Datasets:
DeepLearning101
/
Corrector101zhTW

Dataset card Data Studio Files Community
1
original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
sequencelengths
0
14
我跟友友馬談了談，跟漂漂亮亮的女生跳了舞，還是吃了很多很好吃的點心。我高興得忘不暸了。
T1-00005866-1
我跟友友馬談了談，跟漂漂亮亮的女生跳了舞，還是吃了很多很好吃的點心。我高興得忘不了了。
[ 40 ]
請愛的朋友！
T1-00005867-1
親愛的朋友！
[ 0 ]
那場活動我們請一位有名的電影名星。我覺得你知道那位人，他很有名在世界上。這是你的最喜歡的電影名性。
T1-00005868-1
那場活動我們請一位有名的電影明星。我覺得你知道那位人，他很有名在世界上。這是你的最喜歡的電影明星。
[ 14, 46, 47 ]
那場活動來很多客人，大家想看看那位電影名性。那位電影名性很喜歡我們的學校，下禮拜一他想賺錢對我們學校，然後他也想教學生。
T1-00005869-1
那場活動來很多客人，大家想看看那位電影明星。那位電影明星很喜歡我們的學校，下禮拜一他想賺錢對我們學校，然後他也想教學生。
[ 19, 20, 26, 27 ]
我很高興，因為很多人會介紹一下我們的學校。然後我寫給你，因為你也喜歡那位電影名性。
T1-00005870-1
我很高興，因為很多人會介紹一下我們的學校。然後我寫給你，因為你也喜歡那位電影明星。
[ 38, 39 ]
我很希望你快要來我的成市，我很想來給你介紹一下我的學校。如果這年夏天的時候，你會來我的成市，你也可以看到你最喜歡的電影名性。
T1-00005871-1
我很希望你快要來我的城市，我很想來給你介紹一下我的學校。如果這年夏天的時候，你會來我的城市，你也可以看到你最喜歡的電影明星。
[ 10, 43, 59, 60 ]
活動是美國電影會。我們會幾片美國的很有名的電影，而且學校邀請一位美國導圓。他最近做很多電影了。在世界上他的片受大家歡迎。他說明電影的做法和背景。
T1-00005872-1
活動是美國電影會。我們會幾片美國的很有名的電影，而且學校邀請一位美國導演。他最近做很多電影了。在世界上他的片受大家歡迎。他說明電影的做法和背景。
[ 35 ]
我覺得很有意思。我知道你很希歡電影，特別美國的。
T1-00005873-1
我覺得很有意思。我知道你很喜歡電影，特別美國的。
[ 13 ]
我覺得你可以帶你的朋友。你們一起做者電影吧？可能他的話給你們好好的做法。
T1-00005874-1
我覺得你可以帶你的朋友。你們一起做著電影吧？可能他的話給你們好好的做法。
[ 17 ]
我他對美國的事情特別文化好奇，所以已經很高興。對我來說，那個機會是好好的英文聽力的。我並沒有那麼多的幾會跟美國人直接聽或說或，所以我也很高興。
T1-00005875-1
我他對美國的事情特別文化好奇，所以已經很高興。對我來說，那個機會是好好的英文聽力的。我並沒有那麼多的機會跟美國人直接聽或說或，所以我也很高興。
[ 50 ]
他真對我來說，他真的幫助我得很多。我也學到了需多東西。從今天開始，我決定再也不要笑別人而努力地去認識沒有朋友的同學講話。
T1-00005876-1
他真對我來說，他真的幫助我的很多。我也學到了許多東西。從今天開始，我決定再也不要笑別人而努力地去認識沒有朋友的同學講話。
[ 13, 22 ]
她是臺灣的人，你知道我是英國人，但是沒有問體。她說英文很流利的，而且，我可以跟他練習我的中文，好方便啦！
T1-00005877-1
她是臺灣的人，你知道我是英國人，但是沒有問題。她說英文很流利的，而且，我可以跟她練習我的中文，好方便啦！
[ 21, 39 ]
從前我有好幾個女朋友，可是跟他比起來，我一定覺得她是最好的。我跟她出門的時候，總是有非常特別的感覺。
