Text
stringlengths 8
1.34k
| language
stringclasses 22
values |
|---|---|
tilsa inter annos et castrum ab ordine sanctae mariae teutonicorum condita est anno ius urbis accepit inter bellum septem annorum - anno et brevi tempore anno a militibus russicis expugnata sed vix deleta est diebus et iulii hic alexander i´ imperator russiae napoleo i imperator francorum atque fridericus gulielmus iii rex borussiae pacem tilsae signaverunt qua bellum quartum coalitionum finitum est bello orbis terrarum ii die aprilis ab aeroplanis sovieticis graviter deleta est die ianuarii expugnata est eodem anno potestampii victores belli decreverunt ut tilsa et borussia orientalis septentrionalis a russia administrabatur anno sovetsk nominata est incolae theodisci expulsi et russici aliis ex regionibus in urbem translati sunt post finem unionis sovieticae anno regio kaliningradensis nec non sovetsk quae antea peregrinis interdicta erat nunc peregrinis aperiebatur | Latin |
이 예언자는 디아블로 시리즈로 따지면 데커드 케인과 비슷하다고 할 수 있으며 한때 스톰윈드의 마법사이자 위대한 학자였다 아버지는 스톰윈드 귀족인 니엘라스 알렌이며 어머니는 대륙의 수호자였던 마그나 에이그윈이다 에이그윈이 불타는 군단의 살게라스를 제거하는 과정에서 살게라스의 영혼이 에이그윈의 태내에 들어가고 에이그윈이 메디브를 낳으면서 메디브의 몸 속에 살게라스의 영혼이 잠복한다 메디브가 어느 정도 성숙한 정신을 가질 정도로 성인이 되자 곧바로 살게라스는 메디브의 정신을 장악하고 병든 니엘라스를 죽이고 슬픔의 늪에 어둠의 관문을 세워 워크래프트 의 시작인 차 대전쟁을 일으킨다 | Korean |
pe lângă atenția la dietă și fizic el a acordat o mare atenție și echipamentului său de joc în sezonul - blackpool a încheiat o înțelegere de sponsorizare cu co-op dar el a insistat să poarte o pereche de ghete mult mai ușoară pe care le-a descoperit jucând la campionatul mondial și care la acea vreme nu se găseau de cumpărat în anglia el a purtat ghete personalizate până la retragere deși era nevoit să le schimbe des în fiecare sezon fiind fragile | Romanian |
traditiegetrouw werd ook bij deze olympische spelen de olympische vlam vanuit olympia griekenland naar londen overgebracht de te gebruiken toorts werd op juni gepresenteerd dit was een cm hoge gram wegende gouden fakkel doorboord met gaatjes de gaatjes symboliseerden de personen die de toorts van olympia naar het olympisch stadion in londen zullen overbrengen de toorts werd aangestoken op mei in olympia en kwam dagen later in groot-brittannië aan in lands end daarvandaan startte een dagen durende route door groot-brittannië die op de dag van de openingsceremonie in londen eindigde | Dutch |
perälä produceert muziek onder het label rephlex records zijn muziek wordt geschaard onder de elektronische muziek en heeft een experimenteel karakter perälä heeft van tot gewoond in michigan als uitwisselingsstudent nadat hij stapels demos naar rephlex records had gestuurd werd hij beloond met een platencontract sindsdien is hij bekend van het genre "intelligent dance music" | Dutch |
la economía es fundamentalmente agrícola con cierto desarrollo industrial en la ciudad de san cristóbal mantiene un central azucarero en activo de noviembre recientemente se ha iniciado con éxito el cultivo de la vid y la producción de vino a partir de uvas cosechadas en cuba de la marca "bodegas san cristóbal"[][] | Spanish |
conform recensământului din majoritatea populației localității zavadka era vorbitoare de ucraineană existând în minoritate și vorbitori de alte limbi | Romanian |
이른바 원시 시나이 문자는 년에서 년 사이의 겨울에 시나이 반도에서 flinders petrie 부부가 발견했다 기원전 세기부터 세기의 것으로 여겨지는 다양한 짧은 원시 가나안 문자 각문이 가나안에서 발견됐다 년에 enjohn darnell와 endeborah darnell가 중부 이집트에서 이른바 wadi el-hol script를 발견했다 기원전 세기에서 기원전 세기 무렵의 것으로 추정된다 | Korean |
مېبېندازول په انگرېزي mebendazol يو بېنزيميدازول درمل دی چې د جانسن فارمسۍ شرکت لخوا د وېرموکس اووېکس انټي اوکس او پريپسېن سوداگريزو نومونو جوړېږي دا درمل د جينجيانو د ناروغيو په درملنه کې کارېږي چې په دغو کې د ستن وزمه چينجيانو گردي چينجيانو اوږده چينجيانو چنگک وزمه چينجيانو او قمچين وزمه چينجيانو ناروغيو درملنې شاملې دي | Pushto |
他是刘渊妻子呼延氏的兄弟，大司空呼延翼的之子。西晋永安元年（年），他和右贤王刘宣等人密谋乘司马氏八王之乱，推举刘渊起兵，为大单于。奉命到邺城告知刘渊。建立汉国後，任宗正。因为他没有才行，不为刘渊重用，终身没有升职。河瑞二年（年），刘渊临终，因为没有受遗诏顾命，有怨恨。为巩固外甥刘和的皇帝之位，想要剪除他的异母兄弟：齐王刘裕、鲁王刘隆、北海王刘乂、楚王刘聪，引兵杀死刘裕、刘隆，后来被刘聪擒杀。 | Chinese |
bisby fa roskov yr orrell tm nicolson d paglinawan le bailly n kirk pm bourgoin t baillargeon g ouvrard d red "species itis catalogue of life annual checklist" species reading uk diakses pada september | Indonesian |
