text
stringlengths 2
17.2k
| language_code
stringclasses 10
values |
|---|---|
什麼時間段可以借錢 | zh-TW |
Which department should I go to to see high blood pressure and diabetes? | en |
Zhao Hui, the power builder of the isolation site in Huangzhuang Apartment, Shijiazhuang, is racing against time! | en |
British stuntman dies in wingsuit accident | en |
A unique piece of history! Harden made 30+15+14+0 mistakes! Another triple-double miracle | en |
Ein Mann fährt Fahrrad. | de |
Число погибших возросло до шести, поскольку метель обрушилась на Северную Европу. | ru |
Nunca recibí una llamada | es |
Ma Zhuang nombrado entrenador en jefe ejecutivo de Nanjing Tongxi | es |
Quais palavras são populares na Internet agora? | pt |
狗在雪地裡拉著一個騎自行車的人。 | zh-TW |
Um menino está tocando o teclado. | pt |
Mi teléfono móvil no tiene el proyecto Weilidai, querida. | es |
Ye Liyi, de 71 años, interpretó una vez más "Shanghai Beach" en el escenario. ¡La canción original seguía siendo tan buena que me emborrachó! | es |
Wenn ein starkes Team auf den richtigen Weg kommt, ist es wirklich nicht mehr aufzuhalten. Beispielsweise haben die Brooklyn Nets das erste Aufeinandertreffen der Big Three erlebt und Harden und Irving haben einen Weg gefunden, zusammenzuspielen. Nach dem Sieg über die Thunder errangen die Nets vier Siege in Folge und kletterten direkt auf den zweiten Platz der Eastern Conference. Wissen Sie, die Big Three kamen vor weniger als einem halben Monat zusammen! Natürlich können die Probleme der Nets nicht ignoriert werden. Schauen Sie sich diese Welle von 4-Spiele-Siegesserien-Gegnern an, zwei Siege über die Heat (Mangel an | de |
Hoe lang duurt het doorgaans voordat de bankrekening arriveert? | nl |
Leuke plekken in Shantou | nl |
Почему я не могу играть в «Мой говорящий Том», который я скачал? | ru |
Il existe plusieurs raisons à l'échec d'un prêt | fr |
Hong Kong se prépare à organiser un rassemblement en faveur de la démocratie à grande échelle à l'occasion de l'anniversaire de la rétrocession | fr |
Cuba sees 'main role' for foreign investment | en |
Comment traiter l'engourdissement des pieds diabétiques ? | fr |
Kun je het een dagje uitstellen? | nl |
Die weißen Sporen sind zylindrisch, nach oben gebogen und länger als die Eierstöcke. | de |
Xiao Zhan owes Goose Factory a movie? The resource replacement during the Stupid Period was exposed, and the organization was confirmed in March | en |
Co jest lepsze: parownica do ubrań czy żelazko? | pl |
Can you help me borrow some money? | en |
El geranio con aletas de seda (nombre científico:) es un pez del género Geranio con aletas de seda de la familia Cerapidae. Se le conoce comúnmente como geranio con aletas redondas y geranio con aletas de seda. Distribuido en la isla Iriomote de Japón, el Pacífico Indo-Occidental tropical, la isla de Taiwán, etc. La localidad tipo de esta especie es Manado, Sulawesi. Puede crecer hasta 8 cm. El color del cuerpo es gris y blanco, con una amplia franja horizontal negra debajo de la primera aleta dorsal, puntos de color marrón amarillento en la segunda mitad del cuerpo y la segunda aleta dorsal se extiende formando un filamento. Son nocturnos