T1-00005878-1
從前我有好幾個女朋友，可是跟她比起來，我一定覺得她是最好的。我跟她出門的時候，總是有非常特別的感覺。
[ 14 ]
我昨天終於從西班牙回來臺灣了。在馬惡例過得非常開心；我不但交了好幾個新外籍朋友，及交到了新女朋友！
T1-00005879-1
我昨天終於從西班牙回來臺灣了。在馬德里過得非常開心；我不但交了好幾個新外籍朋友，及交到了新女朋友！
[ 17, 18 ]
其實她那麼大方，她帶我取西班牙的很多地方去玩一玩。終於有一天，我們一起去夜店。我們喝了那麼最，開始一起跳，才清起來了！
T1-00005880-1
其實她那麼大方，她帶我去西班牙的很多地方去玩一玩。終於有一天，我們一起去夜店。我們喝了那麼醉，開始一起跳，才親起來了！
[ 11, 45, 54 ]
我陪她回她的房間，再祝他晚安。我回家走路時就發現了我真愛上她了。我那個短時間覺得快樂得快樂得唱起來了～！。
T1-00005881-1
我陪她回她的房間，再祝她晚安。我回家走路時就發現了我真愛上她了。我那個短時間覺得快樂地快樂地唱起來了～！。
[ 11, 42, 45 ]
去喝咖啡時，我們開始談一談，再決定當男女朋友。以供四個月過得非常開心～！我們去了全歐洲旅行：英國、法國、德國、等等，每一個地方都去過了。
T1-00005882-1
去喝咖啡時，我們開始談一談，再決定當男女朋友。一共四個月過得非常開心～！我們去了全歐洲旅行：英國、法國、德國、等等，每一個地方都去過了。
[ 23, 24 ]
但是昨天，我得回來臺灣。去機場難過得不得了～！我們一直哭了，那後計劃明年寒假再見。
T1-00005883-1
但是昨天，我得回來臺灣。去機場難過地不得了～！我們一直哭了，然後計劃明年寒假再見。
[ 17, 30 ]
你最近如何？希望你日子過的順利快樂！我有一個大的訊息想跟你分享。
T1-00005884-1
你最近如何？希望你日子過得順利快樂！我有一個大的訊息想跟你分享。
[ 12 ]
你還記得我上個月參加過一個學校與辦的活動（叫國際英營）嗎？我好好的把握者那個幾會僅跟外機生講英文和了解他們的文化與個人個性特色。
T1-00005885-1
你還記得我上個月參加過一個學校舉辦的活動（叫國際英營）嗎？我好好地把握著那個機會緊跟外籍生講英文和了解他們的文化與個人個性特色。
[ 15, 32, 35, 38, 40, 43 ]
事實上，最好玩的時段就是晚上的時間。可能你會好起為何？晚上的時候我們作了我們自己的事。有的人去散步、運動、寫日記、等等。不過，我每次會跟外國人在一起。我們每個晚上喝了一點酒，唱了一些歌，然後暸天到很晚。
T1-00005886-1
事實上，最好玩的時段就是晚上的時間。可能你會好奇為何？晚上的時候我們作了我們自己的事。有的人去散步、運動、寫日記、等等。不過，我每次會跟外國人在一起。我們每個晚上喝了一點酒，唱了一些歌，然後聊天到很晚。
[ 23, 95 ]
有一天我還不想睡覺，所以我溜者到比較晚。那時候大部分的人已經走了，只有我和兩個美國男生。我們聊天到美國與臺灣不同，真很有意思！
T1-00005887-1
有一天我還不想睡覺，所以我留著到比較晚。那時候大部分的人已經走了，只有我和兩個美國男生。我們聊天到美國與臺灣不同，真很有意思！
[ 13, 14 ]
突然我們講到男女朋友這件事。我發現了我對ＰＥＴＥＲ有興趣。他的對交往的想法與態度跟臺灣人很相。過了幾個小時，我就越來越喜歡他。
T1-00005888-1
突然我們講到男女朋友這件事。我發現了我對ＰＥＴＥＲ有興趣。他的對交往的想法與態度跟臺灣人很像。過了幾個小時，我就越來越喜歡他。
[ 45 ]
另外一個男生李開以後，我們兩個譏續講。後天我們參加過同樣的活動，慢慢開始靠近。最後一個晚上我們安排好什麼時候再見面。
T1-00005889-1
另外一個男生離開以後，我們兩個繼續講。後天我們參加過同樣的活動，慢慢開始靠近。最後一個晚上我們安排好什麼時候再見面。
[ 6, 15 ]
過了兩個月，我們譏續交往！ＰＥＴＥＲ讓我很開心！希望你見面他的時候也會喜歡他。
