sentence_tokenized
sequencelengths 4
110
| tuples
listlengths 1
6
| sentence
stringlengths 7
422
|
|---|---|---|
[
"1390",
"Abastumani",
",",
"vorläufige",
"Bezeichnung",
",",
"ist",
"ein",
"großer",
"Asteroid",
"vom",
"seltenen",
"Typ",
"aus",
"der",
"äußeren",
"Region",
"des",
"Asteroidengürtels",
",",
"mit",
"einem",
"Durchmesser",
"von",
"etwa",
"101",
"Kilometern",
"."
] | [
{
"arg0": "1390 Abastumani, vorläufige Bezeichnung",
"arg0_pos": [
0,
4
],
"args": [
"ein großer Asteroid vom seltenen Typ aus der äußeren Region des Asteroidengürtels"
],
"args_pos": [
[
7,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "ist",
"score": 0.9572344144125887
}
] | 1390 Abastumani, vorläufige Bezeichnung, ist ein großer Asteroid vom seltenen Typ aus der äußeren Region des Asteroidengürtels, mit einem Durchmesser von etwa 101 Kilometern. |
[
"Alle",
"Lieder",
"wurden",
"von",
"Derek",
"Webb",
"geschrieben",
"."
] | [
{
"arg0": "Alle Lieder",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"von Derek Webb geschrieben"
],
"args_pos": [
[
3,
6
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "wurden",
"score": 0.9180804252893389
}
] | Alle Lieder wurden von Derek Webb geschrieben. |
[
"Die",
"Handgelenkskommunikationsgeräte",
"von",
"ASG",
"sind",
"Teil",
"der",
"Technologie",
"der",
"Weltraumflotte",
"der",
"Erde",
"."
] | [
{
"arg0": "Handgelenkskommunikationsgeräte von ASG",
"arg0_pos": [
1,
3
],
"args": [
"Teil der Technologie der Weltraumflotte der Erde"
],
"args_pos": [
[
5,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "sind",
"score": 0.9186941924198344
}
] | Die Handgelenkskommunikationsgeräte von ASG sind Teil der Technologie der Weltraumflotte der Erde. |
[
"Sasabe",
"ist",
"ein",
"lokaler",
"Tyrann",
",",
"der",
"gelegentlich",
"auf",
"Ryoma",
"und",
"seine",
"Freunde",
"trifft",
"."
] | [
{
"arg0": "Sasabe",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"ein lokaler Tyrann, der gelegentlich auf Ryoma und seine Freunde trifft"
],
"args_pos": [
[
2,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "ist",
"score": 0.9071078971540675
},
{
"arg0": "ein lokaler Tyrann",
"arg0_pos": [
2,
4
],
"args": [
"auf Ryoma und seine Freunde"
],
"args_pos": [
[
8,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
13
],
"relation": "trifft",
"score": 0.8937052396947953
}
] | Sasabe ist ein lokaler Tyrann, der gelegentlich auf Ryoma und seine Freunde trifft. |
[
"Je",
"nach",
"Außentemperaturen",
"sind",
"1",
"bis",
"2",
"tägliche",
"Anheizungen",
"ausreichend",
",",
"um",
"eine",
"konstante",
"Raumtemperatur",
"zu",
"gewährleisten",
"."
] | [
{
"arg0": "1 bis 2 tägliche Anheizungen",
"arg0_pos": [
4,
8
],
"args": [
"ausreichend, um eine konstante Raumtemperatur zu gewährleisten"
],
"args_pos": [
[
9,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "sind",
"score": 0.9256263201643982
},
{
"arg0": "1 bis 2 tägliche Anheizungen",
"arg0_pos": [
4,
8
],
"args": [
"eine konstante Raumtemperatur zu gewährleisten"
],
"args_pos": [
[
12,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
11
],
"relation": "ausreichend, um",
"score": 0.913197594301744
}
] | Je nach Außentemperaturen sind 1 bis 2 tägliche Anheizungen ausreichend, um eine konstante Raumtemperatur zu gewährleisten. |
[
"Arsenal",
"wird",
"der",
"vierte",
"englische",
"Verein",
",",
"der",
"die",
"Meisterschaft",
"und",
"den",
"FA",
"Cup",
"in",
"derselben",
"Saison",
"gewinnt",
"."
] | [
{
"arg0": "Arsenal",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"der vierte englische Verein, der die Meisterschaft und den FA Cup in derselben Saison gewinnt"
],
"args_pos": [
[
2,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "wird",
"score": 0.9313202850666147
},
{
"arg0": "der vierte englische Verein",
"arg0_pos": [
2,
5
],
"args": [
"die Meisterschaft und den FA Cup"
],
"args_pos": [
[
8,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
17
],
"relation": "gewinnt",
"score": 0.9186941924198344
}
] | Arsenal wird der vierte englische Verein, der die Meisterschaft und den FA Cup in derselben Saison gewinnt. |
[
"Lupo",
"II",
".",
",",
"Herzog",
"von",
"Gascogne",
",",
"widersetzte",
"sich",
"der",
"Herrschaft",
"Karls",
"des",
"Großen",
"und",
"den",
"Verwandten",
"Hunalds",
"."
] | [
{
"arg0": "Herzog von Gascogne",
"arg0_pos": [
4,
6
],
"args": [
"der Herrschaft Karls des Großen und den Verwandten Hunalds"
],
"args_pos": [
[
10,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
9
],
"relation": "widersetzte sich",
"score": 0.896604430840561
}
] | Lupo II., Herzog von Gascogne, widersetzte sich der Herrschaft Karls des Großen und den Verwandten Hunalds. |
[
"Gemäß",
"der",
"Volkszählung",
"von",
"2000",
"lebten",
"innerhalb",
"der",
"CSA",
"272",
".",
"416",
"Personen",
",",
"103",
".",
"022",
"Haushalte",
"und",
"68",
".",
"092",
"Familien",
"."
] | [
{
"arg0": "272.416 Personen, 103.022 Haushalte und 68.092 Familien",
"arg0_pos": [
9,
22
],
"args": [
"innerhalb der CSA"
],
"args_pos": [
[
6,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "lebten",
"score": 0.9482355370192128
}
] | Gemäß der Volkszählung von 2000 lebten innerhalb der CSA 272.416 Personen, 103.022 Haushalte und 68.092 Familien. |
[
"Charles",
"Wallace",
"Chapman",
"war",
"ein",
"britischer",
"Maschinenbauingenieur",
",",
"der",
"den",
"ersten",
"Dieselmotor",
"für",
"ein",
"Automobil",
"entwickelte",
",",
"den",
"Hochgeschwindigkeits",
"-",
"Dieselmotor",
"."
] | [
{
"arg0": "Charles Wallace Chapman",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"ein britischer Maschinenbauingenieur, der den ersten Dieselmotor für ein Automobil entwickelte, den Hochgeschwindigkeits-Dieselmotor"
],
"args_pos": [
[
4,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "war",
"score": 0.956190223803737
},
{
"arg0": "ein britischer Maschinenbauingenieur",
"arg0_pos": [
4,
6
],
"args": [
"den ersten Dieselmotor für ein Automobil"
],
"args_pos": [
[
9,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
15
],
"relation": "entwickelte",
"score": 0.9052256377408016
}
] | Charles Wallace Chapman war ein britischer Maschinenbauingenieur, der den ersten Dieselmotor für ein Automobil entwickelte, den Hochgeschwindigkeits-Dieselmotor. |
[
"*",
"Laksa",
"Johor",
"stammt",
"aus",
"Johor",
".",
"*"
] | [
{
"arg0": "Laksa Johor",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"Johor"
],
"args_pos": [
[
2,
2
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
4
],
"relation": "stammt aus",
"score": 0.9251282565798027
}
] | *Laksa Johor stammt aus Johor.* |
[
"Viele",
"Wörter",
"im",
"Ibanag",
"haben",
"spanischen",
"Ursprung",
"."
] | [
{
"arg0": "Viele Wörter im Ibanag",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"spanischen Ursprung"
],
"args_pos": [
[
5,
6
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "haben",
"score": 0.9186941924198344
}
] | Viele Wörter im Ibanag haben spanischen Ursprung. |
[
"Ein",
"3",
",",
"5",
"-",
"mm",
"-",
"TRRS",
"-",
"Anschluss",
"für",
"Audioausgang",
"befindet",
"sich",
"in",
"der",
"oberen",
"linken",
"Ecke",
"des",
"Geräts",
"und",
"bietet",
"Stereoklang",
"für",
"Kopfhörer",
"sowohl",
"mit",
"als",
"auch",
"ohne",
"Mikrofone",
"und",
"/",
"oder",
"Lautstärkeregler",
"."
] | [
{
"arg0": "Ein 3,5-mm-TRRS-Anschluss für Audioausgang",
"arg0_pos": [
0,
11
],
"args": [
"in der oberen linken Ecke des Geräts"
],
"args_pos": [
[
14,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
13
],
"relation": "befindet sich",
"score": 0.9796522128211036
}
] | Ein 3,5-mm-TRRS-Anschluss für Audioausgang befindet sich in der oberen linken Ecke des Geräts und bietet Stereoklang für Kopfhörer sowohl mit als auch ohne Mikrofone und/oder Lautstärkeregler. |
[
"Es",
"gibt",
"139",
"Immobilien",
"und",
"Bezirke",
",",
"die",
"in",
"der",
"Landesregistrierung",
"im",
"Bezirk",
"aufgeführt",
"sind",
"."
] | [
{
"arg0": "139 Immobilien und Bezirke",
"arg0_pos": [
2,
5
],
"args": [
"in der Landesregistrierung im Bezirk"
],
"args_pos": [
[
8,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
13
],
"relation": "aufgeführt",
"score": 0.9186941924198344
}
] | Es gibt 139 Immobilien und Bezirke, die in der Landesregistrierung im Bezirk aufgeführt sind. |
[
"Die",
"Lebensbedingungen",
"verbesserten",
"sich",
"erneut",
"am",
"18",
".",
"Juni",
",",
"als",
"den",
"Gefangenen",
"eine",
"Kiste",
"zum",
"Sitzen",
",",
"tägliche",
"Zeit",
"für",
"körperliche",
"Betätigung",
"im",
"Freien",
"sowie",
"Lektüre",
"und",
"Kautabak",
"nach",
"jeder",
"Mahlzeit",
"zur",
"Verfügung",
"gestellt",
"wurden",
"."