y habitan en áreas de arrecifes de coral a una profundidad de 6 a 14 metros, agrupándose en los espacios entre las ramas de los corales. Nadan cerca del agua por la noche. La comida es principalmente plancton animal. Es capaz de adaptarse al entorno de reproducción, puede alimentarse con krill congelado, etc., e incluso puede comer alimento en escamas flotantes. Ha habido registros de cría artificial en el desarrollo de peces ornamentales. Esta especie es más o menos similar a S. orbicularis (besugo), y se puede distinguir por el ancho de la banda transversal en el costado del cuerpo y la densidad de puntos detrás de la banda transversal. Esta especie tiene una banda blanca más ancha y una mayor densidad de puntos. En los peces melancólicos, la diferencia entre macho y hembra es pequeña y difícil de distinguir. Durante la reproducción, el macho sostendrá los huevos en la boca para incubarlos y las larvas eclosionarán en aproximadamente una semana. Las larvas son pequeñas y tienen una baja tasa de supervivencia. Es necesario proporcionar un ambiente tranquilo durante la reproducción para evitar que el macho vomite huevos después de estar asustado. Los huevos son más difíciles de eclosionar después de ser escupidos. | es |
Le comté de Hsinchu est situé au nord-ouest de Taiwan, bordant la ville de Taoyuan au nord, le comté de Miaoli au sud, le comté de Yilan et la ville de Taichung au sud-est par les montagnes enneigées, face au détroit de Taiwan à l'ouest et la ville de Hsinchu à l'ouest. Ouest. | fr |
Ban Ki-moon prüft Chemiewaffenabkommen mit Syrien | de |
如何改成微信還款 | zh-TW |
上市公司控制權私利測度的理論與實證研究綜述 | zh-TW |
La pression risque de s'accentuer jeudi avec le dernier tour de couverture nationale prévu par ESPN. | fr |
¿Qué tal el material de JD.com? | es |
A man killed 4 people in California. before the police shot him. | en |
Quelque chose s'est produit aujourd'hui. J'ai oublié que c'était le jour du remboursement. Le solde de la carte était insuffisant et le remboursement automatique a échoué. Maintenant que j'ai déposé l'argent, comment puis-je le rembourser maintenant ? | fr |
После землетрясения магнитудой 6,2 в Греции произошло более 100 афтершоков, в район землетрясения доставлены предметы первой необходимости | ru |
Un uomo mette la carne in un sacchetto. | it |
Warum ist es nicht wieder passiert? | de |
Wejdź do sklepu, aby dokonać zakupu towarów zgodnie z kolejnością numeru logowania od małego do dużego. | pl |
Em 11 de dezembro de 1994, Ieltsin lançou um ataque à Chechênia. | pt |
Von Fennoskandinavien bis zu den Pyrenäen, Italien und Griechenland, von England bis Russland und der Ukraine. | de |
Wat voor soort arhat is dit? | nl |
Cancel the interface fees, centralized pipe network construction fees, grid connection supporting fees and other similar fees charged by urban centralized heating enterprises from users. The notice also clarifies that fees and other charges inside and outside the building zoning red line will be regulated. Properly handle construction and operation and maintenance costs within the building zoning red lines. The construction, installation, renovation, repair and maintenance of water supply, electricity, gas, heating pipe networks and supporting equipment and facilities within the building zoning red lines must not be charged to users any more. | en |
