text
stringlengths 8
1.34k
| label
stringclasses 22
values |
|---|---|
இக்கோயிலில் திருமணங்கள் நடைபெறும் இதற்கு ஏறாளமான பக்தர்கள் தரிசிக்க வருகிறார்கள் சிறப்பு பூஜைகள் நடைபெறும்போது பக்தர்கள் பங்கேற்பார்கள் இக்கோயிலுக்கு விற்பட்டு கிராமத்தில் பத்து ஏக்கர் நிலமுள்ளது பக்தர்கள் தங்கள் வேண்டுதலை நிறைவேற்றும் கடவுளாக ஸ்ரீரங்கநாதர் விளங்கிவருகிறார் | Tamil |
جمهورية أيرلندا أصدر وزير الخارجية الأيرلندي بيانًا يعبر فيه عن تنديده الشديد بدون تحفظ مؤكدا أن هناك أيرلندي قد قتل في تونس وعبر عن تعازيه لتونس ولعائلات الضحايا وطلب من جميع الدول بالتعاون من أجل ردع الإرهاب وتحقيق الإستقرار وحذر البيان الأيرلنديين من الذهاب للمناطق الخطرة في البلاد | Arabic |
deltochilum barbipes adalah spesies kumbang yang berasal dari genus deltochilum dan familia scarabaeidae kumbang ini juga merupakan bagian dari ordo coleoptera kelas insecta filum arthropoda dan kingdom animalia | Indonesian |
lors de la saison suivante la finale oppose le rc toulon qui vient de remporter la coupe deurope face à clermont au castres olympique les castrais simposent sur le score de à les clubs de toulon et castres constituent également laffiche de la finale de lédition les toulonnais réalisant le doublé championnat de france-coupe deurope en simposant sur le score de à depuis les années on note un retour au premier plan de toulon qui dispute trois finales daffilée -- durant cette période le champion de france change tous les ans toulouse en castres en toulon en le stade français en en le stade français fait sensation en éliminant en demi-finale le triple champion deurope en titre toulon et son dauphin lasm clermont en finale cest le e titres de champion pour paris mais une e désillusion pour clermont en finale du championnat qui perd cette année ses deux finales coupe deurope face au rct top face à paris | French |
in a closing prosecution statement that hardly made mention of hearst having been kidnapped prosecutor browning suggested hearst had taken part in the bank robbery without coercion browning also suggested to the jury that the female sla members being into feminism would not have allowed hearst to be raped he said that hearst having kept an olmec carving given to her by wolfe showed that she had lied about being subjected to rape by him | English |
durante la era showa en se produce la adquisición del terreno del parque por tres años por parte de la municipalidad de osaka fueron creados el bosque de bambú el estanque y un jardín paisajista | Spanish |
doc descobre que o poder de freddy vem de "demônios do sonho" que continuamente o fazem reviver e que freddy pode ser morto se ele for puxado para o mundo real maggie decide que ela será a única a entrar na cabeça de freddy e puxá-lo para o mundo real uma vez no mundo dos sonhos ela coloca um par de óculos -d - a versão teatral do filme foi em d durante o clímax - e entra na mente de freddy lá ela descobre que freddy foi caçoado quando criança abusado por seu pai adotivo infligiu auto-abuso quando adolescente e assassinou sua esposa foi dado a freddy o poder de se tornar imortal pelos demônios do sonho depois de algumas dificuldades maggie consegue puxar freddy para o mundo real | Portugese |
พระอาจารย์สุชาติ อภิชาโต อุปสมบทเมื่อวันที่ กุมภาพันธ์ พศ มีสมเด็จพระญาณสังวร สมเด็จพระสังฆราช สกลมหาสังฆปริณายก เป็นพระอุปัชฌาย์ ท่านบวชได้ประมาณ อาทิตย์ที่วัดบวรนิเวศราชวรวิหาร พอห่มจีวรเป็น บิณฑบาตเป็น ดูแลรักษาอัฐบริขารต่างๆ และสามารถเดินทางได้โดยไม่รู้สึกลำบากใจเกี่ยวกับการห่มผ้า ก็ได้กราบลาสมเด็จฯ ขออนุญาตไปอยู่กับหลวงตาที่วัดป่าบ้านตาด | Thai |
aleksandar başlangıçta iyi karşılandıysa da rusya yanlısı radikal partiyi hükümetin dışında tutması liberal anayasasını yürürlükten kaldırarak yasama gücünü sınırlayan anayasasını yürürlüğe koyması kabinesindeki bakanları sık sık değiştirmsi ve dan beri ülke dışında başlayan avusturya yanlısı babasını silahlı kuvvetlerin başkomutanı olarak yeniden sırbistana getirtmesi nedeniyle çok geçmeden yandaşlarının önemli bir bölümünü yitirdi | Turkish |
¿qué pides tú? es el nombre del álbum debut de estudio del cantautor español álex ubago fue lanzado al mercado por el sello discográfico wea latina el de septiembre de en españa fue producido por jesús gómez el de abril de se lanzó una edición especial con dvd que incluía tres temas interpretados en acústico y cinco videoclips ese mismo año se lanzó una segunda edición especial en forma de cd libro titulado meses semana y días que incluía el disco original y un segundo cd con cinco temas extra y seis videoclips | Spanish |