] | [
{
"arg0": "Lebensbedingungen",
"arg0_pos": [
1,
1
],
"args": [
"erneut"
],
"args_pos": [
[
4,
4
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
3
],
"relation": "verbesserten sich",
"score": 0.9030401971054747
},
{
"arg0": "den Gefangenen",
"arg0_pos": [
11,
12
],
"args": [
"eine Kiste zum Sitzen, tägliche Zeit für körperliche Betätigung im Freien sowie Lektüre und Kautabak nach jeder Mahlzeit"
],
"args_pos": [
[
13,
31
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
32,
35
],
"relation": "zur Verfügung gestellt wurden",
"score": 0.9372494423173455
},
{
"arg0": "eine Kiste",
"arg0_pos": [
13,
14
],
"args": [
"tägliche Zeit für körperliche Betätigung im Freien sowie Lektüre und Kautabak nach jeder Mahlzeit"
],
"args_pos": [
[
18,
31
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
16
],
"relation": "zum Sitzen",
"score": 0.9372494423173455
}
] | Die Lebensbedingungen verbesserten sich erneut am 18. Juni, als den Gefangenen eine Kiste zum Sitzen, tägliche Zeit für körperliche Betätigung im Freien sowie Lektüre und Kautabak nach jeder Mahlzeit zur Verfügung gestellt wurden. |
[
"Im",
"Jahr",
"1907",
"gründeten",
"Friedrich",
"Hahne",
"und",
"Christian",
"Wilkening",
"eine",
"Stuhlfabrik",
"namens",
"Wilkhahn",
"in",
"Eimbeckhausen",
",",
"in",
"der",
"Nähe",
"von",
"Hannover",
"."
] | [
{
"arg0": "eine Stuhlfabrik",
"arg0_pos": [
9,
10
],
"args": [
"Wilkhahn"
],
"args_pos": [
[
12,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "namens",
"score": 0.9256263201643982
}
] | Im Jahr 1907 gründeten Friedrich Hahne und Christian Wilkening eine Stuhlfabrik namens Wilkhahn in Eimbeckhausen, in der Nähe von Hannover. |
[
"Kazuo",
"Masuda",
"Mittelschule",
":",
"benannt",
"nach",
"Kazuo",
"Masuda",
",",
"einem",
"Soldaten",
",",
"der",
"im",
"Zweiten",
"Weltkrieg",
"kämpfte",
"und",
"nun",
"in",
"Midway",
"City",
",",
"Kalifornien",
",",
"begraben",
"liegt",
"."
] | [
{
"arg0": "Kazuo Masuda Mittelschule",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"nach Kazuo Masuda"
],
"args_pos": [
[
5,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "benannt",
"score": 0.9199569125504766
},
{
"arg0": "einem Soldaten",
"arg0_pos": [
9,
10
],
"args": [
"im Zweiten Weltkrieg"
],
"args_pos": [
[
13,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
16,
16
],
"relation": "kämpfte",
"score": 0.8872966301155124
},
{
"arg0": "einem Soldaten",
"arg0_pos": [
9,
10
],
"args": [
"in Midway City"
],
"args_pos": [
[
19,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
25,
26
],
"relation": "begraben liegt",
"score": 0.9336116648374817
}
] | Kazuo Masuda Mittelschule: benannt nach Kazuo Masuda, einem Soldaten, der im Zweiten Weltkrieg kämpfte und nun in Midway City, Kalifornien, begraben liegt. |
[
"Kino",
"Paithiyam",
"ist",
"ein",
"tamilischer",
"Drama",
"-",
"Film",
"aus",
"dem",
"Jahr",
"1975",
",",
"der",
"von",
"Muktha",
"Srinivasan",
"geleitet",
"wurde",
"."
] | [
{
"arg0": "Kino Paithiyam",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"ein tamilischer Drama-Film aus dem Jahr 1975, der von Muktha Srinivasan geleitet wurde"
],
"args_pos": [
[
3,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "ist",
"score": 0.9597492605074653
},
{
"arg0": "ein tamilischer Drama-Film aus dem Jahr 1975",
"arg0_pos": [
3,
11
],
"args": [
"von Muktha Srinivasan"
],
"args_pos": [
[
14,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
17
],
"relation": "geleitet",
"score": 0.9428419046403852
}
] | Kino Paithiyam ist ein tamilischer Drama-Film aus dem Jahr 1975, der von Muktha Srinivasan geleitet wurde. |
[
"2013",
"Hockey",
"India",
"League",
",",
"bekannt",
"als",
"Hero",
"Hockey",
"India",
"League",
"und",
"abgekürzt",
"als",
"HIL",
"2013",
",",
"war",
"die",
"erste",
"Saison",
"des",
"Feldhockey",
"-",
"Turniers",
"Hockey",
"India",
"League",
"."
] | [
{
"arg0": "HIL 2013",
"arg0_pos": [
14,
15
],
"args": [
"die erste Saison des Feldhockey-Turniers Hockey India League"
],
"args_pos": [
[
18,
27
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
17
],
"relation": "war",
"score": 0.926856165049625
}
] | 2013 Hockey India League, bekannt als Hero Hockey India League und abgekürzt als HIL 2013, war die erste Saison des Feldhockey-Turniers Hockey India League. |
[
"Seine",
"Alben",
"\"",
"Ist",
"das",
"nicht",
"eine",
"Schlampe",
"\"",
"und",
"\"",
"Eine",
"echte",
"Mutter",
"für",
"dich",
"\"",
"waren",
"wegweisende",
"Aufnahmen",
"des",
"Funk",
"der",
"1970er",
"Jahre",
"."
] | [
{
"arg0": "Seine Alben",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"wegweisende Aufnahmen des Funk der 1970er Jahre"
],
"args_pos": [
[
18,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
17
],
"relation": "waren",
"score": 0.30148849320707466
},
{
"arg0": "Alben \"Ist das nicht eine Schlampe\" und \"Eine echte Mutter für dich\"",
"arg0_pos": [
1,
16
],
"args": [
"wegweisende Aufnahmen des Funk der 1970er Jahre"
],
"args_pos": [
[
18,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
17
],
"relation": "waren",
"score": 0.6875590830761342
}
] | Seine Alben "Ist das nicht eine Schlampe" und "Eine echte Mutter für dich" waren wegweisende Aufnahmen des Funk der 1970er Jahre. |
[
"Geheime",
"Feinde",
"ist",
"ein",
"amerikanischer",
"Drama",
"-",
"Film",
"aus",
"dem",
"Jahr",
"1942",
",",
"der",
"von",
"Benjamin",
"Stoloff",
"inszeniert",
"und",
"von",
"Raymond",
"L",
".",
"Schrock",
"geschrieben",
"wurde",
"."
] | [
{
"arg0": "Geheime Feinde",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"ein amerikanischer Drama-Film aus dem Jahr 1942, der von Benjamin Stoloff inszeniert und von Raymond L. Schrock geschrieben wurde"
],
"args_pos": [
[
3,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "ist",
"score": 0.9519590039007286
},
{
"arg0": "ein amerikanischer Drama-Film aus dem Jahr 1942",
"arg0_pos": [
3,
11
],
"args": [
"von Benjamin Stoloff"
],
"args_pos": [
[
14,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
17
],
"relation": "inszeniert",
"score": 0.9256263201643982
}
] | Geheime Feinde ist ein amerikanischer Drama-Film aus dem Jahr 1942, der von Benjamin Stoloff inszeniert und von Raymond L. Schrock geschrieben wurde. |
[
"*",
"Óengus",
"Osrithe",
"der",
"erste",
"bekannte",
"König",
"und",
"Namensgeber",
"des",
"Königreichs",
"ist",
"der",
"halb",
"-",
"legendarische",
"Óengus",
"Osrithe",
",",
"der",
"entweder",
"im",
"ersten",
"oder",
"zweiten",
"Jahrhundert",
"lebte",
"."
] | [
{
"arg0": "Óengus Osrithe der erste bekannte König und Namensgeber des Königreichs",
"arg0_pos": [
1,
10
],
"args": [
"der halb-legendarische Óengus Osrithe, der entweder im ersten oder zweiten Jahrhundert lebte"
],
"args_pos": [
[
12,
26
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "ist",
"score": 0.9792889829589916
},
{
"arg0": "der halb-legendarische Óengus Osrithe",
"arg0_pos": [
12,
17
],
"args": [
"im ersten oder zweiten Jahrhundert"
],
"args_pos": [
[
21,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
26,
26
],
"relation": "lebte",
"score": 0.9052256377408016
}
] | * Óengus Osrithe der erste bekannte König und Namensgeber des Königreichs ist der halb-legendarische Óengus Osrithe, der entweder im ersten oder zweiten Jahrhundert lebte. |
[
"58",
"Hydri",
"war",
"eine",
"spätere",
"Bezeichnung",
"für",
"6",
"Librae",
"."
] | [
{
"arg0": "58 Hydri",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"eine spätere Bezeichnung für 6 Librae"
],
"args_pos": [
[
3,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "war",
"score": 0.9251282565798027
}
] | 58 Hydri war eine spätere Bezeichnung für 6 Librae. |
[
"Chris",
"war",
"entschlossen",
",",
"Markus",
"zu",
"entlassen",
"und",
"behauptete",
",",
"dass",
"er",
"die",
"Einheit",
"des",
"Teams",
"gestört",
"hat",
"."
] | [
{
"arg0": "Chris",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"entschlossen, Markus zu entlassen"
],
"args_pos": [
[
2,
6
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "war",
"score": 0.9120890140090938
}
] | Chris war entschlossen, Markus zu entlassen und behauptete, dass er die Einheit des Teams gestört hat. |
[
"Von",
"den",
",",
"83",
"oder",
"76",
",",
"1",
"%",
"waren",
"römisch",
"-",
"katholisch",
",",
"während",
"12",
"oder",
"11",
",",
"0",
"%",
"zur",
"Schweizer",
"reformierten",
"Kirche",
"gehörten",
"."
] | [
{
"arg0": "83 oder 76,1 %",
"arg0_pos": [
3,
8
],
"args": [
"römisch-katholisch"
],
"args_pos": [
[
10,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "waren",
"score": 0.8767744038031142
},
{
"arg0": "12 oder 11,0 %",
"arg0_pos": [
15,
20
],
"args": [
"zur Schweizer reformierten Kirche"
],
"args_pos": [
[
21,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
25,
25
],
"relation": "gehörten",
"score": 0.9186941924198344
}
] | Von den , 83 oder 76,1 % waren römisch-katholisch, während 12 oder 11,0 % zur Schweizer reformierten Kirche gehörten. |
[
"Marrakesch",
",",
"1868",
"Bulletin",
"der",
"Französischen",
"Geographischen",
"Gesellschaft",
",",
"BnF",
",",
"Paris",
"."
] | [
{
"arg0": "Marrakesch",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"BnF, Paris"
],
"args_pos": [
[
9,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
7
],
"relation": "Französischen Geographischen Gesellschaft",
"score": 0.9485479188231729
}
] | Marrakesch, 1868 Bulletin der Französischen Geographischen Gesellschaft, BnF, Paris. |
[
"Klarheit",
"über",
"die",
"Zuständigkeit",
"für",
"die",
"Abwicklung",
"und",
"Abrechnung",
"von",
"Derivaten",
"ist",
"entscheidend",
",",
"um",
"das",
"systemische",
"Risiko",
"zu",
"reduzieren",
",",
"ebenso",
"wie",
"die",
"Steigerung",
"dieser",
"Aktivitäten",
"."
