Datasets:
DeepLearning101
/
Corrector101zhTW

Dataset card Data Studio Files Community
1
original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
sequencelengths
0
14
沒問題，那你去把！
T1-00007666-1
沒問題，那你去吧！
[ 7 ]
好久沒間，還沒問你最近去那裡現在才回來，都沒跟我聯絡呢。
T1-00007667-1
好久沒見，還沒問你最近去哪裡現在才回來，都沒跟我聯絡呢。
[ 3, 12 ]
來我們看這節目很不做，我很喜歡。
T1-00007668-1
來我們看這節目很不錯，我很喜歡。
[ 9 ]
我覺得很放便，我們也可以看電視的棒球，我們都很喜歡棒球，因為小的時候我們每天打棒球。
T1-00007669-1
我覺得很方便，我們也可以看電視的棒球，我們都很喜歡棒球，因為小的時候我們每天打棒球。
[ 4 ]
我們玩著玩者就睡覺了。
T1-00007670-1
我們玩著玩著就睡覺了。
[ 5 ]
李大明去冰箱拿一些點心拿一些甜點跟兩配啤酒。
T1-00007671-1
李大明去冰箱拿一些點心拿一些甜點跟兩瓶啤酒。
[ 18 ]
有的時候反對一些裁板說的，他門就生氣因為叫的搓有一點不公平，他們就大罵大叫。
T1-00007672-1
有的時候反對一些裁判說的，他們就生氣因為叫的說有一點不公平，他們就大罵大叫。
[ 9, 14, 22 ]
他們花了一天再看那個球賽。
T1-00007673-1
他們花了一天在看那個球賽。
[ 6 ]
昨天晚上，李大明請了一個好朋友來他家爲了一起看一個棒球比塞。
T1-00007674-1
昨天晚上，李大明請了一個好朋友來他家爲了一起看一個棒球比賽。
[ 28 ]
他的朋友八點鐘已經到了，比塞還沒開始。
T1-00007675-1
他的朋友八點鐘已經到了，比賽還沒開始。
[ 13 ]
然後他回來客廳，因為比塞快到開始了。
T1-00007676-1
然後他回來客廳，因為比賽快到開始了。
[ 11 ]
一遍他們喝醉了，一遍他們支援的棒球隊也贏了。
T1-00007677-1
一邊他們喝醉了，一邊他們支援的棒球隊也贏了。
[ 1, 9 ]
沒有關係也看我的電視，免費！清等我回來。
T1-00007678-1
沒有關係也看我的電視，免費！請等我回來。
[ 14 ]
他來我家的時，我還沒有準備好，所以我先請他在客廳座一下看電視。
T1-00007679-1
他來我家的時，我還沒有準備好，所以我先請他在客廳坐一下看電視。
[ 24 ]
在客廳我說了，請座等一下，請看電視。
T1-00007680-1
在客廳我說了，請坐等一下，請看電視。
[ 8 ]
我看他的時候我很高心，因為上子我看他是一年以前。
T1-00007681-1
我看他的時候我很高興，因為上次我看他是一年以前。
[ 9, 14 ]
不過～我沒想到那天有一個很特別的板球！
T1-00007682-1
不過～我沒想到那天有一個很特別的棒球！
[ 16 ]
我們喝了很多可樂，吃了很多東西，可是我也喝了兩杯啤酒，所以我很高心。
T1-00007683-1
我們喝了很多可樂，吃了很多東西，可是我也喝了兩杯啤酒，所以我很高興。
[ 32 ]
那天他高心的沒說話，所以她決定下個禮拜請我去他的家玩。
T1-00007684-1
那天他高興的沒說話，所以她決定下個禮拜請我去他的家玩。
[ 4 ]
然後他的朋友進來大民的房間。
T1-00007685-1
然後他的朋友進來大明的房間。
[ 9 ]
李大明說他不要客氣、請座。
T1-00007686-1
李大明說他不要客氣、請坐。
[ 11 ]
我想拿出來一些啤酒，一些平干。
T1-00007687-1
我想拿出來一些啤酒，一些餅乾。
[ 12, 13 ]
大明一些啤酒和一些平干拿出來在冷箱。
T1-00007688-1
大明一些啤酒和一些餅乾拿出來在冷箱。
[ 9, 10 ]