莫里茲·柯尼利斯·艾雪於年月日生於弗里斯蘭省首府吕伐登，他是他父親喬治·阿諾德·艾雪（一位土木工程師）和第二個妻子薩拉·格里奇曼所生的小兒子。年莫里茲·柯尼利斯·艾雪一家遷到阿納姆，在那裏他度過了小學和中學時期。幼年的艾雪體質羸弱，曾在特殊學校就讀，至年間，他就讀中學。他的繪畫天分很高，可惜其學業成績頗差，二年級時甚至要重讀。十三歲前，他學習了木工和鋼琴。年他進入哈勒姆（haarlem）建築及裝飾藝術學校學習建築，但是在數門科目掛科後轉學裝飾藝術。在該校擔任美術教授的版畫家薩繆爾·吉西農·德·馬斯奎塔（ samuel jesserun de mesquita）發現了莫里茲·柯奈利斯·艾雪的才能，教授他製作版畫的技術。兩人後來成為了多年的朋友。年他離開該校。在這一時期，莫里茲·柯奈利斯·艾雪創作的作品八張臉（eight heads）、聖巴佛大教堂，哈勒姆 （stbavos haarlem）已經顯露出他的獨特視角。 | Chinese |
in coburn starred in the zapata western duck you sucker with rod steiger and directed by sergio leone as an irish explosives expert and revolutionary who has fled to mexico during the time of the mexican revolution in the early th century this was not as highly regarded as leones four previous westerns but was hugely popular in europe especially france | English |
hoplitis ruficornis är en biart som först beskrevs av morawitz hoplitis ruficornis ingår i släktet gnagbin och familjen buksamlarbin inga underarter finns listade i catalogue of life | Swedish |
utilizarea vestei de salvare se referă la manevrele specifice de umflare a vestei la suprafață pentru staționare și înotului la suprafața apei dezumflarea ei pentru atingerea flotabilității nule pentru coborâre sub apă și umflarea din nou a vestei pentru urcare către suprafață | Romanian |
arne merilai on tegelnud mitme humanitaarteadusega ta enese kirjelduse järgi juhtis huvi kirjanduse olemuse vastu ta "rada üle filoloogia fenomenoloogia ja analüütilise keelefilosoofia isiklikuvõitu pragmapoeetikani" seda viimast määratles merilai oma inauguratsiooniloengus järgnevalt "pragmapoeetika on kujundliku keelekasutuse filosoofia mida ma pean kirjandusteaduse alusdistsipliiniks mis on minu õpetuse tuum mille ümber kõik muu kallerdub ja selekteerub" | Estonian |
முதலாவதாக கத்தோலிக்க திருச்சபையில் தோன்றிய இவ்விழா தற்காலத்தில் ஆங்கிலிக்க ஒன்றியம் அமெரிக்க லூதரனியம் உள்ளிட்ட பல்வேறு கிறிஸ்தவப் பிரிவினராலும் கொண்டாடப்படுகிறது | Tamil |
โรงเรียนลาซาลกรุงเทพ เป็นโรงเรียนสหศึกษาเอกชนโรมันคาทอลิก ที่คณะภราดาลาซาลตั้งขึ้นเป็นสาขาที่ และสาขาล่าสุดของเครือข่ายโรงเรียนลาซาลในประเทศไทยในปี พศ โดย แห่งก่อนหน้านี้คือโรงเรียนลาซาลโชติรวีนครสวรรค์และโรงเรียนลาซาลจันทบุรี มารดาพิทักษ์ ที่ตั้งในปี พศ และ พศ ตามลำดับ | Thai |
المستوى الأساسي للتقسيم في اسكتلندا هي المجتمعات communities والتي تنتخبمجلس مجتمعات council communities ودورها الأساسي بتشكل رأي محلي للجسم الإداري الأكبر منها توجد تقريبا مجتمع في اسكتلندا ولا تحتوى كل المجتمعات على مجلس وبعضها لديه مجلس مشترك | Arabic |
peyrole est commune francicum incolarum anno praefecturae tarnis in regione meridiano et pyrenaeis a die ianuarii occitania ruscinone meridiano et pyrenaeis | Latin |
ډاكټر عبدالباقي درانى او د اردو ژبې تكړه شاعر ډاكټر عصمت درانى د دروېش دراني وروڼه دي د ز کال د مارچ په مه د ښاغلي دروېش مور په حق ورسېده | Pushto |
theodorus roszak natus sicagi anno die novembris mortuus die iulii fuit rerum gestarum scriptor et mythistoriarum de subcultura scriptor americanus | Latin |
farrington d p c the development of offending and antisocial behaviour from childhood key findings from the cambridge study in delinquent development journal of child psychology and psychiatry - | Portugese |
ประชาชนชาวสวิสจะออกเสียงลงคะแนน ครั้งต่อปี ในประเด็นปัญหาทุกอย่างในทุก ๆ ระดับการปกครอง ไม่ว่าจะเป็นการอนุมัติงบประมาณสำหรับอาคารโรงเรียนหรือการสร้างถนนใหม่ จะเป็นการเปลี่ยนนโยบายเรื่องอาชีพทางเซ็กซ์ เป็นการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญ หรือนโยบายต่างประเทศ | Thai |
مارٹن سلوواکیہ سلوواک turčiansky svätý martin ایک شہر ہے جو سلوواکیہ میں واقع ہے۔ اس کی مجموعی آبادی افراد پر مشتمل ہے یہ martin district میں واقع ہے۔ | Urdu |
помимо заявленного обучения ломоносов укрепил свои знания немецкого языка обучался французскому и итальянскому языкам танцам рисованию и фехтованию в период обучения в марбургском университете ломоносов начал собирать свою первую библиотеку потратив на книги значительную часть выдававшихся денег весьма внушителен список художественной литературы вошедшей в это его первое собрание здесь и античность и современные авторы анакреон сафо вергилий сенека овидий марциал цицерон плиний младший помей эразм роттердамский фенелон свифт гюнтер «избранные и лучшие письма французских писателей переведённые на немецкий язык» гамбург «вновь расширенное поэтическое руководство то есть кратко изложенное введение в немецкую поэзию» и гюбнера лейпциг и другие | Russian |
gustavo alfonso ayón aguirre zapotán nayarit de abril de es un jugador mexicano de baloncesto que milita en el real madrid de la acb con metros de estatura juega en la posición de pívot | Spanish |