T1-00005890-1
過了兩個月，我們繼續交往！ＰＥＴＥＲ讓我很開心！希望你見面他的時候也會喜歡他。
[ 8 ]
我很起待你的回答！
T1-00005891-1
我很期待你的回答！
[ 2 ]
比以前好嗎？你爸爸媽媽呢？他們的健康還好吧？我有一件訊息要告訴你，你記得嗎，我以前跟你說「男生真的難懂，所以我不要有男朋友」現在我要改以改了。因為我找到一個很好的男生，他叫王天華。
T1-00005892-1
比以前好嗎？你爸爸媽媽呢？他們的健康還好吧？我有一件訊息要告訴你，你記得嗎，我以前跟你說「男生真的難懂，所以我不要有男朋友」現在我要改一改了。因為我找到一個很好的男生，他叫王天華。
[ 67 ]
如果有時間的時候我希望妳來這裡旅行，我要介紹他給你。
T1-00005893-1
如果有時間的時候我希望你來這裡旅行，我要介紹他給你。
[ 11 ]
我呢，我想告示你一件事。你一定會嚇一跳喔！！我這幾天每天都開開心心地過日子，因為我交了一個男朋友。你都沒辦法猜到這一件事吧！
T1-00005894-1
我呢，我想告訴你一件事。你一定會嚇一跳喔！！我這幾天每天都開開心心地過日子，因為我交了一個男朋友。你都沒辦法猜到這一件事吧！
[ 6 ]
因為他跟我非常好，而我跟他一起的時項當開心。我覺得我們的個性很像，他喜歡做的事，我也全部都喜歡做。
T1-00005895-1
因為他跟我非常好，而我跟他一起的時相當開心。我覺得我們的個性很像，他喜歡做的事，我也全部都喜歡做。
[ 17 ]
那天我跟小美一起去臺北考中文，烤好了以後我跟小美一起去看臺北的花博。我們走著走著，忽然碰到搶刀，他把我的包包搶走。那時候我跟小美很緊張，不知道該怎麼辦。
T1-00005896-1
那天我跟小美一起去臺北考中文，考好了以後我跟小美一起去看臺北的花博。我們走著走著，忽然碰到強盜，他把我的包包搶走。那時候我跟小美很緊張，不知道該怎麼辦。
[ 15, 45, 46 ]
那時候我們看到一個男生跑到我們前面，他把我的包包從搶刀收回來。他就把包包拿給我，還跟我說下次得小心一點。
T1-00005897-1
那時候我們看到一個男生跑到我們前面，他把我的包包從強盜收回來。他就把包包拿給我，還跟我說下次得小心一點。
[ 25, 26 ]
真後來他跟我交換手機號碼，他還說有機會再次見。真的下次我又碰到他在我們學校的活動我才知道他也再這理念大學。
T1-00005898-1
真後來他跟我交換手機號碼，他還說有機會再次見。真的下次我又碰到他在我們學校的活動我才知道他也在這裡念大學。
[ 46, 48 ]
他來跟我聊天問我很多，他說他念英文系，念二年級了。我覺的很開心，後來我跟他一起去看電影。
T1-00005899-1
他來跟我聊天問我很多，他說他念英文系，念二年級了。我覺得很開心，後來我跟他一起去看電影。
[ 27 ]
你好李大明，我席望你還好阿。你記得我告訴你我要念中文媽？
T1-00005900-1
你好李大明，我希望你還好啊。你記得我告訴你我要念中文嗎？
[ 7, 12, 26 ]
從那個時候到現在我們是很好的朋友可是我覺得他真得很好人因為他跟別的臺灣男生不一樣。他非常好玩還有常常開玩笑所以我跟他說的時候我高興得不得了。
T1-00005901-1
從那個時候到現在我們是很好的朋友可是我覺得他真的很好人因為他跟別的臺灣男生不一樣。他非常好玩還有常常開玩笑所以我跟他說的時候我高興得不得了。
[ 23 ]
他告訴我明年他要去南美洲可是他還不知道因為他聽說晡胎安全，可是我覺得它應該試試看因為南美洲的人跟臺灣人真的不一樣。
T1-00005902-1
他告訴我明年他要去南美洲可是他還不知道因為他聽說不太安全，可是我覺得他應該試試看因為南美洲的人跟臺灣人真的不一樣。
[ 24, 25, 34 ]
他告訴我今年夏天的時候藥去美國因為他覺得他的英文不太好可是我覺得他的英文比我的英文好。
T1-00005903-1
他告訴我今年夏天的時候要去美國因為他覺得他的英文不太好可是我覺得他的英文比我的英文好。
