பொ.ஊ. 200 வரை உள்ள காலப்பகுதியில் எழுதப்பட்ட செவ்வியல் இலக்கியங்கள் ஆகும். சங்க இலக்கியம் தற்போது கண்டுபிடிக்கப்பட்ட வரை 473 புலவர்களால் எழுதப்பட்ட 2381 பாடல்களைக் கொண்டுள்ளது. இப்புலவர்களுள் பலதரப்பட்ட தொழில் நிலையில் உள்ளோரும் பெண்களும், நாடாளும் மன்னரும் உண்டு. சங்க இலக்கியங்கள் அக்காலகட்டத்தில் வாழ்ந்த தமிழர்களின் அன்றாட வாழ்க்கை நிலைகளைப் படம்பிடித்துக் காட்டுவதாய் உள்ளன.சங்ககால மக்களின் வாழ்க்கை நிலை இரண்டு பிரிவுகளாக சங்க இலக்கியங்கள் வழி அறியலாம். இல்லற வாழ்க்கை பற்றிய செய்திகளை அகம் என்றும், கொடை, போர், வீரம், ஆட்சி, முதலியவற்றை பற்றிய செய்திகளை புறம் என்றும் சங்க இலக்கியங்கள் பிரித்துக் காட்டுகின்றன.
19 ஆம் நூற்றாண்டில் வாழ்ந்த தமிழ் அறிஞர்களான சி. வை. தாமோதரம்பிள்ளை, உ. வே. சாமிநாத ஐயர் ஆகியோரின் முயற்சியினால் சங்க இலக்கியங்கள் அச்சுருப் பெற்றன. எட்டுத்தொகையும், பத்துப்பாட்டும் தான் சங்க இலக்கிய நூல்கள். இவை பதினெண் மேற்கணக்கு நூல்கள் எனவும்; சங்கமருவிய நூல்கள் பதினெண்கீழ்க்கணக்கு நூல்கள் எனவும் பெரும்பிரிவுகளாகத் தொகுக்கப்பட்டுள்ளன. | Tamil | tam | original-annotations | ebdc084627fe5bfd94e0b18fb1ace22f01fcdbee2399d31bae565f9c42d67468 |
पशुपतिनाथ मन्दिरको उचाइ कति छ ? | पशुपतिनाथ मन्दिरको उचाइ २१ मिटर र ७ सेन्टि मिटर छ। | Nepali | npi | re-annotations | 0ab4f2e2a4213782d5ef7cee0152412a43a92245b5bce738a6ae2d0fa72cf4eb |
Arun korona kọlu olori Amẹrika ati iyawo ẹ | Bi eto idibo ilẹ America ṣe n sunmọ, ti ipolongo ibo n lọ kikankikan, Aarẹ orilẹ-ede naa, Donald Trump, ti lugbadi arun koronafairọọsi pẹlu iyawo ẹ bayii o.
Loni-in, Fraidee, ọjọ Ẹti ni iroyin ọhun jade. Ohun ti dọkita ẹ si sọ ni pe, ki i ṣe pe arun koronafairọọsi naa ti da a dubulẹ, Trump ṣi le maa ba iṣẹ ẹ lọ bo ti ṣe wa ni ipamọ fun itọju ninu ile ijọba, White House.
Ki i ṣe Trump nikan ni arun yii kọlu, wọn loun ati iyawo ẹ, Melania, ni wọn jọ ko o. Bẹẹ lawọn eeyan kan ninu awọn oṣisẹ naa ti wa ninu wahala ọhun.
Pẹlu wahala ti Aarẹ ilẹ Amerika ko si yii, awọn eeyan kan ti n sọ pe, bawo lo ṣe fẹẹ ṣe e pelu bi ọjọ idibo ṣe ju ku ọjọ mejilelọgbọn, paapaa bo ti ṣe ni awọn eto ipolongo ibo kaakiri ilẹ Amẹrika.
Ṣaaju asiko yii ni alatako ẹ, ẹni ti wọn jọ n dije dupo aarẹ, Joe Biden ti ẹgbẹ oṣelu Democrat ti bu ẹnu atẹ lu bi Trump ṣe n ko ọpọ ero jọ fun ipolongo ibo, ti ko si naani wahala arun koronafairọọsi to gba ode agbaye kan.
Ni bayii, wọn ti ni yoo ṣoro fun un lati tẹ siwaju pẹlu awọn eto to ti ni silẹ fun ipolongo ibo ẹ, nitori o ṣe pataki ki o wa ni igbele, bẹẹ gẹgẹ niyawo ẹ naa, ti wọn jọ lugbadi arun buruku yii. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
من الذي دخل النبي صلى الله عليه وسلم في جواره حين عاد من الطائف؟ | المطعم بن عدي | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
請回答這個問題:
加拿大的「東歐移民」主要來自哪些國家?
| 答案:加拿大的東歐移民主要來自波蘭、烏克蘭、捷克斯洛伐克、匈牙利和羅馬尼亞等國家。這些移民在20世紀初期和後期來到加拿大,並在加拿大各地建立了繁榮的東歐社區。 | Traditional Chinese | zho | original-annotations | 59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439 |
Inona no zava-nitranga ara-tantara nahatonga ny Fikambanam-pirenena tamin’ny 1920?
| Ny fananganana ny Fikambanam-pirenena tamin’ny 1920 dia valin’ny nifaranan’ny Ady Lehibe voalohany, natao hampiroboroboana ny fandriampahalemana sy ny fiaraha-miasa iraisam-pirenena. | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 16ea5a9fad454dada2b06b822b19478386ee185ac81321706c30d63c4a049944 |
“Сынган кылыч” романында Нүзүптүн башын ким алууга буйрук берген? | Нүзүптүн башын алууга - Шерали хан буйрук берген. | Kyrgyz | kir | re-annotations | 8b7dc07f464c75d57f0185f8a801a8dbf702f47199cf69ea459ea552e81905fa |
Indil péeteg waat yi ci kàddu gii: Buléen di yëdoonte; buléen di jëwante. | Waat yi nekk ci kàddu gii di "Buléen di yëdoonte; buléen di jëwante." ak séen i péete ñoo di:
Buléen: AUX
di: AUX
yëdoonte: VERB
;: PUNCT
buléen: AUX
di: AUX
jëwante: VERB
.: PUNCT | Wolof | wol | original-annotations | 0c6aa8c3d25553a4c26c9dcd82bce16fda710f035ac76ef8aaa655cdb56f6ca6 |
Өзүмдү чарчанкы албалда сезип жүрөм ,себеби эмне болушу мүмүн? | Кумурсканы пил кылуу. Адамда жагымсыз нерсени биринчи жана коркунучтуу кылып ойлонуу адат болуп калган. Майда маселелерге байланышкан терс эмоциялар, санааркоолор адам кубатын кан соргучтай эле соруп, организмди стресске кептеп коёт.
Эмне кылуу керек? Ага кетирген кубатыңызды бактылуу учурларды кыялданууга, максаттар тууралуу ойлонууга алмаштырыңыз. Эч болбоду дегенде маселени татаалдаштырып элестетүүнү токтотуңуз.
| Kyrgyz | kir | original-annotations | 959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec |
கேள்வி:
“மீண்டும் பீடு உயர்பு ஈண்டி , அவற்றிற்கும்
உள்ளீடு ஆகிய இருநிலத்து ஊழியும்” – இடஞ்சுட்டிப் பொருள் விளக்குக. | பதில்:
இடம் :
இவ்வடிகள் பரிபாடலில் கீரந்தையார் பாடலில் இடம்பெறுகின்றது.
பொருள்:
உயிர்கள் தோன்றி நிலைபெறுதல்.
விளக்கம் :
மீண்டும் மீண்டும் நிறைவெள்ளத்தில் மூழ்குதல் நடந்த இப்பெரிய உலகத்தில், உயிர்கள் உருவாகி வாழ்வதற்கு ஏற்ற சூழல் தோன்றியது, அச்சூழலில் உயிர்கள் தோன்றி நிலைபெறும்படியான
ஊழிக்காலம் வந்தது. | Tamil | tam | re-annotations | 40a962c2503c49a6e212a9267eb7f9da49580895751630fe3ea01aa6b3ed60c1 |
Hoeveel katten had Freddie Mercury? | Freddie Mercury had tien katten. | Dutch | nld | original-annotations | ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06 |
Nderipi guta rine Kogoshima se airport yayo? | Guta rine Kogoshima (zvakare rakanyorwa kuti Kagoshima) senhandare yendege iri Kagoshima Airport. Kagoshima iguta riri kumaodzanyemba-kumucheto kwechitsuwa cheKyushu muJapan. Kagoshima Airport inoshanda seyakanyanya nhandare yendege yeguta nenzvimbo dzakatenderedza, ichipa ndege dzepamba nedzekunze.
