audio
audioduration (s) 1.75
10.3
| Unnamed: 0
int64 0
2.22k
| client_id
stringclasses 57
values | path
stringlengths 33
33
| sentence
stringlengths 2
113
| up_votes
int64 2
4
| down_votes
int64 0
2
| age
stringclasses 2
values | gender
stringclasses 2
values | accent
float64 | locale
stringclasses 1
value | segment
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1,704 | 699761ae6dc158bd5493c58eaf7a35e933a9ea6a9918da3d3a33520d6b4c54ddf6fbdd753f1c141a00fc020936cb40f0e2520010fac6e867c73c7c07c8d050e2 | data/common_voice_lg_23703605.wav | "Ebintu bizibu okimanyi maama w'omwana oyo yeetuze lwa bbaawe kuwasa mukyala mulala?" | 3 | 2 | null | null | null | lg | null |
|
1,705 | 699761ae6dc158bd5493c58eaf7a35e933a9ea6a9918da3d3a33520d6b4c54ddf6fbdd753f1c141a00fc020936cb40f0e2520010fac6e867c73c7c07c8d050e2 | data/common_voice_lg_23703606.wav | Tugenze mu kkanisa naye omubuulizi atulangidde okusaba ku nnaku enkulu zokka. | 2 | 0 | null | null | null | lg | null |
|
1,706 | 699761ae6dc158bd5493c58eaf7a35e933a9ea6a9918da3d3a33520d6b4c54ddf6fbdd753f1c141a00fc020936cb40f0e2520010fac6e867c73c7c07c8d050e2 | data/common_voice_lg_23703607.wav | "Bw'olaba omuzeeyi nga akyattunka n'okunoonya ssente omanya nti teyateekerateekera bulungi bukadde bwe." | 2 | 0 | null | null | null | lg | null |
|
1,707 | 699761ae6dc158bd5493c58eaf7a35e933a9ea6a9918da3d3a33520d6b4c54ddf6fbdd753f1c141a00fc020936cb40f0e2520010fac6e867c73c7c07c8d050e2 | data/common_voice_lg_23703609.wav | Omunnyo gwa leero nga gukaawa nnyo? | 2 | 1 | null | null | null | lg | null |
|
1,680 | 028756443c31779f9863fff91aa8660a4df2dfa959e73de53757bd6798ab97b2e3948bc6ef3371c8af19f96a94751a13e158cd6cd85bad0d325bfad1ca3c271f | data/common_voice_lg_23703830.wav | Oteekeddwa okutabula obulungi eddagala eryo nga tonnaliwa mwana oyo. | 2 | 1 | thirties | female | null | lg | null |
|
1,681 | 028756443c31779f9863fff91aa8660a4df2dfa959e73de53757bd6798ab97b2e3948bc6ef3371c8af19f96a94751a13e158cd6cd85bad0d325bfad1ca3c271f | data/common_voice_lg_23703832.wav | Abakyala bonna abasatu be nnina bakolagana bulungi era buli omu afaayo eri munne. | 2 | 0 | thirties | female | null | lg | null |
|
1,682 | 028756443c31779f9863fff91aa8660a4df2dfa959e73de53757bd6798ab97b2e3948bc6ef3371c8af19f96a94751a13e158cd6cd85bad0d325bfad1ca3c271f | data/common_voice_lg_23703833.wav | Omulenzi oli ye mutuufu okusikira omusajja ono. | 3 | 2 | thirties | female | null | lg | null |
|
1,751 | 8b48a378a9b66c17e63acfd2772dc5ad1126cd8f7822ceb45d615e2a00542654f25856e59320fdd3f65f76c3f93c8777bf115ddff252b9468db5dec26c4f09c9 | data/common_voice_lg_23704504.wav | Ekikajjo kimu ku birime ebirimu ssente ennaku zino. | 2 | 0 | twenties | male | null | lg | null |
|
1,752 | 8b48a378a9b66c17e63acfd2772dc5ad1126cd8f7822ceb45d615e2a00542654f25856e59320fdd3f65f76c3f93c8777bf115ddff252b9468db5dec26c4f09c9 | data/common_voice_lg_23704505.wav | "Kika ky'amenvu ki ekisinga okukuwoomera?" | 2 | 0 | twenties | male | null | lg | null |
|
1,753 | 8b48a378a9b66c17e63acfd2772dc5ad1126cd8f7822ceb45d615e2a00542654f25856e59320fdd3f65f76c3f93c8777bf115ddff252b9468db5dec26c4f09c9 | data/common_voice_lg_23704506.wav | Tombuulira bigambo bya mukazi oyo kuba nnabikoowa. | 2 | 0 | twenties | male | null | lg | null |
|
1,754 | 8b48a378a9b66c17e63acfd2772dc5ad1126cd8f7822ceb45d615e2a00542654f25856e59320fdd3f65f76c3f93c8777bf115ddff252b9468db5dec26c4f09c9 | data/common_voice_lg_23704508.wav | Baamukutte atoloka ne bamutuma ssengenge wa mirundi ebiri. | 2 | 0 | twenties | male | null | lg | null |
|