[ 11 ]
上上個禮拜，我們見面的時候他問我要是我席望是他的朋友我告訴他可以所以我們現在很高興。
T1-00005904-1
上上個禮拜，我們見面的時候他問我要是我希望是他的朋友我告訴他可以所以我們現在很高興。
[ 19 ]
昨天他說他的第第也要念法文所以他問我搖是我有時間所以我們三個可以見面，我說可以可是我覺得我法文晡太好所以我何不好意思。
T1-00005905-1
昨天他說他的弟弟也要念法文所以他問我要是我有時間所以我們三個可以見面，我說可以可是我覺得我法文不太好所以我很不好意思。
[ 6, 7, 18, 47, 53 ]
心愛的李大明！
T1-00005906-1
親愛的李大明！
[ 0 ]
今來怎麼樣？身體好碼？我因為剛開學所以有一點忙，不能寫信給你。今天給你寫信是要告訴你一個好訊息。
T1-00005907-1
近來怎麼樣？身體好嗎？我因為剛開學所以有一點忙，不能寫信給你。今天給你寫信是要告訴你一個好訊息。
[ 0, 9 ]
事情是這樣：我剛交了一個男朋友。我門在學校裡面見面。談過幾次話感覺個性複合，所以交往了。
T1-00005908-1
事情是這樣：我剛交了一個男朋友。我們在學校裡面見面。談過幾次話感覺個性符合，所以交往了。
[ 17, 35 ]
聽到這個訊息，你有一點奇怪的感覺是不是？因為從以前到線再我還每一次交過男朋友。
T1-00005909-1
聽到這個訊息，你有一點奇怪的感覺是不是？因為從以前到現在我還沒一次交過男朋友。
[ 26, 27, 30 ]
你知道碼？以前還沒交過男朋友，我總覺得有了男朋友又怎麼樣呢？只是花了時間，如果個性不適合就總是吵架，那時候心裡會很煩惱的。
T1-00005910-1
你知道嗎？以前還沒交過男朋友，我總覺得有了男朋友又怎麼樣呢？只是花了時間，如果個性不適合就總是吵架，那時候心裡會很煩惱的。
[ 3 ]
可事現在事情不是跟以前這樣想了。跟他在一起，我絕得很快樂和幸福。
T1-00005911-1
可是現在事情不是跟以前這樣想了。跟他在一起，我覺得很快樂和幸福。
[ 1, 23 ]
如果又機會，我會帶他來給您介紹。看到了他你依定會開心的。
T1-00005912-1
如果有機會，我會帶他來給您介紹。看到了他你一定會開心的。
[ 2, 21 ]
時安部早了，在建有空會再寫信給你。保重。
T1-00005913-1
時間不早了，再見有空會再寫信給你。保重。
[ 1, 2, 6, 7 ]
她不會說日文，所以我跟她在一起的時候，我們用的語言是中文。可是我的中文還不好害我跟她難溝通。不過我不要跟她分手，所以我每天很認真得唸書。
T1-00005914-1
她不會說日文，所以我跟她在一起的時候，我們用的語言是中文。可是我的中文還不好害我跟她難溝通。不過我不要跟她分手，所以我每天很認真地念書。
[ 64, 65 ]
單刀直入，我現在有女朋友！她是我們高中的同學，所以你已經認識她握！你先猜一猜吧！怎麼樣，猜到了嗎？應該會吧！對呀，她是小明！
T1-00005915-1
單刀直入，我現在有女朋友！她是我們高中的同學，所以你已經認識她喔！你先猜一猜吧！怎麼樣，猜到了嗎？應該會吧！對呀，她是小明！
[ 31 ]
開學之後，她來我們的國際交流社團的時候，我認識她了。因為他想要交日本朋友和學日文，所以她來我們的社團，那時候我也想要語言交換的朋友，所以我們當朋友了。
T1-00005916-1
開學之後，她來我們的國際交流社團的時候，我認識她了。因為她想要交日本朋友和學日文，所以她來我們的社團，那時候我也想要語言交換的朋友，所以我們當朋友了。
[ 28 ]
大明朋友你好！我是王天華，好久沒有給你寫信連絡，你最近生活過的好碼？學習怎麼樣了？
T1-00005917-1
大明朋友你好！我是王天華，好久沒有給你寫信連絡，你最近生活過得好嗎？學習怎麼樣了？
[ 30, 32 ]
我想給你介紹我新的朋友。他是一個女生，她在師範大學國語中心念中文的。我們是在那邊一起唸書認識的。我門以經認識兩個多月了。她的名字叫「阮氏英」，她今年二十歲。她的個性很溫柔，他對我很好。所以我們變成男女朋友了。