numărul de înregistrare auto în norvegia este menținută de către ministerul norvegian al transporturilor și comunicațiilor ca și în majoritatea țărilor mașinile sunt identificate numai prin numere de înmatriculare | Romanian |
avrupa futbol şampiyonası haziran ile temmuz tarihlerinde hollanda ve belçikanın ortaklığı ile düzenlenmiş olan futbol turnuvasıdır bu avrupa şampiyonası ilk kez iki ülkenin ortaklaşa düzenlediği bir turnuva olmuştur belçika ve hollanda dörder stadyumla bu turnuvayı düzenlemişlerdir | Turkish |
في عام بدأ بناء المشروع في مرحلته الثانية للرفع من القوة الإجمالية لطاقة المحطة إلى سعة ميجاوات ومشروع نور سيعرف استخدام تكنولوجيا الطاقة الشمسية الحرارية مع برج بقوة من ما بين سعة و ميجاوات وبالاضافة للقدرة على تخزين الطاقة لفترة ساعات من الانتاج | Arabic |
petrus ioannis filius bagration georgice პეტრე ივანეს ძე ბაგრატიონი russice пётр иванович багратион tr pëtr ivanovič bagration natus anno aut mortuus septembris fuit dux russicus originis georgianae eruditus rerum militarium | Latin |
년 월 일 포르쉐 카이엔을 타다가 서울 영등포구 여의도동의 한 횡단보도에 있는 신호등을 들이받는 사고 후 도주했으나 경찰에 소환해 조사를 받았다 이날 경찰조사에서 음주운전을 한적이 없다고 주장하면서 공황장애와 과호흡증을 이유로 거짓말 탐지기 조사는 거부했다 그러나 위드마크 공식 대입결과 면허취소 수치의 혈중알콜농도가 나왔다 서울지방법원은 월 일 음주운전에 대해 무죄를 선고했다 | Korean |
ในช่องพระนามหรือช่องนามจะแสดงพระอิสริยยศสุดท้าย หรือตำแหน่งขั้นสุดท้ายในรัชกาลพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวด้วยตัวหนา ส่วนในวงเล็บหมายถึงพระนามเมื่อแรกประสูติ หรือนามเดิมเมื่อเกิด | Thai |
kucing peliharaan yang tinggal di dalam rumah harus diberi kotak kotoran yang berisi pasir atau bahan khusus yang dijual di toko hewan peliharaan perlu juga disediakan tempat khusus bagi kucing untuk mencakar hal ini penting karena kucing memerlukan kegiatan mencakar ini untuk menanggalkan lapisan lama pada kukunya agar kukunya dapat tetap tajam dan terjaga kesehatannya tidak adanya tempat khusus ini akan menyebabkan kucing banyak merusak perabotan | Indonesian |
durante a ª fase da edição de tanto no jogo tanabi x mirassol pelo grupo a quanto no jogo catanduvense x náutico pelo grupo c aconteceram gols olímpicos no mesmo minuto de jogo do ° tempo e foram disputados no mesmo dia e hora de janeiro às | Portugese |
ஒன்று தரையில் இருந்து செங்குத்தாக ° யில் வானத்தை நோக்கி உள்ள கோபுரத்தில் பக்கவாட்டாக இருக்கும் °அல்லது ° அச்சில் மேலும் கீழும் சுற்றும் காற்றுச் சுழலிhorizontal வகை ஒன்று இந்த வகை காற்றுச் சுழலிகள் மிகவும் உயரமாகக் காணப்படும் | Tamil |
terrängen runt kūh-e gordāl är huvudsakligen kuperad den högsta punkten i närheten är kūh-e shenlī meter över havet km väster om kūh-e gordāl runt kūh-e gordāl är det ganska glesbefolkat med invånare per kvadratkilometer närmaste större samhälle är dehāqān km norr om kūh-e gordāl trakten runt kūh-e gordāl består i huvudsak av gräsmarker i trakten runt kūh-e gordāl finns ovanligt många namngivna berg och dalar | Swedish |
en mai le journaliste du journal de heures de tf alain bévérini est entarté pendant linterview de lactrice américaine holly hunter noël godin est arrêté mais relâché quelques heures plus tard bien que bévérini ait porté plainte pour voie de fait en avril lévénement fut nommé par tf numéro des « plus grands scandales de la tv » | French |
judul film sementara untuk proses pra-produksi adalah oceans ocho agustus bullock blanchett bonham carter dan kaling dikonfirmasikan berperan dalam film bersama anne hathaway rihanna awkwafina dan sarah paulson selama pembuatan film berlangsung dakota fanning dan damian lewis terlihat di area peran lewis kemudian dikonfirmasi pada desember | Indonesian |
à la suite de ces tensions le xv de france est boycotté par les équipes britanniques qui voient ces dérives d’un très mauvais œil au point d’être exclu du tournoi des cinq nations la ffr trouve enfin un accord en avec les clubs entrés en dissidence mais les conséquences de la crise sont profondes ses effectifs diminuent très fortement et le nombre de clubs passe de en à en et en de nombreux clubs arrêtent purement et simplement le rugby alors que dautres rejoignent le rugby à xiii professionnel lancé en en france | French |
जिंक ब्रोमाइड एक अकार्बनिक यौगिक है। इसका रासायनिक फ़ॉर्मूला znbr है। यह एक गंधहीन सफ़ेद क्रिस्टलीय ठोस पदार्थ है। इसका प्रयोग फ़ोटोग्राफ़ी रेयॉन उत्पादन तथा औषधियों में किया जाता है। | Hindi |
وظلت العقدة السعودية على حالها وهي المتمثلة في الوصول إلى مياه المحيط الهندي عن طريق اختراق حدود اليمن إلى بحر العرب وعدم المساس بمعاهدة الطائف للعام بأي شكل لأنها أحد إنجازات عهد الملك عبد العزيز في توحيد شبه الجزيرة العربية يقابل ذلك العقدة اليمنية التي عبّر عنها الرئيس علي عبد الله صالح عندما قال | Arabic |