1,755 | 8b48a378a9b66c17e63acfd2772dc5ad1126cd8f7822ceb45d615e2a00542654f25856e59320fdd3f65f76c3f93c8777bf115ddff252b9468db5dec26c4f09c9 | data/common_voice_lg_23704509.wav | Nze nnabadde ssaagala bakimanye nti mbeera wano. | 2 | 1 | twenties | male | null | lg | null |
|
2,069 | 6aa88ee7d0db30f0891968651d041de3dcef9dcc863d6274d77c307e70793a705da40b16c1ea99bd24f0397ebf330f389c963017f14a178a2ed8b5ae67f07acd | data/common_voice_lg_23704510.wav | "Wabula ekirwadde kya ssenyiga kikaabizza n'abantu abakulu amaziga." | 2 | 0 | twenties | male | null | lg | null |
|
2,070 | 6aa88ee7d0db30f0891968651d041de3dcef9dcc863d6274d77c307e70793a705da40b16c1ea99bd24f0397ebf330f389c963017f14a178a2ed8b5ae67f07acd | data/common_voice_lg_23704511.wav | "Olaba n'ekitabo ekitukuvu kigamba nti ataakole n'okulya taalyenga." | 2 | 0 | twenties | male | null | lg | null |
|
2,071 | 6aa88ee7d0db30f0891968651d041de3dcef9dcc863d6274d77c307e70793a705da40b16c1ea99bd24f0397ebf330f389c963017f14a178a2ed8b5ae67f07acd | data/common_voice_lg_23704512.wav | Oba lwaki amaaso gannuma nnyo? | 2 | 0 | twenties | male | null | lg | null |
|
2,072 | 6aa88ee7d0db30f0891968651d041de3dcef9dcc863d6274d77c307e70793a705da40b16c1ea99bd24f0397ebf330f389c963017f14a178a2ed8b5ae67f07acd | data/common_voice_lg_23704513.wav | Ate kati olwo gwe ogenda kukola otya? | 2 | 1 | twenties | male | null | lg | null |
|
2,073 | 6aa88ee7d0db30f0891968651d041de3dcef9dcc863d6274d77c307e70793a705da40b16c1ea99bd24f0397ebf330f389c963017f14a178a2ed8b5ae67f07acd | data/common_voice_lg_23704514.wav | "Enzijanjaba y'ekinnansi ey'edda yali nnungi okukira ey'ensangi zino." | 2 | 1 | twenties | male | null | lg | null |
|
1,700 | 5e95a951799bacb47807f0a643f72a2bf77f1197252bfe92acd0cc466dcd99a7131644b1c856c3d2450765410cb094c84cad678dc6f71d102ae10a8317be4664 | data/common_voice_lg_23704549.wav | Abaana abaliwo ebiseera bino tebafaayo ku nsoma yaabwe. | 2 | 0 | twenties | male | null | lg | null |
|
1,701 | 5e95a951799bacb47807f0a643f72a2bf77f1197252bfe92acd0cc466dcd99a7131644b1c856c3d2450765410cb094c84cad678dc6f71d102ae10a8317be4664 | data/common_voice_lg_23704550.wav | Olowooza nti ku magezi ne ssente ki ekisinga? | 2 | 1 | twenties | male | null | lg | null |
|
1,702 | 5e95a951799bacb47807f0a643f72a2bf77f1197252bfe92acd0cc466dcd99a7131644b1c856c3d2450765410cb094c84cad678dc6f71d102ae10a8317be4664 | data/common_voice_lg_23704551.wav | Ekirwadde kino kitadde nnyo abantu ku bunkenke. | 2 | 0 | twenties | male | null | lg | null |
|
1,703 | 5e95a951799bacb47807f0a643f72a2bf77f1197252bfe92acd0cc466dcd99a7131644b1c856c3d2450765410cb094c84cad678dc6f71d102ae10a8317be4664 | data/common_voice_lg_23704552.wav | Okuva Ssentebe lwe yatwaliddwa mu mmotoka tanaddamu kulabika. | 2 | 0 | twenties | male | null | lg | null |
|
1,639 | b15af6a6e3f7bb729415159baf8b5b1954172fdf83c108b6503b0e6bbf53c268e1b46903c92951cc7333dd26806064aaf63f8a71662adbb8e95a159581e94b67 | data/common_voice_lg_23704596.wav | Omuyizi wange gwe nnaleese okusomera wano nga simulaba. | 2 | 1 | twenties | male | null | lg | null |
|
1,827 | c884001f665af1bd237758bd6a4625fe7f6e95012b9b0be4763886c8c532a71505a85d22585e18789e607cabcaf2597446fb7ea034455e82815b4fcded8ccac2 | data/common_voice_lg_23706326.wav | Omusomesa waffe eyali atusomesa Olufalansa takyajja ku ssomero. | 2 | 0 | twenties | male | null | lg | null |
|
1,828 | c884001f665af1bd237758bd6a4625fe7f6e95012b9b0be4763886c8c532a71505a85d22585e18789e607cabcaf2597446fb7ea034455e82815b4fcded8ccac2 | data/common_voice_lg_23706327.wav | "Mukasa abadde ky'ajje agende mu kibuga enkuba n'etandika." | 2 | 1 | twenties | male | null | lg | null |