T1-00005918-1
我想給你介紹我新的朋友。她是一個女生，她在師範大學國語中心念中文的。我們是在那邊一起唸書認識的。我們已經認識兩個多月了。她的名字叫「阮氏英」，她今年二十歲。她的個性很溫柔，她對我很好。所以我們變成男女朋友了。
[ 12, 49, 50, 86 ]
我跟他在一起的時候我覺得很高興，他跟我聊天的時候很配合。那時候沒有他在身邊我都覺得很無聊，所以我常常約她出去玩，去夜市逛逛，去走走，吃一吃東西。
T1-00005919-1
我跟她在一起的時候我覺得很高興，她跟我聊天的時候很配合。那時候沒有她在身邊我都覺得很無聊，所以我常常約她出去玩，去夜市逛逛，去走走，吃一吃東西。
[ 2, 16, 33 ]
她也是跟我一樣。認識了我他也很開心，在我身邊每時她都笑笑的。讓我覺得很幸福。我們兩個現在都覺得不能沒一個了。
T1-00005920-1
她也是跟我一樣。認識了我她也很開心，在我身邊每時她都笑笑的。讓我覺得很幸福。我們兩個現在都覺得不能沒一個了。
[ 12 ]
覲愛的李大明！
T1-00005921-1
敬愛的李大明！
[ 0 ]
我們同樣一個國家來國外讀書，雖然我住在臺北你住在臺中可是不知道什麼緣份讓我們認識的，那天你上來臺北找朋友順邊拿著你的藥帶回臺中吃的。好像我跟你一面中情我記得我只跟你講一局話而已就愛上了。
T1-00005922-1
我們同樣一個國家來國外讀書，雖然我住在臺北你住在臺中可是不知道什麼緣份讓我們認識的，那天你上來臺北找朋友順便拿著你的藥帶回臺中吃的。好像我跟你一面鍾情我記得我只跟你講一句話而已就愛上了。
[ 53, 73, 84 ]
跟你住在一起我覺得很快樂。但是有時後你讓我覺得很煩的感覺，我想離開你給你一個自在自由，但我離開不了你。由於我愛你太深了。
T1-00005923-1
跟你住在一起我覺得很快樂。但是有時候你讓我覺得很煩的感覺，我想離開你給你一個自在自由，但我離開不了你。由於我愛你太深了。
[ 17 ]
如果你真的愛我，你不要自己找一堆麻煩讓我傷心好嗎？我知道你也很愛我嘛。如果我有什麼不好的話請你告訴我好碼？
T1-00005924-1
如果你真的愛我，你不要自己找一堆麻煩讓我傷心好嗎？我知道你也很愛我嘛。如果我有什麼不好的話請你告訴我好嗎？
[ 51 ]
兩個月前我跟一個臺灣朋友到師大的籃球場去打籃球。那邊有一個女生在跟男生打球，就是她。她打球打的很厲害！因為我們的隊差一個人，所以她來跟我們打球（太棒了！）她打得很好，但是我打得好爛，所以我們只贏了一場，另外一場就沒有贏。
T1-00005925-1
兩個月前我跟一個臺灣朋友到師大的籃球場去打籃球。那邊有一個女生在跟男生打球，就是她。她打球打得很厲害！因為我們的隊差一個人，所以她來跟我們打球（太棒了！）她打得很好，但是我打得好爛，所以我們只贏了一場，另外一場就沒有贏。
[ 46 ]
昨天我跟她去打球以後，我們一起去吃晚餐。我對她說「我真的喜歡你！」她也說她喜歡我！！我開心的沒話說。
T1-00005926-1
昨天我跟她去打球以後，我們一起去吃晚餐。我對她說「我真的喜歡你！」她也說她喜歡我！！我開心得沒話說。
[ 45 ]
你最近好嗎？在臺灣我都很好。你知道我最後的好訊息嗎？我非常高興應為我剛剛交一個女朋友。她叫小美。
T1-00005927-1
你最近好嗎？在臺灣我都很好。你知道我最後的好訊息嗎？我非常高興因為我剛剛交一個女朋友。她叫小美。
[ 31 ]
我看過一個很漂亮的女孩子。她對我很客氣，她幫我選飲料、選吃的東西、她也叫我怎麼跳舞。我馬上知道我喜歡他。所以我告訴她「我不知道你喜不喜歡看電影」。她對看電影很有趣。所以我請他跟我來看一個西班牙的電影。她說「我很高興跟你一起去看電影」。
T1-00005928-1
我看過一個很漂亮的女孩子。她對我很客氣，她幫我選飲料、選吃的東西、她也教我怎麼跳舞。我馬上知道我喜歡她。所以我告訴她「我不知道你喜不喜歡看電影」。她對看電影很有趣。所以我請她跟我來看一個西班牙的電影。她說「我很高興跟你一起去看電影」。
