sentence_tokenized
sequencelengths 4
110
| tuples
listlengths 1
6
| sentence
stringlengths 7
422
|
|---|---|---|
[
"Incluía",
"un",
"vestíbulo",
"central",
"que",
"tenía",
"una",
"vista",
"panorámica",
"sobre",
"la",
"aeronave",
"."
] | [
{
"arg0": "Incluía",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"un vestíbulo central que tenía una vista panorámica sobre la aeronave"
],
"args_pos": [
[
1,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "tenía",
"score": 0.3255094774798389
},
{
"arg0": "un vestíbulo central",
"arg0_pos": [
1,
3
],
"args": [
"una vista panorámica sobre la aeronave"
],
"args_pos": [
[
6,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "tenía",
"score": 0.9200287634688749
}
] | Incluía un vestíbulo central que tenía una vista panorámica sobre la aeronave. |
[
"Un",
"boxeador",
"senior",
"puede",
"participar",
"en",
"un",
"máximo",
"de",
"18",
"combates",
"por",
"temporada",
"excluyendo",
"campeonatos",
"y",
"partidos",
"internacionales",
"."
] | [
{
"arg0": "Un boxeador senior",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"en un máximo de 18 combates por temporada excluyendo campeonatos y partidos internacionales"
],
"args_pos": [
[
5,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
4
],
"relation": "puede participar",
"score": 0.942698226089624
}
] | Un boxeador senior puede participar en un máximo de 18 combates por temporada excluyendo campeonatos y partidos internacionales. |
[
"El",
"programa",
"de",
"premios",
"a",
"los",
"voluntarios",
"del",
"primer",
"ministro",
"consta",
"de",
"un",
"total",
"de",
"17",
"premios",
",",
"2",
"a",
"nivel",
"nacional",
"y",
"15",
"a",
"nivel",
"regional",
"."
] | [
{
"arg0": "El programa de premios a los voluntarios del primer ministro",
"arg0_pos": [
0,
9
],
"args": [
"un total de 17 premios, 2 a nivel nacional y 15 a nivel regional"
],
"args_pos": [
[
12,
26
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
11
],
"relation": "consta de",
"score": 0.9378846471308124
}
] | El programa de premios a los voluntarios del primer ministro consta de un total de 17 premios, 2 a nivel nacional y 15 a nivel regional. |
[
"El",
"álbum",
"también",
"termina",
"con",
"Kermit",
"cerrando",
"el",
"teatro",
"después",
"de",
"que",
"todos",
"han",
"salido",
"asumiendo",
",",
"y",
"él",
"y",
"Miss",
"Piggy",
"se",
"van",
"a",
"cenar",
"."
] | [
{
"arg0": "El álbum",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"con Kermit cerrando el teatro después de que todos han salido asumiendo, y él y Miss Piggy se van a cenar"
],
"args_pos": [
[
4,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
3
],
"relation": "también termina",
"score": 0.8901984885786094
},
{
"arg0": "Kermit",
"arg0_pos": [
5,
5
],
"args": [
"el teatro después de que todos han salido asumiendo, y él y Miss Piggy se van a cenar"
],
"args_pos": [
[
7,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "cerrando",
"score": 0.8803909460009461
}
] | El álbum también termina con Kermit cerrando el teatro después de que todos han salido asumiendo, y él y Miss Piggy se van a cenar. |
[
"Este",
"es",
"una",
"especie",
"de",
"\"",
"versión",
"del",
"director",
"\"",
"propuesta",
"por",
"la",
"banda",
"y",
"totalmente",
"inédita",
"hasta",
"ahora",
"."
] | [
{
"arg0": "Este",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"una especie de \"versión del director\" propuesta por la banda y totalmente inédita hasta ahora"
],
"args_pos": [
[
2,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "es",
"score": 0.449300176227255
},
{
"arg0": "una especie de \"versión del director\"",
"arg0_pos": [
2,
9
],
"args": [
"por la banda"
],
"args_pos": [
[
11,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
10
],
"relation": "propuesta",
"score": 0.913197594301744
},
{
"arg0": "Este",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"\"versión del director\" propuesta por la banda y totalmente inédita hasta ahora"
],
"args_pos": [
[
5,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
4
],
"relation": "es una especie de",
"score": 0.886695286966665
}
] | Este es una especie de "versión del director" propuesta por la banda y totalmente inédita hasta ahora. |
[
"En",
"respuesta",
",",
"un",
"grupo",
"bipartidista",
"de",
"ciudadanos",
"pro",
"-",
"esclavitud",
"organizó",
"su",
"propia",
"lista",
"de",
"candidatos",
",",
"incluyendo",
"a",
"Breckinridge",
"para",
"uno",
"de",
"los",
"dos",
"escaños",
"del",
"condado",
"de",
"Fayette",
"en",
"la",
"Cámara",
"de",
"Representantes",
"."
] | [
{
"arg0": "un grupo bipartidista de ciudadanos pro-esclavitud",
"arg0_pos": [
3,
10
],
"args": [
"su propia lista de candidatos, incluyendo a Breckinridge para uno de los dos escaños del condado de Fayette en la Cámara de Representantes"
],
"args_pos": [
[
12,
35
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "organizó",
"score": 0.9226779239016457
}
] | En respuesta, un grupo bipartidista de ciudadanos pro-esclavitud organizó su propia lista de candidatos, incluyendo a Breckinridge para uno de los dos escaños del condado de Fayette en la Cámara de Representantes. |
[
"En",
"2008",
"ambos",
"países",
"firmaron",
"un",
"acuerdo",
"de",
"gestión",
"ambiental",
"y",
"de",
"recursos",
"naturales",
",",
"y",
"se",
"proporcionaron",
"120",
"millones",
"de",
"coronas",
"danesas",
"para",
"apoyar",
"al",
"gobierno",
"zambiano",
"y",
"a",
"organizaciones",
"de",
"la",
"sociedad",
"civil",
"."
] | [
{
"arg0": "ambos países",
"arg0_pos": [
2,
3
],
"args": [
"un acuerdo de gestión ambiental y de recursos naturales, y se proporcionaron 120 millones de coronas danesas para apoyar al gobierno zambiano y a organizaciones de la sociedad civil"
],
"args_pos": [
[
5,
34
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "firmaron",
"score": 0.9638723782822914
},
{
"arg0": "ambos países",
"arg0_pos": [
2,
3
],
"args": [
"120 millones de coronas danesas para apoyar al gobierno zambiano y a organizaciones de la sociedad civil"
],
"args_pos": [
[
18,
34
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
17
],
"relation": "proporcionaron",
"score": 0.8872966301155124
}
] | En 2008 ambos países firmaron un acuerdo de gestión ambiental y de recursos naturales, y se proporcionaron 120 millones de coronas danesas para apoyar al gobierno zambiano y a organizaciones de la sociedad civil. |
[
"Mi",
"amigo",
"Gus",
"es",
"una",
"película",
"de",
"comedia",
"-",
"drama",
"de",
"1952",
"que",
"sigue",
"a",
"Gus",
",",
"quien",
"es",
"el",
"joven",
"hijo",
"del",
"industrialista",
"divorciado",
"Dave",
"Jennings",
"."
] | [
{
"arg0": "Mi amigo Gus",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"una película de comedia-drama de 1952 que sigue a Gus, quien es el joven hijo del industrialista divorciado Dave Jennings"
],
"args_pos": [
[
4,
26
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "es",
"score": 0.7204007205331314
},
{
"arg0": "una película de comedia-drama de 1952",
"arg0_pos": [
4,
11
],
"args": [
"Gus, quien es el joven hijo del industrialista divorciado Dave Jennings"
],
"args_pos": [
[
15,
26
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
14
],
"relation": "sigue a",
"score": 0.9489360189813858
},
{
"arg0": "Gus",
"arg0_pos": [
2,
2
],
"args": [
"el joven hijo del industrialista divorciado Dave Jennings"
],
"args_pos": [
[
19,
26
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "es",
"score": 0.8299374570232866
}
] | Mi amigo Gus es una película de comedia-drama de 1952 que sigue a Gus, quien es el joven hijo del industrialista divorciado Dave Jennings. |
[
"La",
"confianza",
"de",
"la",
"sociedad",
"en",
"el",
"sistema",
"político",
"y",
"legal",
"es",
"baja",
"en",
"general",
",",
"una",
"encuesta",
"realizada",
"en",
"2015",
"mostró",
"que",
"el",
"25",
"%",
"de",
"los",
"ciudadanos",
"confiaban",
"en",
"el",
"sistema",
"legal",
"lituano",
"y",
"el",
"10",
"%",
"confiaban",
"en",
"el",
"parlamento",
"nacional",
",",
"el",
"Seimas",
"."
] | [
{
"arg0": "una encuesta realizada en 2015",
"arg0_pos": [
16,
20
],
"args": [
"que el 25% de los ciudadanos confiaban en el sistema legal lituano y el 10% confiaban en el parlamento nacional, el Seimas"
],
"args_pos": [
[
22,
46
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
21,
21
],
"relation": "mostró",
"score": 0.8412676685416145
},
{
"arg0": "25% de los ciudadanos",
"arg0_pos": [
24,
28
],
"args": [
"en el sistema legal lituano"
],
"args_pos": [
[
30,
34
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
29,
29
],
"relation": "confiaban",
"score": 0.9004708924659899
}
] | La confianza de la sociedad en el sistema político y legal es baja en general, una encuesta realizada en 2015 mostró que el 25% de los ciudadanos confiaban en el sistema legal lituano y el 10% confiaban en el parlamento nacional, el Seimas. |
[
"10",
"urbanitas",
"están",
"divididos",
"en",
"2",
"grupos",
"-",
"una",
"mezcla",
"de",
"hombres",
"y",
"mujeres",
"."
] | [
{
"arg0": "10 urbanitas",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"en 2 grupos"
],
"args_pos": [
[
4,
6
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
3
],
"relation": "están divididos",
"score": 0.9030401971054747
}
] | 10 urbanitas están divididos en 2 grupos - una mezcla de hombres y mujeres. |
[
"La",
"preferencia",
"del",
"Partido",
"Verde",
"era",
"trabajar",
"en",
"un",
"gobierno",
"de",
"coalición",
"con",
"el",
"Partido",
"Laborista",
",",
"pero",
"no",
"descartaba",
"completamente",
"trabajar",
"con",
"el",
"Partido",
"Nacional",
"."