] | [
{
"arg0": "Klarheit über die Zuständigkeit für die Abwicklung und Abrechnung von Derivaten",
"arg0_pos": [
0,
10
],
"args": [
"entscheidend, um das systemische Risiko zu reduzieren"
],
"args_pos": [
[
12,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "ist",
"score": 0.9671959643430453
}
] | Klarheit über die Zuständigkeit für die Abwicklung und Abrechnung von Derivaten ist entscheidend, um das systemische Risiko zu reduzieren, ebenso wie die Steigerung dieser Aktivitäten. |
[
"Gemäß",
"der",
"Volkszählung",
"von",
"1971",
"sind",
"46",
",",
"2",
"%",
"der",
"Bevölkerung",
"Slowenen",
"."
] | [
{
"arg0": "46,2 % der Bevölkerung",
"arg0_pos": [
6,
11
],
"args": [
"Slowenen"
],
"args_pos": [
[
12,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "sind",
"score": 0.9256263201643982
}
] | Gemäß der Volkszählung von 1971 sind 46,2 % der Bevölkerung Slowenen. |
[
"Als",
"Reaktion",
"auf",
"ein",
"\"",
"Jahrzehnt",
"der",
"Beschwerden",
"von",
"Einwohnern",
"aus",
"Weston",
",",
"die",
"unzufrieden",
"darüber",
"waren",
",",
"20",
"Minuten",
"fahren",
"zu",
"müssen",
",",
"um",
"ein",
"Krankenhaus",
"zu",
"erreichen",
"\"",
",",
"eröffnete",
"Broward",
"Health",
"am",
"11",
".",
"Juni",
"2000",
"das",
"Broward",
"Health",
"Weston",
"."
] | [
{
"arg0": "20 Minuten",
"arg0_pos": [
18,
19
],
"args": [
"ein Krankenhaus zu erreichen"
],
"args_pos": [
[
25,
28
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
20,
22
],
"relation": "fahren zu müssen",
"score": 0.9030401971054747
},
{
"arg0": "Broward Health",
"arg0_pos": [
32,
33
],
"args": [
"Broward Health Weston"
],
"args_pos": [
[
40,
42
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
31,
31
],
"relation": "eröffnete",
"score": 0.9030401971054747
}
] | Als Reaktion auf ein "Jahrzehnt der Beschwerden von Einwohnern aus Weston, die unzufrieden darüber waren, 20 Minuten fahren zu müssen, um ein Krankenhaus zu erreichen", eröffnete Broward Health am 11. Juni 2000 das Broward Health Weston. |
[
"bach",
"ist",
"eine",
"halbjährlich",
"erscheinende",
",",
"begutachtete",
"wissenschaftliche",
"Zeitschrift",
",",
"herausgegeben",
"vom",
"Riemenschneider",
"Bach",
"Institute",
"an",
"der",
"Baldwin",
"Wallace",
"University",
"."
] | [
{
"arg0": "bach",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"eine halbjährlich erscheinende, begutachtete wissenschaftliche Zeitschrift, herausgegeben vom Riemenschneider Bach Institute an der Baldwin Wallace University"
],
"args_pos": [
[
2,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "ist",
"score": 0.9025202133577285
},
{
"arg0": "eine halbjährlich erscheinende, begutachtete wissenschaftliche Zeitschrift",
"arg0_pos": [
2,
8
],
"args": [
"vom Riemenschneider Bach Institute"
],
"args_pos": [
[
11,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
10
],
"relation": "herausgegeben",
"score": 0.9378846471308124
}
] | bach ist eine halbjährlich erscheinende, begutachtete wissenschaftliche Zeitschrift, herausgegeben vom Riemenschneider Bach Institute an der Baldwin Wallace University. |
[
"Gemäß",
"der",
"Volkszählung",
"von",
"2010",
"lebten",
"in",
"der",
"Stadt",
"1",
".",
"729",
"Menschen",
"und",
"670",
"Haushalte",
"."
] | [
{
"arg0": "1.729 Menschen und 670 Haushalte",
"arg0_pos": [
9,
15
],
"args": [
"in der Stadt"
],
"args_pos": [
[
6,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "lebten",
"score": 0.9256263201643982
}
] | Gemäß der Volkszählung von 2010 lebten in der Stadt 1.729 Menschen und 670 Haushalte. |
[
"Arzoo",
"ist",
"ein",
"Bollywood",
"-",
"Film",
"aus",
"dem",
"Jahr",
"1950",
",",
"produziert",
"von",
"Hiten",
"Chaudhary",
"und",
"unter",
"der",
"Regie",
"von",
"Shaheed",
"Latif",
"."
] | [
{
"arg0": "Arzoo",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"ein Bollywood-Film aus dem Jahr 1950, produziert von Hiten Chaudhary und unter der Regie von Shaheed Latif"
],
"args_pos": [
[
2,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "ist",
"score": 0.9558459053893512
},
{
"arg0": "ein Bollywood-Film aus dem Jahr 1950",
"arg0_pos": [
2,
9
],
"args": [
"von Hiten Chaudhary"
],
"args_pos": [
[
12,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "produziert",
"score": 0.9314904193639496
}
] | Arzoo ist ein Bollywood-Film aus dem Jahr 1950, produziert von Hiten Chaudhary und unter der Regie von Shaheed Latif. |
[
"Das",
"Gen",
"men1",
"besteht",
"aus",
"zehn",
"Exons",
"und",
"erstreckt",
"sich",
"über",
"etwa",
"10",
"kb",
".",
"Es",
"kodiert",
"für",
"ein",
"610",
"Aminosäuren",
"umfassendes",
"Protein",
"namens",
"Menin",
"."
] | [
{
"arg0": "Das Gen men1",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"zehn Exons"
],
"args_pos": [
[
5,
6
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
4
],
"relation": "besteht aus",
"score": 0.9329286852051247
},
{
"arg0": "zehn Exons",
"arg0_pos": [
5,
6
],
"args": [
"etwa 10 kb"
],
"args_pos": [
[
11,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
10
],
"relation": "erstreckt sich über",
"score": 0.8872966301155124
},
{
"arg0": "Das Gen men1",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"ein 610 Aminosäuren umfassendes Protein namens Menin"
],
"args_pos": [
[
18,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
16,
17
],
"relation": "kodiert für",
"score": 0.9216169339561846
},
{
"arg0": "ein 610 Aminosäuren umfassendes Protein",
"arg0_pos": [
18,
22
],
"args": [
"Menin"
],
"args_pos": [
[
24,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
23,
23
],
"relation": "namens",
"score": 0.9256263201643982
}
] | Das Gen men1 besteht aus zehn Exons und erstreckt sich über etwa 10 kb. Es kodiert für ein 610 Aminosäuren umfassendes Protein namens Menin. |
[
"diagnostische",
"Anwendungssoftware",
",",
"die",
"Behandlungsempfehlungen",
"und",
"Interventionswarnungen",
"aufgrund",
"der",
"Analyse",
"gesammelter",
"Daten",
"entwickelt",
"."
] | [
{
"arg0": "diagnostische Anwendungssoftware",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"Behandlungsempfehlungen und Interventionswarnungen aufgrund der Analyse gesammelter Daten"
],
"args_pos": [
[
4,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
12
],
"relation": "entwickelt",
"score": 0.9329156546550058
}
] | diagnostische Anwendungssoftware, die Behandlungsempfehlungen und Interventionswarnungen aufgrund der Analyse gesammelter Daten entwickelt. |
[
"Fräulein",
"Catherine",
"Billingham",
",",
"Projektleiterin",
"für",
"erziehungsbezogene",
"Gesundheitsförderung",
"und",
"die",
"ersten",
"Lebensjahre",
",",
"Abteilung",
"für",
"Gesundheit",
"."
] | [
{
"arg0": "erziehungsbezogene Gesundheitsförderung",
"arg0_pos": [
6,
7
],
"args": [
"die ersten Lebensjahre"
],
"args_pos": [
[
9,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
8
],
"relation": "und",
"score": 0.9181538107823964
}
] | Fräulein Catherine Billingham, Projektleiterin für erziehungsbezogene Gesundheitsförderung und die ersten Lebensjahre, Abteilung für Gesundheit. |
[
"Feststoffraketen",
"sind",
"chemische",
"Raketen",
",",
"die",
"Treibstoff",
"in",
"einem",
"festen",
"Zustand",
"verwenden",
"."
] | [
{
"arg0": "Feststoffraketen",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"chemische Raketen, die Treibstoff in einem festen Zustand verwenden"
],
"args_pos": [
[
2,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "sind",
"score": 0.9186941924198344
},
{
"arg0": "chemische Raketen",
"arg0_pos": [
2,
3
],
"args": [
"Treibstoff"
],
"args_pos": [
[
6,
6
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "verwenden",
"score": 0.8872966301155124
}
] | Feststoffraketen sind chemische Raketen, die Treibstoff in einem festen Zustand verwenden. |
[
"Bis",
"zum",
"Ende",
"der",
"Saison",
"2015",
"-",
"16",
"stand",
"er",
"in",
"25",
"Spielen",
"auf",
"dem",
"Feld",
"und",
"erzielte",
"durchschnittlich",
"11",
",",
"5",
"Punkte",
"und",
"5",
",",
"6",
"Rebounds",
"für",
"LSU",
"."
] | [
{
"arg0": "er",
"arg0_pos": [
9,
9
],
"args": [
"auf dem Feld"
],
"args_pos": [
[
13,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
8
],
"relation": "stand",
"score": 0.6612826857476011
},
{
"arg0": "er",
"arg0_pos": [
9,
9
],
"args": [
"durchschnittlich 11,5 Punkte und 5,6 Rebounds für LSU"
],
"args_pos": [
[
18,
29
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
17
],
"relation": "erzielte",
"score": 0.8872966301155124
}
] | Bis zum Ende der Saison 2015-16 stand er in 25 Spielen auf dem Feld und erzielte durchschnittlich 11,5 Punkte und 5,6 Rebounds für LSU. |
[
"Gemäß",
"der",
"Volkszählung",
"von",
"2000",
"gab",
"es",
"in",
"der",
"Stadt",
"3",
".",
"946",
"Menschen",
",",
"1",
".",
"392",
"Haushalte",
"und",
"1",
".",
"056",
"Familien",
"."
] | [
{
"arg0": "3.946 Menschen, 1.392 Haushalte und 1.056 Familien",
"arg0_pos": [
10,
23
],
"args": [
"in der Stadt"
],
"args_pos": [
[
7,
9
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
6
],
"relation": "gab es",
"score": 0.9482355370192128
}
] | Gemäß der Volkszählung von 2000 gab es in der Stadt 3.946 Menschen, 1.392 Haushalte und 1.056 Familien. |
[
"Keely",
"Cooper",
"-",
"ein",
"helles",
",",
"nachdenkliches",
"15",
"-",
"jähriges",
"Mädchen",
",",
"das",
"übermäßig",
"selbstkritisch",
"ist",
"."