[ 35, 50, 86 ]
我們去過沙灘、ＫＴＶ、看１０１、中正紀念展、等等。我跟她一起的時候我很高興。我覺得跟他做事很有意思。她除了說中文以外也會說英文。所以她可以介紹我很多地方。
T1-00005929-1
我們去過沙灘、ＫＴＶ、看１０１、中正紀念展、等等。我跟她一起的時候我很高興。我覺得跟她做事很有意思。她除了說中文以外也會說英文。所以她可以介紹我很多地方。
[ 42 ]
她對很多東西有趣。比如說，小美很喜歡學外國語言，所以我要叫他怎麼說西班牙語。
T1-00005930-1
她對很多東西有趣。比如說，小美很喜歡學外國語言，所以我要教她怎麼說西班牙語。
[ 28, 29 ]
我覺得她越學西班牙語越喜歡我。因此我很努力要叫她西班牙語。
T1-00005931-1
我覺得她越學西班牙語越喜歡我。因此我很努力要教她西班牙語。
[ 22 ]
現在我得作事情。下一次我要寄給你一個照片。請你替我問你爸媽好。
T1-00005932-1
現在我得做事情。下一次我要寄給你一個照片。請你替我問你爸媽好。
[ 4 ]
她在說說笑笑但一看到我就停起來了，不知道如何她的臉就紅起來了也許是害羞吧！我的心也跳得很厲害，心裡想也許是我未來的心上人吧！嬤嬤一目瞭然急忙給我介紹：這是黃和諧小姐，是媽媽以前的養女。所以我們彼此認識了。
T1-00005933-1
她在說說笑笑但一看到我就停起來了，不知道如何她的臉就紅起來了也許是害羞吧！我的心也跳得很厲害，心裡想也許是我未來的心上人吧！媽媽一目瞭然急忙給我介紹：這是黃和諧小姐，是媽媽以前的養女。所以我們彼此認識了。
[ 62, 63 ]
黃和諧小姐，人正如他的名子一樣。真是和平天使，她的溫柔體貼讓人心曠神怡。跟他談話幾次我更發現他還有很多美德，比如說很謙虛，她是教授但說話很簡單，很有氣質。她講話如鳥一樣的好聽。
T1-00005934-1
黃和諧小姐，人正如她的名字一樣。真是和平天使，她的溫柔體貼讓人心曠神怡。跟她談話幾次我更發現她還有很多美德，比如說很謙虛，她是教授但說話很簡單，很有氣質。她講話如鳥一樣地好聽。
[ 9, 12, 37, 46, 84 ]
你不知道我跟他一起的時候，我如何的高興又好像被他吸引住了。因為她的臨在給我幸福。我相信她的生命豐富我的生命。下次有機會我會給你寫關於我們的是多一點。
T1-00005935-1
你不知道我跟她一起的時候，我如何地高興又好像被她吸引住了。因為她的臨在給我幸福。我相信她的生命豐富我的生命。下次有機會我會給你寫關於我們的事多一點。
[ 6, 16, 23, 69 ]
你知道嗎，我最近也很開心。我想與我的知心朋友分享我的喜樂。你債債看，那是什麼呢？我有女朋友了也！
T1-00005936-1
你知道嗎，我最近也很開心。我想與我的知心朋友分享我的喜樂。你猜猜看，那是什麼呢？我有女朋友了耶！
[ 30, 31, 46 ]
那天我生病，她都在旁陪伴我。有時候，我真的來不起說出話來，她就知道了。一看到我不舒服，她就曉得。我覺得我被愛，被寮解。這是我從來不曾有過的幸福的感覺。
T1-00005937-1
那天我生病，她都在旁陪伴我。有時候，我真的來不起說出話來，她就知道了。一看到我不舒服，她就曉得。我覺得我被愛，被瞭解。這是我從來不曾有過的幸福的感覺。
[ 56 ]
啊！忘記跟你介紹，我認識他是在一次我們工做同仁出外旅遊。她那時也帶領他的學生去旅行．．．她很會照顧她的學生們．．．我被她的愛心所吸引住了。
T1-00005938-1
啊！忘記跟你介紹，我認識她是在一次我們工作同仁出外旅遊。她那時也帶領她的學生去旅行．．．她很會照顧她的學生們．．．我被她的愛心所吸引住了。
[ 12, 20, 34 ]
我想他也被我的愛感動的，所以我們的友宜才這麼美滿。我希望早日安排時間帶她去看你。因為我也常在她面前提起你！
T1-00005939-1