] | [
{
"arg0": "La preferencia del Partido Verde",
"arg0_pos": [
0,
4
],
"args": [
"trabajar en un gobierno de coalición con el Partido Laborista, pero no descartaba completamente trabajar con el Partido Nacional"
],
"args_pos": [
[
6,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "era",
"score": 0.8669367121156566
},
{
"arg0": "Partido Verde",
"arg0_pos": [
3,
4
],
"args": [
"en un gobierno de coalición con el Partido Laborista"
],
"args_pos": [
[
7,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
6
],
"relation": "era trabajar",
"score": 0.39746064682094406
}
] | La preferencia del Partido Verde era trabajar en un gobierno de coalición con el Partido Laborista, pero no descartaba completamente trabajar con el Partido Nacional. |
[
"869",
".",
"Este",
"acuerdo",
"contradice",
"la",
"atribución",
"del",
"poder",
"ejecutivo",
"al",
"presidente",
"según",
"lo",
"establecido",
"en",
"el",
"artículo",
"II",
"."
] | [
{
"arg0": "Este acuerdo",
"arg0_pos": [
2,
3
],
"args": [
"la atribución del poder ejecutivo al presidente según lo establecido en el artículo II"
],
"args_pos": [
[
5,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "contradice",
"score": 0.9372494423173455
}
] | 869. Este acuerdo contradice la atribución del poder ejecutivo al presidente según lo establecido en el artículo II. |
[
"A",
"partir",
"del",
"censo",
"de",
"2000",
",",
"había",
"367",
"personas",
",",
"178",
"hogares",
"y",
"95",
"familias",
"que",
"vivían",
"en",
"la",
"ciudad",
"."
] | [
{
"arg0": "367 personas, 178 hogares y 95 familias",
"arg0_pos": [
8,
15
],
"args": [
"en la ciudad"
],
"args_pos": [
[
18,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
17
],
"relation": "vivían",
"score": 0.9482355370192128
}
] | A partir del censo de 2000, había 367 personas, 178 hogares y 95 familias que vivían en la ciudad. |
[
"La",
"Condesa",
"murió",
"de",
"risa",
"es",
"una",
"película",
"de",
"comedia",
"sexual",
"austriaca",
"-",
"italiana",
"de",
"1973",
"dirigida",
"por",
"Franz",
"Antel",
"."
] | [
{
"arg0": "La Condesa",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"de risa"
],
"args_pos": [
[
3,
4
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "murió",
"score": 0.9030401971054747
}
] | La Condesa murió de risa es una película de comedia sexual austriaca-italiana de 1973 dirigida por Franz Antel. |
[
"Jean",
"-",
"Baptiste",
"Lully",
"se",
"convierte",
"en",
"un",
"sujeto",
"francés",
"."
] | [
{
"arg0": "Jean-Baptiste",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"un sujeto francés"
],
"args_pos": [
[
7,
9
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
6
],
"relation": "se convierte en",
"score": 0.9111779447320654
}
] | Jean-Baptiste Lully se convierte en un sujeto francés. |
[
"El",
"domingo",
"13",
"de",
"agosto",
",",
"el",
"30",
"%",
"de",
"los",
"vuelos",
"desde",
"Heathrow",
"fueron",
"cancelados",
"para",
"reducir",
"la",
"presión",
"sobre",
"los",
"escáneres",
"."
] | [
{
"arg0": "30 % de los vuelos desde Heathrow",
"arg0_pos": [
7,
13
],
"args": [
"para reducir la presión sobre los escáneres"
],
"args_pos": [
[
16,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
15
],
"relation": "fueron cancelados",
"score": 0.9378846471308124
}
] | El domingo 13 de agosto, el 30 % de los vuelos desde Heathrow fueron cancelados para reducir la presión sobre los escáneres. |
[
"4",
"competidores",
"de",
"Grecia",
"ganaron",
"4",
"medallas",
",",
"1",
"de",
"plata",
"y",
"3",
"de",
"bronce",
"y",
"terminaron",
"en",
"el",
"puesto",
"44",
"en",
"la",
"tabla",
"de",
"medallas",
"."
] | [
{
"arg0": "4 competidores de Grecia",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"4 medallas, 1 de plata y 3 de bronce"
],
"args_pos": [
[
5,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "ganaron",
"score": 0.9374631285472459
},
{
"arg0": "4 competidores de Grecia",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"en la tabla de medallas"
],
"args_pos": [
[
21,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
16,
20
],
"relation": "terminaron en el puesto 44",
"score": 0.9052256377408016
}
] | 4 competidores de Grecia ganaron 4 medallas, 1 de plata y 3 de bronce y terminaron en el puesto 44 en la tabla de medallas. |
[
"Un",
"brote",
"de",
"algas",
"de",
"2012",
"resultó",
"en",
"una",
"disminución",
"del",
"50",
"%",
"del",
"césped",
"marino",
",",
"vital",
"para",
"las",
"criaturas",
"marinas",
"."
] | [
{
"arg0": "Un brote de algas de 2012",
"arg0_pos": [
0,
5
],
"args": [
"una disminución del 50 % del césped marino, vital para las criaturas marinas"
],
"args_pos": [
[
8,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
7
],
"relation": "resultó en",
"score": 0.9522877884251555
}
] | Un brote de algas de 2012 resultó en una disminución del 50 % del césped marino, vital para las criaturas marinas. |
[
"El",
"50",
"%",
"eran",
"de",
"tercera",
"generación",
"o",
"superior",
"."
] | [
{
"arg0": "El 50%",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"de tercera generación o superior"
],
"args_pos": [
[
4,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "eran",
"score": 0.9030401971054747
}
] | El 50% eran de tercera generación o superior. |
[
"El",
"pasaje",
"Choiseul",
"en",
"París",
",",
"diseñado",
"por",
"François",
"Mazois",
"y",
"completado",
"por",
"Antoine",
"Tavernier",
"."
] | [
{
"arg0": "El pasaje Choiseul en París",
"arg0_pos": [
0,
4
],
"args": [
"por François Mazois"
],
"args_pos": [
[
7,
9
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "diseñado",
"score": 0.8772656277736296
},
{
"arg0": "pasaje Choiseul",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"por Antoine Tavernier"
],
"args_pos": [
[
12,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "completado",
"score": 0.8772656277736296
}
] | El pasaje Choiseul en París, diseñado por François Mazois y completado por Antoine Tavernier. |
[
"Las",
"ruinas",
"consisten",
"en",
"15",
"grupos",
"que",
"contienen",
"los",
"restos",
"de",
"más",
"de",
"120",
"estructuras",
"importantes",
",",
"incluyendo",
"templos",
",",
"palacios",
"y",
"canchas",
"para",
"jugar",
"el",
"juego",
"de",
"pelota",
"mesoamericano",
"."
] | [
{
"arg0": "Las ruinas",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"15 grupos que contienen los restos de más de 120 estructuras importantes, incluyendo templos, palacios y canchas para jugar el juego de pelota mesoamericano"
],
"args_pos": [
[
4,
29
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
3
],
"relation": "consisten en",
"score": 0.9030401971054747
}
] | Las ruinas consisten en 15 grupos que contienen los restos de más de 120 estructuras importantes, incluyendo templos, palacios y canchas para jugar el juego de pelota mesoamericano. |
[
"A",
"partir",
"del",
"censo",
"de",
"2000",
",",
"había",
"4",
",",
"114",
"personas",
",",
"1",
",",
"507",
"hogares",
"y",
"1",
",",
"139",
"familias",
"residiendo",
"en",
"la",
"ciudad",
"."
] | [
{
"arg0": "4,114 personas, 1,507 hogares y 1,139 familias",
"arg0_pos": [
8,
21
],
"args": [
"en la ciudad"
],
"args_pos": [
[
23,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
22,
22
],
"relation": "residiendo",
"score": 0.9482355370192128
}
] | A partir del censo de 2000, había 4,114 personas, 1,507 hogares y 1,139 familias residiendo en la ciudad. |
[
"El",
"Fletcher",
"Street",
"Urban",
"Riding",
"Club",
"es",
"una",
"organización",
"sin",
"fines",
"de",
"lucro",
"501",
"dedicada",
"a",
"la",
"equitación",
"en",
"el",
"interior",
"de",
"la",
"ciudad",
"en",
"el",
"norte",
"de",
"Filadelfia",
"."
] | [
{
"arg0": "El Fletcher Street Urban Riding Club",
"arg0_pos": [
0,
5
],
"args": [
"una organización sin fines de lucro 501 dedicada a la equitación en el interior de la ciudad en el norte de Filadelfia"
],
"args_pos": [
[
7,
28
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "es",
"score": 0.9668499086734791
},
{
"arg0": "una organización sin fines de lucro 501",
"arg0_pos": [
7,
13
],
"args": [
"a la equitación en el interior de la ciudad en el norte de Filadelfia"
],
"args_pos": [
[
15,
28
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
14
],
"relation": "dedicada",
"score": 0.9186941924198344
}
] | El Fletcher Street Urban Riding Club es una organización sin fines de lucro 501 dedicada a la equitación en el interior de la ciudad en el norte de Filadelfia. |
[
"Pardis",
"C",
".",
"Sabeti",
"es",
"una",
"bióloga",
"computacional",
",",
"genetista",
"médica",
"y",
"genetista",
"evolutiva",
"iraní",
"-",
"americana",
"."
] | [
{
"arg0": "Sabeti",
"arg0_pos": [
3,
3
],
"args": [
"una bióloga computacional, genetista médica y genetista evolutiva iraní-americana"
],
"args_pos": [
[
5,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "es",
"score": 0.9473416310728577
}
] | Pardis C. Sabeti es una bióloga computacional, genetista médica y genetista evolutiva iraní-americana. |
[
"El",
"39",
",",
"4",
"%",
"de",
"todos",
"los",
"hogares",
"estaban",
"compuestos",
"por",
"individuos",
"y",
"el",
"3",
",",
"9",
"%",
"tenía",
"a",
"alguien",
"viviendo",
"solo",
"que",
"tenía",
"65",
"años",
"de",
"edad",
"o",
"más",
"."
] | [
{
"arg0": "El 39,4% de todos los hogares",
"arg0_pos": [
0,
8
],
"args": [
"por individuos y el 3,9% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más"
],
"args_pos": [
[
11,
31
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
10
],
"relation": "estaban compuestos",
"score": 0.9256263201643982
},
{
"arg0": "tenía a alguien viviendo solo",
"arg0_pos": [
19,
23
],
"args": [
"65 años de edad o más"
],
"args_pos": [
[
26,
31
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
19,
19
],
"relation": "tenía",
"score": 0.926856165049625
}
] | El 39,4% de todos los hogares estaban compuestos por individuos y el 3,9% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. |
[
"\"",
"Los",
"ácaros",
"del",
"queso",
"es",
"un",
"cortometraje",
"documental",
"británico",
"mudo",
",",
"producido",
"por",
"Charles",
"Urban",
"y",
"dirigido",
"por",
"F",
".",
"Martin",
"Duncan",
".",
"\""
] | [
{
"arg0": "Los ácaros del queso es un cortometraje documental británico mudo, producido por Charles Urban",
"arg0_pos": [
1,
15
],
"args": [
"por F. Martin Duncan"
],
"args_pos": [
[
18,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
17
],
"relation": "dirigido",
"score": 0.9679563559946557
}
] | "Los ácaros del queso es un cortometraje documental británico mudo, producido por Charles Urban y dirigido por F. Martin Duncan." |
[
"Los",
"padres",
"de",
"Emma",
"son",
"los",
"padres",
"de",
"Emma",
"."
