sentence_tokenized
sequencelengths 4
110
| tuples
listlengths 1
6
| sentence
stringlengths 7
422
|
|---|---|---|
[
"La",
"tartana",
"mercante",
"Union",
"fue",
"adquirida",
"por",
"la",
"Marina",
"Francesa",
"en",
"1794",
"y",
"renombrada",
"como",
"Torride",
"en",
"mayo",
"de",
"1795",
"."
] | [
{
"arg0": "Torride",
"arg0_pos": [
15,
15
],
"args": [
"la Marina Francesa en 1794 y renombrada como Torride en mayo de 1795"
],
"args_pos": [
[
7,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
6
],
"relation": "fue adquirida por",
"score": 0.8679262229210707
},
{
"arg0": "La tartana mercante Union",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"en 1794"
],
"args_pos": [
[
10,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
5
],
"relation": "fue adquirida",
"score": 0.7710170944286929
},
{
"arg0": "la Marina Francesa",
"arg0_pos": [
7,
9
],
"args": [
"Torride"
],
"args_pos": [
[
15,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
13
],
"relation": "renombrada",
"score": 0.896604430840561
}
] | La tartana mercante Union fue adquirida por la Marina Francesa en 1794 y renombrada como Torride en mayo de 1795. |
[
"Por",
"ejemplo",
",",
"el",
"200",
"%",
"del",
"nivel",
"federal",
"de",
"pobreza",
"de",
"2016",
"para",
"un",
"hogar",
"de",
"3",
"personas",
"sería",
"de",
"$",
"40",
",",
"320",
"al",
"año",
"."
] | [
{
"arg0": "el 200% del nivel federal de pobreza de 2016 para un hogar de 3 personas",
"arg0_pos": [
3,
18
],
"args": [
"$ 40,320 al año"
],
"args_pos": [
[
21,
26
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
19,
20
],
"relation": "sería de",
"score": 0.9642372186651819
}
] | Por ejemplo, el 200% del nivel federal de pobreza de 2016 para un hogar de 3 personas sería de $ 40,320 al año. |
[
"O",
"bien",
",",
"se",
"puede",
"utilizar",
"un",
"transductor",
"de",
"arreglo",
"en",
"fase",
"1D",
"para",
"barrer",
"el",
"haz",
"electrónicamente",
"."
] | [
{
"arg0": "un transductor de arreglo en fase 1D",
"arg0_pos": [
6,
12
],
"args": [
"para barrer el haz electrónicamente"
],
"args_pos": [
[
13,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
5
],
"relation": "se puede utilizar",
"score": 0.9320111551042786
}
] | O bien, se puede utilizar un transductor de arreglo en fase 1D para barrer el haz electrónicamente. |
[
"El",
"barco",
"collier",
"del",
"Reino",
"Unido",
",",
"Harfry",
",",
"choca",
"con",
"otro",
"barco",
"británico",
",",
"MV",
"Firmity",
",",
"frente",
"a",
"Great",
"Yarmouth",
",",
"Norfolk",
"."
] | [
{
"arg0": "El barco collier del Reino Unido",
"arg0_pos": [
0,
5
],
"args": [
"choca con otro barco británico, MV Firmity, frente a Great Yarmouth, Norfolk"
],
"args_pos": [
[
9,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "Harfry",
"score": 0.9477002800201834
}
] | El barco collier del Reino Unido, Harfry, choca con otro barco británico, MV Firmity, frente a Great Yarmouth, Norfolk. |
[
"La",
"comisión",
"debe",
"abstenerse",
"de",
"hacer",
"propuestas",
"conocidas",
"al",
"público",
"antes",
"de",
"que",
"el",
"consejo",
"y",
"los",
"Estados",
"miembros",
"reciban",
"aviso",
"formal",
"y",
"tengan",
"posesión",
"de",
"los",
"textos",
"."
] | [
{
"arg0": "propuestas",
"arg0_pos": [
6,
6
],
"args": [
"al público"
],
"args_pos": [
[
8,
9
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "conocidas",
"score": 0.9181538107823964
}
] | La comisión debe abstenerse de hacer propuestas conocidas al público antes de que el consejo y los Estados miembros reciban aviso formal y tengan posesión de los textos. |
[
"La",
"compañía",
"PLa",
"operaba",
"una",
"flota",
"de",
"locomotoras",
"de",
"vapor",
"0",
"-",
"6",
"-",
"0t",
"y",
"0",
"-",
"6",
"-",
"0st",
"fabricadas",
"por",
"varios",
"fabricantes",
",",
"incluyendo",
"Hudswell",
"Clark",
",",
"Robert",
"Stephenson",
",",
"Andrew",
"Barclay",
",",
"Hunslet",
"y",
"Manning",
"Wardle",
"."
] | [
{
"arg0": "La compañía PLa",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"una flota de locomotoras de vapor 0-6-0t y 0-6-0st fabricadas por varios fabricantes, incluyendo Hudswell Clark, Robert Stephenson, Andrew Barclay, Hunslet y Manning Wardle"
],
"args_pos": [
[
4,
39
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "operaba",
"score": 0.9372494423173455
},
{
"arg0": "flota de locomotoras de vapor 0-6-0t y 0-6-0st",
"arg0_pos": [
5,
20
],
"args": [
"varios fabricantes, incluyendo Hudswell Clark, Robert Stephenson, Andrew Barclay, Hunslet y Manning Wardle"
],
"args_pos": [
[
23,
39
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
21,
22
],
"relation": "fabricadas por",
"score": 0.9749599429770527
}
] | La compañía PLa operaba una flota de locomotoras de vapor 0-6-0t y 0-6-0st fabricadas por varios fabricantes, incluyendo Hudswell Clark, Robert Stephenson, Andrew Barclay, Hunslet y Manning Wardle. |
[
"Pete",
"von",
"Harten",
"fue",
"un",
"jugador",
"de",
"fútbol",
"canadiense",
"que",
"jugó",
"para",
"los",
"BC",
"Lions",
"."
] | [
{
"arg0": "Pete von Harten",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"un jugador de fútbol canadiense que jugó para los BC Lions"
],
"args_pos": [
[
4,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "fue",
"score": 0.9673137680177765
},
{
"arg0": "un jugador de fútbol canadiense",
"arg0_pos": [
4,
8
],
"args": [
"para los BC Lions"
],
"args_pos": [
[
11,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
10
],
"relation": "jugó",
"score": 0.9052256377408016
}
] | Pete von Harten fue un jugador de fútbol canadiense que jugó para los BC Lions. |
[
"La",
"primera",
"sección",
"del",
"ferrocarril",
",",
"completamente",
"en",
"Henan",
",",
"desde",
"Kaifeng",
"hasta",
"Luoyang",
"fue",
"construida",
"de",
"1905",
"a",
"1909",
"por",
"una",
"empresa",
"conjunta",
"entre",
"la",
"dinastía",
"Qing",
"y",
"una",
"compañía",
"de",
"acciones",
"conjuntas",
"belga",
"respaldada",
"por",
"Francia",
"y",
"Rusia",
"."
] | [
{
"arg0": "La primera sección del ferrocarril, completamente en Henan, desde Kaifeng hasta Luoyang",
"arg0_pos": [
0,
13
],
"args": [
"de 1905 a 1909"
],
"args_pos": [
[
16,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
15
],
"relation": "fue construida",
"score": 0.9812936059426877
},
{
"arg0": "una compañía de acciones conjuntas belga",
"arg0_pos": [
29,
34
],
"args": [
"Francia y Rusia"
],
"args_pos": [
[
37,
39
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
35,
36
],
"relation": "respaldada por",
"score": 0.9320111551042786
}
] | La primera sección del ferrocarril, completamente en Henan, desde Kaifeng hasta Luoyang fue construida de 1905 a 1909 por una empresa conjunta entre la dinastía Qing y una compañía de acciones conjuntas belga respaldada por Francia y Rusia. |
[
"El",
"tirador",
"derecho",
"es",
"una",
"película",
"estadounidense",
"de",
"1939",
"dirigida",
"por",
"Sam",
"Newfield",
"."
] | [
{
"arg0": "El tirador derecho",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"una película estadounidense de 1939 dirigida por Sam Newfield"
],
"args_pos": [
[
4,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "es",
"score": 0.9251282565798027
},
{
"arg0": "una película estadounidense de 1939",
"arg0_pos": [
4,
8
],
"args": [
"por Sam Newfield"
],
"args_pos": [
[
10,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "dirigida",
"score": 0.9186941924198344
}
] | El tirador derecho es una película estadounidense de 1939 dirigida por Sam Newfield. |
[
"La",
"moda",
"necesita",
"una",
"huella",
"sostenible",
"."
] | [
{
"arg0": "moda",
"arg0_pos": [
1,
1
],
"args": [
"una huella sostenible"
],
"args_pos": [
[
3,
5
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "necesita",
"score": 0.9030401971054747
}
] | La moda necesita una huella sostenible. |
[
"Las",
"hojas",
"se",
"encuentran",
"alrededor",
"de",
"la",
"base",
"de",
"la",
"planta",
",",
"cada",
"una",
"con",
"una",
"lámina",
"compuesta",
"por",
"unos",
"pocos",
"lóbulos",
"lineales",
"de",
"unos",
"centímetros",
"de",
"longitud",
"."
] | [
{
"arg0": "hojas",
"arg0_pos": [
1,
1
],
"args": [
"alrededor de la base de la planta"
],
"args_pos": [
[
4,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
3
],
"relation": "se encuentran",
"score": 0.8942434158739456
},
{
"arg0": "una lámina",
"arg0_pos": [
15,
16
],
"args": [
"unos pocos lóbulos lineales de unos centímetros de longitud"
],
"args_pos": [
[
19,
27
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
18
],
"relation": "compuesta por",
"score": 0.9030401971054747
}
] | Las hojas se encuentran alrededor de la base de la planta, cada una con una lámina compuesta por unos pocos lóbulos lineales de unos centímetros de longitud. |
[
"Leikhamton",
"es",
"una",
"película",
"de",
"Manipur",
"del",
"año",
"2014",
"dirigida",
"por",
"Tej",
"Kshetri",
"y",
"producida",
"por",
"Th",
"."
] | [
{
"arg0": "Leikhamton",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"una película de Manipur del año 2014 dirigida por Tej Kshetri y producida por Th"
],
"args_pos": [
[
2,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "es",
"score": 0.9473416310728577
},
{
"arg0": "una película de Manipur del año 2014",
"arg0_pos": [
2,
8
],
"args": [
"Tej Kshetri"
],
"args_pos": [
[
11,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
10
],
"relation": "dirigida por",
"score": 0.9186941924198344
}
] | Leikhamton es una película de Manipur del año 2014 dirigida por Tej Kshetri y producida por Th. |
[
"\"",
"Metade",
"fumaca",
"\"",
"es",
"una",
"película",
"dramática",
"de",
"Hong",
"Kong",
"de",
"1999",
"dirigida",
"por",
"Riley",
"Yip",
"y",
"protagonizada",
"por",
"Eric",
"Tsang",
"y",
"Nicholas",
"Tse",
"."