nina dobrev hikâyenin ana kahramanı elena gilbert sezon finalinde vampire dönüşmüştür nina dobrev aynı dizide ikiden fazla karakteri canlandırmıştır amara tatia katherine pierce ve elena gilbert hikâyenin en kötü karakterlerinden katherine pierceı katerina petrova olarak da bilinir canlandırır sezonun finalinde ise uyku lanetine maruz kalır bonnie öldüğü zaman elena uyanacaktır elena kendini bir anda birçok doğaüstü olayın ortasında bulur paul wesley salvatore kardeşlerden iyi kalpli ve sevecen olan stefan salvatoreu canlandırır ağabeyi çapkın vampir damon salvatoreu ise ian somerhalder canlandırmaktadır damon salvatore serinin sonlarına doğru daha duygusal ve düşünceli taraflarını da göstermeye başlamıştır | Turkish |
ما شربرم جسے k بھی کہا جاتا ہے گلگت بلتستان کے ضلع گانچھے میں واقع ہے یہ میٹر بلند ہے یہ دنیا کا واں بلند ترین جبکہ پاکستان کا نواں بلند ترین پہاڑ ہے اس پہاڑ کو قراقرم میں سب سے پہلے دریافت کیا گیا۔ | Urdu |
horvath agnes bjørn thomassen et h wydra h introduction liminality and cultures of change international political anthropology - | Latin |
«concepción morales torres» índice internacional de nombres de las plantas ipni real jardín botánico de kew herbario de la universidad de harvard y herbario nacional australiano eds | Spanish |
nangal jiwan is a village in nakodar in jalandhar district of punjab state india it is located kilometres mi from nakodar kilometres mi from kapurthala kilometres mi from district headquarter jalandhar and kilometres mi from state capital chandigarh the village is administrated by a sarpanch who is an elected representative of village as per panchayati raj india | English |
olinda é município integrante do grande recife consórcio de transporte metropolitano empresa que fiscaliza o transporte público por ônibus na região metropolitana do recife o município possui em operação terminais de ônibus integrados eles possuem área coberta lanchonete e sanitários nos terminais os passageiros têm a possibilidade de trocar de linha sem pagamento de nova tarifa | Portugese |
când partidul comunist chinez a reușit să înfrângă în cele din urmă kuomintangul în în războiul civil din china mulți observatori occidentali au crezut că sprijinul oferit de stalin comuniștilor chinezi va transforma republica populară chineză într-un stat marionetă al sovieticilor ruptura chino-sovietică a pus capăt prejudecăților occidentalilor iar china s-a dovedit o putere independentă ceea ce i-a permis președintelui american richard nixon să profite de pe urma disensiunilor chino-sovietice și deschidă calea normalizării relațiilor americano-chineze în nixon a vizitat china și s-a întâlnit cu liderul chinez mao zedong vedeți și diplomația ping-pong | Romanian |
el concepto hinduísta-budista de chakravartin es una perfecta ilustración del concepto de monarquía universal[][] la rueda que gira sin que nada la detenga simbolizando al goberante universal ideal sarvabhauma que gobierna ética y benevolentemente sobre el mundo entero | Spanish |
kucing peliharaan atau kucing rumah adalah salah satu predator terhebat di dunia kucing ini dapat membunuh atau memakan beberapa ribu spesies kucing besar biasanya kurang dari tetapi karena ukurannya yang kecil kucing tidak begitu berbahaya bagi manusia satu-satunya bahaya yang dapat timbul adalah kemungkinan terjadinya infeksi rabies akibat gigitan kucing dan juga cakaran dari kuku kucing yang sangat perih dan menyakitkan kucing dapat berakibat fatal bagi suatu ekosistem yang bukan tempat tinggal alaminya pada beberapa kasus kucing berperan atau menyebabkan kepunahan kucing menyergap dan melumpuhkan mangsa dengan cara yang mirip dengan singa dan harimau menggigit leher mangsa dengan gigi taring yang tajam sehingga melukai saraf tulang belakang atau menyebabkan mangsa kehabisan napas dengan merusak tenggorokan | Indonesian |
terrängen runt cheshmeh rūbāh är lite kuperad och sluttar österut den högsta punkten i närheten är meter över havet km norr om cheshmeh rūbāh runt cheshmeh rūbāh är det ganska tätbefolkat med invånare per kvadratkilometer närmaste större samhälle är gīlaklū km sydost om cheshmeh rūbāh trakten runt cheshmeh rūbāh består i huvudsak av gräsmarker i trakten runt cheshmeh rūbāh finns ovanligt många namngivna dalar | Swedish |
貸切車同様ベース車は観光バスであるが、列シート（昼行：列、一部は列独立）であることと、トイレならびにサービススペース（湯茶コーナー）を備えていることが、貸切車との大きな違いである。また、年（平成年）以降に導入された車両はリアスポイラーを、年（平成年）以降に導入された車両は車間距離警報装置（トラフィックアイ）を、更に年（平成年）以降に導入された車両は側面及び後面の字幕式行先表示器を装備し、外観上も貸切用、空港連絡用との差別化を図っている。また、全車ともetcを装備している。ただし、車両によっては列シートであったり、トイレの設置がない車両もある。なお、コスト削減により年（平成年）月末をもって湯茶サービスは全路線とも廃止となった。 | Japanese |
