sentence_tokenized
sequencelengths 4
110
| tuples
listlengths 1
6
| sentence
stringlengths 7
422
|
|---|---|---|
[
"El",
"6",
"de",
"febrero",
"del",
"2013",
",",
"la",
"CTA",
"anunció",
"su",
"intención",
"de",
"iniciar",
"el",
"proceso",
"de",
"pedido",
"de",
"846",
"nuevos",
"vagones",
"de",
"tren",
"para",
"reemplazar",
"los",
"trenes",
"de",
"la",
"serie",
"2600",
"y",
"3200",
"y",
"ampliar",
"la",
"flota",
"."
] | [
{
"arg0": "846 nuevos vagones de tren",
"arg0_pos": [
19,
23
],
"args": [
"los trenes de la serie 2600 y 3200"
],
"args_pos": [
[
26,
33
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
24,
25
],
"relation": "para reemplazar",
"score": 0.9111779447320654
},
{
"arg0": "la CTA",
"arg0_pos": [
7,
8
],
"args": [
"intención de iniciar el proceso de pedido"
],
"args_pos": [
[
11,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "anunció",
"score": 0.9543301869642496
}
] | El 6 de febrero del 2013, la CTA anunció su intención de iniciar el proceso de pedido de 846 nuevos vagones de tren para reemplazar los trenes de la serie 2600 y 3200 y ampliar la flota. |
[
"En",
"diciembre",
"de",
"1943",
",",
"Toscanini",
"hizo",
"una",
"película",
"de",
"31",
"minutos",
"para",
"la",
"Oficina",
"de",
"Información",
"de",
"Guerra",
"de",
"los",
"Estados",
"Unidos",
"llamada",
"\"",
"Himno",
"de",
"las",
"Naciones",
"\"",
",",
"dirigida",
"por",
"Alexander",
"Hammid",
"."
] | [
{
"arg0": "Toscanini",
"arg0_pos": [
5,
5
],
"args": [
"una película de 31 minutos para la Oficina de Información de Guerra de los Estados Unidos"
],
"args_pos": [
[
7,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "hizo",
"score": 0.9603523488708993
},
{
"arg0": "película de 31 minutos para la Oficina de Información de Guerra de los Estados Unidos llamada \"Himno de las Naciones\"",
"arg0_pos": [
8,
29
],
"args": [
"por Alexander Hammid"
],
"args_pos": [
[
32,
34
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
31,
31
],
"relation": "dirigida",
"score": 0.9273436369335116
}
] | En diciembre de 1943, Toscanini hizo una película de 31 minutos para la Oficina de Información de Guerra de los Estados Unidos llamada "Himno de las Naciones", dirigida por Alexander Hammid. |
[
"John",
"Burr",
"Williams",
"fue",
"un",
"economista",
"del",
"siglo",
"XX",
",",
"reconocido",
"como",
"fundador",
"y",
"desarrollador",
"del",
"análisis",
"fundamental",
",",
"y",
"por",
"su",
"análisis",
"pionero",
"de",
"los",
"precios",
"de",
"las",
"acciones",
"como",
"reflejo",
"de",
"su",
"\"",
"valor",
"intrínseco",
"\"",
"."
] | [
{
"arg0": "John Burr Williams",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"un economista del siglo XX, reconocido como fundador y desarrollador del análisis fundamental, y por su análisis pionero de los precios de las acciones como reflejo de su \"valor intrínseco\""
],
"args_pos": [
[
4,
37
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "fue",
"score": 0.9673137680177765
}
] | John Burr Williams fue un economista del siglo XX, reconocido como fundador y desarrollador del análisis fundamental, y por su análisis pionero de los precios de las acciones como reflejo de su "valor intrínseco". |
[
"Yamamoto",
"Kyoshichi",
"es",
"el",
"bajista",
"de",
"la",
"banda",
"."
] | [
{
"arg0": "Yamamoto Kyoshichi",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"el bajista de la banda"
],
"args_pos": [
[
3,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "es",
"score": 0.9251282565798027
}
] | Yamamoto Kyoshichi es el bajista de la banda. |
[
"una",
"multitud",
"`",
"`",
"dócil",
"'",
"'",
"de",
"62",
",",
"274",
"personas",
"se",
"presentaron",
"para",
"ver",
"la",
"carrera",
"."
] | [
{
"arg0": "una multitud `` dócil '' de 62,274 personas",
"arg0_pos": [
0,
11
],
"args": [
"para ver la carrera"
],
"args_pos": [
[
14,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
13
],
"relation": "se presentaron",
"score": 0.9378846471308124
}
] | una multitud `` dócil '' de 62,274 personas se presentaron para ver la carrera. |
[
"de",
"la",
"tierra",
"agrícola",
",",
"el",
"70",
".",
"2",
"%",
"se",
"utiliza",
"para",
"el",
"cultivo",
"de",
"cultivos",
"y",
"el",
"12",
".",
"1",
"%",
"son",
"pastizales",
"."
] | [
{
"arg0": "el 70.2 %",
"arg0_pos": [
5,
9
],
"args": [
"para el cultivo de cultivos"
],
"args_pos": [
[
12,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
11
],
"relation": "se utiliza",
"score": 0.9030401971054747
},
{
"arg0": "12.1 %",
"arg0_pos": [
19,
22
],
"args": [
"pastizales"
],
"args_pos": [
[
24,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
23,
23
],
"relation": "son",
"score": 0.9251282565798027
}
] | de la tierra agrícola , el 70.2 % se utiliza para el cultivo de cultivos y el 12.1 % son pastizales. |
[
"también",
"devolvió",
"un",
"despeje",
"73",
"yardas",
"en",
"el",
"mismo",
"partido",
"para",
"preparar",
"otro",
"puntaje",
"."
] | [
{
"arg0": "un despeje 73 yardas en el mismo partido",
"arg0_pos": [
2,
9
],
"args": [
"otro puntaje"
],
"args_pos": [
[
12,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
11
],
"relation": "para preparar",
"score": 0.9320111551042786
}
] | también devolvió un despeje 73 yardas en el mismo partido para preparar otro puntaje. |
[
"*",
"El",
"gran",
"sur",
"y",
"el",
"país",
"del",
"sur",
"tuvieron",
"cada",
"uno",
"un",
"representante",
",",
"eliminados",
"en",
"la",
"segunda",
"ronda",
"con",
"un",
"récord",
"de",
"1",
"-",
"1",
"."
] | [
{
"arg0": "El gran sur y el país del sur",
"arg0_pos": [
1,
8
],
"args": [
"cada uno un representante"
],
"args_pos": [
[
10,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "tuvieron",
"score": 0.7390253736110941
}
] | * El gran sur y el país del sur tuvieron cada uno un representante, eliminados en la segunda ronda con un récord de 1-1. |
[
":",
"*",
"nanmadol",
"rápidamente",
"se",
"convierte",
"en",
"un",
"tifón",
"al",
"acercarse",
"a",
"la",
"tierra",
"el",
"25",
"de",
"agosto",
"."
] | [
{
"arg0": "nanmadol",
"arg0_pos": [
2,
2
],
"args": [
"un tifón"
],
"args_pos": [
[
7,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
6
],
"relation": "rápidamente se convierte en",
"score": 0.8211012035398638
},
{
"arg0": "nanmadol",
"arg0_pos": [
2,
2
],
"args": [
"un tifón"
],
"args_pos": [
[
7,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
6
],
"relation": "se convierte en",
"score": 0.22506131975927415
}
] | : * nanmadol rápidamente se convierte en un tifón al acercarse a la tierra el 25 de agosto. |
[
"3",
"oficiales",
"y",
"59",
"hombres",
"alistados",
"murieron",
"a",
"causa",
"de",
"enfermedades",
"."
] | [
{
"arg0": "3 oficiales y 59 hombres alistados",
"arg0_pos": [
0,
5
],
"args": [
"a causa de enfermedades"
],
"args_pos": [
[
7,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "murieron",
"score": 0.9320111551042786
}
] | 3 oficiales y 59 hombres alistados murieron a causa de enfermedades. |
[
"Chicos",
"en",
"el",
"hielo",
"está",
"ambientado",
"en",
"Wisconsin",
"."
] | [
{
"arg0": "Chicos en el hielo",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"en Wisconsin"
],
"args_pos": [
[
6,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
5
],
"relation": "está ambientado",
"score": 0.9111779447320654
}
] | Chicos en el hielo está ambientado en Wisconsin. |
[
"Smith",
"realiza",
"el",
"viaje",
"en",
"etapas",
"utilizando",
"un",
"Bell",
"Jetranger",
"III",
"llamado",
"Australian",
"Explorer",
"."
] | [
{
"arg0": "Smith",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"el viaje en etapas utilizando un Bell Jetranger III llamado Australian Explorer"
],
"args_pos": [
[
2,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "realiza",
"score": 0.8131408756488548
},
{
"arg0": "un Bell Jetranger III",
"arg0_pos": [
7,
10
],
"args": [
"Australian Explorer"
],
"args_pos": [
[
12,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "llamado",
"score": 0.9186941924198344
}
] | Smith realiza el viaje en etapas utilizando un Bell Jetranger III llamado Australian Explorer. |
[
"La",
"abadía",
"de",
"Ambronay",
"fue",
"una",
"abadía",
"benedictina",
"situada",
"en",
"el",
"centro",
"del",
"pueblo",
"francés",
"de",
"Ambronay",
",",
"en",
"el",
"departamento",
"de",
"Ain",
",",
"de",
"la",
"cual",
"la",
"iglesia",
"y",
"algunos",
"edificios",
"alrededor",
"del",
"claustro",
"aún",
"sobreviven",
"."
] | [
{
"arg0": "abadía",
"arg0_pos": [
1,
1
],
"args": [
"una abadía benedictina situada en el centro del pueblo francés de Ambronay, en el departamento de Ain, de la cual la iglesia y algunos edificios alrededor del claustro aún sobreviven"
],
"args_pos": [
[
5,
36
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "fue",
"score": 0.9473416310728577
},
{
"arg0": "una abadía benedictina",
"arg0_pos": [
5,
7
],
"args": [
"en el centro del pueblo francés de Ambronay, en el departamento de Ain, de la cual la iglesia y algunos edificios alrededor del claustro aún sobreviven"
],
"args_pos": [
[
9,
36
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
8
],
"relation": "situada",
"score": 0.942698226089624
}
] | La abadía de Ambronay fue una abadía benedictina situada en el centro del pueblo francés de Ambronay, en el departamento de Ain, de la cual la iglesia y algunos edificios alrededor del claustro aún sobreviven. |
[
"Hay",
"25",
"puntajes",
"op",
",",
"desde",
"el",
"más",
"alto",
"\"",
"op1",
"\"",
"hasta",
"\"",
"op25",
"\"",
".",
"El",
"75",
",",
"95",
"por",
"ciento",
"obtuvo",
"una",
"calificación",
"de",
"A",
"o",
"B",
"en",
"el",
"examen",
"."