] | [
{
"arg0": "Metade fumaca",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"Riley Yip y protagonizada por Eric Tsang y Nicholas Tse"
],
"args_pos": [
[
15,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
14
],
"relation": "es una película dramática de Hong Kong de 1999 dirigida por",
"score": 0.9597492605074653
},
{
"arg0": "una película dramática de Hong Kong de 1999",
"arg0_pos": [
5,
12
],
"args": [
"por Riley Yip"
],
"args_pos": [
[
14,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
13
],
"relation": "dirigida",
"score": 0.9428419046403852
}
] | "Metade fumaca" es una película dramática de Hong Kong de 1999 dirigida por Riley Yip y protagonizada por Eric Tsang y Nicholas Tse. |
[
"De",
"los",
"26",
",",
"ahora",
"28",
",",
"pacientes",
"probablemente",
"afectados",
"por",
"este",
"síndrome",
",",
"el",
"48",
"%",
"murió",
"de",
"causas",
"que",
"van",
"desde",
"cáncer",
"hasta",
"mielodisplasia",
"con",
"una",
"edad",
"promedio",
"de",
"muerte",
"de",
"34",
",",
"7",
"años",
"y",
"una",
"edad",
"mediana",
"de",
"36",
",",
"5",
"años",
"."
] | [
{
"arg0": "pacientes",
"arg0_pos": [
7,
7
],
"args": [
"por este síndrome"
],
"args_pos": [
[
10,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
9
],
"relation": "probablemente afectados",
"score": 0.8942434158739456
},
{
"arg0": "48 %",
"arg0_pos": [
15,
16
],
"args": [
"de causas"
],
"args_pos": [
[
18,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
17
],
"relation": "murió",
"score": 0.9030401971054747
},
{
"arg0": "causas",
"arg0_pos": [
19,
19
],
"args": [
"cáncer"
],
"args_pos": [
[
23,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
21,
22
],
"relation": "van desde",
"score": 0.8942434158739456
}
] | De los 26, ahora 28, pacientes probablemente afectados por este síndrome, el 48 % murió de causas que van desde cáncer hasta mielodisplasia con una edad promedio de muerte de 34,7 años y una edad mediana de 36,5 años. |
[
"Participé",
"en",
"algunos",
"trabajos",
"en",
"Rede",
"Globo",
",",
"como",
"O",
"Clone",
",",
"A",
"Casa",
"das",
"Sete",
"Mulheres",
",",
"entre",
"otros",
"."
] | [
{
"arg0": "A Casa",
"arg0_pos": [
12,
13
],
"args": [
"Sete Mulheres"
],
"args_pos": [
[
15,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
14
],
"relation": "das",
"score": 0.9251282565798027
}
] | Participé en algunos trabajos en Rede Globo, como O Clone, A Casa das Sete Mulheres, entre otros. |
[
"Henry",
"Jermyn",
",",
"tercer",
"Barón",
"Jermyn",
"y",
"primer",
"Barón",
"de",
"Dover",
",",
"primer",
"Conde",
"Jacobita",
"de",
"Dover",
",",
"fue",
"un",
"par",
"inglés",
"y",
"partidario",
"de",
"James",
"II",
"."
] | [
{
"arg0": "Henry Jermyn",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"un par inglés y partidario de James II"
],
"args_pos": [
[
19,
26
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
18,
18
],
"relation": "fue",
"score": 0.9340463819568752
}
] | Henry Jermyn, tercer Barón Jermyn y primer Barón de Dover, primer Conde Jacobita de Dover, fue un par inglés y partidario de James II. |
[
"Este",
"vestíbulo",
"fue",
"descrito",
"en",
"los",
"libros",
"de",
"Al",
"-",
"Hamdani",
",",
"presentando",
"un",
"techo",
"fijado",
"con",
"un",
"mármol",
"transparente",
"compuesto",
"por",
"ocho",
"piezas",
",",
"o",
"lo",
"que",
"se",
"conoce",
"como",
"claraboyas",
"."
] | [
{
"arg0": "Este vestíbulo",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"en los libros de Al-Hamdani"
],
"args_pos": [
[
4,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
3
],
"relation": "fue descrito",
"score": 0.9472929138282772
},
{
"arg0": "un techo",
"arg0_pos": [
13,
14
],
"args": [
"un mármol transparente compuesto por ocho piezas"
],
"args_pos": [
[
17,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
16
],
"relation": "fijado con",
"score": 0.9030401971054747
}
] | Este vestíbulo fue descrito en los libros de Al-Hamdani, presentando un techo fijado con un mármol transparente compuesto por ocho piezas, o lo que se conoce como claraboyas. |
[
"Tractor",
"GMC",
"-",
"un",
"camión",
"tractor",
"de",
"34",
"toneladas",
"que",
"es",
"la",
"versión",
"de",
"exportación",
"del",
"camión",
"tractor",
"GMC",
"9500",
"."
] | [
{
"arg0": "un camión tractor de 34 toneladas",
"arg0_pos": [
3,
8
],
"args": [
"la versión de exportación del camión tractor GMC 9500"
],
"args_pos": [
[
11,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
10
],
"relation": "es",
"score": 0.926856165049625
}
] | Tractor GMC - un camión tractor de 34 toneladas que es la versión de exportación del camión tractor GMC 9500. |
[
"Singapur",
"cayó",
"bajo",
"el",
"control",
"japonés",
"el",
"15",
"de",
"febrero",
"de",
"1942",
",",
"lo",
"cual",
"fue",
"considerado",
"como",
"el",
"peor",
"desastre",
"militar",
"de",
"Australia",
"desde",
"Gallipoli",
"."
] | [
{
"arg0": "Singapur",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"el control japonés"
],
"args_pos": [
[
3,
5
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
2
],
"relation": "cayó bajo",
"score": 0.9181538107823964
},
{
"arg0": "15 de febrero de 1942",
"arg0_pos": [
7,
11
],
"args": [
"como el peor desastre militar de Australia desde Gallipoli"
],
"args_pos": [
[
17,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
16
],
"relation": "fue considerado",
"score": 0.5958964646830591
}
] | Singapur cayó bajo el control japonés el 15 de febrero de 1942, lo cual fue considerado como el peor desastre militar de Australia desde Gallipoli. |
[
"un",
"cambio",
"que",
"se",
"lograría",
"mediante",
"la",
"relajación",
"o",
"el",
"endurecimiento",
"específico",
"de",
"esas",
"restricciones",
"es",
"un",
"cambio",
"marginal",
"."
] | [
{
"arg0": "un cambio",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"la relajación o el endurecimiento específico de esas restricciones"
],
"args_pos": [
[
6,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
5
],
"relation": "se lograría mediante",
"score": 0.8218076635293713
},
{
"arg0": "un cambio que se lograría mediante la relajación o el endurecimiento específico de esas restricciones",
"arg0_pos": [
0,
14
],
"args": [
"un cambio marginal"
],
"args_pos": [
[
16,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
15
],
"relation": "es",
"score": 0.9813602901988051
}
] | un cambio que se lograría mediante la relajación o el endurecimiento específico de esas restricciones es un cambio marginal. |
[
"Como",
"preludio",
"de",
"la",
"vigilia",
"y",
"en",
"línea",
"con",
"el",
"año",
"anterior",
",",
"la",
"Alianza",
"de",
"Hong",
"Kong",
"en",
"apoyo",
"a",
"los",
"movimientos",
"democráticos",
"patrióticos",
"en",
"China",
"organizó",
"una",
"\"",
"marcha",
"patriótica",
"\"",
"que",
"pedía",
"el",
"fin",
"de",
"la",
"dictadura",
"de",
"un",
"solo",
"partido",
"."
] | [
{
"arg0": "la Alianza de Hong Kong en apoyo a los movimientos democráticos patrióticos en China",
"arg0_pos": [
13,
26
],
"args": [
"una \"marcha patriótica\" que pedía el fin de la dictadura de un solo partido"
],
"args_pos": [
[
28,
43
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
27,
27
],
"relation": "organizó",
"score": 0.9751590817147846
},
{
"arg0": "una \"marcha patriótica\"",
"arg0_pos": [
28,
32
],
"args": [
"el fin de la dictadura de un solo partido"
],
"args_pos": [
[
35,
43
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
34,
34
],
"relation": "pedía",
"score": 0.9052256377408016
}
] | Como preludio de la vigilia y en línea con el año anterior, la Alianza de Hong Kong en apoyo a los movimientos democráticos patrióticos en China organizó una "marcha patriótica" que pedía el fin de la dictadura de un solo partido. |
[
"Él",
"es",
"uno",
"de",
"los",
"30",
"jugadores",
"seleccionados",
"para",
"el",
"Salón",
"de",
"la",
"Fama",
"del",
"Coventry",
"City",
"."
] | [
{
"arg0": "Él",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"uno de los 30 jugadores seleccionados para el Salón de la Fama del Coventry City"
],
"args_pos": [
[
2,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "es",
"score": 0.5222094630377523
},
{
"arg0": "30 jugadores",
"arg0_pos": [
5,
6
],
"args": [
"para el Salón de la Fama del Coventry City"
],
"args_pos": [
[
8,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "seleccionados",
"score": 0.9030401971054747
}
] | Él es uno de los 30 jugadores seleccionados para el Salón de la Fama del Coventry City. |
[
"En",
"1985",
",",
"la",
"red",
"había",
"crecido",
"a",
"110",
".",
"000",
"suscriptores",
"en",
"Escandinavia",
"y",
"Finlandia",
",",
"63",
".",
"300",
"solo",
"en",
"Noruega",
",",
"lo",
"que",
"la",
"convirtió",
"en",
"la",
"red",
"móvil",
"más",
"grande",
"del",
"mundo",
"en",
"ese",
"momento",
"."
] | [
{
"arg0": "la red",
"arg0_pos": [
3,
4
],
"args": [
"a 110.000 suscriptores en Escandinavia y Finlandia, 63.300 solo en Noruega, lo que la convirtió en la red móvil más grande del mundo en ese momento"
],
"args_pos": [
[
7,
38
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
6
],
"relation": "había crecido",
"score": 0.9432989093607181
},
{
"arg0": "110.000 suscriptores en Escandinavia y Finlandia, 63.300 solo en Noruega",
"arg0_pos": [
8,
22
],
"args": [
"la red móvil más grande del mundo en ese momento"
],
"args_pos": [
[
29,
38
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
27,
28
],
"relation": "convirtió en",
"score": 0.9098044971605634
}
] | En 1985, la red había crecido a 110.000 suscriptores en Escandinavia y Finlandia, 63.300 solo en Noruega, lo que la convirtió en la red móvil más grande del mundo en ese momento. |
[
"En",
"2003",
",",
"el",
"Departamento",
"de",
"Justicia",
"de",
"los",
"Estados",
"Unidos",
"y",
"la",
"Agencia",
"de",
"Protección",
"Ambiental",
"(",
"EPA",
")",
"junto",
"con",
"el",
"Tribunal",
"de",
"Distrito",
"de",
"los",
"Estados",
"Unidos",
"en",
"Los",
"Ángeles",
"requirieron",
"que",
"17",
"empresas",
",",
"conocidas",
"como",
"el",
"grupo",
"WDI",
",",
"limpiaran",
"el",
"sitio",
"de",
"Superfondo",
"WDI",
"."