เทศบาลตำบลระแหง อยู่ห่างจากกรุงเทพมหานคร ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ตามถนนพหลโยธินเป็นระยะทางประมาณ กิโลเมตร ห่างจากตัวจังหวัดประมาณ กิโลเมตร | Thai |
na de gemeentelijke herindeling in nam het aantal inwoners van neuenheim als nieuw stadtteil van heidelberg fors toe de oude johanneskerk aan het marktplein van neuenheim werd snel te klein in werd een uitbreiding van de oude kerk gepland maar ten slotte besloot men toch tot de nieuwbouw van een grote kerk buiten de oude dorpskern | Dutch |
プラモデルや関連グッズ、同時期にメディアミックスで展開された『機動戦士ガンダムseed astray』や『ガンダムseed msv』も人気を博した。年に東京アニメアワードでアニメーションオブザイヤーとテレビ部門の優秀作品賞の冠を受賞している。また、角川書店の『月刊ニュータイプ』年月号で応募・集計された「最新最強ベストアニメ」では、『機動戦士ガンダムseed destiny』と共に第位に選ばれた。一方、一部に性的・残虐な描写があり、ベッドシーンを匂わせるシーンについてbpoに一度回答を求められたことがある。放送前は吉野弘幸の弁によると「ガンダムは終わったコンテンツ扱い」されていたようで、∀ガンダムまでのコミカライズを担当していたコミックボンボンから断られたが番組の好評を受け急遽連載開始された経緯をもつ。 | Japanese |
centrala staden här ingår den medeltida stadskärnan det som låg inom den gamla stadsvallen samt revingelyckan margretedal spoletorp och plantagelyckan | Swedish |
heinemann sidus selle käitumise rassismiga ja liigitas agressiooniks tema jaoks oli “mobbing” kõik-ühe vastu käitumisviis mille hilisemaks sünonüümiks sai grupivägivald | Estonian |
كانت كرة السلة أبرز أحداث أولمبياد برشلونة بعد أن سمح للمحترفين بالمشاركة فسابقا كانت تقتصر المشاركة على لاعبين من دوري الجامعات الأميركي أو من آخرين يلعبون في أوروبا فكان وفد الولايات المتحدة فريقاً محترفاُ ضم نجوم تلك الحقبة مثل باتريك ايوينغ وشارلز باركلي واستطاع هذا الفريق سحق منافسيه بسهولة بمعدل فارق بلغ نقطة في ثماني مباريات وتغلب الأميركيون في النهائي على كرواتيا - وصنفته الصحافة الرياضية كأعظم فريق كرة سلة في تاريخ الدورات الأولمبية | Arabic |
gerek babasının gerekse öbür siyasal danışmanlarının kesinlikle karşı çıkmasına karşın de metresi dul draga mašin ile evleneceğini açıklayınca aleksandarın saygınlığı daha da azaldı daha önce bohemyalı bir mühendisle evli olan draga mašin aleksandarın annesinin nedimesiydi aleksandardan yaş büyüktü ve pek iyi bir ünü yoktu bu kararı protesto etmek üzere aleksandarın kabinesindeki bakanların tümü istifa etti | Turkish |
av dessa personer har dessutom bara tre stycken varit kvinnor medan resterande tio personer har varit män varje jurykonstellation har bestått av minst en kvinnlig medlem i säsong av programmet som sänds under är könsfördelningen i juryn jämställd då två av fyra jurymedlemmar är kvinnor | Swedish |
efter ytterligare en stark säsong under fick bellemare återigen lyfta le mat-pokalen då skellefteå aik som första lag på år försvarade ett sm-guld bellemare var med sina nio mål under slutspelet näst bästa målskytt och hade bara lagkamraten jimmie ericsson framför sig med tolv fullträffar under vm i minsk var bellemare en av frankrikes bästa spelare och den juni skrev bellemare på ett kontrakt med nhl-klubben philadelphia flyers | Swedish |
обобщение и распространение в рамках своей компетенции статистической информации в экономической социальной демографической экологической и иных сферах | Russian |
यह प्राचीन शहर दक्षिण पूर्व भोपाल से किमी की दूरी पर स्थित है। यह शहर भगवान शिव को समर्पित भोजेश्वर मंदिर के लिए प्रसिद्ध है। इस मंदिर को पूर्व का सोमनाथ भी कहा जाता है। भोपाल से किलोमीटर दूर स्थित भोजपुर की स्थापना गुर्जर परमार वंश के राजा भोज ने की थी। इसीलिए यह स्थान भोजपुर के नाम से चर्चित है। इस प्राचीन नगर को उत्तर भारत का सोमनाथ कहा जाता है। यह स्थान भगवान शिव के शानदार मंदिर और साईक्लोपियन बांध के लिए जाना जाता है। यहां के भोजेश्वर मंदिर की सुंदर सजावट की गई है। मंदिर एक ऊंचे चबूतरे पर बना है जिसके गर्भगृह में लगभग साढे तीन मीटर लंबा शिवलिंग स्थापित है। इसे भारत के सबसे विशाल शिवलिंगों में शुमार किया जाता है। | Hindi |
doa paling kuno untuk pemberkatan anak domba ditemukan dalam buku ritual abad ketujuh biara benediktin di bobbio italia dua ratus tahun kemudian roma mempergunakannya dan sesudah itu selama berabad-abad kemudian menu utama santap malam paus pada hari raya paskah adalah anak domba panggang setelah abad kesepuluh sebagai ganti anak domba utuh disajikan potongan-potongan daging yang lebih kecil | Indonesian |
entre - et - une phase qualificative permet de retenir équipes pour disputer des seizièmes de finale ou équipes pour disputer des huitièmes de finale on établissait un tableau des rencontres qui était fonction du classement des équipes pendant la phase de qualification le premier classé rencontrant le dernier qualifié le e l’avant dernier etc et la qualification pour les tours suivants se faisait en général sur un seul match | French |