] | [
{
"arg0": "Los padres de Emma",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"los padres de Emma"
],
"args_pos": [
[
5,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "son",
"score": 0.9250606141558615
}
] | Los padres de Emma son los padres de Emma. |
[
"En",
"julio",
"de",
"2011",
",",
"Elbow",
"y",
"la",
"cervecería",
"Robinson",
"anunciaron",
"el",
"lanzamiento",
"de",
"una",
"cerveza",
"de",
"barril",
"llamada",
"como",
"el",
"álbum",
"."
] | [
{
"arg0": "una cerveza de barril",
"arg0_pos": [
14,
17
],
"args": [
"como el álbum"
],
"args_pos": [
[
19,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
18,
18
],
"relation": "llamada",
"score": 0.9186941924198344
}
] | En julio de 2011, Elbow y la cervecería Robinson anunciaron el lanzamiento de una cerveza de barril llamada como el álbum. |
[
"La",
"avenida",
"67",
"es",
"una",
"estación",
"local",
"en",
"la",
"línea",
"IND",
"Queens",
"Boulevard",
"del",
"metro",
"de",
"la",
"ciudad",
"de",
"Nueva",
"York",
"."
] | [
{
"arg0": "La avenida 67",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"una estación local en la línea IND Queens Boulevard del metro de la ciudad de Nueva York"
],
"args_pos": [
[
4,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "es",
"score": 0.9519590039007286
}
] | La avenida 67 es una estación local en la línea IND Queens Boulevard del metro de la ciudad de Nueva York. |
[
"820",
"olivo",
"está",
"reemplazando",
"un",
"estacionamiento",
"."
] | [
{
"arg0": "820 olivo",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"un estacionamiento"
],
"args_pos": [
[
4,
5
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
3
],
"relation": "está reemplazando",
"score": 0.9030401971054747
}
] | 820 olivo está reemplazando un estacionamiento. |
[
"*",
"Brisbane",
"Cash",
"&",
"Carry",
"-",
"cadena",
"de",
"supermercados",
"pionera",
"en",
"Queensland",
"comprada",
"por",
"Woolworths",
"en",
"la",
"década",
"de",
"1950",
"pero",
"continuó",
"operando",
"bajo",
"el",
"nombre",
"de",
"BCC",
"hasta",
"bien",
"entrada",
"la",
"década",
"de",
"1960",
"."
] | [
{
"arg0": "Queensland",
"arg0_pos": [
11,
11
],
"args": [
"por Woolworths en la década de 1950"
],
"args_pos": [
[
13,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
12
],
"relation": "comprada",
"score": 0.8942434158739456
}
] | * Brisbane Cash & Carry - cadena de supermercados pionera en Queensland comprada por Woolworths en la década de 1950 pero continuó operando bajo el nombre de BCC hasta bien entrada la década de 1960. |
[
"Angel",
"demuestra",
"su",
"memoria",
"fotográfica",
",",
"previamente",
"vista",
"en",
"\"",
"Supersimetría",
"\"",
"."
] | [
{
"arg0": "Angel",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"su memoria fotográfica, previamente vista en \"Supersimetría\""
],
"args_pos": [
[
2,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "demuestra",
"score": 0.8803909460009461
},
{
"arg0": "su memoria fotográfica",
"arg0_pos": [
2,
4
],
"args": [
"en \"Supersimetría\""
],
"args_pos": [
[
8,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "vista",
"score": 0.745704715324473
}
] | Angel demuestra su memoria fotográfica, previamente vista en "Supersimetría". |
[
"A",
"partir",
"del",
"censo",
"de",
"2010",
",",
"había",
"821",
"personas",
",",
"331",
"hogares",
"y",
"208",
"familias",
"viviendo",
"en",
"la",
"ciudad",
"."
] | [
{
"arg0": "821 personas, 331 hogares y 208 familias",
"arg0_pos": [
8,
15
],
"args": [
"en la ciudad"
],
"args_pos": [
[
17,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
16,
16
],
"relation": "viviendo",
"score": 0.9482355370192128
}
] | A partir del censo de 2010, había 821 personas, 331 hogares y 208 familias viviendo en la ciudad. |
[
"A",
"pesar",
"de",
"perder",
"un",
"motor",
"y",
"todos",
"los",
"controles",
"de",
"vuelo",
"y",
"aterrizar",
"en",
"una",
"gran",
"bola",
"de",
"fuego",
",",
"185",
"personas",
"sobrevivieron",
"al",
"accidente",
"."
] | [
{
"arg0": "185 personas",
"arg0_pos": [
21,
22
],
"args": [
"al accidente"
],
"args_pos": [
[
24,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
23,
23
],
"relation": "sobrevivieron",
"score": 0.9030401971054747
}
] | A pesar de perder un motor y todos los controles de vuelo y aterrizar en una gran bola de fuego, 185 personas sobrevivieron al accidente. |
[
"Él",
"está",
"conduciendo",
"un",
"coche",
"prestado",
"por",
"el",
"duque",
"."
] | [
{
"arg0": "Él",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"un coche prestado por el duque"
],
"args_pos": [
[
3,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
2
],
"relation": "está conduciendo",
"score": 0.45170382506656653
},
{
"arg0": "un coche",
"arg0_pos": [
3,
4
],
"args": [
"por el duque"
],
"args_pos": [
[
6,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "prestado",
"score": 0.9251282565798027
}
] | Él está conduciendo un coche prestado por el duque. |
[
"*",
"1",
"de",
"septiembre",
"de",
"1999",
"-",
"Mike",
"Moore",
"se",
"convierte",
"en",
"director",
"general",
"."
] | [
{
"arg0": "1999 - Mike Moore",
"arg0_pos": [
5,
8
],
"args": [
"director general"
],
"args_pos": [
[
12,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
11
],
"relation": "convierte en",
"score": 0.9186941924198344
}
] | * 1 de septiembre de 1999 - Mike Moore se convierte en director general. |
[
"Hasyaratna",
"Ramakrishna",
"es",
"una",
"película",
"en",
"kannada",
"de",
"1982",
"dirigida",
"por",
"B",
".",
"S",
".",
"Ranga",
"."
] | [
{
"arg0": "Hasyaratna Ramakrishna",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"una película en kannada de 1982 dirigida por B. S. Ranga"
],
"args_pos": [
[
3,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "es",
"score": 0.9369813267476892
},
{
"arg0": "una película en kannada de 1982",
"arg0_pos": [
3,
8
],
"args": [
"por B. S. Ranga"
],
"args_pos": [
[
10,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "dirigida",
"score": 0.9314904193639496
}
] | Hasyaratna Ramakrishna es una película en kannada de 1982 dirigida por B. S. Ranga. |
[
"La",
"formación",
"de",
"patrones",
"limitados",
"por",
"difusión",
"se",
"puede",
"utilizar",
"debido",
"a",
"que",
"una",
"solución",
"a",
"granel",
"solo",
"puede",
"penetrar",
"la",
"entrada",
"de",
"un",
"nanocanal",
"dentro",
"de",
"una",
"cierta",
"distancia",
"."
] | [
{
"arg0": "formación de patrones limitados por difusión",
"arg0_pos": [
1,
6
],
"args": [
"debido a que una solución a granel solo puede penetrar la entrada de un nanocanal dentro de una cierta distancia"
],
"args_pos": [
[
10,
29
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
9
],
"relation": "se puede utilizar",
"score": 0.9477002800201834
},
{
"arg0": "una solución a granel",
"arg0_pos": [
13,
16
],
"args": [
"la entrada de un nanocanal dentro de una cierta distancia"
],
"args_pos": [
[
20,
29
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
19
],
"relation": "solo puede penetrar",
"score": 0.9111779447320654
}
] | La formación de patrones limitados por difusión se puede utilizar debido a que una solución a granel solo puede penetrar la entrada de un nanocanal dentro de una cierta distancia. |
[
"El",
"bautismo",
"por",
"inmersión",
"preserva",
"la",
"imagen",
"dramática",
"del",
"significado",
"del",
"bautismo",
"como",
"una",
"muerte",
"simbólica",
",",
"entierro",
"y",
"resurrección",
"."
] | [
{
"arg0": "El bautismo por inmersión",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"la imagen dramática del significado del bautismo como una muerte simbólica, entierro y resurrección"
],
"args_pos": [
[
5,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "preserva",
"score": 0.942698226089624
}
] | El bautismo por inmersión preserva la imagen dramática del significado del bautismo como una muerte simbólica, entierro y resurrección. |
[
"Las",
"áreas",
"costeras",
"y",
"de",
"baja",
"altura",
"estarían",
"expuestas",
"a",
"mayores",
"riesgos",
",",
"incluyendo",
"la",
"erosión",
"costera",
"debido",
"al",
"cambio",
"climático",
"y",
"el",
"aumento",
"del",
"nivel",
"del",
"mar",
"."
] | [
{
"arg0": "áreas costeras y de baja altura",
"arg0_pos": [
1,
6
],
"args": [
"a mayores riesgos, incluyendo la erosión costera debido al cambio climático y el aumento del nivel del mar"
],
"args_pos": [
[
9,
27
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
8
],
"relation": "estarían expuestas",
"score": 0.9477002800201834
}
] | Las áreas costeras y de baja altura estarían expuestas a mayores riesgos, incluyendo la erosión costera debido al cambio climático y el aumento del nivel del mar. |
[
"Felipe",
"II",
"es",
"un",
"personaje",
"central",
"en",
"la",
"obra",
"de",
"teatro",
"\"",
"Don",
"Carlos",
"\"",
"1787",
"de",
"Friedrich",
"Schiller",
"."
] | [
{
"arg0": "Felipe II",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"un personaje central en la obra de teatro \"Don Carlos\" 1787 de Friedrich Schiller"
],
"args_pos": [
[
3,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "es",
"score": 0.9519590039007286
}
] | Felipe II es un personaje central en la obra de teatro "Don Carlos" 1787 de Friedrich Schiller. |
[
"Es",
"ciertamente",
"divertido",
",",
"aunque",
"apenas",
"revolucionario",
",",
"usar",
"un",
"personaje",
"que",
"no",
"puede",
"hablar",
"en",
"una",
"obra",
"de",
"radio",
"."
