sentence_tokenized
sequencelengths 4
110
| tuples
listlengths 1
6
| sentence
stringlengths 7
422
|
|---|---|---|
[
"El",
"Mercedes",
"-",
"Benz",
"Clase",
"CL",
"1999",
"introdujo",
"el",
"control",
"activo",
"del",
"cuerpo",
",",
"donde",
"los",
"servos",
"hidráulicos",
"de",
"alta",
"presión",
"son",
"controlados",
"por",
"computadoras",
"electrónicas",
",",
"y",
"esta",
"característica",
"aún",
"está",
"disponible",
"."
] | [
{
"arg0": "El Mercedes-Benz Clase CL 1999",
"arg0_pos": [
0,
6
],
"args": [
"el control activo del cuerpo, donde los servos hidráulicos de alta presión son controlados por computadoras electrónicas"
],
"args_pos": [
[
8,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "introdujo",
"score": 0.9638611168919131
},
{
"arg0": "servos hidráulicos de alta presión",
"arg0_pos": [
16,
20
],
"args": [
"por computadoras electrónicas"
],
"args_pos": [
[
23,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
21,
22
],
"relation": "son controlados",
"score": 0.9186941924198344
},
{
"arg0": "esta característica",
"arg0_pos": [
28,
29
],
"args": [
"disponible"
],
"args_pos": [
[
32,
32
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
30,
31
],
"relation": "aún está",
"score": 0.8132903905488816
}
] | El Mercedes-Benz Clase CL 1999 introdujo el control activo del cuerpo, donde los servos hidráulicos de alta presión son controlados por computadoras electrónicas, y esta característica aún está disponible. |
[
"Caroline",
"-",
"la",
"amiga",
"de",
"toda",
"la",
"vida",
"de",
"Hannah",
",",
"quien",
"se",
"enamora",
"de",
"Jools",
"a",
"pesar",
"de",
"estar",
"casada",
"y",
"tener",
"un",
"hijo",
"."
] | [
{
"arg0": "Caroline - la amiga de toda la vida de Hannah",
"arg0_pos": [
0,
9
],
"args": [
"de Jools"
],
"args_pos": [
[
14,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
13
],
"relation": "se enamora",
"score": 0.9393374645731517
}
] | Caroline - la amiga de toda la vida de Hannah, quien se enamora de Jools a pesar de estar casada y tener un hijo. |
[
"Jack",
"O",
"'",
"Callahan",
"jugó",
"390",
"partidos",
"de",
"temporada",
"regular",
"de",
"la",
"NHL",
"entre",
"1982",
"y",
"1989",
"para",
"los",
"Chicago",
"Blackhawks",
"y",
"los",
"New",
"Jersey",
"Devils",
"."
] | [
{
"arg0": "Jack O'Callahan",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"390 partidos de temporada regular de la NHL entre 1982 y 1989 para los Chicago Blackhawks y los New Jersey Devils"
],
"args_pos": [
[
5,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "jugó",
"score": 0.9605824069728295
}
] | Jack O'Callahan jugó 390 partidos de temporada regular de la NHL entre 1982 y 1989 para los Chicago Blackhawks y los New Jersey Devils. |
[
"después",
"de",
"dos",
"años",
"de",
"exposiciones",
"itinerantes",
",",
"con",
"más",
"de",
"100",
"artistas",
"revisitando",
"relaciones",
"pasadas",
"a",
"través",
"de",
"su",
"medio",
",",
"Staniec",
"diseñó",
"un",
"libro",
"que",
"destaca",
"estas",
"expresiones",
"artísticas",
"acompañadas",
"de",
"entrevistas",
",",
"cuentos",
"cortos",
"y",
"entradas",
"de",
"diario",
"."
] | [
{
"arg0": "más de 100 artistas",
"arg0_pos": [
9,
12
],
"args": [
"relaciones pasadas"
],
"args_pos": [
[
14,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
13
],
"relation": "revisitando",
"score": 0.9111779447320654
},
{
"arg0": "Staniec",
"arg0_pos": [
22,
22
],
"args": [
"un libro que destaca estas expresiones artísticas acompañadas de entrevistas, cuentos cortos y entradas de diario"
],
"args_pos": [
[
24,
40
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
23,
23
],
"relation": "diseñó",
"score": 0.9293177812705122
},
{
"arg0": "estas expresiones artísticas",
"arg0_pos": [
28,
30
],
"args": [
"de entrevistas, cuentos cortos y entradas de diario"
],
"args_pos": [
[
32,
40
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
31,
31
],
"relation": "acompañadas",
"score": 0.9111779447320654
}
] | después de dos años de exposiciones itinerantes, con más de 100 artistas revisitando relaciones pasadas a través de su medio, Staniec diseñó un libro que destaca estas expresiones artísticas acompañadas de entrevistas, cuentos cortos y entradas de diario. |
[
"denton",
"ha",
"tenido",
"una",
"carrera",
"obstaculizada",
"por",
"lesiones",
"."
] | [
{
"arg0": "denton",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"una carrera obstaculizada por lesiones"
],
"args_pos": [
[
3,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
2
],
"relation": "ha tenido",
"score": 0.9197759696552441
},
{
"arg0": "una carrera",
"arg0_pos": [
3,
4
],
"args": [
"por lesiones"
],
"args_pos": [
[
6,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "obstaculizada",
"score": 0.9030401971054747
}
] | denton ha tenido una carrera obstaculizada por lesiones. |
[
"Todas",
"las",
"canciones",
"escritas",
"por",
"vorphalack",
",",
"excepto",
"donde",
"se",
"indica",
"."
] | [
{
"arg0": "Todas las canciones",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"por vorphalack"
],
"args_pos": [
[
4,
5
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "escritas",
"score": 0.9030401971054747
}
] | Todas las canciones escritas por vorphalack, excepto donde se indica. |
[
"Darren",
"Lockyer",
"hizo",
"un",
"exitoso",
"regreso",
"para",
"los",
"Brisbane",
"Broncos",
",",
"quienes",
"sufrieron",
"una",
"derrota",
"ante",
"los",
"Bulldogs",
"."
] | [
{
"arg0": "Darren Lockyer",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"un exitoso regreso para los Brisbane Broncos"
],
"args_pos": [
[
3,
9
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "hizo",
"score": 0.8942434158739456
},
{
"arg0": "los Brisbane Broncos",
"arg0_pos": [
7,
9
],
"args": [
"una derrota"
],
"args_pos": [
[
13,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
12
],
"relation": "sufrieron",
"score": 0.896604430840561
}
] | Darren Lockyer hizo un exitoso regreso para los Brisbane Broncos, quienes sufrieron una derrota ante los Bulldogs. |
[
"Según",
"el",
"censo",
"de",
"2000",
",",
"había",
"12",
",",
"364",
"personas",
",",
"4",
",",
"181",
"hogares",
"y",
"2",
",",
"583",
"familias",
"viviendo",
"en",
"la",
"ciudad",
"."
] | [
{
"arg0": "12,364 personas, 4,181 hogares y 2,583 familias",
"arg0_pos": [
7,
20
],
"args": [
"en la ciudad"
],
"args_pos": [
[
22,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
21,
21
],
"relation": "viviendo",
"score": 0.9482355370192128
}
] | Según el censo de 2000, había 12,364 personas, 4,181 hogares y 2,583 familias viviendo en la ciudad. |
[
"*",
"La",
"crema",
"se",
"bate",
"mucho",
"más",
"rápido",
"con",
"niveles",
"de",
"grasa",
"más",
"altos",
"y",
"tiene",
"un",
"mayor",
"sobreesfuerzo",
"que",
"la",
"crema",
"de",
"vaca",
"."
] | [
{
"arg0": "crema",
"arg0_pos": [
2,
2
],
"args": [
"mucho más rápido con niveles de grasa más altos"
],
"args_pos": [
[
5,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
4
],
"relation": "se bate",
"score": 0.9181538107823964
},
{
"arg0": "La crema",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"mucho más rápido con niveles de grasa más altos y tiene un mayor sobreesfuerzo que la crema de vaca"
],
"args_pos": [
[
5,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
4
],
"relation": "se bate",
"score": 0.8772656277736296
}
] | * La crema se bate mucho más rápido con niveles de grasa más altos y tiene un mayor sobreesfuerzo que la crema de vaca. |
[
"67",
"asociaciones",
"de",
"Durham",
",",
"que",
"van",
"desde",
"organizaciones",
"internacionales",
"hasta",
"grupos",
"afiliados",
"a",
"colegios",
"y",
"deportivos",
",",
"atienden",
"a",
"los",
"más",
"de",
"109",
",",
"000",
"exalumnos",
"vivos",
"."
] | [
{
"arg0": "67 asociaciones de Durham",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"organizaciones internacionales hasta grupos afiliados a colegios y deportivos"
],
"args_pos": [
[
8,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
7
],
"relation": "van desde",
"score": 0.9111779447320654
},
{
"arg0": "67 asociaciones de Durham, que van desde organizaciones internacionales hasta grupos afiliados a colegios y deportivos",
"arg0_pos": [
0,
16
],
"args": [
"a los más de 109,000 exalumnos vivos"
],
"args_pos": [
[
19,
27
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
18,
18
],
"relation": "atienden",
"score": 0.9417098199919887
},
{
"arg0": "67 asociaciones de Durham",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"a los más de 109,000 exalumnos vivos"
],
"args_pos": [
[
19,
27
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
18,
18
],
"relation": "atienden",
"score": 0.8713075742434684
}
] | 67 asociaciones de Durham, que van desde organizaciones internacionales hasta grupos afiliados a colegios y deportivos, atienden a los más de 109,000 exalumnos vivos. |
[
"El",
"97",
"%",
"de",
"los",
"estudiantes",
"de",
"EGHs",
"asisten",
"a",
"educación",
"superior",
"después",
"de",
"graduarse",
"."