Kagoshima inozivikanwa nenzvimbo dzayo dzinoshamisa dzechisikigo, kusanganisira iyo iri pedyo Sakurajima volcano uye inoyevedza Kagoshima Bay. Mamiriro ekunze eguta akapfava, nzvimbo dzenhoroondo, uye zvinokwezva zvetsika zvinoita kuti ive nzvimbo inofarirwa nevafambi vekumba nevekunze. | Shona | sna | original-annotations | 35c3077eb0979d597784276dc01a6425379ffd98ad1c9c437956e1eb0144d99e |
Riassumete l'articolo: (CNN) -- Gli Stati Uniti hanno un nuovo incaricato d'affari in Libia per supervisionare gli sforzi diplomatici sulla scia dell'omicidio dell'ambasciatore Chris Stevens. Laurence Pope è arrivato giovedì a Tripoli per assumere il ruolo, ha annunciato il Dipartimento di Stato. Senza ambasciatore nel paese, Pope si occuperà di questi compiti. La portavoce del Dipartimento di Stato, Victoria Nuland, ha detto che Pope "aspetta con impazienza di lavorare con il governo libico e il popolo libico in questo momento storico e difficile, mentre costruiamo forti ponti economici, sociali, politici ed educativi tra i nostri due popoli". "Continueremo ad assistere la Libia nella costruzione di istituzioni democratiche e di un ampio rispetto per lo stato di diritto - gli obiettivi per i quali l'ambasciatore Stevens ha lavorato duramente", ha detto Nuland in una dichiarazione scritta. Pope, nato nel 1945, sta uscendo dal suo pensionamento per prendere il lavoro. Parlante di arabo e francese, ha trascorso decenni nei ranghi diplomatici, a partire dal 1969, prima di andare in pensione nel 2000. Ha ricoperto alcuni incarichi di alto livello, tra cui direttore degli affari del Golfo settentrionale, direttore associato per la lotta al terrorismo e consigliere politico del comandante del Comando centrale degli Stati Uniti. | Ecco è un riassunto. Laurence Pope e' il nuovo incaricato d'affari in Libia, che si occupa dei compiti di ambasciatore. E'uscito dalla pensione per accettare il lavoro. Gli Stati Uniti promettono di continuare a stringere legami con la Libia. | Italian | ita | re-annotations | e767f8bb2dae5eca39d2da621cfeb11666fe2b5c01a5a8540db53985631d4fd1 |
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ।
"ਗਉੜੀ ਗੁਆਰੇਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ਸੁਣਿ ਹਰਿ ਕਥਾ ਉਤਾਰੀ ਮੈਲੁ ॥ਮਹਾ ਪੁਨੀਤ ਭਏ ਸੁਖ ਸੈਲੁ ॥ਵਡੈ ਭਾਗਿ ਪਾਇਆ ਸਾਧਸੰਗੁ ॥ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਸਿਉ ਲਾਗੋ ਰੰਗੁ ॥੧॥ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਜਨੁ ਤਾਰਿਓ ॥ਅਗਨਿ ਸਾਗਰੁ ਗੁਰਿ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰਿਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ਕਰਿ ਕੀਰਤਨੁ ਮਨ ਸੀਤਲ ਭਏ ॥ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਕਿਲਵਿਖ ਗਏ ॥ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਪੇਖੇ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥ਅਬ ਢੂਢਨ ਕਾਹੇ ਕਉ ਜਾਹਿ ॥੨॥ਪ੍ਰਭ ਅਪੁਨੇ ਜਬ ਭਏ ਦਇਆਲ ॥ਪੂਰਨ ਹੋਈ ਸੇਵਕ ਘਾਲ ॥ਬੰਧਨ ਕਾਟਿ ਕੀਏ ਅਪਨੇ ਦਾਸ ॥ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਗੁਣਤਾਸ ॥੩॥ਏਕੋ ਮਨਿ ਏਕੋ ਸਭ ਠਾਇ ॥ਪੂਰਨ ਪੂਰਿ ਰਹਿਓ ਸਭ ਜਾਇ ॥ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਸਭੁ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥ਹਰਿ ਸਿਮਰਤ ਨਾਨਕ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥੪॥੮॥੭੭॥" | ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 178 ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਇਹਨਾਂ ਬਾਣੀਆਂ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਹਨ।
ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਖਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ,
"ਸ਼ਰਨ ਪੈ ਕੇ) ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤਿ-ਸਾਲਾਹ ਸੁਣ ਕੇ (ਆਪਣੇ ਮਨ ਤੋਂ ਵਿਕਾਰਾਂ ਦੀ) ਮੈਲ ਲਾਹ ਲਈ ਉਹ ਬੜੇ ਹੀ ਪਵਿਤ੍ਰ (ਜੀਵਨ ਵਾਲੇ) ਹੋ ਗਏ, ਉਹਨਾਂ ਅਨੇਕਾਂ ਹੀ ਸੁਖ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਏ ।ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਵੱਡੀ ਕਿਸਮਤਿ ਨਾਲ ਗੁਰੂ ਦਾ ਮਿਲਾਪ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲਿਆ,ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰੇਮ ਬਣ ਗਿਆ ।੧।ਹਰਿ-ਨਾਮ ਸਿਮਰਦੇ ਸੇਵਕ ਨੂੰ (ਗੁਰੂ ਨੇ ਸੰਸਾਰ-ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ) ਪਾਰ ਲੰਘਾ ਲਿਆ ਹੈ ।ਗੁਰੂ ਨੇ (ਸੇਵਕ ਨੂੰ) ਤ੍ਰਿਸ਼ਨਾ-ਅੱਗ ਦੇ ਸਮੰੁਦਰ ਤੋਂ ਪਾਰ ਲੰਘਾ ਲਿਆ ਹੈ ।੧।ਰਹਾਉ।ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤਿ-ਸਾਲਾਹ ਕਰ ਕੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਨ ਠੰਢੇ-ਠਾਰ ਹੋ ਗਏ,(ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ) ਜਨਮਾਂ ਜਨਮਾਂਤਰਾਂ ਦੇ ਪਾਪ ਦੂਰ ਹੋ ਗਏ ।ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਸਾਰੇ ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿਚ ਹੀ ਵੇਖ ਲਏ, (ਇਸ ਵਾਸਤੇ ਸੁਖ) ਢੂੰੰਡਣ ਲਈ ਹੁਣ ਉਹ (ਹੋਰ ਕਿਤੇ) ਕਿਉਂ ਜਾਣ ?(ਭਾਵ, ਸੁਖ ਦੀ ਭਾਲ ਬਾਹਰ ਜਗਤ ਦੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਵਿਚੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੀ) ।੨।ਜਦੋਂ ਪ੍ਰਭੂ ਜੀ ਆਪਣੇ ਦਾਸਾਂ ਉਤੇ ਦਿਆਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ,ਤਦੋਂ ਦਾਸਾਂ ਦੀ (ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਸੇਵਾ-ਸਿਮਰਨ ਦੀ) ਮਿਹਨਤ ਸਫਲ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।(ਸੇਵਕਾਂ ਦੇ ਮਾਇਆ ਦੇ ਮੋਹ ਦੇ) ਬੰਧਨ ਕੱਟ ਕੇ ਪ੍ਰਭੂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਾਸ ਬਣਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ।ਗੁਣਾਂ ਦੇ ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਮਰ ਸਿਮਰ ਕੇ (ਸੇਵਕ ਪਰਮਾਤਮਾ ਵਿਚ ਲੀਨ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ) ।੩।ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਇਕ ਪਰਮਾਤਮਾ ਹੀ ਆਪਣੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਵੱਸਦਾ ਦਿੱਸਦਾ ਹੈ, ਇਕ ਪਰਮਾਤਮਾ ਹੀ ਹਰੇਕ ਥਾਂ ਵਿਚ ਦਿੱਸਦਾ ਹੈ ।ਉਸ ਨੂੰ ਹਰ ਥਾਂ ਵਿਚ ਪਰਮਾਤਮਾ ਹੀ ਪਰਮਾਤਮਾ ਵਿਆਪਕ ਭਰਪੂਰ ਦਿੱਸਦਾ ਹੈ, ਪੂਰੇ ਗੁਰੂ ਨੇ ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਮਨ ਦੀ ਸਾਰੀ ਭਟਕਣਾ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤੀ, ਹੇ ਨਾਨਕ ! ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਸਿਮਰਨ ਕਰ ਕੇ ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਨੇ ਆਤਮਕ ਆਨੰਦ ਲੱਭ ਲਿਆ ਹੈ ।੪।੮।੭੭।" | Panjabi | pan | original-annotations | 9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5 |
¿En 2023 tenía la ciudad colombiana de Santa Marta un acceso consistente al servicio de agua potable? | No, el acceso al agua ha sido un problema histórico en la ciudad de Santa Marta y en 2023 se agudizó durante la temporada seca de 2023. De acuerdo con las denuncias formales presentadas por la ciudadanía, alrededor de 35 barrios de diferentes zonas de la ciudad llegaron a pasar más de dos semanas sin recibir el servicio de agua. Por otra parte, incluso cuando el servicio está disponible, no es recomendable tomar el agua del grifo sin hervir puesto que el agua no es suministrada con el mismo nivel de limpieza que en ciudades como Medellín. | Spanish | spa | original-annotations | d193bcf46a8c1218dcc9e8f0d1bf14be43553c2de6547941e3c48af10975773f |
ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖੋ : 328 | ਤਿੰਨ ਸੌ ਅਠਾਈ | Panjabi | pan | original-annotations | 9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5 |
De qual categoria é essa pergunta: Qual foi o presidente dos anos 70 que nunca ganhou uma eleição presidencial?. | História | Portuguese | por | re-annotations | c9837912f6ea6665cea2be2a220ecbbb893b48cfcc179e4e45d6855343eed5b0 |
ශ්රී ලංකාවේ ප්රධාන කර්මාන්ත මොනවාද? | සංචාරක කර්මාන්තය , කෘෂිකර්මාන්තය හා ඇඟලුම් කර්මාන්තය ශ්රීලංකාවේ ප්රධාන කර්මාන්ත වෙයි. | Sinhala | sin | original-annotations | 71849584274f2bd40aa2b718278f89281cadb8d59d055491c2dc54c76a8f1984 |
كنت أقرأ في مراجعة ووجدت الجملة التالية 'سكنت ثلاث ليالي في شهر ديسمبر قبل ثلاثة أعوام و كان الفندق بمطعم واحد فقط للإفطار السعر مرتفع جداً للغرفة المزدوجة و بوفيه الإفطار أيضاً'. هل المراجعة السابقة إيجابية سلبية او محايدة؟ | المراجعة السابقة تعبر عن مشاعر سلبية. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 |
Ολοκλήρωσε το κείμενο: Εδώ και 32 έτη λειτουργεί στη Στεφάνη κατασκήνωση της Ιεράς Μητροπόλεως Νικαίας. Κοντά στη Στεφάνη ξεκίνησε | η καταστροφική πυρκαγιά της Πάρνηθας το 2007. | Greek | ell | re-annotations | cfe8558064179f9ea1e76a8bc590ccc9bd3d6964886ea0f515e9e097f3294c68 |
હીરોઝ વિસ. વિલિયન્સ: એક શાનદાર ભેટ નુ વર્ણન કરો. | હીરોઝ વિસ. વિલિયન્સ: એક શાનદાર ભેટ
મેટ્રો બૂમિનનું સંકલન 'હીરોઝ વિસ. વિલિયન્સ' એક શાનદાર ભેટ છે. આ આલ્બમ ડિસેમ્બર 15, 2023 ના રોજ એટલાન્ટિક રેકોર્ડ્સ અને બૂમિનાટી વર્લ્ડવિડે દ્વારા રિલીઝ કરવામાં આવી હતી. આ આલ્બમમાં અનેક પ્રખ્યાત હિપ હોપ કલાકારોના સહભાગી થયા છે, જેમાં ડ્રેક, ફ્યુચર, ટ્રેવિસ સ્કોટ, 21 સાવજે, મિગોસ, યંગ ઠગ અને વધુનો સમાવેશ થાય છે.
આલ્બમને સમીક્ષકો તરફથી સામાન્ય રીતે સકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી છે. પોર્કચાર્ટે આને 10 માંથી 7.8 ગુણ આપ્યા છે, તેની "લગાતાર ઉચ્ચ સ્તરની પ્રોડક્શન" અને "વિવિધ પ્રકારના મહેમાનો"ની પ્રશંસા કરી હતી. ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સે લખ્યું હતું કે આ આલ્બમ "બૂમિનના કાર્યક્ષમતાની પુષ્ટિ કરે છે, તેની ક્ષમતાને પ્રસ્તુત કરે છે કે તે કેવી રીતે વાસ્તવિક અને નવીનતાભર્યું બીટ બનાવી શકે છે."
'હીરોઝ વિસ. વિલિયન્સ' 194,000 આલ્બમ-સમાન એકમો વેચાયા પછી બિલબોર્ડ 200 ચાર્ટમાં નંબર એક પર પહોંચી ગયું છે. તે બૂમિનનું બીજું નંબર એક આલ્બમ છે, 2019 ના સંકલન આલ્બમ 'વિન્ધોવ્ટ વોરનિંગ' પછી.
| Gujarati | guj | original-annotations | 4b23dba1c3c7a9de6adaac314e0a0c53ec0a4fe3ab4372d55ee33c99c424eb88 |
إحدى هذه الدول فقط من الدول المؤسسة للجامعة العربية..؟ | -العراق | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
السؤال: شكون هو النبي اللي لاحوه خوتو فالبير؟
| الإجابة: نبي الله يوسف عليه الصلاة والسلام. | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 |
قم بتلخيص المقال التالي: سجل اديبايور هدفين وسجل لاعب توتنهام، التوغولي إيمانويل اديبايور، هدفين في مباراة شهدت طرد لاعبين من لاعبي ليفربول. بدأ توتنهام الهجوم مبكرا، حيث افتتح مهاجمه لوكا مودريتش قائمة الاهداف في الدقيقة السابعة. وبدأت المتاعب تتوالى على ليفربول منذ تلك اللحظة، إذ طرد حكم المباراة لاعبه تشارلي آدم بعد خطأ فادح ارتكبه بحق لاعب توتنهام سكوت باركر. وفي الدقيقة 63، طرد الحكم لاعب ليفربول مارتن سكرتل بعد ان ابرز له بطاقة صفراء ثانية. ولم تمض ثلاث دقائق حتى سجل جرمين ديفو هدف توتنهام الثاني. وبعد دقيقتين فقط سجل اديبايور هدفه الاول - وهدف توتنهام الثالث - تبعها بالرابع في الوقت المحتسب بدل الضائع. | سجل إيمانويل أديبايور، لاعب توتنهام، هدفين في مباراة أمام ليفربول، التي شهدت طرد لاعبين من صفوف ليفربول. بدأ توتنهام الهجوم مبكرًا، حيث افتتح لوكا مودريتش التسجيل في الدقيقة السابعة. تعرض ليفربول للمتاعب بعد ذلك، حيث تم طرد لاعبين من صفوفهم بعد أخطاء فادحة. أديبايور سجل هدفين، وسجل جيرمين ديفو واحد، مع طرد لاعبين من ليفربول، مما جعل توتنهام يحقق فوزًا بثلاثة أهداف دون رد.