] | [
{
"arg0": "ein helles, nachdenkliches 15-jähriges Mädchen",
"arg0_pos": [
3,
10
],
"args": [
"übermäßig selbstkritisch"
],
"args_pos": [
[
13,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
15
],
"relation": "ist",
"score": 0.9535818070799787
}
] | Keely Cooper - ein helles, nachdenkliches 15-jähriges Mädchen, das übermäßig selbstkritisch ist. |
[
"16",
"Nationen",
"kämpften",
"um",
"die",
"Qualifikation",
"für",
"2",
"Plätze",
",",
"die",
"unter",
"den",
"bereits",
"qualifizierten",
"10",
"anderen",
"Teams",
"verfügbar",
"waren",
"."
] | [
{
"arg0": "16 Nationen",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"2 Plätze, die unter den bereits qualifizierten 10 anderen Teams verfügbar waren"
],
"args_pos": [
[
7,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
6
],
"relation": "kämpften um die Qualifikation für",
"score": 0.9372494423173455
}
] | 16 Nationen kämpften um die Qualifikation für 2 Plätze, die unter den bereits qualifizierten 10 anderen Teams verfügbar waren. |
[
"Brentford",
"hatte",
"eine",
"durchwachsene",
"Saison",
"in",
"der",
"zweiten",
"Liga",
",",
"mit",
"nur",
"drei",
"Siegen",
"in",
"den",
"ersten",
"15",
"Spielen",
",",
"was",
"das",
"Team",
"mit",
"einem",
"zu",
"großen",
"Rückstand",
"konfrontierte",
",",
"um",
"um",
"den",
"Aufstieg",
"mitzuspielen",
"."
] | [
{
"arg0": "Brentford",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"eine durchwachsene Saison"
],
"args_pos": [
[
2,
4
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "hatte",
"score": 0.9383119524695255
},
{
"arg0": "ersten 15 Spielen",
"arg0_pos": [
16,
18
],
"args": [
"das Team"
],
"args_pos": [
[
21,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
13
],
"relation": "mit nur drei Siegen",
"score": 0.9030401971054747
}
] | Brentford hatte eine durchwachsene Saison in der zweiten Liga, mit nur drei Siegen in den ersten 15 Spielen, was das Team mit einem zu großen Rückstand konfrontierte, um um den Aufstieg mitzuspielen. |
[
"Ein",
"Schild",
"am",
"Eingang",
"des",
"Veranstaltungsortes",
"wies",
"auf",
"einen",
"\"",
"Nigger",
"-",
"Kontrollbereich",
"\"",
"hin",
"."
] | [
{
"arg0": "Ein Schild am Eingang des Veranstaltungsortes",
"arg0_pos": [
0,
5
],
"args": [
"einen \"Nigger-Kontrollbereich\" hin"
],
"args_pos": [
[
8,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
7
],
"relation": "wies auf",
"score": 0.9482355370192128
}
] | Ein Schild am Eingang des Veranstaltungsortes wies auf einen "Nigger-Kontrollbereich" hin. |
[
"*",
"alle",
"Zeiten",
"sind",
"britische",
"Sommerzeit",
"."
] | [
{
"arg0": "alle Zeiten",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"britische Sommerzeit"
],
"args_pos": [
[
4,
5
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "sind",
"score": 0.9030401971054747
}
] | * alle Zeiten sind britische Sommerzeit. |
[
"Shoko",
"Asahara",
"gründete",
"Aum",
"Shinrikyo",
"."
] | [
{
"arg0": "Shoko Asahara",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"Aum Shinrikyo"
],
"args_pos": [
[
3,
4
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "gründete",
"score": 0.9030401971054747
}
] | Shoko Asahara gründete Aum Shinrikyo. |
[
"dekha",
",",
"na",
"-",
"dekhay",
"ist",
"ein",
"bengalisches",
"Drama",
"aus",
"dem",
"Jahr",
"2013",
",",
"unter",
"der",
"Regie",
"von",
"Arnab",
"Ghoshal",
"und",
"produziert",
"von",
"Nibedita",
"Dasgupta",
"."
] | [
{
"arg0": "na-dekhay",
"arg0_pos": [
2,
4
],
"args": [
"ein bengalisches Drama aus dem Jahr 2013, unter der Regie von Arnab Ghoshal und produziert von Nibedita Dasgupta"
],
"args_pos": [
[
6,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "ist",
"score": 0.9633207887638083
},
{
"arg0": "ein bengalisches Drama aus dem Jahr 2013",
"arg0_pos": [
6,
12
],
"args": [
"Arnab Ghoshal und produziert von Nibedita Dasgupta"
],
"args_pos": [
[
18,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
17
],
"relation": "unter der Regie von",
"score": 0.9267899601589662
}
] | dekha, na-dekhay ist ein bengalisches Drama aus dem Jahr 2013, unter der Regie von Arnab Ghoshal und produziert von Nibedita Dasgupta. |
[
"Smith",
"Inlet",
"ist",
"eine",
"Bucht",
",",
"weit",
",",
"teilweise",
"mit",
"der",
"Eiszunge",
"des",
"Barnettgletschers",
"gefüllt",
"."
] | [
{
"arg0": "Smith Inlet",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"eine Bucht"
],
"args_pos": [
[
3,
4
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "ist",
"score": 0.9181538107823964
}
] | Smith Inlet ist eine Bucht, weit, teilweise mit der Eiszunge des Barnettgletschers gefüllt. |
[
"Ein",
"weiterer",
"Asteroid",
"mit",
"der",
"Bezeichnung",
"691",
"Lehigh",
"und",
"einem",
"CD",
"-",
"Typ",
"."
] | [
{
"arg0": "Asteroid",
"arg0_pos": [
2,
2
],
"args": [
"691 Lehigh"
],
"args_pos": [
[
6,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
5
],
"relation": "mit der Bezeichnung",
"score": 0.9251282565798027
}
] | Ein weiterer Asteroid mit der Bezeichnung 691 Lehigh und einem CD-Typ. |
[
"Pelzmuff",
"und",
"Schals",
"waren",
"wichtige",
"Modeaccessoires",
"in",
"dieser",
"Zeit",
"."
] | [
{
"arg0": "Pelzmuff und Schals",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"wichtige Modeaccessoires"
],
"args_pos": [
[
4,
5
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "waren",
"score": 0.9256263201643982
}
] | Pelzmuff und Schals waren wichtige Modeaccessoires in dieser Zeit. |
[
"Benedict",
"Allen",
"ist",
"ein",
"Entdecker",
",",
"Autor",
"und",
"Filmemacher",
"."
] | [
{
"arg0": "Benedict Allen",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"ein Entdecker, Autor und Filmemacher"
],
"args_pos": [
[
3,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "ist",
"score": 0.9251282565798027
}
] | Benedict Allen ist ein Entdecker, Autor und Filmemacher. |
[
"Zwischen",
"1947",
"und",
"1949",
"lebte",
"Tschichold",
"in",
"England",
",",
"wo",
"er",
"die",
"Neugestaltung",
"von",
"500",
"Taschenbüchern",
",",
"die",
"von",
"Penguin",
"Books",
"veröffentlicht",
"wurden",
",",
"überwachte",
".",
"Dabei",
"führte",
"er",
"eine",
"standardisierte",
"Reihe",
"typografischer",
"Regeln",
"ein",
",",
"die",
"als",
"die",
"\"",
"Penguin",
"-",
"Satzregeln",
"\"",
"bekannt",
"sind",
"."
] | [
{
"arg0": "er",
"arg0_pos": [
10,
10
],
"args": [
"die Neugestaltung von 500 Taschenbüchern, die von Penguin Books veröffentlicht wurden"
],
"args_pos": [
[
11,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
24,
24
],
"relation": "überwachte",
"score": 0.45170382506656653
},
{
"arg0": "500 Taschenbüchern",
"arg0_pos": [
14,
15
],
"args": [
"von Penguin Books"
],
"args_pos": [
[
18,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
21,
22
],
"relation": "veröffentlicht wurden",
"score": 0.9030401971054747
},
{
"arg0": "Tschichold",
"arg0_pos": [
5,
5
],
"args": [
"in England"
],
"args_pos": [
[
6,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "lebte",
"score": 0.8742438708240502
}
] | Zwischen 1947 und 1949 lebte Tschichold in England, wo er die Neugestaltung von 500 Taschenbüchern, die von Penguin Books veröffentlicht wurden, überwachte. Dabei führte er eine standardisierte Reihe typografischer Regeln ein, die als die "Penguin-Satzregeln" bekannt sind. |
[
"23",
",",
"8",
"%",
"aller",
"Haushalte",
"bestanden",
"aus",
"Einzelpersonen",
"und",
"11",
",",
"2",
"%",
"hatten",
"eine",
"Einzelperson",
"im",
"Alter",
"von",
"65",
"Jahren",
"oder",
"älter",
"."
] | [
{
"arg0": "23,8 % aller Haushalte",
"arg0_pos": [
0,
5
],
"args": [
"Einzelpersonen und 11,2 % hatten eine Einzelperson im Alter von 65 Jahren oder älter"
],
"args_pos": [
[
8,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
7
],
"relation": "bestanden aus",
"score": 0.9256263201643982
},
{
"arg0": "hatten",
"arg0_pos": [
14,
14
],
"args": [
"65 Jahren oder älter"
],
"args_pos": [
[
20,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
19
],
"relation": "eine Einzelperson im Alter von",
"score": 0.926856165049625
}
] | 23,8 % aller Haushalte bestanden aus Einzelpersonen und 11,2 % hatten eine Einzelperson im Alter von 65 Jahren oder älter. |
[
"Gemäß",
"der",
"Volkszählung",
"von",
"2000",
"lebten",
"in",
"der",
"Gemeinde",
"1",
".",
"287",
"Personen",
",",
"474",
"Haushalte",
"und",
"337",
"Familien",
"."
] | [
{
"arg0": "1.287 Personen, 474 Haushalte und 337 Familien",
"arg0_pos": [
9,
18
],
"args": [
"in der Gemeinde"
],
"args_pos": [
[
6,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "lebten",
"score": 0.9482355370192128
}
] | Gemäß der Volkszählung von 2000 lebten in der Gemeinde 1.287 Personen, 474 Haushalte und 337 Familien. |
[
"Phrynia",
"und",
"Timandra",
"sind",
"Nutten",
"oder",
"Geliebte",
"von",
"Alcibiades",
"in",
"Timon",
"von",
"Athen",
"."