] | [
{
"arg0": "El 97 % de los estudiantes de EGHs",
"arg0_pos": [
0,
7
],
"args": [
"a educación superior después de graduarse"
],
"args_pos": [
[
9,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
8
],
"relation": "asisten",
"score": 0.9256263201643982
}
] | El 97 % de los estudiantes de EGHs asisten a educación superior después de graduarse. |
[
"Manx",
"Radio",
"se",
"convirtió",
"en",
"la",
"primera",
"emisora",
"de",
"radio",
"en",
"la",
"Isla",
"de",
"Man",
"en",
"el",
"Reino",
"Unido",
",",
"como",
"una",
"estación",
"de",
"FM",
"de",
"50",
"vatios",
"con",
"estudios",
"en",
"la",
"capital",
"de",
"la",
"isla",
",",
"Douglas",
"."
] | [
{
"arg0": "Manx Radio",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"la primera emisora de radio en la Isla de Man en el Reino Unido, como una estación de FM de 50 vatios con estudios en la capital de la isla, Douglas"
],
"args_pos": [
[
5,
37
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
4
],
"relation": "se convirtió en",
"score": 0.9372494423173455
}
] | Manx Radio se convirtió en la primera emisora de radio en la Isla de Man en el Reino Unido, como una estación de FM de 50 vatios con estudios en la capital de la isla, Douglas. |
[
"Filth",
"City",
"es",
"una",
"película",
"de",
"comedia",
"canadiense",
"de",
"2017",
",",
"dirigida",
"por",
"Andy",
"King",
"."
] | [
{
"arg0": "Filth City",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"una película de comedia canadiense de 2017, dirigida por Andy King"
],
"args_pos": [
[
3,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "es",
"score": 0.9519590039007286
},
{
"arg0": "una película de comedia canadiense de 2017",
"arg0_pos": [
3,
9
],
"args": [
"por Andy King"
],
"args_pos": [
[
12,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "dirigida",
"score": 0.913197594301744
}
] | Filth City es una película de comedia canadiense de 2017, dirigida por Andy King. |
[
"La",
"Ciudad",
"de",
"México",
"se",
"extiende",
"sobre",
"el",
"Valle",
"de",
"México",
",",
"también",
"conocido",
"como",
"el",
"Valle",
"de",
"Anáhuac",
",",
"un",
"valle",
"de",
"9",
",",
"560",
"km²",
"que",
"se",
"encuentra",
"en",
"un",
"promedio",
"de",
"2",
",",
"240",
"m",
"sobre",
"el",
"nivel",
"del",
"mar",
"."
] | [
{
"arg0": "La Ciudad de México",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"sobre el Valle de México"
],
"args_pos": [
[
6,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
5
],
"relation": "se extiende",
"score": 0.9111779447320654
},
{
"arg0": "La Ciudad de México",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"el Valle de México"
],
"args_pos": [
[
7,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
6
],
"relation": "se extiende sobre",
"score": 0.896604430840561
},
{
"arg0": "un valle de 9,560 km²",
"arg0_pos": [
20,
26
],
"args": [
"en un promedio de 2,240 m sobre el nivel del mar"
],
"args_pos": [
[
30,
42
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
28,
29
],
"relation": "se encuentra",
"score": 0.913197594301744
}
] | La Ciudad de México se extiende sobre el Valle de México, también conocido como el Valle de Anáhuac, un valle de 9,560 km² que se encuentra en un promedio de 2,240 m sobre el nivel del mar. |
[
"Había",
"27",
"hogares",
"que",
"consistían",
"de",
"solo",
"una",
"persona",
"y",
"21",
"hogares",
"con",
"cinco",
"o",
"más",
"personas",
"."
] | [
{
"arg0": "27 hogares",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"de solo una persona y 21 hogares con cinco o más personas"
],
"args_pos": [
[
5,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "consistían",
"score": 0.9266090726027133
}
] | Había 27 hogares que consistían de solo una persona y 21 hogares con cinco o más personas. |
[
"Hagar",
"hizo",
"una",
"aparición",
"especial",
"animada",
"en",
"\"",
"Covercraft",
"\"",
",",
"un",
"episodio",
"de",
"Los",
"Simpsons",
"del",
"año",
"2014",
"."
] | [
{
"arg0": "Hagar",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"\"Covercraft\", un episodio de Los Simpsons del año 2014"
],
"args_pos": [
[
7,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
6
],
"relation": "hizo una aparición especial animada en",
"score": 0.8942434158739456
}
] | Hagar hizo una aparición especial animada en "Covercraft", un episodio de Los Simpsons del año 2014. |
[
"En",
"los",
"17",
"meses",
"hasta",
"el",
"31",
"de",
"marzo",
"de",
"2016",
",",
"el",
"Garden",
"Bridge",
"Trust",
"gastó",
"más",
"de",
"£26",
"millones",
",",
"el",
"80",
"%",
"de",
"los",
"cuales",
"fue",
"financiado",
"por",
"Transport",
"for",
"London",
"."
] | [
{
"arg0": "el Garden Bridge Trust",
"arg0_pos": [
12,
15
],
"args": [
"más de £26 millones, el 80 % de los cuales fue financiado por Transport for London"
],
"args_pos": [
[
17,
33
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
16,
16
],
"relation": "gastó",
"score": 0.9772427587713644
},
{
"arg0": "80 % de los cuales",
"arg0_pos": [
23,
27
],
"args": [
"por Transport for London"
],
"args_pos": [
[
30,
33
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
28,
29
],
"relation": "fue financiado",
"score": 0.9186941924198344
}
] | En los 17 meses hasta el 31 de marzo de 2016, el Garden Bridge Trust gastó más de £26 millones, el 80 % de los cuales fue financiado por Transport for London. |
[
"697",
"carreras",
"realizadas",
"a",
"costa",
"de",
"14",
"wickets",
"perdidos",
"en",
"un",
"partido",
"."
] | [
{
"arg0": "697 carreras",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"14 wickets perdidos en un partido"
],
"args_pos": [
[
6,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
5
],
"relation": "realizadas a costa de",
"score": 0.9030401971054747
}
] | 697 carreras realizadas a costa de 14 wickets perdidos en un partido. |
[
"El",
"ejército",
"soviético",
"13",
"se",
"retiró",
"de",
"Maladzyechna",
"."
] | [
{
"arg0": "El ejército soviético 13",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"de Maladzyechna"
],
"args_pos": [
[
6,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
5
],
"relation": "se retiró",
"score": 0.9186941924198344
}
] | El ejército soviético 13 se retiró de Maladzyechna. |
[
"Por",
"encima",
"de",
"las",
"ventanas",
"enrejadas",
"hay",
"fragmentos",
"tallados",
"de",
"los",
"siglos",
"XII",
"y",
"XIII",
"procedentes",
"del",
"sitio",
"monástico",
"contiguo",
",",
"incluyendo",
"una",
"tapa",
"de",
"ataúd",
"con",
"una",
"cruz",
"tallada",
"."
] | [
{
"arg0": "encima de las ventanas enrejadas",
"arg0_pos": [
1,
5
],
"args": [
"fragmentos tallados de los siglos XII y XIII procedentes del sitio monástico contiguo"
],
"args_pos": [
[
7,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "hay",
"score": 0.9482355370192128
}
] | Por encima de las ventanas enrejadas hay fragmentos tallados de los siglos XII y XIII procedentes del sitio monástico contiguo, incluyendo una tapa de ataúd con una cruz tallada. |
[
"Había",
"6",
"zonas",
"con",
"108",
"equipos",
"comenzando",
"la",
"competencia",
"."
] | [
{
"arg0": "108 equipos",
"arg0_pos": [
4,
5
],
"args": [
"la competencia"
],
"args_pos": [
[
7,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "comenzando",
"score": 0.9030401971054747
}
] | Había 6 zonas con 108 equipos comenzando la competencia. |
[
"El",
"Buccaneer",
"S2B",
"XX900",
"se",
"encuentra",
"en",
"condiciones",
"de",
"poder",
"taxiar",
"en",
"el",
"Aeródromo",
"de",
"Bruntingthorpe",
",",
"Leicestershire",
"."
] | [
{
"arg0": "Buccaneer S2B XX900",
"arg0_pos": [
1,
3
],
"args": [
"en condiciones de poder taxiar en el Aeródromo de Bruntingthorpe, Leicestershire"
],
"args_pos": [
[
6,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
5
],
"relation": "se encuentra",
"score": 0.9315526874932588
}
] | El Buccaneer S2B XX900 se encuentra en condiciones de poder taxiar en el Aeródromo de Bruntingthorpe, Leicestershire. |
[
"21",
"mujeres",
"de",
"21",
"países",
"participaron",
"en",
"la",
"carrera",
"."
] | [
{
"arg0": "21 mujeres",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"21 países"
],
"args_pos": [
[
3,
4
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
8
],
"relation": "participaron en la carrera",
"score": 0.9082029466707026
},
{
"arg0": "21 países",
"arg0_pos": [
3,
4
],
"args": [
"en la carrera"
],
"args_pos": [
[
6,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "participaron",
"score": 0.8817598924294554
}
] | 21 mujeres de 21 países participaron en la carrera. |
[
"De",
"los",
"graduados",
"en",
"los",
"últimos",
"tres",
"años",
",",
"el",
"95",
"por",
"ciento",
"está",
"empleado",
"o",
"está",
"en",
"la",
"universidad",
"de",
"posgrado",
"dentro",
"de",
"los",
"seis",
"meses",
"posteriores",
"a",
"la",
"graduación",
",",
"el",
"53",
"por",
"ciento",
"continúa",
"en",
"el",
"área",
"metropolitana",
"de",
"Cedar",
"Rapids",
"y",
"el",
"91",
"por",
"ciento",
"permanece",
"en",
"Iowa",
"."