| Standard Arabic | arb | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 |
Napisz ciąg dalszy tekstu: Od 1 września 1942 walczył z Niemcami, kolejno na Froncie Stalingradzkim, Dońskim, Centralnym, Białoruskim i 1 Białoruskim jako dowódca pułku artyleryjskiego. | Jako dowódca brygady, brał udział w bitwie pod Stalingradem, pod Kurskiem, wyzwoleniu prawobrzeżnej Ukrainy i Białorusi oraz w operacji wiślańsko-odrzańskiej, m.in. w walkach na odcinku Rudki-Szlachecki Las k. Zwolenia (14 stycznia 1945), opanowywaniu Kalisza (23 stycznia 1943). W rejonie Frankfurtu nad Odrą (2 lutego 1945) był dowódcą 35 Brygady 1 Frontu Białoruskiego w stopniu pułkownika. | Polish | pol | re-annotations | b20fe5f6ff41600d7f77f34980809344593ed77ec83740df68ccd5c90d34815a |
පාපන්දු ක්රීඩාවේ වැඩිම FIFA ලෝක කුසලාන ශූරතා දිනාගත් රට කුමක්ද? | බ්රසීලය | Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
கேள்வி : இந்து நாளிதழ் நிறுவப்பட்ட ஆண்டு?
| பதில்: 1878
| Tamil | tam | original-annotations | a40f47bb5b657c3a587a02aad43bd2a9033733b8003123e5e421ddeb7398e3f7 |
அன்னமய்யா என்னும் பெயருக்கும் அவரின் செயலுக்கும் உள்ள பொருத்தப்பாட்டினைக் கோபல்லபுரத்து மக்கள் கதைப்பகுதி கொண்டு விவரிக்க. | கதைக்கரு:
கிராமத்து மனிதர்கள் காட்டும் விருந்தோம்பல் பகிர்ந்து கொடுக்கிற நேயம்.
கதைமாந்தர்கள் :
சுப்பையா
கிராமத்து மக்கள் . அன்னமய்யா
மணி
முன்னுரை:
கிராமத்து வெள்ளந்தி மனிதர்கள் காட்டும் விருந்தோம்பல் இயல்பான வரவேற்பும் எளிமையான உணவும் பசித்த வேளையில் வந்தவர்களுக்குத் தம்மிடம் இருப்பதைப் பகிர்ந்து கொடுக்கிற மனித நேயம் ஆகியவற்றை இக்கதைப்பகுதி எடுத்துக்கூறுகிறது.
கிராமத்துக் காட்சி :
அதிகாலை நேரத்தில் பாச்சல் அருகு எடுத்து முடித்துவிட்டுக் காலைக் கஞ்சியைக் குடிக்க உட்காரும் வேளையில் அன்னமய்யா யாரோ ஒரு சன்னியாசியைக் கூட்டிக் கொண்டு வருவதைக் கண்டான். சுப்பையா வரட்டும் வரட்டும். ஒரு வயிற்றுக்குக் கஞ்சி ஊற்றி நாமும் குடிப்போம் என்றார். கொத்தாளி அந்தப் புஞ்சை சாலையோரத்தில் இருந்ததால் தேசாந்திரிகள் வந்து இவர்களிடம் தண்ணீரோ, கஞ்சியோ சாப்பிட்டு விட்டுப் போவது வழக்கம்.
அன்னமய்யா கண்ட காட்சி:
நடக்க முடியாமல் உட்கார்ந்து உட்கார்ந்து எழுந்திருந்து ஆயாசமாக மெதுவாக நடந்து வந்து தாடியும் அழுக்கு ஆடையும் தள்ளாட்டமுமாக நடந்து வந்து கொண்டிருந்தவனைப் பார்க்கும் போது வயோதிகனாகவும் சாமியாரைப்போலவும் எண்ண வைத்தது. தற்செயலாக இவனைக்கண்ட அன்னமய்யா அவன் அருகில் சென்று பார்த்த பிறகுதான் தெரிந்தது, அவன் ஒரு வாலிபன் என்று. கால்களை நீட்டி புளிய மரத்தில் சாய்ந்து உட்கார்ந்திருந்த அவனை நெருங்கிப் பார்த்தபோது பசியால் அவன் முகம் வாடிப்போயிருந்தது.
அன்னமய்யாவின் செயல்:
பசியால் வாடிப்போயிருந்த அவன் முகத்தில் தீட்சணியம் தெரிந்தது. தன்னைப் பார்த்து ஒரு நேசப்புன்னகை காட்டிய அந்த வாலிப மனிதனைப் பார்த்துக்கொண்டே நின்றான் அன்னமய்யா. குடிக்கக் கொஞ்சம் தண்ணீர் கிடைக்குமா? என்ற அவனைத் தன்னோடு மெதுவாக நடக்க வைத்து அழைத்துச் சென்றான் அன்னமய்யா.
அன்னமய்யாவின் விருந்தோம்பல்:
வேப்பமரத்தின் அடியில் ஏகப்பட்ட மண் கலயங்கள் இருந்தன. அதில் அன்னமய்யா ஒரு கலயத்தின் மேல் வைக்கப்பட்ட கல்லை அகற்றிச் சிரட்டையைத் துடைத்துச் சுத்தப்படுத்தி அந்த கலயத்தில் பதனமான வடித்த நீரை அவனிடம் உறிஞ்சி குடிங்க எனக் கொடுத்தான். உட்கார்ந்து குடிங்க என்று உபசரித்தான். பிறகு கலயத்தைச் சுற்றி ஆட்டியதும் தெளிவு மறைந்து சோற்றின் மகுளி மேலே வந்ததும் வார்த்துக் கொடுத்தான். பிறகு அன்னமய்யா அந்த புது ஆளைச் சுப்பையாவின் வயலுக்கு அழைத்துச் சென்று கம்மஞ்சோற்றைச் சாப்பிட வைத்தான். அந்த வாலிபன் அன்னமய்யா என்ற பெயரை மனசுக்குத் திருப்பித் திருப்பிச் சொல்லிப் பார்த்துக் கொண்டான். எவ்வளவு பொருத்தம் என்று நினைத்துக் கொண்டான்.
முடிவுரை:
வந்தவனுக்கு எப்படி ஒரு நிறைவு ஏற்பட்டதோ அதை விட மேலான ஒரு நிறைவு அன்னமய்யாவுக்கு ஏற்பட்டது. வயிறு நிறைந்ததும் தூங்கிவிடும் குழந்தையைப் பார்ப்பதுபோல அவனை ஒரு பிரியத்தோடு பார்த்துக் கொண்டிருந்தான் அன்னமய்யா. | Tamil | tam | re-annotations | a40f47bb5b657c3a587a02aad43bd2a9033733b8003123e5e421ddeb7398e3f7 |
Venezuela dia voadidina sisi-tanin'ny firenena maro ka amin'ireo firenena ireo, iza no any atsimo?
| Ny antsimon'ny firenena Venezuela dia ny firenena Breziliana. | Plateau Malagasy | plt | re-annotations | 9c235c1cbb3b1d4f20564cab382121d9e835a08aa06d4c9903a0e2786560750f |
ചോദ്യം: ഒരു ചോക്ലേറ്റ് കേക്ക് എങ്ങനെ ചുടാം? | ഉത്തരം:
1. ഓവൻ നിശ്ചിത ഊഷ്മാവിൽ ചൂടാക്കുക.
2. മൈദ, പഞ്ചസാര, കൊക്കോ പൗഡർ, മുട്ട, പാൽ, വെണ്ണ തുടങ്ങി കേക്കിന് ആവശ്യമായ എല്ലാ ചേരുവകളും ശേഖരിക്കുക.
3. ഒരു മിക്സിംഗ് പാത്രത്തിൽ, ഉണങ്ങിയ ചേരുവകൾ (മാവ്, പഞ്ചസാര, കൊക്കോ പൗഡർ) യോജിപ്പിച്ച് നന്നായി ഇളക്കുക.
4. ഉണങ്ങിയ ചേരുവകളിലേക്ക് മുട്ട, പാൽ, ഉരുകിയ വെണ്ണ എന്നിവ ചേർത്ത് കുഴമ്പ് മിനുസമാർന്നതുവരെ ഇളക്കുക.
5. കേക്ക് പാൻ ഒട്ടിപ്പിടിക്കുന്നത് തടയാൻ വെണ്ണയോ കുക്കിംഗ് സ്പ്രേയോ ഉപയോഗിച്ച് ഗ്രീസ് ചെയ്യുക.
6. തയ്യാറാക്കിയ പാത്രത്തിലേക്ക് കേക്ക് ബാറ്റർ ഒഴിച്ച് തുല്യമായി പരത്തുക.
7. മുൻകൂട്ടി ചൂടാക്കിയ ഓവനിൽ പാൻ വയ്ക്കുക, നിർദ്ദിഷ്ട സമയത്തേക്ക് ചുടേണം, സാധാരണയായി ഏകദേശം 30-35 മിനിറ്റ്.
8. കേക്ക് മധ്യഭാഗത്ത് ടൂത്ത്പിക്ക് തിരുകിക്കൊണ്ട് ചെയ്തതാണോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക; വൃത്തിയായി വന്നാൽ കേക്ക് തയ്യാർ.
9. ബേക്ക് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, കേക്ക് അടുപ്പിൽ നിന്ന് മാറ്റി കുറച്ച് മിനിറ്റ് പാനിൽ തണുപ്പിക്കട്ടെ.
10. ഫ്രോസ്റ്റിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ സേവിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പൂർണ്ണമായും തണുക്കാൻ കേക്ക് ഒരു വയർ റാക്കിലേക്ക് മാറ്റുക. | Malayalam | mal | original-annotations | ec5eddfd941a925105670f092255c07506e47742f58d439b86b68d95d547e586 |
नेपालका विभिन्न खाद्य वस्तुहरू के हुन्? | देशमा क्षेत्रीय जातीय समूहहरू द्वारा अभ्यास गरिएका विभिन्न प्रकारका खाद्य वस्तुहरू मध्ये, यी व्यंजनहरू स्थानीय घरपरिवार र रेस्टुरेन्टहरूमा धेरै लोकप्रिय छन्, उच्च अनुभवी रेस्टुरेन्ट रक्षकहरू र खाना वा आहार विशेषज्ञहरूद्वारा पूरक। नेपाली खाना पकाउने पाँचवटा मसला वा मसला सामान्यतया प्रयोग गरिन्छ: तिमुर, जिम्बु, मेथी, हिंग, ज्वानु, चुक र छ्यापी।
सालोटलाई छ्यापी भनिन्छ, नेटल भिटामिन ए र सी र आहार फाइबरको समृद्ध स्रोत हो। यो सामान्यतया पहाडी क्षेत्रहरूमा सूपको रूपमा वा स्टेपलसँग मिलाएर पकाइन्छ। जंगली मिर्चलाई तिम्मुर भनिन्छ, सिचुआन काली मिर्च पनि भनिन्छ। जिम्बु एक सुकेको हिमालयी जडिबुटी हो जसलाई प्रायजसो स्वाद दिने एजेन्ट वा गार्निसको रूपमा प्रयोग गरिन्छ र साथै उचाइमा हुने रोग निको हुन्छ। ज्वानु विशेष गरी क्याल्सियममा अत्यावश्यक खनिजहरूले भरिएको हुन्छ। यो सामान्यतया नेपालमा स्तनपान गराउने महिलाहरूलाई हड्डीको स्वास्थ्य बढाउनको लागि सेवा गरिन्छ, जुन परम्परागत रूपमा पेट दुख्ने, खोकी र चिसो निको पार्न प्रयोग गरिन्छ। लेमन कन्सेन्ट्रेट भनेर पनि चिनिने चुक कालो ज्यामिरबाट निस्कने एक सामाग्री हो र यसलाई नेपाली घरपरिवारमा अचार र चटनीमा अमिलो स्वाद बढाउन प्रयोग गरिन्छ। | Nepali | npi | original-annotations | e08d4eb61ed47b34091387eae7eda1da5d31e7e6062afc48446cee5121ef6968 |
Isa bang planeta ang Pluto? | Isang dwarf planet na lamang ang Pluto simula noong Agosto 2006. Ibinababa ng International Astronomical Union ang klasipikasyon ng Pluto mula pagiging isang planeta dahil hindi sapat ang laki nito upang mahila ang maliliit na selestiyal na bagay sa orbit nito, katulad ng mga asteroid at iba pang bato. Sa kabila nito, pasok pa rin ang Pluto sa dalawang natitirang pamantayan para maging planeta: pabilog dapat ang kabuuang hugis nito, at dapat nitong iniikutan ang Araw sa gitna ng Solar System. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b |
السؤال: ما هو اسم الغار الذي كان يتعبد فيه الرسول صلى الله عليه وسلم قبل بعثته؟ | الإجابة: على حراء | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
கேள்வி:
முகமது கஜினி இந்தியாவின் மீது படையெடுத்து வந்ததற்கு காரணம் என்ன ? | பதில்:
முகமது கஜினி செல்வத்தைப் பெறவும், இஸ்லாத்தைப் பரப்பவும் இந்தியாவின் மீது படையெடுத்தார். இந்தியாவின் மீது படையெடுப்பது மத்திய ஆசியாவில் தனது சக்தியை நிரூபிக்க அவரது வழியாகும், மேலும் அவர் தனது சக்தியை நிரூபித்து இந்தியாவை ஆக்கிரமித்து தனது பேரரசை விரிவுபடுத்த விரும்பினார். | Tamil | tam | re-annotations | 40a962c2503c49a6e212a9267eb7f9da49580895751630fe3ea01aa6b3ed60c1 |
السؤال: عرف القاعدة القانونية؟ | الإجابة: قاعدة سلوك اجتماعي تتصف بالعموم والتجريد تقترن بجزاء تفرضه السلطة العامة لضمان تطبيقها. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
පහත ගීතයට තනු නිර්මාණය කලේ කවුද?