anno comes oldenburgensis hunc agrum expugnavit annis a ad haec regio pars daniae fuit ab anno vici hodierni communis a ducibus magnis oldenburgensibus recti sunt anno oldenburgum res publica facta est anno vici supra dicti pars novi circuli alluvionis visurgensis facti sunt ab anno ad saxoniam inferiorem pertinent anno tandem vici supra dicti ad commune novum stadland coniuncti sunt | Latin |
허리케인 이오케는 북중태평양에서 생긴 사피어-심프슨 허리케인 등급 제등급인 태풍 개 중 하나였으며 중심기압인 hpa는 년에 북중태평양에서 발생한 허리케인 존을 능가하는 수치였다 허리케인 이오케는 풍속 kmh가 넘는 속력을 연속적으로 시간동안 유지하였다 이 수치는 지구상에서 생긴 모든 허리케인과 태풍 사이클론을 통틀어서 가장 긴 수치이다 또한 허리케인태풍 이오케는 슈퍼태풍의 세력을 연속적으로 시간동안 유지해 이것도 기록으로 남게 되었다 | Korean |
длина тела от до мм жгутик усика самок состоит из — члеников основная окраска чёрная конечности светлее брюшко красноватое клипеус плоский внутренние края глаз несут орнамент в виде глубокого выреза напротив основания усиков зеркальцо переднего крыла большое и от его середины отходит -я возвратная жилка дыхальце проподеума удлинённое брюшные сегменты сжатые с боков нижнечелюстные щупики -члениковые нижнегубные щупики состоят из сегментов предположительно как и другие виды своего рода паразитируют на гусеницах бабочек вид был впервые описан в году немецким энтомологом профессором клаусом хорстманном — dr klaus horstmann lehrstuhl zoologie iii biozentrum würzburg германия | Russian |
the legend is born – ip man นับเป็นภาพยนตร์อีกเรื่องที่เป็นเรื่องราวชีวประวัติของยิปมัน ปรมาจารย์มวยหย่งชุนซึ่งมีตัวตนอยู่จริง ซึ่งมีชีวิตอยู่ระหว่างปี คศ -คศ ซึ่งนับเป็นภาพยนตร์ที่เกี่ยวกับยิปมันเป็นเรื่องที่ นับจาก ip man และ ip man ที่เข้าฉายก่อนหน้านั้นไม่นาน และประสบความสำเร็จอย่างมากทั้ง ภาค | Thai |
بصمات عربی زبان کا لفظ ہے جس کا مطلب ہے چھاپ یا نقش print یہ دراصل لفظ جمع ہے اِس کا واحد لفظ بصمہ ہے۔ یہ لفظ عربی زبان کے ایک بنیادی لفظ بصم سے ماخوذ ہے جس کے ایک معنی انگلی کے نشان کے بھی ہوتے ہیں | Urdu |
aastakümned aastad aastad aastad aastad aastad - aastad - aastad aastad aastad aastad aastad | Estonian |
في عام أعطى رئيس الجمهورية التشيكية والكاتب المسرحي الشهير فاكلاف هافل وصفا آملا لعالم ما بعد الحداثة باعتباره واحدا مبنيا على أسسٍ علمية ولكن المفارقة فيه "حيث كل شيءٍ ممكن ولا شيء مؤكدٌ تقريبا" | Arabic |
خبر درگذشت او روز چهارشنبه فوریه اسفند اعلام و توسط رامون سانچز از اعضای نزدیک خانواده این نوازنده تأیید شد خبرگزاری اسپانیایی efe گزارش داد که پاکو د لوسیا به هنگامی که در ساحل کانکون مشغول بازی با فرزندانش بود ناگهان دچار حمله قلبی شد | Persian |
dans les films de jan bucquoy et de son producteur francis de smet il incarne entre autres une parodie de lécrivain belge pierre mertens voir la vie sexuelle des belges - en et camping cosmos en et il joue son propre personnage dans la vie politique des belges en et dans les vacances de noël en | French |
سید محمد عزالدین حسینی الموسوی زنجانی در سال فروردین ماه هجری شمسی رجب المرجب قمری در شهر زنجان دیده به جهان گشود نماز جمعه زنجان در سالهای متمادی به وسیله اجداد او اقامه میشد جد اعلای زنجانی سید محمد مجتهد سردانی از مجتهدین بنام زنجان در عصر خود بود که در طرد و دفع بابیت از زنجان نقش بسیار مهمی داشتعبدالله میرزا پسر فتحعلی شاه و حاکم زنجان که شیفته و مرید سید محمد مجتهد شده بود مسجد سید زنجان را برای اقامه نماز جمعه و جماعت به امامت وی بنا کرد پدر او میرزا محمود حسینی زنجانی از علمای برجسته ایران و نماینده زنجان در مجلس مؤسسان بود مادر او دختر شیخالاسلام زنجان و میرزا ابوعبدالله زنجانی نخستین عضو ایرانی فرهنگستان دمشق و مترجم «تاریخالقرآن» و حبیبالله مجد ضیایی نماینده زنجان در مجلس شورای ملی دائیهای وی بودند پسردائیهای پدرش سید رضا زنجانی و سید ابوالفضل زنجانی نیز از روحانیون برجسته و اعضای عالی رتبه جبهه ملی ایران بودند و پسرعمه پدرش عبدالکریم زنجانی از مبلغان اتحاد اسلام به شمار میرفت و سالها در حرم علی بن ابیطالب نماز جماعت برگزار میکردهاست | Persian |
ميخانيکې ياscarificationميتودونه هغوتخمونو دميخانيکې اوفزيکې استراحت د ختمولولپاره چې کلک اوډبل seed coats او دميوې پوستکې ولري تطبيقېږي تخم په seed coats اويا دميوې په پوستکی کې واړه سوري کول يايې غوڅول دچاقوفلزي سوان يا تراشوونکو اوسپنو په واسطه چې داوبوجذب اجازه ورکړيځيني ميخانيکې ماشينونه هم ددې هدف لپاره موجوددي د scarificationڅخه و روسته تخمونه معمولاً ديوې ورځې لپاره په يخواوبوکې خيشتول کېږي داميتودو دهغو سپيشزونو دتخمونو لپاره چې مخکې دګرمو اوبوپه واسطه معالجه کې ذکرشواستعمالېږي اوهمدارنګه دeusideroxylon zwageriulin or ironwoo لپاره هم استعمالېږي دځينومېوو چې پوستکې يي کلک وي دڅټک په واسطه وهل کېږي او ياديوې ورځې لپاره په يخو اوبو کې اچول کيږي | Pushto |