|
1,829 | c884001f665af1bd237758bd6a4625fe7f6e95012b9b0be4763886c8c532a71505a85d22585e18789e607cabcaf2597446fb7ea034455e82815b4fcded8ccac2 | data/common_voice_lg_23706333.wav | Kirungi okuwa abantu abakulu ekitiibwa. | 2 | 0 | twenties | male | null | lg | null |
|
1,830 | c884001f665af1bd237758bd6a4625fe7f6e95012b9b0be4763886c8c532a71505a85d22585e18789e607cabcaf2597446fb7ea034455e82815b4fcded8ccac2 | data/common_voice_lg_23706348.wav | "Mukama waffe mutiitiizi atya n'okusalawo ky'ova olaba nga tetugenda mu maaso." | 2 | 0 | twenties | male | null | lg | null |
|
1,831 | c884001f665af1bd237758bd6a4625fe7f6e95012b9b0be4763886c8c532a71505a85d22585e18789e607cabcaf2597446fb7ea034455e82815b4fcded8ccac2 | data/common_voice_lg_23706350.wav | Otera okulya ku bibala? | 2 | 0 | twenties | male | null | lg | null |
|
1,832 | c884001f665af1bd237758bd6a4625fe7f6e95012b9b0be4763886c8c532a71505a85d22585e18789e607cabcaf2597446fb7ea034455e82815b4fcded8ccac2 | data/common_voice_lg_23706351.wav | Omukyala oli yasooka kuggyamu ssente ze nga tannatwazika mmeeza. | 2 | 1 | twenties | male | null | lg | null |
|
1,833 | c884001f665af1bd237758bd6a4625fe7f6e95012b9b0be4763886c8c532a71505a85d22585e18789e607cabcaf2597446fb7ea034455e82815b4fcded8ccac2 | data/common_voice_lg_23706352.wav | "Empuliziganyayo n'abakozi mu kampuni yo kye kigireetera okukula oba okugwa." | 2 | 1 | twenties | male | null | lg | null |
|
1,849 | 0a0ef11c04488d6964e3f077713b3a0d4bb7171c8054962fc493d65ff32269da9012ab4e60a928d4f8449a3a126f737bf920c88b50ef49d99c46e6b17f13ebc4 | data/common_voice_lg_23709979.wav | Omusango gwe baamuvunaanye nti yaguzza emyaka kkumi emabega. | 2 | 1 | twenties | female | null | lg | null |
|
1,850 | 0a0ef11c04488d6964e3f077713b3a0d4bb7171c8054962fc493d65ff32269da9012ab4e60a928d4f8449a3a126f737bf920c88b50ef49d99c46e6b17f13ebc4 | data/common_voice_lg_23709980.wav | Nze sejjusa kugenda bweru kukola kuba buli kye nayitamu Katonda yali yakimpandiikako dda okukiyitamu. | 2 | 1 | twenties | female | null | lg | null |
|
1,851 | 0a0ef11c04488d6964e3f077713b3a0d4bb7171c8054962fc493d65ff32269da9012ab4e60a928d4f8449a3a126f737bf920c88b50ef49d99c46e6b17f13ebc4 | data/common_voice_lg_23709981.wav | Omusajja tabalirwa nzaalo. | 2 | 0 | twenties | female | null | lg | null |
|
1,852 | 0a0ef11c04488d6964e3f077713b3a0d4bb7171c8054962fc493d65ff32269da9012ab4e60a928d4f8449a3a126f737bf920c88b50ef49d99c46e6b17f13ebc4 | data/common_voice_lg_23709982.wav | Ekyuma kya kasooli kikutte omuliro. | 2 | 1 | twenties | female | null | lg | null |
|
1,853 | 0a0ef11c04488d6964e3f077713b3a0d4bb7171c8054962fc493d65ff32269da9012ab4e60a928d4f8449a3a126f737bf920c88b50ef49d99c46e6b17f13ebc4 | data/common_voice_lg_23709983.wav | Njagala nnyo okulya ewa Namwandu kuba amanyi okuyonja obulungi akafo ke. | 2 | 0 | twenties | female | null | lg | null |
|
1,854 | 0a0ef11c04488d6964e3f077713b3a0d4bb7171c8054962fc493d65ff32269da9012ab4e60a928d4f8449a3a126f737bf920c88b50ef49d99c46e6b17f13ebc4 | data/common_voice_lg_23710035.wav | Nga leero tonzuukusizza? | 2 | 0 | twenties | female | null | lg | null |
|
1,855 | 0a0ef11c04488d6964e3f077713b3a0d4bb7171c8054962fc493d65ff32269da9012ab4e60a928d4f8449a3a126f737bf920c88b50ef49d99c46e6b17f13ebc4 | data/common_voice_lg_23710036.wav | "Bw'oba oyagala omwana abeere mukwano gwo tomukuba." | 2 | 0 | twenties | female | null | lg | null |
|
1,856 | 0a0ef11c04488d6964e3f077713b3a0d4bb7171c8054962fc493d65ff32269da9012ab4e60a928d4f8449a3a126f737bf920c88b50ef49d99c46e6b17f13ebc4 | data/common_voice_lg_23710037.wav | "Yazirika oluvannyuma lw'okumugamba nti omwami we yawasa dda namba bbiri." | 2 | 0 | twenties | female | null | lg | null |