විකසිත පෙම් පොකුරු පියුම්
ඔබේ පයට පොඩිවී ගියාදෙන්
පතිකුලයට අද මට පිටුපා යන
මගේ සොදුරු ලදුනේ..
හිතේ කදුලු බිඳු රෑ තනි යහනේ
ඉහ ඉද්දර හිද ඉකිබිඳිනා සඳ
ආදර සැමරුම් ප්රේම පුරානේ
ඔබට විරහ ගිහි නොදැනේවා..
තනිකම රජයන පාලු විමානේ
ගොම්මන් කලුවර හඬා වැටෙද්දී
ඔබ දිවි අරණේ රුවන් විජිතයේ
මැණික් පහන් වැට දැල්වේවා.. | සංගීතය : ප්රේමසිරි කේමදාස | Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
Adajọ ti ju Muritala sẹwọn l’Oṣogbo, apo igbo meji ni wọn ka mọ ọn lọwọ | Ọkunrin ẹni ọdun mejilelọgbọn kan, Babarinde Muritala, ladajọ ile-ẹjọ giga tijọba apapọ to wa niluu Oṣogbo ti sọ sẹwọn ọdun kan bayii lori ẹsun pe wọn ka igbo (Indian hemp) mọ ọn lọwọ.
Ajọ to n gbogun ti lilo oogun oloro (NDLEA), lo wọ Muritala lọ si kootu. Agbẹnusọ fun ajọ naa, Ogaga Azuigo, sọ fun kootu pe baagi igbo meji ti iwọn wọn din diẹ ni kilogiraamu marun-un ni wọn ba nile olujẹjọ labule Akinlalu, niluu Mọdakẹkẹ.
Azuigo pe awọn ẹlẹrii mẹta lati fidi ẹsun naa mulẹ. Ninu awijare Muritala, o ni loootọ loun n mu igbo, ṣugbọn ki i ṣe oun loun ni apo igbo meji ti ajọ NDLEA sọ pe awọn ba lakata oun.
Agbẹjọro fun olujẹjọ, D. D. Adegbọla, rọ ile-ẹjọ lati ṣiju aanu wo o, ki wọn si tu u silẹ lalaafia.
Nigba to n gbe idajọ rẹ kalẹ, Onidaajọ Peter Lifu sọ pe niwọn igba ti olujẹjọ ti jẹwọ pe oun maa n mugbo, ko si ani-ani, oun lo ni awọn apo igbo mejeeji.
Nitori naa, Lifu ju Muritala si ẹwọn ọdun kan gbako, o ni ki kika ọjọ ẹwọn ọhun bẹrẹ loṣu keji ti wọn ti kọkọ gbe e wa si kootu. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
Ẹ wo Baalẹ to n ba ọmọ bibi inu ẹ sun l’Owode-Yewa | Lẹyin ọdun kẹrin to ti n ba ọmọ bibi inu ẹ to jẹ obinrin sun, aṣiri Baalẹ Oose Agbẹdu Ajibawo, l’Owode Yewa, Rasheed Sholabi, ti tu bayii, awọn ọlọpaa ti mu un.
Ọmọ rẹ ti wọn lo n ba sun naa lo lọọ fẹjọ sun ni teṣan ọlọpaa Owode-Ẹgbado. O ṣalaye fun wọn pe ọmọ ọdun mọkanla pere loun wa ti baba oun ti n ba oun lo pọ, ọmọ naa ni titi dasiko yii toun pe ọdun mẹẹẹdogun lo ṣi n ba oun ṣe ere egele.
Alukoro ọlọpaa nipinlẹ Ogun, DSP Abimbọla Oyeyẹmi, sọ pe ọmọ naa ṣalaye pe oun ti ni iṣoro lati tọ latari ibasun ti baba oun tete ṣiju oun si naa, bẹẹ, oun ko ribi kan sa lọ, nitori iya oun ti ku nigba toun ko ti i ju ọmọ ọdun meji pere lọ, oun ko si mọ ẹbi rẹ kankan, Baalẹ ko jẹ.
Ifisun yii lo jẹ ki wọn lọọ mu Baalẹ, lo ba yari pe oun kọ o. Ọkan ninu awọn iyawo rẹ to ti kọ ọ silẹ lo yọju si teṣan naa, to si kin ọrọ ọmọ Baalẹ lẹyin. Obinrin naa sọ pe oun ti ka Baalẹ mọbi to ti n ba ọmọ rẹ sun ri, ohun to jẹ koun kuro nile rẹ titi doni niyẹn.
Wọn tiẹ ni niṣe ni Baalẹ daku rangbọndan nigba ti iyawo to ta ko o yii n sọrọ, n ni wọn ba sare gbe e lọ sọsibitu fun itọju.
Ọga ọlọpaa Ogun, CP Edward Ajogun ti ni ki wọn gbe e lọ sẹka to n ri si ifiyajẹ ọmọde ati lilo wọn nilokulo. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
"Адам ачтан өлбөйт, ардан өлөт" деген макалды түшүндүрүп берчи. | "Адам ачтан өлбөйт, ардан өлөт" деген макалдын мааниси адамдын айткан сөздөрү анын жашоосуна олуттуу таасирин тийгизет. Бул адамдын баарлашуу жолу, сүйлөгөн сөздөрү терс натыйжаларга алып келиши мүмкүн. Башкача айтканда, макал эмнени айтып жатканыбыз жана аны кантип айтканыбыз мамилебизге, аброюбузга жана жыргалчылыгыбызга таасир этиши мүмкүн экенин эскертет. | Kyrgyz | kir | original-annotations | 59fc9a17349d9a7ab4bb27dda1dea5bebf156503a6707704abbf975e9bf37b24 |
Tôi bị cận loạn cả 2 bên mắt khoảng hơn 4 đi ốp, hiện nay do không thường xuyên đo lại kính nên bị nhược thị còn 7/10. Như vậy tôi có mổ đuợc và chữa khỏi nhược thị được không, với công việc ngồi máy tính thường xuyên thì liệu sau mổ có bị cận lại hay không? | Bạn cần phải khám kiểm tra lại xem bạn đã đeo đúng số kính chưa, có đạt được thị lực tối đa không. Nếu đạt được thị lực tối đa thì bạn có thể đeo kính, hoặc có thể phẫu thuật nếu muốn. Còn nếu không đạt được thị lực tối đa, thì có thể bạn bị nhược thị từ nhỏ mà không biết. Việc tập nhược thị nó chỉ hiệu quả khi trẻ dưới 14 tuổi. Còn trường hợp của bạn thì phải chấp nhận thị lực đeo kính vẫn không đạt thị lực tối đa, kể cả khi phẫu thuật cũng vậy. | Vietnamese | vie | re-annotations | 9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3 |
アイルランドの作曲家ジョン・フィールドによって創始された、日本語では「夜想曲」と呼ばれるピアノ曲の形式を何というでしょう? | ノクターンです。 | Japanese | jpn | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
Mọto ni Jimoh ji gbe ti wọn fi le e lẹnu iṣẹ ọlọpaa, lo ba kuku ya adigunjale loju paali | Nirọlẹ ọjọ Aje, Mọnde kan, laipẹ yii, lawọn gende ọkunrin meji kan na ibọn si ọkunrin kan to n jẹ Akiọde John nigi imu laduugbo Akobọ, n’Ibadan, ti wọn si ja a lole ọkọ ayọkẹlẹ Toyota Corolla rẹ ti nọmba rẹ jẹ GWT 377LX.
Ọsẹ meji lẹyin iṣẹlẹ yii lọwọ ọlọpaa to n gbogun ti idigunjale (SARS) tẹ awọn mejeeji, ko too di pe ijọba apapọ fagi le le SARS. Ọlawale Ọlajide ati Salawu Jimoh lorukọ awọn afurasi adigunjale naa.
Nigba to n ṣafihan wọn fawọn oniroyin lolu ileeṣẹ ọlọpaa ipinlẹ ọyọ to wa l’Ẹleyẹle, Ibadan, Ọga agba awọn ọlọpaa ipinlẹ Ọyọ, CP Joe Nwachukwu Enwonwu, sọ pe laduugbo Boluwaji, lọna Ibadan si Eko, lawọn agbofinro ti mu wọn nibi ti wọn ti n gbiyanju lati lu mọto ọhun ta ni gbanjo.
CP Enwonwu fidi ẹ mulẹ pe iṣẹ ọlọpaa leyi to n jẹ Jimoh n ṣe nigba kan, nitori to huwa to lodi sofin iṣẹ agbofinro nileeṣẹ ọlọpaa ṣe le e danu.
Gẹgẹ bi iwadii akọroyin wa ṣe fidi ẹ mulẹ, lati kekere lole jija ti wa ninu ẹjẹ Jimoh, mọto onimọto ni sajẹnti ọlọpaa yii ji gbe lọ̀dun 2015 ti wọn fi pe e lẹjọ fẹsun ole lẹyin ti wọn gba aṣọ ọlọpaa kuro lọrun ẹ.
Awọn ogbologboo adigunjale to ba pade ninu ọgba ẹwọn ni wọn fi imọ kun imọ rẹ nipa ole jija. Eyi lo sọ ọ di akọṣẹmọṣẹ adigunjale to n fibọn gba mọto kaakiri igboro Ibadan lojuu paali.
Ọwọ Jimoh ni wọn ti ba ọkọ jiipu ti awọn agbofinro tori ẹ mu wọn pẹlu ọkọ mẹta mi-in ti wọn ti ji gbe ṣaaju. Ninu awọn mọto naa la ti ri ọkọ ayọkẹlẹ Honda Accord kan ti nọmba ẹ jẹ ABC, Toyota Camry ti nọmba ẹ jẹ GWT 399 LX, pẹlu ọkọ jiipu mi-in ti nọmba tiẹ jẹ RBC 144 TT. Wọn ti ta awọn ọkọ wọnyi ni gbanjo ki awọn ọlọpaa too lọọ gba wọn lọwọ awọn ti wọn ta wọn fun.