] | [
{
"arg0": "El 75,95 por ciento",
"arg0_pos": [
17,
22
],
"args": [
"una calificación de A o B en el examen"
],
"args_pos": [
[
24,
32
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
23,
23
],
"relation": "obtuvo",
"score": 0.8914690235753817
}
] | Hay 25 puntajes op, desde el más alto "op1" hasta "op25". El 75,95 por ciento obtuvo una calificación de A o B en el examen. |
[
"La",
"primera",
"ola",
"involucró",
"a",
"8",
"personas",
"llevando",
"mochilas",
"que",
"contenían",
"artículos",
"como",
"la",
"Constitución",
"de",
"los",
"Estados",
"Unidos",
"dentro",
"de",
"la",
"zona",
"sin",
"mochilas",
"."
] | [
{
"arg0": "La primera ola",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"8 personas llevando mochilas"
],
"args_pos": [
[
5,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "involucró",
"score": 0.9111779447320654
},
{
"arg0": "8 personas",
"arg0_pos": [
5,
6
],
"args": [
"mochilas que contenían artículos como la Constitución de los Estados Unidos dentro de la zona sin mochilas"
],
"args_pos": [
[
8,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "llevando",
"score": 0.9472929138282772
},
{
"arg0": "mochilas",
"arg0_pos": [
8,
8
],
"args": [
"artículos como la Constitución de los Estados Unidos dentro de la zona sin mochilas"
],
"args_pos": [
[
11,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
10
],
"relation": "contenían",
"score": 0.9422542725599635
}
] | La primera ola involucró a 8 personas llevando mochilas que contenían artículos como la Constitución de los Estados Unidos dentro de la zona sin mochilas. |
[
"En",
"2005",
"había",
"31",
"industrias",
"extractivas",
"que",
"empleaban",
"a",
"163",
"trabajadores",
",",
"74",
"pequeñas",
"industrias",
"de",
"transformación",
"que",
"empleaban",
"a",
"1",
",",
"264",
"trabajadores",
"y",
"235",
"unidades",
"de",
"venta",
"al",
"por",
"menor",
"que",
"empleaban",
"a",
"569",
"trabajadores",
"."
] | [
{
"arg0": "74 pequeñas industrias de transformación",
"arg0_pos": [
12,
16
],
"args": [
"1,264 trabajadores"
],
"args_pos": [
[
20,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
7
],
"relation": "que empleaban",
"score": 0.9111779447320654
},
{
"arg0": "74 pequeñas industrias de transformación",
"arg0_pos": [
12,
16
],
"args": [
"1,264 trabajadores"
],
"args_pos": [
[
20,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
8
],
"relation": "empleaban a",
"score": 0.9111779447320654
}
] | En 2005 había 31 industrias extractivas que empleaban a 163 trabajadores, 74 pequeñas industrias de transformación que empleaban a 1,264 trabajadores y 235 unidades de venta al por menor que empleaban a 569 trabajadores. |
[
"Pedro",
"Gil",
"fue",
"médico",
",",
"periodista",
"y",
"legislador",
"."
] | [
{
"arg0": "Pedro Gil",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"médico, periodista y legislador"
],
"args_pos": [
[
3,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "fue",
"score": 0.9126241552108846
}
] | Pedro Gil fue médico, periodista y legislador. |
[
"El",
"29",
".",
"4",
"%",
"de",
"todos",
"los",
"hogares",
"estaban",
"compuestos",
"por",
"individuos",
"y",
"ninguno",
"tenía",
"a",
"alguien",
"que",
"viviera",
"solo",
"y",
"tuviera",
"65",
"años",
"o",
"más",
"."
] | [
{
"arg0": "El 29.4 % de todos los hogares",
"arg0_pos": [
0,
8
],
"args": [
"por individuos y ninguno tenía a alguien que viviera solo y tuviera 65 años o más"
],
"args_pos": [
[
11,
26
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
10
],
"relation": "estaban compuestos",
"score": 0.9256263201643982
},
{
"arg0": "alguien que viviera solo",
"arg0_pos": [
17,
20
],
"args": [
"65 años o más"
],
"args_pos": [
[
23,
26
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
15
],
"relation": "tenía",
"score": 0.9200287634688749
}
] | El 29.4 % de todos los hogares estaban compuestos por individuos y ninguno tenía a alguien que viviera solo y tuviera 65 años o más. |
[
"Un",
"artículo",
"de",
"United",
"Press",
"de",
"1943",
"mencionó",
"la",
"reputación",
"de",
"Albright",
"como",
"el",
"mejor",
"shortstop",
"que",
"haya",
"surgido",
"de",
"la",
"universidad",
"."
] | [
{
"arg0": "Un artículo de United Press de 1943",
"arg0_pos": [
0,
6
],
"args": [
"la reputación de Albright como el mejor shortstop que haya surgido de la universidad"
],
"args_pos": [
[
8,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "mencionó",
"score": 0.9256263201643982
}
] | Un artículo de United Press de 1943 mencionó la reputación de Albright como el mejor shortstop que haya surgido de la universidad. |
[
"Los",
"peregrinos",
"imprimen",
"y",
"distribuyen",
"cada",
"año",
"en",
"todos",
"los",
"continentes",
"el",
"equivalente",
"a",
"30",
"millones",
"de",
"separatas",
"gratuitas",
"de",
"4",
"páginas",
",",
"traducidas",
"a",
"más",
"de",
"ocho",
"idiomas",
"."
] | [
{
"arg0": "30 millones de separatas gratuitas de 4 páginas",
"arg0_pos": [
14,
21
],
"args": [
"a más de ocho idiomas"
],
"args_pos": [
[
24,
28
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
23,
23
],
"relation": "traducidas",
"score": 0.9273436369335116
}
] | Los peregrinos imprimen y distribuyen cada año en todos los continentes el equivalente a 30 millones de separatas gratuitas de 4 páginas, traducidas a más de ocho idiomas. |
[
"A",
"partir",
"del",
"censo",
"de",
"2000",
",",
"había",
"1",
",",
"252",
"personas",
",",
"280",
"hogares",
"y",
"206",
"familias",
"viviendo",
"en",
"el",
"pueblo",
"."
] | [
{
"arg0": "1,252 personas, 280 hogares y 206 familias",
"arg0_pos": [
8,
17
],
"args": [
"en el pueblo"
],
"args_pos": [
[
19,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
18,
18
],
"relation": "viviendo",
"score": 0.9482355370192128
}
] | A partir del censo de 2000, había 1,252 personas, 280 hogares y 206 familias viviendo en el pueblo. |
[
":",
"*",
"Howard",
"rompió",
"el",
"récord",
"de",
"cuatro",
"de",
"Wilt",
"Chamberlain",
"."
] | [
{
"arg0": "Howard",
"arg0_pos": [
2,
2
],
"args": [
"el récord de cuatro de Wilt Chamberlain"
],
"args_pos": [
[
4,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "rompió",
"score": 0.8942434158739456
}
] | : * Howard rompió el récord de cuatro de Wilt Chamberlain. |
[
"La",
"estrategia",
"está",
"respaldada",
"por",
"proyectos",
"innovadores",
"como",
"1200",
"edificios",
",",
"lanzados",
"en",
"2010",
",",
"con",
"el",
"objetivo",
"de",
"la",
"renovación",
"energéticamente",
"eficiente",
"de",
"edificios",
"comerciales",
"."
] | [
{
"arg0": "La estrategia",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"por proyectos innovadores como 1200 edificios"
],
"args_pos": [
[
4,
9
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
3
],
"relation": "está respaldada",
"score": 0.9030401971054747
},
{
"arg0": "1200 edificios, lanzados en 2010",
"arg0_pos": [
8,
13
],
"args": [
"de la renovación energéticamente eficiente de edificios comerciales"
],
"args_pos": [
[
18,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
17
],
"relation": "con el objetivo",
"score": 0.9205578370056476
}
] | La estrategia está respaldada por proyectos innovadores como 1200 edificios, lanzados en 2010, con el objetivo de la renovación energéticamente eficiente de edificios comerciales. |
[
"La",
"casa",
"Dyckman",
"fue",
"destacada",
"en",
"la",
"producción",
"de",
"la",
"cadena",
"de",
"televisión",
"A",
"&",
"E",
"de",
"Bob",
"Vila",
",",
"\"",
"Guía",
"de",
"hogares",
"históricos",
"de",
"América",
"\"",
"."
] | [
{
"arg0": "La casa Dyckman",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"la producción de la cadena de televisión A&E de Bob Vila"
],
"args_pos": [
[
6,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
5
],
"relation": "fue destacada en",
"score": 0.9250606141558615
},
{
"arg0": "La casa Dyckman",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"la producción de la cadena de televisión A&E de Bob Vila, \"Guía de hogares históricos de América\""
],
"args_pos": [
[
6,
27
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
5
],
"relation": "fue destacada en",
"score": 0.9485853844592205
}
] | La casa Dyckman fue destacada en la producción de la cadena de televisión A&E de Bob Vila, "Guía de hogares históricos de América". |
[
"*",
"El",
"15",
"de",
"enero",
"de",
"1955",
",",
"los",
"pueblos",
"de",
"Nakatsu",
",",
"Gorobēshinden",
"y",
"Minamimimaki",
"se",
"fusionaron",
"para",
"formar",
"el",
"pueblo",
"de",
"Asashina",
"."
] | [
{
"arg0": "los pueblos de Nakatsu, Gorobēshinden y Minamimimaki",
"arg0_pos": [
8,
15
],
"args": [
"para formar el pueblo de Asashina"
],
"args_pos": [
[
18,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
16,
17
],
"relation": "se fusionaron",
"score": 0.8872966301155124
}
] | * El 15 de enero de 1955, los pueblos de Nakatsu, Gorobēshinden y Minamimimaki se fusionaron para formar el pueblo de Asashina. |
[
"Dejó",
"al",
"equipo",
"con",
"305",
"recepciones",
",",
"que",
"fue",
"un",
"récord",
"de",
"franquicia",
"para",
"corredores",
"."