] | [
{
"arg0": "Es",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"divertido"
],
"args_pos": [
[
2,
2
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "ciertamente",
"score": 0.22506131975927415
},
{
"arg0": "un personaje",
"arg0_pos": [
9,
10
],
"args": [
"en una obra de radio"
],
"args_pos": [
[
15,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
14
],
"relation": "puede hablar",
"score": 0.9126241552108846
}
] | Es ciertamente divertido, aunque apenas revolucionario, usar un personaje que no puede hablar en una obra de radio. |
[
"Robin",
"Millhouse",
"presentó",
"un",
"proyecto",
"de",
"ley",
"titulado",
"\"",
"Un",
"proyecto",
"de",
"ley",
"para",
"dar",
"efecto",
"a",
"las",
"recomendaciones",
"del",
"comité",
"selecto",
"de",
"investigación",
"sobre",
"la",
"prostitución",
"\"",
"."
] | [
{
"arg0": "un proyecto de ley",
"arg0_pos": [
3,
6
],
"args": [
"Un proyecto de ley para dar efecto a las recomendaciones del comité selecto de investigación sobre la prostitución"
],
"args_pos": [
[
9,
26
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "titulado",
"score": 0.8858799705138259
}
] | Robin Millhouse presentó un proyecto de ley titulado "Un proyecto de ley para dar efecto a las recomendaciones del comité selecto de investigación sobre la prostitución". |
[
"El",
"26",
"de",
"octubre",
"de",
"1956",
",",
"catorce",
"personas",
"murieron",
"en",
"la",
"Puerta",
"Oscura",
"cuando",
"un",
"tanque",
"T",
"-",
"34",
"disparó",
"contra",
"un",
"autobús",
"que",
"se",
"dirigía",
"hacia",
"el",
"seminario",
",",
"que",
"en",
"aquel",
"entonces",
"era",
"utilizado",
"como",
"instalación",
"militar",
"rusa",
"."
] | [
{
"arg0": "catorce personas",
"arg0_pos": [
7,
8
],
"args": [
"en la Puerta Oscura"
],
"args_pos": [
[
10,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "murieron",
"score": 0.9638723782822914
},
{
"arg0": "un tanque T-34",
"arg0_pos": [
15,
19
],
"args": [
"contra un autobús"
],
"args_pos": [
[
21,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
20,
20
],
"relation": "disparó",
"score": 0.9428944879517785
},
{
"arg0": "un autobús",
"arg0_pos": [
22,
23
],
"args": [
"el seminario"
],
"args_pos": [
[
28,
29
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
25,
27
],
"relation": "se dirigía hacia",
"score": 0.9030401971054747
},
{
"arg0": "el seminario",
"arg0_pos": [
28,
29
],
"args": [
"como instalación militar rusa"
],
"args_pos": [
[
37,
40
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
35,
36
],
"relation": "era utilizado",
"score": 0.8872966301155124
}
] | El 26 de octubre de 1956, catorce personas murieron en la Puerta Oscura cuando un tanque T-34 disparó contra un autobús que se dirigía hacia el seminario, que en aquel entonces era utilizado como instalación militar rusa. |
[
"Skol",
"es",
"un",
"álbum",
"en",
"vivo",
"de",
"1979",
"de",
"Oscar",
"Peterson",
",",
"acompañado",
"por",
"Stéphane",
"Grappelli",
"."
] | [
{
"arg0": "Skol",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"un álbum en vivo de 1979 de Oscar Peterson, acompañado por Stéphane Grappelli"
],
"args_pos": [
[
2,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "es",
"score": 0.8741664803770912
},
{
"arg0": "un álbum en vivo de 1979 de Oscar Peterson",
"arg0_pos": [
2,
10
],
"args": [
"por Stéphane Grappelli"
],
"args_pos": [
[
13,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
12
],
"relation": "acompañado",
"score": 0.9453730527544704
}
] | Skol es un álbum en vivo de 1979 de Oscar Peterson, acompañado por Stéphane Grappelli. |
[
"La",
"Encuesta",
"de",
"la",
"India",
",",
"con",
"sede",
"en",
"Dehra",
"Dun",
",",
"tiene",
"18",
"divisiones",
"de",
"ingeniería",
"civil",
"que",
"van",
"desde",
"la",
"predicción",
"de",
"mareas",
"hasta",
"la",
"encuesta",
"aérea",
"."
] | [
{
"arg0": "La Encuesta de la India",
"arg0_pos": [
0,
4
],
"args": [
"en Dehra Dun"
],
"args_pos": [
[
8,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
7
],
"relation": "con sede",
"score": 0.9199569125504766
},
{
"arg0": "La Encuesta de la India, con sede en Dehra Dun",
"arg0_pos": [
0,
10
],
"args": [
"18 divisiones de ingeniería civil que van desde la predicción de mareas hasta la encuesta aérea"
],
"args_pos": [
[
13,
28
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
12
],
"relation": "tiene",
"score": 0.9781040476022334
},
{
"arg0": "18 divisiones de ingeniería civil",
"arg0_pos": [
13,
17
],
"args": [
"la predicción de mareas hasta la encuesta aérea"
],
"args_pos": [
[
21,
28
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
18,
20
],
"relation": "que van desde",
"score": 0.9186941924198344
}
] | La Encuesta de la India, con sede en Dehra Dun, tiene 18 divisiones de ingeniería civil que van desde la predicción de mareas hasta la encuesta aérea. |
[
"La",
"postura",
"o",
"posición",
"de",
"lanzamiento",
"de",
"un",
"pitcher",
"involucra",
"cómo",
"y",
"dónde",
"se",
"para",
"en",
"el",
"montículo",
",",
"cómo",
"su",
"pie",
"trasero",
"apunta",
"al",
"caucho",
",",
"su",
"movimiento",
"de",
"preparación",
"y",
"su",
"lanzamiento",
"."
] | [
{
"arg0": "su pie trasero",
"arg0_pos": [
20,
22
],
"args": [
"al caucho, su movimiento de preparación y su lanzamiento"
],
"args_pos": [
[
24,
33
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
23,
23
],
"relation": "apunta",
"score": 0.51318521882248
},
{
"arg0": "La postura o posición de lanzamiento de un pitcher",
"arg0_pos": [
0,
8
],
"args": [
"cómo y dónde se para en el montículo, cómo su pie trasero apunta al caucho, su movimiento de preparación y su lanzamiento"
],
"args_pos": [
[
10,
33
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "involucra",
"score": 0.9132251171464668
}
] | La postura o posición de lanzamiento de un pitcher involucra cómo y dónde se para en el montículo, cómo su pie trasero apunta al caucho, su movimiento de preparación y su lanzamiento. |
[
"La",
"base",
"de",
"datos",
"de",
"casos",
"proporciona",
"una",
"representación",
"concreta",
"del",
"concepto",
"de",
"multiplicidad",
"de",
"futuros",
"plausibles",
"."
] | [
{
"arg0": "La base de datos de casos",
"arg0_pos": [
0,
5
],
"args": [
"una representación concreta del concepto de multiplicidad de futuros plausibles"
],
"args_pos": [
[
7,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "proporciona",
"score": 0.9477002800201834
}
] | La base de datos de casos proporciona una representación concreta del concepto de multiplicidad de futuros plausibles. |
[
"Ron",
"Korb",
"es",
"un",
"músico",
"canadiense",
"que",
"ha",
"estudiado",
"el",
"ryuteki",
"y",
"lo",
"ha",
"incorporado",
"en",
"sus",
"composiciones",
"."
] | [
{
"arg0": "Ron Korb",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"un músico canadiense que ha estudiado el ryuteki y lo ha incorporado en sus composiciones"
],
"args_pos": [
[
3,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "es",
"score": 0.8340399514037714
},
{
"arg0": "un músico canadiense",
"arg0_pos": [
3,
5
],
"args": [
"el ryuteki"
],
"args_pos": [
[
9,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
8
],
"relation": "ha estudiado",
"score": 0.896604430840561
},
{
"arg0": "un músico canadiense",
"arg0_pos": [
3,
5
],
"args": [
"lo"
],
"args_pos": [
[
12,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
14
],
"relation": "incorporado",
"score": 0.8247751551634085
}
] | Ron Korb es un músico canadiense que ha estudiado el ryuteki y lo ha incorporado en sus composiciones. |
[
"En",
"enero",
"de",
"2012",
",",
"la",
"prensa",
"en",
"Pakistán",
"informó",
"que",
"la",
"Agencia",
"Federal",
"de",
"Investigaciones",
"estaba",
"investigando",
"un",
"fraude",
"de",
"visas",
"del",
"British",
"Council",
"asociado",
"con",
"su",
"programa",
"\"",
"Connecting",
"Classrooms",
"\"",
"."
] | [
{
"arg0": "un fraude de visas del British Council",
"arg0_pos": [
18,
24
],
"args": [
"con su programa \"Connecting Classrooms\""
],
"args_pos": [
[
26,
32
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
25,
25
],
"relation": "asociado",
"score": 0.8710592122254311
},
{
"arg0": "la prensa en Pakistán",
"arg0_pos": [
5,
8
],
"args": [
"que la Agencia Federal de Investigaciones estaba investigando un fraude de visas del British Council asociado con su programa \"Connecting Classrooms\""
],
"args_pos": [
[
10,
32
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "informó",
"score": 0.9369120904815417
},
{
"arg0": "la Agencia Federal de Investigaciones",
"arg0_pos": [
11,
15
],
"args": [
"un fraude de visas del British Council asociado con su programa \"Connecting Classrooms\""
],
"args_pos": [
[
18,
32
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
16,
17
],
"relation": "estaba investigando",
"score": 0.8833426660547284
}
] | En enero de 2012, la prensa en Pakistán informó que la Agencia Federal de Investigaciones estaba investigando un fraude de visas del British Council asociado con su programa "Connecting Classrooms". |
[
"Diana",
"Lubenova",
"como",
"Cheren",
",",
"una",
"arquera",
"ciega",
"que",
"lidera",
"un",
"grupo",
"similar",
"de",
"arqueros",
"ciegos",
"en",
"el",
"ejército",
"mercenario",
"de",
"Zym",
"."
] | [
{
"arg0": "una arquera ciega",
"arg0_pos": [
5,
7
],
"args": [
"un grupo similar de arqueros ciegos en el ejército mercenario de Zym"
],
"args_pos": [
[
10,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "lidera",
"score": 0.9329156546550058
}
] | Diana Lubenova como Cheren, una arquera ciega que lidera un grupo similar de arqueros ciegos en el ejército mercenario de Zym. |
[
"La",
"calle",
"133",
"es",
"una",
"calle",
"en",
"Manhattan",
"y",
"el",
"Bronx",
",",
"ciudad",
"de",
"Nueva",
"York",
"."