我們要一起看旁棒球的比賽，跟朋友一起看比一個人看好很多。
T1-00007689-1
我們要一起看盤棒球的比賽，跟朋友一起看比一個人看好很多。
[ 6 ]
昨天對她沒來說是一個很特別的日子，臺灣和美國棒球比賽最後的一天。
T1-00007690-1
昨天對她們來說是一個很特別的日子，臺灣和美國棒球比賽最後的一天。
[ 4 ]
測天王天華很早就打電話約李大明昨天下午兩點到他家一起看比賽。
T1-00007691-1
這天王天華很早就打電話約李大明昨天下午兩點到他家一起看比賽。
[ 0 ]
王天華自己知道錯了馬上跟爸媽說對不起，他爸媽沒有罵他只說他以後不可以這樣者。
T1-00007692-1
王天華自己知道錯了馬上跟爸媽說對不起，他爸媽沒有罵他只說他以後不可以這樣子。
[ 36 ]
我的時間不再，所以還沒看到他。
T1-00007693-1
我的時間不在，所以還沒看到他。
[ 5 ]
他在家裡看電視的時間，聽到有人叫們，然後他去開門看到王先生來看家我們，他真的好開興了！
T1-00007694-1
他在家裡看電視的時間，聽到有人叫門，然後他去開門看到王先生來看家我們，他真的好開心了！
[ 16, 40 ]
那天王先生饌衣服很好看，還有帶藍色的帽子。
T1-00007695-1
那天王先生穿衣服很好看，還有帶藍色的帽子。
[ 5 ]
他很快去裡面開冰箱，他拿一般餅乾，根幾杯可樂去客廳吃。
T1-00007696-1
他很快去裡面開冰箱，他拿一盤餅乾，跟幾杯可樂去客廳吃。
[ 13, 17 ]
王先生跟他說好多話，他們一直說話一直笑很開興了！
T1-00007697-1
王先生跟他說好多話，他們一直說話一直笑很開心了！
[ 21 ]
改天我們一直走，好不好？
T1-00007698-1
改天我們一起走，好不好？
[ 5 ]
第一位情第二位，他說：第二位你好。
T1-00007699-1
第一位請第二位，他說：第二位你好。
[ 3 ]
第一位跟第二位說：情坐。
T1-00007700-1
第一位跟第二位說：請坐。
[ 9 ]
凱鈞那天對我很好，請我座在沙發上，然後就去了廚房幫我們從冰箱裡拿飲料和餅乾。
T1-00007701-1
凱鈞那天對我很好，請我坐在沙發上，然後就去了廚房幫我們從冰箱裡拿飲料和餅乾。
[ 11 ]
那天的棒球比賽分數很接近，我們看了很經張，可是我們覺得很開心。
T1-00007702-1
那天的棒球比賽分數很接近，我們看了很緊張，可是我們覺得很開心。
[ 18 ]
這個事情一般是我們最喜歡的享受，我們不是看轅動比賽，就是在轅動場玩球。
T1-00007703-1
這個事情一般是我們最喜歡的享受，我們不是看運動比賽，就是在運動場玩球。
[ 21, 29 ]
他告訴我他現在讀書在臺灣大學，他雪地裡。
T1-00007704-1
他告訴我他現在讀書在臺灣大學，他學地理。
[ 16, 18 ]
作天我的叫李大明的好朋友到我家來。
T1-00007705-1
昨天我的叫李大明的好朋友到我家來。
[ 0 ]
他平常來一點早，可是作天他來了一點晚。
T1-00007706-1
他平常來一點早，可是昨天他來了一點晚。
[ 10 ]
我準備一些麵包給他吃，我也從冰箱拿出來了埤酒。
T1-00007707-1
我準備一些麵包給他吃，我也從冰箱拿出來了啤酒。
[ 20 ]
我們都超愛喝埤酒。
T1-00007708-1
我們都超愛喝啤酒。
[ 6 ]
坐在沙發，喝酒和看般球給我很高興。
T1-00007709-1
坐在沙發，喝酒和看棒球給我很高興。
[ 9 ]
我想要喝的東西，我餲得不得了。
T1-00007710-1
我想要喝的東西，我渴得不得了。
[ 9 ]
天明到廚房去拿啤酒跟絣干，請他的朋友一邊看電視一邊吃絣干、喝啤酒。
T1-00007711-1
天明到廚房去拿啤酒跟餅乾，請他的朋友一邊看電視一邊吃餅乾、喝啤酒。
[ 10, 11, 26, 27 ]
他們吃了完絣干，也喝了完啤酒。
T1-00007712-1
他們吃了完餅乾，也喝了完啤酒。
[ 5, 6 ]
你是客人，請你座著休息，先看電視吧！