चीन दक्षिण पूर्व एशिया और रोमन साम्राज्य के साथ प्राचीन काल से भारतीय वस्त्र कारोबार में थे। सागर इरिट्रिया की खतरनाक पौधा कपड़ा मुसलमानों और मोटे सूती का उल्लेख है। मसुलिपत्नम और मुसलमानों और ठीक कपड़े के अपने उत्पादन के लिए प्रसिद्धि जीता बैरीगाज़ा बंदरगाह शहरों की तरह। जो भारत और यूरोप जहां यह - वीं सदी में रॉयल्टी द्वारा अनुग्रह प्राप्त था में भारतीय कपड़ा लाया यूरोप के बीच मसाला के व्यापार में बिचौलिए थे अरब के साथ व्यापार। डच फ्रेंच और ब्रिटिश पूर्व भारत कंपनियों हिंद महासागर में मसाले के व्यापार के एकाधिकार के लिए हिस्सा है लेकिन सोने या चांदी में था मसालों के लिए भुगतान की समस्या के साथ पेश किया गया। इस समस्या का मुकाबला करने के लिए बुलियन भेजा गया था करने के लिए भारत वस्त्र के लिए व्यापार करने के लिए जो का एक बड़ा हिस्सा अन्य व्यापार पदों जो उसके बाद लंदन में शेष वस्त्र के साथ कारोबार में थे में मसालों के लिए बाद में कारोबार रहे थे। मुद्रित भारतीय सूती कपड़ा छींट मुसलमानों और नमूनों सिल्क अंग्रेजी बाजार में बाढ़ आ गई और समय में डिजाइन पर नकली प्रिंट अंग्रेजी वस्त्र निर्माताओं भारत पर निर्भरता को कम करने से प्रतिलिपि बनाई गई। | Hindi |
ஐம்பெரும் காப்பியங்கள் என்பவற்றுள் வளையாபதியும் குண்டலகேசியும் அடங்கும் இவை முழுமையாகக் கிடைக்கவில்லை வேறு சில நூல்களில் இவற்றின் சில சில பகுதிகள் மட்டுமே காணப்படுகின்றன இவையும் ஏறத்தாழ சீவக சிந்தாமணியின் காலத்தில் செய்யப்பட்டவையே பௌத்த மதத்தார்த் தமிழுக்கு வழங்கியுள்ள இலக்கியச் செல்வங்கள் மிகக்குறைவு அவற்றுள் ஒன்ரு குண்டலகேசி புகழ்பெற்ற மணிமேகலை என்னும் நூலும் பௌத்தர்களால் படைக்கப்பட்டதே | Tamil |
helena kasvas sparta kuninga tyndareose ja tema naise leda tütrena theseus ja peirithoos röövisid helena kui see alles laps oli ja viisid ta atikasse aphidnaisse kust dioskuurid ta tagasi tõid kui dioskuurid ilmusid linna müüride alla ja nõudsid oma õde tagasi ei olnud theseus ega peirithoos parajasti kohal mistõttu konflikt lahenes rahumeelselt helena saadeti oma vanemate juurde spartasse ning theseus ja peirithoos pääsesid karistuseta | Estonian |
این موضوع که مغز چگونه زمان را درک میکند تا به حال ناشناخته مانده است بارها برای همهٔ انسانها پیش آمده که در بعضی لحظات زندگی زمان به کندی میگذرد و به اصطلاح کش میآید اکنون نتایج یک پژوهش نشان میدهد که در مغز ما مسیرهای ویژهای از سلولهای عصبی وجود دارد که با استفاده از آنها میتوانیم گذشت ثانیهها را حس کنیم در پژوهش انجامشده پژوهشگران برای داوطلبان نورهایی مانند فلش و بوقهایی ممتد را پخش کردند سپس زمان این نورها و صداها را به تدریج اضافه کردند نتیجه به دست آمده نشان میدهد که افزایش تدریجی باعث کش آمدن زمان میشد و تخمینها طولانیتر بود اما وقتی که این دو عامل به صورت ناگهانی زیاد شدند تخمینها رنگ و بوی واقعیت به خودشان گرفتند به این ترتیب به نظر میرسد انتظار باعث کشآمدن زمان میشود | Persian |
年月日 台南市市議員林美燕指出：台南市迄今未成立勞檢處僅有勞動條件科，台南市政府的企業工會僅有由交通局收費員組成的工會。日前收費員工會召開大會，停管處不給公假，會員特休開會，被停管處標上「罷工」的標籤。交通局每年編列約萬預算購置收費員的工作服，但收費員工作服安全反光條磨光後，卻因不到使用期限，無法更換。 | Chinese |
anno aloysius iohannis nepomuk hiedler iussu nomen suum mutavit ut partem hereditatis fratrum hiedler acciperet tres testes — iosephus romeder iohannes breiteneder engelbert paukh — declaraverunt iohannem georgium hiedler vigesimum iam annum mortuum eis dixisse aloysii pater fuisse | Latin |
मार्च में नुआंस ने फोकस इन्फोरमेटिक्स को अधिग्रहित किया और कुछ शुरूआती सफलता के साथ हेल्थकेयर ट्रांसक्रिप्शंस में और विस्तार करने के लिए डिक्टाफोन डिवीजन के साथ इसे जोड़ा | Hindi |
anno vindobonam reversus effecit ut georgius trakl poema in der brenner periodico illustrissimo oenipontano publicare posset praeses societatis akademischer verband für literatur und musik in wien – creatus est et der ruf periodicum expressionistarum edendum curabat | Latin |
«чем подать благоволила новое высочайшее уверение о истинном люблении и попечении своем о науках и художествах в отечестве» «санкт-петербургские ведомости» | Russian |
تردې چې په هـ ق نیټه باندې دنورستان ولایت په شملي گل سیمه کې په داسې حال کې چې دیوه کور ترمخ ترڅپره لاندې له خپلو ملگرو سره ناست وو او دیوې شرعي مسئلې دحل لپاره یې په خپل لیپ ټاپ کمپیوټر کې کتاب مطالعه کاوو ددښمن د بې پیلوټه طیارې دبرید هدف وگرځیده او ددوو تنو نورو مجاهدینو مولوي محمد طاهر او یوه بل زلمی مجاهد سره په شهادت ورسید | Pushto |
alcatel-lucent merkezi fransanın boulogne-billancourt şehrinde bulunan bir fransız küresel telekomünikasyon ekipmanları şirketidir ocak itibarıyla şirket nokianın bir parçasıdır | Turkish |
a model of economic democracy as an integral part of an inclusive democracy is described in towards an inclusive democracy ch the first book-length description of inclusive democracy the main characteristic of the proposed model which also differentiates it from socialist planning models like parecon is that it explicitly presupposes a stateless money-less and market-less economy that precludes private accumulation of wealth and the institutionalisation of privileges for some sections of society without relying on a mythical post-scarcity state of abundance or sacrificing freedom of choice the proposed system aims at satisfying the double aim of | English |