] | [
{
"arg0": "La calle 133",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"una calle en Manhattan y el Bronx, ciudad de Nueva York"
],
"args_pos": [
[
4,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "es",
"score": 0.9251282565798027
}
] | La calle 133 es una calle en Manhattan y el Bronx, ciudad de Nueva York. |
[
"Según",
"los",
"Centros",
"para",
"el",
"Control",
"y",
"la",
"Prevención",
"de",
"Enfermedades",
"de",
"Estados",
"Unidos",
"entre",
"1998",
"y",
"2011",
",",
"el",
"79",
"%",
"de",
"los",
"brotes",
"relacionados",
"con",
"productos",
"lácteos",
"se",
"debieron",
"al",
"consumo",
"de",
"leche",
"cruda",
"o",
"queso",
"."
] | [
{
"arg0": "el 79 % de los brotes relacionados con productos lácteos",
"arg0_pos": [
19,
28
],
"args": [
"leche cruda o queso"
],
"args_pos": [
[
34,
37
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
29,
33
],
"relation": "se debieron al consumo de",
"score": 0.9432816123537144
}
] | Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos entre 1998 y 2011, el 79 % de los brotes relacionados con productos lácteos se debieron al consumo de leche cruda o queso. |
[
"Alemania",
"Oriental",
"celebró",
"sus",
"primeras",
"elecciones",
"nacionales",
",",
"con",
"votaciones",
"para",
"el",
"parlamento",
"y",
"para",
"los",
"cuerpos",
"legislativos",
"regionales",
",",
"locales",
"y",
"comunales",
"."
] | [
{
"arg0": "Alemania Oriental",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"sus primeras elecciones nacionales"
],
"args_pos": [
[
3,
6
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "celebró",
"score": 0.8702469497263584
}
] | Alemania Oriental celebró sus primeras elecciones nacionales, con votaciones para el parlamento y para los cuerpos legislativos regionales, locales y comunales. |
[
"Ticket",
"to",
"Paradise",
"es",
"una",
"película",
"dramática",
"estadounidense",
"de",
"1936",
"dirigida",
"por",
"Aubrey",
"Scotto",
"y",
"escrita",
"por",
"Ray",
"Harris",
",",
"Jack",
"Natteford",
"y",
"Nathanael",
"West",
"."
] | [
{
"arg0": "Ticket to Paradise",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"1936 dirigida por Aubrey Scotto y escrita por Ray Harris, Jack Natteford y Nathanael West"
],
"args_pos": [
[
9,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
8
],
"relation": "es una película dramática estadounidense de",
"score": 0.956190223803737
},
{
"arg0": "una película dramática estadounidense de 1936",
"arg0_pos": [
4,
9
],
"args": [
"por Aubrey Scotto"
],
"args_pos": [
[
11,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
10
],
"relation": "dirigida",
"score": 0.9256263201643982
},
{
"arg0": "una película dramática estadounidense de 1936",
"arg0_pos": [
4,
9
],
"args": [
"por Ray Harris, Jack Natteford y Nathanael West"
],
"args_pos": [
[
16,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
15
],
"relation": "escrita",
"score": 0.913197594301744
}
] | Ticket to Paradise es una película dramática estadounidense de 1936 dirigida por Aubrey Scotto y escrita por Ray Harris, Jack Natteford y Nathanael West. |
[
"New",
"Brunswick",
"tenía",
"26",
"ciudades",
"que",
"sumaban",
"una",
"población",
"de",
"129",
",",
"283",
"y",
"una",
"población",
"promedio",
"de",
"4",
",",
"972",
"en",
"el",
"censo",
"de",
"2011",
"."
] | [
{
"arg0": "New Brunswick",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"26 ciudades que sumaban una población de 129,283 y una población promedio de 4,972 en el censo de 2011"
],
"args_pos": [
[
3,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "tenía",
"score": 0.8786149124474923
},
{
"arg0": "26 ciudades",
"arg0_pos": [
3,
4
],
"args": [
"una población de 129,283 y una población promedio de 4,972 en el censo de 2011"
],
"args_pos": [
[
7,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "sumaban",
"score": 0.9436629514560473
}
] | New Brunswick tenía 26 ciudades que sumaban una población de 129,283 y una población promedio de 4,972 en el censo de 2011. |
[
"promedio",
"de",
"bateo",
"en",
"107",
"juegos",
"en",
"un",
"equipo",
"de",
"cardenales",
"que",
"se",
"hizo",
"conocido",
"como",
"la",
"pandilla",
"del",
"gasómetro",
"por",
"sus",
"personalidades",
"coloridas",
"y",
"extrovertidas",
"."
] | [
{
"arg0": "un equipo de cardenales",
"arg0_pos": [
7,
10
],
"args": [
"la pandilla del gasómetro por sus personalidades coloridas y extrovertidas"
],
"args_pos": [
[
16,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
15
],
"relation": "se hizo conocido como",
"score": 0.8830207623148113
},
{
"arg0": "un equipo de cardenales",
"arg0_pos": [
7,
10
],
"args": [
"como la pandilla del gasómetro"
],
"args_pos": [
[
15,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
14
],
"relation": "se hizo conocido",
"score": 0.8619672233193665
}
] | promedio de bateo en 107 juegos en un equipo de cardenales que se hizo conocido como la pandilla del gasómetro por sus personalidades coloridas y extrovertidas. |
[
"Timothy",
"Watson",
"es",
"un",
"actor",
"británico",
"conocido",
"principalmente",
"por",
"su",
"papel",
"como",
"Rob",
"Titchener",
"en",
"la",
"larga",
"serie",
"de",
"radionovela",
"británica",
"The",
"Archers",
"de",
"BBC",
"Radio",
"4",
".",
"Watson",
"nació",
"en",
"Berkshire",
",",
"Inglaterra",
"pero",
"creció",
"en",
"Hertfordshire",
"."
] | [
{
"arg0": "un actor británico",
"arg0_pos": [
3,
5
],
"args": [
"por su papel como Rob Titchener en la larga serie de radionovela británica The Archers de BBC Radio 4"
],
"args_pos": [
[
8,
26
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
7
],
"relation": "conocido principalmente",
"score": 0.899293834651025
},
{
"arg0": "Watson",
"arg0_pos": [
1,
1
],
"args": [
"Hertfordshire"
],
"args_pos": [
[
37,
37
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
35,
36
],
"relation": "creció en",
"score": 0.8772656277736296
},
{
"arg0": "Watson",
"arg0_pos": [
1,
1
],
"args": [
"en Berkshire, Inglaterra"
],
"args_pos": [
[
30,
33
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
29,
29
],
"relation": "nació",
"score": 0.8713075742434684
},
{
"arg0": "Timothy Watson",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"Watson nació en Berkshire, Inglaterra pero creció en Hertfordshire"
],
"args_pos": [
[
28,
37
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
26
],
"relation": "es un actor británico conocido principalmente por su papel como Rob Titchener en la larga serie de radionovela británica The Archers de BBC Radio 4",
"score": 0.8959662380924684
}
] | Timothy Watson es un actor británico conocido principalmente por su papel como Rob Titchener en la larga serie de radionovela británica The Archers de BBC Radio 4. Watson nació en Berkshire, Inglaterra pero creció en Hertfordshire. |
[
"Aquellas",
"casas",
"que",
"tienen",
"una",
"\"",
"ofrenda",
"nueva",
"\"",
"ese",
"año",
"se",
"pueden",
"identificar",
"por",
"un",
"camino",
"de",
"pétalos",
"de",
"cempasúchil",
"que",
"se",
"extienden",
"desde",
"el",
"altar",
"hasta",
"la",
"acera",
"fuera",
"de",
"la",
"casa",
"."
] | [
{
"arg0": "Aquellas casas",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"una \"ofrenda nueva\" ese año se pueden identificar por un camino de pétalos de cempasúchil que se extienden desde el altar hasta la acera fuera de la casa"
],
"args_pos": [
[
4,
33
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "tienen",
"score": 0.8218076635293713
},
{
"arg0": "casas que tienen una \"ofrenda nueva\" ese año",
"arg0_pos": [
1,
10
],
"args": [
"por un camino de pétalos de cempasúchil que se extienden desde el altar hasta la acera fuera de la casa"
],
"args_pos": [
[
14,
33
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
13
],
"relation": "se pueden identificar",
"score": 0.8942434158739456
},
{
"arg0": "pétalos de cempasúchil",
"arg0_pos": [
18,
20
],
"args": [
"desde el altar"
],
"args_pos": [
[
24,
26
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
22,
23
],
"relation": "se extienden",
"score": 0.8872966301155124
}
] | Aquellas casas que tienen una "ofrenda nueva" ese año se pueden identificar por un camino de pétalos de cempasúchil que se extienden desde el altar hasta la acera fuera de la casa. |
[
"El",
"Mégane",
"Renault",
"Sport225",
"incluye",
"un",
"motor",
"turbo",
"de",
"2",
".",
"0",
"litros",
"clasificado",
"a",
"5500",
"rpm",
"y",
"a",
"3000",
"rpm",
"."
] | [
{
"arg0": "El Mégane Renault Sport225",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"un motor turbo de 2.0 litros clasificado a 5500 rpm y a 3000 rpm"
],
"args_pos": [
[
5,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "incluye",
"score": 0.9477002800201834
},
{
"arg0": "un motor turbo de 2.0 litros",
"arg0_pos": [
5,
12
],
"args": [
"a 5500 rpm y a 3000 rpm"
],
"args_pos": [
[
14,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
13
],
"relation": "clasificado",
"score": 0.9256263201643982
}
] | El Mégane Renault Sport225 incluye un motor turbo de 2.0 litros clasificado a 5500 rpm y a 3000 rpm. |
[
"La",
"cohomología",
"de",
"grupo",
",",
"usando",
"métodos",
"algebraicos",
"y",
"topológicos",
",",
"particularmente",
"involucrando",
"interacción",
"con",
"la",
"topología",
"algebraica",
"y",
"el",
"uso",
"de",
"ideas",
"morse",
"-",
"teóricas",
"en",
"el",
"contexto",
"combinatorio",
";",
"métodos",
"homológicos",
"y",
"cohomológicos",
"de",
"gran",
"escala",
",",
"o",
"de",
"grosor",
"grosero",
"."