] | [
{
"arg0": "el Departamento de Justicia de los Estados Unidos y la Agencia de Protección Ambiental",
"arg0_pos": [
3,
16
],
"args": [
"17 empresas, conocidas como el grupo WDI"
],
"args_pos": [
[
35,
42
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
33,
33
],
"relation": "requirieron",
"score": 0.9886701039752123
},
{
"arg0": "17 empresas",
"arg0_pos": [
35,
36
],
"args": [
"el grupo WDI"
],
"args_pos": [
[
40,
42
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
38,
39
],
"relation": "conocidas como",
"score": 0.9126241552108846
},
{
"arg0": "17 empresas, conocidas como el grupo WDI",
"arg0_pos": [
35,
42
],
"args": [
"el sitio de Superfondo WDI"
],
"args_pos": [
[
45,
49
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
44,
44
],
"relation": "limpiaran",
"score": 0.9335916207216877
}
] | En 2003, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos y la Agencia de Protección Ambiental (EPA) junto con el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos en Los Ángeles requirieron que 17 empresas, conocidas como el grupo WDI, limpiaran el sitio de Superfondo WDI. |
[
"*",
"Martin",
"Shkreli",
"-",
"empresario",
"y",
"ejecutivo",
"farmacéutico",
",",
"condenado",
"por",
"fraude",
"de",
"valores",
"."
] | [
{
"arg0": "ejecutivo farmacéutico",
"arg0_pos": [
6,
7
],
"args": [
"por fraude de valores"
],
"args_pos": [
[
10,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "condenado",
"score": 0.8872966301155124
}
] | * Martin Shkreli - empresario y ejecutivo farmacéutico, condenado por fraude de valores. |
[
"Hasta",
"el",
"2012",
",",
"Dick",
"Clark",
"Productions",
"era",
"mayoritariamente",
"propiedad",
"de",
"Red",
"Zone",
"Capital",
"Management",
",",
"una",
"firma",
"de",
"capital",
"privado",
"controlada",
"por",
"Daniel",
"Snyder",
",",
"con",
"una",
"participación",
"del",
"40",
"por",
"ciento",
"que",
"pertenecía",
"a",
"Six",
"Flags",
"."
] | [
{
"arg0": "una participación del 40 por ciento",
"arg0_pos": [
27,
32
],
"args": [
"a Six Flags"
],
"args_pos": [
[
35,
37
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
34,
34
],
"relation": "pertenecía",
"score": 0.9374631285472459
}
] | Hasta el 2012, Dick Clark Productions era mayoritariamente propiedad de Red Zone Capital Management, una firma de capital privado controlada por Daniel Snyder, con una participación del 40 por ciento que pertenecía a Six Flags. |
[
"Hubo",
"7",
"hombres",
"suizos",
"y",
"2",
"mujeres",
"suizas",
"que",
"emigraron",
"de",
"regreso",
"a",
"Suiza",
"."
] | [
{
"arg0": "7 hombres suizos y 2 mujeres suizas",
"arg0_pos": [
1,
7
],
"args": [
"de regreso a Suiza"
],
"args_pos": [
[
10,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "emigraron",
"score": 0.9273436369335116
}
] | Hubo 7 hombres suizos y 2 mujeres suizas que emigraron de regreso a Suiza. |
[
"En",
"1923",
",",
"Droste",
"y",
"Berber",
"publicaron",
"un",
"libro",
"de",
"poesía",
",",
"fotografías",
"y",
"dibujos",
"llamado",
"\"",
"Los",
"bailes",
"del",
"vicio",
",",
"el",
"horror",
"y",
"el",
"éxtasis",
"\"",
",",
"basado",
"en",
"su",
"espectáculo",
"del",
"mismo",
"nombre",
"."
] | [
{
"arg0": "el éxtasis",
"arg0_pos": [
25,
26
],
"args": [
"en su espectáculo del mismo nombre"
],
"args_pos": [
[
30,
35
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
29,
29
],
"relation": "basado",
"score": 0.8103687806061152
},
{
"arg0": "Los bailes del vicio",
"arg0_pos": [
17,
20
],
"args": [
"basado en su espectáculo del mismo nombre"
],
"args_pos": [
[
29,
35
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
22,
26
],
"relation": "el horror y el éxtasis",
"score": 0.8959662380924684
},
{
"arg0": "Droste y Berber",
"arg0_pos": [
3,
5
],
"args": [
"un libro de poesía, fotografías y dibujos llamado \"Los bailes del vicio, el horror y el éxtasis\""
],
"args_pos": [
[
7,
27
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "publicaron",
"score": 0.9592331794024351
}
] | En 1923, Droste y Berber publicaron un libro de poesía, fotografías y dibujos llamado "Los bailes del vicio, el horror y el éxtasis", basado en su espectáculo del mismo nombre. |
[
"Según",
"el",
"censo",
"de",
"Estados",
"Unidos",
"de",
"2010",
",",
"el",
"36",
",",
"7",
"%",
"de",
"los",
"52",
"millones",
"de",
"hispano",
"/",
"latino",
"americanos",
"se",
"identifican",
"como",
"\"",
"otra",
"raza",
"\"",
",",
"y",
"la",
"mayoría",
"de",
"los",
"demás",
"se",
"consideran",
"blancos",
"."
] | [
{
"arg0": "la mayoría de los demás",
"arg0_pos": [
32,
36
],
"args": [
"blancos"
],
"args_pos": [
[
39,
39
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
37,
38
],
"relation": "se consideran",
"score": 0.859811354567563
}
] | Según el censo de Estados Unidos de 2010, el 36,7% de los 52 millones de hispano/latino americanos se identifican como "otra raza", y la mayoría de los demás se consideran blancos. |
[
"Él",
"tenía",
"un",
"hermano",
"llamado",
"Werner",
"y",
"una",
"hermana",
"llamada",
"Ruth",
"."
] | [
{
"arg0": "Él",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"un hermano llamado Werner y una hermana llamada Ruth"
],
"args_pos": [
[
2,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "tenía",
"score": 0.6367319478431899
},
{
"arg0": "un hermano llamado Werner y una hermana",
"arg0_pos": [
2,
8
],
"args": [
"Ruth"
],
"args_pos": [
[
10,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "llamada",
"score": 0.9335916207216877
}
] | Él tenía un hermano llamado Werner y una hermana llamada Ruth. |
[
"Minnie",
"aparece",
"en",
"un",
"carrito",
"tirado",
"por",
"Pluto",
";",
"ella",
"está",
"vendiendo",
"cajas",
"de",
"almuerzo",
"a",
"los",
"trabajadores",
"por",
"15",
"centavos",
"americanos",
"."
] | [
{
"arg0": "un carrito",
"arg0_pos": [
3,
4
],
"args": [
"por Pluto"
],
"args_pos": [
[
6,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "tirado",
"score": 0.9030401971054747
},
{
"arg0": "ella",
"arg0_pos": [
9,
9
],
"args": [
"cajas de almuerzo"
],
"args_pos": [
[
12,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
11
],
"relation": "está vendiendo",
"score": 0.3880890333449538
},
{
"arg0": "Minnie",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"en un carrito"
],
"args_pos": [
[
2,
4
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "aparece",
"score": 0.8982330273114404
}
] | Minnie aparece en un carrito tirado por Pluto; ella está vendiendo cajas de almuerzo a los trabajadores por 15 centavos americanos. |
[
"El",
"duque",
"de",
"Clarence",
"fue",
"uno",
"de",
"los",
"dos",
"barcos",
"que",
"el",
"teniente",
"John",
"Hayes",
"de",
"la",
"Marina",
"de",
"Bombay",
"utilizó",
"para",
"un",
"viaje",
"de",
"exploración",
"a",
"Nueva",
"Guinea",
"para",
"la",
"Compañía",
"Británica",
"de",
"las",
"Indias",
"Orientales",
"."
] | [
{
"arg0": "duque de Clarence",
"arg0_pos": [
1,
3
],
"args": [
"uno de los dos barcos"
],
"args_pos": [
[
5,
9
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "fue",
"score": 0.9315526874932588
},
{
"arg0": "dos barcos",
"arg0_pos": [
8,
9
],
"args": [
"el teniente John Hayes de la Marina de Bombay"
],
"args_pos": [
[
11,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
20,
20
],
"relation": "utilizó",
"score": 0.9045207649554154
},
{
"arg0": "el teniente John Hayes de la Marina de Bombay",
"arg0_pos": [
11,
19
],
"args": [
"para un viaje de exploración a Nueva Guinea para la Compañía Británica de las Indias Orientales"
],
"args_pos": [
[
21,
36
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
20,
20
],
"relation": "utilizó",
"score": 0.942698226089624
}
] | El duque de Clarence fue uno de los dos barcos que el teniente John Hayes de la Marina de Bombay utilizó para un viaje de exploración a Nueva Guinea para la Compañía Británica de las Indias Orientales. |
[
"Los",
"al",
"khalifa",
"presenciaron",
"otra",
"oportunidad",
"para",
"renovar",
"su",
"reclamo",
"sobre",
"la",
"ciudad",
"en",
"1874",
"después",
"de",
"que",
"un",
"líder",
"de",
"la",
"oposición",
"bahriní",
"llamado",
"Nasir",
"bin",
"Mubarak",
"se",
"mudara",
"a",
"Qatar",
"."
] | [
{
"arg0": "Los al khalifa",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"otra oportunidad para renovar su reclamo sobre la ciudad en 1874 después de que un líder de la oposición bahriní llamado Nasir bin Mubarak se mudara a Qatar"
],
"args_pos": [
[
4,
31
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "presenciaron",
"score": 0.9237110988794509
},
{
"arg0": "un líder de la oposición bahriní",
"arg0_pos": [
18,
23
],
"args": [
"Nasir bin Mubarak"
],
"args_pos": [
[
25,
27
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
24,
24
],
"relation": "llamado",
"score": 0.9314904193639496
},
{
"arg0": "un líder de la oposición bahriní llamado Nasir bin Mubarak",
"arg0_pos": [
18,
27
],
"args": [
"a Qatar"
],
"args_pos": [
[
30,
31
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
28,
29
],
"relation": "se mudara",
"score": 0.957537172965877
}
] | Los al khalifa presenciaron otra oportunidad para renovar su reclamo sobre la ciudad en 1874 después de que un líder de la oposición bahriní llamado Nasir bin Mubarak se mudara a Qatar. |
[
"A",
"Lewis",
"le",
"fue",
"asignado",
"el",
"recién",
"fusionado",
"puesto",
"de",
"Secretario",
"de",
"Estado",
"para",
"Negocios",
",",
"Energía",
"y",
"Estrategia",
"Industrial",
"para",
"reflejar",
"los",
"cambios",
"departamentales",
"en",
"Whitehall",
"."