路盤は香良洲駅付近まで市道となって南下する。雲出川の手前で築堤が現れ、雲出川橋梁の橋脚は継ぎ足した上で水道橋に転用されている。雲出川右岸にはガードの残骸も残る。小野江駅付近から路盤を転用した市道が再び姿を現す。三渡川の手前で市道は消え、三渡川に隣接する用水路の右岸にはかろうじて橋脚跡が残っている。松ヶ崎駅は山田線を乗り越えるガード上にホームがあった。現在そのガードには三重県道号が通っている。新松阪駅跡は店舗に転用されて跡形も無い。 | Japanese |
it was his third major work on the sociology of religion after the protestant ethic and the spirit of capitalism and the religion of china confucianism and taoism in this work he deals with the structure of indian society with the orthodox doctrines of hinduism and the heterodox doctrines of buddhism with the changes wrought by popular religiosity and their influence on the secular ethic of indian society | English |
en outre tag heuer propose aussi quelques modèles uniques disponibles en un nombre de déclinaisons limitées voir en séries strictement limitées | French |
forster platnick a review of the austral spider family orsolobidae arachnida araneae with notes on the superfamily dysderoidea bulletin of the american museum of natural history no p - texte intégral | French |
ضلع بولچیزہ البانوی rrethi i bulqizës صوبہ دیبر کا ضلع ہے۔ اس کا کل رقبہ مربع کلومیٹر ہے۔ اس کا صدر مقام بولچیزہ ہے۔ ضلع کی آبادی ء میں تھی۔ یہ البانیا کے مشرق میں واقع ہے۔ | Urdu |
அதலை ஊராட்சி adalai gram panchayat தமிழ்நாட்டின் மதுரை மாவட்டத்தில் உள்ள மதுரை மேற்கு ஊராட்சி ஒன்றியத்தில் அமைந்துள்ளது இந்த ஊராட்சி சோழவந்தான் சட்டமன்றத் தொகுதிக்கும் தேனி மக்களவைத் தொகுதிக்கும் உட்பட்டதாகும் இந்த ஊராட்சி மொத்தம் ஊராட்சி மன்றத் தொகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது இவற்றில் இருந்து ஊராட்சி மன்ற உறுப்பினர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கின்றனர் ஆம் ஆண்டு இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி மொத்த மக்கள் தொகை ஆகும் இவர்களில் பெண்கள் பேரும் ஆண்கள் பேரும் உள்ளனர் | Tamil |
de copa américa is eigenlijk een zuid-amerikaans voetbaltoernooi maar er worden regelmatig ook landen van buiten dat werelddeel uitgenodigd costa rica werd tot dusver vijf keer uitgenodigd en bereikte twee keer de kwartfinale | Dutch |
โทโมโยะเป็นลูกสาวคนเดียวของโซโนมิ ไดโดจิเจ้าของบริษัทผลิตของเล่นเด็ก โซโนมิเป็นลูกพี่ลูกน้องของนาเดชิโกะ คิโนโมโตะ แม่ของซากุระ ส่วนพ่อของโทโมโยะนั้นในเรื่องไม่มีการกล่าวถึง เขา | Thai |
mcdonalds es considerado como el primero en adoptar este tipo de menú y otros restaurantes de comida rápida rápidamente hicieron lo mismo incluyendo productos value menu en sus ofertas habituales el paso hacia la adopción de value menus se puede considerar como una respuesta a las preferencias cambiantes de los consumidores de comida rápida o también como una respuesta a otros factores económicos tales como los ingresos del consumidor y los precios de otros artículos como la gasolina los altos precios de la gasolina pueden estar causando que los consumidores gasten menos en el autorrestaurante de lo que harían en otras circunstancias | Spanish |
mons altus aquensium alia nomina mons altus ad burmiam italiane montaldo bormida est oppidum italiae et municipium in regione pedemontio et in provincia alexandrina situm incolae montaltenses appellantur | Latin |
언데드 스컬지undead scourge 오크 주술사 넬쥴이 불타는 군단의 에레다르 흑마법사 킬제덴과의 계약 이후로 리치 왕 넬쥴이 되어 만든 군단이다 아서스가 티리온 폴드링이 이끄는 은빛십자군에게 패배해 사망하고 볼바르 폴드라곤이 리치 왕이 된 뒤에는 세력이 많이 약해지며 은빛십자군의 견제를 받게 된다 주 영토는 예전에 동부대륙의 무역 중심지였던 안돌할과 은빛 성기사단의 본부였던 스트라솔름 | Korean |
trooja sõda kestis aastat selle aja jooksul ei saanud paris ja helena lapsi kuigi parisel oli laps varasemast suhtest ja helena sai lapse hiljem | Estonian |
الف زوجي تکثير د تخم په واسطه تکثير يوازي هغه انځر نه ممکن بريښي چي وروسته له گرده افشاني څخه د هغوي ميوي تخم ورکوي يعني هغه انځر چي د خوراک په وخت کي تخمونه ئي د غاښو لاندي راځي او د تخم په واسطه تکثير د نسل اخيستني لپاره ښه دي د نسل اخستني لپاره هغه ميوي چي انتخاب کيږي د لاندي په ښودل شوي دي - د ميوي شکل رنگ او مزه اصلي انځر ته ورتوالي ولري - ډير پوښ شوؤ وي او په وني کي وي - د کوم وني څخه چي ميوه اخيستل کيږي هغه ونه بايد سالم او صحتمند وي ښه ورايټي او ښه حاصل ورکونکي ونه وي زوجي تکثير هغه وخت ضروري دي چي د کوم وني څخه ميوه او د ميوي څخه تخم د تکثير لپاره اخلو ورڅخه د root stock لپاره استفاده وکړو او يا د نوي ورايټي لاس ته راړولو لپاره له تخم څخه استفاده کيږي د تخم په واسطه د باغ جوړولو لپاره استفاده نکيږي ب غير زوجي تکثير غير زوجي تکثير د انځرو د ورايټيو د ساتلو د باغو جوړول باکيفيت او ډير حاصل لپاره يو ښه لاره بريښي چي په لاندي ډول دي - تکثير د قملي په واسطه | Pushto |