|
1,857 | 0a0ef11c04488d6964e3f077713b3a0d4bb7171c8054962fc493d65ff32269da9012ab4e60a928d4f8449a3a126f737bf920c88b50ef49d99c46e6b17f13ebc4 | data/common_voice_lg_23710038.wav | Owulira otya nga bagamba nti omwana oyo wuwo? | 2 | 1 | twenties | female | null | lg | null |
|
1,858 | 0a0ef11c04488d6964e3f077713b3a0d4bb7171c8054962fc493d65ff32269da9012ab4e60a928d4f8449a3a126f737bf920c88b50ef49d99c46e6b17f13ebc4 | data/common_voice_lg_23710039.wav | Buli muntu afuba nnyo okukola abeereko obulungi mu nsi eno. | 2 | 1 | twenties | female | null | lg | null |
|
1,859 | 0a0ef11c04488d6964e3f077713b3a0d4bb7171c8054962fc493d65ff32269da9012ab4e60a928d4f8449a3a126f737bf920c88b50ef49d99c46e6b17f13ebc4 | data/common_voice_lg_23710050.wav | Mu buli mbeera yonna omuntu asaanye akozese obwongo bwe. | 2 | 0 | twenties | female | null | lg | null |
|
1,860 | 0a0ef11c04488d6964e3f077713b3a0d4bb7171c8054962fc493d65ff32269da9012ab4e60a928d4f8449a3a126f737bf920c88b50ef49d99c46e6b17f13ebc4 | data/common_voice_lg_23710051.wav | Enkoko ensiike empoomera nnyo nnaddala nga temuli ssupu. | 2 | 0 | twenties | female | null | lg | null |
|
1,861 | 0a0ef11c04488d6964e3f077713b3a0d4bb7171c8054962fc493d65ff32269da9012ab4e60a928d4f8449a3a126f737bf920c88b50ef49d99c46e6b17f13ebc4 | data/common_voice_lg_23710052.wav | Ani amanyi okutontoma ku mmwe abali wano? | 2 | 0 | twenties | female | null | lg | null |
|
1,862 | 0a0ef11c04488d6964e3f077713b3a0d4bb7171c8054962fc493d65ff32269da9012ab4e60a928d4f8449a3a126f737bf920c88b50ef49d99c46e6b17f13ebc4 | data/common_voice_lg_23710053.wav | Okumalako ensangi zino oyina kuba mukujjukujju. | 2 | 0 | twenties | female | null | lg | null |
|
1,863 | 0a0ef11c04488d6964e3f077713b3a0d4bb7171c8054962fc493d65ff32269da9012ab4e60a928d4f8449a3a126f737bf920c88b50ef49d99c46e6b17f13ebc4 | data/common_voice_lg_23710054.wav | Wano we muleese omulwadde wammwe tewaliiwo ddagala. | 2 | 0 | twenties | female | null | lg | null |
|
1,864 | 0a0ef11c04488d6964e3f077713b3a0d4bb7171c8054962fc493d65ff32269da9012ab4e60a928d4f8449a3a126f737bf920c88b50ef49d99c46e6b17f13ebc4 | data/common_voice_lg_23710060.wav | Bwe kakutanda ne nsanga omulenzi oyo ewaka onguddeko. | 2 | 0 | twenties | female | null | lg | null |
|
1,865 | 0a0ef11c04488d6964e3f077713b3a0d4bb7171c8054962fc493d65ff32269da9012ab4e60a928d4f8449a3a126f737bf920c88b50ef49d99c46e6b17f13ebc4 | data/common_voice_lg_23710061.wav | "Nalumiddwa nnyo okusanga ente yange evaamu amata amangi ng'efudde." | 2 | 0 | twenties | female | null | lg | null |
|
1,866 | 0a0ef11c04488d6964e3f077713b3a0d4bb7171c8054962fc493d65ff32269da9012ab4e60a928d4f8449a3a126f737bf920c88b50ef49d99c46e6b17f13ebc4 | data/common_voice_lg_23710062.wav | Obusuuka buno nabwo mubwoze. | 2 | 1 | twenties | female | null | lg | null |
|
1,867 | 0a0ef11c04488d6964e3f077713b3a0d4bb7171c8054962fc493d65ff32269da9012ab4e60a928d4f8449a3a126f737bf920c88b50ef49d99c46e6b17f13ebc4 | data/common_voice_lg_23710063.wav | Nina okusiga ensimbi zange zonna nsobole okufuna ezisingawo. | 2 | 0 | twenties | female | null | lg | null |
|
1,868 | 0a0ef11c04488d6964e3f077713b3a0d4bb7171c8054962fc493d65ff32269da9012ab4e60a928d4f8449a3a126f737bf920c88b50ef49d99c46e6b17f13ebc4 | data/common_voice_lg_23710070.wav | "Abaana abawala batuula bokka ku luuyi olumu n'abalenzi ku lwabwe." | 2 | 0 | twenties | female | null | lg | null |
|