] | [
{
"arg0": "Phrynia und Timandra",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"Nutten oder Geliebte von Alcibiades in Timon von Athen"
],
"args_pos": [
[
4,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "sind",
"score": 0.942698226089624
}
] | Phrynia und Timandra sind Nutten oder Geliebte von Alcibiades in Timon von Athen. |
[
"Die",
"Flora",
"und",
"Fauna",
"sind",
"seitdem",
"verschwunden",
",",
"jedoch",
"existiert",
"ein",
"Kanal",
",",
"der",
"nach",
"Osten",
"fließt",
"."
] | [
{
"arg0": "Die Flora und Fauna",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"jedoch existiert ein Kanal, der nach Osten fließt"
],
"args_pos": [
[
8,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
6
],
"relation": "sind seitdem verschwunden",
"score": 0.7993302626692174
},
{
"arg0": "ein Kanal",
"arg0_pos": [
10,
11
],
"args": [
"nach Osten"
],
"args_pos": [
[
14,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
16,
16
],
"relation": "fließt",
"score": 0.9126241552108846
}
] | Die Flora und Fauna sind seitdem verschwunden, jedoch existiert ein Kanal, der nach Osten fließt. |
[
"Alter",
"Hauptgebäude",
"des",
"Grand",
"View",
"University",
"auf",
"dem",
"Campus",
"in",
"Des",
"Moines",
",",
"das",
"im",
"National",
"Register",
"of",
"Historic",
"Places",
"in",
"Polk",
"County",
",",
"Iowa",
",",
"aufgeführt",
"ist",
"."
] | [
{
"arg0": "Des Moines",
"arg0_pos": [
10,
11
],
"args": [
"im National Register of Historic Places in Polk County, Iowa"
],
"args_pos": [
[
14,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
26,
26
],
"relation": "aufgeführt",
"score": 0.9266090726027133
}
] | Alter Hauptgebäude des Grand View University auf dem Campus in Des Moines, das im National Register of Historic Places in Polk County, Iowa, aufgeführt ist. |
[
"Das",
"militärische",
"Flugzeug",
"Caproni",
"Ca",
".",
"331",
"absolvierte",
"seinen",
"ersten",
"Testflug",
"in",
"Ponte",
"San",
"Pietro",
",",
"Italien",
"."
] | [
{
"arg0": "militärische Flugzeug",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"seinen ersten Testflug in Ponte San Pietro, Italien"
],
"args_pos": [
[
8,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "absolvierte",
"score": 0.8702469497263584
}
] | Das militärische Flugzeug Caproni Ca. 331 absolvierte seinen ersten Testflug in Ponte San Pietro, Italien. |
[
"ethirppukal",
"ist",
"ein",
"indischer",
"Malayalam",
"-",
"Film",
"aus",
"dem",
"Jahr",
"1984",
",",
"unter",
"der",
"Regie",
"von",
"Unni",
"Aranmula",
"und",
"produziert",
"von",
"Unni",
"Aranmula",
"."
] | [
{
"arg0": "ethirppukal",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"ein indischer Malayalam-Film aus dem Jahr 1984, unter der Regie von Unni Aranmula und produziert von Unni Aranmula"
],
"args_pos": [
[
2,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "ist",
"score": 0.9473416310728577
},
{
"arg0": "ein indischer Malayalam-Film aus dem Jahr 1984",
"arg0_pos": [
2,
10
],
"args": [
"Unni Aranmula und produziert von Unni Aranmula"
],
"args_pos": [
[
16,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
15
],
"relation": "unter der Regie von",
"score": 0.913197594301744
}
] | ethirppukal ist ein indischer Malayalam-Film aus dem Jahr 1984, unter der Regie von Unni Aranmula und produziert von Unni Aranmula. |
[
"Ab",
"Februar",
"war",
"der",
"Übergang",
"abgeschlossen",
"und",
"540",
"AM",
"wurde",
"zu",
"WFLF",
",",
"ebenfalls",
"im",
"Besitz",
"von",
"iHeartMedia",
"."
] | [
{
"arg0": "der Übergang",
"arg0_pos": [
3,
4
],
"args": [
"abgeschlossen"
],
"args_pos": [
[
5,
5
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "war",
"score": 0.9637136110498337
},
{
"arg0": "540 AM",
"arg0_pos": [
7,
8
],
"args": [
"zu WFLF"
],
"args_pos": [
[
10,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "wurde",
"score": 0.7665350501724939
},
{
"arg0": "540 AM",
"arg0_pos": [
7,
8
],
"args": [
"WFLF, ebenfalls im Besitz von iHeartMedia"
],
"args_pos": [
[
11,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
10
],
"relation": "wurde zu",
"score": 0.8872966301155124
}
] | Ab Februar war der Übergang abgeschlossen und 540 AM wurde zu WFLF, ebenfalls im Besitz von iHeartMedia. |
[
"Es",
"ist",
"die",
"einzige",
"weiterführende",
"Schule",
"im",
"Bezirk",
"und",
"versorgt",
"größtenteils",
"Hidalgo",
"und",
"die",
"Stadt",
"Granjeno",
"sowie",
"kleine",
"Teile",
"von",
"McAllen",
",",
"Pharr",
"und",
"San",
"Juan",
"."
] | [
{
"arg0": "die einzige weiterführende Schule im Bezirk",
"arg0_pos": [
2,
7
],
"args": [
"größtenteils Hidalgo und die Stadt Granjeno sowie kleine Teile von McAllen, Pharr und San Juan"
],
"args_pos": [
[
10,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "versorgt",
"score": 0.9520291443447477
}
] | Es ist die einzige weiterführende Schule im Bezirk und versorgt größtenteils Hidalgo und die Stadt Granjeno sowie kleine Teile von McAllen, Pharr und San Juan. |
[
"100",
"Makuta",
"entsprachen",
"einem",
"Zaïre",
"."
] | [
{
"arg0": "100 Makuta",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"einem Zaïre"
],
"args_pos": [
[
3,
4
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "entsprachen",
"score": 0.9030401971054747
}
] | 100 Makuta entsprachen einem Zaïre. |
[
"Die",
"Sun",
"News",
"Network",
"war",
"ein",
"kanalisiertes",
"englischsprachiges",
"Kategorie",
"-",
"C",
"-",
"Nachrichtennetzwerk",
"in",
"Kanada",
",",
"das",
"von",
"Québecor",
"Média",
"im",
"Rahmen",
"einer",
"Partnerschaft",
"zwischen",
"zwei",
"seiner",
"Tochtergesellschaften",
",",
"der",
"TVA",
"Group",
"und",
"der",
"Sun",
"Media",
"Corporation",
",",
"betrieben",
"wurde",
"."
] | [
{
"arg0": "Die Sun News Network",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"ein kanalisiertes englischsprachiges Kategorie-C-Nachrichtennetzwerk in Kanada, das von Québecor Média im Rahmen einer Partnerschaft zwischen zwei seiner Tochtergesellschaften, der TVA Group und der Sun Media Corporation, betrieben wurde"
],
"args_pos": [
[
5,
39
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "war",
"score": 0.9221617759634106
},
{
"arg0": "ein kanalisiertes englischsprachiges Kategorie-C-Nachrichtennetzwerk in Kanada",
"arg0_pos": [
5,
14
],
"args": [
"von Québecor Média im Rahmen einer Partnerschaft zwischen zwei seiner Tochtergesellschaften, der TVA Group und der Sun Media Corporation"
],
"args_pos": [
[
17,
36
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
38,
39
],
"relation": "betrieben wurde",
"score": 0.9428944879517785
},
{
"arg0": "Nachrichtennetzwerk",
"arg0_pos": [
12,
12
],
"args": [
"von Québecor Média"
],
"args_pos": [
[
17,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
38,
38
],
"relation": "betrieben",
"score": 0.9030401971054747
}
] | Die Sun News Network war ein kanalisiertes englischsprachiges Kategorie-C-Nachrichtennetzwerk in Kanada, das von Québecor Média im Rahmen einer Partnerschaft zwischen zwei seiner Tochtergesellschaften, der TVA Group und der Sun Media Corporation, betrieben wurde. |
[
"Das",
"weltweit",
"erste",
"Windkraftwerk",
"hatte",
"eine",
"Leistung",
"von",
"0",
",",
"6",
"MW",
"und",
"bestand",
"aus",
"20",
"Windturbinen",
"mit",
"einer",
"Leistung",
"von",
"jeweils",
"30",
"Kilowatt",
".",
"Es",
"wurde",
"an",
"der",
"Schulter",
"des",
"Crotched",
"Mountain",
"im",
"südlichen",
"New",
"Hampshire",
"im",
"Dezember",
"1980",
"installiert",
"."
] | [
{
"arg0": "Das weltweit erste Windkraftwerk",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"0,6 MW"
],
"args_pos": [
[
8,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
7
],
"relation": "hatte eine Leistung von",
"score": 0.9478803567678749
},
{
"arg0": "Das weltweit erste Windkraftwerk",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"20 Windturbinen"
],
"args_pos": [
[
15,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
14
],
"relation": "bestand aus",
"score": 0.9205578370056476
},
{
"arg0": "20 Windturbinen",
"arg0_pos": [
15,
16
],
"args": [
"30 Kilowatt"
],
"args_pos": [
[
22,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
21
],
"relation": "mit einer Leistung von jeweils",
"score": 0.9111779447320654
},
{
"arg0": "20 Windturbinen mit einer Leistung von jeweils 30 Kilowatt",
"arg0_pos": [
15,
23
],
"args": [
"an der Schulter des Crotched Mountain im südlichen New Hampshire im Dezember 1980"
],
"args_pos": [
[
27,
39
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
40,
40
],
"relation": "installiert",
"score": 0.9266090726027133
}
] | Das weltweit erste Windkraftwerk hatte eine Leistung von 0,6 MW und bestand aus 20 Windturbinen mit einer Leistung von jeweils 30 Kilowatt. Es wurde an der Schulter des Crotched Mountain im südlichen New Hampshire im Dezember 1980 installiert. |
[
"Deluxe",
"Dining",
"bietet",
"$",
"15",
"Mittagessen",
"und",
"$",
"25",
"Abendessen",
"an",
"."
] | [
{
"arg0": "Deluxe Dining",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"$15 Mittagessen und $25 Abendessen"
],
"args_pos": [
[
3,
9
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "bietet",
"score": 0.9030401971054747
}
] | Deluxe Dining bietet $15 Mittagessen und $25 Abendessen an. |
[
"Sie",
"umfassen",
"6",
"Filialen",
",",
"die",
"das",
"Großraum",
"Bakersfield",
"bedienen",
"."