] | [
{
"arg0": "La cohomología de grupo",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"métodos algebraicos y topológicos"
],
"args_pos": [
[
6,
9
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "usando",
"score": 0.8872966301155124
}
] | La cohomología de grupo, usando métodos algebraicos y topológicos, particularmente involucrando interacción con la topología algebraica y el uso de ideas morse-teóricas en el contexto combinatorio; métodos homológicos y cohomológicos de gran escala, o de grosor grosero. |
[
"La",
"película",
"xīyóujìzhī",
"dànào",
"tiāngōng",
"dirigida",
"por",
"\"",
"soi",
"cheang",
"pou",
"-",
"soi",
"\"",
"muestra",
"la",
"batalla",
"entre",
"el",
"emperador",
"de",
"jade",
"y",
"el",
"rey",
"demonio",
"toro",
"."
] | [
{
"arg0": "tiāngōng",
"arg0_pos": [
4,
4
],
"args": [
"la batalla entre el emperador de jade y el rey demonio toro"
],
"args_pos": [
[
15,
26
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
14
],
"relation": "muestra",
"score": 0.6053786123423853
},
{
"arg0": "La película xīyóujìzhī dànào tiāngōng dirigida por \"soi cheang pou-soi\"",
"arg0_pos": [
0,
13
],
"args": [
"la batalla entre el emperador de jade y el rey demonio toro"
],
"args_pos": [
[
15,
26
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
14
],
"relation": "muestra",
"score": 0.9331430461209421
}
] | La película xīyóujìzhī dànào tiāngōng dirigida por "soi cheang pou-soi" muestra la batalla entre el emperador de jade y el rey demonio toro. |
[
"\"",
"niedorajda",
"es",
"una",
"película",
"polaca",
"de",
"1937",
"dirigida",
"por",
"Mieczysław",
"Krawicz",
"y",
"producida",
"por",
"el",
"estudio",
"de",
"cine",
"Rex",
"-",
"Film",
".",
"\""
] | [
{
"arg0": "niedorajda",
"arg0_pos": [
1,
1
],
"args": [
"una película polaca de 1937 dirigida por Mieczysław Krawicz y producida por el estudio de cine Rex-Film"
],
"args_pos": [
[
3,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "es",
"score": 0.9670538616899376
},
{
"arg0": "una película polaca de 1937",
"arg0_pos": [
3,
7
],
"args": [
"por Mieczysław Krawicz"
],
"args_pos": [
[
9,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
8
],
"relation": "dirigida",
"score": 0.9314904193639496
},
{
"arg0": "una película polaca de 1937",
"arg0_pos": [
3,
7
],
"args": [
"por el estudio de cine Rex-Film"
],
"args_pos": [
[
14,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
13
],
"relation": "producida",
"score": 0.9052256377408016
}
] | "niedorajda es una película polaca de 1937 dirigida por Mieczysław Krawicz y producida por el estudio de cine Rex-Film." |
[
"La",
"elección",
"original",
"del",
"presidente",
"de",
"la",
"Asamblea",
"Legislativa",
",",
"Wang",
"Jin",
"-",
"pyng",
",",
"por",
"parte",
"del",
"presidente",
"Chen",
"fue",
"rechazada",
"por",
"el",
"anfitrión",
",",
"Corea",
"del",
"Sur",
"."
] | [
{
"arg0": "La elección original del presidente de la Asamblea Legislativa, Wang Jin-pyng, por parte del presidente Chen",
"arg0_pos": [
0,
19
],
"args": [
"por el anfitrión, Corea del Sur"
],
"args_pos": [
[
22,
28
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
20,
21
],
"relation": "fue rechazada",
"score": 0.9585506511758459
}
] | La elección original del presidente de la Asamblea Legislativa, Wang Jin-pyng, por parte del presidente Chen fue rechazada por el anfitrión, Corea del Sur. |
[
"El",
"34",
",",
"2",
"%",
"de",
"todos",
"los",
"hogares",
"estaban",
"compuestos",
"por",
"individuos",
"y",
"el",
"16",
",",
"0",
"%",
"tenía",
"a",
"alguien",
"viviendo",
"solo",
"que",
"tenía",
"65",
"años",
"de",
"edad",
"o",
"más",
"."
] | [
{
"arg0": "El 34,2% de todos los hogares",
"arg0_pos": [
0,
8
],
"args": [
"por individuos y el 16,0% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más"
],
"args_pos": [
[
11,
31
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
10
],
"relation": "estaban compuestos",
"score": 0.9256263201643982
},
{
"arg0": "tenía a alguien viviendo solo",
"arg0_pos": [
19,
23
],
"args": [
"65 años de edad o más"
],
"args_pos": [
[
26,
31
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
19,
19
],
"relation": "tenía",
"score": 0.926856165049625
}
] | El 34,2% de todos los hogares estaban compuestos por individuos y el 16,0% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. |
[
"Shreemaan",
"Aashique",
"es",
"una",
"película",
"de",
"Bollywood",
"india",
"de",
"1993",
"dirigida",
"por",
"Deepak",
"Anand",
"y",
"producida",
"por",
"Shakeel",
"Noorani",
"."
] | [
{
"arg0": "Shreemaan Aashique",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"Deepak Anand y producida por Shakeel Noorani"
],
"args_pos": [
[
12,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
11
],
"relation": "es una película de Bollywood india de 1993 dirigida por",
"score": 0.9597492605074653
},
{
"arg0": "una película de Bollywood india de 1993",
"arg0_pos": [
3,
9
],
"args": [
"por Deepak Anand"
],
"args_pos": [
[
11,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
10
],
"relation": "dirigida",
"score": 0.9374058759955192
},
{
"arg0": "una película de Bollywood india de 1993",
"arg0_pos": [
3,
9
],
"args": [
"Deepak Anand"
],
"args_pos": [
[
12,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
11
],
"relation": "dirigida por",
"score": 0.913197594301744
}
] | Shreemaan Aashique es una película de Bollywood india de 1993 dirigida por Deepak Anand y producida por Shakeel Noorani. |
[
"A",
"partir",
"del",
"censo",
"del",
"año",
"2000",
",",
"había",
"973",
"personas",
",",
"396",
"hogares",
"y",
"277",
"familias",
"que",
"habitaban",
"en",
"el",
"CDP",
"."
] | [
{
"arg0": "973 personas, 396 hogares y 277 familias",
"arg0_pos": [
9,
16
],
"args": [
"en el CDP"
],
"args_pos": [
[
19,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
18,
18
],
"relation": "habitaban",
"score": 0.9482355370192128
}
] | A partir del censo del año 2000, había 973 personas, 396 hogares y 277 familias que habitaban en el CDP. |
[
"Y",
"Weegee",
"tuvo",
",",
"en",
"la",
"vida",
"real",
",",
"una",
"\"",
"alma",
"gemela",
"\"",
"llamada",
"Wilma",
"Wilcox",
",",
"quien",
"era",
"la",
"mujer",
"a",
"cargo",
"de",
"su",
"patrimonio",
"."
] | [
{
"arg0": "una \"alma gemela\" llamada Wilma Wilcox",
"arg0_pos": [
9,
16
],
"args": [
"la mujer a cargo de su patrimonio"
],
"args_pos": [
[
20,
26
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
19,
19
],
"relation": "era",
"score": 0.9379636683194408
},
{
"arg0": "quien",
"arg0_pos": [
18,
18
],
"args": [
"su patrimonio"
],
"args_pos": [
[
25,
26
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
19,
24
],
"relation": "era la mujer a cargo de",
"score": 0.2720380180387453
}
] | Y Weegee tuvo, en la vida real, una "alma gemela" llamada Wilma Wilcox, quien era la mujer a cargo de su patrimonio. |
[
"Los",
"materiales",
"de",
"construcción",
",",
"que",
"incluían",
"una",
"cantidad",
"considerable",
"de",
"concreto",
"para",
"los",
"cimientos",
",",
"madera",
"para",
"la",
"cubierta",
",",
"moldes",
"de",
"concreto",
"y",
"barandillas",
",",
"y",
"750",
"toneladas",
"de",
"acero",
",",
"fueron",
"transportados",
"por",
"tren",
"a",
"través",
"del",
"puente",
"Vance",
"Creek",
"recientemente",
"completado",
"."
] | [
{
"arg0": "Los materiales de construcción",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"una cantidad considerable de concreto para los cimientos"
],
"args_pos": [
[
7,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "incluían",
"score": 0.8872966301155124
},
{
"arg0": "750 toneladas de acero",
"arg0_pos": [
28,
31
],
"args": [
"por tren a través del puente Vance Creek recientemente completado"
],
"args_pos": [
[
35,
44
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
33,
34
],
"relation": "fueron transportados",
"score": 0.9186941924198344
}
] | Los materiales de construcción, que incluían una cantidad considerable de concreto para los cimientos, madera para la cubierta, moldes de concreto y barandillas, y 750 toneladas de acero, fueron transportados por tren a través del puente Vance Creek recientemente completado. |
[
"Una",
"empresa",
"vale",
"el",
"24",
"%",
"del",
"índice",
"."
] | [
{
"arg0": "Una empresa",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"el 24 % del índice"
],
"args_pos": [
[
3,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "vale",
"score": 0.9251282565798027
}
] | Una empresa vale el 24 % del índice. |
[
"El",
"interés",
"de",
"Kant",
"en",
"el",
"concepto",
"de",
"adecuación",
"o",
"conveniencia",
"dio",
"como",
"resultado",
"su",
"investigación",
"sobre",
"el",
"conocimiento",
"de",
"la",
"belleza",
"y",
"el",
"conocimiento",
"de",
"la",
"finalidad",
"natural",
"."
] | [
{
"arg0": "El interés de Kant en el concepto de adecuación o conveniencia",
"arg0_pos": [
0,
10
],
"args": [
"su investigación sobre el conocimiento de la belleza y el conocimiento de la finalidad natural"
],
"args_pos": [
[
14,
28
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
13
],
"relation": "dio como resultado",
"score": 0.9461312762211844
}
] | El interés de Kant en el concepto de adecuación o conveniencia dio como resultado su investigación sobre el conocimiento de la belleza y el conocimiento de la finalidad natural. |
[
"Actualmente",
",",
"hay",
"6",
",",
"000",
"aplicaciones",
"relacionadas",
"con",
"la",
"espiritualidad",
"y",
"la",
"religión",
"."
] | [
{
"arg0": "6,000 aplicaciones",
"arg0_pos": [
3,
6
],
"args": [
"la espiritualidad y la religión"
],
"args_pos": [
[
9,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
8
],
"relation": "relacionadas con",
"score": 0.9030401971054747
}
] | Actualmente, hay 6,000 aplicaciones relacionadas con la espiritualidad y la religión. |
[
"Una",
"victoria",
"de",
"3",
"-",
"9",
"a",
"3",
"-",
"7",
"sobre",
"Kilkenny",
"en",
"la",
"semifinal",
"de",
"la",
"Copa",
"Walsh",
"el",
"30",
"de",
"enero",
"de",
"1994",
"fue",
"muy",
"alentadora",
"."
