text
stringlengths 2
17.2k
| language_code
stringclasses 10
values |
---|---|
На улице играют две черно-белые собаки.
|
ru
|
Posso bere Coca Cola durante l'allattamento?
|
it
|
I'm sorry to trouble you if you want to check the recharge status later.
|
en
|
Bushs Budget unter ihm war null Kredit.
|
de
|
W październiku 2015 r. Shuli Mualem z Knesetu złożył rezygnację, pozwalając Bennettowi objąć jego mandat.
|
pl
|
En 1882 fue nombrado Tribunal Superior de Quebec en el distrito de Joliette y posteriormente en los distritos de Montmagny, Kamouraska y Gaspé.
|
es
|
手機上根本就沒有微粒貸的公眾號
|
zh-TW
|
What does CE in computer mean?
|
en
|
Para "Archives to Eighties", Mayall grabó nuevas pistas de bajo y batería interpretadas por Bobby Haynes y Joe Yuele.
|
es
|
A monkey brushes the teeth of a bull.
|
en
|
Wärmeleitfähigkeit und flammhemmende Eigenschaften von mit Kohlenstoffnanoröhren modifiziertem Epoxidharz
|
de
|
Donna Summer, regina della discoteca
|
it
|
Der afroamerikanische Rodeo-Darsteller Bill Pickett trat auch in frühen Westernfilmen auf.
|
de
|
↓Klik hier om de trailer van Dragon Hunt te bekijken↓Een echte prinses in Zuidoost-Aziatische stijl, zij is - "Domineering Sister" Raya, de bewaker van edelstenen. Disney's nieuwste animatiefilm "Legend of Dragon Hunt" gaat over de legende van de krijger Raya ! Welkom Disney's eerste "Zuidoost-Aziatische prinses" - Raya!
|
nl
|
19-летнего мужчину допросили по подозрению в убийстве подростка
|
ru
|
【Punto Caliente】 ¡La escuela ha vuelto! Ven y comprueba qué tan higiénicas son la cafetería de la escuela y las tiendas circundantes.
|
es
|
Un petit garçon saute dans la piscine les bras tendus.
|
fr
|
Откуда Хавик Лау знал Ян Ми?
|
ru
|
Knicks Robinson undergoes surgery on broken right hand, expected to miss 4-6 weeks
|
en
|
QQ Weilidai está trabalhando com você?
|
pt
|
En raison du départ de Harden, le Thunder a toujours manqué d'un partenaire adapté à Westbrook dans la zone arrière. Après que Durant ait également choisi de quitter l'équipe, le Thunder a dû trouver un nouveau point de puissance de feu. De cette façon, Oladipo est venu Thunder. Au cours de sa saison rookie, Oladipo a été sélectionné dans l'équipe All-Rookie et a brillé dans le Slam Dunk Contest. Sous sa direction, le Magic est sorti pas à pas du bourbier de la reconstruction et est devenu un joueur de la Conférence Est que les autres équipes osent pas ignorer une équipe.