] | [
{
"arg0": "el 95 por ciento",
"arg0_pos": [
9,
12
],
"args": [
"dentro de los seis meses posteriores a la graduación"
],
"args_pos": [
[
22,
30
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
14
],
"relation": "está empleado",
"score": 0.8858799705138259
},
{
"arg0": "53 por ciento",
"arg0_pos": [
33,
35
],
"args": [
"en el área metropolitana de Cedar Rapids"
],
"args_pos": [
[
37,
43
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
36,
36
],
"relation": "continúa",
"score": 0.9030401971054747
},
{
"arg0": "91 por ciento",
"arg0_pos": [
46,
48
],
"args": [
"en Iowa"
],
"args_pos": [
[
50,
51
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
49,
49
],
"relation": "permanece",
"score": 0.9180804252893389
}
] | De los graduados en los últimos tres años, el 95 por ciento está empleado o está en la universidad de posgrado dentro de los seis meses posteriores a la graduación, el 53 por ciento continúa en el área metropolitana de Cedar Rapids y el 91 por ciento permanece en Iowa. |
[
"*",
"*",
"*",
"Segundo",
"hijo",
":",
"Zhu",
"Sijiu",
",",
"honrado",
"póstumamente",
"como",
"\"",
"emperador",
"Yizu",
"Heng",
"\"",
"."
] | [
{
"arg0": "Zhu Sijiu",
"arg0_pos": [
6,
7
],
"args": [
"\"emperador Yizu Heng\""
],
"args_pos": [
[
12,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
11
],
"relation": "honrado póstumamente como",
"score": 0.8872966301155124
}
] | *** Segundo hijo: Zhu Sijiu, honrado póstumamente como "emperador Yizu Heng". |
[
"El",
"asentamiento",
"del",
"área",
"comenzó",
"en",
"1864",
",",
"cuando",
"25",
"familias",
"construyeron",
"un",
"puesto",
"avanzado",
"y",
"comunidad",
"agrícola",
"."
] | [
{
"arg0": "El asentamiento del área",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"en 1864"
],
"args_pos": [
[
5,
6
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "comenzó",
"score": 0.7993302626692174
},
{
"arg0": "25 familias",
"arg0_pos": [
9,
10
],
"args": [
"un puesto avanzado y comunidad agrícola"
],
"args_pos": [
[
12,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "construyeron",
"score": 0.9030401971054747
}
] | El asentamiento del área comenzó en 1864, cuando 25 familias construyeron un puesto avanzado y comunidad agrícola. |
[
"En",
"1995",
",",
"Arabtec",
"diversificó",
"su",
"trabajo",
"hacia",
"proyectos",
"de",
"aeropuertos",
",",
"lo",
"cual",
"desempeñó",
"un",
"papel",
"clave",
"en",
"la",
"expansión",
"de",
"la",
"empresa",
"y",
"su",
"ascenso",
"para",
"convertirse",
"en",
"uno",
"de",
"los",
"principales",
"contratistas",
"en",
"Dubái",
"."
] | [
{
"arg0": "aeropuertos",
"arg0_pos": [
10,
10
],
"args": [
"un papel clave"
],
"args_pos": [
[
15,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
14
],
"relation": "desempeñó",
"score": 0.8103687806061152
}
] | En 1995, Arabtec diversificó su trabajo hacia proyectos de aeropuertos, lo cual desempeñó un papel clave en la expansión de la empresa y su ascenso para convertirse en uno de los principales contratistas en Dubái. |
[
"El",
"desfile",
"húmedo",
"es",
"una",
"película",
"dramática",
"estadounidense",
"de",
"pre",
"-",
"código",
"de",
"1932",
"dirigida",
"por",
"Victor",
"Fleming",
"y",
"basada",
"en",
"una",
"novela",
"de",
"1931",
"escrita",
"por",
"Upton",
"Sinclair",
"."
] | [
{
"arg0": "El desfile húmedo",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"una película dramática estadounidense de pre-código de 1932 dirigida por Victor Fleming y basada en una novela de 1931 escrita por Upton Sinclair"
],
"args_pos": [
[
4,
28
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "es",
"score": 0.956190223803737
},
{
"arg0": "una película dramática estadounidense de pre-código de 1932",
"arg0_pos": [
4,
13
],
"args": [
"por Victor Fleming"
],
"args_pos": [
[
15,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
14
],
"relation": "dirigida",
"score": 0.9320111551042786
},
{
"arg0": "una película dramática estadounidense de pre-código de 1932",
"arg0_pos": [
4,
13
],
"args": [
"en una novela de 1931 escrita por Upton Sinclair"
],
"args_pos": [
[
20,
28
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
19,
19
],
"relation": "basada",
"score": 0.9205578370056476
}
] | El desfile húmedo es una película dramática estadounidense de pre-código de 1932 dirigida por Victor Fleming y basada en una novela de 1931 escrita por Upton Sinclair. |
[
"Swaffelen",
"fue",
"elegida",
"como",
"la",
"palabra",
"del",
"año",
"en",
"una",
"competencia",
"de",
"2008",
"organizada",
"por",
"el",
"genootschap",
"onze",
"taal",
",",
"van",
"dale",
"uitgevers",
"y",
"el",
"periódico",
"de",
"pers",
"."
] | [
{
"arg0": "Swaffelen",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"como la palabra del año en una competencia de 2008 organizada por el genootschap onze taal, van dale uitgevers y el periódico de pers"
],
"args_pos": [
[
3,
27
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
2
],
"relation": "fue elegida",
"score": 0.9313202850666147
},
{
"arg0": "una competencia de 2008",
"arg0_pos": [
9,
12
],
"args": [
"por el genootschap onze taal, van dale uitgevers y el periódico de pers"
],
"args_pos": [
[
14,
27
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
13
],
"relation": "organizada",
"score": 0.9519143416197944
}
] | Swaffelen fue elegida como la palabra del año en una competencia de 2008 organizada por el genootschap onze taal, van dale uitgevers y el periódico de pers. |
[
"*",
"Berwyn",
"Avenue",
",",
"ubicada",
"en",
"Berwyn",
",",
"PA",
",",
"también",
"se",
"convirtió",
"en",
"una",
"estación",
"del",
"CTA",
"."
] | [
{
"arg0": "Berwyn Avenue",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"una estación del CTA"
],
"args_pos": [
[
14,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
13
],
"relation": "se convirtió en",
"score": 0.8872966301155124
},
{
"arg0": "Berwyn Avenue, ubicada en Berwyn, PA,",
"arg0_pos": [
1,
9
],
"args": [
"una estación del CTA"
],
"args_pos": [
[
14,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
12
],
"relation": "se convirtió",
"score": 0.9393374645731517
}
] | * Berwyn Avenue, ubicada en Berwyn, PA, también se convirtió en una estación del CTA. |
[
"El",
"21",
".",
"5",
"%",
"de",
"todos",
"los",
"hogares",
"estaba",
"compuesto",
"por",
"personas",
"individuales",
",",
"y",
"el",
"6",
".",
"7",
"%",
"tenía",
"a",
"alguien",
"viviendo",
"solo",
"que",
"tenía",
"65",
"años",
"de",
"edad",
"o",
"más",
"."
] | [
{
"arg0": "El 21.5 % de todos los hogares",
"arg0_pos": [
0,
8
],
"args": [
"por personas individuales"
],
"args_pos": [
[
11,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
10
],
"relation": "estaba compuesto",
"score": 0.9256263201643982
},
{
"arg0": "6.7 %",
"arg0_pos": [
17,
20
],
"args": [
"alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más"
],
"args_pos": [
[
23,
33
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
21,
21
],
"relation": "tenía",
"score": 0.9519590039007286
},
{
"arg0": "alguien viviendo solo",
"arg0_pos": [
23,
25
],
"args": [
"65 años de edad o más"
],
"args_pos": [
[
28,
33
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
21,
21
],
"relation": "tenía",
"score": 0.9200287634688749
}
] | El 21.5 % de todos los hogares estaba compuesto por personas individuales, y el 6.7 % tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. |
[
"El",
"artículo",
"77",
"de",
"la",
"constitución",
"de",
"Egipto",
"establece",
"el",
"período",
"de",
"mandato",
"del",
"presidente",
"."
] | [
{
"arg0": "El artículo 77 de la constitución de Egipto",
"arg0_pos": [
0,
7
],
"args": [
"el período de mandato del presidente"
],
"args_pos": [
[
9,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
8
],
"relation": "establece",
"score": 0.9432816123537144
}
] | El artículo 77 de la constitución de Egipto establece el período de mandato del presidente. |
[
"Las",
"opciones",
"eran",
"un",
"icónico",
"puente",
"atirantado",
",",
"que",
"resultaría",
"en",
"un",
"aumento",
"temporal",
"en",
"el",
"impuesto",
"municipal",
",",
"o",
"un",
"simple",
"puente",
"de",
"carretera",
"que",
"estaría",
"dentro",
"del",
"presupuesto",
"del",
"consejo",
"."