] | [
{
"arg0": "A Lewis",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"el recién fusionado puesto de Secretario de Estado para Negocios, Energía y Estrategia Industrial"
],
"args_pos": [
[
5,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
4
],
"relation": "le fue asignado",
"score": 0.8942434158739456
}
] | A Lewis le fue asignado el recién fusionado puesto de Secretario de Estado para Negocios, Energía y Estrategia Industrial para reflejar los cambios departamentales en Whitehall. |
[
"Kentucky",
"Blue",
"Streak",
"es",
"una",
"película",
"estadounidense",
"de",
"1935",
"dirigida",
"por",
"Bernard",
"B",
".",
"Ray",
"."
] | [
{
"arg0": "Kentucky Blue Streak",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"una película estadounidense de 1935 dirigida por Bernard B. Ray"
],
"args_pos": [
[
4,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "es",
"score": 0.9315526874932588
},
{
"arg0": "una película estadounidense de 1935",
"arg0_pos": [
4,
8
],
"args": [
"por Bernard B. Ray"
],
"args_pos": [
[
10,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "dirigida",
"score": 0.9186941924198344
}
] | Kentucky Blue Streak es una película estadounidense de 1935 dirigida por Bernard B. Ray. |
[
"El",
"28",
"de",
"junio",
",",
"los",
"Jardines",
"del",
"Lago",
"Perdana",
"son",
"renombrados",
"como",
"Jardines",
"Botánicos",
"Perdana",
"."
] | [
{
"arg0": "los Jardines del Lago Perdana",
"arg0_pos": [
5,
9
],
"args": [
"Jardines Botánicos Perdana"
],
"args_pos": [
[
13,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
12
],
"relation": "son renombrados como",
"score": 0.9186941924198344
}
] | El 28 de junio, los Jardines del Lago Perdana son renombrados como Jardines Botánicos Perdana. |
[
"A",
"partir",
"del",
"censo",
"de",
"2010",
",",
"había",
"125",
"personas",
",",
"44",
"hogares",
"y",
"35",
"familias",
"viviendo",
"en",
"el",
"pueblo",
"."
] | [
{
"arg0": "125 personas, 44 hogares y 35 familias",
"arg0_pos": [
8,
15
],
"args": [
"en el pueblo"
],
"args_pos": [
[
17,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
16,
16
],
"relation": "viviendo",
"score": 0.9482355370192128
}
] | A partir del censo de 2010, había 125 personas, 44 hogares y 35 familias viviendo en el pueblo. |
[
"Heinze",
"fue",
"nombrado",
"en",
"los",
"Papeles",
"de",
"Panamá",
",",
"una",
"filtración",
"de",
"cuentas",
"offshore",
"utilizadas",
"para",
"evasión",
"fiscal",
"en",
"2016",
"."
] | [
{
"arg0": "Heinze",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"en los Papeles de Panamá"
],
"args_pos": [
[
3,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
2
],
"relation": "fue nombrado",
"score": 0.8942434158739456
},
{
"arg0": "una filtración de cuentas offshore",
"arg0_pos": [
9,
13
],
"args": [
"para evasión fiscal en 2016"
],
"args_pos": [
[
15,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
14
],
"relation": "utilizadas",
"score": 0.9320111551042786
}
] | Heinze fue nombrado en los Papeles de Panamá, una filtración de cuentas offshore utilizadas para evasión fiscal en 2016. |
[
"Mientras",
"tanto",
",",
"7",
",",
"952",
"o",
"el",
"9",
".",
"86",
"%",
"son",
"habitantes",
"urbanos",
",",
"y",
"otros",
"106",
"o",
"el",
"0",
".",
"13",
"%",
"son",
"pastores",
"."
] | [
{
"arg0": "7,952 o el 9.86%",
"arg0_pos": [
3,
11
],
"args": [
"habitantes urbanos"
],
"args_pos": [
[
13,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
12
],
"relation": "son",
"score": 0.9186941924198344
},
{
"arg0": "otros 106 o el 0.13%",
"arg0_pos": [
17,
24
],
"args": [
"pastores"
],
"args_pos": [
[
26,
26
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
12
],
"relation": "son",
"score": 0.9320111551042786
}
] | Mientras tanto, 7,952 o el 9.86% son habitantes urbanos, y otros 106 o el 0.13% son pastores. |
[
"Lambda",
"Crucis",
"es",
"una",
"estrella",
"en",
"la",
"constelación",
"de",
"la",
"Cruz",
"del",
"Sur",
"."
] | [
{
"arg0": "Lambda Crucis",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"una estrella en la constelación de la Cruz del Sur"
],
"args_pos": [
[
3,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "es",
"score": 0.9251282565798027
},
{
"arg0": "Lambda Crucis",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"la constelación de la Cruz del Sur"
],
"args_pos": [
[
6,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
5
],
"relation": "es una estrella en",
"score": 0.886695286966665
}
] | Lambda Crucis es una estrella en la constelación de la Cruz del Sur. |
[
"Los",
"ejercicios",
"de",
"revisión",
"de",
"miembros",
"pueden",
"exigir",
"mucho",
"tiempo",
"a",
"los",
"participantes",
"."
] | [
{
"arg0": "ejercicios de revisión de miembros",
"arg0_pos": [
1,
5
],
"args": [
"mucho tiempo a los participantes"
],
"args_pos": [
[
8,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
7
],
"relation": "pueden exigir",
"score": 0.9111779447320654
}
] | Los ejercicios de revisión de miembros pueden exigir mucho tiempo a los participantes. |
[
"Los",
"\"",
"hellfighters",
"\"",
"del",
"este",
"es",
"una",
"película",
"de",
"Hong",
"Kong",
"de",
"1972",
"dirigida",
"por",
"Chang",
"Cheh",
"."
] | [
{
"arg0": "Los \"hellfighters\" del este",
"arg0_pos": [
0,
5
],
"args": [
"una película de Hong Kong de 1972 dirigida por Chang Cheh"
],
"args_pos": [
[
7,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "es",
"score": 0.9384538855187416
},
{
"arg0": "una película de Hong Kong de 1972",
"arg0_pos": [
7,
13
],
"args": [
"Chang Cheh"
],
"args_pos": [
[
16,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
15
],
"relation": "dirigida por",
"score": 0.9374058759955192
}
] | Los "hellfighters" del este es una película de Hong Kong de 1972 dirigida por Chang Cheh. |
[
"Él",
"manejaba",
"un",
"Brabham",
"-",
"Repcow",
"que",
"tuvo",
"problemas",
"de",
"carburador",
"."
] | [
{
"arg0": "Él",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"un Brabham-Repcow que tuvo problemas de carburador"
],
"args_pos": [
[
2,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "manejaba",
"score": 0.45170382506656653
},
{
"arg0": "un Brabham-Repcow",
"arg0_pos": [
2,
5
],
"args": [
"carburador"
],
"args_pos": [
[
10,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
9
],
"relation": "tuvo problemas de",
"score": 0.9052256377408016
}
] | Él manejaba un Brabham-Repcow que tuvo problemas de carburador. |
[
"A",
"partir",
"del",
"censo",
"de",
"2000",
",",
"había",
"140",
"personas",
",",
"51",
"hogares",
"y",
"42",
"familias",
"viviendo",
"en",
"el",
"pueblo",
"."
] | [
{
"arg0": "140 personas, 51 hogares y 42 familias",
"arg0_pos": [
8,
15
],
"args": [
"en el pueblo"
],
"args_pos": [
[
17,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
16,
16
],
"relation": "viviendo",
"score": 0.9482355370192128
}
] | A partir del censo de 2000, había 140 personas, 51 hogares y 42 familias viviendo en el pueblo. |
[
"\"",
"Grama",
"Kanya",
"\"",
"es",
"una",
"película",
"de",
"melodrama",
"hindi",
"de",
"1936",
"dirigida",
"por",
"Sarvottam",
"Badami",
"."
] | [
{
"arg0": "\"Grama Kanya\"",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"una película de melodrama hindi de 1936 dirigida por Sarvottam Badami"
],
"args_pos": [
[
5,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "es",
"score": 0.9527410621066101
},
{
"arg0": "una película de melodrama hindi de 1936",
"arg0_pos": [
5,
11
],
"args": [
"por Sarvottam Badami"
],
"args_pos": [
[
13,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
12
],
"relation": "dirigida",
"score": 0.9374058759955192
}
] | "Grama Kanya" es una película de melodrama hindi de 1936 dirigida por Sarvottam Badami. |
[
"Un",
"estudio",
"de",
"2014",
"realizado",
"por",
"R",
".",
"J",
".",
"Pankhurst",
"y",
"sus",
"colegas",
"rechaza",
"cualquier",
"idea",
"de",
"una",
"Patagonia",
"muy",
"viajada",
",",
"afirmando",
"que",
"es",
"probablemente",
"de",
"origen",
"parautoctono",
"."
] | [
{
"arg0": "Un estudio de 2014 realizado por R.J. Pankhurst y sus colegas",
"arg0_pos": [
0,
13
],
"args": [
"cualquier idea de una Patagonia muy viajada"
],
"args_pos": [
[
15,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
14
],
"relation": "rechaza",
"score": 0.957537172965877
},
{
"arg0": "una Patagonia muy viajada",
"arg0_pos": [
18,
21
],
"args": [
"que es probablemente de origen parautoctono"
],
"args_pos": [
[
24,
29
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
23,
23
],
"relation": "afirmando",
"score": 0.8439726149238781
},
{
"arg0": "una Patagonia muy viajada",
"arg0_pos": [
18,
21
],
"args": [
"origen parautoctono"
],
"args_pos": [
[
28,
29
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
17
],
"relation": "rechaza cualquier idea de",
"score": 0.4667063855863067
}
] | Un estudio de 2014 realizado por R.J. Pankhurst y sus colegas rechaza cualquier idea de una Patagonia muy viajada, afirmando que es probablemente de origen parautoctono. |
[
"Duncan",
"murió",
"a",
"los",
"86",
"años",
"el",
"30",
"de",
"agosto",
"de",
"1918",
",",
"en",
"la",
"\"",
"nueva",
"\"",
"Metlakatla",
",",
"Alaska",
",",
"después",
"de",
"un",
"declive",
"de",
"varios",
"meses",
"asociado",
"a",
"una",
"infección",
"bronquial",
"aparentemente",
"resultado",
"de",
"una",
"caída",
"."