demotic ownership of productive resources is a kind of ownership which leads to the politicisation of the economy the real synthesis of economy and polity this is so because economic decision making is carried out by the entire community through the demotic assemblies where people make the fundamental macro-economic decisions which affect the whole community as citizens rather than as vocationally oriented groups eg workers as eg in parecon at the same time workers apart from participating in the demotic decisions about the overall planning targets would also participate in the above broad sense of vocationally oriented groups in their respective workplace assemblies in a process of modifyingimplementing the democratic plan and in running their own workplace | English |
foi protagonizada por jacqueline bracamontes jaime camil e valentino lanus e antagonizada por karla álvarez fabiola campomanes e sabine moussier | Portugese |
웹 페이지의 파일 포맷은 보통 htmlhyper-text markup language이 쓰이고 http 프로토콜의 mime "content type"에 의해 확인된다 대부분의 브라우저는 html 외에 jpeg png gif 이미지 포맷들을 지원하고 그밖에도 플러그인을 통해 확장할 수 있다 http의 "content type"과 url 프로토콜 명세의 조합으로 웹 페이지 설계자들은 이미지 애니메이션 동영상 소리 스트리밍 미디어 등을 웹 페이지에 덧붙이거나 웹 페이지를 통해 접근할 수 있게 한다 | Korean |
年月日下午時分通過各大音樂門戶網站公開新專輯主打歌《love ya》預告片及音源，在哥特式的黑暗氛圍和渾厚的管弦樂聲中，ss帶著剛柔相濟、張弛有度的舞姿登場。以黑色作為主色調的全新形象再度由音樂製作人steven lee與ss攜手打造而成，將管弦樂的旋律和ss所獨具的特色完美融合，新輯《destination》於月日正式發售。 | Chinese |
bastian oczipka lahir di bergisch gladbach januari umur tahun adalah seorang pemain sepak bola jerman yang saat ini bermain untuk eintracht frankfurt sebagai bek kiri | Indonesian |
as máquinas de moldagem por injeção também conhecidas como prensas mantêm os moldes em que os componentes são moldados as prensas são avaliadas por tonelagem o que expressa a quantidade de força de aperto que a máquina pode gerar esta pressão mantém o molde fechado durante o processo de injeção | Portugese |
helen keller - din sua și ea a beneficiat de un nivel înalt de pregătire și este una dintre cele mai cunoscute persoane cu această afecțiune | Romanian |
op zaterdag won de viermansbob van het amerikaanse team voor het eerst sinds de gouden medaille de bob werd bemand door steven holcomb steve mesler curtis tomasevicz en justin olsen de slalom voor mannen werd gewonnen door de italiaan giuliano razzoli de poolse justyna kowalczyk won de gouden plak op de kilometer klassieke stijl voor vrouwen de finale van het mannen curling werd door het canadese team bestaande uit kevin martin john morris marc kennedy ben hebert en adam enright gewonnen de canadese snowboarder jasey-jay anderson won de parrallelreuzenslalom op het onderdeel ploegenachtervolging werden in richmond de medailles voor de heren en de dames verdeeld bij de mannen kregen de canadezen mathieu giroux lucas makowsky denny morrison de gouden medaille hoewel de nederlandse ploeg het snelst was en een nieuw olympisch record reed de duitse schaatssters daniela anschütz-thoms stephanie beckert anni friesinger en katrin mattscherodt wonnen bij de vrouwen | Dutch |
sphagnum laxirameum är en bladmossart som beskrevs av h crum sphagnum laxirameum ingår i släktet vitmossor och familjen sphagnaceae inga underarter finns listade i catalogue of life | Swedish |
taigatihane on levinud hajusa kuni suhteliselt tavalise haudelinnuna euraasia põhjaosas skandinaavia kesk- ja põhjaosast läbi siberi kuni alaskani ja kanada loodeosani ta on tihastest ainus liik kes on levinud nii euraasias kui põhja-ameerikas taigatihane on paigalind eestisse on ta sattunud üksikutel kordadel esmakordselt kohati teda kablis oktoobris | Estonian |
『ストラスブール・ゴシック大聖堂建築工匠ハンス・ハンマー・フォン・ヴェルドの画譜』そのノルマンディー地方におけるレイヨナンとフランボワイアンの様式、そのシャンパーニュ地方におけるレイヨナンとフランボワイアンの様式―日本建築学会東北支部研究報告集計画系第号 平成二十五年六月、pp-。 | Japanese |
hyllus juanensis adalah spesies laba-laba yang tergolong familia salticidae spesies ini juga merupakan bagian dari genus hyllus dan ordo araneae nama ilmiah dari spesies ini pertama kali diterbitkan pada tahun oleh strand | Indonesian |
آهن آهن fe یون فروس عنصر ردیابی لازمیست که تقریباً تمام موجودات زنده از آن استفاده میکنند تنها استثناهای این موضوع چندین موجود زندهای هستند که در محیطهای فقیر از نظر آهن زندگی میکنند و به گونهای تکامل یافتهاند که عناصر گوناگونی را در فرایندهای متابولیکشان مورد استفاده قرار دهند مثل منگنز به جای آهن برای تجزیه یا هموسیانین به جای هموگلوبین آنزیمهای حاوی آهن معمولاً دارای گروههای هموپروستاتیک هستند که در تجزیهٔ واکنشهای اکسیداسیون در زیستشناسی و در انتقال تعدادی از گازهای حل شدنی شرکت میکنند | Persian |