] | [
{
"arg0": "Las opciones",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"un icónico puente atirantado, que resultaría en un aumento temporal en el impuesto municipal, o un simple puente de carretera que estaría dentro del presupuesto del consejo"
],
"args_pos": [
[
3,
31
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "eran",
"score": 0.9372494423173455
},
{
"arg0": "un icónico puente atirantado",
"arg0_pos": [
3,
6
],
"args": [
"en un aumento temporal en el impuesto municipal, o un simple puente de carretera"
],
"args_pos": [
[
10,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "resultaría",
"score": 0.9489360189813858
},
{
"arg0": "un simple puente de carretera",
"arg0_pos": [
20,
24
],
"args": [
"dentro del presupuesto del consejo"
],
"args_pos": [
[
27,
31
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
26,
26
],
"relation": "estaría",
"score": 0.9052256377408016
}
] | Las opciones eran un icónico puente atirantado, que resultaría en un aumento temporal en el impuesto municipal, o un simple puente de carretera que estaría dentro del presupuesto del consejo. |
[
"Utilizando",
"la",
"idea",
"de",
"la",
"propuesta",
"de",
"Yao",
",",
"su",
"equipo",
"atrapó",
"una",
"cadena",
"de",
"iones",
"de",
"171yb",
"+",
"en",
"una",
"trampa",
"de",
"Paul",
",",
"confinada",
"por",
"campos",
"electromagnéticos",
"de",
"radiofrecuencia",
"."
] | [
{
"arg0": "una cadena de iones de 171yb +",
"arg0_pos": [
12,
18
],
"args": [
"en una trampa de Paul, confinada por campos electromagnéticos de radiofrecuencia"
],
"args_pos": [
[
19,
30
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "atrapó",
"score": 0.9205578370056476
},
{
"arg0": "su equipo",
"arg0_pos": [
9,
10
],
"args": [
"una cadena de iones de 171yb + en una trampa de Paul"
],
"args_pos": [
[
12,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "atrapó",
"score": 0.575803381446508
}
] | Utilizando la idea de la propuesta de Yao, su equipo atrapó una cadena de iones de 171yb + en una trampa de Paul, confinada por campos electromagnéticos de radiofrecuencia. |
[
"De",
"la",
"tierra",
"agrícola",
",",
"el",
"43",
".",
"3",
"%",
"se",
"utiliza",
"para",
"cultivar",
"cultivos",
"y",
"el",
"1",
".",
"1",
"%",
"son",
"pastizales",
",",
"mientras",
"que",
"el",
"28",
".",
"9",
"%",
"se",
"utiliza",
"para",
"huertos",
"o",
"cultivos",
"de",
"vid",
"."
] | [
{
"arg0": "el 43.3 %",
"arg0_pos": [
5,
9
],
"args": [
"para cultivar cultivos"
],
"args_pos": [
[
12,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
11
],
"relation": "se utiliza",
"score": 0.9030401971054747
},
{
"arg0": "1.1 %",
"arg0_pos": [
17,
20
],
"args": [
"pastizales"
],
"args_pos": [
[
22,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
21,
21
],
"relation": "son",
"score": 0.9251282565798027
},
{
"arg0": "28.9 %",
"arg0_pos": [
27,
30
],
"args": [
"para huertos o cultivos de vid"
],
"args_pos": [
[
33,
38
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
11
],
"relation": "se utiliza",
"score": 0.9030401971054747
}
] | De la tierra agrícola, el 43.3 % se utiliza para cultivar cultivos y el 1.1 % son pastizales, mientras que el 28.9 % se utiliza para huertos o cultivos de vid. |
[
"Como",
"en",
"las",
"tres",
"temporadas",
"anteriores",
",",
"la",
"AFL",
"tenía",
"8",
"equipos",
",",
"divididos",
"en",
"dos",
"divisiones",
"."
] | [
{
"arg0": "la AFL",
"arg0_pos": [
7,
8
],
"args": [
"8 equipos, divididos en dos divisiones"
],
"args_pos": [
[
10,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "tenía",
"score": 0.9566559760535204
},
{
"arg0": "8 equipos",
"arg0_pos": [
10,
11
],
"args": [
"en dos divisiones"
],
"args_pos": [
[
14,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
13
],
"relation": "divididos",
"score": 0.9126241552108846
}
] | Como en las tres temporadas anteriores, la AFL tenía 8 equipos, divididos en dos divisiones. |
[
"El",
"32",
".",
"7",
"%",
"de",
"todos",
"los",
"hogares",
"estaban",
"compuestos",
"por",
"personas",
"solas",
"y",
"el",
"14",
".",
"2",
"%",
"tenía",
"a",
"alguien",
"viviendo",
"solo",
"que",
"tenía",
"65",
"años",
"o",
"más",
"."
] | [
{
"arg0": "32.7% de todos los hogares",
"arg0_pos": [
1,
8
],
"args": [
"por personas solas y el 14.2%"
],
"args_pos": [
[
11,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
10
],
"relation": "estaban compuestos",
"score": 0.9256263201643982
},
{
"arg0": "tenía a alguien viviendo solo",
"arg0_pos": [
20,
24
],
"args": [
"65 años o más"
],
"args_pos": [
[
27,
30
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
25,
26
],
"relation": "que tenía",
"score": 0.926856165049625
}
] | El 32.7% de todos los hogares estaban compuestos por personas solas y el 14.2% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. |
[
"El",
"entrenador",
"del",
"Everton",
",",
"Howard",
"Kendall",
",",
"renunció",
"en",
"diciembre",
",",
"marcando",
"el",
"final",
"de",
"su",
"segunda",
"etapa",
"como",
"entrenador",
",",
"y",
"fue",
"reemplazado",
"por",
"Mike",
"Walker",
"del",
"Norwich",
"City",
"."
] | [
{
"arg0": "El entrenador del Everton, Howard Kendall",
"arg0_pos": [
0,
6
],
"args": [
"en diciembre"
],
"args_pos": [
[
9,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
8
],
"relation": "renunció",
"score": 0.8968933196674548
}
] | El entrenador del Everton, Howard Kendall, renunció en diciembre, marcando el final de su segunda etapa como entrenador, y fue reemplazado por Mike Walker del Norwich City. |
[
",",
"4",
".",
"1",
"millones",
"de",
"personas",
"residen",
"en",
"los",
"territorios",
"dagbani",
"o",
"el",
"reino",
"de",
"Dagbon",
"."
] | [
{
"arg0": "4.1 millones de personas",
"arg0_pos": [
1,
6
],
"args": [
"en los territorios dagbani"
],
"args_pos": [
[
8,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "residen",
"score": 0.9111779447320654
}
] | , 4.1 millones de personas residen en los territorios dagbani o el reino de Dagbon. |
[
"El",
"kráter",
"Euphronios",
"es",
"un",
"antiguo",
"calículo",
"-",
"kráter",
"de",
"terracota",
"griego",
",",
"un",
"cuenco",
"utilizado",
"para",
"mezclar",
"vino",
"con",
"agua",
"."
] | [
{
"arg0": "El kráter Euphronios",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"un antiguo calículo-kráter de terracota griego"
],
"args_pos": [
[
4,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "es",
"score": 0.9315526874932588
},
{
"arg0": "un cuenco",
"arg0_pos": [
13,
14
],
"args": [
"para mezclar vino con agua"
],
"args_pos": [
[
16,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
15
],
"relation": "utilizado",
"score": 0.9030401971054747
}
] | El kráter Euphronios es un antiguo calículo-kráter de terracota griego, un cuenco utilizado para mezclar vino con agua. |
[
"1907",
"historia",
"del",
"estado",
"de",
"California",
"y",
"registro",
"biográfico",
"de",
"Oakland",
"y",
"sus",
"alrededores",
",",
"también",
"contiene",
"biografías",
"de",
"ciudadanos",
"conocidos",
"del",
"pasado",
"y",
"el",
"presente",
",",
"en",
"2",
"volúmenes",
",",
"de",
"J",
".",
"M",
".",
"Guinn",
"."
] | [
{
"arg0": "1907 historia del estado de California y registro biográfico de Oakland y sus alrededores",
"arg0_pos": [
0,
13
],
"args": [
"biografías de ciudadanos conocidos del pasado y el presente"
],
"args_pos": [
[
17,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
16,
16
],
"relation": "contiene",
"score": 0.9757626164443276
}
] | 1907 historia del estado de California y registro biográfico de Oakland y sus alrededores, también contiene biografías de ciudadanos conocidos del pasado y el presente, en 2 volúmenes, de J. M. Guinn. |
[
"un",
"libro",
"publicado",
"describiendo",
"las",
"contribuciones",
"del",
"bajo",
"a",
"la",
"higiene",
"dental",
"."
] | [
{
"arg0": "un libro",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"describiendo las contribuciones del bajo a la higiene dental"
],
"args_pos": [
[
3,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "publicado",
"score": 0.9030401971054747
},
{
"arg0": "un libro",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"las contribuciones del bajo a la higiene dental"
],
"args_pos": [
[
4,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "describiendo",
"score": 0.8872966301155124
}
] | un libro publicado describiendo las contribuciones del bajo a la higiene dental. |
[
"El",
"Noboru",
"Koara",
",",
"presentado",
"en",
"Inazuma",
"Eleven",
",",
"está",
"basado",
"en",
"un",
"koala",
"."