] | [
{
"arg0": "Dejó",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"con 305 recepciones"
],
"args_pos": [
[
3,
5
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
2
],
"relation": "al equipo",
"score": 0.5222094630377523
},
{
"arg0": "305 recepciones",
"arg0_pos": [
4,
5
],
"args": [
"un récord de franquicia para corredores"
],
"args_pos": [
[
9,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
8
],
"relation": "fue",
"score": 0.9126241552108846
}
] | Dejó al equipo con 305 recepciones, que fue un récord de franquicia para corredores. |
[
"Partidos",
"de",
"prueba",
"en",
"casa",
"jugados",
"por",
"el",
"equipo",
"nacional",
"de",
"rugby",
"de",
"Australia",
",",
"los",
"canguros",
",",
"en",
"2009",
"."
] | [
{
"arg0": "Partidos de prueba en casa",
"arg0_pos": [
0,
4
],
"args": [
"por el equipo nacional de rugby de Australia, los canguros"
],
"args_pos": [
[
6,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "jugados",
"score": 0.9111779447320654
}
] | Partidos de prueba en casa jugados por el equipo nacional de rugby de Australia, los canguros, en 2009. |
[
"un",
"anclaje",
"que",
"se",
"crea",
"conectando",
"un",
"lazo",
"cerrado",
"de",
"cuerda",
"o",
"cinta",
"entre",
"dos",
"puntos",
"de",
"protección",
",",
"y",
"luego",
"suspendiendo",
"la",
"cuerda",
"desde",
"un",
"mosquetón",
"enganchado",
"solo",
"en",
"un",
"solo",
"tramo",
"de",
"dicho",
"anclaje",
"."
] | [
{
"arg0": "un anclaje",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"conectando un lazo cerrado de cuerda o cinta entre dos puntos de protección, y luego suspendiendo la cuerda desde un mosquetón enganchado solo en un solo tramo de dicho anclaje"
],
"args_pos": [
[
5,
35
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
4
],
"relation": "se crea",
"score": 0.9266090726027133
},
{
"arg0": "un mosquetón",
"arg0_pos": [
25,
26
],
"args": [
"solo en un solo tramo de dicho anclaje"
],
"args_pos": [
[
28,
35
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
27,
27
],
"relation": "enganchado",
"score": 0.9030401971054747
}
] | un anclaje que se crea conectando un lazo cerrado de cuerda o cinta entre dos puntos de protección, y luego suspendiendo la cuerda desde un mosquetón enganchado solo en un solo tramo de dicho anclaje. |
[
"Dance",
"Flick",
"es",
"una",
"película",
"de",
"comedia",
"musical",
"estadounidense",
"del",
"año",
"2009",
"dirigida",
"por",
"Damien",
"Dante",
"Wayans",
"en",
"su",
"debut",
"como",
"director",
"y",
"escrita",
"por",
"muchos",
"miembros",
"de",
"la",
"familia",
"Wayans",
"."
] | [
{
"arg0": "una película de comedia musical estadounidense del año 2009",
"arg0_pos": [
3,
11
],
"args": [
"por Damien Dante Wayans"
],
"args_pos": [
[
13,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
12
],
"relation": "dirigida",
"score": 0.9320111551042786
}
] | Dance Flick es una película de comedia musical estadounidense del año 2009 dirigida por Damien Dante Wayans en su debut como director y escrita por muchos miembros de la familia Wayans. |
[
"La",
"galería",
"de",
"experimentos",
"permite",
"a",
"los",
"visitantes",
"explorar",
"conceptos",
"en",
"física",
",",
"matemáticas",
",",
"ciencias",
"físicas",
"y",
"de",
"la",
"Tierra",
"con",
"exhibiciones",
"interactivas",
"."
] | [
{
"arg0": "La galería de experimentos",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"a los visitantes explorar conceptos en física, matemáticas, ciencias físicas y de la Tierra con exhibiciones interactivas"
],
"args_pos": [
[
5,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "permite",
"score": 0.9294418123652924
},
{
"arg0": "los visitantes",
"arg0_pos": [
6,
7
],
"args": [
"conceptos en física, matemáticas, ciencias físicas y de la Tierra con exhibiciones interactivas"
],
"args_pos": [
[
9,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
8
],
"relation": "explorar",
"score": 0.9156671300818026
}
] | La galería de experimentos permite a los visitantes explorar conceptos en física, matemáticas, ciencias físicas y de la Tierra con exhibiciones interactivas. |
[
"una",
"involución",
"cartán",
"en",
"\\",
"mathfrak",
"{",
"sl",
"}",
"_",
"n",
"se",
"define",
"por",
"\\",
"theta",
"_",
"x",
"^",
"t",
",",
"donde",
"x",
"^",
"t",
"denota",
"la",
"matriz",
"transpuesta",
"de",
"x",
"."
] | [
{
"arg0": "una involución cartán en \\mathfrak{sl}_n",
"arg0_pos": [
0,
10
],
"args": [
"por \\theta_x^t, donde x^t denota la matriz transpuesta de x"
],
"args_pos": [
[
13,
30
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
12
],
"relation": "se define",
"score": 0.9757675405256955
},
{
"arg0": "una involución cartán en \\mathfrak{sl}_n",
"arg0_pos": [
0,
10
],
"args": [
"\\theta_x^t, donde x^t denota la matriz transpuesta de x"
],
"args_pos": [
[
14,
30
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
13
],
"relation": "se define por",
"score": 0.8131408756488548
}
] | una involución cartán en \mathfrak{sl}_n se define por \theta_x^t, donde x^t denota la matriz transpuesta de x. |
[
"La",
"reina",
"envió",
"300",
"barcos",
"que",
"contenían",
"15",
",",
"000",
"soldados",
"jeparan",
"."
] | [
{
"arg0": "La reina",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"300 barcos que contenían 15,000 soldados jeparan"
],
"args_pos": [
[
3,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "envió",
"score": 0.9251282565798027
},
{
"arg0": "300 barcos",
"arg0_pos": [
3,
4
],
"args": [
"15,000 soldados jeparan"
],
"args_pos": [
[
7,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "contenían",
"score": 0.9030401971054747
}
] | La reina envió 300 barcos que contenían 15,000 soldados jeparan. |
[
"starkey",
"banton",
"alias",
"starkey",
"super",
"es",
"un",
"deejay",
"de",
"reggae",
"británico",
"conocido",
"por",
"sus",
"letras",
"\"",
"culturales",
"\"",
",",
"activo",
"desde",
"mediados",
"de",
"la",
"década",
"de",
"1970",
"."
] | [
{
"arg0": "starkey banton",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"starkey super"
],
"args_pos": [
[
3,
4
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "alias",
"score": 0.9221617759634106
},
{
"arg0": "un deejay de reggae británico",
"arg0_pos": [
6,
10
],
"args": [
"por sus letras \"culturales\", activo desde mediados de la década de 1970"
],
"args_pos": [
[
12,
26
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "conocido",
"score": 0.9288211639017118
}
] | starkey banton alias starkey super es un deejay de reggae británico conocido por sus letras "culturales", activo desde mediados de la década de 1970. |
[
"Lord",
"Hodge",
"se",
"convirtió",
"en",
"juez",
"el",
"1",
"de",
"octubre",
"de",
"2013",
"."
] | [
{
"arg0": "Lord Hodge",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"juez el 1 de octubre de 2013"
],
"args_pos": [
[
5,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
4
],
"relation": "se convirtió en",
"score": 0.9030401971054747
}
] | Lord Hodge se convirtió en juez el 1 de octubre de 2013. |
[
"Las",
"hermanas",
"Andrews",
"grabaron",
"\"",
"Boogie",
"Woogie",
"Bugle",
"Boy",
"\"",
"."
] | [
{
"arg0": "Las hermanas Andrews",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"\"Boogie Woogie Bugle Boy\""
],
"args_pos": [
[
4,
9
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "grabaron",
"score": 0.8952909617610209
}
] | Las hermanas Andrews grabaron "Boogie Woogie Bugle Boy". |
[
",",
"el",
"de",
"mayor",
"puntuación",
"de",
"la",
"clase",
",",
"hundió",
"33",
"barcos",
"que",
"sumaban",
"un",
"total",
"de",
"116",
".",
"454",
"toneladas",
",",
"según",
"la",
"revisión",
"oficial",
"realizada",
"en",
"1980",
"."
] | [
{
"arg0": "el de mayor puntuación de la clase",
"arg0_pos": [
1,
7
],
"args": [
"según la revisión oficial realizada en 1980"
],
"args_pos": [
[
22,
28
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "hundió",
"score": 0.8326472831753662
},
{
"arg0": "33 barcos",
"arg0_pos": [
10,
11
],
"args": [
"116.454 toneladas"
],
"args_pos": [
[
17,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
16
],
"relation": "sumaban un total de",
"score": 0.9030401971054747
}
] | , el de mayor puntuación de la clase, hundió 33 barcos que sumaban un total de 116.454 toneladas, según la revisión oficial realizada en 1980. |
[
"fue",
"evaluada",
"y",
"tenía",
"2",
"motores",
"de",
"expansión",
"triple",
"que",
"impulsaban",
"hélices",
"de",
"doble",
"tornillo",
"."
] | [
{
"arg0": "fue",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"y tenía 2 motores de expansión triple que impulsaban hélices de doble tornillo"
],
"args_pos": [
[
2,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "evaluada",
"score": 0.22506131975927415
},
{
"arg0": "fue evaluada",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"2 motores de expansión triple que impulsaban hélices de doble tornillo"
],
"args_pos": [
[
4,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "tenía",
"score": 0.4802217740069371
},
{
"arg0": "2 motores de expansión triple",
"arg0_pos": [
4,
8
],
"args": [
"hélices de doble tornillo"
],
"args_pos": [
[
11,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
10
],
"relation": "que impulsaban",
"score": 0.9186941924198344
}
] | fue evaluada y tenía 2 motores de expansión triple que impulsaban hélices de doble tornillo. |
[
"Según",
"el",
"censo",
"de",
"2000",
",",
"había",
"278",
"personas",
",",
"95",
"hogares",
"y",
"74",
"familias",
"viviendo",
"en",
"la",
"ciudad",
"."
] | [
{
"arg0": "278 personas, 95 hogares y 74 familias",
"arg0_pos": [
7,
14
],
"args": [
"en la ciudad"
],
"args_pos": [
[
16,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
15
],
"relation": "viviendo",
"score": 0.9482355370192128
}
] | Según el censo de 2000, había 278 personas, 95 hogares y 74 familias viviendo en la ciudad. |
[
"Marcus",
"era",
"un",
"humano",
"normal",
"que",
"había",
"sido",
"llevado",
"por",
"extraterrestres",
"al",
"espacio",
"."