] | [
{
"arg0": "Una victoria de 3-9 a 3-7 sobre Kilkenny en la semifinal de la Copa Walsh el 30 de enero de 1994",
"arg0_pos": [
0,
24
],
"args": [
"muy alentadora"
],
"args_pos": [
[
26,
27
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
25,
25
],
"relation": "fue",
"score": 0.9439797069886772
}
] | Una victoria de 3-9 a 3-7 sobre Kilkenny en la semifinal de la Copa Walsh el 30 de enero de 1994 fue muy alentadora. |
[
"En",
"promedio",
",",
"el",
"18",
",",
"4",
"%",
"de",
"los",
"hogares",
"tenían",
"una",
"solicitud",
"de",
"crédito",
"formal",
"."
] | [
{
"arg0": "el 18,4% de los hogares",
"arg0_pos": [
3,
10
],
"args": [
"una solicitud de crédito formal"
],
"args_pos": [
[
12,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "tenían",
"score": 0.9374631285472459
}
] | En promedio, el 18,4% de los hogares tenían una solicitud de crédito formal. |
[
"6",
"del",
"grupo",
"severo",
"tenían",
"linfocitosis",
"de",
"células",
"asesinas",
"naturales",
"en",
"la",
"sangre",
"periférica",
"."
] | [
{
"arg0": "6 del grupo severo",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"linfocitosis de células asesinas naturales en la sangre periférica"
],
"args_pos": [
[
5,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "tenían",
"score": 0.9428944879517785
}
] | 6 del grupo severo tenían linfocitosis de células asesinas naturales en la sangre periférica. |
[
"En",
"un",
"momento",
"dado",
",",
"él",
"tenía",
"una",
"muñeca",
"bebé",
"llamada",
"Elizabeth",
"."
] | [
{
"arg0": "él",
"arg0_pos": [
5,
5
],
"args": [
"una muñeca bebé llamada Elizabeth"
],
"args_pos": [
[
7,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "tenía",
"score": 0.7014248240125444
},
{
"arg0": "una muñeca bebé",
"arg0_pos": [
7,
9
],
"args": [
"Elizabeth"
],
"args_pos": [
[
11,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
10
],
"relation": "llamada",
"score": 0.9250606141558615
}
] | En un momento dado, él tenía una muñeca bebé llamada Elizabeth. |
[
"¡",
"Despegue",
"!",
"se",
"ha",
"emitido",
"en",
"Destination",
"America",
",",
"un",
"canal",
"que",
"presenta",
"programas",
"de",
"estilo",
"de",
"vida",
",",
"históricos",
"y",
"de",
"viajes",
"."
] | [
{
"arg0": "un canal",
"arg0_pos": [
10,
11
],
"args": [
"programas de estilo de vida, históricos y de viajes"
],
"args_pos": [
[
14,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
13
],
"relation": "que presenta",
"score": 0.9030401971054747
}
] | ¡Despegue! se ha emitido en Destination America, un canal que presenta programas de estilo de vida, históricos y de viajes. |
[
"La",
"1ª",
"batería",
"de",
"Maine",
"fue",
"una",
"batería",
"de",
"artillería",
"que",
"sirvió",
"en",
"el",
"ejército",
"de",
"la",
"Unión",
"durante",
"la",
"Guerra",
"Civil",
"Americana",
"."
] | [
{
"arg0": "1ª batería de Maine",
"arg0_pos": [
1,
4
],
"args": [
"una batería de artillería que sirvió en el ejército de la Unión durante la Guerra Civil Americana"
],
"args_pos": [
[
6,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "fue",
"score": 0.8977658897249222
},
{
"arg0": "una batería de artillería",
"arg0_pos": [
6,
9
],
"args": [
"en el ejército de la Unión durante la Guerra Civil Americana"
],
"args_pos": [
[
12,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "sirvió",
"score": 0.896604430840561
}
] | La 1ª batería de Maine fue una batería de artillería que sirvió en el ejército de la Unión durante la Guerra Civil Americana. |
[
"Según",
"la",
"mayoría",
"de",
"las",
"estimaciones",
",",
"un",
"reactor",
"de",
"30",
"MW",
"habría",
"sido",
"capaz",
"de",
"producir",
"alrededor",
"de",
"siete",
"a",
"ocho",
"kilogramos",
"de",
"material",
"de",
"grado",
"armamentístico",
"durante",
"un",
"período",
"prolongado",
"."
] | [
{
"arg0": "un reactor de 30 MW",
"arg0_pos": [
7,
11
],
"args": [
"alrededor de siete a ocho kilogramos de material de grado armamentístico durante un período prolongado"
],
"args_pos": [
[
17,
31
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
16
],
"relation": "habría sido capaz de producir",
"score": 0.9477002800201834
}
] | Según la mayoría de las estimaciones, un reactor de 30 MW habría sido capaz de producir alrededor de siete a ocho kilogramos de material de grado armamentístico durante un período prolongado. |
[
"El",
"23",
",",
"5",
"%",
"de",
"todos",
"los",
"hogares",
"estaban",
"compuestos",
"por",
"individuos",
"y",
"el",
"10",
",",
"4",
"%",
"tenía",
"a",
"alguien",
"viviendo",
"solo",
"que",
"tenía",
"65",
"años",
"de",
"edad",
"o",
"más",
"."
] | [
{
"arg0": "El 23,5 % de todos los hogares",
"arg0_pos": [
0,
8
],
"args": [
"individuos y el 10,4 % tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más"
],
"args_pos": [
[
12,
31
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
11
],
"relation": "estaban compuestos por",
"score": 0.9256263201643982
},
{
"arg0": "tenía a alguien viviendo solo",
"arg0_pos": [
19,
23
],
"args": [
"65 años de edad o más"
],
"args_pos": [
[
26,
31
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
19,
19
],
"relation": "tenía",
"score": 0.926856165049625
}
] | El 23,5 % de todos los hogares estaban compuestos por individuos y el 10,4 % tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. |
[
"El",
"sitio",
"allmusic",
"otorgó",
"al",
"álbum",
"3",
"estrellas",
"diciendo",
"\"",
"este",
"disco",
"es",
"un",
"poco",
"inusual",
"de",
"varias",
"maneras",
"\"",
"."
] | [
{
"arg0": "El sitio allmusic",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"al álbum 3 estrellas"
],
"args_pos": [
[
4,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "otorgó",
"score": 0.942698226089624
},
{
"arg0": "3 estrellas",
"arg0_pos": [
6,
7
],
"args": [
"este disco es un poco inusual de varias maneras"
],
"args_pos": [
[
10,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
8
],
"relation": "diciendo",
"score": 0.9088251759921159
},
{
"arg0": "este disco",
"arg0_pos": [
10,
11
],
"args": [
"un poco inusual"
],
"args_pos": [
[
13,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
12
],
"relation": "es",
"score": 0.9082029466707026
}
] | El sitio allmusic otorgó al álbum 3 estrellas diciendo "este disco es un poco inusual de varias maneras". |
[
"\"",
"Smile",
"Again",
"\"",
"es",
"un",
"drama",
"diario",
"de",
"televisión",
"surcoreano",
"de",
"2010",
",",
"protagonizado",
"por",
"Ji",
"Chang",
"-",
"wook",
",",
"Do",
"Ji",
"-",
"won",
",",
"Oh",
"Ji",
"-",
"eun",
",",
"Park",
"Jung",
"-",
"ah",
"y",
"Lee",
"Jang",
"-",
"woo",
"."
] | [
{
"arg0": "Smile Again",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"un drama diario de televisión surcoreano de 2010, protagonizado por Ji Chang-wook, Do Ji-won, Oh Ji-eun, Park Jung-ah y Lee Jang-woo"
],
"args_pos": [
[
5,
39
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "es",
"score": 0.9703150226265445
}
] | "Smile Again" es un drama diario de televisión surcoreano de 2010, protagonizado por Ji Chang-wook, Do Ji-won, Oh Ji-eun, Park Jung-ah y Lee Jang-woo. |
[
"En",
"2001",
"se",
"lanzaron",
"los",
"sitios",
"web",
"locales",
"go",
"-",
"kingston",
"y",
"go",
"-",
"montego",
"bay",
"."
] | [
{
"arg0": "sitios web locales",
"arg0_pos": [
5,
7
],
"args": [
"go-kingston"
],
"args_pos": [
[
8,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "lanzaron",
"score": 0.9111779447320654
}
] | En 2001 se lanzaron los sitios web locales go-kingston y go-montego bay. |
[
"Una",
"encuesta",
"de",
"prensa",
"canadiense",
"de",
"1950",
"nombró",
"a",
"Morenz",
"como",
"el",
"mejor",
"jugador",
"de",
"hockey",
"sobre",
"hielo",
"de",
"la",
"primera",
"mitad",
"del",
"siglo",
"XX",
"."
] | [
{
"arg0": "Una encuesta de prensa canadiense de 1950",
"arg0_pos": [
0,
6
],
"args": [
"a Morenz como el mejor jugador de hockey sobre hielo de la primera mitad del siglo XX"
],
"args_pos": [
[
8,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "nombró",
"score": 0.9522877884251555
}
] | Una encuesta de prensa canadiense de 1950 nombró a Morenz como el mejor jugador de hockey sobre hielo de la primera mitad del siglo XX. |
[
"El",
"8",
"de",
"agosto",
",",
"llegué",
"a",
"Thoroughfare",
"Gap",
"."
] | [
{
"arg0": "El 8 de agosto",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"a Thoroughfare Gap"
],
"args_pos": [
[
6,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "llegué",
"score": 0.8872966301155124
}
] | El 8 de agosto, llegué a Thoroughfare Gap. |
[
"Shankar",
"Guru",
"es",
"una",
"película",
"india",
"de",
"1978",
"en",
"kannada",
"dirigida",
"por",
"V",
".",
"Somashekhar",
"y",
"protagonizada",
"por",
"Rajkumar",
",",
"Kanchana",
"y",
"Jaimala",
"."
] | [
{
"arg0": "Shankar Guru",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"1978 en kannada dirigida por V. Somashekhar y protagonizada por Rajkumar, Kanchana y Jaimala"
],
"args_pos": [
[
7,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
6
],
"relation": "es una película india de",
"score": 0.9519590039007286
},
{
"arg0": "una película india de 1978 en kannada",
"arg0_pos": [
3,
9
],
"args": [
"por V. Somashekhar y protagonizada por Rajkumar, Kanchana y Jaimala"
],
"args_pos": [
[
11,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
10
],
"relation": "dirigida",
"score": 0.9522877884251555
}
] | Shankar Guru es una película india de 1978 en kannada dirigida por V. Somashekhar y protagonizada por Rajkumar, Kanchana y Jaimala. |
[
"Héctor",
"es",
"una",
"película",
"belga",
"de",
"comedia",
"dramática",
",",
"dirigida",
"por",
"Stijn",
"Coninx",
"y",
"protagonizada",
"por",
"Urbanus",
"y",
"Sylvia",
"Millecam",
"."