T1-00007713-1
你是客人，請你坐著休息，先看電視吧！
[ 7 ]
但是我不能去參加，因為我有一點事情阿！
T1-00007714-1
但是我不能去參加，因為我有一點事情啊！
[ 17 ]
聽起來是一份很好的公司。又意思又很多錢。
T1-00007715-1
聽起來是一份很好的公司。有意思又很多錢。
[ 12 ]
因為我下個禮拜有很重要的考試，所以得要好好地複習。
T1-00007716-1
因為我下個禮拜有很重要的考試，所以得要好好地複習。
[]
敬祝身體建慷。
T1-00007717-1
敬祝身體健康。
[ 4, 5 ]
我很高興聽說你已經找到了工作。我真恭喜妳阿。
T1-00007718-1
我很高興聽說你已經找到了工作。我真恭喜妳啊。
[ 20 ]
聽說你準備開一個祝會，那天我不能跟你參加。我很抱見阿。
T1-00007719-1
聽說你準備開一個祝會，那天我不能跟你參加。我很抱歉啊。
[ 24, 25 ]
我知道，你很久以前找工作很幸苦。
T1-00007720-1
我知道，你很久以前找工作很辛苦。
[ 13 ]
我很想參家你的舞會因為你的舞會總是很好玩。
T1-00007721-1
我很想參加你的舞會因為你的舞會總是很好玩。
[ 4 ]
我下個星期非常忙所以我不能參家你的舞會。
T1-00007722-1
我下個星期非常忙所以我不能參加你的舞會。
[ 14 ]
我下個星期天我媽媽回來臺灣。
T1-00007723-1
我下個星期天我媽媽會來臺灣。
[ 9 ]
因為我不能參家你的舞會所以我要請你跟我去吃晚飯再看電影。
T1-00007724-1
因為我不能參加你的舞會所以我要請你跟我去吃晚飯再看電影。
[ 6 ]
你的家人的生體好？
T1-00007725-1
你的家人的身體好？
[ 5 ]
你小的時候總視看了這個雜誌，所以我很高興你可能找到這個工作！
T1-00007726-1
你小的時候總是看了這個雜誌，所以我很高興你可能找到這個工作！
[ 6 ]
我希望可能參加你的晚會，可是他的生體真的不太好！
T1-00007727-1
我希望可能參加你的晚會，可是他的身體真的不太好！
[ 16 ]
對不起，我不能參加你開的慶祝會，因為我有事情。但是我一定送給你一把很大的化。
T1-00007728-1
對不起，我不能參加你開的慶祝會，因為我有事情。但是我一定送給你一把很大的花。
[ 36 ]
出你：萬事如意，身體健康。
T1-00007729-1
祝你：萬事如意，身體健康。
[ 0 ]
我覺得你高心得不得了。
T1-00007730-1
我覺得你高興得不得了。
[ 5 ]
你找到你最喜歡的工作，我也很高心。
T1-00007731-1
你找到你最喜歡的工作，我也很高興。
[ 15 ]
我要先說你恭喜的話，應為我者到現在很難找到工作，所以很棒。
T1-00007732-1
我要先說你恭喜的話，因為我知道現在很難找到工作，所以很棒。
[ 10, 13, 14 ]
我真的洗碗我可以去看你。
T1-00007733-1
我真的希望我可以去看你。
[ 3, 4 ]
我媽媽病了，我爸爸過世了，妹妹跟她的男朋友防守了。
T1-00007734-1
我媽媽病了，我爸爸過世了，妹妹跟她的男朋友分手了。
[ 21, 22 ]
張愛文和林美美不能一起去那理。
T1-00007735-1
張愛文和林美美不能一起去那裡。
[ 13 ]
我下了課以後，就根她坐公共汽車一起回家。
T1-00007736-1
我下了課以後，就跟她坐公共汽車一起回家。
[ 8 ]
週末的時候，我常常跟他一起去看電影。
T1-00007737-1
週末的時候，我常常跟他一起去看電影。
[]
昨天他寫很多公克，所以今天他很累。
T1-00007738-1
昨天他寫很多功課，所以今天他很累。
[ 6, 7 ]
看電影以前，張愛文想根林美美去吃飯。
T1-00007739-1
看電影以前，張愛文想跟林美美去吃飯。
[ 10 ]
今天我跟美美一起去看一前她要看的電影。
T1-00007740-1