vitaminum est compositum organicum quod inest alimentis necessarium ad movendum metabolismum corpus humanum ut aiunt artis medicae periti tredecim vitamina requirit sed solum vitaminum d ipsum per se parare potest inopia vitaminorum aut nimius vitaminorum haustus est quorundam morborum causa | Latin |
년 월 세 차례에 걸쳐 제국 의회 중의원에 제출하였다 민원식 사후 년이 되는 날에 국민협회 회원이 그의 주기를 추모하면서 만여 명의 연서로 일본 내각에 건백서建白書를 제출 한 일 이 있었다 이들은 조선 참정권 요구 건백서에서 선거법 시행 칙령을 반포 하라고 주장하며 운동을 계속했다 그러나 그것도 년 이후에는 유야무야 되었다 이 때 일본 정부도 지금으로써는 현재의 조선에게 참정권을 부여할 의사가 없다고 잘라 말하였다 그러나 국민협회는 년 이후 역대 내각에 계속 같은 취지의 건백서를 계속 제출해 갔다 이후 그의 뒤를 이어 김명준 윤갑병尹甲炳이 국민협회의 회장을 역임하고 김명준은 이규완 등과 함께 참정권을 계속 주장하였지만 묵살당했다 | Korean |
metodiu episcop de olimp pe la începutul secolului al iv-lea scrie în "symposium" ii „și am mai învățat din scripturile de inspirație dumnezeiască că cei născuți înainte de vreme chiar dacă sunt vlăstarul unui adulter sunt dați îngerilor purtători de grijă” deși petru nu este menționat aici pasajul are același înțeles ca și unul din citatele date de clement alexandrinul | Romanian |
従来のガンダム作品の版権管理は創通とサンライズが共同で管理されていたが、本作より製作局である毎日放送もそれに加わり、著作権表示は「©創通・サンライズ・毎日放送」「© sunrise inc」だった。年以降は毎日放送が外され、seedシリーズの版権管理は従来通り社での管理に戻る。 | Japanese |
autrefois le terme désignait en charpenterie une porte mobile posée verticalement entre deux coulisses qui servait à retenir ou lâcher les eaux dune écluse ou dun étang | French |
माना जाता है कि वीं सदी में तुर्किस्तान के यारकन्द शहर का एक धनवान दौलत बेग دولت بېغ यहाँ से निकल रहा था लेकिन काराकोरम दर्रे से उतरने के बाद उसने यहाँ दम तोड़ दिया। दौलत बेग ओल्दी का मतलब है दौलत बेग की मृत्यु हो गई है। कहते हैं कि उसे अपने ख़ज़ाने के साथ यहीं दफ़ना दिया गया है लेकिन आजतक कोई उसकी क़ब्र नहीं ढूंढ पाया है। | Hindi |
статья набрала более млн просмотров за два дня российские власти роскомнадзор член совета федерации елена мизулина уполномоченный по правам ребёнка павел астахов потребовали провести проверку изложенных фактов и принять соответствующие меры в то же время ряд сми и пользователей социальных сетей обвинили «новую газету» в предвзятости и искажении фактов а также инициировании моральной паники некоторые обозреватели высказали мнение что публикация данной статьи могла привести к ужесточению интернет-цензуры в россии | Russian |
در روز عید یکشنبه نخل در تاریخ آوریل در یک رشته بمبگذاریهای انتحاری دو بمب در کلیسای سنت جورج در شهر شمالی طنطا مصر در دلتای رود نیل و کلیسای جامع ارتدوکس قبطی سنت مارک مهمترین کلیسای قبطی در اسکندریه منفجر شدند پس از حملات رئیس جمهور مصر سیسی شورای امنیت کشور را فراخواند در این حملات حداقل تن کشته و تن نیز زخمی شدهاند داعش شاخه صحرای سینا مسئولیت این حملات را پذیرفته است | Persian |
mart tarihinde comodo bir kayıt yetkisine sahip bir kullanıcı hesabının yeni bir kullanıcı hesabı oluşturmak için kullandığı dokuz sertifika imzalama isteği yayınlandı ve tehlikeye atıldığına bağlı olduğunu bildirmiştir yedi etki alanı için dokuz sertifika verilmiştir saldırı tahran i̇randan kaynaklanmakta ve numaralı ip adresine kadar takip edilmiştir şirket ilk olarak bir "devlet güdümlü saldırı" sonucu olduğunu bildirdi ancak sonradan saldırının "yanlış iz bırakmaya çalışan bir saldırgan" kökenli olabileceğini belirtti bu tür sorunlar yaygın olarak bildirilmiştir ve sertifikaların nasıl verilir ve iptal edilir olduğuyla ilgili eleştirilere yol açmıştır yılı itibarıyla sertifikaların tümü iptal edilmiştir microsoft sorunu gidermek için bir güvenlik danışımı güncelleştirme yayınladı | Turkish |
согласно сведениям собранным в ходе переписи г национальным институтом географии и статистики ibge население мезорегиона составляет | Russian |
entre et les familles bustros en et tuéni partent pour l’égypte pour fuir la guerre eveline fait ses débuts littéraires dans la revue ébauche elle entreprend des recherches en vue d’un roman historique sur les premières années de lislam | French |
ښکارندوی غوري هجري ښکار ندوی د غور و او پلار يې احمد د غور د فيروز کوه کوټوال و ده يوه بوللۀ په لاندې ډول ده دپسر لي ښکلوونکو بيا کړه سينگارونه - بيا يې ولونل په غرونو کې لالو نه | Pushto |
月日，他簽署新法案，授權撥款多達億美元給nasa，也修改了nasa的目標，表示將致力火星的探索，以及在年代用載人太空船將人送上火星。法案文本指出，nasa「應持續研發全面性整合的太空發射系統，包括超越近地軌道所需的上節火箭，以安全啟動人類下個世紀逐步探索月球、火星甚至更遠的太空任務」。月日，簽署行政命令，將逐步取消前總統奧巴馬制定的氣候變化政策。月日-日，与中国领导人习近平在美国佛罗里达州的海湖庄园舉行為期兩天的會晤。 | Chinese |
에레다르 족 흑마법사이자 살게라스 명의 제자 중 한 명이다 킬제덴과 동료이며 킬제덴과는 다르게 자신이 직접 나가서 싸우는 일이 많으며 성급하고 힘이 세다 그는 인간 마법사들의 대륙인 달라란을 거대한 모래바람에 휩싸이게 하였으며 인간 연합의 세력로데론 달라란 카즈 모단이 서로 연합하지 못하게 이간질하여 분열시킨다 그리고 그 여세를 몰아 나이트 엘프의 칼림도어 대륙에 침략하지만 나이트 엘프와의 전쟁에서 죽는다 하지만 킬제덴의 참모인 티콘드리우스와 타락한 아서스와 켈투자드의 스컬지가 그를 다시 부활시킨다 | Korean |