Hoe u de algemene beoordeling kunt controleren | nl |
Czy dtxj można zarazić się wirusem HIV? | pl |
Teraz nie mogę podjąć inicjatywy, aby spłacić pożyczkę | pl |
Лицензии на ведение бизнеса в Сычуани и Чунцине могут быть выданы друг другу в разных местах и получены немедленно. | ru |
Alibek said: “Our results are very encouraging. | en |
Qual é o seu entendimento desta frase? | pt |
Sie ist die „Göttin des Eiskunstlaufs“ in Südkorea. Ihr Oberteil fiel während des Wettkampfs plötzlich auseinander und das Verhalten ihres männlichen Partners war zu aufsehenerregend. | de |
Where possible, financial calendar or last year's average daily ridership was taken. | en |
Religious extremism continues in Pakistan despite a ban on militant groups. | en |
Belarus verhaftete Oppositionelle, denen „Entführung“ vorgeworfen wurde, westliche Länder verurteilten | de |
Se uno di loro sceglie una trappola, vince automaticamente e il suo avversario perde un round, così come tutti i premi che ha scelto. | it |
Kiedy powróci Kobe Bryant? | pl |
Los activistas dicen que Rusia ha encarcelado a personas sin pruebas de actividad ilegal. | es |
As condições do plano de paz para a Síria são 'inaceitáveis', diz a oposição. | pt |
Bears Infested: Xiong Daxiong listened to the corner, but discovered the secret of Bald Qiang | en |
Czy agencja obsługująca karty kredytowe jest prawdziwa? | pl |
No hay dolor en el cielo, ya no tenemos a Ng Mang Tat, rendimos homenaje | es |
"The Adventures of the Galaxy Rangers" is a collaboration between the United States and Tokyo Japan in 1986. From September 14 to December 11, 1986, a total of 65 episodes were broadcast (every Monday to Friday) Animation works that are broadcast like this). Taiwan was introduced and broadcast by Taiwan Television between 1987 and 1988 at 5:30-6:00 pm every Friday. In 2086 AD, two alien peace envoys came to Earth to seek cooperation and assistance from humans. In order to repay humans for their kindness in cooperation, they generously donated a very precious gift - "hyperdrive". , enabling human beings to overcome the limitations of time and space for the first time, and be able to more easily enter the Milky Way in the universe, opening a new page in outer space exploration. As for the earth itself, for the sake of the earth's own survival security and the destiny and future of the universe, the "Cosmic Defense Headquarters" was immediately formed to shoulder the sacred mission of fighting against demons in order to jointly deal with a group of evil spirits who intend to destroy peace and tranquility in the universe. only. Each team member wears a "Series Five Space Implant" that contains an energy transmission system. As long as he presses the badge he is wearing when he is tasked with attacking an enemy, he can immediately activate his "Series Five Implant". His ability has reached its extreme due to the expansion, and he has the power of galloping and thundering, which is difficult to match. | en |