|
fr
|
Li Chongjin (), originaire de Cangzhou (aujourd'hui ville de Cangzhou, province du Hebei), est né à Taiyuan. Il était l'un des commandants de l'armée impériale des Zhou ultérieurs pendant les Cinq Dynasties et le fils de la princesse Fuqing, la quatrième sœur de Taizu Guo Wei. Li Chongjin entra à Tianfu sous la dernière dynastie Jin et devint fonctionnaire. Dans les premières années de la dernière dynastie Han, il accompagna son oncle Guo Wei à la conquête du fleuve. Au cours de la première année de Guangshun (951), lorsque la dernière dynastie Zhou fut établie, Taizu Guo Wei nomma Li Chongjin gouverneur du palais intérieur et gouverneur de Sizhou. Son gendre Zhang Yongde était gouverneur des quatre classes. de Zhixiaodi dans le palais intérieur. Li Chongjin a également été promu gouverneur de Xiaodi. Le commandant a été nommé Zhang Yongde, qui a pris la relève en tant que commandant du palais intérieur. L'année suivante (952), Guo Wei nomma Li Chongjin inspecteur de la capitale intérieure et commandant de la capitale Mabu, et Zhang Yongde commandant de la première armée de Xiaodi. Plus tard, il nomma Li Chongjin commandant de la capitale Mabu. capitale devant le palais et Zhang Yongde en tant que commandant de la capitale devant le palais.A cette époque, il était responsable de l'armée devant le palais. Deux ans plus tard, Guo Wei était gravement malade. Selon la légende, Chai Rong, le neveu et fils adoptif de sa femme Chai, aurait ordonné à Li Chongjin de rendre hommage à Chai Rong en tant que monarque avant sa mort pour l'empêcher de convoiter le trône. Au cours de la première année de Xiande (954), Sejong Chai Rong monta sur le trône. Il nomma son cousin Li Chongjin marquis de Yu, la capitale de l'armée de Ma Bu, et son beau-frère Zhang Yongde prit la relève. commandant de la capitale devant le palais, il était responsable des gardes et de l'armée devant le palais. Li Chongjin et Zhang Yongde ont été promus plusieurs fois au fil des ans en raison de leur belle-famille, mais plus tard, ils ont tous deux montré des talents militaires exceptionnels pendant la guerre. Après la bataille de Gaoping, qui détermina la vie et la mort de la dernière dynastie Zhou, Li Chongjin fut promu commandant de la garde impériale et de la garde impériale pour ses mérites militaires. Sa mère, la princesse Fuqing, reçut le titre de Grand Princesse de Yan, tandis que Zhang Yongde a reçu le titre de Grand Tuteur pour ses mérites militaires, il a reçu le titre de gouverneur militaire et son épouse, la princesse Shou'an, a reçu le titre de princesse aînée de la dynastie Jin. Au cours de la première année de Jianlong de la dynastie des Song du Nord (960), Song Taizu Zhao Kuangyin monta sur le trône, ajouta Li Chongjin comme Zhongshu Ling, ordonna à Han Lingkun de remplacer Li Chongjin et déplaça Chongjin à Qingzhou (le siège de la gouvernance est (aujourd'hui ville de Qingzhou, province du Shandong). Li Chongjin a refusé d'être transféré et a envoyé son équipe Zhai Shouxun. Après avoir convaincu Li Yun de lever des troupes pour résister à l'ordre, Zhai Shouxun a divulgué l'affaire à Song Taizu, alors Taizu a demandé à Zhai Shouxun de retarder le retrait de Li Chong. de troupes pour empêcher Li Chongjin de faire écho au nord et au sud de Li Yun. Après le retour de Zhai Shouxun, il a calomnié les lacunes et les projets de Li Jun auprès de Zhongjin. Comme prévu, Zhai Shouxun est tombé dans le piège et a raté l'occasion. Li Jun s'est rebellé contre la dynastie Song en avril, a été vaincu en juin et s'est brûlé vif. En septembre de la même année, Li Chongjin leva une armée. En octobre, Taizu partit personnellement en guerre et conduisit Shi Shouxin, Wang Shenqi et Li Chuyun pour réprimer la rébellion. En novembre, il arriva dans la ville de Yangzhou et entra dans la ville. ce jour-là, Li Chongjin et sa famille se sont immolés par le feu.
|
fr
|
La Spagna detiene attualmente la presidenza di turno dell'OSCE.
|
it
|
Jenny Maria Öhlund is een Zweedse zangeres genaamd Jenny Silver (geboren 22 januari 1974).
|
nl
|
Mężczyzna włączył kamerę.
|
pl
|
Как подать заявку на выплату
|
ru
|
An efficient ciphertext sorting query method for privacy protection in cloud environment
|
en
|
La serie è scritta da Kurt Busiek e creata da George Pérez.
|
it
|
一個男孩在火花周圍揮手。
|
zh-TW
|
Los esquiadores corren a toda velocidad por la nieve.
|
es
|
Wenn ich „Reisendes Inspektionsteam“ noch einmal durchführe, verstehe ich die Bedeutung dieses Abschnitts immer noch nicht.
|
de
|
Инвестор задал вопрос на интерактивной платформе для инвесторов: В настоящее время компания фокусируется на области хемилюминесценции. Итак, есть ли у вас планы рассмотреть другие сегменты или технологические компании?