] | [
{
"arg0": "Marcus",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"un humano normal que había sido llevado por extraterrestres al espacio"
],
"args_pos": [
[
2,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "era",
"score": 0.9473416310728577
},
{
"arg0": "un humano normal",
"arg0_pos": [
2,
4
],
"args": [
"por extraterrestres"
],
"args_pos": [
[
9,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
8
],
"relation": "había sido llevado",
"score": 0.896604430840561
}
] | Marcus era un humano normal que había sido llevado por extraterrestres al espacio. |
[
"Junto",
"con",
"la",
"serie",
"televisada",
",",
"Big",
"Brother",
"1",
"presentaba",
"transmisiones",
"en",
"vivo",
"del",
"interior",
"de",
"la",
"casa",
"."
] | [
{
"arg0": "Big Brother 1",
"arg0_pos": [
6,
8
],
"args": [
"transmisiones en vivo del interior de la casa"
],
"args_pos": [
[
10,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "presentaba",
"score": 0.9186941924198344
}
] | Junto con la serie televisada, Big Brother 1 presentaba transmisiones en vivo del interior de la casa. |
[
"Los",
"Países",
"Bajos",
"han",
"propuesto",
"agregar",
"el",
"terrorismo",
"como",
"un",
"delito",
"procesable",
"."
] | [
{
"arg0": "Los Países Bajos",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"agregar el terrorismo como un delito procesable"
],
"args_pos": [
[
5,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
4
],
"relation": "han propuesto",
"score": 0.8817598924294554
},
{
"arg0": "Los Países Bajos",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"el terrorismo"
],
"args_pos": [
[
6,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
5
],
"relation": "han propuesto agregar",
"score": 0.8817598924294554
}
] | Los Países Bajos han propuesto agregar el terrorismo como un delito procesable. |
[
"Patrick",
"McGoohan",
"protagonizó",
"cuatro",
"episodios",
"como",
"el",
"asesino",
":",
"\"",
"By",
"Dawn",
"'",
"s",
"Early",
"Light",
"\"",
",",
"\"",
"Crisis",
"de",
"Identidad",
"\"",
",",
"\"",
"Agenda",
"para",
"el",
"Asesinato",
"\"",
"y",
"\"",
"Cenizas",
"a",
"las",
"Cenizas",
"\"",
"."
] | [
{
"arg0": "Patrick McGoohan",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"cuatro episodios como el asesino"
],
"args_pos": [
[
3,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "protagonizó",
"score": 0.8942434158739456
}
] | Patrick McGoohan protagonizó cuatro episodios como el asesino: "By Dawn's Early Light", "Crisis de Identidad", "Agenda para el Asesinato" y "Cenizas a las Cenizas". |
[
"Susan",
"Harrison",
"Wolffis",
",",
"Clayton",
"Hardiman",
"y",
"Marla",
"Miller",
"escriben",
"columnas",
"."
] | [
{
"arg0": "Marla Miller",
"arg0_pos": [
7,
8
],
"args": [
"columnas"
],
"args_pos": [
[
10,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "escriben",
"score": 0.9030401971054747
}
] | Susan Harrison Wolffis, Clayton Hardiman y Marla Miller escriben columnas. |
[
"A",
"partir",
"de",
"2000",
",",
"había",
"un",
"16",
".",
"4",
"%",
"de",
"residentes",
"de",
"bajos",
"ingresos",
"viviendo",
"en",
"el",
"vecindario",
",",
"y",
"un",
"12",
".",
"8",
"%",
"de",
"los",
"residentes",
"eran",
"inmigrantes",
"."
] | [
{
"arg0": "16.4 % de residentes de bajos ingresos",
"arg0_pos": [
7,
15
],
"args": [
"en el vecindario"
],
"args_pos": [
[
17,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
16,
16
],
"relation": "viviendo",
"score": 0.9256263201643982
},
{
"arg0": "12.8 % de los residentes",
"arg0_pos": [
23,
29
],
"args": [
"inmigrantes"
],
"args_pos": [
[
31,
31
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
30,
30
],
"relation": "eran",
"score": 0.9256263201643982
}
] | A partir de 2000, había un 16.4 % de residentes de bajos ingresos viviendo en el vecindario, y un 12.8 % de los residentes eran inmigrantes. |
[
"*",
"\"",
"Vathek",
"\"",
",",
"un",
"poema",
"sinfónico",
"escrito",
"en",
"1913",
",",
"compuesto",
"por",
"Luís",
"de",
"Freitas",
"Branco",
",",
"fue",
"inspirado",
"por",
"esta",
"novela",
"."
] | [
{
"arg0": "un poema sinfónico escrito en 1913",
"arg0_pos": [
5,
10
],
"args": [
"por Luís de Freitas Branco"
],
"args_pos": [
[
13,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
12
],
"relation": "compuesto",
"score": 0.9330821208486697
},
{
"arg0": "Vathek",
"arg0_pos": [
2,
2
],
"args": [
"por esta novela"
],
"args_pos": [
[
21,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
19,
20
],
"relation": "fue inspirado",
"score": 0.8772656277736296
}
] | * "Vathek", un poema sinfónico escrito en 1913, compuesto por Luís de Freitas Branco, fue inspirado por esta novela. |
[
"Don",
"Chaney",
"fue",
"contratado",
"para",
"reemplazarlo",
"y",
"liderar",
"a",
"los",
"Rockets",
"a",
"los",
"playoffs",
"en",
"su",
"primera",
"temporada",
"en",
"Houston",
",",
"perdiendo",
"ante",
"los",
"Seattle",
"Supersonics",
"en",
"cuatro",
"juegos",
"gracias",
"a",
"un",
"tiro",
"en",
"la",
"bocina",
"que",
"puso",
"fin",
"a",
"la",
"temporada",
"de",
"los",
"Rockets",
"."
] | [
{
"arg0": "Don Chaney",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"para reemplazarlo y liderar a los Rockets a los playoffs en su primera temporada en Houston"
],
"args_pos": [
[
4,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
3
],
"relation": "fue contratado",
"score": 0.9070256105064161
},
{
"arg0": "un tiro en la bocina",
"arg0_pos": [
31,
35
],
"args": [
"la temporada de los Rockets"
],
"args_pos": [
[
40,
44
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
37,
39
],
"relation": "puso fin a",
"score": 0.9052256377408016
}
] | Don Chaney fue contratado para reemplazarlo y liderar a los Rockets a los playoffs en su primera temporada en Houston, perdiendo ante los Seattle Supersonics en cuatro juegos gracias a un tiro en la bocina que puso fin a la temporada de los Rockets. |
[
"Hubo",
"87",
"hogares",
"que",
"consisten",
"de",
"solo",
"una",
"persona",
"y",
"53",
"hogares",
"con",
"cinco",
"o",
"más",
"personas",
"."
] | [
{
"arg0": "87 hogares",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"de solo una persona y 53 hogares con cinco o más personas"
],
"args_pos": [
[
5,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "consisten",
"score": 0.9266090726027133
}
] | Hubo 87 hogares que consisten de solo una persona y 53 hogares con cinco o más personas. |
[
"13",
"Washington",
"Square",
"es",
"una",
"película",
"estadounidense",
"de",
"comedia",
"romántica",
"y",
"drama",
"mudo",
"de",
"1928",
"dirigida",
"por",
"Melville",
"W",
".",
"Brown",
"y",
"escrita",
"por",
"Harry",
"O",
".",
"Hoyt",
"y",
"Walter",
"Anthony",
"."
] | [
{
"arg0": "13 Washington Square",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"una película estadounidense de comedia romántica y drama mudo de 1928 dirigida por Melville W. Brown y escrita por Harry O. Hoyt y Walter Anthony"
],
"args_pos": [
[
4,
30
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "es",
"score": 0.9726855614196764
},
{
"arg0": "una película estadounidense de comedia romántica y drama mudo de 1928",
"arg0_pos": [
4,
14
],
"args": [
"por Melville W. Brown y escrita por Harry O. Hoyt y Walter Anthony"
],
"args_pos": [
[
16,
30
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
15
],
"relation": "dirigida",
"score": 0.9724893767751751
}
] | 13 Washington Square es una película estadounidense de comedia romántica y drama mudo de 1928 dirigida por Melville W. Brown y escrita por Harry O. Hoyt y Walter Anthony. |
[
"Aquí",
",",
"Tetsuro",
"ayuda",
"en",
"la",
"resistencia",
",",
"haciendo",
"amistad",
"con",
"un",
"chico",
"adolescente",
"parecido",
"a",
"un",
"gato",
"llamado",
"Meowdar",
"."
] | [
{
"arg0": "Tetsuro",
"arg0_pos": [
2,
2
],
"args": [
"en la resistencia"
],
"args_pos": [
[
4,
6
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "ayuda",
"score": 0.939122326805131
}
] | Aquí, Tetsuro ayuda en la resistencia, haciendo amistad con un chico adolescente parecido a un gato llamado Meowdar. |
[
"gafni",
"y",
"un",
"socio",
"comercial",
"planean",
"producir",
"en",
"masa",
"una",
"bicicleta",
"basada",
"en",
"el",
"prototipo",
"y",
"venderla",
"al",
"por",
"menor",
"por",
"20",
"USD",
",",
"con",
"un",
"costo",
"unitario",
"de",
"9",
"a",
"12",
"USD",
"."
] | [
{
"arg0": "una bicicleta",
"arg0_pos": [
9,
10
],
"args": [
"en el prototipo"
],
"args_pos": [
[
12,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "basada",
"score": 0.9030401971054747
}
] | gafni y un socio comercial planean producir en masa una bicicleta basada en el prototipo y venderla al por menor por 20 USD, con un costo unitario de 9 a 12 USD. |
[
"Antonio",
"Negri",
",",
"El",
"Taller",
"de",
"Porcelana",
":",
"Para",
"una",
"nueva",
"gramática",
"de",
"la",
"política",
"traducido",
"por",
"Noura",
"Wedell",
"."
] | [
{
"arg0": "El Taller de Porcelana",
"arg0_pos": [
3,
6
],
"args": [
"Noura Wedell"
],
"args_pos": [
[
17,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
16
],
"relation": "traducido por",
"score": 0.8942434158739456
}
] | Antonio Negri, El Taller de Porcelana: Para una nueva gramática de la política traducido por Noura Wedell. |
[
"En",
"junio",
"de",
"2016",
",",
"el",
"PLP",
"recibió",
"permiso",
"de",
"planificación",
"para",
"22",
"Bishopsgate",
",",
"que",
"será",
"la",
"torre",
"más",
"alta",
"en",
"la",
"ciudad",
"de",
"Londres",
",",
"una",
"torre",
"de",
"oficinas",
"de",
"múltiples",
"arrendatarios",
"de",
"62",
"pisos",
"desarrollada",
"por",
"un",
"consorcio",
"liderado",
"por",
"AXA",
"Real",
"Estate",
"."