When Holt retired in 1914, Greene followed him as chief prosecutor. | en |
What are some good pop songs recently? | en |
Lowe's, che possiede circa la metà dei suoi negozi, ha registrato un aumento del 33% nell'utile del terzo trimestre, mentre le vendite nello stesso negozio sono aumentate del 12%. | it |
„What Are You, Rób, co chcesz” został nagrany przez The Dramatics w 1979 roku. | pl |
Si trova a sud-ovest di Burlington, nel Vermont, a sud di Montreal, nel Quebec, a sud di Albany e a nord di Plattsburgh. | it |
А данные видеосейсмики не соответствуют продолжительности обрушения. | ru |
Which historical figures are these idioms related to? | en |
Não muito depois da morte de Ng Man-tat, a mídia de Hong Kong fotografou o filho de Ng Man-tat, Ng Man-tat (Tio Tat), com três esposas, quatro filhos e uma filha. A pessoa que falou em seu nome em seus últimos momentos era seu amigo Tian Qiwen. Quando Stephen Chow soube da notícia, ele não conseguiu se acalmar por muito tempo. Stephen Chow disse: "Não posso aceitar." No entanto, o companheirismo e o cuidado de Tian Qiwen por Ng Man-tat por tanto tempo substituíram a atitude de Stephen Chow . | pt |
5 morti in un incidente ferroviario canadese, 40 dispersi | it |
Bolsas de Tóquio abrem em alta, bolsas dos EUA em alta | pt |
¡buena suerte! Papá deja el equipo y envía mensaje de despedida: Todo lo que tengo me lo dan los Gunners | es |
Is this activity real? | en |
Ensaio de desempenho plástico e análise por elementos finitos de vigas contínuas de concreto reforçadas com tecido de fibra de carbono | pt |
Карни установил очень высокую планку преемственности в Банке Англии. | ru |
Эти двое влюбились друг в друга из-за драмы и сошлись, что соответствует всем фантазиям многих пользователей сети о сладкой любви. Некоторые пользователи сети сказали, что, хотя Хён Бин мне нравился с детства, но, видя их двоих такими милыми и неразлучными, я был готов бросить его и отдать Сун Сяню. Хён Бин и Сон Йе Джин полюбили друг друга из-за драмы. Эта двусторонняя любовь действительно прекрасна и сладка. | ru |
Tridens melanops是一種原產於巴西的鉛筆鯰魚，是亞馬遜流域的特有種。 | zh-TW |
Вчера вечером японские войска атаковали Гонконг. | ru |
Сколько процентов будет стоить погашение 5000 юаней через 20 месяцев? | ru |
Zwei quasiähnliche C-Kontraktionen haben die gleiche Funktion und daher das gleiche Minimalspektrum. | de |
情人節到底該怎麼過啊 | zh-TW |
Die Originalversion wurde 1953 von Allen & Unwin in London und von Harper in New York veröffentlicht. | de |
埃爾普拉特機場開航於哪一年？ | zh-TW |
一些涉嫌與基地組織有關聯的伊斯蘭武裝分子在馬來西亞和新加坡被捕，官員們表示，這些武裝分子的網絡延伸到了印度尼西亞。 | zh-TW |
Qual é o teste de marcador tumoral para câncer de mama? | pt |
Anthony Weiner zakt in nieuwe peilingen naar de vierde plaats. | nl |
1984年11月在林肯公園獻身的“大屠殺”由雕塑家喬治·西格爾創作。 | zh-TW |
Cukrzycowa kwasica ketonowa w skrócie | pl |
Dingwall y Tingwall en Inglaterra, Thingwall en Noruega, Tynwald en la Isla de Man y Tingvoll en Escocia comparten las mismas raíces y el mismo nombre. | es |
2020 Yuncheng 2e Festival de culture d'arts martiaux traditionnels Performance d'arts martiaux 013 | fr |