|
ru
|
2021年1月7日,中國消費者協會在京召開“網絡消費領域算法規制與消費者保護座談會”。中國政法大學、清華大學、對外經濟貿易大學、北京工商大學、北京互聯網法院等單位的法學專家,中國信息通信研究院、北京計算機學會等機構的技術專家,中消協律師團律師,北京、安徽、蕪湖等地方消協組織代表和消費者代表參與在線座談。最高人民法院研究室、中央網信辦秘書局、國家市場監管總局價監競爭局、國家市場監管總局網監司有關同志在線聽取意見,首都各大媒體在線列席會議。 中消協在座談會上發表了以下觀點和建議: 加強網絡消費領域算法規制 保障消費者知情權、選擇權和公平交易權 近年來,平臺經濟快速發展,網絡購物、交通出行、旅遊住宿、訂餐外賣、網絡遊戲等生活消費領域都出現了大型平臺企業。這些平臺通過大數據、人工智能等手段為消費者提供了更豐富的產品或服務,為社會創造了價值。但與此同時,也存在一些侵害消費者權益行為,引發社會廣泛關注。比如,網絡遊戲抽獎概率不明、大數據殺熟、網絡消費促銷規則繁複、網絡搜索競價排名推薦、網絡直播推送違反法律規定和公序良俗、刷好評隱差評使評價結果呈現失真、平臺採用算法限制交易等。這些問題的背後,核心是互聯網平臺對算法技術的應用。根據消費者投訴、有關調查和相關報道,網絡領域涉及消費者權益的算法應用問題主要有以下幾種: 一 推薦算法 通過監測分析消費者的消費行蹤軌跡,如瀏覽過的頁面、廣告、商品服務、話題等,有針對性的對消費者進行商業營銷。這類推薦算法利用消費者的數據畫像,實施所謂精準推送。許多消費者誤以為自己看到的與旁人無異,導致知情、選擇不足。有些經營者通過算法應用推送的商品、服務內容甚至違背法律和公序良俗。 二 價格算法 有些經營者利用算法進行價格歧視。一是對新老用戶制定不同價格,會員用戶反而比普通用戶價格更貴。二是對不同地區的消費者制定不同價格。三是多次瀏覽頁面的用戶可能面臨價格上漲。四是利用繁複促銷規則和算法,實行價格混淆設置,吸引計算真實價格困難的消費者。這類算法造成選擇性目標傷害。 三 評價算法 部分平臺及平臺內經營者為了獲得好評,運用刷單等方式,編造虛假高分評價,或者隱匿中評、差評,使真實評價無法顯現。虛假評價、評價失實呈現,不僅破壞經營者之間的公平競爭,也對消費者購買決策產生誤導。 四 排名算法 平臺經營者制定各類排名榜,聲稱基於消費者好評率、銷量等,對各行業或商品服務類別進行排序,引導消費者選擇,但具體如何計算得出的難以知曉。還有的混淆競價排名與自然排名,左右消費者決策。 五 概率算法 一些線上經營者開展有獎銷售、抽獎兌換,特別是部分網絡遊戲公司經常性推送遊戲道具抽獎活動,雖然公示了中獎(掉落)概率,但是其算法程序不透明,實際中獎概率缺乏管控,屢遭消費者詬病。 六 流量算法 一些平臺利用所處優勢地位通過算法在流量分配、搜索排名等方面設置障礙和限制,控制平臺內經營者開展交易,影響公平競爭和消費者選擇。 算法本身是一種技術手段,經營者可以利用算法提升經營效率,為消費者提供更豐富、更優良的產品和服務,也可以利用算法鑽法律的漏洞,實施違法違規行為,侵害消費者的合法權益。一些常見的網絡消費領域不公平算法應用,具有技術性和隱蔽性,潛移默化地影響著消費者的購買決策,消費者很難通過個體力量與之抗衡。如果任其無序發展,一方面不利於市場經濟的公平有序競爭,不利於經濟可持續發展;另一方面也會使消費者面臨數據算法壓榨,成為技術欺凌的對象,甚至被算法扭曲價值取向和道德觀念,淪為平臺經營者的掌中“玩物”。 中消協意見和建議 為更好保護網絡領域消費者權益,有效規制算法應用中的問題,切實解決消費者維權難現象。 一、經營者應加強自律,切實承擔應盡義務和責任 互聯網條件下,由於信息佔有、技術應用等原因,網絡經營者處於更為強勢的地位。在算法應用中,網絡經營者應當加強自律,守法經營,切實承擔應盡義務和責任,維護好消費者的合法權益。具體而言,我們認為,網絡經營者的算法應用應當做到以下幾點: (一)堅持全面客觀,反對片面誘導 《電子商務法》規定,電子商務經營者應當全面、真實、準確、及時地披露商品或者服務信息,保障消費者的知情權和選擇權。