我想她也被我的愛感動的，所以我們的友誼才這麼美滿。我希望早日安排時間帶她去看你。因為我也常在她面前提起你！
[ 2, 18 ]
她本來是我的同事。因為一起工作的時候我常常幫她，所以我跟他的關係很好了。
T1-00005940-1
她本來是我的同事。因為一起工作的時候我常常幫她，所以我跟她的關係很好了。
[ 28 ]
她是一個真美麗的人。她的聲音聽起來好像小鳥的樣子。她的臉可愛的不得了。
T1-00005941-1
她是一個真美麗的人。她的聲音聽起來好像小鳥的樣子。她的臉可愛地不得了。
[ 30 ]
昨天我問他了，「我有一個好朋友，他的名字是李大明。我希望介紹你，下禮拜的星期五你有空嗎？」他說「沒問題！」所以下禮拜五我們三個人一起去臺中好不好？我等你的回答。
T1-00005942-1
昨天我問她了，「我有一個好朋友，他的名字是李大明。我希望介紹你，下禮拜的星期五你有空嗎？」她說「沒問題！」所以下禮拜五我們三個人一起去臺中好不好？我等你的回答。
[ 4, 45 ]
好久不見！雖然我要了寫你，可是大學的工課很麻煩也很難，有的時候除了吃飯時間我都沒有。
T1-00005943-1
好久不見！雖然我要了解你，可是大學的功課很麻煩也很難，有的時候除了吃飯時間我都沒有。
[ 10, 18 ]
現在我想妳，想得很多。你留學的時候我一個最好的朋友沒有。我希忘你很高興在美國。
T1-00005944-1
現在我想你，想得很多。你留學的時候我一個最好的朋友沒有。我希望你很高興在美國。
[ 4, 30 ]
我還現在我有新聞好極了！我交了一個新男朋友！兩個禮拜以前我跟媽媽到臺北去了。她給我要了買一個新表，在錶店我們找我媽媽的朋友跟他的孩子。我還不會明百怎麼我沒記得。他那麼好看！他也很玩！我們開始說，我們有那麼多一樣的有興趣。
T1-00005945-1
我還現在我有新聞好極了！我交了一個新男朋友！兩個禮拜以前我跟媽媽到臺北去了。她給我要了買一個新表，在錶店我們找我媽媽的朋友跟他的孩子。我還不會明白怎麼我沒記得。他那麼好看！他也很玩！我們開始說，我們有那麼多一樣的有興趣。
[ 72 ]
坐捷運的時候，我看到一個好帥的男人坐在我對面。我沒有幫法不看他的臉。他也看我。
T1-00005946-1
坐捷運的時候，我看到一個好帥的男人坐在我對面。我沒有辦法不看他的臉。他也看我。
[ 26 ]
你已經知道我從來沒交過一個男朋友，但是最近，在我的生活上有一些變化發生了！我總于交了個！
T1-00005947-1
你已經知道我從來沒交過一個男朋友，但是最近，在我的生活上有一些變化發生了！我終於交了個！
[ 38, 39 ]
我沒有告訴你最近每個禮拜天去上一法文課以為在我的腦里有一想法；我計劃到法國去一年，一邊打工一邊看一看這個國家怎麼樣。
T1-00005948-1
我沒有告訴你最近每個禮拜天去上一法文課因為在我的腦里有一想法；我計劃到法國去一年，一邊打工一邊看一看這個國家怎麼樣。
[ 19 ]
上這個課就開始認識各種各樣的人從不同的國家。其中也有一個法國人。他每天來去聽老師怎麼教法文以為他想當老師。所以我慢慢開始互相認識。
T1-00005949-1
上這個課就開始認識各種各樣的人從不同的國家。其中也有一個法國人。他每天來去聽老師怎麼教法文因為他想當老師。所以我慢慢開始互相認識。
[ 45 ]
我每個禮拜就期待我們可以見面的時間。談戀愛真的是一個很幸福的事情！它特別讓我開心也讓我很緊張！但是是一種很好的感覺。
T1-00005950-1
我每個禮拜就期待我們可以見面的時間。談戀愛真的是一個很幸福的事情！他特別讓我開心也讓我很緊張！但是是一種很好的感覺。
[ 33 ]
我告訴你我很開心，我交了新男朋友。我是上個約認識他的。我跟朋友在學校園遊會的時候，朋友給我們介紹。
T1-00005951-1
我告訴你我很開心，我交了新男朋友。我是上個月認識他的。我跟朋友在學校園遊會的時候，朋友給我們介紹。
[ 21 ]
我覺得你藝認識他，你就馬上會喜歡他很棒。
T1-00005952-1
我覺得你一認識他，你就馬上會喜歡他很棒。
[ 4 ]