] | [
{
"arg0": "PLP",
"arg0_pos": [
6,
6
],
"args": [
"permiso de planificación"
],
"args_pos": [
[
8,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "recibió",
"score": 0.8860151567415832
},
{
"arg0": "un consorcio",
"arg0_pos": [
39,
40
],
"args": [
"AXA Real Estate"
],
"args_pos": [
[
43,
45
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
41,
42
],
"relation": "liderado por",
"score": 0.8872966301155124
},
{
"arg0": "22 Bishopsgate",
"arg0_pos": [
12,
13
],
"args": [
"la torre más alta en la ciudad de Londres"
],
"args_pos": [
[
17,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
16,
16
],
"relation": "será",
"score": 0.9045207649554154
},
{
"arg0": "una torre de oficinas de múltiples arrendatarios de 62 pisos",
"arg0_pos": [
27,
36
],
"args": [
"por un consorcio"
],
"args_pos": [
[
38,
40
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
37,
37
],
"relation": "desarrollada",
"score": 0.9432816123537144
},
{
"arg0": "un consorcio",
"arg0_pos": [
39,
40
],
"args": [
"por AXA Real Estate"
],
"args_pos": [
[
42,
45
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
41,
41
],
"relation": "liderado",
"score": 0.9251282565798027
}
] | En junio de 2016, el PLP recibió permiso de planificación para 22 Bishopsgate, que será la torre más alta en la ciudad de Londres, una torre de oficinas de múltiples arrendatarios de 62 pisos desarrollada por un consorcio liderado por AXA Real Estate. |
[
"La",
"película",
"\"",
"Family",
"\"",
"es",
"un",
"film",
"indio",
"de",
"vigilantes",
"del",
"año",
"2006",
"dirigido",
"por",
"Rajkumar",
"Santoshi",
"."
] | [
{
"arg0": "La película \"Family\"",
"arg0_pos": [
0,
4
],
"args": [
"un film indio de vigilantes del año 2006 dirigido por Rajkumar Santoshi"
],
"args_pos": [
[
6,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "es",
"score": 0.931028700145368
},
{
"arg0": "un film indio de vigilantes del año 2006",
"arg0_pos": [
6,
13
],
"args": [
"por Rajkumar Santoshi"
],
"args_pos": [
[
15,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
14
],
"relation": "dirigido",
"score": 0.9374058759955192
}
] | La película "Family" es un film indio de vigilantes del año 2006 dirigido por Rajkumar Santoshi. |
[
"La",
"incorporación",
"se",
"hizo",
"oficial",
"el",
"1",
"de",
"diciembre",
"de",
"2009",
",",
"cuando",
"se",
"emitió",
"un",
"certificado",
"de",
"incorporación",
"por",
"el",
"Secretario",
"de",
"Estado",
"de",
"Wisconsin",
"."
] | [
{
"arg0": "La incorporación",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"oficial"
],
"args_pos": [
[
4,
4
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
3
],
"relation": "se hizo",
"score": 0.9180804252893389
},
{
"arg0": "un certificado de incorporación",
"arg0_pos": [
15,
18
],
"args": [
"por el Secretario de Estado de Wisconsin"
],
"args_pos": [
[
19,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
14
],
"relation": "se emitió",
"score": 0.9314904193639496
}
] | La incorporación se hizo oficial el 1 de diciembre de 2009, cuando se emitió un certificado de incorporación por el Secretario de Estado de Wisconsin. |
[
"*",
"18",
"de",
"septiembre",
"de",
"2017",
"-",
"-",
"las",
"bandas",
"exteriores",
"del",
"huracán",
"José",
"traen",
"ráfagas",
"de",
"viento",
"tan",
"fuertes",
"como",
"y",
"lluvia",
"."
] | [
{
"arg0": "las bandas exteriores del huracán José",
"arg0_pos": [
8,
13
],
"args": [
"ráfagas de viento tan fuertes como y lluvia"
],
"args_pos": [
[
15,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
14
],
"relation": "traen",
"score": 0.9126241552108846
}
] | * 18 de septiembre de 2017 -- las bandas exteriores del huracán José traen ráfagas de viento tan fuertes como y lluvia. |
[
"2009",
"Credins",
"Bank",
"firma",
"un",
"acuerdo",
"de",
"préstamo",
"con",
"el",
"Fondo",
"Europeo",
"para",
"el",
"Sudeste",
"de",
"Europa",
"."
] | [
{
"arg0": "2009 Credins Bank",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"el Fondo Europeo para el Sudeste de Europa"
],
"args_pos": [
[
9,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
8
],
"relation": "firma un acuerdo de préstamo con",
"score": 0.956190223803737
}
] | 2009 Credins Bank firma un acuerdo de préstamo con el Fondo Europeo para el Sudeste de Europa. |
[
"una",
"rutina",
"de",
"baile",
"básica",
"acompaña",
"al",
"coro",
"."
] | [
{
"arg0": "una rutina de baile básica",
"arg0_pos": [
0,
4
],
"args": [
"al coro"
],
"args_pos": [
[
6,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "acompaña",
"score": 0.9186941924198344
}
] | una rutina de baile básica acompaña al coro. |
[
"Sin",
"embargo",
",",
"el",
"James",
"en",
"tiene",
"un",
"hermano",
"llamado",
"John",
"."
] | [
{
"arg0": "un hermano",
"arg0_pos": [
7,
8
],
"args": [
"John"
],
"args_pos": [
[
10,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "llamado",
"score": 0.9180804252893389
}
] | Sin embargo, el James en tiene un hermano llamado John. |
[
"26",
"de",
"noviembre",
"de",
"2009",
":",
"una",
"elección",
"parcial",
"en",
"Terra",
"Nova",
"elige",
"a",
"Sandy",
"Collins",
"del",
"Partido",
"Conservador",
"."
] | [
{
"arg0": "una elección parcial en Terra Nova elige",
"arg0_pos": [
6,
12
],
"args": [
"a Sandy Collins"
],
"args_pos": [
[
13,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
16,
18
],
"relation": "del Partido Conservador",
"score": 0.9566425664138292
}
] | 26 de noviembre de 2009: una elección parcial en Terra Nova elige a Sandy Collins del Partido Conservador. |
[
"De",
"la",
"tierra",
"agrícola",
",",
"el",
"58",
".",
"1",
"%",
"se",
"utiliza",
"para",
"el",
"cultivo",
"de",
"cosechas",
"y",
"el",
"8",
".",
"1",
"%",
"son",
"pastizales",
"."
] | [
{
"arg0": "58.1 %",
"arg0_pos": [
6,
9
],
"args": [
"para el cultivo de cosechas"
],
"args_pos": [
[
12,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
11
],
"relation": "se utiliza",
"score": 0.9030401971054747
},
{
"arg0": "8.1 %",
"arg0_pos": [
19,
22
],
"args": [
"pastizales"
],
"args_pos": [
[
24,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
23,
23
],
"relation": "son",
"score": 0.9251282565798027
}
] | De la tierra agrícola, el 58.1 % se utiliza para el cultivo de cosechas y el 8.1 % son pastizales. |
[
"Según",
"el",
"censo",
"de",
"2000",
",",
"había",
"447",
"personas",
",",
"184",
"hogares",
"y",
"133",
"familias",
"que",
"vivían",
"en",
"el",
"municipio",
"."
] | [
{
"arg0": "447 personas, 184 hogares y 133 familias",
"arg0_pos": [
7,
14
],
"args": [
"en el municipio"
],
"args_pos": [
[
17,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
16,
16
],
"relation": "vivían",
"score": 0.9482355370192128
}
] | Según el censo de 2000, había 447 personas, 184 hogares y 133 familias que vivían en el municipio. |
[
"En",
"marzo",
"de",
"2015",
",",
"\"",
"El",
"señor",
"de",
"Shanghai",
"\"",
"fue",
"uno",
"de",
"los",
"diez",
"dramas",
"de",
"TVB",
"presentados",
"en",
"la",
"vista",
"previa",
"de",
"Filmart",
"2015",
"."
] | [
{
"arg0": "El señor de Shanghai",
"arg0_pos": [
6,
9
],
"args": [
"uno de los diez dramas de TVB presentados en la vista previa de Filmart 2015"
],
"args_pos": [
[
12,
26
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "fue",
"score": 0.9604906785499018
},
{
"arg0": "diez dramas de TVB",
"arg0_pos": [
15,
18
],
"args": [
"en la vista previa de Filmart 2015"
],
"args_pos": [
[
20,
26
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
19,
19
],
"relation": "presentados",
"score": 0.9111779447320654
}
] | En marzo de 2015, "El señor de Shanghai" fue uno de los diez dramas de TVB presentados en la vista previa de Filmart 2015. |
[
"*",
"kakei",
"juuzou",
"y",
"mochizuki",
"rokurou",
"son",
"retratados",
"como",
"los",
"leales",
"sirvientes",
"de",
"Yukimura",
"y",
"luchan",
"junto",
"a",
"él",
"."
] | [
{
"arg0": "mochizuki rokurou",
"arg0_pos": [
4,
5
],
"args": [
"los leales sirvientes de Yukimura"
],
"args_pos": [
[
9,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
8
],
"relation": "son retratados como",
"score": 0.5724277323312434
}
] | * kakei juuzou y mochizuki rokurou son retratados como los leales sirvientes de Yukimura y luchan junto a él. |
[
"El",
"arma",
"limpia",
"es",
"un",
"cortometraje",
"dramático",
"de",
"1917",
"dirigido",
"por",
"Harry",
"Harvey",
"."
] | [
{
"arg0": "El arma limpia",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"un cortometraje dramático de 1917 dirigido por Harry Harvey"
],
"args_pos": [
[
4,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "es",
"score": 0.9633207887638083
},
{
"arg0": "un cortometraje dramático de 1917",
"arg0_pos": [
4,
8
],
"args": [
"por Harry Harvey"
],
"args_pos": [
[
10,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "dirigido",
"score": 0.9524086359800606
}
] | El arma limpia es un cortometraje dramático de 1917 dirigido por Harry Harvey. |
[
"A",
"partir",
"del",
"censo",
"de",
"2000",
",",
"había",
"961",
"personas",
",",
"393",
"hogares",
"y",
"257",
"familias",
"residiendo",
"en",
"la",
"ciudad",
"."