網絡經營者運用算法向消費者推薦商品服務,應當全面客觀,反對僅以所謂“精準”推薦代替公共選項,利用消費者信息佔有不足,實施片面誘導,從中漁利。 (二)堅持公平公正,反對消費歧視 網絡經營者應當公平公正對待廣大消費者,反對利用消費者個人數據畫像,採取算法應用,鎖定特殊消費群體,實施價格歧視、價格混淆等銷售策略。 (三)堅持誠實守信,反對欺詐、霸凌 《消費者權益保護法》規定,經營者向消費者提供商品或者服務,應當恪守社會公德,誠信經營,保障消費者的合法權益;不得設定不公平、不合理的交易條件,不得強制交易。網絡經營者應當嚴格遵守法律規定,誠信應用算法,反對利用技術手段,欺騙、隱瞞真實情況,欺凌消費者,或者實施不正當競爭。 (四)堅持正確導向,反對錯誤觀念 算法應用背後潛藏著經營者的價值觀念。“流量至上”、“利潤至上”的算法應用,可能會使經營者行為有悖法律、有失道德、有違倫理。網絡經營者算法應用應當弘揚社會主義核心價值觀,維護社會公共秩序與善良風俗,反對利用人性弱點,扭曲消費者特別是未成年人的價值取向和道德觀念。 對於算法應用,希望各行業組織加強引領和督導,促使網絡經營者合理合規地應用算法,淨化行業風氣,促進良性發展,有效維護消費者合法權益。 二、期待社會各界共同關注,加強算法應用的有效規制 (一)加強機構設立和立法規制 在個人信息保護法、反壟斷法、反不正當競爭法、價格法等相關法律中,建議增加算法應用的相關規定。一是國家設立算法倫理專門機構,負責算法應用倫理、規則、標準制定,不公平算法應用調查、處理等,並指定相關政府部門負責,加強對算法應用的有效監管。二是明確算法應用結果一致性要求。規定算法搜索結果應同時呈現公共選項,即所有用戶運用同樣的搜索方式,應可得到相同的結果。且相關結果應作為優先選項推送,保障消費者有效便捷獲取。三是保障算法應用的透明、公平、誠信。明確經營者使用算法應做到可知、可查、可逆。發生爭議,負有向有關行政部門、司法機關、第三方機構提供算法、後臺數據、相關資料及進行說明的義務。做到算法應用的可驗證、可解釋、可追責。四是明確舉證責任倒置規定,強化算法實施方的舉證責任,明確其偽造、篡改證據的責任和後果,解決消費者舉證難、鑑定難。 (二)加強監管協作和機制建設 互聯網領域算法應用十分廣泛,建議有關行政部門加強相互協調,細化監管職責;完善執法依據,做好規章廢改銜接;加強對算法應用的分級標識和分類管理,對涉及公共利益、生命健康、財產權利等的算法應用強化監管,對具有市場支配地位的平臺經營者的算法應用強化監管,對涉及價值觀、道德觀特別是未成年人教育的算法應用強化監管;加強對算法的事前、事中、事後監管,通過對算法應用進行必要的目的審核、法律審核、道德審核,以及建立黑名單制度等措施進行有效管理;建立算法投訴審評機制,保障消費者和社會各界的投訴、監督權;培育第三方技術鑑定機構,強化對算法應用的技術審核力量,保障互聯網經濟持續健康發展,有力維護消費者合法權益。 (三)加強司法解釋和判例指導 建議有關司法機關加強對算法應用案件的分析研究,推動出臺有關司法解釋,充分發揮司法機關的審判和監督作用,強化經營者舉證責任,加強對算法應用問題的實質審查,通過司法判例弘揚公平正義,強化對消費者權益的保護。 (四)加強消費維權和社會監督 建議消費者加強個人信息保護和依法維權意識,對於非法或過度索取個人信息的行為,勇於說“不”;對於網絡經營者實行的推薦算法、價格算法、評價算法、排名算法、概率算法、流量算法中存在的不公問題提高警惕,加強監督,通過維權行動,加強共同治理。算法應用不公針對的是普遍的社會大眾,每個人都可能成為潛在的受害者。中消協希望社會各界通過力所能及的方式,共同做好社會監督,促進算法應用的公平、合理,防止經營者利用算法作惡。 來源:中國消費者協會 發佈單位:中國工商出版社新媒體部(數字出版部) 原標題:《中消協:加強網絡消費領域算法規制,保障消費者權益!》 閱讀原文
|
zh-TW
|
Queridos héroes, ¿cómo solucionar este problema?