Ninu iṣẹlẹ mi-in to fara pẹ iroyin yii lọwọ ọlọpaa SARS tun ti tẹ afurasi adigunjale kan to n jẹ Oluwaṣọla Adewumi, ọkọ jiipu loun naa ji gbe.
Nibi to ti n gbiyanju ati ta ọkọ ọhun ti nọmba ẹ jẹ YAB 812 EB lawọn ọlọpaa ti mu un pẹlu ẹni to fẹẹ ta ọkọ naa fun, Divine Chinedu, nibi ti wọn ti n dunaa-dura lọwọ laduugbo Oke-Ado, n’Ibadan.
Gbogbo awọn afuradi ọdaran yii ni wọn ti wa lah́aamọ awọn agbofinro bayii. Laipẹ ni wọn yoo foju bale-ẹjọ gẹgẹ bi ọga agba ọlọpaa ipinlẹ Ọyọ ṣe fidi ẹ mulẹ fawọn oniroyin n’Ibadan. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
ఒక నిచ్చెన భూమి నుండి X మీ. ఎత్తులో గల కిటికీని భూమితో ‘θ’ చేయుచూ తాకుచున్నది. నిచ్చెన పాదము మరియు గోడ పాదముల మధ్య దూరమును నేరుగా కనుగొనుటకు సరైన త్రికోణమితీయ నిష్పత్తి.
A) tan θ మాత్రమే
B) cot θ మాత్రమే
C) sin θ మాత్రమే
D) tan θ, cot θ లలో ఏదైనా | D) tan θ, cot θ లలో ఏదైనా
| Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 |
Mutsara wokutanga: McClain akanga ari mumwe wemapiyona mukuunza'`` ragtime minstrelsy ', iyo yakazarura mararamiro akawanda zvikuru pamavambo enguva yevaudevillized. Mutsara 2: McClain akanga ari mumwe wemapiyona mukuunza'vaudevillized minstrelsy ', iyo yakazarura mararamiro akawandisa pamavambo enguva yeRagtime. Mubvunzo: Mutsara wokutanga nomutsara wechipiri unoreva chinhu chimwe chete here? Hongu kana kuti kwete? | Kwete, mutsara wekutanga nemutsara wechipiri hazvireve chinhu chimwe chete. Kunyange zvazvo mitsara miviri ichitaura nezveMcClain sapiyona akabatsira mukugadzirwa kwemaitiro matsva, anoshandisa mazwi akasiyana ("ragtime minstrelsy" vs. "vaudevilized minstrelsy") uye nguva dzakasiyana ("vaudevillian era" vs. "Ragtime era"). Uyezve, mutsara wechipiri unoreva "maitiro akasiyana-siyana" pakutanga kwe "Ragtime era," apo mutsara wekutanga unotaura nezve "maitiro akasiyana-siyana" pakutanga kwe "vaudevillian era."
Iyi misiyano yemazwi uye eras inoratidza kuti mitsetse miviri iyi iri kutsanangura pfungwa dzakasiyana dzine chekuita nekupa kwaMcClain kumafambiro akasiyana ehunyanzvi. Nokudaro, mutsara wekutanga uye wechipiri hazvirevi chinhu chimwe chete. | Shona | sna | re-annotations | 35c3077eb0979d597784276dc01a6425379ffd98ad1c9c437956e1eb0144d99e |
A ina Margaret Etim ta sami karatun firamare? | A ƙasar Najeriya | Hausa | hau | original-annotations | 6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4 |
நான்கும் உடையானாம் வேந்தர்க்கு ஒளி”, என வள்ளுவர் எவற்றை வேந்தனுக்குக் கூறுகிறார் ?
(A) இயற்றல், ஈட்டல், காத்தல், காத்தவகுத்தல்
(B) அறம், பொருள், இன்பம், வீடு
(C) கொடை, கருணை, நீதி, தளர்ந்த குடிகளைக் காத்தல்
(D) மேற்கண்ட அனைத்தும் | கொடை, கருணை, நீதி, தளர்ந்த குடிகளைக் காத்தல் | Tamil | tam | original-annotations | 48e6f059f9b3f1e4a83b1e1612b148bd3182e37998c7455d75ef4f7a476220c2 |
Roseau mooy gëblag man réew ?
| Roseau mooy gëblag réewum Dominique.
| Wolof | wol | re-annotations | ab1a15be2f996dcae05d4f4e7c1499086fa709d5b25243eb80a600ec61bf1d4e |
Fan mooy gëblag réewum Koweït?
| Gëblag réewum Koweït mu ngi tudd Koweït.
| Wolof | wol | re-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 |
الجملة الأولى: 'جهاز الكاسيت الخاص بي انكسر لذا انا منزعج الان انا فقط يجب ان ارفع صوت المسجل بصوت عال جدا'. الجملة الثانية: 'انا مستاء لان جهاز الاستماع الخاص بي انكسر والان علي ان ارفع صوت المسجل بصوت عال جدا .'. الجملتان متوافقتان، متناقضتان، أم غير ذلك؟ | الجلتان متوافقتان. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 |
ਖੁੰਬਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਕੀੜਾ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ ? ਇਸ ਤੋਂ ਬਚਾਓ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਦੱਸੋ । | ਖੁੰਬਾਂ ਦੀ ਮੱਖੀ ਇਸ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੀ ਹੈ । ਜਦੋਂ ਖੁੰਬਾਂ ਦੀਆਂ ਮੱਖੀਆਂ ਕਿਆਰੀਆਂ, ਖੁੰਬ ਘਰ ਦੀਆਂ ਬਾਰੀਆਂ ਦੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ, ਕੰਧਾਂ ਜਾਂ ਛੱਤ ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਆਉਣ ਲਗ ਜਾਣ ਤਾਂ 30 ਮਿਲੀਲਿਟਰ ਨੁਵਾਨ (ਡਾਈਕਲੋਰੋਵੇ) 100 ਈ.ਸੀ. (ਡਬਲਯੂ. ਪੀ.) ਪ੍ਰਤੀ 100 ਘਣ ਮੀਟਰ ਥਾਂ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਛਿੜਕਾਅ ਕਰੋ । ਛਿੜਕਾਅ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਅਤੇ ਬਾਰੀਆਂ 2 ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਛਿੜਕਾਅ ਤੋਂ 48 ਘੰਟੇ ਬਾਅਦ ਤਕ ਖੁੰਬਾਂ ਨਹੀਂ ਤੋੜਨੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ । ਕਿਆਰੀਆਂ ਤੇ ਸਿੱਧਾ ਛਿੜਕਾਅ ਨਾ ਕਰੋ । | Panjabi | pan | original-annotations | 272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4 |
පහත පද පෙරළි වලට කෙලිනම් විසඳුම දෙන්න.
දෙමි කිනවා | කිමි දෙනවා | Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
కింద ఇచ్చిన పద్యానికి భావం రాయండి:
క. నను నా వృత్తాంతంబును
ధనమనమనఁ గనియు నేమి దడవక ననుఁ బొ
కమ్మని యీ సంపద లెల్లను,,
నొనరఁగ వొడఁగూర్చి నన్ను నొడయినఁ జేసెన్. | ధనం కోసం నేను శ్రీకృష్ణుని వద్దకు వెళ్ళాను. ఆ మహానుభావుడు నా సంగతి తెలిసి కూడా నన్నేమీ అడగలేదు. నాకు వీడ్కోలిచ్చి పంపి తరువాత ఈ సకల సంపదలూ అనుగ్రహించాడు, నన్ను ప్రభువును చేసాడు. | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 |
Awọn aṣofin Ondo ti da awọn ẹgbẹ wọn mẹrin ti wọn yọ nipo pada | Ile-igbimọ aṣofin ipinlẹ Ondo ti ni kawọn aṣofin mẹrin ti wọn da duro ni nnkan bii oṣu mẹrin sẹyin pada si aaye wọn lẹyẹ-o-ṣọka.
Igbakeji olori ile tẹlẹ, Ọnọrebu Irọju Ogundeji, olori awọn ọmọ ile to kere ju, Tọmide Akinribido, Adewinlẹ Adewale Williams to n ṣoju awọn eeyan ijọba ibilẹ Iwọ-Oorun Ondo kin-in-ni àti Abilekọ Favour Tomowewo lati ijọba ibilẹ Ilajẹ ni wọn da duro ninu oṣu keje, ọdun ta a wa yii, lori ẹsun ṣiṣe afojudi si ofin ile-igbimọ naa.
Ọjọbọ, Tọsidee, ọsẹ ta a wa yii, lo yẹ ki olori ile-igbimọ ọhun, Ọnọrebu Bamidele Ọlẹyẹlogun, atawọn meji mi-in fara han nile-ẹjọ giga kan l’Akurẹ fun bi wọn ṣe kọ lati tẹle idajọ ile-ẹjọ mejeeji to pasẹ dida awọn aṣofin mẹrẹẹrin pada saaye wọn.
O ṣee ṣe ko jẹ ibẹru ẹsun siṣe afojudi si idajọ ile-ẹjọ ti wọn fẹẹ lọọ jẹjọ rẹ lo ṣokunfa bi wọn ṣe sare pe wọn pada laaarọ ọjọ Aje, Mọnde, ọsẹ yii. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
O le jẹ awọn janduku lo wọ aṣọ ṣọja, ti wọn yinbọn paayan ni Lẹkki-Adajọ agba ilẹ wa | Minisita fun eto idajọ nile wa, Abubakar Malami, ti sọ pe o ṣee ṣe ko jẹ awọn janduku ni wọn ko aṣọ awọn ṣọja wọ, ti wọn si lọọ yinbọn lu awọn ọdọ to n ṣewọde ta ko SARS ni Lẹkki, nipinlẹ Eko, logunjọ, oṣu kẹwaa, ọdun yii.
Lasiko to n ba awọn oniroyin sọrọ lo sọ eleyii di mimọ. O ni iwadii ti n lọ lọwọ lati mọ awọn ti wọn yinbọn lu ati boya wọn tiẹ yinbọn naa rara nibẹ.
Adajọ agba yii ni ki ẹnikẹni ma ti i maa gbe igbekugbee kiri lori iṣẹlẹ naa. O ni o ṣee ṣe ko jẹ awọn ọmọ ita ti wọn waa lọwọ si iwọde naa ti wọn kan fẹẹ fi a wahala silẹ ni wọn ṣiṣẹ buruku naa. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
Wọn ṣi n wa awọn agbebọn to paayan mọkandinlogun, ti wọn tun dana sunle rẹpẹtẹ ni Katsina | Titi di ba a ṣe n sọ yii, wọn ṣi n wa awọn agbebọn to paayan ti ko din ni mọkandinlogun tawọn janduku agbebọn ṣeku pa lọjọ Iṣẹgun, Tusidee yii, nigba ti wọn ya bo abule Tsauwa, nijọba ibilẹ Batsari, nipinlẹ Katsina, ipinlẹ ti wọn ti bi Aarẹ Muhammadu Buhari.
Ba a ṣe gbọ, nnkan bii aago mejila ọganjọ oru tawọn eeyan ti sun fọnfọn lawọn afẹmiṣofo naa de tibọn-tibọn sabule ọhun, ni wọn ba ṣina ibọn ibolẹ.
Ariwo ibọn yii lo ji awọn olugbe abule naa, pẹlu ibẹru ati ojora to ti mu wọn, niṣe ni kaluku n sa sẹnu ọta ibọn to n fo kaakiri.
Ọkan lara awọn olugbe abule naa tori ko yọ sọ pe awọn janduku yii tun yinbọn mọ awọn to n sa lọ sinu igbo paapaa, bẹẹ ni wọn n dana sun ile pẹlu ero lati sun awọn to ba kọ lati jade sẹnu ibọn mọle.