现今的柔远驿于年修复，并辟为福州对外友好关系史博物馆，馆址在原址大门西侧，门牌号为福州市台江区琯后街号，其建筑为原柔远驿建筑的一小部分。建筑为坐北朝南向，大门后有插屏，其后为天井、两侧是披榭。厅堂的主建筑面阔三间，进深五柱，为穿斗式杉木结构的双层楼房，馆周围用封火墙围绕，占地面积约平方米，用于陈列各种中琉关系史的文物和其他展品。前后天井用传统的假山盆景装点，后天井还放置着搜集到的数十方葬在福州的古代琉球人的墓碑。 | Chinese |
metoda dinamică „stop and go” este o îmbinare a primelor două metode operatorul se deplasează cu receptorul gps din punct în punct pe traseul dorit în fiecare punct staționându-se o anumită perioadă de timp | Romanian |
na segunda temporada a audiência do programa começou a declinar apresentando uma média de quase nove milhões de telespectadores por episódio caindo dezoito posições - de º para º - no ranking dos programas mais assistidos dos estados unidos no entanto o seriado era um dos favoritos da crítica e das premiações e acabou sendo renovado para uma terceira temporada a queda se acentuou na terceira temporada obtendo o seriado milhões de telespectadores por episódio despencando dezessete posições na lista dos programas mais assistidos em sua quarta e última temporada a audiência do programa caiu ainda mais obtendo um pouco mais de milhões de telespectadores por episódio entretanto como a televisão aberta estadunidense enfrentou queda acentuada em seus índices de audiência no mesmo período o programa avançou para a ª posição no ranking dos mais assistidos dos estados unidos | Portugese |
lahir di bagansiapiapi sebuah di kota ikan kecil di muara sungai rokan kabupaten rokan hilir provinsi riau memiliki nama lahir yun song nama dengan ucapan sama dengan master fengshui terkenal dinasti tang mr yang yun song tentu saja ia memiliki nama nasional yaitu adhi pannacatta xiangyi adalah nama samaran untuk karya tulisnya di koran dan media lain yang ternyata malah jauh lebih dikenal daripada nama aslinya | Indonesian |
soneacinohirske în ucraineană сонячногірське este un sat în comuna maloricenske din orașul regional alușta republica autonomă crimeea ucraina | Romanian |
فراوانترین ایزوتوپ آهن fe مورد توجه ویژهٔ دانشمندان هستهای میباشد تصور غلط رایج این است که این ایزوتوپ پایدارترین هسته ممکن است و لذا انجام شکافت یا همجوشی در fe و آزاد سازی انرژی از آن غیرممکن است این مطلب درست نیست چرا که هم ni و هم fe پایدار ترند و پایدارترین هسته میباشند هرچند چون نیکل ni در واکنشهای هستهای سوپر نوا در فرایند α از هستههای سبکتر به گونهای بسیار آسانتر تولید میشود نیکل ذرات آلفای آخرین نقطهٔ زنجیرهٔ همجوشی در ستارههای بسیار عظیم میباشد و از آنجا که افزودن یک آلفای دیگر روی- را تولید میکند که نیاز به مقدار بسیار بیشتری انرژی دارد این نیکل که دارای نیمه عمر حدود سال است به مقدار زیاد در این ستارهها ساخته میشود اما به زودی توسط دو انتشار پزیترون پی در پی در درون محصولات تأخیری سوپر نوا در ابر گاز باقیمانده از سوپر نوا به اولین رادیو اکتیو کبالت و سپس آهن پایدار متلاشی میشود این هستهٔ اخیر بنابر این در همه جای دنیا در مقایسه با دیگر فلزات پایدار با وزن اتمی تقریباً مشابه دارای فراوانی بیشتریست | Persian |
ईसा पूर्व ईसा मसीह के जन्म से पूर्व के वर्षों को दर्शाता है। ईसा के जन्म को अधार मानकर उसके जन्म से ईसा पूर्व या वर्ष पूर्व के वर्ष को इस प्रकार प्रदर्शित किया जाता है। यह जूलियन कलेण्डर पर अधारित एक सामूहिक वर्ष माना जाता है। अधिकांश विश्व में इसी पद्धति के आधार पर पुराने वर्षों की गणना की जाती है। भारत में इसके अलावा कई पंचाग प्रसिद्ध है जैसे विक्रम संवत जो ईसा के जन्म से या वर्ष पूर्व शुरु होती है। इसके अलावा शक संवत भी प्रसिद्ध है। शक संवत भारत का प्राचीन संवत है जो ईसा के जन्म के वर्ष बाद से आरम्भ होता है। शक संवत भारत का राष्ट्रीय कैलेंडर है। | Hindi |
после отхода изначальных администраторов групп от темы их место якобы занимают пользователи «адам бер» «филипп лис» и по сообщениям ряда сми «мирон сетх» более вероятно что кто? был автором видео с шок-контентом и не относился к «группам смерти» | Russian |
le championnat - est disputé par vingt équipes réparties en deux poules de dix les quatre premiers de chaque poule disputent des quarts de finale par matchs aller - retour puis chaque demi-finale se joue sur un seul match devant les critiques des présidents de clubs exclus de l’élite le nombre de participants remonte à trois poules de huit en - seize clubs sont retenus pour la phase suivante qui comprend quatre poules de quatre clubs les huit meilleurs étant qualifiés pour disputer des quarts de finale | French |
अंत में फ्रांस और जर्मन के मध्य संधि हो गई जो कि नवम्बर को सम्पन्न हुई जिसके अनुसार यह निश्चय हुआ कि मोरक्को पर फ्रांस का संरक्षण पूर्ववत् बना रहे और जर्मनी को फ्रेंच कांगों का आधा प्रदेश प्राप्त हुआ। मोरक्को के प्रश्न पर जर्मनी को मुंह की खानी पड़ी क्योंकि रूस फ्रांस और इंगलैंड का त्रिराष्टींय गुट पहले की अपेक्षा अब अधिक दृढ़ तथा स्थाई हो गया था तथा जर्मनी और इंगलैंड के संबंध दिन-प्रतिदिन खराब होने आरंभ हो गए। | Hindi |