1,869 | 0a0ef11c04488d6964e3f077713b3a0d4bb7171c8054962fc493d65ff32269da9012ab4e60a928d4f8449a3a126f737bf920c88b50ef49d99c46e6b17f13ebc4 | data/common_voice_lg_23710071.wav | Ekigambo kirina kubeera ssuubi so si ssubi. | 2 | 0 | twenties | female | null | lg | null |
|
1,870 | 0a0ef11c04488d6964e3f077713b3a0d4bb7171c8054962fc493d65ff32269da9012ab4e60a928d4f8449a3a126f737bf920c88b50ef49d99c46e6b17f13ebc4 | data/common_voice_lg_23710072.wav | Yasanze omusota mu kaabuyonjo. | 2 | 0 | twenties | female | null | lg | null |
|
1,871 | 0a0ef11c04488d6964e3f077713b3a0d4bb7171c8054962fc493d65ff32269da9012ab4e60a928d4f8449a3a126f737bf920c88b50ef49d99c46e6b17f13ebc4 | data/common_voice_lg_23710073.wav | "Olowooza okubeera n'emmotoka kwe kubeera omugagga?" | 2 | 0 | twenties | female | null | lg | null |
|
1,872 | 0a0ef11c04488d6964e3f077713b3a0d4bb7171c8054962fc493d65ff32269da9012ab4e60a928d4f8449a3a126f737bf920c88b50ef49d99c46e6b17f13ebc4 | data/common_voice_lg_23710074.wav | Omukazi eyeebikkirira aweebwa nnyo ekitiibwa mu bantu okusinga ateebikkirira. | 3 | 1 | twenties | female | null | lg | null |
|
1,873 | 0a0ef11c04488d6964e3f077713b3a0d4bb7171c8054962fc493d65ff32269da9012ab4e60a928d4f8449a3a126f737bf920c88b50ef49d99c46e6b17f13ebc4 | data/common_voice_lg_23710080.wav | Abantu abataasoma nabo bamanyi ebyobuwangwa. | 2 | 1 | twenties | female | null | lg | null |
|
1,874 | 0a0ef11c04488d6964e3f077713b3a0d4bb7171c8054962fc493d65ff32269da9012ab4e60a928d4f8449a3a126f737bf920c88b50ef49d99c46e6b17f13ebc4 | data/common_voice_lg_23710081.wav | Okulunda enjuki kusobola okkukolera ssente oba okufuuka bizinesi yo. | 2 | 0 | twenties | female | null | lg | null |
|
1,875 | 0a0ef11c04488d6964e3f077713b3a0d4bb7171c8054962fc493d65ff32269da9012ab4e60a928d4f8449a3a126f737bf920c88b50ef49d99c46e6b17f13ebc4 | data/common_voice_lg_23710082.wav | Banzigyako essimu nga nvuga emmotoka nneme kutegeera ku kumbikira kwa taata. | 2 | 1 | twenties | female | null | lg | null |
|
1,876 | 0a0ef11c04488d6964e3f077713b3a0d4bb7171c8054962fc493d65ff32269da9012ab4e60a928d4f8449a3a126f737bf920c88b50ef49d99c46e6b17f13ebc4 | data/common_voice_lg_23710083.wav | "Byonna tubeera twetaaga okubimanya kubanga tubeera n'ekigendererwa." | 2 | 0 | twenties | female | null | lg | null |
|
1,877 | 0a0ef11c04488d6964e3f077713b3a0d4bb7171c8054962fc493d65ff32269da9012ab4e60a928d4f8449a3a126f737bf920c88b50ef49d99c46e6b17f13ebc4 | data/common_voice_lg_23710084.wav | "Nakuloose ekiro nga tutudde wali wansi w'omuti gw'omuyembe." | 2 | 0 | twenties | female | null | lg | null |
|
1,665 | 477c84f630bbd92021290754c8a90998d457c0cc1e2af7c47c3a9212fef0324b941793028c6813980c0e487f9c738a3298d3930ee6e5540924ee61f9b70287d1 | data/common_voice_lg_23711231.wav | Katikkiro mwagala nnyo kuba atukubiriza buli kadde okubeera abakozi ennyo. | 2 | 0 | null | null | null | lg | null |
|
1,666 | 477c84f630bbd92021290754c8a90998d457c0cc1e2af7c47c3a9212fef0324b941793028c6813980c0e487f9c738a3298d3930ee6e5540924ee61f9b70287d1 | data/common_voice_lg_23711233.wav | "Namulaba ng'agoba loole." | 2 | 0 | null | null | null | lg | null |
|
1,667 | 477c84f630bbd92021290754c8a90998d457c0cc1e2af7c47c3a9212fef0324b941793028c6813980c0e487f9c738a3298d3930ee6e5540924ee61f9b70287d1 | data/common_voice_lg_23711235.wav | Lwaki mukuba abaana ababeera boogera olulimi Oluganda? | 2 | 1 | null | null | null | lg | null |
|
1,652 | e4187c367b20cb9c4a56100d573db6117138a569f1f341b6a4ac683292d01e72f1f24fce4fb0b554f8b19daf48a8d1c326c46503400616737b34597e2e82b117 | data/common_voice_lg_23711287.wav | Lwaki entebe za muno zonna nzirugavu? | 2 | 0 | null | null | null | lg | null |
|