自中國駐美使領館公佈赴華人員進行核酸、血清抗體檢測有關通知以來，絕大部分赴華航班乘客能夠按要求如實檢測、申報、提交健康碼申請並自覺加強個人防護。近期，駐舊金山總領館在工作中發現，仍有個別赴華乘客未如實申報個人檢測情況，有的將自己檢測結果由陽性篡改為陰性；有的在一家指定檢測機構查出陽性後，換另一家檢測機構進行檢測，並在申報時刻意隱瞞陽性記錄，企圖矇混過關。上述置他人安危於不顧的做法性質惡劣，違反有關防疫法規，違背社會公德。 駐舊金山總領館再次提醒確有必要赴華人員，務必誠實，切勿造假，以“我為人人、人人為我”的負責任態度如實檢測、申報、提交申請。請確有必要赴華乘客嚴格按駐美使領館要求到指定機構進行檢測，主動出示護照等有效國際旅行證件，配合檢測機構做好身份查驗及相關檢測；在申請健康碼時，應如實申報個人近期身體健康情況、檢測史、與確診或疑似患者的密切接觸史，如實上傳檢測證明、現場採樣照片或其他檢測憑據以及機票行程單等材料。非中國籍人士，還需上傳赴華簽證或居留許可等證件。 駐舊金山總領館將就每一個申請向指定檢測機構進行核查，如發現未如實檢測、申報甚至弄虛作假情況，將拒發或取消有關健康碼並記錄在案。當事人將承擔由此造成的無法乘機等一切後果及相應法律責任。 嚴重疫情之下，遵守防疫規定、防止疫情傳播、齊心協力早日戰勝疫情是大家共同的責任，駐舊金山總領館提醒確有必要赴華人員在檢測後至航班起飛前，盡最大可能減少與外界接觸，特別是從舊金山灣區以外來的乘客，更要避免在外聚餐、遊玩，堅決杜絕僥倖心理、麻痺心態，必要外出時務必加強個人防護，將檢測後的感染風險降到最低。 （原題為《提醒：誠實為要切勿造假我為人人人人為我》） (本文來自澎湃新聞，更多原創資訊請下載“澎湃新聞”APP) | zh-TW |
El hombre conduce un coche blanco. | es |
A retirada do tratado permitiria à Rússia reforçar a sua presença militar perto das fronteiras russas. | pt |
"Moment Touch" (inglés:) es un programa de información inspirador de Hong Kong Television Broadcasting Co., Ltd., un programa creado para Hong Kong Power Action de la estación en 2009. El primer episodio fue del 2 de febrero de 2009 a marzo de 2010. Se transmitirá en Jade Channel y HD Jade Channel todos los lunes a viernes por la noche del día 19, con un total de 222 episodios. La segunda serie se transmitirá en Jade Channel y HD Jade Channel todas las noches de lunes a viernes del 14 de febrero de 2011 al 25 de marzo de 2011, con un total de 30 episodios. La tercera serie se transmitirá por Jade Channel todas las noches de lunes a viernes desde el 13 de mayo de 2013 al 11 de octubre de 2013, con un total de 59 episodios. El programa también ofrece una reseña completa en tvb.com. Cada episodio dura aproximadamente 4 minutos. Cada episodio presenta una historia inspiradora significativa y que invita a la reflexión para resaltar la filosofía de la vida. Presentadores de los círculos del entretenimiento, los negocios y la política comparten sus experiencias y sentimientos internos. Olvídese del rápido ritmo de la vida en la ciudad, pase un día de arduo trabajo en el campamento, encuentre un momento de su propia emoción y suelte la emoción. En la "Ceremonia de Premiación Miles de Estrellas" celebrada el 4 de diciembre de 2009, este programa ganó el premio al valor de mayor reconocimiento. El programa también se publicó como libro con su nombre original. | es |
Можно ли есть фисташки при диабете? | ru |
新華社北京2月5日電（記者包雪琳）英國“疫苗大臣”納齊姆·扎哈維4日說，全球存在大約4000種變異新冠病毒，現有疫苗對變異病毒無效的可能性“非常小”。同一天，英國研究人員啟動一項新冠疫苗混合接種試驗。 扎哈維接受英國天空新聞頻道記者採訪時說：“無論是對在（英國）肯特郡發現的變異新冠病毒，還是其他毒株，現有疫苗無效的可能性非常小。” 這名分管新冠疫苗大規模接種項目的政府官員說：“所有疫苗生產商……都在研究如何改進疫苗以確保為應對任何變異新冠病毒做好準備。全球現有大約4000種變異新冠病毒。” 1月10日，一名戴口罩的男子走過英國倫敦一處公交車站，廣告牌上顯示英國疫情防控新口號“留在家中，挽救生命”。（新華社記者韓巖攝） 發表在《英國醫學雜誌》的文章認為，儘管出現數以千計變異新冠病毒，只有極少數可能發生顯著改變。按照扎哈維的說法，英國基因組測序業在全球規模最大，已建立“所有變異新冠病毒”的數據庫，“讓我們有能力在今年秋天或以後應對新冠病毒帶來的任何挑戰並研發出新一代疫苗”。 英國牛津大學疫苗學家馬修·斯內普牽頭的研究小組4日啟動一項疫苗混合接種研究，預期6月獲得人體免疫反應初步數據，予以評估。試驗包括接種一劑“輝瑞-生物新技術”疫苗和一劑阿斯利康疫苗，間隔為4至12周。 研究人員將分析混合疫苗接種是否可行，甚至是否可能產生更強免疫。斯內普說，先前研究證明混合疫苗接種對埃博拉病毒有效，他相信這次試驗將證明混合接種對新冠病毒同樣有效，“預期混合接種能產生良好免疫反應”。 | zh-TW |
Tsunami-Warnung für Südalaska herausgegeben | de |
Por que o diabetes faz as pessoas perderem peso? | pt |
Can't repay | en |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.