] | [
{
"arg0": "El Noboru Koara",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"en Inazuma Eleven"
],
"args_pos": [
[
5,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "presentado",
"score": 0.896604430840561
},
{
"arg0": "El Noboru Koara, presentado en Inazuma Eleven",
"arg0_pos": [
0,
7
],
"args": [
"en un koala"
],
"args_pos": [
[
11,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
10
],
"relation": "está basado",
"score": 0.9335916207216877
}
] | El Noboru Koara, presentado en Inazuma Eleven, está basado en un koala. |
[
"mountain",
"biking",
":",
"el",
"USNWC",
"tiene",
"más",
"de",
"14",
"millas",
"de",
"senderos",
",",
"que",
"van",
"desde",
"senderos",
"para",
"principiantes",
"hasta",
"senderos",
"avanzados",
"."
] | [
{
"arg0": "el USNWC",
"arg0_pos": [
3,
4
],
"args": [
"más de 14 millas de senderos"
],
"args_pos": [
[
6,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "tiene",
"score": 0.9251282565798027
},
{
"arg0": "senderos",
"arg0_pos": [
11,
11
],
"args": [
"senderos para principiantes"
],
"args_pos": [
[
16,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
15
],
"relation": "van desde",
"score": 0.8772656277736296
}
] | mountain biking: el USNWC tiene más de 14 millas de senderos, que van desde senderos para principiantes hasta senderos avanzados. |
[
"Los",
"anglos",
"conquistan",
"el",
"este",
"de",
"Yorkshire",
"y",
"el",
"reino",
"británico",
"de",
"Ebrauc",
",",
"y",
"establecen",
"el",
"reino",
"de",
"Deira",
"."
] | [
{
"arg0": "anglos",
"arg0_pos": [
1,
1
],
"args": [
"el este de Yorkshire y el reino británico de Ebrauc"
],
"args_pos": [
[
3,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "conquistan",
"score": 0.9030401971054747
},
{
"arg0": "Los anglos",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"el reino de Deira"
],
"args_pos": [
[
16,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
15
],
"relation": "establecen",
"score": 0.9045207649554154
}
] | Los anglos conquistan el este de Yorkshire y el reino británico de Ebrauc, y establecen el reino de Deira. |
[
"Sir",
"Harold",
"Basil",
"Houldsworth",
",",
"segundo",
"baronet",
",",
"fue",
"un",
"anestesiólogo",
"británico",
"y",
"político",
"del",
"Partido",
"Liberal",
"."
] | [
{
"arg0": "segundo baronet",
"arg0_pos": [
5,
6
],
"args": [
"un anestesiólogo británico y político del Partido Liberal"
],
"args_pos": [
[
9,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
8
],
"relation": "fue",
"score": 0.9251282565798027
}
] | Sir Harold Basil Houldsworth, segundo baronet, fue un anestesiólogo británico y político del Partido Liberal. |
[
"El",
"actual",
"miembro",
"del",
"parlamento",
"de",
"Raichur",
"es",
"el",
"Sr",
".",
"B",
".",
"V",
".",
"Nayak",
"."
] | [
{
"arg0": "actual miembro del parlamento de Raichur",
"arg0_pos": [
1,
6
],
"args": [
"el Sr. B. V. Nayak"
],
"args_pos": [
[
8,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "es",
"score": 0.9478803567678749
}
] | El actual miembro del parlamento de Raichur es el Sr. B. V. Nayak. |
[
"La",
"radio",
"dom",
"recibía",
"sus",
"señales",
"de",
"entrada",
"de",
"seis",
"micrófonos",
"de",
"vigilancia",
"controlados",
"por",
"computadora",
"instalados",
"a",
"una",
"altura",
"de",
"80",
"metros",
"en",
"la",
"torre",
"Dom",
",",
"los",
"cuales",
"escaneaban",
"constantemente",
"el",
"área",
"central",
"de",
"la",
"ciudad",
"."
] | [
{
"arg0": "La radio dom",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"sus señales de entrada"
],
"args_pos": [
[
4,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "recibía",
"score": 0.8702469497263584
},
{
"arg0": "seis micrófonos de vigilancia controlados por computadora",
"arg0_pos": [
9,
15
],
"args": [
"a una altura de 80 metros en la torre Dom"
],
"args_pos": [
[
17,
26
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
16,
16
],
"relation": "instalados",
"score": 0.9564913740627293
},
{
"arg0": "la torre Dom",
"arg0_pos": [
24,
26
],
"args": [
"el área central de la ciudad"
],
"args_pos": [
[
32,
37
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
30,
30
],
"relation": "escaneaban",
"score": 0.9393558870691942
}
] | La radio dom recibía sus señales de entrada de seis micrófonos de vigilancia controlados por computadora instalados a una altura de 80 metros en la torre Dom, los cuales escaneaban constantemente el área central de la ciudad. |
[
"En",
"septiembre",
"de",
"2009",
",",
"Jeannette",
"Corbiere",
"Lavell",
"fue",
"elegida",
"como",
"la",
"nueva",
"presidenta",
"de",
"la",
"organización",
"."
] | [
{
"arg0": "Jeannette Corbiere Lavell",
"arg0_pos": [
5,
7
],
"args": [
"como la nueva presidenta de la organización"
],
"args_pos": [
[
10,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
9
],
"relation": "fue elegida",
"score": 0.948251406143469
}
] | En septiembre de 2009, Jeannette Corbiere Lavell fue elegida como la nueva presidenta de la organización. |
[
"El",
"sitio",
"web",
"también",
"cuenta",
"con",
"un",
"blog",
"que",
"enumera",
"las",
"nuevas",
"adiciones",
"a",
"la",
"colección",
",",
"mapas",
"destacados",
",",
"noticias",
",",
"videos",
"y",
"sitios",
"relacionados",
"."
] | [
{
"arg0": "El sitio web",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"un blog que enumera las nuevas adiciones a la colección, mapas destacados, noticias, videos y sitios relacionados"
],
"args_pos": [
[
6,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
5
],
"relation": "cuenta con",
"score": 0.9436629514560473
},
{
"arg0": "un blog",
"arg0_pos": [
6,
7
],
"args": [
"las nuevas adiciones a la colección"
],
"args_pos": [
[
10,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "enumera",
"score": 0.9030401971054747
}
] | El sitio web también cuenta con un blog que enumera las nuevas adiciones a la colección, mapas destacados, noticias, videos y sitios relacionados. |
[
"La",
"composición",
"de",
"\"",
"Rising",
"Blue",
"\"",
"para",
"violín",
"y",
"cinta",
"fue",
"respaldada",
"por",
"una",
"subvención",
"de",
"Luther",
"College",
"."
] | [
{
"arg0": "La composición de \"Rising Blue\" para violín y cinta",
"arg0_pos": [
0,
10
],
"args": [
"por una subvención de Luther College"
],
"args_pos": [
[
13,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
12
],
"relation": "fue respaldada",
"score": 0.9482355370192128
}
] | La composición de "Rising Blue" para violín y cinta fue respaldada por una subvención de Luther College. |
[
"La",
"velocidad",
"máxima",
"afirmada",
"es",
"de",
"35",
"a",
"70",
"+",
"mph",
",",
"dependiendo",
"de",
"la",
"batería",
"y",
"configuración",
"del",
"engranaje",
"."
] | [
{
"arg0": "La velocidad máxima afirmada",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"de 35 a 70 + mph, dependiendo de la batería y configuración del engranaje"
],
"args_pos": [
[
5,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "es",
"score": 0.9600644118791775
},
{
"arg0": "35 a 70 + mph",
"arg0_pos": [
6,
10
],
"args": [
"de la batería y configuración del engranaje"
],
"args_pos": [
[
13,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
12
],
"relation": "dependiendo",
"score": 0.9256263201643982
}
] | La velocidad máxima afirmada es de 35 a 70 + mph, dependiendo de la batería y configuración del engranaje. |
[
"a",
"partir",
"del",
"censo",
"de",
"2000",
",",
"había",
"211",
"personas",
",",
"89",
"hogares",
"y",
"56",
"familias",
"viviendo",
"en",
"la",
"ciudad",
"."
] | [
{
"arg0": "211 personas, 89 hogares y 56 familias",
"arg0_pos": [
8,
15
],
"args": [
"en la ciudad"
],
"args_pos": [
[
17,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
16,
16
],
"relation": "viviendo",
"score": 0.9482355370192128
}
] | a partir del censo de 2000, había 211 personas, 89 hogares y 56 familias viviendo en la ciudad. |
[
"El",
"CD",
"y",
"DVD",
"conmemorativo",
"de",
"Steve",
"Marriott",
"fue",
"grabado",
"en",
"2001",
"y",
"cuenta",
"con",
"la",
"participación",
"de",
"Paul",
"Weller",
"y",
"Noel",
"Gallagher",
"."
] | [
{
"arg0": "CD y DVD conmemorativo de Steve Marriott",
"arg0_pos": [
1,
7
],
"args": [
"en 2001 y cuenta con la participación de Paul Weller y Noel Gallagher"
],
"args_pos": [
[
10,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
9
],
"relation": "fue grabado",
"score": 0.8285490795013812
}
] | El CD y DVD conmemorativo de Steve Marriott fue grabado en 2001 y cuenta con la participación de Paul Weller y Noel Gallagher. |
[
"Aquí",
"vienen",
"los",
"jets",
"es",
"una",
"película",
"de",
"drama",
"estadounidense",
"de",
"1959",
"dirigida",
"por",
"Gene",
"Fowler",
"Jr",
".",
"y",
"escrita",
"por",
"Louis",
"Vittes",
"."