好久不見！李大明！你最近怎麼樣，過的快樂嗎？
T1-00005953-1
好久不見！李大明！你最近怎麼樣，過得快樂嗎？
[ 17 ]
阿信是會彈吉他會寫歌而主唱。他個性很溫柔，沒發埤氣，對我很好。雖然他比我小兩歲，不過好像他是哥哥，我是妹妹。
T1-00005954-1
阿信是會彈吉他會寫歌而主唱。他個性很溫柔，沒發貏氣，對我很好。雖然他比我小兩歲，不過好像他是哥哥，我是妹妹。
[ 23 ]
因為他要學日文，我們開始語言交換，所以我們每個星期六見面一起聊天。他是不太會日本話，可是跟他在一起的時候我很開心。所以我教日文的時候當然用中文。對我來說學中文有幫祝。
T1-00005955-1
因為他要學日文，我們開始語言交換，所以我們每個星期六見面一起聊天。他是不太會日本話，可是跟他在一起的時候我很開心。所以我教日文的時候當然用中文。對我來說學中文有幫助。
[ 81 ]
他每天給我打電話，昨天他告白我「我喜歡你！」我很高興、決定我們開始交往了。你也去護我把對不對？
T1-00005956-1
他每天給我打電話，昨天他告白我「我喜歡你！」我很高興、決定我們開始交往了。你也祝福我吧對不對？
[ 39, 40, 42 ]
我跟女朋友是在大學認識的。有一天在大學看到路上有一個手機，然後那個手機就響了。我就接了。結果是把那個手機能丟的人打來的。之後我就拿她的手機去還她。那時候聊一聊，感覺不錯，就當朋友了。
T1-00005957-1
我跟女朋友是在大學認識的。有一天在大學看到路上有一個手機，然後那個手機就響了。我就接了。結果是把那個手機弄丟的人打來的。之後我就拿她的手機去還她。那時候聊一聊，感覺不錯，就當朋友了。
[ 52 ]
她講話也很有趣。跟你差不多。跟他在一起真的很開心。我們關係很好，也還沒吵架過。改天我給你看她的照片。
T1-00005958-1
她講話也很有趣。跟你差不多。跟她在一起真的很開心。我們關係很好，也還沒吵架過。改天我給你看她的照片。
[ 15 ]
你還記得上個月的旅行嗎？我們到了南投的時候就去一家酒吧教「月光」，喝到飽的那一家。
T1-00005959-1
你還記得上個月的旅行嗎？我們到了南投的時候就去一家酒吧叫「月光」，喝到飽的那一家。
[ 27 ]
兩分鐘后那個矮矮的女生來了就問我「你在彈的歌是哪裡來的？超好聽啊！」那個女生在我的後面，我沒有轉頭也沒有回答因為我不要別的人麻煩我，可是她都不管，他碰我的吉又問我一樣的。
T1-00005960-1
兩分鐘后那個矮矮的女生來了就問我「你在彈的歌是哪裡來的？超好聽啊！」那個女生在我的後面，我沒有轉頭也沒有回答因為我不要別的人麻煩我，可是她都不管，她碰我的吉又問我一樣的。
[ 73 ]
我一看到她的眼睛就感動了，好美的眼睛，可以感覺她的心裡面都是但純。
T1-00005961-1
我一看到她的眼睛就感動了，好美的眼睛，可以感覺她的心裡面都是單純。
[ 30 ]
我沒辦法停，我的眼睛在看她的白色的面板，她正美的身體。她對我來就說「應該是你吧」。
T1-00005962-1
我沒辦法停，我的眼睛在看她的白色的面板，她真美的身體。她對我來就說「應該是你吧」。
[ 21 ]
有一個學妹常常跟我約時間想討論一下課本內容的問題。她姓林，教秀英，但是大家都叫她阿秀。
T1-00005963-1
有一個學妹常常跟我約時間想討論一下課本內容的問題。她姓林，叫秀英，但是大家都叫她阿秀。
[ 29 ]
我希望你的生活過得很順利，最重要是你干快找得到女朋友，我們的帥哥很久還沒人在身邊吧。我等你的好訊息哦。
T1-00005964-1
我希望你的生活過得很順利，最重要是你趕快找得到女朋友，我們的帥哥很久還沒人在身邊吧。我等你的好訊息哦。
[ 18 ]
我昨天熱試一個很帥男生。他叫李大偉，他今年二十四歲了。他是從日本來的。他也是華語中心的學生我們在這裡認識了。
T1-00005965-1
我昨天認識一個很帥男生。他叫李大偉，他今年二十四歲了。他是從日本來的。他也是華語中心的學生我們在這裡認識了。
[ 3, 4 ]