] | [
{
"arg0": "961 personas, 393 hogares y 257 familias",
"arg0_pos": [
8,
15
],
"args": [
"en la ciudad"
],
"args_pos": [
[
17,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
16,
16
],
"relation": "residiendo",
"score": 0.9482355370192128
}
] | A partir del censo de 2000, había 961 personas, 393 hogares y 257 familias residiendo en la ciudad. |
[
"Aparte",
"de",
"estos",
"exportadores",
",",
"la",
"mayoría",
"de",
"los",
"miembros",
"son",
"concesionarios",
"de",
"vehículos",
"usados",
"que",
"venden",
"en",
"Japón",
"y",
"son",
"utilizados",
"por",
"personas",
"japonesas",
"para",
"encontrar",
"el",
"coche",
"que",
"desean",
"."
] | [
{
"arg0": "concesionarios de vehículos usados",
"arg0_pos": [
11,
14
],
"args": [
"en Japón"
],
"args_pos": [
[
17,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
16,
16
],
"relation": "venden",
"score": 0.9126241552108846
},
{
"arg0": "concesionarios de vehículos usados",
"arg0_pos": [
11,
14
],
"args": [
"utilizados por personas japonesas"
],
"args_pos": [
[
21,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
16,
18
],
"relation": "venden en Japón",
"score": 0.8872966301155124
},
{
"arg0": "personas japonesas",
"arg0_pos": [
23,
24
],
"args": [
"encontrar el coche que desean"
],
"args_pos": [
[
26,
30
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
21,
22
],
"relation": "utilizados por",
"score": 0.9101291295329121
}
] | Aparte de estos exportadores, la mayoría de los miembros son concesionarios de vehículos usados que venden en Japón y son utilizados por personas japonesas para encontrar el coche que desean. |
[
"La",
"oficina",
"fue",
"establecida",
"el",
"1",
"de",
"enero",
"de",
"1918",
",",
"de",
"acuerdo",
"con",
"una",
"ley",
"de",
"1915",
"de",
"la",
"legislatura",
"del",
"estado",
"de",
"Nueva",
"York",
"que",
"abolía",
"la",
"oficina",
"del",
"médico",
"forense",
"de",
"la",
"ciudad",
"de",
"Nueva",
"York",
"."
] | [
{
"arg0": "la oficina",
"arg0_pos": [
28,
29
],
"args": [
"el 1 de enero"
],
"args_pos": [
[
4,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
3
],
"relation": "fue establecida",
"score": 0.9180804252893389
},
{
"arg0": "la legislatura del estado de Nueva York",
"arg0_pos": [
19,
25
],
"args": [
"la oficina del médico forense de la ciudad de Nueva York"
],
"args_pos": [
[
28,
38
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
27,
27
],
"relation": "abolía",
"score": 0.913197594301744
}
] | La oficina fue establecida el 1 de enero de 1918, de acuerdo con una ley de 1915 de la legislatura del estado de Nueva York que abolía la oficina del médico forense de la ciudad de Nueva York. |
[
"según",
"el",
"censo",
"nacional",
"de",
"1895",
",",
"había",
"3",
",",
"263",
"residentes",
"del",
"Reino",
"Unido",
"."
] | [
{
"arg0": "3,263 residentes",
"arg0_pos": [
8,
11
],
"args": [
"del Reino Unido"
],
"args_pos": [
[
12,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "había",
"score": 0.9030401971054747
}
] | según el censo nacional de 1895, había 3,263 residentes del Reino Unido. |
[
"La",
"banda",
"interpretó",
"la",
"canción",
"junto",
"a",
"\"",
"express",
"yourself",
"\"",
"en",
"la",
"temporada",
"1",
",",
"episodio",
"2",
"del",
"programa",
"soul",
"train",
"."
] | [
{
"arg0": "La banda",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"la canción"
],
"args_pos": [
[
3,
4
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "interpretó",
"score": 0.9030401971054747
}
] | La banda interpretó la canción junto a "express yourself" en la temporada 1, episodio 2 del programa soul train. |
[
"*",
"Oeffingen",
"fue",
"mencionada",
"por",
"primera",
"vez",
"en",
"el",
"año",
"789",
"como",
"\"",
"villa",
"Uffingen",
"im",
"Neckargau",
"\"",
"."
] | [
{
"arg0": "Oeffingen",
"arg0_pos": [
1,
1
],
"args": [
"\"villa Uffingen im Neckargau\""
],
"args_pos": [
[
12,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
11
],
"relation": "fue mencionada por primera vez en el año 789 como",
"score": 0.8679262229210707
},
{
"arg0": "Oeffingen",
"arg0_pos": [
1,
1
],
"args": [
"\"villa Uffingen im Neckargau\""
],
"args_pos": [
[
12,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
9
],
"relation": "fue mencionada por primera vez en el año",
"score": 0.3972551277255369
}
] | * Oeffingen fue mencionada por primera vez en el año 789 como "villa Uffingen im Neckargau". |
[
"La",
"calle",
"57",
"termina",
"en",
"un",
"pequeño",
"parque",
"de",
"la",
"ciudad",
"que",
"da",
"al",
"río",
"este",
",",
"justo",
"al",
"este",
"de",
"Sutton",
"Place",
"."
] | [
{
"arg0": "La calle 57",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"en un pequeño parque de la ciudad que da al río este, justo al este de Sutton Place"
],
"args_pos": [
[
4,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "termina",
"score": 0.9251282565798027
}
] | La calle 57 termina en un pequeño parque de la ciudad que da al río este, justo al este de Sutton Place. |
[
"Hay",
"37",
"propiedades",
"y",
"distritos",
"enlistados",
"en",
"el",
"registro",
"nacional",
"en",
"el",
"condado",
";",
"esto",
"incluye",
"1",
"hito",
"histórico",
"nacional",
"."
] | [
{
"arg0": "37 propiedades y distritos",
"arg0_pos": [
1,
4
],
"args": [
"en el registro nacional en el condado"
],
"args_pos": [
[
6,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "enlistados",
"score": 0.9186941924198344
},
{
"arg0": "esto",
"arg0_pos": [
14,
14
],
"args": [
"1 hito histórico nacional"
],
"args_pos": [
[
16,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
15
],
"relation": "incluye",
"score": 0.32994096663940753
}
] | Hay 37 propiedades y distritos enlistados en el registro nacional en el condado; esto incluye 1 hito histórico nacional. |
[
"durante",
"el",
"año",
"escolar",
"2013",
"-",
"2014",
",",
"la",
"Academia",
"Sahel",
"tenía",
"200",
"estudiantes",
"en",
"los",
"grados",
"de",
"kínder",
"a",
"12º",
",",
"representando",
"14",
"países",
",",
"y",
"un",
"personal",
"de",
"40",
"personas",
"de",
"cuatro",
"naciones",
"."
] | [
{
"arg0": "la Academia Sahel",
"arg0_pos": [
8,
10
],
"args": [
"200 estudiantes en los grados de kínder a 12º, representando 14 países"
],
"args_pos": [
[
12,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "tenía",
"score": 0.9725241220367677
},
{
"arg0": "200 estudiantes en los grados",
"arg0_pos": [
12,
16
],
"args": [
"14 países"
],
"args_pos": [
[
23,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
22,
22
],
"relation": "representando",
"score": 0.9052256377408016
}
] | durante el año escolar 2013-2014, la Academia Sahel tenía 200 estudiantes en los grados de kínder a 12º, representando 14 países, y un personal de 40 personas de cuatro naciones. |
[
"comité",
"de",
"colocación",
":",
"coordinar",
"las",
"prácticas",
"de",
"verano",
"y",
"las",
"colocaciones",
"finales",
"para",
"los",
"participantes",
"."
] | [
{
"arg0": "comité de colocación",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"las prácticas de verano y las colocaciones finales para los participantes"
],
"args_pos": [
[
5,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "coordinar",
"score": 0.8872966301155124
}
] | comité de colocación: coordinar las prácticas de verano y las colocaciones finales para los participantes. |
[
"un",
"chaitya",
",",
"salón",
"chaitya",
",",
"chaitya",
"-",
"griha",
"o",
"caitya",
"se",
"refiere",
"a",
"un",
"santuario",
",",
"santuario",
",",
"templo",
"o",
"sala",
"de",
"oración",
"en",
"las",
"religiones",
"indias",
"."
] | [
{
"arg0": "un chaitya, salón chaitya, chaitya-griha o caitya",
"arg0_pos": [
0,
10
],
"args": [
"a un santuario, santuario, templo o sala de oración en las religiones indias"
],
"args_pos": [
[
13,
27
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
12
],
"relation": "se refiere",
"score": 0.9751590817147846
}
] | un chaitya, salón chaitya, chaitya-griha o caitya se refiere a un santuario, santuario, templo o sala de oración en las religiones indias. |
[
"*",
"destacado",
"profesor",
",",
"reconocido",
"por",
"la",
"Asociación",
"Nacional",
"de",
"Químicos",
"e",
"Ingenieros",
"Químicos",
"Afroamericanos",
",",
"en",
"1976",
"."
] | [
{
"arg0": "destacado profesor",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"la Asociación Nacional de Químicos e Ingenieros Químicos Afroamericanos"
],
"args_pos": [
[
6,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
5
],
"relation": "reconocido por",
"score": 0.9266090726027133
}
] | * destacado profesor, reconocido por la Asociación Nacional de Químicos e Ingenieros Químicos Afroamericanos, en 1976. |
[
"los",
"relojes",
"de",
"la",
"estación",
"se",
"mantuvieron",
"en",
"sincronismo",
"a",
"5",
"microsegundos",
"utilizando",
"el",
"sistema",
"de",
"\"",
"rebote",
"lunar",
"\"",
"."
] | [
{
"arg0": "los relojes de la estación",
"arg0_pos": [
0,
4
],
"args": [
"en sincronismo a 5 microsegundos utilizando el sistema de \"rebote lunar\""
],
"args_pos": [
[
7,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
6
],
"relation": "se mantuvieron",
"score": 0.8952909617610209
},
{
"arg0": "5 microsegundos",
"arg0_pos": [
10,
11
],
"args": [
"el sistema de \"rebote lunar\""
],
"args_pos": [
[
13,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
12
],
"relation": "utilizando",
"score": 0.9030401971054747
}
] | los relojes de la estación se mantuvieron en sincronismo a 5 microsegundos utilizando el sistema de "rebote lunar". |
[
"En",
"marzo",
"de",
"2013",
",",
"Kary",
"desarrolló",
"una",
"campaña",
"de",
"regreso",
"a",
"lo",
"básico",
"con",
"la",
"Ontario",
"Produce",
"Marketing",
"Association",
"llamada",
"\"",
"Produce",
"Made",
"Simple",
"\"",
"."