] | [
{
"arg0": "Héctor",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"una película belga de comedia dramática, dirigida por Stijn Coninx y protagonizada por Urbanus y Sylvia Millecam"
],
"args_pos": [
[
2,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "es",
"score": 0.9473416310728577
}
] | Héctor es una película belga de comedia dramática, dirigida por Stijn Coninx y protagonizada por Urbanus y Sylvia Millecam. |
[
"Como",
"Florida",
"se",
"había",
"convertido",
"en",
"una",
"carga",
"para",
"España",
",",
"que",
"no",
"podía",
"permitirse",
"enviar",
"colonos",
"o",
"guarniciones",
",",
"la",
"corona",
"decidió",
"ceder",
"el",
"territorio",
"a",
"los",
"Estados",
"Unidos",
"."
] | [
{
"arg0": "Florida",
"arg0_pos": [
1,
1
],
"args": [
"en una carga para España, que no podía permitirse enviar colonos o guarniciones"
],
"args_pos": [
[
5,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
4
],
"relation": "había convertido",
"score": 0.9484177987969541
},
{
"arg0": "Florida",
"arg0_pos": [
1,
1
],
"args": [
"enviar colonos o guarniciones"
],
"args_pos": [
[
15,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
14
],
"relation": "se había convertido en una carga para España, que no podía permitirse",
"score": 0.8802839868920284
},
{
"arg0": "Florida",
"arg0_pos": [
1,
1
],
"args": [
"colonos o guarniciones"
],
"args_pos": [
[
16,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
15
],
"relation": "se había convertido en una carga para España, que no podía permitirse enviar",
"score": 0.8802839868920284
},
{
"arg0": "la corona",
"arg0_pos": [
20,
21
],
"args": [
"ceder el territorio a los Estados Unidos"
],
"args_pos": [
[
23,
29
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
22,
22
],
"relation": "decidió",
"score": 0.9390664945183971
},
{
"arg0": "la corona",
"arg0_pos": [
20,
21
],
"args": [
"el territorio"
],
"args_pos": [
[
24,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
22,
23
],
"relation": "decidió ceder",
"score": 0.8776011732811596
}
] | Como Florida se había convertido en una carga para España, que no podía permitirse enviar colonos o guarniciones, la corona decidió ceder el territorio a los Estados Unidos. |
[
"La",
"fundación",
"s",
"-",
"vox",
"era",
"una",
"organización",
"de",
"medios",
"sin",
"fines",
"de",
"lucro",
"canadiense",
"dedicada",
"a",
"producir",
"contenido",
"sobre",
"espiritualidad",
"."
] | [
{
"arg0": "una organización de medios sin fines de lucro canadiense",
"arg0_pos": [
6,
14
],
"args": [
"a producir contenido sobre espiritualidad"
],
"args_pos": [
[
16,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
15
],
"relation": "dedicada",
"score": 0.9256263201643982
}
] | La fundación s-vox era una organización de medios sin fines de lucro canadiense dedicada a producir contenido sobre espiritualidad. |
[
"Jarra",
"de",
"crema",
"del",
"siglo",
"III",
"probablemente",
"utilizada",
"para",
"contener",
"vino",
"."
] | [
{
"arg0": "Jarra de crema del siglo III",
"arg0_pos": [
0,
5
],
"args": [
"vino"
],
"args_pos": [
[
10,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
9
],
"relation": "utilizada para contener",
"score": 0.9052256377408016
}
] | Jarra de crema del siglo III probablemente utilizada para contener vino. |
[
"250",
"concursantes",
"participaron",
"en",
"la",
"competencia",
"."
] | [
{
"arg0": "250 concursantes",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"en la competencia"
],
"args_pos": [
[
3,
5
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "participaron",
"score": 0.9030401971054747
}
] | 250 concursantes participaron en la competencia. |
[
"Groningen",
"ha",
"sido",
"una",
"provincia",
"de",
"los",
"Países",
"Bajos",
"desde",
"el",
"siglo",
"XVI",
"."
] | [
{
"arg0": "Groningen",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"una provincia de los Países Bajos desde el siglo XVI"
],
"args_pos": [
[
3,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
2
],
"relation": "ha sido",
"score": 0.8942434158739456
}
] | Groningen ha sido una provincia de los Países Bajos desde el siglo XVI. |
[
"Sin",
"embargo",
",",
"cuando",
"un",
"catteni",
"resulta",
"herido",
"cerca",
",",
"ayudarlo",
"traiciona",
"su",
"existencia",
"de",
"fugitiva",
"."
] | [
{
"arg0": "un catteni",
"arg0_pos": [
4,
5
],
"args": [
"ayudarlo traiciona su existencia de fugitiva"
],
"args_pos": [
[
10,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
9
],
"relation": "resulta herido cerca,",
"score": 0.9149364051027061
},
{
"arg0": "un catteni",
"arg0_pos": [
4,
5
],
"args": [
"cerca"
],
"args_pos": [
[
8,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
7
],
"relation": "resulta herido",
"score": 0.7665350501724939
},
{
"arg0": "ayudarlo",
"arg0_pos": [
10,
10
],
"args": [
"su existencia de fugitiva"
],
"args_pos": [
[
12,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "traiciona",
"score": 0.48903187625367955
}
] | Sin embargo, cuando un catteni resulta herido cerca, ayudarlo traiciona su existencia de fugitiva. |
[
"conclusión",
"afirmativa",
"de",
"una",
"premisa",
"negativa",
"-",
"cuando",
"un",
"silogismo",
"categórico",
"tiene",
"una",
"conclusión",
"positiva",
",",
"pero",
"al",
"menos",
"una",
"premisa",
"negativa",
"."
] | [
{
"arg0": "un silogismo categórico",
"arg0_pos": [
8,
10
],
"args": [
"una conclusión positiva"
],
"args_pos": [
[
12,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "tiene",
"score": 0.9315526874932588
}
] | conclusión afirmativa de una premisa negativa - cuando un silogismo categórico tiene una conclusión positiva, pero al menos una premisa negativa. |
[
"En",
"1913",
",",
"él",
"presentó",
"a",
"la",
"Royal",
"Society",
"un",
"cheque",
"por",
"#",
"5",
",",
"000",
",",
"el",
"cual",
"debía",
"ser",
"utilizado",
"para",
"financiar",
"investigación",
"física",
"."
] | [
{
"arg0": "él",
"arg0_pos": [
3,
3
],
"args": [
"a la Royal Society"
],
"args_pos": [
[
5,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "presentó",
"score": 0.5953989801302345
},
{
"arg0": "un cheque por #5,000",
"arg0_pos": [
9,
15
],
"args": [
"financiar investigación física"
],
"args_pos": [
[
23,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
19,
22
],
"relation": "debía ser utilizado para",
"score": 0.9331430461209421
},
{
"arg0": "un cheque por #5,000",
"arg0_pos": [
9,
15
],
"args": [
"para financiar investigación física"
],
"args_pos": [
[
22,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
19,
21
],
"relation": "debía ser utilizado",
"score": 0.913197594301744
}
] | En 1913, él presentó a la Royal Society un cheque por #5,000, el cual debía ser utilizado para financiar investigación física. |
[
"Una",
"constitución",
"equilibrada",
"era",
"esencial",
"para",
"el",
"éxito",
"político",
"duradero",
",",
"una",
"lección",
"reforzada",
"por",
"sus",
"estudios",
"comparativos",
"de",
"grandes",
"potencias",
"posteriores",
",",
"incluyendo",
"Francia",
",",
"Venecia",
"y",
"el",
"Imperio",
"español",
"."
] | [
{
"arg0": "Una constitución equilibrada",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"esencial para el éxito político duradero"
],
"args_pos": [
[
4,
9
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "era",
"score": 0.9315526874932588
},
{
"arg0": "una lección",
"arg0_pos": [
11,
12
],
"args": [
"por sus estudios comparativos de grandes potencias posteriores, incluyendo Francia, Venecia y el Imperio español"
],
"args_pos": [
[
14,
30
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
13
],
"relation": "reforzada",
"score": 0.8901984885786094
}
] | Una constitución equilibrada era esencial para el éxito político duradero, una lección reforzada por sus estudios comparativos de grandes potencias posteriores, incluyendo Francia, Venecia y el Imperio español. |
[
"9",
"clubes",
"del",
"territorio",
"norteño",
"de",
"nivel",
"2",
"y",
"por",
"debajo",
"de",
"la",
"norzona",
"ingresaron",
"en",
"esta",
"etapa",
"."
] | [
{
"arg0": "9 clubes del territorio norteño de nivel 2 y por debajo de la norzona",
"arg0_pos": [
0,
13
],
"args": [
"en esta etapa"
],
"args_pos": [
[
15,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
14
],
"relation": "ingresaron",
"score": 0.9569407472743531
}
] | 9 clubes del territorio norteño de nivel 2 y por debajo de la norzona ingresaron en esta etapa. |
[
"Kalamazoo",
"Outdoor",
"Gourmet",
"diseña",
"y",
"fabrica",
"equipos",
"de",
"cocina",
"al",
"aire",
"libre",
"."
] | [
{
"arg0": "Kalamazoo Outdoor Gourmet",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"equipos de cocina al aire libre"
],
"args_pos": [
[
6,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "fabrica",
"score": 0.896604430840561
}
] | Kalamazoo Outdoor Gourmet diseña y fabrica equipos de cocina al aire libre. |
[
"La",
"etapa",
"uno",
"es",
"una",
"licencia",
"de",
"prueba",
"P1",
"de",
"un",
"año",
"."
] | [
{
"arg0": "La etapa uno",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"una licencia de prueba P1 de un año"
],
"args_pos": [
[
4,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "es",
"score": 0.9315526874932588
}
] | La etapa uno es una licencia de prueba P1 de un año. |
[
"Brachytarsophrys",
"se",
"encuentra",
"en",
"el",
"sur",
"de",
"China",
"y",
"en",
"el",
"sudeste",
"asiático",
"continental",
"."
] | [
{
"arg0": "Brachytarsophrys",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"en el sur de China y en el sudeste asiático continental"
],
"args_pos": [
[
3,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
2
],
"relation": "se encuentra",
"score": 0.9181538107823964
}
] | Brachytarsophrys se encuentra en el sur de China y en el sudeste asiático continental. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.