1,653 | e4187c367b20cb9c4a56100d573db6117138a569f1f341b6a4ac683292d01e72f1f24fce4fb0b554f8b19daf48a8d1c326c46503400616737b34597e2e82b117 | data/common_voice_lg_23711290.wav | Omuvubuka oyo mukozi nnyo. | 2 | 1 | null | null | null | lg | null |
|
1,656 | 1262d014dbba5ebf2a0e164e0dd2d3b9fe99b48b97fb83d0c007f97ec3d1926bb86a87a949fe6c6b141d664c3679d872cb989336c74ad0a8e199a1d24e019449 | data/common_voice_lg_23711989.wav | Omusajja eyakoze akalango ako oba yabadde ku ki? | 2 | 0 | null | null | null | lg | null |
|
1,657 | 1262d014dbba5ebf2a0e164e0dd2d3b9fe99b48b97fb83d0c007f97ec3d1926bb86a87a949fe6c6b141d664c3679d872cb989336c74ad0a8e199a1d24e019449 | data/common_voice_lg_23711990.wav | Okimanyi nti ebintu bye wampimira omulundi oguwedde tebyawera? | 2 | 1 | null | null | null | lg | null |
|
1,658 | 1262d014dbba5ebf2a0e164e0dd2d3b9fe99b48b97fb83d0c007f97ec3d1926bb86a87a949fe6c6b141d664c3679d872cb989336c74ad0a8e199a1d24e019449 | data/common_voice_lg_23711991.wav | "Abantu b'oludda lwa mukyala wange banjagala nnyo." | 2 | 0 | null | null | null | lg | null |
|
0 | 7b01ca05762b1c62944a249461f1dc5ade5bc855aebd8e6439ac4ddac52428089907a6f7e85fbbb21c4251f444428092e19a5b617d917d0f6dcd6a21a83e3653 | data/common_voice_lg_23717981.wav | Nze nnakoowa okukima amazzi kuba temunsasula buli lwe ngakima. | 2 | 0 | thirties | female | null | lg | null |
|
1,684 | 1f1bd11fc86b9b43ae064686bf57053083baccf44e1549938bcd34c3b063b6ba7ff9a3b3984a0e9bc26bedd6f2803e8a41643bf13bb124da3cf5774efe43185b | data/common_voice_lg_23718007.wav | Ku nkoko zange olukumi ababbi bandekeddewo kikumi kyokka. | 2 | 0 | null | null | null | lg | null |
|
1,685 | 1f1bd11fc86b9b43ae064686bf57053083baccf44e1549938bcd34c3b063b6ba7ff9a3b3984a0e9bc26bedd6f2803e8a41643bf13bb124da3cf5774efe43185b | data/common_voice_lg_23718008.wav | Nze ku lwange ndowooza nti tuli wano kuyiga. | 2 | 0 | null | null | null | lg | null |
|
1,686 | 1f1bd11fc86b9b43ae064686bf57053083baccf44e1549938bcd34c3b063b6ba7ff9a3b3984a0e9bc26bedd6f2803e8a41643bf13bb124da3cf5774efe43185b | data/common_voice_lg_23718009.wav | "Omuwanguzi w'empaka zino alina okuba nga ataddemu nnyo amaanyi." | 2 | 0 | null | null | null | lg | null |
|
1,687 | 1f1bd11fc86b9b43ae064686bf57053083baccf44e1549938bcd34c3b063b6ba7ff9a3b3984a0e9bc26bedd6f2803e8a41643bf13bb124da3cf5774efe43185b | data/common_voice_lg_23718011.wav | "Bw'oba wakwekebeza ndwadde y'obukaba ng'oli mufumbo genda ne mukyala wo." | 2 | 0 | null | null | null | lg | null |
|
1,634 | 1449ee8c7fd98cd17fc76d680e025f51a3b4d5be8c5a2a39d4c53a617cb31b448110de15b1e970e076d0576801e7dc91b83bdafc4aeb94d5ff33db6eae6194da | data/common_voice_lg_23718047.wav | Ani yatwala gomesi yange gye mbadde nsuubira okwambala enkya? | 2 | 0 | null | null | null | lg | null |
|
1,746 | 7c3badf90fb03075f45d587bb3fe114b281439e1107ff0ac92de3f2df841c961a99a0b174c7d4920f422475be07c183fa70c75d0b95050c199ba7cdebd565115 | data/common_voice_lg_23718705.wav | "Bw'oba tolina bigambo bituufu bya kukozeseza mu bantu sirikanga busirisi." | 2 | 0 | null | male | null | lg | null |
|
1,747 | 7c3badf90fb03075f45d587bb3fe114b281439e1107ff0ac92de3f2df841c961a99a0b174c7d4920f422475be07c183fa70c75d0b95050c199ba7cdebd565115 | data/common_voice_lg_23718706.wav | Muwogo era atawanyizibwa ebisolo ebimutakula okumulya. | 2 | 1 | null | male | null | lg | null |
|
1,748 | 7c3badf90fb03075f45d587bb3fe114b281439e1107ff0ac92de3f2df841c961a99a0b174c7d4920f422475be07c183fa70c75d0b95050c199ba7cdebd565115 | data/common_voice_lg_23718707.wav | Enjovu kisolo kinene nnyo lwakuba ate kirina akakira akatono. | 2 | 0 | null | male | null | lg | null |
|