] | [
{
"arg0": "Duncan",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"a los 86 años"
],
"args_pos": [
[
2,
5
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "murió",
"score": 0.9484177987969541
},
{
"arg0": "un declive de varios meses",
"arg0_pos": [
24,
28
],
"args": [
"a una infección bronquial"
],
"args_pos": [
[
30,
33
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
29,
29
],
"relation": "asociado",
"score": 0.9256263201643982
},
{
"arg0": "una infección bronquial",
"arg0_pos": [
31,
33
],
"args": [
"de una caída"
],
"args_pos": [
[
36,
38
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
34,
35
],
"relation": "aparentemente resultado",
"score": 0.9111779447320654
}
] | Duncan murió a los 86 años el 30 de agosto de 1918, en la "nueva" Metlakatla, Alaska, después de un declive de varios meses asociado a una infección bronquial aparentemente resultado de una caída. |
[
"De",
"los",
"3",
",",
"122",
"habitantes",
",",
"el",
"48",
".",
"2",
"%",
"son",
"católicos",
"romanos",
",",
"mientras",
"que",
"el",
"30",
".",
"4",
"%",
"pertenece",
"a",
"la",
"iglesia",
"reformada",
"suiza",
"."
] | [
{
"arg0": "3,122 habitantes",
"arg0_pos": [
2,
5
],
"args": [
"católicos romanos"
],
"args_pos": [
[
13,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
12
],
"relation": "son",
"score": 0.9186941924198344
}
] | De los 3,122 habitantes, el 48.2% son católicos romanos, mientras que el 30.4% pertenece a la iglesia reformada suiza. |
[
"Arturo",
"Toscanini",
"recibió",
"permiso",
"para",
"salir",
"de",
"Italia",
"."
] | [
{
"arg0": "Arturo Toscanini",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"de Italia"
],
"args_pos": [
[
6,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
5
],
"relation": "recibió permiso para salir",
"score": 0.9030401971054747
}
] | Arturo Toscanini recibió permiso para salir de Italia. |
[
"Lou",
"es",
"un",
"cortometraje",
"de",
"animación",
"por",
"computadora",
"del",
"año",
"2017",
"producido",
"por",
"Pixar",
"Animation",
"Studios",
"."
] | [
{
"arg0": "Lou",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"un cortometraje de animación por computadora del año 2017 producido por Pixar Animation Studios"
],
"args_pos": [
[
2,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "es",
"score": 0.9473416310728577
},
{
"arg0": "un cortometraje de animación por computadora del año 2017",
"arg0_pos": [
2,
10
],
"args": [
"por Pixar Animation Studios"
],
"args_pos": [
[
12,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "producido",
"score": 0.9378846471308124
}
] | Lou es un cortometraje de animación por computadora del año 2017 producido por Pixar Animation Studios. |
[
"De",
"los",
"167",
"o",
"39",
",",
"8",
"%",
"eran",
"católicos",
"romanos",
",",
"mientras",
"que",
"136",
"o",
"32",
",",
"4",
"%",
"pertenecían",
"a",
"la",
"Iglesia",
"Reformada",
"Suiza",
"."
] | [
{
"arg0": "167 o 39,8%",
"arg0_pos": [
2,
7
],
"args": [
"católicos romanos"
],
"args_pos": [
[
9,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
8
],
"relation": "eran",
"score": 0.8767744038031142
},
{
"arg0": "136 o 32,4%",
"arg0_pos": [
14,
19
],
"args": [
"a la Iglesia Reformada Suiza"
],
"args_pos": [
[
21,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
20,
20
],
"relation": "pertenecían",
"score": 0.9186941924198344
}
] | De los 167 o 39,8% eran católicos romanos, mientras que 136 o 32,4% pertenecían a la Iglesia Reformada Suiza. |
[
"parte",
"1",
"prueba",
"la",
"lectura",
"de",
"frases",
"cortas",
"y",
"el",
"reconocimiento",
"de",
"palabras",
"."
] | [
{
"arg0": "parte 1 prueba",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"frases cortas y el reconocimiento de palabras"
],
"args_pos": [
[
6,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "lectura",
"score": 0.9030401971054747
}
] | parte 1 prueba la lectura de frases cortas y el reconocimiento de palabras. |
[
"El",
"sistema",
"es",
"una",
"película",
"negra",
"de",
"crimen",
"estadounidense",
"de",
"1953",
"dirigida",
"por",
"Lewis",
"Seiler",
"y",
"protagonizada",
"por",
"Frank",
"Lovejoy",
",",
"Joan",
"Weldon",
"y",
"Robert",
"Arthur",
"."
] | [
{
"arg0": "El sistema",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"una película negra de crimen estadounidense de 1953 dirigida por Lewis Seiler y protagonizada por Frank Lovejoy, Joan Weldon y Robert Arthur"
],
"args_pos": [
[
3,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "es",
"score": 0.9519590039007286
},
{
"arg0": "una película negra de crimen estadounidense de 1953",
"arg0_pos": [
3,
10
],
"args": [
"Lewis Seiler y protagonizada por Frank Lovejoy, Joan Weldon y Robert Arthur"
],
"args_pos": [
[
13,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
12
],
"relation": "dirigida por",
"score": 0.9564913740627293
}
] | El sistema es una película negra de crimen estadounidense de 1953 dirigida por Lewis Seiler y protagonizada por Frank Lovejoy, Joan Weldon y Robert Arthur. |
[
"La",
"canción",
"también",
"estuvo",
"presente",
"en",
"la",
"compilación",
"del",
"álbum",
"wow",
"hits",
"2009",
"."
] | [
{
"arg0": "La canción",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"la compilación del álbum wow hits 2009"
],
"args_pos": [
[
6,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
5
],
"relation": "también estuvo presente en",
"score": 0.9030401971054747
}
] | La canción también estuvo presente en la compilación del álbum wow hits 2009. |
[
"El",
"20",
"%",
"de",
"todos",
"los",
"estudiantes",
"en",
"UWC",
"son",
"estudiantes",
"de",
"posgrado",
"."
] | [
{
"arg0": "El 20 % de todos los estudiantes en UWC",
"arg0_pos": [
0,
8
],
"args": [
"estudiantes de posgrado"
],
"args_pos": [
[
10,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "son",
"score": 0.9378846471308124
}
] | El 20 % de todos los estudiantes en UWC son estudiantes de posgrado. |
[
"El",
"parque",
"cuenta",
"con",
"70",
"campamentos",
"para",
"vehículos",
"recreativos",
"distribuidos",
"en",
"tres",
"áreas",
"de",
"acampada",
"separadas",
"."
] | [
{
"arg0": "El parque",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"70 campamentos para vehículos recreativos distribuidos en tres áreas de acampada separadas"
],
"args_pos": [
[
4,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
3
],
"relation": "cuenta con",
"score": 0.9372494423173455
},
{
"arg0": "70 campamentos para vehículos recreativos",
"arg0_pos": [
4,
8
],
"args": [
"en tres áreas de acampada separadas"
],
"args_pos": [
[
10,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "distribuidos",
"score": 0.9256263201643982
}
] | El parque cuenta con 70 campamentos para vehículos recreativos distribuidos en tres áreas de acampada separadas. |
[
"La",
"señora",
"Frances",
",",
"se",
"casó",
"con",
"George",
"Wade",
"."
] | [
{
"arg0": "La señora Frances",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"George Wade"
],
"args_pos": [
[
7,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
6
],
"relation": "se casó con",
"score": 0.8872966301155124
}
] | La señora Frances, se casó con George Wade. |
[
"El",
"tratado",
"vernacular",
"final",
"aceptado",
"como",
"genuino",
"por",
"la",
"edición",
"crítica",
"se",
"titula",
"\"",
"vom",
"abgescheidenheit",
"\"",
"."
] | [
{
"arg0": "El tratado vernacular final",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"como genuino"
],
"args_pos": [
[
5,
6
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "aceptado",
"score": 0.9186941924198344
},
{
"arg0": "El tratado vernacular final aceptado como genuino por la edición crítica",
"arg0_pos": [
0,
10
],
"args": [
"\"vom abgescheidenheit\""
],
"args_pos": [
[
13,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
12
],
"relation": "se titula",
"score": 0.9569407472743531
}
] | El tratado vernacular final aceptado como genuino por la edición crítica se titula "vom abgescheidenheit". |
[
"El",
"24",
".",
"90",
"%",
"de",
"la",
"población",
"era",
"hispana",
"o",
"latina",
"de",
"cualquier",
"raza",
"."
] | [
{
"arg0": "El 24.90% de la población",
"arg0_pos": [
0,
7
],
"args": [
"hispana o latina de cualquier raza"
],
"args_pos": [
[
9,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
8
],
"relation": "era",
"score": 0.9256263201643982
}
] | El 24.90% de la población era hispana o latina de cualquier raza. |
[
"El",
"1",
"de",
"julio",
",",
"un",
"empresario",
"sospechoso",
"de",
"llevar",
"a",
"cabo",
"los",
"secuestros",
"de",
"las",
"niñas",
"de",
"la",
"escuela",
",",
"así",
"como",
"el",
"bombardeo",
"de",
"un",
"mercado",
"concurrido",
"en",
"el",
"noreste",
"de",
"Nigeria",
",",
"fue",
"detenido",
"."
] | [
{
"arg0": "un empresario sospechoso de llevar a cabo los secuestros de las niñas de la escuela, así como el bombardeo de un mercado concurrido en el noreste de Nigeria",
"arg0_pos": [
5,
33
],
"args": [
"El 1 de julio"
],
"args_pos": [
[
0,
3
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
35,
36
],
"relation": "fue detenido",
"score": 0.9923777065118946
}
] | El 1 de julio, un empresario sospechoso de llevar a cabo los secuestros de las niñas de la escuela, así como el bombardeo de un mercado concurrido en el noreste de Nigeria, fue detenido. |
[
"El",
"equipo",
"de",
"hockey",
"juvenil",
"de",
"la",
"Universidad",
"de",
"Manitoba",
"de",
"1923",
"también",
"ganó",
"la",
"Copa",
"Allan",
",",
"la",
"Copa",
"Memorial",
"y",
"la",
"Copa",
"Abbott",
"."
] | [
{
"arg0": "El equipo de hockey juvenil de la Universidad de Manitoba de 1923",
"arg0_pos": [
0,
11
],
"args": [
"la Copa Allan, la Copa Memorial y la Copa Abbott"
],
"args_pos": [
[
14,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
13
],
"relation": "ganó",
"score": 0.9491120693414258
}
] | El equipo de hockey juvenil de la Universidad de Manitoba de 1923 también ganó la Copa Allan, la Copa Memorial y la Copa Abbott. |
[
"19",
"tanques",
"satelitales",
"se",
"encuentran",
"en",
"ubicaciones",
"diversas",
"y",
"contienen",
"animales",
"como",
"peces",
",",
"ranas",
",",
"salamandras",
"y",
"serpientes",
"."