एबीसी जून दिसंबर के अनुसार प्रतियां से अधिक एक संयुक्त संचलन के साथ मोहनदास पई और सतिश यू पई उदयवाणी द्वारा में शुरू की व्यापक रूप से तटीय कर्नाटक क्षेत्र में पढ़ा जाता है। यह बंगलौर और अन्य केंद्रों में भी पर्याप्त प्रचलन है। इन वर्षों में उदयवाणी इसकी गुणवत्ता की सामग्री निष्पक्ष पत्रकारिता व्यापक स्थानीय कवरेज साफ लेआउट और मुद्रण उत्कृष्टता के लिए प्रशंसित किया गया है। यह भी अच्छी गुणवत्ता के मुद्रण के लिए पुरस्कार मिला है। [प्रशस्ति पत्र की जरूरत] | Hindi |
مثل بروتوكول نقل النصوص التشعبية تصفح الإنترنت بروتوكول مكتب البريدبريد الكتروني بروتوكول نقل الملفات انتقال الملف بروتوكول حديث التواصل على الانترنتدردشة عبر الانترنت بروتوكول مشاركة الملفات و بروتوكول الرسالة الفورية | Arabic |
термин «онтология» был предложен рудольфом гоклениусом в году в его «философском словаре» «lexicon philosophicum quo tanquam clave philisophiae fores aperiunter francofurti» и чуть позже иоганом клаубергом в году в работе «metaphysika de ente quae rectus ontosophia» предложившем его в варианте «онтософия» в качестве эквивалента понятию «метафизика» | Russian |
yılında mersinde doğdu keman eğitimine dokuz yaşında mersin üniversitesi devlet konservatuvarında alper özcan ile başladı yılında doğuş çocuk orkestrasına girdi ve üç yıl bu orkestrada çaldı yılında i̇stanbul üniversitesi devlet konservatuvarına girdi ve veniamin warshavskynin öğrencisi oldu | Turkish |
그러나 이름과 달리 산성염이라고 해서 염의 수용액이 반드시 산성이라는 것이 아니다 실제로 어떤 염이 수용액에서 어떠한 성질을 띠는 가는 염이 가수분해될 때 어떤 액상이 되는가가 중요하다 염이 가수분해될 때 어떤 산과 염기의 염이냐에 따라 다른 액상을 띄게 되는데 염의 액상은 다음과 같다 | Korean |
kecintaan moldy kepada musik sudah terjalin sejak era an terutama ketika dirinya masih duduk di bangku sekolah smp n martapura alat musik pertama dan terakhirnya adalah gitar waktu itu moldy membeli gitar pertamanya dari uang angpau hari raya idul fitri yang didapat dari keluarga dan kerabatnya | Indonesian |
له هغه بوديجي نه عبارت ده چي تخميني فروشات او مصارفات د راتلونکي کال اوهمدارنگه په تقريبي ثابت او متغيرقٻمت باندې شامله ده دا يو مثبت حالت دى چي په درست پلان باندٻد گټي د زياتيدو برابرشامل دى | Pushto |
الأطروحة في برن غير مقتنع تماما المؤرخون كل فترة لم يكن أحد كلياً قبول أو رفض نظريته وقد وفرت أدوات مفيدة لفهم فترة العصور الوسطى المبكرة ومثالا قيماً لكيفية مخططات بيريوديزيشن المؤقت وبديهيا ابدأ | Arabic |
several romance languages use the latin word acrifolium turned into aquifolium in modern time so italian agrifoglio occitan grefuèlh etc | English |
क़रीब एकड़ के सुविस्तृत क्षेत्र में स्थित इस मंदिर का रूप व आकार-प्रकार परिस्थितियों के अनुसार समय-समय पर बदलता रहा है। वर्तमान में गोरक्षनाथ मंदिर की भव्यता और पवित्र रमणीयता अत्यन्त कीमती आध्यात्मिक सम्पत्ति है। इसके भव्य व गौरवपूर्ण निर्माण का श्रेय महिमाशाली व भारतीय संस्कृति के कर्णधार योगिराज महंत दिग्विजयनाथ जी व उनके सुयोग्य शिष्य वर्तमान में गोरक्षपीठाधीश्वर महंत अवैद्यनाथ जी महाराज को है जिनके श्रद्धास्पद प्रयास से भारतीय वास्तुकला के क्षेत्र में मौलिक इस मंदिर का निर्माण हुआ। | Hindi |
o criador mike judge disse que originalmente imaginou beavis e butt-head como estudantes delinquentes do colégio existente highland high school na coal avenue em albuquerque novo méxico onde ele morava especificamente ele criou butt-head como sendo sua visão de um tipíco delinquente colegial incorporando o visual o nome e a voz de um amigo que convidava todo mundo para chutá-lo no traseiro e que se nomeava "traseiro-de-ferro" "iron-butt" | Portugese |
ультрих бонер родился в городе берне происходил из старинной бернской семьи насколько известно принял духовный сан и стал монахом однако тот факт что позднее бонер женился говорит о том что он будучи постриженным принял сан так наз clerici uxoriati который позволяет вернуться к светской жизни первые записи о бонере относятся к году а последние — к точные дата рождения и дата смерти неизвестны | Russian |
วันที่ พฤษภาคม พศ นายอภิรักษ์ โกษะโยธิน ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร เป็นประธานในพิธีวางศิลาฤกษ์โครงการก่อสร้าง ณ สถานที่ก่อสร้างสถานีต้นทางช่องนนทรี สาทร | Thai |
terranova da sibari telt ongeveer huishoudens het aantal inwoners daalde in de periode - met volgens cijfers uit de tienjaarlijkse volkstellingen van istat | Dutch |
நிஞ்சா ஹட்டோரி 忍者ハットリくん ninja hattori என்பது கார்ட்டூன் திரைத்தொடர் ஆகும் இத்தொடர் இந்தியா உள்ளிட்ட நாடுகளில் ஒளிபரப்பப்படுகிறது ஆங்கிலத்தில் வெளியான இத்தொடர் தமிழ் உள்ளிட்ட மொழிகளில் டப்பிங் செய்யப்பட்டிருக்கிறது இத்தொடர் வீடியோ விளையாட்டாகவும் கதைப் புத்தகத் தொகுப்பாகவும் வெளிவந்துள்ளது | Tamil |