今天我跟美美一起去看以前她要看的電影。
[ 10 ]
在學校林美美的傍邊的位子是張愛文。
T1-00007741-1
在學校林美美的旁邊的位子是張愛文。
[ 7 ]
上課的時候，張愛文問林美美下個以後要不要跟他一起去看電影。
T1-00007742-1
上課的時候，張愛文問林美美下課以後要不要跟他一起去看電影。
[ 14 ]
他是很用功的人，所以很總明。
T1-00007743-1
他是很用功的人，所以很聰明。
[ 11 ]
今天在上課學到最難得課，我跟別的同學也覺得本來是這樣，我的同學不太懂，正好我昨天剛才念這個問題，所以把他不懂的問題再教給他。
T1-00007744-1
今天在上課學到最難的課，我跟別的同學也覺得本來是這樣，我的同學不太懂，正好我昨天剛才念這個問題，所以把他不懂的問題再教給他。
[ 9 ]
下公車的時候，時間快到了，我們只好買吃的東西在馬上去電影院。
T1-00007745-1
下公車的時候，時間快到了，我們只好買吃的東西再馬上去電影院。
[ 22 ]
要是我們上課的時候說話，我的老師說對我們：「建在不必說話！」
T1-00007746-1
要是我們上課的時候說話，我的老師說對我們：「現在不必說話！」
[ 22 ]
下了課我昨天在學校的門口事等我女朋友的，她叫美美。
T1-00007747-1
下了課我昨天在學校的門口是等我女朋友的，她叫美美。
[ 12 ]
電影叫「ＷＡＬＬ－Ｅ」，我覺得是很客愛的電影。
T1-00007748-1
電影叫「ＷＡＬＬ－Ｅ」，我覺得是很可愛的電影。
[ 17 ]
第一個像片兒：這個男人剛起床。
T1-00007749-1
第一個相片兒：這個男人剛起床。
[ 3 ]
也雪今天他上課，還是他上班，我不知道。
T1-00007750-1
也許今天他上課，還是他上班，我不知道。
[ 1 ]
他的床很小，是藍的也是錄的。
T1-00007751-1
他的床很小，是藍的也是綠的。
[ 11 ]
第二個像片兒：四個學生都在教室。
T1-00007752-1
第二個相片兒：四個學生都在教室。
[ 3 ]
第三個像片兒：兩個人都坐公共汽車還是昨坐火車。
T1-00007753-1
第三個相片兒：兩個人都坐公共汽車還是昨坐火車。
[ 3 ]
像片兒裡面有三張椅子。
T1-00007754-1
相片兒裡面有三張椅子。
[ 0 ]
第四個像片兒：兩個人都看點影。
T1-00007755-1
第四個相片兒：兩個人都看電影。
[ 3, 12 ]
我覺得這些人也在第二個像片兒，也在第三個像片兒。這個男人也在第一個像片兒。這兩人是朋友。
T1-00007756-1
我覺得這些人也在第二個相片兒，也在第三個相片兒。這個男人也在第一個像片兒。這兩人是朋友。
[ 11, 20 ]
我綱來學校的時候，林美美請我幫她做她的功課。
T1-00007757-1
我剛來學校的時候，林美美請我幫她做她的功課。
[ 1 ]
下午四點，我跟林小姐去車站，讓後坐車到西門去看電影。
T1-00007758-1
下午四點，我跟林小姐去車站，然後坐車到西門去看電影。
[ 14 ]
她告訴愛文：如果他在晚上喝酒他的生體一定不太好。
T1-00007759-1
她告訴愛文：如果他在晚上喝酒他的身體一定不太好。
[ 16 ]
你的爸爸真得是壞人！他應該不讓你喝酒！
T1-00007760-1
你的爸爸真的是壞人！他應該不讓你喝酒！
[ 5 ]
她提以他們五點晚上去電影院看一個新電影．
T1-00007761-1
她提議他們五點晚上去電影院看一個新電影．
[ 2 ]
因為大的家裡學校很遠，所以他要早一點起來。
T1-00007762-1
因為他的家離學校很遠，所以他要早一點起來。
[ 2, 5 ]
他從是坐公車去學校。
T1-00007763-1
他總是坐公車去學校。
[ 1 ]
他們看很有處的電影，因為大看著看著笑起來了。
T1-00007764-1
他們看很有趣的電影，因為他看著看著笑起來了。
[ 5, 12 ]
我最喜歡的課目是數學。
T1-00007765-1
我最喜歡的科目是數學。
[ 5 ]