“Ibọn ba awọn mi-in, awọn kan si fara gbọgbẹ gidigidi, ṣugbọn nigba tilẹ mọ laaarọ ọjọ Tusidee, eeyan mọkandinlogun lo ti doloogbe loju-ẹsẹ.
Yatọ si ile gbigbe, awọn ọdaju apaayan yii tun dana sun awọn aba ati pẹpẹ tawọn eeyan n ko ounjẹ bii agbado, ẹwa, jeero ati ọka baba si, bẹẹ ni wọn ko awọn dukia ati ẹran ọsin bii aguntan ati ewurẹ wọn lọ.
Alukoro ileeṣẹ ọlọpaa ipinlẹ Katsina fidi iṣẹlẹ yii mulẹ, o lawọn ti bẹrẹ iwadii nipa ẹ. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
Complete a frase: "Com o avanço da inteligência artificial, os robôs..." | Com o avanço da inteligência artificial, os robôs poderão desempenhar papéis significativos em assistência médica e cuidados com idosos. | Portuguese | por | original-annotations | ebed01ea54b41ff4f38992944b014ebaa06b7b9224f28cd62c0be8563bba4979 |
Marabo ina madax noqdo anigo cilmi yeelan? | MA RABO IN AAN MADAX NOQDO ANIGA OO CILMI YEELAN!
Xafiis Hey'adeed ayuu ka shaqeynayey. Mushaarkiisana $200 Dollar ayuu ahaa. Qof aad shaqada ugu dadaalo oo howlkar loo aqoonsanyahay ayuu ahaa.
Waxaa la gaaray sannadka xilligii la qiimeynayay shaqaalaha. Waxaa loo gartay in la dallacsiiyo, oo boos mushaarkiisu yahay $500 la siiyo. kana yara mas'uuliyad badan midka uu markaas haayey. Wuu ka cudurdaartay in uu aqbalo.
Markii sababta la weydiiyayna wuxuu xusay booskaas in uu dhib weyn ku yeelanayo Mustaqbalkiisa. Wuxuuna yiri, "
Hadda $200 ayaan qaataa, subixii 7.aroornimo ilaa 2.00 duhurkii ayaan shaqeeyaa. 3 kutub ayaan raacdaa galinka dambe llaa habeenki, waqti nasiinno waan heystaa, xasiloonni maskaxeedna kama marna. Iskuulna macallin ayaan ka ahay oo hal saac ayaan arday ingiriiska baraa.
Lakiin hadii aan booskaan la ii soo jeediyay aqbalo, waa in aan subax iyo galab Hey.adda u shaqeeya. Maadaama ay tahay shaqo xafiiseed, waxay u badantahay taleefan ku hadal badan in uu i sugayo. Safaro badan meesha kama maqno, oo tuulooyin ayaa wax laga qabtaa.
Jadwalka kutubadda aan ku xiranahay waqtiyada cayiman la aqriyo lama jaan-qaadi doono maadaama laga yaabo habeenno badan inaan u baahan doono in aan soo dibaddo ama soo dhaxo.
Hadda wax badan ayaan isku heystaa (Shaqadii, waxbarashadii, nasiinnadii iyo waqtigii). Laakiin soojedintaan cusub waxaan ku luminaya waxyaabo badan oo nolosheyda muhiim u ah. Lacag kaliya ayey noloshayda ku soo uruureysaa.
Marka, ma rabo anoo Cilmi yeelan in aan madax noqdo"
Go'aan qaadashada waa u muhiim nolosha. Go'aan kasta oo aad qaadaneyso ha kuu yeesho halbeeg wanaagsan. Lacagta waxaa ka muhiimsan qanaacada. Qalbiga haduu kuu xasiloonyahay waxba kaama maqno ee xasuusnoow.
Dad badan waxay heystaan lacag, laakiin ma heystaan nasiino, qanaaco iyo daganaan maskaxeed. Intaasna lagama helo lacagta, ee waxaa laga helaa xiriirka ilaahey oo la wanaajiyo. | Somali | som | re-annotations | f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635 |
Ayat 1: Dalam masa yang tenang untuk Trinity, dia memenangi hanya satu Piala Yorkshire (1924 - 1925 melawan Batley) dan kehilangan empat Yorkshire Piala. Ayat 2: Dalam masa yang tenang untuk Trinity, mereka memenangi hanya satu Piala Yorkshire (pada tahun 1924 - 25 melawan Batley) dan kehilangan empat Yorkshire Piala. Soalan: Adakah ayat 1 dan ayat 2 menyatakan makna yang sama? Ya atau tidak? | Ya, betul | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 |
Kinahanglan ba nako muadto sa dentista kada unom ka bulan? | Ang pagadto sa dentista kada unom ka bulan ay usa sa pinakaimportante nga buhaton para ma mintinar ang baskug ug lig-on nga ngipon ug lagus. Bisan pa magtoothbrush ka kada adlaw, adunay plaque nga magpabilin nga dili kaya sa pagtoothbrush. Ang mga dentista kay bansay na niini ug adunay saktong himan para matangtang ning mga plaque. | Cebuano | ceb | original-annotations | 125d655a2e372228e2f3dc9d5fcf80f1b761ea1ad4cc731720554f1acb19f0b8 |
Хто такі чумаки? | Чумацький промисел був суто чоловічою сферою діяльності, що зумовлювалося трудомісткістю та небезпечністю праці. В соціальному плані він був доступний далеко не кожному козакові чи селянинові. Щоб ним займатися, потрібно було мати насамперед воза ("мажу", "спаровицю") і бодай пару дорідних волів. Більшість чумаків володіли однією-двома парами тяглових тварин і відповідною кількістю спаровиць; менша, заможніша частина - десятками волів і транспортних засобів. Бідніших селян часто наймали за погоничів тварин; це давало їм шанс у перспективі стати самостійним прасолом. | Ukrainian | ukr | re-annotations | af62326c038ffb4260d4dc569cd22d7314cfc25c989ea0a7a5eabcfe7d529ab1 |
Lễ hội Lồng Tồng có mấy phần? | Lễ hội Lồng tồng gồm phần lễ và phần hội. Phần nghi lễ chủ yếu là cúng tế trời đất và thần linh ban cho mưa thuận gió hoà, con người khỏe mạnh, cây cối tươi tốt, mùa màng bội thu.
Sau phần lễ là phần hội với các điệu múa khăn, múa quạt của những chàng trai, cô gái người Tày. Họ cùng nhau tham gia các trò chơi dân gian như ném còn, kéo co, thi dệt thổ cẩm, đánh yến, đi cà kheo, đánh cù, bắn nỏ, thi cấy và thi cày ruộng tạo nên một không khí vui nhộn. | Vietnamese | vie | original-annotations | 9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3 |
Dee ekpere Ekele Marịa | Nke a bụ ederede ekpere Ekele Marịa:
Ekene Marịa, Ị jupụtara na gratia,
Oseburụwa nọnyere gị. Ị dị ngọzị n'etiti
ikporo nile, Ọ dịazị ngọzị bụ nwafọ gị bụ
Jesu. Marịa dị asọ, Nne nke Chukwu,
rịọbaranyị bụ ndị njọ arịrịọ, kịta n'amanị
ọnwụ anyị. Amịn. | Igbo | ibo | original-annotations | db62edb81284786a39072fbff5cf16d12bc7708a38f1fe26ba2ffca5c5fcb4e6 |
ගොයම් කවියක් සඳහා උදහරණයක් දෙන්න
| බු දු න් තිලෝකෙට උත්තම ව න්නේ
යොදුන් ගණන් බුදු රැස් විහි දෙ න්නේ
ස ඳු න් සුවඳ මුල්පුදකර ව න්නේ
බු දු න් සරණ සිහි කර කිය මි න්නේ | Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ।
"ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੧ ॥ਪਉਣੁ ਉਪਾਇ ਧਰੀ ਸਭ ਧਰਤੀ ਜਲ ਅਗਨੀ ਕਾ ਬੰਧੁ ਕੀਆ ॥ਅੰਧੁਲੈ ਦਹਸਿਰਿ ਮੂੰਡੁ ਕਟਾਇਆ ਰਾਵਣੁ ਮਾਰਿ ਕਿਆ ਵਡਾ ਭਇਆ ॥੧॥ਕਿਆ ਉਪਮਾ ਤੇਰੀ ਆਖੀ ਜਾਇ ॥ਤੂੰ ਸਰਬੇ ਪੂਰਿ ਰਹਿਆ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ਜੀਅ ਉਪਾਇ ਜੁਗਤਿ ਹਥਿ ਕੀਨੀ ਕਾਲੀ ਨਥਿ ਕਿਆ ਵਡਾ ਭਇਆ ॥ਕਿਸੁ ਤੂੰ ਪੁਰਖੁ ਜੋਰੂ ਕਉਣ ਕਹੀਐ ਸਰਬ ਨਿਰੰਤਰਿ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ॥੨॥ਨਾਲਿ ਕੁਟੰਬੁ ਸਾਥਿ ਵਰਦਾਤਾ ਬ੍ਰਹਮਾ ਭਾਲਣ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਗਇਆ ॥ਆਗੈ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਇਓ ਤਾ ਕਾ ਕੰਸੁ ਛੇਦਿ ਕਿਆ ਵਡਾ ਭਇਆ ॥੩॥ਰਤਨ ਉਪਾਇ ਧਰੇ ਖੀਰੁ ਮਥਿਆ ਹੋਰਿ ਭਖਲਾਏ ਜਿ ਅਸੀ ਕੀਆ ॥ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਛਪੈ ਕਿਉ ਛਪਿਆ ਏਕੀ ਏਕੀ ਵੰਡਿ ਦੀਆ ॥੪॥੭॥" | ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 350 ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਇਹਨਾਂ ਬਾਣੀਆਂ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਹਨ।
ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਖਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ,
"ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੇ ਹਵਾ ਬਣਾਈ, ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਸਾਜੀ, ਪਾਣੀ ਅੱਗ ਦਾ ਮੇਲ ਕੀਤਾ (ਭਾਵ, ਇਹ ਸਾਰੇ ਵਿਰੋਧੀ ਤੱਤ ਇਕੱਠੇ ਕਰ ਕੇ ਜਗਤ-ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ ।ਰਚਨਹਾਰ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਇਹ ਇਕ ਅਸਚਰਜ ਲੀਲਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਦਿੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬੇਅੰਤ ਵੱਡੀਆਂ ਤਾਕਤਾਂ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਸ ਦੀ ਇਹ ਵਡਿਆਈ ਭੁੱਲ ਕੇ ਨਿਰਾ ਰਾਵਣ ਦੇ ਮਾਰਨ ਵਿਚ ਹੀ ਉਸ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਸਮਝਣੀ ਭੁੱਲ ਹੈ) । ਅਕਲ ਦੇ ਅੰਨ੍ਹੇ ਰਾਵਣ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮੌਤ (ਮੂਰਖਪਣ ਵਿਚ) ਸਹੇੜੀ, ਪਰਮਾਤਮਾ (ਨਿਰਾ ਉਸ ਮੂਰਖ) ਰਾਵਣ ਨੂੰ ਮਾਰ ਕੇ ਹੀ ਵੱਡਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਗਿਆ ।੧।(ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ!) ਤੇਰੀ ਵਡਿਆਈ ਬਿਆਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਤੂੰ ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਵਿਚ ਵਿਆਪਕ ਹੈਂ, ਮੌਜੂਦ ਹੈਂ ।੧।ਰਹਾਉ।(ਹੇ ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ!) ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜੀਵ ਪੈਦਾ ਕਰ ਕੇ ਸਭਨਾਂ ਦੀ ਜੀਵਨ-ਜੁਗਤ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਵਿਚ ਰੱਖੀ ਹੋਈ ਹੈ, (ਸਭ ਨੂੰ ਨੱਥਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ) ਨਿਰਾ ਕਾਲੀ-ਨਾਗ ਨੂੰ ਨੱਥ ਕੇ ਤੂੰ ਵੱਡਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਗਿਆ ।ਨਾਹ ਤੂੰ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਇਸਤ੍ਰੀ ਦਾ ਖਸਮ ਹੈਂ, ਨਾਹ ਕੋਈ ਇਸਤ੍ਰੀ ਤੇਰੀ ਵਹੁਟੀ ਹੈ, ਤੂੰ ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ-ਰਸ ਮੌਜੂਦ ਹੈਂ ।੨।(ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਜੇਹੜਾ) ਬ੍ਰਹਮਾ ਕੌਲ ਦੀ ਨਾਲ ਵਿਚੋਂ ਜੰਮਿਆ ਸੀ, ਵਿਸ਼ਨੂੰ ਉਸ ਦਾ ਹਮਾਇਤੀ ਸੀ, ਉਹ ਬ੍ਰਹਮਾ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਕੁਦਰਤ ਦਾ ਅੰਤ ਲੱਭਣ ਵਾਸਤੇ ਗਿਆ, (ਉਸ ਨਾਲ ਦੇ ਵਿਚ ਹੀ ਭਟਕਦਾ ਰਿਹਾ) ਪਰ ਅੰਤ ਨ ਲੱਭ ਸਕਿਆ । (ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਬੇਅੰਤ ਕੁਦਰਤ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ) ਨਿਰਾ ਕੰਸ ਨੂੰ ਮਾਰ ਕੇ ਉਹ ਕਿਤਨਾ ਕੁ ਵੱਡਾ ਬਣ ਗਿਆ? (ਇਹ ਤਾਂ ਉਸ ਦੇ ਅੱਗੇ ਸਾਧਾਰਨ ਜਿਹੀ ਗੱਲ ਹੈ) ।੩।(ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਦੇਵਤਿਆਂ ਤੇ ਦੈਂਤਾਂ ਨੇ ਰਲ ਕੇ) ਸਮੁੰਦਰ ਰਿੜਕਿਆ ਤੇ (ਉਸ ਵਿਚੋਂ) ਚੌਦਾਂ ਰਤਨ ਕੱਢੇ, (ਵੰਡਣ ਵੇਲੇ ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਧੜੇ) ਗੁੱਸੇ ਵਿਚ ਆ ਆ ਕੇ ਆਖਣ ਲੱਗੇ ਕਿ ਇਹ ਰਤਨ ਅਸਾਂ ਕੱਢੇ ਹਨ ਅਸਾਂ ਕੱਢੇ ਹਨ(ਆਪਣੇ ਵਲੋਂ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਬਿਆਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੇ ਮੋਹਣੀ ਅਵਤਾਰ ਧਾਰ ਕੇ ਉਹ ਰਤਨ) ਇਕ ਇਕ ਕਰ ਕੇ ਵੰਡ ਦਿੱਤੇ, (ਪਰ) ਨਾਨਕ ਆਖਦਾ ਹੈ (ਕਿ ਨਿਰੇ ਇਹ ਰਤਨ ਵੰਡਣ ਨਾਲ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਕੇਹੜੀ ਵਡਿਆਈ ਬਣ ਗਈ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਵਡਿਆਈਆਂ ਤਾਂ ਉਸ ਦੀ ਰਚੀ ਕੁਦਰਤਿ ਵਿਚੋਂ ਥਾਂ ਥਾਂ ਦਿੱਸ ਰਹੀਆਂ ਹਨ) ਉਹ ਭਾਵੇਂ ਆਪਣੀ ਕੁਦਰਤਿ ਵਿਚ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਪਰ ਲੁਕਿਆ ਰਹਿ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ (ਪ੍ਰਤੱਖ ਉਸ ਦੀ ਬੇਅੰਤ ਕੁਦਰਤਿ ਦੱਸ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬਹੁਤ ਤਾਕਤਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ) ।੪।੭।" | Panjabi | pan | original-annotations | 272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4 |
Космостту багынткан биринчи аял ким болгон? | Космостту багынткан биринчи аял Валентина Терешкова болгон. | Kyrgyz | kir | original-annotations | b8018bdbd8330be2ecae1b12b47ee561fe335fcf58c53f1d674164d96d7c11b0 |
Ош шаарынын Алай районунун Сарыташ айылында эмнелер өсөт? | Ал жер түтөк жер болгон үчүн эчнерсе өспөйт. Сары-Таш тоо арасында деңиз деңгеелинен 3120-3200 м бийиктикте жайгашкандыктан, климаттык шарты татаал, такай шамал согуп турат, жылдык жаан-чачынынын өлчөмү 600мм. | Kyrgyz | kir | original-annotations | 7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde |
بازی دوتا ۲ چیست؟ | دوتا ۲ یک بازی ویدئویی در ژانر بازی آنلاین چندنفره به اصطلاح موبا است که برای پلتفرمهای مایکروسافت ویندوز، مکاواس و لینوکس منتشر شدهاست. این بازی کامل شدهٔ نسخه پیشین آن یعنی دفاع از خانه باستانی است. واژه DotA خلاصه شده از Defense of the Ancients به معنی دفاع از ساختمان باستانی است؛ هر تیم که بتواند ساختمان دشمن را از بین ببرد، برنده است. این بازی به صورت 5v5 بازی میشود و درجه سختی بالایی دارد | Iranian Persian | pes | original-annotations | 16ce66a1f3a2bac3396798c9c24a5a1b5e23f62fc75efb02fd4e657c0fd8e912 |
رسمي اداره تعریف کړئ ؟ | رسمي اداره د یو شمېر وګړو له اجتماع څخه عبارت ده چي ټاکلو اهدافو ته د رسېدو په موخه د اداري سلسله مراتبو تر رهبري لاندې یو د بل په همکاري رامنځته شوې وي او دندي او صلاحیتونه پکي مشخصي وي . | Southern Pashto | pbt | original-annotations | 761f5412a011cb0ab090907f3c9085b4c4c4611702c144a154094ba6e6ea7d2a |
ਉੱਘੀ ਰੰਗਕਰਮੀ ਤੇ ਟੀ.ਵੀ. ਅਦਾਕਾਰ ਹਿਮਾਨੀ ਸ਼ਿਵਪੁਰੀ ਨੇ ਫ਼ਿਲਮ ‘ਬਾਬੁਲ’ ਰਾਹੀਂ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ’ਚ ਦਸਤਕ ਦਿੱਤੀ ਪਰ ਛੋਟੇ ਪਰਦੇ ’ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣ ਸੀਰੀਅਲ ‘ਹਮਰਾਹੀ’ ਦੇ ‘ਦੇਵਕੀ’ ਕਿਰਦਾਰ ਨਾਲ ਮਿਲੀ। ਹਿਮਾਨੀ ਸ਼ਿਵਪੁਰੀ ਇਨ੍ਹੀਂ ਦਿਨੀਂ ਬਿੰਦ ਬਣੂੰਗੀ, ਹਮਾਰੀ ਬੇਟੀ ਕਾ ਵਿਵਾਹ ਤੇ ਸਸੁਰਾਲ ਸਿਮਰ ਕਾ ਲੜੀਵਾਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਉਹ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਬ ਟੀ.ਵੀ. ਦੇ ਸ਼ੋਅ ‘ਆਈ ਲਵ ਮਾਈ ਇੰਡੀਆ’ ਵਿੱਚ ਨਜ਼ਰ ਆ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਆਪਣੇ ਕਿਰਦਾਰ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ, ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜ਼ੁਬਾਨੀ:
ਸਵਾਲ:ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਆ ਰਹੇ ਲੜੀਵਾਰ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਦੱਸੋ?
ਜਵਾਬ:ਇਸ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਸੇਠੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਬਜ਼ੁਰਗ ਔਰਤ ਦਾ ਕਿਰਦਾਰ ਨਿਭਾ ਰਹੀ ਹਾਂ। ਇਹ ਇੱਕ ਹਾਸਰਸ ਭਰਪੂਰ ਪਰਿਵਾਰਕ ਲੜੀਵਾਰ ਹੈ।
ਸਵਾਲ: ਇਸ ਲੜੀਵਾਰ ਦੀ ਕੀ ਖ਼ਾਸੀਅਤ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਇਸ ਲੜੀਵਾਰ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਭਗਤੀ ਦਾ ਅਨੋਖਾ ਰੰਗ ਦੇਖਣ ਨੂੰ ਮਿਲੇਗਾ। ‘ਲੈਫਟ ਰਾਈਟ ਲੈਫਟ’ ਸਮੇਤ ਕਈ ਸੀਰੀਅਲਾਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਟੋਨੀ ਤੇ ਦੀਆ ਸਿੰਘ ਦੇ ਇਸ ਸੀਰੀਅਲ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਲੰਦਨ ’ਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਸੇਠੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਦੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਲ ’ਚ ਭਾਰਤ ਵੱਸਦਾ ਹੈ। ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਸਭ ਕੁਝ ਪਾਉਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਉਹ ਭਾਰਤ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਸਵਾਲ: ਇਨ੍ਹੀਂ ਦਿਨੀਂ ਕਈ ਚੈਨਲਾਂ ’ਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਤ ਹੋ ਰਹੇ ਲੜੀਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਹਿਮ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾ ਰਹੇ ਹੋ?
ਜਵਾਬ: ਹਾਂ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੜੀਵਾਰਾਂ ਵਿਚਲੀ ਭੁਮਿਕਾ ਤੇ ‘ਆਈ ਲਵ ਮਾਈ ਇੰਡੀਆ’ ਦੇ ਕਿਰਦਾਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਫ਼ਰਕ ਹੈ।
ਸਵਾਲ: ਵੱਖ-ਵੱਖ ਟੀ.ਵੀ. ਚੈਨਲਾਂ ਦੇ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ?
ਜਵਾਬ: ਮੇਰੇ ਲਈ ਕਿਰਦਾਰ ਸਭ ਤੋਂ ਅਹਿਮ ਹੈ, ਫਿਰ ਚਾਹੇ ਉਹ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਹੋਣ ਜਾਂ ਟੀ.ਵੀ. ’ਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਤ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਲੜੀਵਾਰ। ਜੋ ਦਿਲ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਕਰਦੀ ਹਾਂ। ਸੰਨ 1984 ਤੋਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਰਾਜਸ੍ਰੀ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਦੀ ਫ਼ਿਲਮ ‘ਬਾਬੁਲ’ ਦੀ ਨਾਇਕਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ’ਚ ਦਸਤਕ ਦਿੱਤੀ ਤੇ ਸਿਲਸਿਲਾ ਅਜੇ ਤਕ ਜਾਰੀ ਹੈ।
ਪ੍ਰਸ਼ਨਃ ਅਦਾਕਾਰ ਹਿਮਾਨੀ ਸ਼ਿਵਪੁਰੀ ਸੀਰੀਅਲ ਕਿਹੜੇ ਹਨ ?
| ਉੱਤਰਃ ਅਦਾਕਾਰ ਹਿਮਾਨੀ ਸ਼ਿਵਪੁਰੀ ਕੁੱਝ ਸੀਰੀਅਲ ਇਹ ਹਨ, ‘ਹਮਰਾਹੀ’, ‘ਬਿੰਦ ਬਣੂੰਗੀ’, ‘ਹਮਾਰੀ ਬੇਟੀ ਕਾ ਵਿਵਾਹ’, ਸਸੁਰਾਲ ਸਿਮਰ ਕਾ’, ‘ਆਈ ਲਵ ਮਾਈ ਇੰਡੀਆ’। | Panjabi | pan | re-annotations | 9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5 |
13 Uğurlu mudur? | DİNEN 13 SAYISI UĞURSUZ MU? Müslümanlıkta uğur ya da uğursuzluk gibi inanışlar bulunmamaktadır. Bu konu hakkında din alimleri 13 rakamı, merdiven altından geçmek, iki bayram arası düğün yapmak gibi inanışların İslam dininde karşılığı olmadığını belirtiyor. | Turkish | tur | original-annotations | 7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6 |
Apakah maksud "bagai wau putus teraju"? | Ia bermaksud orang yang berserah sahaja kepada nasib kerana tidak mampu berusaha lagi.. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 |
Waxaad sheegtaa Saameynta taban ee ka dhalata soo jeedka habeenkii saacado badan.?
| Saameynta taban ee ka dhalata soo jeedka habeenkii saacado badan .