1,749 | 7c3badf90fb03075f45d587bb3fe114b281439e1107ff0ac92de3f2df841c961a99a0b174c7d4920f422475be07c183fa70c75d0b95050c199ba7cdebd565115 | data/common_voice_lg_23718708.wav | "Mukwano gwange yagenda mu bifo by'abasawo b'ekinnansi okwetegereza engeri gye bajjanjabamu." | 2 | 1 | null | male | null | lg | null |
|
1,750 | 7c3badf90fb03075f45d587bb3fe114b281439e1107ff0ac92de3f2df841c961a99a0b174c7d4920f422475be07c183fa70c75d0b95050c199ba7cdebd565115 | data/common_voice_lg_23718709.wav | "Ate era si kulima kwokka n'okulunda nakwo kugasa mu nfuna y'omuntu okuyimirizaawo abantu be." | 2 | 0 | null | male | null | lg | null |
|
1 | 7b01ca05762b1c62944a249461f1dc5ade5bc855aebd8e6439ac4ddac52428089907a6f7e85fbbb21c4251f444428092e19a5b617d917d0f6dcd6a21a83e3653 | data/common_voice_lg_23718760.wav | Neebaza nnyo ssezaala wange kuba yangabira ente. | 3 | 0 | thirties | female | null | lg | null |
|
2 | 7b01ca05762b1c62944a249461f1dc5ade5bc855aebd8e6439ac4ddac52428089907a6f7e85fbbb21c4251f444428092e19a5b617d917d0f6dcd6a21a83e3653 | data/common_voice_lg_23718761.wav | Ntudde nnyo kati omugongo gunnuma. | 2 | 0 | thirties | female | null | lg | null |
|
3 | 7b01ca05762b1c62944a249461f1dc5ade5bc855aebd8e6439ac4ddac52428089907a6f7e85fbbb21c4251f444428092e19a5b617d917d0f6dcd6a21a83e3653 | data/common_voice_lg_23718762.wav | Omuntu akusaba ssente ate nga naawe tolina akutama. | 2 | 0 | thirties | female | null | lg | null |
|
4 | 7b01ca05762b1c62944a249461f1dc5ade5bc855aebd8e6439ac4ddac52428089907a6f7e85fbbb21c4251f444428092e19a5b617d917d0f6dcd6a21a83e3653 | data/common_voice_lg_23718763.wav | "Amawulire g'ennaku zino galimu nnyo okuttingana kw'abantu." | 2 | 0 | thirties | female | null | lg | null |
|
1,724 | d0e1de80cb1a02e18e4de4ce69585e66a82fc7c852ee8b3955f8715dd888f283333555fa409a8f6447843571bb4348a1d877c3eb130161ad3c422b26e1d0c9cc | data/common_voice_lg_23720260.wav | "Omuntu aggyayo ekiso oba ejjambiya n'agalulira muntu munne nga tatiddeemu kumulesa bantu be." | 2 | 1 | null | null | null | lg | null |
|
1,725 | d0e1de80cb1a02e18e4de4ce69585e66a82fc7c852ee8b3955f8715dd888f283333555fa409a8f6447843571bb4348a1d877c3eb130161ad3c422b26e1d0c9cc | data/common_voice_lg_23720262.wav | Olaba akawuka ka korona katagaza amawanga ga nnagwedda ate olwo gano agaffe! | 2 | 1 | null | null | null | lg | null |
|
1,726 | d0e1de80cb1a02e18e4de4ce69585e66a82fc7c852ee8b3955f8715dd888f283333555fa409a8f6447843571bb4348a1d877c3eb130161ad3c422b26e1d0c9cc | data/common_voice_lg_23720263.wav | "Ebitundu ebisinga obulungi mu nnunda y'enjuki by'ebyo ebitafuna nnyo nkuba." | 2 | 0 | null | null | null | lg | null |
|
1,727 | d0e1de80cb1a02e18e4de4ce69585e66a82fc7c852ee8b3955f8715dd888f283333555fa409a8f6447843571bb4348a1d877c3eb130161ad3c422b26e1d0c9cc | data/common_voice_lg_23720264.wav | Akabanje akaagudde mu kifo kiri wakategeddeko? | 2 | 0 | null | null | null | lg | null |
|
1,642 | 3f63e028fc3ad2aaeedc64ea02d646d102e986bc4145814ff3d0d9196f664eb300911001c0aecf331ac7ffca0a30b1408a929dafcb7805d1b6a957ffc8c8bf5f | data/common_voice_lg_23720343.wav | Omwana oyo obuwanguzi bwe abujje mu kwesiga Mukama Katonda. | 2 | 1 | null | null | null | lg | null |
|
1,643 | 3f63e028fc3ad2aaeedc64ea02d646d102e986bc4145814ff3d0d9196f664eb300911001c0aecf331ac7ffca0a30b1408a929dafcb7805d1b6a957ffc8c8bf5f | data/common_voice_lg_23720348.wav | Kizibwe wange namugamba si kirungi kwewola ssente nga tolina mwogenda kuziteeka. | 2 | 0 | null | null | null | lg | null |
|
5 | 7b01ca05762b1c62944a249461f1dc5ade5bc855aebd8e6439ac4ddac52428089907a6f7e85fbbb21c4251f444428092e19a5b617d917d0f6dcd6a21a83e3653 | data/common_voice_lg_23722513.wav | Osobola okufunayo akasente ne tutandika omudaala? | 2 | 1 | thirties | female | null | lg | null |