] | [
{
"arg0": "Ontario Produce Marketing Association",
"arg0_pos": [
16,
19
],
"args": [
"Produce Made Simple"
],
"args_pos": [
[
22,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
20,
20
],
"relation": "llamada",
"score": 0.9030401971054747
}
] | En marzo de 2013, Kary desarrolló una campaña de regreso a lo básico con la Ontario Produce Marketing Association llamada "Produce Made Simple". |
[
"una",
"columna",
"de",
"Medscape",
"de",
"2001",
"nombró",
"a",
"Major",
"como",
"un",
"experto",
"líder",
"en",
"enfermedades",
"cerebrales",
"de",
"la",
"sustancia",
"blanca",
"."
] | [
{
"arg0": "una columna de Medscape de 2001",
"arg0_pos": [
0,
5
],
"args": [
"a Major como un experto líder en enfermedades cerebrales de la sustancia blanca"
],
"args_pos": [
[
7,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "nombró",
"score": 0.9477002800201834
}
] | una columna de Medscape de 2001 nombró a Major como un experto líder en enfermedades cerebrales de la sustancia blanca. |
[
"generalmente",
",",
"un",
"bloque",
"que",
"contiene",
"información",
"de",
"texto",
"será",
"compresible",
"."
] | [
{
"arg0": "un bloque",
"arg0_pos": [
2,
3
],
"args": [
"información de texto"
],
"args_pos": [
[
6,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
5
],
"relation": "que contiene",
"score": 0.9030401971054747
}
] | generalmente, un bloque que contiene información de texto será compresible. |
[
"¿",
"A",
"qué",
"precio",
"la",
"belleza",
"?",
"es",
"una",
"película",
"dramática",
"estadounidense",
"muda",
"de",
"1925",
"dirigida",
"por",
"Tom",
"Buckingham",
"y",
"protagonizada",
"por",
"Nita",
"Naldi",
",",
"Natacha",
"Rambova",
"y",
"Pierre",
"Gendron",
"."
] | [
{
"arg0": "una película dramática estadounidense muda de 1925",
"arg0_pos": [
8,
14
],
"args": [
"Nita Naldi, Natacha Rambova y Pierre Gendron"
],
"args_pos": [
[
22,
29
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
20,
21
],
"relation": "protagonizada por",
"score": 0.9330821208486697
}
] | ¿A qué precio la belleza? es una película dramática estadounidense muda de 1925 dirigida por Tom Buckingham y protagonizada por Nita Naldi, Natacha Rambova y Pierre Gendron. |
[
"Los",
"efectos",
"de",
"audio",
"en",
"3D",
"son",
"un",
"grupo",
"de",
"efectos",
"de",
"sonido",
"que",
"manipulan",
"el",
"sonido",
"producido",
"por",
"altavoces",
"estéreo",
",",
"altavoces",
"de",
"sonido",
"envolvente",
",",
"matrices",
"de",
"altavoces",
"o",
"auriculares",
"."
] | [
{
"arg0": "Los efectos de audio en 3D",
"arg0_pos": [
0,
5
],
"args": [
"un grupo de efectos de sonido que manipulan el sonido producido por altavoces estéreo, altavoces de sonido envolvente, matrices de altavoces o auriculares"
],
"args_pos": [
[
7,
31
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "son",
"score": 0.9186941924198344
},
{
"arg0": "efectos de audio en 3D",
"arg0_pos": [
1,
5
],
"args": [
"el sonido producido por altavoces estéreo, altavoces de sonido envolvente, matrices de altavoces o auriculares"
],
"args_pos": [
[
15,
31
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
14
],
"relation": "manipulan",
"score": 0.9266090726027133
},
{
"arg0": "el sonido",
"arg0_pos": [
15,
16
],
"args": [
"por altavoces estéreo, altavoces de sonido envolvente, matrices de altavoces o auriculares"
],
"args_pos": [
[
18,
31
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
17
],
"relation": "producido",
"score": 0.9372494423173455
}
] | Los efectos de audio en 3D son un grupo de efectos de sonido que manipulan el sonido producido por altavoces estéreo, altavoces de sonido envolvente, matrices de altavoces o auriculares. |
[
"El",
"censo",
"de",
"2011",
"indicó",
"que",
"el",
"46",
".",
"7",
"%",
"de",
"la",
"población",
"sabía",
"hablar",
"galés",
"."
] | [
{
"arg0": "46.7 % de la población",
"arg0_pos": [
7,
13
],
"args": [
"galés"
],
"args_pos": [
[
16,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
15
],
"relation": "sabía hablar",
"score": 0.913197594301744
},
{
"arg0": "El censo de 2011",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"que el 46.7 % de la población sabía hablar galés"
],
"args_pos": [
[
5,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "indicó",
"score": 0.8279343693942665
}
] | El censo de 2011 indicó que el 46.7 % de la población sabía hablar galés. |
[
"Thomas",
"se",
"casó",
"con",
"Sarah",
"Jane",
"Hopergood",
"de",
"Hadley",
"y",
"dejó",
"descendencia",
":",
"1",
")",
"Horace",
"Monro",
",",
"quien",
"ingresó",
"a",
"University",
"College",
",",
"Oxford",
"en",
"1816",
"y",
"se",
"graduó",
"de",
"Licenciado",
"en",
"Artes",
"en",
"1820",
"."
] | [
{
"arg0": "Thomas",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"Sarah Jane Hopergood de Hadley"
],
"args_pos": [
[
4,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
3
],
"relation": "se casó con",
"score": 0.9105129651916236
},
{
"arg0": "Thomas",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"Sarah Jane Hopergood"
],
"args_pos": [
[
4,
6
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
3
],
"relation": "se casó con",
"score": 0.9046050353481977
},
{
"arg0": "Horace Monro",
"arg0_pos": [
15,
16
],
"args": [
"University College, Oxford"
],
"args_pos": [
[
21,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
19,
19
],
"relation": "ingresó",
"score": 0.9205578370056476
},
{
"arg0": "Horace Monro",
"arg0_pos": [
15,
16
],
"args": [
"University College, Oxford"
],
"args_pos": [
[
21,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
19,
20
],
"relation": "ingresó a",
"score": 0.9330821208486697
}
] | Thomas se casó con Sarah Jane Hopergood de Hadley y dejó descendencia: 1) Horace Monro, quien ingresó a University College, Oxford en 1816 y se graduó de Licenciado en Artes en 1820. |
[
"La",
"oxidación",
"es",
"un",
"cambio",
"en",
"la",
"composición",
"química",
"del",
"material",
"debido",
"a",
"factores",
"ambientales",
"."
] | [
{
"arg0": "La oxidación",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"un cambio en la composición química del material debido a factores ambientales"
],
"args_pos": [
[
3,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "es",
"score": 0.9473416310728577
}
] | La oxidación es un cambio en la composición química del material debido a factores ambientales. |
[
"Río",
"Gilgit",
":",
"entra",
"en",
"el",
"distrito",
"de",
"Gilgit",
"desde",
"el",
"oeste",
",",
"al",
"sur",
"del",
"paso",
"de",
"Bichhar",
",",
"y",
"fluye",
"hacia",
"el",
"oeste",
"a",
"través",
"de",
"la",
"ciudad",
"de",
"Gilgit",
"."
] | [
{
"arg0": "Río Gilgit",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"el distrito de Gilgit"
],
"args_pos": [
[
5,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
4
],
"relation": "entra en",
"score": 0.8872966301155124
}
] | Río Gilgit: entra en el distrito de Gilgit desde el oeste, al sur del paso de Bichhar, y fluye hacia el oeste a través de la ciudad de Gilgit. |
[
"Las",
"teclas",
"negras",
"tienen",
"programado",
"regresar",
"para",
"tocar",
"un",
"espectáculo",
"en",
"el",
"Trípode",
"de",
"Dublín",
"el",
"27",
"de",
"octubre",
"."
] | [
{
"arg0": "Las teclas negras",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"tocar un espectáculo en el Trípode de Dublín el 27 de octubre"
],
"args_pos": [
[
7,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
5
],
"relation": "tienen programado regresar",
"score": 0.9519143416197944
},
{
"arg0": "Las teclas negras",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"para tocar un espectáculo en el Trípode de Dublín el 27 de octubre"
],
"args_pos": [
[
6,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
5
],
"relation": "tienen programado regresar",
"score": 0.9436110334354216
}
] | Las teclas negras tienen programado regresar para tocar un espectáculo en el Trípode de Dublín el 27 de octubre. |
[
"Después",
"de",
"no",
"haber",
"marcado",
"en",
"sus",
"primeras",
"siete",
"apariciones",
"para",
"el",
"club",
",",
"Love",
"anotó",
"23",
"goles",
"en",
"los",
"20",
"partidos",
"siguientes",
"para",
"ganar",
"el",
"premio",
"Bota",
"de",
"Oro",
"."
] | [
{
"arg0": "Love anotó 23 goles en los 20 partidos siguientes",
"arg0_pos": [
14,
22
],
"args": [
"el premio Bota de Oro"
],
"args_pos": [
[
25,
29
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
23,
24
],
"relation": "para ganar",
"score": 0.913197594301744
}
] | Después de no haber marcado en sus primeras siete apariciones para el club, Love anotó 23 goles en los 20 partidos siguientes para ganar el premio Bota de Oro. |
[
"De",
"las",
"lenguas",
"nacionales",
"suizas",
",",
"1",
".",
"992",
"personas",
"hablan",
"alemán",
",",
"13",
"personas",
"hablan",
"francés",
",",
"9",
"personas",
"hablan",
"italiano",
"y",
"2",
"personas",
"hablan",
"romanche",
"."
] | [
{
"arg0": "1.992",
"arg0_pos": [
6,
8
],
"args": [
"alemán"
],
"args_pos": [
[
11,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
10
],
"relation": "hablan",
"score": 0.5444088301032625
},
{
"arg0": "13 personas",
"arg0_pos": [
13,
14
],
"args": [
"francés"
],
"args_pos": [
[
16,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
10
],
"relation": "hablan",
"score": 0.7665350501724939
},
{
"arg0": "9 personas",
"arg0_pos": [
18,
19
],
"args": [
"italiano"
],
"args_pos": [
[
21,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
10
],
"relation": "hablan",
"score": 0.9180804252893389
},
{
"arg0": "2 personas",
"arg0_pos": [
23,
24
],
"args": [
"romanche"
],
"args_pos": [
[
26,
26
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
10
],
"relation": "hablan",
"score": 0.9030401971054747
}
] | De las lenguas nacionales suizas, 1.992 personas hablan alemán, 13 personas hablan francés, 9 personas hablan italiano y 2 personas hablan romanche. |
[
"Jayaram",
"generó",
"polémica",
"durante",
"una",
"entrevista",
"promocional",
"de",
"la",
"película",
"al",
"describir",
"a",
"una",
"empleada",
"doméstica",
"como",
"una",
"mujer",
"tamil",
"\"",
"oscura",
",",
"gorda",
"y",
"parecida",
"a",
"un",
"búfalo",
"\"",
",",
"luego",
"de",
"lo",
"cual",
"varias",
"organizaciones",
"y",
"activistas",
"exigieron",
"una",
"disculpa",
"incondicional",
"por",
"parte",
"de",
"él",
"."