Habeenkii oo aad soo jeedo saacado badan amaba xitaa aad soo jeedo habeenka oo dhan waxay ku dhaxal siinaysaa khatar caafimaad , sidaa cagsigeeda hurdo kugu filan oo aad hesho ayaa lama huraan u ah caafimaad qabkaaga jir ahaaneed iyo maskax ahaaneedba .
Qadarka hurdada loo baahanyahay habeenkii waa kala duwanaan kartaa iyadoo loo eegayo dhowr arrimood sida da'da , qaab nololeedka iyo caafimaadka guud ee qofka .
Si kastaba ha ahaatee , dadka waaweyn intooda badan waxay u baahanyihiin qadar 7-9 saacadood oo hurda ah habeenkii , halka caruurtu u baahanyihiin wax ka badan intaas .
Saameynta taban ee ka dhalata soo jeedka habeenkii waxaa ka mid ah :-
1- waxaa kordhaysa khatarta uu qofku ugu jiro inuu cayilo ( increased the risk of obesity ).
2- Hurda yarida waxaa laga dhaxlaa macaan/ Sonkor ( diabetes).
3- cudurada wadnaha ( heart disease).
4- Hurdo yaridu waxay daciifin kartaa hab dhiska difaaca jirka taas oo ka dhigaysa mid adag in in jidhku iska difaaco caabuqyada iyo cudurrada .
5- Qabatinka iyo caadaysiga hurdo yar oo aad seexato habeenkii waxay kuu keeni kartaa hurdo la'aan ( Insomnia ).
6- Dhibaatada maskaxeed ee hurdo yaridu keeni karto waxaa kamida :
Qofka oo xanaaqiisu bato taas oo adkaynaysa xiriirka iyo falgalka uu la leeyahay dadka kale , hurdo yaridu waxay wiiqdaa garaadka iyo garashada qofka sida xasuusta , dareenka Iwm.
hurdo yaridu waxay waxay wax u dhimi kartaa awoodda go'aan qaadashada qofka taasoo u horseedi karta xulasho xumo ( poor choices ) iyo sidoo kale dabeecad xumo , stresskiisa oo bata qofka .
Cilmi baaris la sameeyey ayaa muujinaysa in dadka sida joogtada ah usoo jeeda habeenkii goor dambe [ dhafra habeenkii ] ay halis dheeraad ah ugu jiraan inay ku dhacaan cudurrada dhimirka qaarkod sida bipolar disorder iyo schizophrenia .
Dhakhaatiirtu waxay ku taliyaan in uusan qofku hurdo la'aan noqon in ka badan 48-72 saacadood .
Intaas way kasii badantahay saameynta hurdo yarida iyo dhibaatooyinka ka dhasha laakin intani xasuusin ugu filan qofkii danaynaya .
Hadii aad leedahay saaxiib ama qof aad garanayso oo dhafar badan habeenkii ku mention garee qormadan. | Somali | som | re-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
Мындагы укмуштуу нерсе – бул экөө толугу менен ________ ынаным экөө тең ________
болуп чыгышы мүмкүн.
(А) бири-бирине дал келген / туура
(Б) карама-каршы келген / туура
(В) бири-бирин толуктаган / туура
(Г) чындык / ката
бош жерлерге кайсы варианттагы сөздөр туура келет? | Туура жообу - (В)
Анткен бул мисалда эки сөзү калтырылып кеткен сүйлөм берилген. Сүйлөмдөгү бош орунга
варианттардын ичинен сөздөрдү коюп, айтылган ойдун ички логикасына эң ылайык
келген туура жоопту тандайбыз. Биздин маани бере турган сөзүбүз
“укмуштуу нерсе”, демек кандай “ынаным” укмуштуу нерсе болушу мүмкүн деп
ойлонобуз. Карама- каршы келген ынаным экөө тең тууура болуп чыгышын укмуштуу
нерсе катары карайбыз. Эгерде башка варианттарды карасак, бири-бирине дал келген же
бир-бирин толуктаган эки ынаным дайыма туура болот, алардын туура болушу “укмуштуу
нерсе” катары каралбайт. | Kyrgyz | kir | re-annotations | ea22be9789690a74fac456ccd350cd9c1f50c1f5cab42f662d2b372a248232e9 |
"એક હતો બ્રાહ્મણ ને એક હતી બ્રાહ્મણી. એમને હતી સાત છોડીઓ. બ્રાહ્મણ ઘરનો બહુ જ ગરીબ. રોજ બિચારો સાત ગામ માગે ત્યારે માંડ માંડ પેટનું પૂરું થાય. એક દિવસ બ્રાહ્મણને વડાં ખાવાનું મન થયું. એણે બ્રાહ્મણીને કહ્યું - આજ તો વડાં ખાવાનું મન થયું છે.
બ્રાહ્મણીએ કહે - પણ બધાંયને થાય એટલો લોટ ઘરમાં નથી. પાંચ-સાત વડાં થાય એટલો લોટ માંડ માંડ નીકળે તો પણ ઘણું.
બ્રાહ્મણ કહે - ત્યારે કંઈ નહિ; વાત માંડી વાળો.
બ્રાહ્મણી કહે - સારું.
રાત પડી ને છોડીઓ સૂઈ ગઈ પછી બ્રાહ્મણીએ હળવેથી ઊઠીને ચૂલો સળગાવ્યો. પછી ચૂલા ઉપર લોઢી મૂકીને ઉપર ટીપૂંક તેલ મૂક્યું. પછી વડાંનો લોટ ડોઈને વડાં કરવા બેઠી. જ્યાં પહેલું વડું લોઢીમાં મૂક્યું ત્યાં ‘છમ, છમ’ થયું. આ ‘છમ છમ’નો અવાજ સાંભળી એક છોડી જાગી ને કહે - મા! મને છમ વડું."
અહીં "મા! મને છમ વડું" બાળવાર્તા ની શરૂઆત આપેલી છે, આગળ ની બાળવાર્તા પૂરી કરો. | મા કહે - સૂઈ જા, સૂઈ જા, આ લે એક વડું. જોજે બીજી જાગે નહીં. પહેલી છોડી તો એક વડું ખાઈને પાણી પીને સૂતી.
માએ તો બીજું વડું મૂક્યું. ત્યાં તો પાછું ‘છમ છમ’ થયું. બીજી છોડી જાગી ને કહે - મા! મને છમ વડું.
મા કહે - લે સૂઈ જા, સૂઈ જા. જોજે બીજી બહેન જાગશે. બીજી છોડી વડું ખાઈને સૂઈ ગઈ.
બ્રાહ્મણીએ બ્રાહ્મણની સામે જોયું. બ્રાહ્મણ કહે - હશે, એ તો છોકરાં છે ને!
પછી માએ ત્રીજું વડું મૂક્યું; પણ ત્યાં તો પાછું છમ, છમ, છમ! ‘છમ છમ’ સાંભળી વળી એક છોડી જાગી ને કહે - મા! મને છમ વડું.
મા કહે - લે. વળી તું ક્યાં જાગી! લે આ વડું; ખાઈને સૂઈ જજે. જોજે બીજીને જગાડતી નહિ.
ત્રણ વડાં તો ખવાઈ ગયાં. હવે ચાર વડાંનો લોટ રહ્યો. બ્રાહ્મણીએ ચોથું વડું મૂક્યું. વળી પાછું વડું તો ‘છમ છમ છમ’ બોલ્યું. ‘છમ છમ’ થતું સાંભળી ચોથી છોડી જાગી ને એનેય વડું આપીને માએ સુવાડી દીધી. પછી તો પાંચમી છોડી જાગી ને પાંચમું વડું એને આપવું પડ્યું. તે પછી વળી છઠ્ઠી છોડી જાગી ને છઠ્ઠું વડું એના ભાગે ગયું. ને છેવટે સાતમું વડું સાતમી છોકરીએ ખાધું. ત્યાં તો બધો લોટ ખલાસ થઈ ગયો!
બ્રાહ્મણ-બ્રાહ્મણીએ વડાં ન ખાધા ને પાણી પીને સૂઈ ગયાં. | Gujarati | guj | re-annotations | 104d037768a293b3eb224714a8726294f60aacd95c64eff379eee901a8df1bbc |
Inona no biby an-dranomasina haingana indrindra eran-tany? | ny biby an-dranomasina haingana indrindra eran-tany dia ny tona | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | fb405d58b3a2da9c63375c6d7ef8a2158883bc62a0ca521282eddafc6a680a55 |
नेपालमा पाईने चर्चित खाजा, "मो: मो" को बारेमा केहि शब्दहरु लेख्नुहोस । | मोमो एक प्रसिद्ध नेपाली खाजा हो जुन बासिसको अङ्ग्रेजीमा 'dumplings' भनिन्छ । यसलाई बनाउनको लागि मासु वा सब्जीको किमा बनाएर पिठोमा फिलिङ गरिन्छ । मोमोले अनुकूलित धेरै स्वादहरूलाई समावेश गर्दछ, जसमा मसला, आचार, गर्लिक सॉस, रायो र होट सॉसका साथमा मिठो सॉसको पनि प्रयोग गरिन्छ । | Nepali | npi | original-annotations | ea3607306093a2369239acece054191a1d60ecd9e4369b8017e734b032409c6d |
අප්රාණවාචී සියලුම නාමපද නපුංසකලිංග (නිර්ලිංග) වේද?
එසේ නොවේ නම් යෙදෙන්නේ කෙසේද? | සිංහල ව්යාකරණයේ ලිංග යනු වචන ලියැවෙන වෙනස් වූ
ආකාරයයි.ප්රාණවාචී ශබ්ද ස්ත්රී පුරුෂ වශයෙන් දෙආකාරයකටත්
අප්රාණවාචී ශබ්ද තවත් ආකාරයකටත් ලියැවෙයි.
නපුංසක ලිංග ලෙසද ඒවා දැක්වෙයි. මෙසේ සිංහලයේ
ලිංග තුනක් ඇත.වෙනස්වූ ආකාරයට මේ තුන් ලියැවෙයි.
මේ ගැන විස්තර සිදත ඇතුලු ව්යාකරණ පොත්වල ඇත. | Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
డోనాల్డ్ బ్రాడ్మాన్ జార్జ్ మరియు ఎమిలే (వాట్మాన్ అని పిలవబడే) దంపతుల చిన్న కుమారుడు మరియు న్యూ సౌత్ వేల్స్ (NSW), కూటాముండ్రాలో 1908 ఆగస్టు 27న జన్మించాడు.[10] అతనికి ఒక సోదరుడు విక్టర్ మరియు ముగ్గురు సోదరీమణులు-ఇస్లెట్, లిలియాన్ మరియు ఎలిజిబెత్ మేలు ఉన్నారు.[10] బ్రాడ్మాన్ రెండున్నర సంవత్సరాల వయస్సులో ఉన్నప్పుడు, అతని తల్లిదండ్రులు NSW సదరన్ హైల్యాండ్స్లోని బౌరాల్కు మారారు.[10]
| డోనాల్డ్ బ్రాడ్మాన్ | Telugu | tel | re-annotations | 91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0 |
🥚+🥚+🥚+🥚 = 40
🐟+🐟+🐟+🐟 = 200
🥖+🥖+🥖+🥖 = 120
(🥚+🥖)-🐟 = ? | 🥚+🥚+🥚+🥚= 40
🐟+🐟+🐟+🐟=200
🍞+🍞+🍞+🍞=120
(🥚+🐟)-🍞=?
Жумуртка 🥚 10 сом, балык 🐟 50 сом, нан 🍞 30 сом болсо (10 + 50) - 30 = 30 болот. | Kyrgyz | kir | re-annotations | 78c93f5f544d5826395d54980622974f93f847f7af9024f48e09f3dd5126f0ea |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.