] | [
{
"arg0": "Sie",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"6 Filialen, die das Großraum Bakersfield bedienen"
],
"args_pos": [
[
2,
9
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "umfassen",
"score": 0.3689814445127502
},
{
"arg0": "6 Filialen",
"arg0_pos": [
2,
3
],
"args": [
"Großraum Bakersfield"
],
"args_pos": [
[
7,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "bedienen",
"score": 0.8872966301155124
}
] | Sie umfassen 6 Filialen, die das Großraum Bakersfield bedienen. |
[
"Früh",
"am",
"16",
".",
"Dezember",
"erreichte",
"der",
"Thomas",
"Fire",
"eine",
"Größe",
"von",
",",
"mit",
"einer",
"Eindämmungsrate",
"von",
"40",
"%",
"und",
"übertraf",
"damit",
"das",
"Rim",
"Fire",
"als",
"Kaliforniens",
"drittgrößtes",
"Waldfeuer",
"."
] | [
{
"arg0": "der Thomas Fire",
"arg0_pos": [
6,
8
],
"args": [
"eine Größe von"
],
"args_pos": [
[
9,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "erreichte",
"score": 0.9338047886838243
}
] | Früh am 16. Dezember erreichte der Thomas Fire eine Größe von , mit einer Eindämmungsrate von 40 % und übertraf damit das Rim Fire als Kaliforniens drittgrößtes Waldfeuer. |
[
"Avar",
"Unarunnoo",
"ist",
"ein",
"indischer",
"Malayalam",
"-",
"Film",
"aus",
"dem",
"Jahr",
"1956",
",",
"unter",
"der",
"Regie",
"von",
"N",
".",
"Sankaran",
"Nair",
"und",
"produziert",
"von",
"G",
".",
"Govindapillai",
"."
] | [
{
"arg0": "ein indischer Malayalam-Film aus dem Jahr 1956",
"arg0_pos": [
3,
11
],
"args": [
"N. Sankaran Nair"
],
"args_pos": [
[
17,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
16
],
"relation": "unter der Regie von",
"score": 0.913197594301744
}
] | Avar Unarunnoo ist ein indischer Malayalam-Film aus dem Jahr 1956, unter der Regie von N. Sankaran Nair und produziert von G. Govindapillai. |
[
"251",
"/",
"62",
"und",
"Verordnung",
"der",
"Regierung",
"vom",
"16",
".",
"August",
"1995",
",",
"Nr",
"."
] | [
{
"arg0": "251/62 und Verordnung der Regierung",
"arg0_pos": [
0,
6
],
"args": [
"16. August 1995, Nr"
],
"args_pos": [
[
8,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "vom",
"score": 0.8160590253888025
}
] | 251/62 und Verordnung der Regierung vom 16. August 1995, Nr. |
[
"Otterston",
"Tower",
"befindet",
"sich",
"in",
"der",
"Nähe",
"von",
"Fordell",
",",
"etwa",
"zwei",
"Meilen",
"westlich",
"von",
"Aberdour",
"."
] | [
{
"arg0": "Otterston Tower",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"in der Nähe von Fordell, etwa zwei Meilen westlich von Aberdour"
],
"args_pos": [
[
4,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
3
],
"relation": "befindet sich",
"score": 0.9251282565798027
}
] | Otterston Tower befindet sich in der Nähe von Fordell, etwa zwei Meilen westlich von Aberdour. |
[
"Ein",
"schönes",
"Israel",
"integriert",
"die",
"Adoption",
"von",
"Standorten",
",",
"die",
"intelligente",
"Nutzung",
"von",
"Ressourcen",
"und",
"Maßnahmen",
"zur",
"Müllentsorgung",
"in",
"den",
"Eco",
"-",
"Education",
"-",
"Prozess",
"."
] | [
{
"arg0": "Ein schönes Israel",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"die Adoption von Standorten, die intelligente Nutzung von Ressourcen und Maßnahmen zur Müllentsorgung in den Eco-Education-Prozess"
],
"args_pos": [
[
4,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "integriert",
"score": 0.942698226089624
}
] | Ein schönes Israel integriert die Adoption von Standorten, die intelligente Nutzung von Ressourcen und Maßnahmen zur Müllentsorgung in den Eco-Education-Prozess. |
[
"54",
"%",
"der",
"Moore",
"sind",
"Duffy",
"-",
"Antigen",
"-",
"positiv",
",",
"während",
"nur",
"2",
"%",
"der",
"schwarzen",
"Ethnien",
"Duffy",
"-",
"positiv",
"sind",
"."
] | [
{
"arg0": "54 % der Moore",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"Duffy-Antigen-positiv"
],
"args_pos": [
[
5,
9
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "sind",
"score": 0.7993302626692174
},
{
"arg0": "nur 2 % der schwarzen Ethnien",
"arg0_pos": [
12,
17
],
"args": [
"Duffy-positiv"
],
"args_pos": [
[
18,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "sind",
"score": 0.8418438442176184
}
] | 54 % der Moore sind Duffy-Antigen-positiv, während nur 2 % der schwarzen Ethnien Duffy-positiv sind. |
[
"40",
",",
"2",
"%",
"aller",
"Haushalte",
"bestanden",
"aus",
"Einzelpersonen",
"und",
"19",
",",
"0",
"%",
"hatten",
"eine",
"alleinstehende",
"Person",
"im",
"Alter",
"von",
"65",
"Jahren",
"oder",
"älter",
"."
] | [
{
"arg0": "40,2 % aller Haushalte",
"arg0_pos": [
0,
5
],
"args": [
"Einzelpersonen und 19,0 % hatten eine alleinstehende Person im Alter von 65 Jahren oder älter"
],
"args_pos": [
[
8,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
7
],
"relation": "bestanden aus",
"score": 0.9256263201643982
},
{
"arg0": "hatten",
"arg0_pos": [
14,
14
],
"args": [
"65 Jahren oder älter"
],
"args_pos": [
[
21,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
20
],
"relation": "eine alleinstehende Person im Alter von",
"score": 0.926856165049625
}
] | 40,2 % aller Haushalte bestanden aus Einzelpersonen und 19,0 % hatten eine alleinstehende Person im Alter von 65 Jahren oder älter. |
[
"Barbara",
"Clegg",
"schrieb",
"die",
"Fernsehgeschichte",
"Enlightenment",
"im",
"Jahr",
"1983",
"."
] | [
{
"arg0": "Barbara Clegg",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"die Fernsehgeschichte Enlightenment im Jahr 1983"
],
"args_pos": [
[
3,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "schrieb",
"score": 0.9030401971054747
}
] | Barbara Clegg schrieb die Fernsehgeschichte Enlightenment im Jahr 1983. |
[
"Gemäß",
"der",
"Volkszählung",
"von",
"2000",
"lebten",
"1",
".",
"123",
"Personen",
",",
"503",
"Haushalte",
"und",
"345",
"Familien",
"in",
"der",
"Gemeinde",
"."
] | [
{
"arg0": "1.123 Personen, 503 Haushalte und 345 Familien",
"arg0_pos": [
6,
15
],
"args": [
"in der Gemeinde"
],
"args_pos": [
[
16,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "lebten",
"score": 0.9482355370192128
}
] | Gemäß der Volkszählung von 2000 lebten 1.123 Personen, 503 Haushalte und 345 Familien in der Gemeinde. |
[
"Der",
"ICCB",
"besteht",
"aus",
"11",
"Mitgliedern",
",",
"die",
"vom",
"Gouverneur",
"von",
"Illinois",
"ernannt",
"werden",
",",
"sowie",
"einem",
"nicht",
"stimmberechtigten",
"Mitglied",
",",
"das",
"vom",
"Studentenberatungsausschuss",
"ausgewählt",
"wird",
"."
] | [
{
"arg0": "Der ICCB",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"aus 11 Mitgliedern, die vom Gouverneur von Illinois ernannt werden, sowie einem nicht stimmberechtigten Mitglied, das vom Studentenberatungsausschuss ausgewählt wird"
],
"args_pos": [
[
3,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "besteht",
"score": 0.9372494423173455
},
{
"arg0": "11 Mitgliedern",
"arg0_pos": [
4,
5
],
"args": [
"vom Gouverneur von Illinois"
],
"args_pos": [
[
8,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
13
],
"relation": "ernannt werden",
"score": 0.9030401971054747
},
{
"arg0": "einem nicht stimmberechtigten Mitglied",
"arg0_pos": [
16,
19
],
"args": [
"vom Studentenberatungsausschuss"
],
"args_pos": [
[
22,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
24,
24
],
"relation": "ausgewählt",
"score": 0.9111779447320654
}
] | Der ICCB besteht aus 11 Mitgliedern, die vom Gouverneur von Illinois ernannt werden, sowie einem nicht stimmberechtigten Mitglied, das vom Studentenberatungsausschuss ausgewählt wird. |
[
"Elna",
",",
"die",
"überfürsorgliche",
",",
"autoritäre",
"und",
"hypochondrische",
"Mutter",
"von",
"Nils",
",",
"deren",
"regelmäßige",
"Besuche",
"im",
"Haus",
"die",
"anderen",
"wahnsinnig",
"machen",
",",
"insbesondere",
"Karl",
"."
] | [
{
"arg0": "Elna",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"insbesondere Karl"
],
"args_pos": [
[
22,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
20
],
"relation": "regelmäßige Besuche im Haus die anderen wahnsinnig machen",
"score": 0.9241078749692416
},
{
"arg0": "regelmäßige Besuche im Haus",
"arg0_pos": [
13,
16
],
"args": [
"die anderen"
],
"args_pos": [
[
17,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
20,
20
],
"relation": "machen",
"score": 0.908802502187375
}
] | Elna, die überfürsorgliche, autoritäre und hypochondrische Mutter von Nils, deren regelmäßige Besuche im Haus die anderen wahnsinnig machen, insbesondere Karl. |
[
"Viele",
"Bundesstaaten",
"erfordern",
"eine",
"Zeitspanne",
"von",
"1",
"bis",
"6",
"Tagen",
"zwischen",
"der",
"Ausstellung",
"der",
"Lizenz",
"und",
"der",
"Eheschließung",
"."
] | [
{
"arg0": "Viele Bundesstaaten",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"eine Zeitspanne von 1 bis 6 Tagen zwischen der Ausstellung der Lizenz und der Eheschließung"
],
"args_pos": [
[
3,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "erfordern",
"score": 0.9256451533996691
},
{
"arg0": "1 bis 6 Tagen",
"arg0_pos": [
6,
9
],
"args": [
"zwischen der Ausstellung der Lizenz und der Eheschließung"
],
"args_pos": [
[
10,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
5
],
"relation": "erfordern eine Zeitspanne von",
"score": 0.9477002800201834
}
] | Viele Bundesstaaten erfordern eine Zeitspanne von 1 bis 6 Tagen zwischen der Ausstellung der Lizenz und der Eheschließung. |
[
"Der",
"Vierpfosten",
"ist",
"ein",
"australisches",
"TV",
"-",
"Stück",
"von",
"1964",
",",
"basierend",
"auf",
"dem",
"Theaterstück",
"Der",
"Vierpfosten",
"."