] | [
{
"arg0": "Jayaram",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"polémica"
],
"args_pos": [
[
2,
2
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "generó",
"score": 0.8982330273114404
},
{
"arg0": "una empleada doméstica como una mujer tamil \"oscura, gorda y parecida a un búfalo\"",
"arg0_pos": [
13,
29
],
"args": [
"varias organizaciones y activistas exigieron una disculpa incondicional por parte de él"
],
"args_pos": [
[
35,
46
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
31,
34
],
"relation": "luego de lo cual",
"score": 0.9290472352605786
},
{
"arg0": "varias organizaciones y activistas",
"arg0_pos": [
35,
38
],
"args": [
"una disculpa incondicional por parte de él"
],
"args_pos": [
[
40,
46
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
39,
39
],
"relation": "exigieron",
"score": 0.8439726149238781
}
] | Jayaram generó polémica durante una entrevista promocional de la película al describir a una empleada doméstica como una mujer tamil "oscura, gorda y parecida a un búfalo", luego de lo cual varias organizaciones y activistas exigieron una disculpa incondicional por parte de él. |
[
"A",
"partir",
"del",
"censo",
"de",
"2000",
",",
"había",
"2",
",",
"361",
"personas",
",",
"494",
"hogares",
"y",
"302",
"familias",
"residentes",
"en",
"el",
"CDP",
"."
] | [
{
"arg0": "2,361 personas, 494 hogares y 302 familias",
"arg0_pos": [
8,
17
],
"args": [
"en el CDP"
],
"args_pos": [
[
19,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
18,
18
],
"relation": "residentes",
"score": 0.9482355370192128
}
] | A partir del censo de 2000, había 2,361 personas, 494 hogares y 302 familias residentes en el CDP. |
[
"73",
"%",
"de",
"la",
"población",
"viaja",
"fuera",
"del",
"municipio",
"para",
"trabajar",
",",
"mientras",
"que",
"el",
"49",
"%",
"de",
"los",
"puestos",
"de",
"trabajo",
"en",
"el",
"municipio",
"son",
"ocupados",
"por",
"quienes",
"viajan",
"desde",
"otros",
"lugares",
"."
] | [
{
"arg0": "49 % de los puestos de trabajo en el municipio",
"arg0_pos": [
15,
24
],
"args": [
"por quienes viajan desde otros lugares"
],
"args_pos": [
[
27,
32
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
25,
26
],
"relation": "son ocupados",
"score": 0.9378846471308124
}
] | 73 % de la población viaja fuera del municipio para trabajar, mientras que el 49 % de los puestos de trabajo en el municipio son ocupados por quienes viajan desde otros lugares. |
[
"John",
"Lebbeus",
"Hordern",
"se",
"casó",
"con",
"Caroline",
"."
] | [
{
"arg0": "John Lebbeus Hordern",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"Caroline"
],
"args_pos": [
[
6,
6
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
5
],
"relation": "se casó con",
"score": 0.8550806581371961
}
] | John Lebbeus Hordern se casó con Caroline. |
[
"Los",
"usos",
"industriales",
"y",
"de",
"transporte",
"anteriores",
"de",
"la",
"zona",
"han",
"dado",
"paso",
"desde",
"la",
"década",
"de",
"1980",
"a",
"un",
"desarrollo",
"residencial",
"y",
"recreativo",
",",
"incluyendo",
"el",
"paseo",
"marítimo",
"del",
"río",
"Hudson",
"."
] | [
{
"arg0": "década de 1980",
"arg0_pos": [
15,
17
],
"args": [
"a un desarrollo residencial y recreativo, incluyendo el paseo marítimo del río Hudson"
],
"args_pos": [
[
18,
31
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
12
],
"relation": "dado paso",
"score": 0.9372494423173455
}
] | Los usos industriales y de transporte anteriores de la zona han dado paso desde la década de 1980 a un desarrollo residencial y recreativo, incluyendo el paseo marítimo del río Hudson. |
[
"*",
"Las",
"instituciones",
"religiosas",
"en",
"Portugal",
"fueron",
"secularizadas",
"por",
"decreto",
"del",
"primer",
"ministro",
"Ernesto",
"Hintze",
"Ribeiro",
"."
] | [
{
"arg0": "Las instituciones religiosas en Portugal",
"arg0_pos": [
1,
5
],
"args": [
"por decreto del primer ministro Ernesto Hintze Ribeiro"
],
"args_pos": [
[
8,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
7
],
"relation": "fueron secularizadas",
"score": 0.9186941924198344
}
] | * Las instituciones religiosas en Portugal fueron secularizadas por decreto del primer ministro Ernesto Hintze Ribeiro. |
[
"Según",
"una",
"leyenda",
"de",
"Kedah",
",",
"se",
"envió",
"una",
"bunga",
"mas",
"como",
"juguete",
"para",
"un",
"príncipe",
"tailandés",
"."
] | [
{
"arg0": "una bunga mas",
"arg0_pos": [
8,
10
],
"args": [
"como juguete para un príncipe tailandés"
],
"args_pos": [
[
11,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
7
],
"relation": "se envió",
"score": 0.9111779447320654
}
] | Según una leyenda de Kedah, se envió una bunga mas como juguete para un príncipe tailandés. |
[
"Se",
"ha",
"demostrado",
"que",
"la",
"proteína",
"A",
"debilita",
"la",
"inmunidad",
"humoral",
",",
"lo",
"que",
"significa",
"a",
"su",
"vez",
"que",
"las",
"personas",
"pueden",
"ser",
"repetidamente",
"infectadas",
"con",
"S",
".",
"aureus",
",",
"ya",
"que",
"no",
"pueden",
"generar",
"una",
"respuesta",
"de",
"anticuerpos",
"fuerte",
"."
] | [
{
"arg0": "la proteína A",
"arg0_pos": [
4,
6
],
"args": [
"la inmunidad humoral"
],
"args_pos": [
[
8,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "debilita",
"score": 0.9111779447320654
},
{
"arg0": "las personas",
"arg0_pos": [
19,
20
],
"args": [
"una respuesta de anticuerpos fuerte"
],
"args_pos": [
[
35,
39
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
32,
34
],
"relation": "no pueden generar",
"score": 0.6155020116081594
},
{
"arg0": "debilita la inmunidad humoral",
"arg0_pos": [
7,
10
],
"args": [
"las personas pueden ser repetidamente infectadas con S. aureus, ya que no pueden generar una respuesta de anticuerpos fuerte"
],
"args_pos": [
[
19,
39
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
17
],
"relation": "significa a su vez",
"score": 0.7458267905014133
},
{
"arg0": "las personas",
"arg0_pos": [
19,
20
],
"args": [
"con S. aureus"
],
"args_pos": [
[
25,
28
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
21,
24
],
"relation": "pueden ser repetidamente infectadas",
"score": 0.8095886333338123
}
] | Se ha demostrado que la proteína A debilita la inmunidad humoral, lo que significa a su vez que las personas pueden ser repetidamente infectadas con S. aureus, ya que no pueden generar una respuesta de anticuerpos fuerte. |
[
"El",
"Santa",
"Claus",
"de",
"Coca",
"-",
"Cola",
"basado",
"en",
"Estados",
"Unidos",
"fue",
"diseñado",
"por",
"el",
"hijo",
"de",
"inmigrantes",
"finlandeses",
",",
"Haddon",
"Sundblom",
"."
] | [
{
"arg0": "El Santa Claus de Coca-Cola basado en Estados Unidos",
"arg0_pos": [
0,
10
],
"args": [
"por el hijo de inmigrantes finlandeses"
],
"args_pos": [
[
13,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
12
],
"relation": "fue diseñado",
"score": 0.7761832105983137
}
] | El Santa Claus de Coca-Cola basado en Estados Unidos fue diseñado por el hijo de inmigrantes finlandeses, Haddon Sundblom. |
[
"3",
"-",
"d",
"Studios",
",",
"que",
"fue",
"construido",
"por",
"el",
"ingeniero",
"de",
"sonido",
"Doug",
"Doyle",
",",
"fue",
"el",
"estudio",
"de",
"grabación",
"que",
"albergó",
"numerosos",
"álbumes",
"de",
"la",
"zona",
"de",
"California",
"en",
"la",
"década",
"de",
"1980",
",",
"incluyendo",
"los",
"álbumes",
"de",
"441",
",",
"Daniel",
"Amos",
"y",
"otros",
"."
] | [
{
"arg0": "3-d Studios",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"por el ingeniero de sonido Doug Doyle"
],
"args_pos": [
[
8,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
7
],
"relation": "fue construido",
"score": 0.9052256377408016
},
{
"arg0": "3-d Studios, que fue construido por el ingeniero de sonido Doug Doyle",
"arg0_pos": [
0,
14
],
"args": [
"el estudio de grabación que albergó numerosos álbumes de la zona de California en la década de 1980, incluyendo los álbumes de 441, Daniel Amos y otros"
],
"args_pos": [
[
17,
45
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "fue",
"score": 0.9797942567363793
},
{
"arg0": "3-d Studios",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"el estudio de grabación"
],
"args_pos": [
[
17,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "fue",
"score": 0.8022022630383144
}
] | 3-d Studios, que fue construido por el ingeniero de sonido Doug Doyle, fue el estudio de grabación que albergó numerosos álbumes de la zona de California en la década de 1980, incluyendo los álbumes de 441, Daniel Amos y otros. |
[
"Explicó",
"su",
"investigación",
"sobre",
"el",
"tema",
"en",
"un",
"libro",
"titulado",
"\"",
"Estudios",
"anatómicos",
"sobre",
"los",
"cerebros",
"de",
"los",
"criminales",
"\"",
"."
] | [
{
"arg0": "Explicó",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"en un libro titulado \"Estudios anatómicos sobre los cerebros de los criminales\""
],
"args_pos": [
[
6,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
5
],
"relation": "su investigación sobre el tema",
"score": 0.30899953469486874
},
{
"arg0": "un libro",
"arg0_pos": [
7,
8
],
"args": [
"Estudios anatómicos sobre los cerebros de los criminales"
],
"args_pos": [
[
11,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "titulado",
"score": 0.8858799705138259
}
] | Explicó su investigación sobre el tema en un libro titulado "Estudios anatómicos sobre los cerebros de los criminales". |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.