] | [
{
"arg0": "Aquí",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"los jets"
],
"args_pos": [
[
2,
3
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "vienen",
"score": 0.5444088301032625
},
{
"arg0": "una película de drama estadounidense de 1959",
"arg0_pos": [
5,
11
],
"args": [
"Gene Fowler Jr. y escrita por Louis Vittes"
],
"args_pos": [
[
14,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
13
],
"relation": "dirigida por",
"score": 0.913197594301744
}
] | Aquí vienen los jets es una película de drama estadounidense de 1959 dirigida por Gene Fowler Jr. y escrita por Louis Vittes. |
[
"\"",
"Cocinando",
"con",
"Stella",
"\"",
"es",
"una",
"película",
"del",
"año",
"2009",
"escrita",
"por",
"los",
"hermanos",
"Deepa",
"Mehta",
"y",
"Dilip",
"Mehta",
"."
] | [
{
"arg0": "una película del año 2009",
"arg0_pos": [
6,
10
],
"args": [
"por los hermanos Deepa Mehta y Dilip Mehta"
],
"args_pos": [
[
12,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "escrita",
"score": 0.9111779447320654
}
] | "Cocinando con Stella" es una película del año 2009 escrita por los hermanos Deepa Mehta y Dilip Mehta. |
[
"1",
",",
"281",
"de",
"los",
"helicópteros",
"fueron",
"fabricados",
"por",
"Sikorsky",
"en",
"los",
"Estados",
"Unidos",
"."
] | [
{
"arg0": "1,281 de los helicópteros",
"arg0_pos": [
0,
5
],
"args": [
"por Sikorsky en los Estados Unidos"
],
"args_pos": [
[
8,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
7
],
"relation": "fueron fabricados",
"score": 0.9186941924198344
}
] | 1,281 de los helicópteros fueron fabricados por Sikorsky en los Estados Unidos. |
[
"A",
"partir",
"del",
"censo",
"de",
"2000",
",",
"había",
"109",
"personas",
",",
"46",
"hogares",
"y",
"31",
"familias",
"que",
"residían",
"en",
"el",
"pueblo",
"."
] | [
{
"arg0": "109 personas, 46 hogares y 31 familias",
"arg0_pos": [
8,
15
],
"args": [
"en el pueblo"
],
"args_pos": [
[
18,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
17
],
"relation": "residían",
"score": 0.9482355370192128
}
] | A partir del censo de 2000, había 109 personas, 46 hogares y 31 familias que residían en el pueblo. |
[
"Vientos",
"de",
"120",
"millas",
"por",
"hora",
"en",
"Hungría",
"causaron",
"pérdida",
"de",
"bosques",
"y",
"daños",
"en",
"Budapest",
",",
"con",
"vientos",
"fuertes",
"que",
"se",
"extendieron",
"hacia",
"el",
"norte",
"de",
"Yugoslavia",
"."
] | [
{
"arg0": "Vientos de 120 millas por hora en Hungría",
"arg0_pos": [
0,
7
],
"args": [
"pérdida de bosques y daños en Budapest"
],
"args_pos": [
[
9,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
8
],
"relation": "causaron",
"score": 0.9256263201643982
},
{
"arg0": "vientos fuertes",
"arg0_pos": [
18,
19
],
"args": [
"hacia el norte de Yugoslavia"
],
"args_pos": [
[
23,
27
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
20,
22
],
"relation": "que se extendieron",
"score": 0.9030401971054747
}
] | Vientos de 120 millas por hora en Hungría causaron pérdida de bosques y daños en Budapest, con vientos fuertes que se extendieron hacia el norte de Yugoslavia. |
[
"6",
"Voltios",
"ha",
"lanzado",
"6",
"álbumes",
"de",
"estudio",
",",
"todos",
"con",
"la",
"aprobación",
"de",
"la",
"población",
"peruana",
"y",
"latina",
"."
] | [
{
"arg0": "6 Voltios",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"6 álbumes de estudio"
],
"args_pos": [
[
4,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
3
],
"relation": "ha lanzado",
"score": 0.9030401971054747
}
] | 6 Voltios ha lanzado 6 álbumes de estudio, todos con la aprobación de la población peruana y latina. |
[
"*",
"Jeffrey",
"Sconce",
",",
"'",
"`",
"`",
"Deshacerse",
"'",
"'",
"de",
"la",
"academia",
":",
"gusto",
",",
"exceso",
"y",
"una",
"política",
"emergente",
"del",
"estilo",
"cinematográfico",
"'",
",",
"Screen",
"vol",
"."
] | [
{
"arg0": "Jeffrey Sconce",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"la academia"
],
"args_pos": [
[
11,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "Deshacerse",
"score": 0.8989624667941865
}
] | * Jeffrey Sconce, '``Deshacerse'' de la academia: gusto, exceso y una política emergente del estilo cinematográfico', Screen vol. |
[
"*",
"Islas",
"secas",
"-",
"las",
"Islas",
"Secas",
"es",
"un",
"grupo",
"de",
"dieciséis",
"islas",
"."
] | [
{
"arg0": "las Islas Secas",
"arg0_pos": [
4,
6
],
"args": [
"un grupo de dieciséis islas"
],
"args_pos": [
[
8,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "es",
"score": 0.9315526874932588
}
] | * Islas secas - las Islas Secas es un grupo de dieciséis islas. |
[
"A",
"partir",
"del",
"censo",
"de",
"2000",
",",
"había",
"1",
",",
"102",
"personas",
",",
"371",
"hogares",
"y",
"307",
"familias",
"que",
"residían",
"en",
"el",
"municipio",
"."
] | [
{
"arg0": "1,102 personas, 371 hogares y 307 familias",
"arg0_pos": [
8,
17
],
"args": [
"en el municipio"
],
"args_pos": [
[
20,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
18,
19
],
"relation": "que residían",
"score": 0.9482355370192128
}
] | A partir del censo de 2000, había 1,102 personas, 371 hogares y 307 familias que residían en el municipio. |
[
"*",
"La",
"iglesia",
"de",
"San",
"Miguel",
"ubicada",
"en",
"el",
"centro",
"histórico",
"del",
"pueblo",
"."
] | [
{
"arg0": "La iglesia de San Miguel",
"arg0_pos": [
1,
5
],
"args": [
"en el centro histórico del pueblo"
],
"args_pos": [
[
7,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "ubicada",
"score": 0.9186941924198344
}
] | * La iglesia de San Miguel ubicada en el centro histórico del pueblo. |
[
"La",
"principal",
"concentración",
"de",
"ataques",
"alemanes",
"a",
"las",
"ciudades",
"británicas",
"fue",
"desde",
"el",
"7",
"de",
"septiembre",
"de",
"1940",
"hasta",
"el",
"10",
"de",
"mayo",
"de",
"1941",
"en",
"la",
"batalla",
"aérea",
"más",
"famosa",
"de",
"todos",
"los",
"tiempos",
",",
"conocida",
"como",
"la",
"Batalla",
"de",
"Gran",
"Bretaña",
"."
] | [
{
"arg0": "La principal concentración de ataques alemanes a las ciudades británicas",
"arg0_pos": [
0,
9
],
"args": [
"desde el 7 de septiembre de 1940 hasta el 10 de mayo de 1941 en la batalla aérea más famosa de todos los tiempos, conocida como la Batalla de Gran Bretaña"
],
"args_pos": [
[
11,
42
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
10
],
"relation": "fue",
"score": 0.974983762868781
},
{
"arg0": "la Batalla de Gran Bretaña",
"arg0_pos": [
38,
42
],
"args": [
"como la Batalla de Gran Bretaña"
],
"args_pos": [
[
37,
42
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
36,
36
],
"relation": "conocida",
"score": 0.9491120693414258
}
] | La principal concentración de ataques alemanes a las ciudades británicas fue desde el 7 de septiembre de 1940 hasta el 10 de mayo de 1941 en la batalla aérea más famosa de todos los tiempos, conocida como la Batalla de Gran Bretaña. |
[
"En",
"octubre",
"de",
"2005",
",",
"la",
"familia",
"del",
"béisbol",
"Wildcat",
"perdió",
"471",
"victorias",
",",
"32",
"años",
"de",
"entrenador",
"Don",
"Shirley",
"por",
"cáncer",
"de",
"riñón",
"."
] | [
{
"arg0": "32 años de entrenador",
"arg0_pos": [
14,
17
],
"args": [
"cáncer de riñón"
],
"args_pos": [
[
21,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
18,
19
],
"relation": "Don Shirley",
"score": 0.9296800913271323
}
] | En octubre de 2005, la familia del béisbol Wildcat perdió 471 victorias, 32 años de entrenador Don Shirley por cáncer de riñón. |
[
"una",
"tesis",
"de",
"2011",
"dijo",
"que",
"el",
"APA",
"todavía",
"era",
"escenario",
"de",
"conflictos",
"y",
"disputas",
"de",
"tierras",
"relacionadas",
"con",
"problemas",
"socioambientales",
"."
] | [
{
"arg0": "una tesis de 2011",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"el APA todavía era escenario de conflictos y disputas de tierras relacionadas con problemas socioambientales"
],
"args_pos": [
[
6,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "dijo",
"score": 0.9294418123652924
},
{
"arg0": "el APA",
"arg0_pos": [
6,
7
],
"args": [
"todavía"
],
"args_pos": [
[
8,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "era",
"score": 0.9407102694198148
}
] | una tesis de 2011 dijo que el APA todavía era escenario de conflictos y disputas de tierras relacionadas con problemas socioambientales. |
[
"Clark",
"Ashton",
"Smith",
"escribió",
"una",
"serie",
"de",
"cuentos",
"conocidos",
"como",
"el",
"ciclo",
"hiperbóreo",
"."