„profesorul ghiță ionescu - a fost cel mai important politolog de origine română din secolul al xx-lea democrat convins ghiță ionescu a părăsit românia în momentul în care devenise clar că țara intrase în orbita de dominație sovietică a militat activ în cadrul comitetului național român a fost un timp director al departamentului românesc al postului de radio „europa liberă” era un savant cu o puternică vocație etică s-a opus totalitarismului în oricare dintre incarnările sale a predat la london school of economics unde împreună cu isabel de madariaga a întemeiat revista „government and opposition” una dintre cele mai respectate publicații din domeniul politicii comparative și la „university of manchester” vladimir tismăneanu | Romanian |
finlanda a participat la jocurile olimpice pentru prima dată la ediția din de la londra și de atunci a trimis o delegația la toate ediții de vară și de iarnă câștigând medalii de fiecare dată codul cio este fin a fost țară-gazdă la jocurile olimpice de vară din de la helsinki | Romanian |
‘हो’ समुदाय की अपनी संस्कृति और रीति-रिवाज हैं। ये प्रकृति के उपासक होते हैं। इनके अपने-अपने गोत्र के कुल-देवता होते हैं। हो लोग मंदिर मे स्थापित देवी-देवताओं की पूजा-अर्चना नहीं करते बल्कि अपने ग्राम देवता ‘देशाउलि’ को अपना सर्वेसर्वा मानते हैं। अन्य अवसरों के अलावा प्रति वर्ष मागे परब के अवसर पर बलि चढ़ा कर ग्राम पुजारी “दिउरी” के द्वारा इसकी पूजा-पाठ की जाती है तथा गाँव के सभी लोग पूजा स्थान पर एकत्रित हो कर ग्राम देवता से आशीर्वाद प्राप्त करते हैं। | Hindi |
همچنین سپاه پاسداران به آموزش و اعزام اتباع خارجه مقیم ایران برای جنگ در سوریه میپردازد که از میان آنها مطابق اعلان رسمی تا آذر تعداد نفر از اتباع افغان در سوریه کشته و در ایران دفن شدهاند | Persian |
நிதித் தீர்வு மற்றும் சேமிப்பு காப்பீட்டு சட்ட வரைவு நிதி நெருக்கடி நேரத்தில் நிதி சேவை வழங்கும் நிறுவனங்களின் நுகர்வோருக்கு பாதுகாப்பான உணர்வை ஏற்படுத்த விரும்புகிறது நிதி நெருக்கடி ஏற்படும்போது நெருக்கடியில் சிக்கித் தவிக்கும் நிறுவனங்கள் அதிலிருந்து மீள்வதற்காக பொதுமக்களின் நிதியைப் பயன்படுத்துவதை குறிப்பிட்ட அளவுக்குள் வரையறுத்து நிதிச் சேவை நிறுவனங்களை ஒழுங்குபடுத்துகிறது | Tamil |
a rica e imponente cerimônia de abertura oficialmente feita pelo presidente ronald reagan um californiano ocorreu no mesmo estádio olímpico o los angeles memorial coliseum completamente remodelado onde foram realizadas as primeiras olimpíadas de los angeles em e contou com a emoção da entrada da chama olímpica carregada pela neta de jesse owens o mais emblemático dos heróis olímpicos americanos e grande nome dos jogos de em berlim além do antológico voo do homem foguete numa demonstração da tecnologia dos anfitriões | Portugese |
متصرفیہ قدس یا متصرفیہ قدس شریف یا متصرفیہ یروشلم عثمانی ترکی زبان kudüs-i şerif mutasarrıflığı عربی متصرفية القدس الشريف انگریزی mutasarrifate of jerusalem جسے سنجاق قدس ترکی kudüs sancağı بھی کہا جاتا ہے خصوصی حیثیت کا ایک عثمانی انتظامی ضلع متصرفیہ تھا جسے ء میں قائم کیا گیا۔ ضلع یروشلم اور اس کے علاوہ بیت لحم الخلیل یافا غزہ اور بئر السبع کا احاطہ کئے ہوئے تھا۔ | Urdu |
در سال حسینی زنجانی که از محبوبترین شاگردان سید روحالله خمینی بود پس از ماجرای مدرسهٔ فیضیه در سال و به تبع آن دستگیری امام در خرداد هجری شمسی علیه حکومت پهلوی سخنرانی کرد و در حین سخنرانی اشک ریخت آیتالله زنجانی از منبر که پایین آمد دستگیرش کردند و همراه آیتالله مرتضی مطهری شهید هاشمینژاد آیتالله مکارم شیرازی و آیتالله محمد تقی فلسفی به مدت روز در زندان بود دستنوشتههای وی در زندان در کتاب یادداشتهای زندان به چاپ رسیده استپس از آزادی از زندان در سال پس از بازگشت شاه از اوپک سخنرانی شدیدالحنی علیه محمدرضا پهلوی انجام داد وی دستگیر شده و حبس خانگی او به دستور رئیس ادارهٔ اوقاف زنجان منوچهر آزمون و با هماهنگی ساواک آغاز شد آیتالله زنجانی پس از مدتی در سال به پنج سال تبعید در مشهد محکوم شد و زنجان را اجباراً ترک و به مشهد مهاجرت کرد دوران تبعید او در مشهد تا پیروزی انقلاب به درازا کشید در طول مدت اقامت در مشهد به مبارزات خود ادامه داد | Persian |
இந்தியச் சிற்ப மரபில் மண்டூகம் அல்லது சண்டிதம் என்பது வகைகளாகச் சொல்லப்படும் தள அமைப்புக்களில் ஒன்று "மண்டூகம்" என்பது சமசுக்கிருத மொழியில் "தவளை" என்னும் பொருள் தருவது இது ஒவ்வொரு பக்கமும் எட்டாகப் பிரிக்கப்பட்டு மொத்தம் அறுபத்து நான்கு x பதங்களைக் நிலத்துண்டு கொண்டது இந்த அமைப்பில் நடுவில் வரக்கூடிய நான்கு பதங்கள் பிரம்மாவுக்கு உரியன மீதியுள்ள அறுபது பதங்களுள் சில பதங்கள் ஒவ்வொன்றும் ஒவ்வொரு தேவருக்கு உரியவை சில இடங்களில் இரண்டு பதங்களைச் சேர்த்து ஒருவருக்கு உரித்தாக்கப்பட்டு உள்ளன வேறு சில பதங்கள் ஒவ்வொன்றும் இரண்டாகப் பிரிக்கப்பட்டு ஒவ்வொரு பிரிவும் அரைப் பதம் வெவ்வேறு தேவர்களின் பதங்களாக அமைகின்றன இவ்வாறு பதங்களில் உருவாகும் மொத்தம் பிரிவுகள் தேவர்களுக்கு உரியவையாக உள்ளன | Tamil |