|
es
|
Mathematikolympiade für die sechste Grundschule
|
de
|
Israel anuncia que "retirará todas las tropas de Gaza"
|
es
|
Perché il ritmo di danza del Millennio è diventato popolare?
|
it
|
O sexto irmão mais novo de "Shaolin Football" revela com tristeza a última mensagem de texto de Wu Mengda: Irei ao Rei do Inferno para me inscrever primeiro
|
pt
|
¿Qué tipo de hábito?
|
es
|
«Погоня за оленями на Центральных равнинах» относится к историческим фактам спора героев какой эпохи?
|
ru
|
你好,電話審核一般要多久
|
zh-TW
|
有人從馬上摔下來了。
|
zh-TW
|
A man plays guitar.
|
en
|
Simpatici soprannomi per le bambine
|
it
|
Si possono prendere compresse di calcio se si soffre di pressione alta? Va bene se si ha la pressione alta? Si possono prendere compresse di calcio? Si possono mangiare mele e banane?
|
it
|
Myanmar : 13 enfants meurent dans l'incendie d'une mosquée
|
fr
|
Uma garota balançava o cabelo molhado no lago.
|
pt
|
Die Saul-Region ist eine halboffene Zone mit Trockenwald und Savanne, die eher für die Tieflandprovinz Guayana charakteristisch ist.
|
de
|
Si le roban su número Q o su ID de WeChat, ¿no estarán en peligro sus fondos?
|
es
|
Ägyptens Interimspräsident verabschiedet neues Gesetz zur Kontrolle von Protesten
|
de
|
1999 fand die IBA World Youth Baseball Championship in Kaohsiung, Taiwan, statt und Guo Hongzhi wurde erneut ausgewählt.
|
de
|
Come aggiungere amici su Baidu Tieba?
|
it
|
В феврале 2013 года в школе открылись новая столовая и пасторские кабинеты, а в мае 2013 года — новый зал и библиотека.
|
ru
|
Em 17 de junho de 1988, o Baltimore Impact selecionou Agnew na quarta (primeira) rodada do draft da Major Indoor Football League.
|
pt
|
那男孩在公園裡從一張野餐桌跳到另一張桌子。
|
zh-TW
|
A que se referem as medidas das mulheres?
|
pt
|
Können Diabetiker verschiedene Kürbisse essen?