] | [
{
"arg0": "Clark Ashton Smith",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"una serie de cuentos"
],
"args_pos": [
[
4,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "escribió",
"score": 0.9111779447320654
},
{
"arg0": "cuentos",
"arg0_pos": [
7,
7
],
"args": [
"como el ciclo hiperbóreo"
],
"args_pos": [
[
9,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
8
],
"relation": "conocidos",
"score": 0.9251282565798027
}
] | Clark Ashton Smith escribió una serie de cuentos conocidos como el ciclo hiperbóreo. |
[
"En",
"marzo",
"de",
"2010",
",",
"setenta",
"y",
"cinco",
"personas",
",",
"incluyendo",
"a",
"18",
"estudiantes",
"del",
"politécnico",
",",
"fueron",
"aplastadas",
"hasta",
"la",
"muerte",
"por",
"un",
"camión",
"de",
"cemento",
"que",
"perdió",
"el",
"control",
"."
] | [
{
"arg0": "setenta y cinco personas, incluyendo a 18 estudiantes del politécnico",
"arg0_pos": [
5,
15
],
"args": [
"hasta la muerte"
],
"args_pos": [
[
19,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
18
],
"relation": "fueron aplastadas",
"score": 0.9682193278382135
},
{
"arg0": "un camión de cemento",
"arg0_pos": [
23,
26
],
"args": [
"el control"
],
"args_pos": [
[
29,
30
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
28,
28
],
"relation": "perdió",
"score": 0.9200287634688749
}
] | En marzo de 2010, setenta y cinco personas, incluyendo a 18 estudiantes del politécnico, fueron aplastadas hasta la muerte por un camión de cemento que perdió el control. |
[
"Hasta",
"1979",
",",
"un",
"embajador",
"estaba",
"acreditado",
"para",
"Botsuana",
",",
"Suazilandia",
"y",
"Lesoto",
"mientras",
"residía",
"en",
"Gaborone",
"."
] | [
{
"arg0": "un embajador",
"arg0_pos": [
3,
4
],
"args": [
"para Botsuana, Suazilandia"
],
"args_pos": [
[
7,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
6
],
"relation": "estaba acreditado",
"score": 0.9111779447320654
}
] | Hasta 1979, un embajador estaba acreditado para Botsuana, Suazilandia y Lesoto mientras residía en Gaborone. |
[
"*",
"Peter",
"Hood",
"Ballantine",
"Cumming",
",",
"un",
"bisnieto",
",",
"ocupó",
"un",
"cargo",
"político",
"y",
"fue",
"un",
"destacado",
"ejecutivo",
"empresarial",
"."
] | [
{
"arg0": "Peter Hood Ballantine Cumming",
"arg0_pos": [
1,
4
],
"args": [
"un cargo político"
],
"args_pos": [
[
10,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "ocupó",
"score": 0.926856165049625
},
{
"arg0": "Peter Hood Ballantine Cumming",
"arg0_pos": [
1,
4
],
"args": [
"un destacado ejecutivo empresarial"
],
"args_pos": [
[
15,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
14
],
"relation": "fue",
"score": 0.926856165049625
}
] | * Peter Hood Ballantine Cumming, un bisnieto, ocupó un cargo político y fue un destacado ejecutivo empresarial. |
[
"a",
"partir",
"del",
"censo",
"de",
"2000",
",",
"había",
"498",
"personas",
",",
"238",
"hogares",
"y",
"127",
"familias",
"residiendo",
"en",
"la",
"ciudad",
"."
] | [
{
"arg0": "498 personas, 238 hogares y 127 familias",
"arg0_pos": [
8,
15
],
"args": [
"en la ciudad"
],
"args_pos": [
[
17,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
16,
16
],
"relation": "residiendo",
"score": 0.9482355370192128
}
] | a partir del censo de 2000, había 498 personas, 238 hogares y 127 familias residiendo en la ciudad. |
[
"*",
"Los",
"colores",
"que",
"están",
"exentos",
"de",
"certificación",
"incluyen",
"pigmentos",
"derivados",
"de",
"fuentes",
"naturales",
"como",
"vegetales",
",",
"minerales",
"o",
"animales",
"."
] | [
{
"arg0": "Los colores",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"exentos de certificación"
],
"args_pos": [
[
5,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "están",
"score": 0.8772656277736296
},
{
"arg0": "Los colores que están exentos de certificación",
"arg0_pos": [
1,
7
],
"args": [
"pigmentos derivados de fuentes naturales como vegetales, minerales o animales"
],
"args_pos": [
[
9,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
8
],
"relation": "incluyen",
"score": 0.9564913740627293
},
{
"arg0": "pigmentos",
"arg0_pos": [
9,
9
],
"args": [
"de fuentes naturales como vegetales, minerales o animales"
],
"args_pos": [
[
11,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
10
],
"relation": "derivados",
"score": 0.9313202850666147
}
] | * Los colores que están exentos de certificación incluyen pigmentos derivados de fuentes naturales como vegetales, minerales o animales. |
[
"La",
"exposición",
",",
"acompañada",
"de",
"un",
"catálogo",
"escrito",
"por",
"el",
"curador",
",",
"incluía",
"litografías",
",",
"fotografías",
",",
"videos",
"y",
"películas",
"."
] | [
{
"arg0": "La exposición",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"un catálogo escrito por el curador"
],
"args_pos": [
[
5,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
4
],
"relation": "acompañada de",
"score": 0.8872966301155124
},
{
"arg0": "un catálogo",
"arg0_pos": [
5,
6
],
"args": [
"el curador"
],
"args_pos": [
[
9,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
8
],
"relation": "escrito por",
"score": 0.9336116648374817
},
{
"arg0": "La exposición, acompañada de un catálogo",
"arg0_pos": [
0,
6
],
"args": [
"litografías, fotografías"
],
"args_pos": [
[
13,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
12
],
"relation": "incluía",
"score": 0.9273436369335116
}
] | La exposición, acompañada de un catálogo escrito por el curador, incluía litografías, fotografías, videos y películas. |
[
"un",
"graduado",
"de",
"1922",
"de",
"la",
"Universidad",
"de",
"Illinois",
",",
"fue",
"uno",
"de",
"los",
"primeros",
"graduados",
"universitarios",
"en",
"aplicar",
"su",
"título",
"a",
"una",
"carrera",
"en",
"aeronáutica",
"."
] | [
{
"arg0": "un graduado de 1922 de la Universidad de Illinois",
"arg0_pos": [
0,
8
],
"args": [
"uno de los primeros graduados universitarios"
],
"args_pos": [
[
11,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
10
],
"relation": "fue",
"score": 0.9491120693414258
}
] | un graduado de 1922 de la Universidad de Illinois, fue uno de los primeros graduados universitarios en aplicar su título a una carrera en aeronáutica. |
[
"en",
"1973",
"predijo",
"una",
"norma",
"de",
"reacción",
"más",
"amplia",
"de",
"las",
"hembras",
",",
"como",
"una",
"partición",
"\"",
"conservadora",
"\"",
"que",
"asegura",
"características",
"beneficiosas",
"de",
"una",
"especie",
"."
] | [
{
"arg0": "predijo",
"arg0_pos": [
2,
2
],
"args": [
"una partición \"conservadora\" que asegura características beneficiosas de una especie"
],
"args_pos": [
[
14,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
11
],
"relation": "una norma de reacción más amplia de las hembras",
"score": 0.5953989801302345
},
{
"arg0": "una partición \"conservadora\"",
"arg0_pos": [
14,
18
],
"args": [
"características beneficiosas de una especie"
],
"args_pos": [
[
21,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
20,
20
],
"relation": "asegura",
"score": 0.913197594301744
}
] | en 1973 predijo una norma de reacción más amplia de las hembras, como una partición "conservadora" que asegura características beneficiosas de una especie. |
[
"*",
"Las",
"voces",
"de",
"grupo",
"en",
"la",
"pista",
"9",
"fueron",
"proporcionadas",
"por",
"Joan",
"Komer",
"y",
"las",
"mujeres",
"del",
"coro",
"de",
"la",
"Iglesia",
"Unida",
"de",
"St",
".",
"Stephens",
"."
] | [
{
"arg0": "Las voces de grupo en la pista 9",
"arg0_pos": [
1,
8
],
"args": [
"por Joan Komer y las mujeres del coro de la Iglesia Unida de St. Stephens"
],
"args_pos": [
[
11,
26
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
10
],
"relation": "fueron proporcionadas",
"score": 0.960026968542485
}
] | * Las voces de grupo en la pista 9 fueron proporcionadas por Joan Komer y las mujeres del coro de la Iglesia Unida de St. Stephens. |
[
"Un",
"área",
"que",
"abarca",
"el",
"interior",
"de",
"la",
"parte",
"este",
"de",
"la",
"isla",
"es",
"el",
"área",
"importante",
"para",
"aves",
"de",
"Kadavu",
"Este",
"."
] | [
{
"arg0": "Un área",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"el interior de la parte este de la isla"
],
"args_pos": [
[
4,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
3
],
"relation": "que abarca",
"score": 0.9030401971054747
},
{
"arg0": "Un área que abarca el interior de la parte este de la isla",
"arg0_pos": [
0,
12
],
"args": [
"el área importante para aves de Kadavu Este"
],
"args_pos": [
[
14,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
13
],
"relation": "es",
"score": 0.9701272982713812
}
] | Un área que abarca el interior de la parte este de la isla es el área importante para aves de Kadavu Este. |
[
"*",
"κ",
"=",
"4",
"corresponde",
"a",
"la",
"trayectoria",
"del",
"explorador",
"armónico",
"y",
"a",
"las",
"líneas",
"de",
"contorno",
"del",
"campo",
"libre",
"gaussiano",
"."