en este departamento es posible encontrar todos los pisos térmicos desde los cálidos valles del río magdalena y el río cauca hasta las nieves perpetuas del nevado del ruiz predomina la topografía montañosa según un estudio de la universidad del rosario en el caldas fue el tercer departamento más competitivo de colombia sólo superado por bogotá d c y antioquia[] | Spanish |
كل الصور أو الخطوط أو الأشكال في رسومات الحاسوب تعتبر مجموعة من النقاط صغيرة مصطلح بكسل يعبّر عن كل نقطة واحدة من الشاشة يتم تحديد عدد وحدات البكسل عن طريق وضع العرض أو دقة المشهد مثالا في نظام الكمبيوتر هناك خيارات للدقة و الأكثر شيوعا هي بكسل أفقي × بكسل عمودي × و × بكسل و لأن دقة الشاشة ثابتة و تخضع لشاشة الكمبيوتر فلا يمكن زيادة هذه البكسيلات كما أن حجم الشاشة لا يعني بالضرورة بكسل أكثر فالمعيار المستخدم هو عدد النقاط او البكسل في البوصة الواحدة | Arabic |
entire web was loosely based on the premise of citation—after all what is a link but a citation? if he could devise a method to count and qualify each backlink on the web as page puts it "the web would become a more valuable place" | English |
lämnade bell new york university för att ta sig an rollen som becky thatcher i den kortlivade musikalen the adventures of tom sawyer samma år gjorde hon sin filmdebut i pootie tang dock var hennes enda replik bortklippt och hon syns bara på bild ett kort tag när eftertexterna rullar efter det provspelade bell för rollen som chloe sullivan i tv-serien smallville en roll som hon inte fick utan gick till allison mack | Swedish |
köyde şu anda oturanların öncüleri kürtler yaklaşık yıl önce geldiği köyün büyükleri tarafından anlatılanlar lerde bölgede bütün köylerin adı değiştiği gibi bu köyünde adı değiştirildi qawuman olan ad yücekonak olarak değiştirildi ancak halk halen qawuman adını kullanmaktadır | Turkish |
the hire of volunteers for the projects was conducted in a framework of the state system of organizational mobilization but more often through komsomol mobilization by komsomol travel tickets one of active participants of the s-s construction projects were student construction brigades under a patronage of komsomol in s the status of regional shock construction projects was granted to youth residential complexes mzhk | English |
consistía en dos mitades - canciones producidas por robert john "mutt" lange responsable de bandas como def leppard shania twain y otros discos de rock en los años y y las canciones fueron producidas por john parr el álbum fue un éxito de crítica pero tuvo poco éxito en el mercado del aor | Spanish |
プレヴィツカヤは、ヨーロッパの各地で演奏旅行を行い、年にはアメリカ合衆国でセルゲイ・ラフマニノフの伴奏で歌っている。ラフマニノフはプレヴィツカヤの歌でロシア民謡「私の白粉よ、頬紅よ」（белилицы румяницы вы мой）を知り、『つのロシアの歌』作品の原曲に使った。その間スコブリン少将は、白系ロシア人組織「ロシア全軍連合」（rovs）で指導的役割を果たしていた。だがどちらの活動も、プレヴィツカヤにもスコブリンにも大した収入にはならなかった。プレヴィツカヤは、西側の裕福な女性が身に着けるような上質の毛皮や宝石を好んだことが知られており、そのためにソ連のために働くように夫に催促したのだった。 | Japanese |
ペンシルベニア大学は、ジョンズ・ホプキンス大学やハーバード大学とともに、生物医学研究に関する重要な研究拠点である。 医科大学院は全米で最も重要とされる研究機関の一つとして存在しており、人を超える教授陣が在籍する。ジョンズ・ホプキンス大学についで、国立予防衛生研究所nihから第位の額の研究費が与えられており、国家最大級の研究計画を担っている。 | Japanese |
jessie j 在接受採訪時透露，她希望與 妮琪·米娜 合作。（後來 妮琪·米娜 說她愛上了 jessie j ，說：她出來和我聚餐後，就愛上她說話的語氣與一切。）jessie j 在接受采訪時說她的專輯有不同的音樂流派。她說：比如像 "do it like a dude" 是有關男性自尊心在音樂界。她還表示在說她的首張專輯將包括 雷鬼、嘻哈、舞蹈和 r＆b 。她已計劃英國巡回演出，目前有七個確定日期。 | Chinese |
fakir ailelerin çocukları zengin olan ailelerin çocuklarıyla ve onların sahip oldukları imkânlarla yüzyüze gelince bir eksiklik hissetmektedirler ve bunu da ailelerine yansıtmaktadırlar ve giderek saldırgan tutum sergilemektedirler | Turkish |
กว่าหกศตวรรษที่แม่น้ำถูกใช้สำหรับการค้าขายและการขนส่ง แม่น้ำมีความสำคัญต่อจักรวรรดิอังกฤษหลังได้พม่าเข้ามาอยู่ในอาณานิคมได้มีการพัฒนาเครือข่ายคลองชลประทาน แม่น้ำยังคงมีความสำคัญในปัจจุบันเนื่องจากเป็นเส้นทางการจราจรและเป็นเส้นทางของสินค้าส่งออกจำนวนมาก ข้าวมีการผลิตในเขตดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำอิรวดีซึ่งมีการใช้น้ำจากแม่น้ำ | Thai |
- tharif bin malik memimpin orang bersama kuda mendarat dan melakukan ekspedisi di ujung selatan benua eropa di iberia yang kini disebut tarifa diambil dari namanya | Indonesian |
with their right to vote secured the mwsa became the minnesota league of women voters selecting clara ueland as their first president the league is still active in minnesota politics today publishing a voting guide to inform voters on candidate positions on issues affecting women | English |
tegenwoordig vliegt de dsa alleen nog maar zweefvliegtuigen tot aan gebeurde dit op vliegveld ypenburg net ten noorden van delft daarna is er een aantal jaar op vliegbasis woensdrecht gevlogen om vervolgens in op terlet te gaan vliegen | Dutch |