|
de
|
糖尿病人長期吃玉米鬚水可以嗎
|
zh-TW
|
Blackfish, also known as blackfish, with common names such as blackmouth, blackthroat, blackthroat, etc., is a species of ray-finned fish in the order Perciformes and the family Kingfish. This fish is distributed in the Indo-Western Pacific, including the waters of Mozambique, India, Myanmar, Thailand, Japan, North Korea, China, Vietnam, Philippines, Indonesia, Australia and other countries. The water depth is 45 to 200 meters. The snout of this fish is not prominent, the mouth has a large cleft, the end is not pointed, and it is slanted. The upper jaw is slightly longer than the lower jaw, and the posterior edge of the maxilla extends below the center of the pupil. The outer row of maxillary teeth are larger and are canine-shaped teeth. The teeth are larger toward the front end and there are two large canine teeth at the front end. The internal rows of teeth in the mandible are larger toward the back. The sides of the body are grayish brown. The dorsal fin is brown and the caudal fin is dark brown. The gill cavity and oral cavity are both black. The dorsal fin has 10 to 11 hard spines and the dorsal fin has 27 to 33 soft rays; the anal fin has 2 hard spines and 7 soft rays. The body length can reach 45 cm. This fish is a mid- to low-level fish in the coastal waters. It mainly inhabits deeper waters. It is carnivorous and feeds on small fish and crustaceans. The breeding season is from May to July every year, and they will gather in large numbers. Edible fish has good meat quality and is suitable for frying, sweet and sour, and steaming. Taiwanese people attach great importance to this fish, and it is listed as one of the top ten delicious fishes. It is called one pomfret, two red sand, three pomfret, four majia, five pomfret, six Jiali, seven red pomfret, eight horse head and nine black throat. , Shi Chunzi.
|
en
|
¿Cuánto tiempo viven generalmente las personas con SIDA?
|
es
|
A man plays on the keyboard.
|
en
|
Abuja est sa capitale
|
fr
|
Les enseignants et les élèves de l'école ne doivent pas quitter Ning sauf si nécessaire, et la zone scénique du théâtre est limitée à 75 % du nombre de personnes approuvé. La Fête du Printemps est un moment pour les résidents de se réunir et de se rassembler, et c'est aussi un moment important. pour la prévention et le contrôle des épidémies. Essayez de choisir des méthodes de paiement sans contact lorsque vous voyagez. Tous les passagers entrants seront mis en quarantaine pendant 14 jours. Pendant la Fête du Printemps, lorsque les résidents sortent pour rendre visite à des parents et amis, qu'ils prennent les transports en commun ou qu'ils voyagent en voiture, la protection de la sécurité est la première priorité. priorité.
|
fr
|
Gunmen kill 9 in northwest Pakistan
|
en
|
Szlak Appalachów to narodowy szlak widokowy prowadzący z Maine do Gruzji, który przebiega przez Frankonia Ridge i obejmuje Mały Stóg siana.
|
pl
|
Sony said the PSP will also be equipped with a 4.5-inch LCD screen and a memory stick expansion slot.
|
en
|
В 1888 году Tutti Frutti была одной из первых жевательных резинок, проданных в торговых автоматах компанией Adams New York Gum Company.
|
ru
|
當200萬美國人移民到加利福尼亞州時,也發生了大規模的內部移民,其中120萬人在洛杉磯定居。
|
zh-TW
|
O horário de atendimento de duas horas do ICBC é das 10h00 às 18h00
|
pt
|
Jakie są cechy pięciu żywiołów Yao Zai?
|
pl
|
Deux hommes dansent.
|
fr
|
Как шинковать морковь
|
ru
|
The system requires the user to first encode the standard spelling into a quasi-phonetic rendering.
|
en
|
4 pessoas ficaram gravemente feridas na colisão na Via Expressa Desportiva "3·23"
|
pt
|
¿Deberían ser amputadas las úlceras del pie causadas por la diabetes si los huesos no están dañados?
|
es
|
¿Cuándo murió Saddam?
|
es
|
Annuncio ufficiale: Hamilton ha rinnovato per un anno il suo contratto con la Mercedes. I media stranieri hanno riferito che lo stipendio di Hamilton è leggermente aumentato e che il nuovo contratto dovrebbe valere circa 40 milioni di sterline. #Campionato Mondiale F1# (Fine)
|
it
|
Michael Michael Stich a battu Nicklas Kulti 6-3, 1-6, 6-2.
|
fr
|
Когда я смогу пополнить счет с помощью WeChat и Alipay?
|
ru
|
“Esses números estão se tornando catastróficos”, disse o Dr. Patrick Pelloux, presidente da Associação de Médicos de Pronto Socorro.
|
pt
|
L'età non è mai stata il problema più grande per Zhang Ziyi durante le riprese di "Shangyang Fu", ma i suoi occhi sono troppo acuti
|
it
|
Heeft iemand nog goede films?