|
6 | 7b01ca05762b1c62944a249461f1dc5ade5bc855aebd8e6439ac4ddac52428089907a6f7e85fbbb21c4251f444428092e19a5b617d917d0f6dcd6a21a83e3653 | data/common_voice_lg_23722514.wav | "Naye nno mu mbeera eno bw'osigala eka olwa ssenyiga on'oggya wa ekyokulya?" | 2 | 0 | thirties | female | null | lg | null |
|
7 | 7b01ca05762b1c62944a249461f1dc5ade5bc855aebd8e6439ac4ddac52428089907a6f7e85fbbb21c4251f444428092e19a5b617d917d0f6dcd6a21a83e3653 | data/common_voice_lg_23722515.wav | Twasooka kubuuza bagenyi ne tulya. | 2 | 0 | thirties | female | null | lg | null |
|
8 | 7b01ca05762b1c62944a249461f1dc5ade5bc855aebd8e6439ac4ddac52428089907a6f7e85fbbb21c4251f444428092e19a5b617d917d0f6dcd6a21a83e3653 | data/common_voice_lg_23722517.wav | Njagala kulaba kwe musinzidde okusalawo. | 2 | 1 | thirties | female | null | lg | null |
|
9 | 7b01ca05762b1c62944a249461f1dc5ade5bc855aebd8e6439ac4ddac52428089907a6f7e85fbbb21c4251f444428092e19a5b617d917d0f6dcd6a21a83e3653 | data/common_voice_lg_23722548.wav | Ssaagala kugula mmotoka eno kubanga si nnamu bulungi. | 2 | 1 | thirties | female | null | lg | null |
|
10 | 7b01ca05762b1c62944a249461f1dc5ade5bc855aebd8e6439ac4ddac52428089907a6f7e85fbbb21c4251f444428092e19a5b617d917d0f6dcd6a21a83e3653 | data/common_voice_lg_23722549.wav | Kale lwaki wali ommalira obudde ate nga ekituufu okimanyi? | 2 | 0 | thirties | female | null | lg | null |
|
11 | 7b01ca05762b1c62944a249461f1dc5ade5bc855aebd8e6439ac4ddac52428089907a6f7e85fbbb21c4251f444428092e19a5b617d917d0f6dcd6a21a83e3653 | data/common_voice_lg_23722550.wav | Tubuulire mu bufunze ebikukwatako era obirambulule. | 2 | 1 | thirties | female | null | lg | null |
|
12 | 7b01ca05762b1c62944a249461f1dc5ade5bc855aebd8e6439ac4ddac52428089907a6f7e85fbbb21c4251f444428092e19a5b617d917d0f6dcd6a21a83e3653 | data/common_voice_lg_23722551.wav | Ani yali amanyi nti nange ndifuna omukazi omulungi nga ono? | 2 | 0 | thirties | female | null | lg | null |
|
13 | 7b01ca05762b1c62944a249461f1dc5ade5bc855aebd8e6439ac4ddac52428089907a6f7e85fbbb21c4251f444428092e19a5b617d917d0f6dcd6a21a83e3653 | data/common_voice_lg_23722562.wav | Nalongoosanga ennyumba ssatu kyokka nga ssente bampa za nnyumba emu. | 3 | 0 | thirties | female | null | lg | null |
|
14 | 7b01ca05762b1c62944a249461f1dc5ade5bc855aebd8e6439ac4ddac52428089907a6f7e85fbbb21c4251f444428092e19a5b617d917d0f6dcd6a21a83e3653 | data/common_voice_lg_23722588.wav | Abazze okukola ku mannyo mutusonyiwemu dokita agakolako tannatuuka. | 2 | 0 | thirties | female | null | lg | null |
|
15 | 7b01ca05762b1c62944a249461f1dc5ade5bc855aebd8e6439ac4ddac52428089907a6f7e85fbbb21c4251f444428092e19a5b617d917d0f6dcd6a21a83e3653 | data/common_voice_lg_23722589.wav | Ekiwonvu kino kirimu amazzi amalungi okuwa ente. | 2 | 0 | thirties | female | null | lg | null |
|
16 | 7b01ca05762b1c62944a249461f1dc5ade5bc855aebd8e6439ac4ddac52428089907a6f7e85fbbb21c4251f444428092e19a5b617d917d0f6dcd6a21a83e3653 | data/common_voice_lg_23722590.wav | Ani asinga okulya enguzi ku basajja abo bombi? | 2 | 0 | thirties | female | null | lg | null |
|
17 | 7b01ca05762b1c62944a249461f1dc5ade5bc855aebd8e6439ac4ddac52428089907a6f7e85fbbb21c4251f444428092e19a5b617d917d0f6dcd6a21a83e3653 | data/common_voice_lg_23722591.wav | "Emirandira gya muwogo tegisobola kuvaamu muwogo ng'ogisimbye mu ttaka." | 2 | 0 | thirties | female | null | lg | null |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
No dataset card yet
- Downloads last month
- 20