] | [
{
"arg0": "19 tanques satelitales",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"en ubicaciones diversas y contienen animales como peces, ranas, salamandras y serpientes"
],
"args_pos": [
[
5,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
4
],
"relation": "se encuentran",
"score": 0.9111779447320654
},
{
"arg0": "19 tanques satelitales",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"animales como peces, ranas, salamandras y serpientes"
],
"args_pos": [
[
10,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "contienen",
"score": 0.9329156546550058
}
] | 19 tanques satelitales se encuentran en ubicaciones diversas y contienen animales como peces, ranas, salamandras y serpientes. |
[
"El",
"doble",
"río",
"Brazos",
"de",
"la",
"montaña",
"del",
"tenedor",
"comienza",
"como",
"una",
"pequeña",
"depresión",
"entre",
"Draw",
",",
"Redwine",
"y",
"Grassland",
",",
"en",
"Texas",
"."
] | [
{
"arg0": "doble río Brazos de la montaña del tenedor",
"arg0_pos": [
1,
8
],
"args": [
"como una pequeña depresión entre Draw, Redwine y Grassland, en Texas"
],
"args_pos": [
[
10,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "comienza",
"score": 0.9440451755119985
}
] | El doble río Brazos de la montaña del tenedor comienza como una pequeña depresión entre Draw, Redwine y Grassland, en Texas. |
[
"Después",
"de",
"haber",
"obtenido",
"el",
"apoyo",
"necesario",
",",
"el",
"equipo",
"de",
"MCCI",
"se",
"dispuso",
"a",
"construir",
"y",
"equipar",
"un",
"centro",
"para",
"el",
"tratamiento",
"de",
"la",
"fístula",
"vesicovaginal",
"en",
"la",
"zona",
"sureste",
",",
"para",
"convertir",
"a",
"Ebonyi",
"en",
"un",
"centro",
"de",
"excelencia",
"en",
"el",
"manejo",
"de",
"la",
"FVV",
"."
] | [
{
"arg0": "el equipo de MCCI",
"arg0_pos": [
8,
11
],
"args": [
"a construir y equipar un centro para el tratamiento de la fístula vesicovaginal en la zona sureste"
],
"args_pos": [
[
14,
30
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
13
],
"relation": "se dispuso",
"score": 0.9268209703087316
},
{
"arg0": "el equipo de MCCI",
"arg0_pos": [
8,
11
],
"args": [
"un centro para el tratamiento de la fístula vesicovaginal en la zona sureste"
],
"args_pos": [
[
18,
30
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
17
],
"relation": "se dispuso a construir y equipar",
"score": 0.9085841671402243
}
] | Después de haber obtenido el apoyo necesario, el equipo de MCCI se dispuso a construir y equipar un centro para el tratamiento de la fístula vesicovaginal en la zona sureste, para convertir a Ebonyi en un centro de excelencia en el manejo de la FVV. |
[
"La",
"temporada",
"2016",
"de",
"la",
"serie",
"de",
"carreras",
"fuera",
"de",
"carretera",
"Speed",
"Energy",
"Formula",
"Off",
"-",
"Road",
"presentada",
"por",
"Traxxas",
"fue",
"la",
"cuarta",
"temporada",
"de",
"la",
"serie",
"y",
"la",
"tercera",
"con",
"ese",
"nombre",
"."
] | [
{
"arg0": "La temporada 2016 de la serie de carreras fuera de carretera Speed Energy Formula Off-Road",
"arg0_pos": [
0,
16
],
"args": [
"Traxxas fue la cuarta temporada de la serie y la tercera con ese nombre"
],
"args_pos": [
[
19,
32
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
18
],
"relation": "presentada por",
"score": 0.9432816123537144
},
{
"arg0": "La temporada 2016 de la serie de carreras fuera de carretera Speed Energy Formula Off-Road presentada por Traxxas",
"arg0_pos": [
0,
19
],
"args": [
"la cuarta temporada de la serie y la tercera con ese nombre"
],
"args_pos": [
[
21,
32
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
20,
20
],
"relation": "fue",
"score": 0.9701272982713812
}
] | La temporada 2016 de la serie de carreras fuera de carretera Speed Energy Formula Off-Road presentada por Traxxas fue la cuarta temporada de la serie y la tercera con ese nombre. |
[
"Ambos",
"países",
"son",
"miembros",
"de",
"pleno",
"derecho",
"de",
"la",
"Organización",
"de",
"Cooperación",
"Islámica",
"."
] | [
{
"arg0": "Ambos países",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"miembros de pleno derecho de la Organización de Cooperación Islámica"
],
"args_pos": [
[
3,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "son",
"score": 0.9030401971054747
}
] | Ambos países son miembros de pleno derecho de la Organización de Cooperación Islámica. |
[
"Page",
"Morton",
"fue",
"una",
"cantante",
"de",
"cabaret",
"que",
"se",
"casó",
"con",
"William",
"Black",
",",
"fundador",
"del",
"negocio",
"de",
"catering",
"y",
"café",
"Chock",
"Full",
"O",
"'",
"Nuts",
"."
] | [
{
"arg0": "Page Morton",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"una cantante de cabaret que se casó con William Black, fundador del negocio de catering y café Chock Full O'Nuts"
],
"args_pos": [
[
3,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "fue",
"score": 0.9519590039007286
},
{
"arg0": "una cantante de cabaret",
"arg0_pos": [
3,
6
],
"args": [
"William Black, fundador del negocio de catering y café Chock Full O'Nuts"
],
"args_pos": [
[
11,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
10
],
"relation": "se casó con",
"score": 0.9329156546550058
}
] | Page Morton fue una cantante de cabaret que se casó con William Black, fundador del negocio de catering y café Chock Full O'Nuts. |
[
"El",
"44",
".",
"4",
"%",
"de",
"todos",
"los",
"hogares",
"estaban",
"compuestos",
"por",
"individuos",
"."
] | [
{
"arg0": "El 44.4% de todos los hogares",
"arg0_pos": [
0,
8
],
"args": [
"por individuos"
],
"args_pos": [
[
11,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
10
],
"relation": "estaban compuestos",
"score": 0.9256263201643982
}
] | El 44.4% de todos los hogares estaban compuestos por individuos. |
[
"El",
"Reino",
"Unido",
"trabajará",
"con",
"el",
"orden",
"internacional",
"basado",
"en",
"normas",
"y",
"ayudará",
"a",
"fortalecer",
"las",
"instituciones",
"multilaterales",
"."
] | [
{
"arg0": "El Reino Unido",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"el orden internacional basado en normas"
],
"args_pos": [
[
5,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
4
],
"relation": "trabajará con",
"score": 0.9030401971054747
},
{
"arg0": "El Reino Unido",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"fortalecer las instituciones multilaterales"
],
"args_pos": [
[
14,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
12
],
"relation": "ayudará",
"score": 0.9126241552108846
}
] | El Reino Unido trabajará con el orden internacional basado en normas y ayudará a fortalecer las instituciones multilaterales. |
[
"Además",
",",
"la",
"Facultad",
"de",
"Derecho",
"de",
"Nottingham",
"participó",
"en",
"la",
"organización",
"del",
"examen",
"final",
"de",
"la",
"Sociedad",
"de",
"Derecho",
"con",
"un",
"total",
"de",
"150",
"estudiantes",
"matriculados",
"en",
"el",
"curso",
"."
] | [
{
"arg0": "la Facultad de Derecho de Nottingham",
"arg0_pos": [
2,
7
],
"args": [
"en la organización del examen final de la Sociedad de Derecho con un total de 150 estudiantes matriculados en el curso"
],
"args_pos": [
[
9,
29
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
8
],
"relation": "participó",
"score": 0.942698226089624
},
{
"arg0": "150 estudiantes",
"arg0_pos": [
24,
25
],
"args": [
"el curso"
],
"args_pos": [
[
28,
29
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
26,
27
],
"relation": "matriculados en",
"score": 0.9030401971054747
}
] | Además, la Facultad de Derecho de Nottingham participó en la organización del examen final de la Sociedad de Derecho con un total de 150 estudiantes matriculados en el curso. |
[
"\"",
"El",
"Seis",
"Negro",
"\"",
",",
"una",
"película",
"de",
"blaxploitation",
"de",
"bicicletas",
"dirigida",
"por",
"Matt",
"Cimber",
"y",
"con",
"la",
"participación",
"de",
"varias",
"estrellas",
"de",
"la",
"NFL",
",",
"fue",
"hecha",
"en",
"la",
"zona",
"."
] | [
{
"arg0": "una película de blaxploitation de bicicletas",
"arg0_pos": [
6,
11
],
"args": [
"por Matt Cimber"
],
"args_pos": [
[
13,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
12
],
"relation": "dirigida",
"score": 0.9314904193639496
},
{
"arg0": "una película de blaxploitation de bicicletas dirigida por Matt Cimber",
"arg0_pos": [
6,
15
],
"args": [
"varias estrellas de la NFL"
],
"args_pos": [
[
21,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
20
],
"relation": "con la participación de",
"score": 0.9501539587834155
}
] | "El Seis Negro", una película de blaxploitation de bicicletas dirigida por Matt Cimber y con la participación de varias estrellas de la NFL, fue hecha en la zona. |
[
"El",
"coro",
"de",
"alrededor",
"de",
"140",
"voces",
"está",
"principalmente",
"encargado",
"de",
"la",
"parte",
"musical",
"de",
"los",
"servicios",
"en",
"la",
"catedral",
"."
] | [
{
"arg0": "El coro de alrededor de 140 voces",
"arg0_pos": [
0,
6
],
"args": [
"de la parte musical de los servicios en la catedral"
],
"args_pos": [
[
10,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
9
],
"relation": "está principalmente encargado",
"score": 0.9111779447320654
}
] | El coro de alrededor de 140 voces está principalmente encargado de la parte musical de los servicios en la catedral. |
[
"Por",
"ejemplo",
",",
"un",
"ventilador",
"puede",
"clasificarse",
"en",
"cuatro",
"categorías",
":",
"natural",
",",
"inducido",
",",
"equilibrado",
"y",
"forzado",
"."
] | [
{
"arg0": "un ventilador",
"arg0_pos": [
3,
4
],
"args": [
"en cuatro categorías"
],
"args_pos": [
[
7,
9
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
6
],
"relation": "puede clasificarse",
"score": 0.9030401971054747
}
] | Por ejemplo, un ventilador puede clasificarse en cuatro categorías: natural, inducido, equilibrado y forzado. |
[
"2011",
"-",
"groupe",
"vendôme",
"sa",
"se",
"fusionó",
"con",
"johnson",
"&",
"johnson",
"santé",
"beauté",
"france",
"sas",
"."
] | [
{
"arg0": "2011 - groupe vendôme sa",
"arg0_pos": [
0,
4
],
"args": [
"johnson & johnson santé beauté france sas"
],
"args_pos": [
[
8,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
7
],
"relation": "se fusionó con",
"score": 0.9374058759955192
}
] | 2011 - groupe vendôme sa se fusionó con johnson & johnson santé beauté france sas. |
[
"Nicholas",
"Landholt",
"está",
"buscando",
"la",
"nominación",
"de",
"LPTexas",
"."