] | [
{
"arg0": "Der Vierpfosten",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"ein australisches TV-Stück von 1964, basierend auf dem Theaterstück Der Vierpfosten"
],
"args_pos": [
[
3,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "ist",
"score": 0.956190223803737
},
{
"arg0": "ein australisches TV-Stück von 1964",
"arg0_pos": [
3,
9
],
"args": [
"auf dem Theaterstück Der Vierpfosten"
],
"args_pos": [
[
12,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "basierend",
"score": 0.9256263201643982
}
] | Der Vierpfosten ist ein australisches TV-Stück von 1964, basierend auf dem Theaterstück Der Vierpfosten. |
[
"Manuelle",
"5",
"-",
"Gang",
"-",
"Getriebe",
"waren",
"die",
"einzige",
"Möglichkeit",
",",
"dieses",
"Fahrzeug",
"zu",
"haben",
"."
] | [
{
"arg0": "5-Gang-Getriebe",
"arg0_pos": [
1,
5
],
"args": [
"Manuelle 5-Gang-Getriebe waren die einzige Möglichkeit, dieses Fahrzeug zu haben"
],
"args_pos": [
[
0,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "waren",
"score": 0.960773793042907
}
] | Manuelle 5-Gang-Getriebe waren die einzige Möglichkeit, dieses Fahrzeug zu haben. |
[
"Es",
"gab",
"29",
"Haushalte",
",",
"die",
"nur",
"aus",
"einer",
"Person",
"bestanden",
",",
"und",
"16",
"Haushalte",
"mit",
"fünf",
"oder",
"mehr",
"Personen",
"."
] | [
{
"arg0": "29 Haushalte",
"arg0_pos": [
2,
3
],
"args": [
"nur aus einer Person"
],
"args_pos": [
[
6,
9
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
10
],
"relation": "bestanden",
"score": 0.9266090726027133
}
] | Es gab 29 Haushalte, die nur aus einer Person bestanden, und 16 Haushalte mit fünf oder mehr Personen. |
[
"24",
",",
"5",
"%",
"aller",
"Haushalte",
"bestanden",
"aus",
"Einzelpersonen",
"und",
"6",
",",
"9",
"%",
"hatten",
"eine",
"alleinstehende",
"Person",
"im",
"Alter",
"von",
"65",
"Jahren",
"oder",
"älter",
"."
] | [
{
"arg0": "24,5 % aller Haushalte",
"arg0_pos": [
0,
5
],
"args": [
"Einzelpersonen und 6,9 %"
],
"args_pos": [
[
8,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
7
],
"relation": "bestanden aus",
"score": 0.9256263201643982
},
{
"arg0": "hatten",
"arg0_pos": [
14,
14
],
"args": [
"65 Jahren oder älter"
],
"args_pos": [
[
21,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
20
],
"relation": "eine alleinstehende Person im Alter von",
"score": 0.926856165049625
}
] | 24,5 % aller Haushalte bestanden aus Einzelpersonen und 6,9 % hatten eine alleinstehende Person im Alter von 65 Jahren oder älter. |
[
"Rod",
"Usher",
"betritt",
"ein",
"Gebäude",
",",
"das",
"mit",
"den",
"abstoßenden",
"Überresten",
"zerlegter",
"Leichen",
"geschmückt",
"ist",
"."
] | [
{
"arg0": "Rod Usher",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"ein Gebäude, das mit den abstoßenden Überresten zerlegter Leichen geschmückt ist"
],
"args_pos": [
[
3,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "betritt",
"score": 0.8348583869532935
},
{
"arg0": "ein Gebäude",
"arg0_pos": [
3,
4
],
"args": [
"mit den abstoßenden Überresten zerlegter Leichen"
],
"args_pos": [
[
7,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
13
],
"relation": "geschmückt",
"score": 0.9030401971054747
}
] | Rod Usher betritt ein Gebäude, das mit den abstoßenden Überresten zerlegter Leichen geschmückt ist. |
[
"Das",
"Aquarium",
"beherbergt",
"11",
".",
"000",
"Meerestiere",
",",
"die",
"600",
"Arten",
"repräsentieren",
"."
] | [
{
"arg0": "11.000 Meerestiere",
"arg0_pos": [
3,
6
],
"args": [
"600 Arten"
],
"args_pos": [
[
9,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "repräsentieren",
"score": 0.9111779447320654
}
] | Das Aquarium beherbergt 11.000 Meerestiere, die 600 Arten repräsentieren. |
[
"Es",
"handelt",
"sich",
"um",
"eine",
"kurze",
"Nebenhandlung",
",",
"die",
"nur",
"lose",
"mit",
"dem",
"Hauptabenteuer",
"verbunden",
"ist",
",",
"und",
"dieses",
"Element",
"wird",
"in",
"der",
"Verfilmung",
"des",
"Romans",
"vollständig",
"weggelassen",
"."
] | [
{
"arg0": "Es",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"um eine kurze Nebenhandlung, die nur lose mit dem Hauptabenteuer verbunden ist"
],
"args_pos": [
[
3,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "handelt",
"score": 0.6367319478431899
},
{
"arg0": "eine kurze Nebenhandlung",
"arg0_pos": [
4,
6
],
"args": [
"dieses Element"
],
"args_pos": [
[
18,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
14
],
"relation": "nur lose mit dem Hauptabenteuer verbunden",
"score": 0.9186941924198344
}
] | Es handelt sich um eine kurze Nebenhandlung, die nur lose mit dem Hauptabenteuer verbunden ist, und dieses Element wird in der Verfilmung des Romans vollständig weggelassen. |
[
"Muriel",
"Jaeger",
"war",
"eine",
"britische",
"Autorin",
",",
"die",
"frühe",
"Romane",
"der",
"Science",
"-",
"Fiction",
"sowie",
"Theaterstücke",
"und",
"Sachbücher",
"schrieb",
"."
] | [
{
"arg0": "Muriel Jaeger",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"eine britische Autorin, die frühe Romane der Science-Fiction sowie Theaterstücke und Sachbücher schrieb"
],
"args_pos": [
[
3,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "war",
"score": 0.9519590039007286
},
{
"arg0": "eine britische Autorin",
"arg0_pos": [
3,
5
],
"args": [
"frühe Romane der Science-Fiction sowie Theaterstücke und Sachbücher"
],
"args_pos": [
[
8,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
18,
18
],
"relation": "schrieb",
"score": 0.9329156546550058
}
] | Muriel Jaeger war eine britische Autorin, die frühe Romane der Science-Fiction sowie Theaterstücke und Sachbücher schrieb. |
[
"Gemäß",
"der",
"Volkszählung",
"von",
"2000",
"lebten",
"in",
"der",
"Gemeinde",
"4",
".",
"251",
"Menschen",
",",
"in",
"1",
".",
"622",
"Haushalten",
"und",
"1",
".",
"270",
"Familien",
"."
] | [
{
"arg0": "4.251 Menschen, in 1.622 Haushalten und 1.270 Familien",
"arg0_pos": [
9,
23
],
"args": [
"in der Gemeinde"
],
"args_pos": [
[
6,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "lebten",
"score": 0.9482355370192128
}
] | Gemäß der Volkszählung von 2000 lebten in der Gemeinde 4.251 Menschen, in 1.622 Haushalten und 1.270 Familien. |
[
"Mutter",
"Sarah",
"ist",
"die",
"dritte",
"Ehefrau",
"von",
"Richard",
"und",
"ist",
"Kyras",
"Mutter",
"."
] | [
{
"arg0": "Mutter Sarah",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"Richard"
],
"args_pos": [
[
7,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
6
],
"relation": "ist die dritte Ehefrau von",
"score": 0.9251282565798027
},
{
"arg0": "Mutter Sarah",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"Kyras Mutter"
],
"args_pos": [
[
10,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "ist",
"score": 0.9262990687352972
}
] | Mutter Sarah ist die dritte Ehefrau von Richard und ist Kyras Mutter. |
[
"Das",
"Empire",
"Tana",
"war",
"ein",
"6",
".",
"275",
"BRT",
"Frachtschiff",
",",
"das",
"von",
"der",
"Stabilimento",
"Tecnico",
"Triestino",
"in",
"Triest",
"gebaut",
"wurde",
"."
] | [
{
"arg0": "Empire Tana",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"ein 6.275 BRT Frachtschiff, das von der Stabilimento Tecnico Triestino in Triest gebaut wurde"
],
"args_pos": [
[
4,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "war",
"score": 0.9519590039007286
},
{
"arg0": "Das Empire Tana",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"6.275 BRT Frachtschiff"
],
"args_pos": [
[
5,
9
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
4
],
"relation": "war ein",
"score": 0.913197594301744
}
] | Das Empire Tana war ein 6.275 BRT Frachtschiff, das von der Stabilimento Tecnico Triestino in Triest gebaut wurde. |
[
"*",
"Der",
"Eingangs",
"Frederick",
",",
"der",
"in",
"die",
"Kirche",
"eintrat",
"und",
"Bischof",
"von",
"Alba",
"wurde",
"."
] | [
{
"arg0": "Der Eingangs Frederick",
"arg0_pos": [
1,
3
],
"args": [
"die Kirche"
],
"args_pos": [
[
7,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "eintrat",
"score": 0.8772656277736296
},
{
"arg0": "Der Eingangs Frederick",
"arg0_pos": [
1,
3
],
"args": [
"Bischof von Alba"
],
"args_pos": [
[
11,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
14
],
"relation": "wurde",
"score": 0.8958428165666725
}
] | * Der Eingangs Frederick, der in die Kirche eintrat und Bischof von Alba wurde. |
[
"Camping",
"ist",
"ein",
"niederländischer",
"Film",
"aus",
"dem",
"Jahr",
"1978",
",",
"Regie",
"führte",
"Nolan",
"Dow",
"."
] | [
{
"arg0": "Camping",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"ein niederländischer Film aus dem Jahr 1978, Regie führte Nolan Dow"
],
"args_pos": [
[
2,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "ist",
"score": 0.9181538107823964
},
{
"arg0": "ein niederländischer Film aus dem Jahr 1978",
"arg0_pos": [
2,
8
],
"args": [
"Nolan Dow"
],
"args_pos": [
[
12,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
11
],
"relation": "Regie führte",
"score": 0.9446325682738259
}
] | Camping ist ein niederländischer Film aus dem Jahr 1978, Regie führte Nolan Dow. |
[
"Gemäß",
"der",
"Volkszählung",
"von",
"2000",
"lebten",
"2",
".",
"087",
"Menschen",
",",
"824",
"Haushalte",
"und",
"618",
"Familien",
"im",
"Dorf",
"."