|
nl
|
一場英超補賽,讓曼聯成為全世界足球迷的焦點,曼聯客場挑戰伯恩利,最終依靠博格巴的進球1-0擊敗對手拿到勝利,由此曼聯是超越利物浦拿下英超積分榜榜首。這場比賽的勝利沒有什麼意外,讓人意外的是進球乃博格巴。曼聯跟伯恩利的比賽,此前70分鐘雙方都沒有進球,對於曼聯來說壓力山大。
|
zh-TW
|
Algerian government parties dominate elections
|
en
|
Stewart pełnił funkcję zastępcy Otonabee Township w 1985 roku i stał się naczelnikiem hrabstwa Peterborough od 1992 do 1994.
|
pl
|
Onde começou a Longa Marcha do Exército Vermelho?
|
pt
|
Какая ванночка для ног лучше всего подходит для диабетических ног?
|
ru
|
那人往鍋裡的湯里加了蔬菜。
|
zh-TW
|
Proteste gegen US-Drohnenangriffe in Pakistan wurden verschoben
|
de
|
Jike Junyi's team lost to Na Ying's team, which is incomprehensible. Can't a team win first place twice?
|
en
|
¿Cuál es el monto mínimo para pedir dinero prestado y colocar dinero?
|
es
|
Le Dow Jones Industrial Average a clôturé en hausse de 13,33 points, ou 0,15%, à 9 196,55 points ;
|
fr
|
Хмонги являются ветвью этнической группы мяо и классифицируются как одно из 53 законных этнических меньшинств во Вьетнаме. Сейчас распространен в Китае, Вьетнаме, Лаосе, Таиланде и даже в западных странах, таких как США (см. Американцы-хмонги). В 18 веке из-за политических волнений и в поисках новых сельскохозяйственных угодий большое количество хмонгов начало массово мигрировать на юг. После войны во Вьетнаме и создания Лаосской Народно-Демократической Республики многие хмонги подверглись жестоким этническим и религиозным преследованиям во Вьетнаме и Лаосе и проникли в Соединенные Штаты через лагеря тайских беженцев. Самая ранняя партия была в 1975 году, когда только 3466 человек получили статус убежища для въезда в Соединенные Штаты. В 2011 году в провинции Дьенбьен в северо-западном приграничном районе Вьетнама произошли редкие масштабные беспорядки. Целых 7 тысяч вьетнамских хмонгов (хмонгов) вышли на мирную акцию протеста, требуя от вьетнамских властей прекратить притеснения этнических меньшинств. и предоставить больше религиозной свободы и автономии. Вьетнамские власти мобилизовали армию для подавления насилия, и, как сообщается, по меньшей мере 28 человек были убиты, а сотни человек пропали без вести. Вьетнамские власти запретили иностранным СМИ освещать этот район и отключили местное электричество и связь. Немецкое агентство печати процитировало местных чиновников, заявивших, что демонстранты воздвигли блокпосты и создали оборонительные сооружения. Власти направили в этот район 1300 полицейских и неизвестное количество солдат.
|
ru
|
[Vorschau] Februar-Filmliste | 7 Frühlingsfest-Blockbuster, die um die Vorherrschaft konkurrieren, jede Menge Frühlingsfest-Filmmaterial + ein superheißer Frühlingsfest-Filmmix
|
de
|
L'Iran espère que les négociations nucléaires aboutiront à une « feuille de route ».
|
fr
|
Lorsqu'il succède à Plettner en 1981, Karlheinz Kaske devient le premier président du conseil de surveillance à ne pas faire partie de la famille Siemens.
|
fr
|
Maar op 15-jarige leeftijd woog ze 260 pond en het was een moeilijke beslissing: het was tijd voor een operatie.
|
nl
|
Es wurde am 18. Juli 1914 für den Apotheker und Geschäftsmann William Horlick, den Bruder von James Horlick, gegründet.
|
de
|
Bij een busongeluk kwamen 43 mensen om het leven
|
nl
|
Przywódca Wielkiej Brytanii sygnalizuje wsparcie dla nalotów na IS w Syrii
|
pl
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.