] | [
{
"arg0": "Nicholas Landholt",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"la nominación de LPTexas"
],
"args_pos": [
[
4,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
3
],
"relation": "está buscando",
"score": 0.8872966301155124
}
] | Nicholas Landholt está buscando la nominación de LPTexas. |
[
"Edward",
"Charles",
"se",
"convierte",
"en",
"el",
"\"",
"bard",
"\"",
"oficial",
"de",
"la",
"Sociedad",
"Gwyneddigion",
"."
] | [
{
"arg0": "Edward Charles",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"\"bard\" oficial de la Sociedad Gwyneddigion"
],
"args_pos": [
[
6,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
4
],
"relation": "se convierte en",
"score": 0.9030401971054747
}
] | Edward Charles se convierte en el "bard" oficial de la Sociedad Gwyneddigion. |
[
"*",
"1200",
"UTC",
"-",
"La",
"depresión",
"tropical",
"Hilary",
"se",
"disipa",
"en",
"una",
"baja",
"remanente",
"."
] | [
{
"arg0": "1200 UTC - La depresión tropical Hilary",
"arg0_pos": [
1,
7
],
"args": [
"en una baja remanente"
],
"args_pos": [
[
10,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
9
],
"relation": "se disipa",
"score": 0.9320111551042786
}
] | * 1200 UTC - La depresión tropical Hilary se disipa en una baja remanente. |
[
"Análisis",
"demográficos",
",",
"que",
"pueden",
"utilizarse",
"para",
"reconocer",
"procesos",
"dependientes",
"de",
"la",
"frecuencia",
"o",
"densidad",
"simplemente",
"midiendo",
"el",
"número",
"y",
"las",
"tasas",
"de",
"crecimiento",
"per",
"cápita",
"de",
"las",
"especies",
"en",
"las",
"comunidades",
"naturales",
"a",
"lo",
"largo",
"del",
"tiempo",
"."
] | [
{
"arg0": "Análisis demográficos",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"para reconocer procesos dependientes de la frecuencia o densidad simplemente midiendo el número y las tasas de crecimiento per cápita de las especies en las comunidades naturales a lo largo del tiempo"
],
"args_pos": [
[
6,
37
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
5
],
"relation": "pueden utilizarse",
"score": 0.9329156546550058
},
{
"arg0": "Análisis demográficos",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"procesos dependientes de la frecuencia o densidad"
],
"args_pos": [
[
8,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
7
],
"relation": "pueden utilizarse para reconocer",
"score": 0.896604430840561
}
] | Análisis demográficos, que pueden utilizarse para reconocer procesos dependientes de la frecuencia o densidad simplemente midiendo el número y las tasas de crecimiento per cápita de las especies en las comunidades naturales a lo largo del tiempo. |
[
"El",
"primer",
"lote",
"de",
"tabletas",
"Nexus",
"9",
"tuvo",
"problemas",
"con",
"los",
"botones",
"de",
"volumen",
"y",
"encendido",
"."
] | [
{
"arg0": "primer lote de tabletas Nexus 9",
"arg0_pos": [
1,
6
],
"args": [
"problemas con los botones de volumen y encendido"
],
"args_pos": [
[
8,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "tuvo",
"score": 0.9251282565798027
}
] | El primer lote de tabletas Nexus 9 tuvo problemas con los botones de volumen y encendido. |
[
"1997",
"-",
"Beca",
"Guggenheim",
",",
"otorgada",
"por",
"la",
"Fundación",
"Conmemorativa",
"John",
"Simon",
"Guggenheim",
"."
] | [
{
"arg0": "1997 - Beca Guggenheim",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"la Fundación Conmemorativa John Simon Guggenheim"
],
"args_pos": [
[
7,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
6
],
"relation": "otorgada por",
"score": 0.9199569125504766
},
{
"arg0": "1997 - Beca Guggenheim, otorgada por la Fundación Conmemorativa John Simon",
"arg0_pos": [
0,
11
],
"args": [
"Fundación Conmemorativa John Simon Guggenheim"
],
"args_pos": [
[
8,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "Guggenheim",
"score": 0.9647363032085751
}
] | 1997 - Beca Guggenheim, otorgada por la Fundación Conmemorativa John Simon Guggenheim. |
[
"\"",
"El",
"hogar",
"de",
"papá",
"\"",
"es",
"una",
"película",
"de",
"comedia",
"estadounidense",
"de",
"2015",
"dirigida",
"por",
"Sean",
"Anders",
"y",
"escrita",
"por",
"Anders",
",",
"Brian",
"Burns",
"y",
"John",
"Morris",
"."
] | [
{
"arg0": "El hogar de papá",
"arg0_pos": [
1,
4
],
"args": [
"una película de comedia estadounidense de 2015 dirigida por Sean Anders y escrita por Anders, Brian Burns y John Morris"
],
"args_pos": [
[
7,
27
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "es",
"score": 0.9633207887638083
},
{
"arg0": "una película de comedia estadounidense de 2015",
"arg0_pos": [
7,
13
],
"args": [
"por Sean Anders"
],
"args_pos": [
[
15,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
14
],
"relation": "dirigida",
"score": 0.9256263201643982
},
{
"arg0": "una película de comedia estadounidense de 2015",
"arg0_pos": [
7,
13
],
"args": [
"Sean Anders"
],
"args_pos": [
[
16,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
15
],
"relation": "dirigida por",
"score": 0.9267899601589662
}
] | "El hogar de papá" es una película de comedia estadounidense de 2015 dirigida por Sean Anders y escrita por Anders, Brian Burns y John Morris. |
[
"El",
"12",
",",
"2",
"%",
"de",
"los",
"alumnos",
"son",
"estudiantes",
"con",
"discapacidades",
"."
] | [
{
"arg0": "El 12,2% de los alumnos",
"arg0_pos": [
0,
7
],
"args": [
"estudiantes con discapacidades"
],
"args_pos": [
[
9,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
8
],
"relation": "son",
"score": 0.9186941924198344
}
] | El 12,2% de los alumnos son estudiantes con discapacidades. |
[
"El",
"artículo",
"109",
"impone",
"hasta",
"2",
"años",
"de",
"prisión",
"o",
"una",
"multa",
"de",
"hasta",
"3",
"millones",
"de",
"wones",
"surcoreanos",
"por",
"dañar",
",",
"retirar",
"o",
"manchar",
"una",
"bandera",
"o",
"emblema",
"extranjero",
"con",
"la",
"intención",
"de",
"insultar",
"a",
"un",
"país",
"extranjero",
"."
] | [
{
"arg0": "artículo 109",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"hasta 2 años de prisión o una multa de hasta 3 millones de wones surcoreanos por dañar, retirar o manchar una bandera o emblema extranjero con la intención de insultar a un país extranjero"
],
"args_pos": [
[
4,
38
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "impone",
"score": 0.9228356673204889
},
{
"arg0": "hasta 3 millones de wones surcoreanos",
"arg0_pos": [
13,
18
],
"args": [
"dañar, retirar o manchar una bandera o emblema extranjero con la intención de insultar a un país extranjero"
],
"args_pos": [
[
20,
38
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
19,
19
],
"relation": "por",
"score": 0.9549590765696762
}
] | El artículo 109 impone hasta 2 años de prisión o una multa de hasta 3 millones de wones surcoreanos por dañar, retirar o manchar una bandera o emblema extranjero con la intención de insultar a un país extranjero. |
[
"109",
"bombarderos",
"Raf",
"atacaron",
"los",
"buques",
"de",
"guerra",
"alemanes",
"Scharnhorst",
"y",
"Gneisenau",
"en",
"Brest",
",",
"Francia",
",",
"pero",
"no",
"pudieron",
"alcanzar",
"ningún",
"impacto",
"."
] | [
{
"arg0": "109 bombarderos Raf",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"los buques de guerra alemanes Scharnhorst y Gneisenau en Brest, Francia"
],
"args_pos": [
[
4,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "atacaron",
"score": 0.942698226089624
},
{
"arg0": "los buques de guerra alemanes",
"arg0_pos": [
4,
8
],
"args": [
"en Brest, Francia"
],
"args_pos": [
[
12,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
11
],
"relation": "Scharnhorst y Gneisenau",
"score": 0.896604430840561
},
{
"arg0": "109 bombarderos Raf",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"los buques de guerra alemanes Scharnhorst y Gneisenau en Brest, Francia"
],
"args_pos": [
[
4,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
18,
22
],
"relation": "no pudieron alcanzar ningún impacto",
"score": 0.896604430840561
}
] | 109 bombarderos Raf atacaron los buques de guerra alemanes Scharnhorst y Gneisenau en Brest, Francia, pero no pudieron alcanzar ningún impacto. |
[
"Shanti",
"Sandesham",
"es",
"una",
"película",
"en",
"idioma",
"telugu",
"del",
"año",
"2003",
"dirigida",
"por",
"P",
".",
"Chandrasekhar",
"Reddy",
"."
] | [
{
"arg0": "Shanti Sandesham",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"2003 dirigida por P. Chandrasekhar Reddy"
],
"args_pos": [
[
10,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
9
],
"relation": "es una película en idioma telugu del año",
"score": 0.9436740204769645
},
{
"arg0": "una película en idioma telugu del año 2003",
"arg0_pos": [
3,
10
],
"args": [
"P. Chandrasekhar Reddy"
],
"args_pos": [
[
13,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
12
],
"relation": "dirigida por",
"score": 0.9186941924198344
}
] | Shanti Sandesham es una película en idioma telugu del año 2003 dirigida por P. Chandrasekhar Reddy. |
[
"Menzoberranzan",
"es",
"un",
"videojuego",
"de",
"rol",
"de",
"1994",
"creado",
"por",
"Strategic",
"Simulations",
"y",
"DreamForge",
"Intertainment",
"."
] | [
{
"arg0": "Menzoberranzan",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"un videojuego de rol de 1994 creado por Strategic Simulations y DreamForge Intertainment"
],
"args_pos": [
[
2,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "es",
"score": 0.9473416310728577
},
{
"arg0": "un videojuego de rol de 1994",
"arg0_pos": [
2,
7
],
"args": [
"Strategic Simulations y DreamForge Intertainment"
],
"args_pos": [
[
10,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
9
],
"relation": "creado por",
"score": 0.9378846471308124
}
] | Menzoberranzan es un videojuego de rol de 1994 creado por Strategic Simulations y DreamForge Intertainment. |
[
"El",
"33",
",",
"0",
"%",
"de",
"todos",
"los",
"hogares",
"estaban",
"compuestos",
"por",
"individuos",
"y",
"el",
"17",
",",
"8",
"%",
"tenía",
"a",
"alguien",
"viviendo",
"solo",
"que",
"tenía",
"65",
"años",
"de",
"edad",
"o",
"más",
"."