] | [
{
"arg0": "2.087 Menschen, 824 Haushalte und 618 Familien",
"arg0_pos": [
6,
15
],
"args": [
"im Dorf"
],
"args_pos": [
[
16,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "lebten",
"score": 0.9482355370192128
}
] | Gemäß der Volkszählung von 2000 lebten 2.087 Menschen, 824 Haushalte und 618 Familien im Dorf. |
[
"Am",
"14",
".",
"November",
"wurde",
"\"",
"Light",
"Without",
"Heat",
"\"",
"im",
"Alexandrinsky",
"-",
"Theater",
"in",
"Sankt",
"Petersburg",
"aufgeführt",
",",
"zum",
"Nutzen",
"von",
"Burdin",
",",
"der",
"Khudobayev",
"spielte",
"."
] | [
{
"arg0": "Burdin",
"arg0_pos": [
22,
22
],
"args": [
"Khudobayev"
],
"args_pos": [
[
25,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
26,
26
],
"relation": "spielte",
"score": 0.8772656277736296
}
] | Am 14. November wurde "Light Without Heat" im Alexandrinsky-Theater in Sankt Petersburg aufgeführt, zum Nutzen von Burdin, der Khudobayev spielte. |
[
"Darüber",
"hinaus",
"traf",
"ein",
"35",
"-",
"köpfiges",
"Team",
"des",
"Taiwan",
"Root",
"Medical",
"Peace",
"Corps",
"in",
"den",
"betroffenen",
"Gebieten",
"ein",
",",
"um",
"kostenlose",
"medizinische",
"Unterstützung",
"anzubieten",
"."
] | [
{
"arg0": "ein 35-köpfiges Team",
"arg0_pos": [
3,
7
],
"args": [
"in den betroffenen Gebieten ein"
],
"args_pos": [
[
14,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
3
],
"relation": "traf ein",
"score": 0.9374058759955192
},
{
"arg0": "ein 35-köpfiges Team des Taiwan Root Medical Peace Corps",
"arg0_pos": [
3,
13
],
"args": [
"in den betroffenen Gebieten"
],
"args_pos": [
[
14,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
3
],
"relation": "traf ein",
"score": 0.9733744795372242
},
{
"arg0": "ein 35-köpfiges Team des Taiwan Root Medical Peace Corps",
"arg0_pos": [
3,
13
],
"args": [
"kostenlose medizinische Unterstützung anzubieten"
],
"args_pos": [
[
21,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
20
],
"relation": "in den betroffenen Gebieten ein, um",
"score": 0.9686548301752458
}
] | Darüber hinaus traf ein 35-köpfiges Team des Taiwan Root Medical Peace Corps in den betroffenen Gebieten ein, um kostenlose medizinische Unterstützung anzubieten. |
[
"Der",
"Krieg",
"Amerikas",
"ist",
"eine",
"\"",
"kolossale",
"\"",
"Bronzeskulptur",
"von",
"Gutzon",
"Borglum",
",",
"die",
"\"",
"zweiundvierzig",
"Menschen",
"und",
"zwei",
"Pferde",
"\"",
"enthält",
".",
"Sie",
"befindet",
"sich",
"im",
"Militärpark",
"in",
"Newark",
",",
"Essex",
"County",
",",
"New",
"Jersey",
",",
"Vereinigte",
"Staaten",
"."
] | [
{
"arg0": "Der Krieg Amerikas",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"eine \"kolossale\" Bronzeskulptur von Gutzon Borglum"
],
"args_pos": [
[
4,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "ist",
"score": 0.9485955390117107
},
{
"arg0": "Gutzon Borglum",
"arg0_pos": [
10,
11
],
"args": [
"zweiundvierzig Menschen und zwei Pferde"
],
"args_pos": [
[
15,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
21,
21
],
"relation": "enthält",
"score": 0.8858799705138259
},
{
"arg0": "zwei Pferde",
"arg0_pos": [
18,
19
],
"args": [
"im Militärpark in Newark, Essex County, New Jersey, Vereinigte Staaten"
],
"args_pos": [
[
26,
38
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
24,
25
],
"relation": "befindet sich",
"score": 0.9266090726027133
}
] | Der Krieg Amerikas ist eine "kolossale" Bronzeskulptur von Gutzon Borglum, die "zweiundvierzig Menschen und zwei Pferde" enthält. Sie befindet sich im Militärpark in Newark, Essex County, New Jersey, Vereinigte Staaten. |
[
"1977",
"-",
"Die",
"Zeitung",
"\"",
"Republikaner",
"\"",
"beginnt",
"mit",
"der",
"Veröffentlichung",
"."
] | [
{
"arg0": "Die Zeitung \"Republikaner\"",
"arg0_pos": [
2,
6
],
"args": [
"Veröffentlichung"
],
"args_pos": [
[
10,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "beginnt",
"score": 0.9186941924198344
}
] | 1977 - Die Zeitung "Republikaner" beginnt mit der Veröffentlichung. |
[
"Hektar",
",",
"davon",
"3",
".",
"393",
",",
"61",
"Hektar",
"durch",
"Kanalbewässerung",
",",
"3",
".",
"736",
",",
"67",
"Hektar",
"durch",
"Wasserspeicher",
"und",
"61",
",",
"57",
"Hektar"
] | [
{
"arg0": "3.393,61 Hektar",
"arg0_pos": [
3,
8
],
"args": [
"3.736,67 Hektar durch Wasserspeicher und 61,57 Hektar"
],
"args_pos": [
[
12,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
10
],
"relation": "durch Kanalbewässerung",
"score": 0.9251282565798027
}
] | Hektar, davon 3.393,61 Hektar durch Kanalbewässerung, 3.736,67 Hektar durch Wasserspeicher und 61,57 Hektar |
[
"Campbell",
"Hall",
",",
"ein",
"Gebäude",
"auf",
"dem",
"Campus",
"der",
"University",
"of",
"California",
",",
"Berkeley",
",",
"beherbergt",
"das",
"Astronomie",
"-",
"Department",
"."
] | [
{
"arg0": "Campbell Hall",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"das Astronomie-Department"
],
"args_pos": [
[
16,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
15
],
"relation": "beherbergt",
"score": 0.8872966301155124
}
] | Campbell Hall, ein Gebäude auf dem Campus der University of California, Berkeley, beherbergt das Astronomie-Department. |
[
"*",
"ℓ",
"ist",
"die",
"Weglänge",
"des",
"Lichtstrahls",
"durch",
"die",
"Materialprobe",
"."
] | [
{
"arg0": "ℓ",
"arg0_pos": [
1,
1
],
"args": [
"die Weglänge des Lichtstrahls durch die Materialprobe"
],
"args_pos": [
[
3,
9
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "ist",
"score": 0.9025202133577285
}
] | * ℓ ist die Weglänge des Lichtstrahls durch die Materialprobe. |
[
"*",
"Kriterium",
"c",
"-",
"es",
"bewahrt",
"die",
"charakteristischen",
"Merkmale",
",",
"die",
"das",
"Bauverfahren",
"und",
"den",
"Baustil",
"des",
"mittleren",
"19",
".",
"Jahrhunderts",
"im",
"Piedmont",
"von",
"Virginia",
"repräsentieren",
"."
] | [
{
"arg0": "es",
"arg0_pos": [
4,
4
],
"args": [
"die charakteristischen Merkmale, die das Bauverfahren und den Baustil des mittleren 19. Jahrhunderts im Piedmont von Virginia repräsentieren"
],
"args_pos": [
[
6,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "bewahrt",
"score": 0.5691839633287576
}
] | * Kriterium c - es bewahrt die charakteristischen Merkmale, die das Bauverfahren und den Baustil des mittleren 19. Jahrhunderts im Piedmont von Virginia repräsentieren. |
[
"Der",
"Piranha",
"Club",
"ist",
"eine",
"Gesellschaft",
"von",
"Schmarotzern",
",",
"Schwindlern",
"und",
"anderen",
"zwielichtigen",
"Gestalten",
",",
"die",
"alles",
"tun",
"würden",
",",
"um",
"schnell",
"Geld",
"zu",
"machen",
"."
] | [
{
"arg0": "Der Piranha Club",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"eine Gesellschaft von Schmarotzern, Schwindlern und anderen zwielichtigen Gestalten"
],
"args_pos": [
[
4,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "ist",
"score": 0.956190223803737
}
] | Der Piranha Club ist eine Gesellschaft von Schmarotzern, Schwindlern und anderen zwielichtigen Gestalten, die alles tun würden, um schnell Geld zu machen. |
[
"Einer",
"der",
"Kontakte",
"der",
"Crew",
"auf",
"dem",
"Mond",
"-",
"Planeten",
"Persephone",
",",
"Badger",
",",
"ein",
"Dachs",
"dargestellt",
"von",
"Mark",
"Sheppard",
",",
"erscheint",
"zum",
"ersten",
"Mal",
"in",
"der",
"Pilotfolge",
"der",
"Serie",
"\"",
"Serenity",
"\"",
"."
] | [
{
"arg0": "Badger",
"arg0_pos": [
12,
12
],
"args": [
"von Mark Sheppard"
],
"args_pos": [
[
17,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
16,
16
],
"relation": "dargestellt",
"score": 0.9030401971054747
},
{
"arg0": "Badger, ein Dachs dargestellt von Mark Sheppard",
"arg0_pos": [
12,
19
],
"args": [
"in der Pilotfolge der Serie \"Serenity\""
],
"args_pos": [
[
25,
32
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
21,
21
],
"relation": "erscheint",
"score": 0.9835853277285738
}
] | Einer der Kontakte der Crew auf dem Mond-Planeten Persephone, Badger, ein Dachs dargestellt von Mark Sheppard, erscheint zum ersten Mal in der Pilotfolge der Serie "Serenity". |
[
"Er",
"arbeitete",
"dann",
"in",
"einem",
"6",
"-",
"monatigen",
"kommerziellen",
"Fischereiprojekt",
"in",
"Alaska",
",",
"reiste",
"quer",
"durchs",
"Land",
"und",
"landete",
"in",
"South",
"Beach",
",",
"Miami",
",",
"wo",
"er",
"Mode",
"-",
"und",
"Glamourfotografie",
"machte",
"."
] | [
{
"arg0": "er",
"arg0_pos": [
26,
26
],
"args": [
"in einem 6-monatigen kommerziellen Fischereiprojekt in Alaska"
],
"args_pos": [
[
3,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "arbeitete",
"score": 0.5994937517389187
},
{
"arg0": "er",
"arg0_pos": [
26,
26
],
"args": [
"in South Beach"
],
"args_pos": [
[
19,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
18,
18
],
"relation": "landete",
"score": 0.5543542913183211
},
{
"arg0": "er",
"arg0_pos": [
26,
26
],
"args": [
"Mode- und Glamourfotografie"
],
"args_pos": [
[
27,
30
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
31,
31
],
"relation": "machte",
"score": 0.5222094630377523
}
] | Er arbeitete dann in einem 6-monatigen kommerziellen Fischereiprojekt in Alaska, reiste quer durchs Land und landete in South Beach, Miami, wo er Mode- und Glamourfotografie machte. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.