tri tankista rusça три танкиста tri tankista anlam üç tankçı şarkının başçangıç satırından dolayı na granitse tuti hodyat hmuro на границе тучи ходят хмуро na granitse tuti khodyat khmuro "sınırlarında karanlık bulutlar dolaşıyor" sovyet popüler şarkısı | Turkish |
"ข้าพเจ้านำขึ้นทูลเกล้าฯถวายสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ในวันเฉลิมพระชนพรรษาแทนการถวายรูปเขียนของขวัญอย่างที่เคย ท่านโปรดโคลงบทที่ขึ้นต้นว่า "รักชาติ ยอมสละแม้ชีวี" มากที่สุด จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ มลพวงร้อย อภัยวงศ์ ประพันธ์ทำนองเพลงที่ชื่อว่า "ดุจบิดามารดร" ใช้ร้องมาจนทุกวันนี้…" | Thai |
entre e realizou sessões de jazz com merle saunders e de a participou da banda ruby gravando discos sua discografia solo apesar de vasta e bem conceituada por críticos da música é pouco conhecido e divulgada até os dias atuais mesmo para muitos fãs de creedence | Portugese |
جلالی مریم شیوههای فانتزی سازی در ادبیات کهن ماهنامهٔ تخصصی اطلاعرسانی و نقد و بررسی کتاب فروردین و اردیبهشت شمارهٔ ششم و هفتم مسلسل – | Persian |
martie estonia în alegerile parlamentare partidul reformei al premierului taavi rõivas câștigă cu din voturi locul doi ocupându-l partidul de centru cu din voturi partidul social-democrat a obținut la sută din voturi uniunea pro patria și res publica irl au câștigat la sută din voturi | Romanian |
د پښتون لور یم د چا زوی خو نه یم د فرشتې هغه لنډه کیسه ده چې د ډیرو پام یې د هغې لیکوالۍ ته واړاوه په دغه کیسه کې د هغې نجلۍ د ژوند تصویر ښودل شوی چې په پښتنه ټولنه کې د دودونو په نامه په تیاره قفس کې بنده ده فرشتې غني د خبریالۍ له دندې سره ځښته زیاته مینه ددې سبب شوه چې هغه اوس په یوه خصوصی رسنۍ کې د خبریالې په توګه کار وکړي د هغې د ریپوټونو ډیری موضوع ګانې د افغان ښځو د ژوند په اړه دي اغلې غني د کلید رادیو تر څنګ مرسل اونیزې ته هم د افغان ښځو پر وضعیت ریپوټونه چمتو کوي چې ډیر کله خپاره شوي دي | Pushto |
ایمنی از آنجا که درختان طبیعی به چراغها در کریسمس نزدیکاند امکان خطر آتشسوزی وجود دارد اما درختان مصنوعی با کیفیت از پلی وینیل مقاوم در برابر آتش ساخته شدهاند و حتی اگر یک جرقهٔ الکتریکی وجود داشتهباشد کمتر زیان عمدهای وارد میشود | Persian |
ऐसे कई शब्द हैं जोकि आम तौर पर जातिवाचक संज्ञाएं हैं लेकिन जो सुगमता से "अस्थायी तौर पर व्यक्तिवाचक संज्ञा का कार्य निभा सकते हैं" या "प्रासंगिक व्यक्तिवाचक संज्ञा" के कर्तव्य कुछ उदाहरण हैं agency avenue boulevard box building bureau case chapter city class college day edition floor grade group hospital level office page paragraph part phase road school stage step street type university week अस्थायी व्यक्तिवाचक संज्ञा का कार्य तब उत्पन्न होता है जब जातिवाचक संज्ञा किसी संख्या या संक्षेपीकरण के विशिष्ट उल्लेख हेतु नाम रचने के लिए कोई अन्य शब्द अर्थात् एक सामान्य प्रकार का विशेष मामला इसे तब "स्पेसिफ़िक डेसिग्नेटर" के रूप में संदर्भित किया जाता है। उदाहरण के लिए | Hindi |
el número total de hogares en el distrito era de y el eran familias en la cual el tenían menores de años de edad viviendo con ellos de todas las familias viviendo en el distrito solamente el eran matrimonios del total de hogares en el distrito el eran parejas que no estaban casadas mientras que el eran parejas del mismo sexo el promedio de personas por hogar era de [] | Spanish |
-சிலையெழுபது கம்பர்கம்பர் எழுதிய ஒன்பது நூல்களுள் சிலையெழுபதும் ஒன்றாகும் கலிங்கப் போர் வெற்றிக்குப் பிறகு சோழருக்கு அடங்கிய சிற்றரசனாக பல்லவ நாட்டை ஆண்ட முதற் குலோத்துங்க சோழனுடைய தளபதி கிபி - கிபி கருணாகரத் தொண்டைமானின் குலமாகிய வன்னியர் பெருமையை பற்றி கம்பர் பாடியது இந்நூல் இதற்குப் பரிசாக தங்கப் பல்லக்கு அணிகலன்கள் மற்றும் ஒரு செய்யுளுக்கு ஆயிரம் பொன் வீதம் பரிசும் கம்பருக்கு வழங்கப்பட்டதாக அறியப்படுகிறது | Tamil |
نوشتار اصلی ناحیهٔ تابشیدر ناحیهٔ نزدیک به ٫ شعاع خورشید یا پایینتر مواد خورشیدی بسیار گرم و چگال اند آنقدر که بتوانند گرمای زیاد هسته را از راه تابش گرمایی به بیرون بتابانند در این ناحیه رفتار همرفتی دیده نمیشود با اینکه دمای ماده از میلیون کلوین به میلیون کلوین میرسد اما همچنان این مقدار کمتر از مقدار پیش بینی شده برای کاهش دما نسبت به افزایش ارتفاع است پس این کاهش دما نمیتواند از راه همرفت صورت گیرد در این بازه انرژی از راه تابش فوتون توسط یونهای هیدروژن و هلیم روی میدهد؛ که البته این فوتونها هم مسافت بسیار کوتاهی را پیش میروند و خیلی زود توسط یونهای دیگر دوباره جذب میشوند چگالی هم از ٫ چگالی خورشید تا بالای بازهٔ تابشی نزدیک به برابر افت میکند و از gcm به ٫ gcm میرسد | Persian |
avital haim selinger haifa de março de é um ex-jogador de voleibol dos países baixos que competiu nos jogos olímpicos de e | Portugese |
Subsets and Splits