] | [
{
"arg0": "El 33,0 % de todos los hogares",
"arg0_pos": [
0,
8
],
"args": [
"por individuos y el 17,8 % tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más"
],
"args_pos": [
[
11,
31
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
10
],
"relation": "estaban compuestos",
"score": 0.9256263201643982
},
{
"arg0": "tenía a alguien viviendo solo",
"arg0_pos": [
19,
23
],
"args": [
"65 años de edad o más"
],
"args_pos": [
[
26,
31
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
19,
19
],
"relation": "tenía",
"score": 0.926856165049625
}
] | El 33,0 % de todos los hogares estaban compuestos por individuos y el 17,8 % tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. |
[
"North",
"Richmond",
",",
"anexado",
"por",
"la",
"ciudad",
"de",
"Richmond",
"."
] | [
{
"arg0": "North Richmond",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"por la ciudad de Richmond"
],
"args_pos": [
[
4,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "anexado",
"score": 0.8872966301155124
}
] | North Richmond, anexado por la ciudad de Richmond. |
[
"Brock",
"Stewart",
"y",
"Edwin",
"Ríos",
"fueron",
"nombrados",
"como",
"el",
"lanzador",
"y",
"jugador",
"del",
"año",
"de",
"Ligas",
"Menores",
"de",
"los",
"Dodgers",
"en",
"2016",
"."
] | [
{
"arg0": "Brock Stewart y Edwin Ríos",
"arg0_pos": [
0,
4
],
"args": [
"el lanzador y jugador del año de Ligas Menores de los Dodgers en 2016"
],
"args_pos": [
[
8,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
7
],
"relation": "fueron nombrados como",
"score": 0.9522877884251555
}
] | Brock Stewart y Edwin Ríos fueron nombrados como el lanzador y jugador del año de Ligas Menores de los Dodgers en 2016. |
[
"El",
"jugador",
"del",
"equipo",
"se",
"retiró",
"de",
"la",
"plantilla",
"debido",
"a",
"una",
"lesión",
"."
] | [
{
"arg0": "jugador del equipo",
"arg0_pos": [
1,
3
],
"args": [
"de la plantilla debido a una lesión"
],
"args_pos": [
[
6,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "retiró",
"score": 0.9030401971054747
}
] | El jugador del equipo se retiró de la plantilla debido a una lesión. |
[
"Hubo",
"una",
"asistencia",
"en",
"vivo",
"de",
"43",
",",
"200",
"fanáticos",
"esperando",
"para",
"ver",
"193",
"vueltas",
"de",
"acción",
"en",
"un",
"circuito",
"de",
"carretera",
"."
] | [
{
"arg0": "43,200 fanáticos",
"arg0_pos": [
6,
9
],
"args": [
"para ver 193 vueltas de acción en un circuito de carretera"
],
"args_pos": [
[
11,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
10
],
"relation": "esperando",
"score": 0.9372494423173455
}
] | Hubo una asistencia en vivo de 43,200 fanáticos esperando para ver 193 vueltas de acción en un circuito de carretera. |
[
"La",
"Copa",
"Memorial",
"Tony",
"Haw",
"se",
"otorga",
"al",
"miembro",
"destacado",
"del",
"club",
"en",
"una",
"base",
"de",
"handicap",
"en",
"el",
"evento",
"de",
"puntuación",
"anual",
"que",
"se",
"celebra",
"para",
"recaudar",
"fondos",
"para",
"la",
"confianza",
"de",
"investigación",
"de",
"leucemia",
"."
] | [
{
"arg0": "La Copa Memorial Tony Haw",
"arg0_pos": [
0,
4
],
"args": [
"al miembro destacado del club en una base de handicap en el evento de puntuación anual que se celebra para recaudar fondos para la confianza de investigación de leucemia"
],
"args_pos": [
[
7,
35
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
6
],
"relation": "se otorga",
"score": 0.9522877884251555
},
{
"arg0": "el evento de puntuación anual",
"arg0_pos": [
18,
22
],
"args": [
"para recaudar fondos para la confianza de investigación de leucemia"
],
"args_pos": [
[
26,
35
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
24,
25
],
"relation": "se celebra",
"score": 0.9315526874932588
}
] | La Copa Memorial Tony Haw se otorga al miembro destacado del club en una base de handicap en el evento de puntuación anual que se celebra para recaudar fondos para la confianza de investigación de leucemia. |
[
"ifind",
"afirma",
"ser",
"una",
"etiqueta",
"localizadora",
"sin",
"batería",
"."
] | [
{
"arg0": "una etiqueta",
"arg0_pos": [
3,
4
],
"args": [
"sin batería"
],
"args_pos": [
[
6,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "localizadora",
"score": 0.9256263201643982
}
] | ifind afirma ser una etiqueta localizadora sin batería. |
[
"Ruth",
"Hunt",
"es",
"la",
"directora",
"ejecutiva",
"de",
"Stonewall",
",",
"la",
"principal",
"organización",
"de",
"igualdad",
"de",
"lesbianas",
",",
"gays",
"y",
"bisexuales",
"con",
"sede",
"en",
"el",
"Reino",
"Unido",
",",
"el",
"cuerpo",
"más",
"grande",
"de",
"igualdad",
"gay",
"en",
"Europa",
"."
] | [
{
"arg0": "Ruth Hunt",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"Stonewall, la principal organización de igualdad de lesbianas, gays y bisexuales con sede en el Reino Unido, el cuerpo más grande de igualdad gay en Europa"
],
"args_pos": [
[
7,
35
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
6
],
"relation": "es la directora ejecutiva de",
"score": 0.9519590039007286
}
] | Ruth Hunt es la directora ejecutiva de Stonewall, la principal organización de igualdad de lesbianas, gays y bisexuales con sede en el Reino Unido, el cuerpo más grande de igualdad gay en Europa. |
[
"Annie",
"Baillargeon",
"es",
"una",
"artista",
"canadiense",
"conocida",
"por",
"el",
"fotomontaje",
"y",
"el",
"arte",
"de",
"performance",
"."
] | [
{
"arg0": "Baillargeon",
"arg0_pos": [
1,
1
],
"args": [
"una artista canadiense conocida por el fotomontaje y el arte de performance"
],
"args_pos": [
[
3,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "es",
"score": 0.9181538107823964
},
{
"arg0": "una artista canadiense",
"arg0_pos": [
3,
5
],
"args": [
"por el fotomontaje y el arte de performance"
],
"args_pos": [
[
7,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "conocida",
"score": 0.9315526874932588
}
] | Annie Baillargeon es una artista canadiense conocida por el fotomontaje y el arte de performance. |
[
"\\",
"tau",
"_",
"c",
"\\",
"delta",
"f",
"\\",
"lesssim",
"1",
".",
"Formalmente",
",",
"esto",
"sigue",
"del",
"teorema",
"de",
"convolución",
"en",
"matemáticas",
",",
"el",
"cual",
"relaciona",
"la",
"transformada",
"de",
"Fourier",
"del",
"espectro",
"de",
"potencia",
"con",
"su",
"autocorrelación",
"."
] | [
{
"arg0": "\\tau_c \\delta f \\lesssim 1. Formalmente, esto sigue del teorema de convolución en matemáticas",
"arg0_pos": [
0,
20
],
"args": [
"la transformada de Fourier del espectro de potencia con su autocorrelación"
],
"args_pos": [
[
25,
35
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
24,
24
],
"relation": "relaciona",
"score": 0.9725478419942712
}
] | \tau_c \delta f \lesssim 1. Formalmente, esto sigue del teorema de convolución en matemáticas, el cual relaciona la transformada de Fourier del espectro de potencia con su autocorrelación. |
[
"1968",
":",
"produjo",
"tres",
"películas",
",",
"El",
"espíritu",
"de",
"la",
"época",
",",
"El",
"Gato",
"y",
"La",
"calle",
"es",
"libre",
";",
"fue",
"camarógrafo",
"en",
"el",
"informe",
"de",
"Louis",
"van",
"Gasteren",
"desde",
"Biafra",
"."
] | [
{
"arg0": "fue camarógrafo en el informe de Louis van Gasteren desde Biafra",
"arg0_pos": [
20,
30
],
"args": [
"tres películas, El espíritu de la época, El Gato y La calle es libre"
],
"args_pos": [
[
3,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "produjo",
"score": 0.9307850492648758
},
{
"arg0": "1968",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"tres películas, El espíritu de la época, El Gato y La calle es libre"
],
"args_pos": [
[
3,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "produjo",
"score": 0.7771726991004758
}
] | 1968: produjo tres películas, El espíritu de la época, El Gato y La calle es libre; fue camarógrafo en el informe de Louis van Gasteren desde Biafra. |
[
"tirant",
"lo",
"blanc",
"es",
"una",
"película",
"de",
"aventuras",
"históricas",
"del",
"año",
"2006",
"dirigida",
"por",
"Vicente",
"Aranda",
"."
] | [
{
"arg0": "tirant lo blanc",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"una película de aventuras históricas del año 2006 dirigida por Vicente Aranda"
],
"args_pos": [
[
4,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "es",
"score": 0.9424519621637973
},
{
"arg0": "una película de aventuras históricas del año 2006",
"arg0_pos": [
4,
11
],
"args": [
"por Vicente Aranda"
],
"args_pos": [
[
13,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
12
],
"relation": "dirigida",
"score": 0.9374058759955192
}
] | tirant lo blanc es una película de aventuras históricas del año 2006 dirigida por Vicente Aranda. |
[
"A",
"partir",
"del",
"censo",
"de",
"2000",
",",
"había",
"4",
",",
"732",
"personas",
",",
"1",
",",
"966",
"hogares",
"y",
"1",
",",
"236",
"familias",
"viviendo",
"en",
"la",
"ciudad",
"."
] | [
{
"arg0": "4,732 personas, 1,966 hogares y 1,236 familias",
"arg0_pos": [
8,
21
],
"args": [
"en la ciudad"
],
"args_pos": [
[
23,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
22,
22
],
"relation": "viviendo",
"score": 0.9482355370192128
}
] | A partir del censo de 2000, había 4,732 personas, 1,966 hogares y 1,236 familias viviendo en la ciudad. |
[
"A",
"partir",
"del",
"censo",
"de",
"2000",
",",
"había",
"3",
",",
"915",
"personas",
",",
"1",
",",
"526",
"hogares",
"y",
"1",
",",
"069",
"familias",
"viviendo",
"en",
"el",
"municipio",
"."
] | [
{
"arg0": "3,915 personas, 1,526 hogares y 1,069 familias",
"arg0_pos": [
8,
21
],
"args": [
"en el municipio"
],
"args_pos": [
[
23,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
22,
22
],
"relation": "viviendo",
"score": 0.9482355370192128
}
] | A partir del censo de 2000, había 3,915 personas, 1,526 hogares y 1,069 familias viviendo en el municipio. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.