] | [
{
"arg0": "κ = 4",
"arg0_pos": [
1,
3
],
"args": [
"a la trayectoria del explorador armónico y a las líneas de contorno del campo libre gaussiano"
],
"args_pos": [
[
5,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "corresponde",
"score": 0.8943651766291008
}
] | * κ = 4 corresponde a la trayectoria del explorador armónico y a las líneas de contorno del campo libre gaussiano. |
[
"El",
"legado",
"de",
"Amityville",
"es",
"una",
"película",
"de",
"2016",
"dirigida",
"por",
"Dustin",
"Ferguson",
"y",
"co",
"-",
"dirigida",
"por",
"Mike",
"Johnson",
",",
"protagonizada",
"por",
"Julia",
"Farrell",
",",
"Mark",
"Popejoy",
"y",
"Colby",
"Coash",
"."
] | [
{
"arg0": "El legado de Amityville",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"una película de 2016 dirigida por Dustin Ferguson y co-dirigida por Mike Johnson, protagonizada por Julia Farrell, Mark Popejoy y Colby Coash"
],
"args_pos": [
[
5,
30
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "es",
"score": 0.9633207887638083
},
{
"arg0": "una película de 2016 dirigida por Dustin Ferguson y co-dirigida por Mike Johnson, protagonizada por",
"arg0_pos": [
5,
22
],
"args": [
"Julia"
],
"args_pos": [
[
23,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
24,
24
],
"relation": "Farrell",
"score": 0.9818043113882085
}
] | El legado de Amityville es una película de 2016 dirigida por Dustin Ferguson y co-dirigida por Mike Johnson, protagonizada por Julia Farrell, Mark Popejoy y Colby Coash. |
[
"En",
"algunos",
"casos",
",",
"fue",
"necesario",
"que",
"50",
"estudiantes",
"ocuparan",
"un",
"salón",
"construido",
"para",
"25",
"."
] | [
{
"arg0": "50 estudiantes",
"arg0_pos": [
7,
8
],
"args": [
"un salón construido para 25"
],
"args_pos": [
[
10,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "ocuparan",
"score": 0.9030401971054747
},
{
"arg0": "un salón",
"arg0_pos": [
10,
11
],
"args": [
"para 25"
],
"args_pos": [
[
13,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
12
],
"relation": "construido",
"score": 0.7665350501724939
}
] | En algunos casos, fue necesario que 50 estudiantes ocuparan un salón construido para 25. |
[
"*",
"macho",
":",
"tiene",
"el",
"segundo",
"articulo",
"de",
"los",
"palpos",
"que",
"alcanza",
"el",
"vértice",
"de",
"la",
"cabeza",
"."
] | [
{
"arg0": "macho",
"arg0_pos": [
1,
1
],
"args": [
"el segundo articulo de los palpos que alcanza el vértice de la cabeza"
],
"args_pos": [
[
4,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "tiene",
"score": 0.9046050353481977
},
{
"arg0": "articulo de los palpos",
"arg0_pos": [
6,
9
],
"args": [
"vértice de la cabeza"
],
"args_pos": [
[
13,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "alcanza",
"score": 0.8942434158739456
}
] | * macho: tiene el segundo articulo de los palpos que alcanza el vértice de la cabeza. |
[
"las",
"zancadas",
"del",
"agarre",
",",
"el",
"contacto",
"del",
"pie",
"trasero",
",",
"el",
"contacto",
"del",
"pie",
"delantero",
"y",
"la",
"primera",
"zancada",
"del",
"seguimiento",
"deben",
"estar",
"alineadas",
"para",
"proporcionar",
"una",
"acción",
"equilibrada",
"que",
"fluye",
"hacia",
"el",
"objetivo",
"."
] | [
{
"arg0": "una acción equilibrada",
"arg0_pos": [
27,
29
],
"args": [
"hacia el objetivo"
],
"args_pos": [
[
32,
34
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
31,
31
],
"relation": "fluye",
"score": 0.9200287634688749
}
] | las zancadas del agarre, el contacto del pie trasero, el contacto del pie delantero y la primera zancada del seguimiento deben estar alineadas para proporcionar una acción equilibrada que fluye hacia el objetivo. |
[
"El",
"6",
"de",
"marzo",
",",
"la",
"Unión",
"Africana",
"respaldó",
"oficialmente",
"el",
"envío",
"de",
"8",
",",
"000",
"tropas",
"para",
"ayudar",
"a",
"asegurar",
"la",
"frontera",
"de",
"Nigeria",
",",
"pero",
"se",
"negó",
"a",
"permitir",
"que",
"las",
"tropas",
"ingresaran",
"a",
"Nigeria",
"."
] | [
{
"arg0": "la Unión Africana",
"arg0_pos": [
5,
7
],
"args": [
"el envío de 8,000 tropas para ayudar a asegurar la frontera de Nigeria"
],
"args_pos": [
[
10,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
9
],
"relation": "respaldó oficialmente",
"score": 0.9338047886838243
},
{
"arg0": "la Unión Africana",
"arg0_pos": [
5,
7
],
"args": [
"8,000 tropas"
],
"args_pos": [
[
13,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
12
],
"relation": "respaldó oficialmente el envío de",
"score": 0.8876082651439079
},
{
"arg0": "8,000 tropas",
"arg0_pos": [
13,
16
],
"args": [
"a asegurar la frontera de Nigeria"
],
"args_pos": [
[
19,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
18
],
"relation": "para ayudar",
"score": 0.9030401971054747
}
] | El 6 de marzo, la Unión Africana respaldó oficialmente el envío de 8,000 tropas para ayudar a asegurar la frontera de Nigeria, pero se negó a permitir que las tropas ingresaran a Nigeria. |
[
"Se",
"ordenó",
"que",
"3",
",",
"000",
"hombres",
"avanzaran",
"a",
"través",
"de",
"la",
"llanura",
"."
] | [
{
"arg0": "3,000 hombres",
"arg0_pos": [
3,
6
],
"args": [
"a través de la llanura"
],
"args_pos": [
[
8,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "avanzaran",
"score": 0.9030401971054747
}
] | Se ordenó que 3,000 hombres avanzaran a través de la llanura. |
[
"Tomó",
"hasta",
"24",
"exposiciones",
"de",
"marcos",
"de",
"13",
"×",
"17",
"mm",
"en",
"película",
"de",
"16",
"mm",
"de",
"ancho",
"con",
"respaldo",
"de",
"papel",
",",
"perforada",
"individualmente",
",",
"enhebrada",
"previamente",
"en",
"un",
"cartucho",
"de",
"doble",
"extremo",
"con",
"carretes",
"de",
"suministro",
"y",
"recogida",
"de",
"película",
"."
] | [
{
"arg0": "película de 16 mm de ancho",
"arg0_pos": [
12,
17
],
"args": [
"en un cartucho de doble extremo"
],
"args_pos": [
[
28,
33
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
26,
27
],
"relation": "enhebrada previamente",
"score": 0.9700310565413746
}
] | Tomó hasta 24 exposiciones de marcos de 13 × 17 mm en película de 16 mm de ancho con respaldo de papel, perforada individualmente, enhebrada previamente en un cartucho de doble extremo con carretes de suministro y recogida de película. |
[
"En",
"1999",
",",
"se",
"otorgó",
"aún",
"más",
"financiamiento",
"para",
"acelerar",
"la",
"construcción",
"del",
"plan",
"de",
"transporte",
"regional",
"por",
"parte",
"de",
"la",
"legislatura",
"estatal",
",",
"que",
"aprobó",
"un",
"proyecto",
"de",
"ley",
"llamado",
"\"",
"Plan",
"de",
"aceleración",
"de",
"2007",
"\"",
"."
] | [
{
"arg0": "aún más financiamiento",
"arg0_pos": [
5,
7
],
"args": [
"para acelerar la construcción del plan de transporte regional por parte de la legislatura estatal"
],
"args_pos": [
[
8,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
4
],
"relation": "se otorgó",
"score": 0.9670905990167196
},
{
"arg0": "la legislatura estatal",
"arg0_pos": [
20,
22
],
"args": [
"un proyecto de ley llamado \"Plan de aceleración de 2007\""
],
"args_pos": [
[
26,
37
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
25,
25
],
"relation": "aprobó",
"score": 0.896604430840561
},
{
"arg0": "un proyecto de ley",
"arg0_pos": [
26,
29
],
"args": [
"\"Plan de aceleración de 2007\""
],
"args_pos": [
[
31,
37
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
30,
30
],
"relation": "llamado",
"score": 0.9030401971054747
}
] | En 1999, se otorgó aún más financiamiento para acelerar la construcción del plan de transporte regional por parte de la legislatura estatal, que aprobó un proyecto de ley llamado "Plan de aceleración de 2007". |
[
"3",
"-",
"d",
"vibrómetros",
":",
"un",
"LDV",
"estándar",
"mide",
"la",
"velocidad",
"del",
"objetivo",
"a",
"lo",
"largo",
"de",
"la",
"dirección",
"del",
"haz",
"láser",
"."
] | [
{
"arg0": "un LDV estándar",
"arg0_pos": [
5,
7
],
"args": [
"la velocidad del objetivo a lo largo de la dirección del haz láser"
],
"args_pos": [
[
9,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
8
],
"relation": "mide",
"score": 0.942698226089624
}
] | 3-d vibrómetros: un LDV estándar mide la velocidad del objetivo a lo largo de la dirección del haz láser. |
[
"El",
"19",
".",
"2",
"%",
"de",
"todos",
"los",
"hogares",
"están",
"conformados",
"por",
"individuos",
"y",
"el",
"8",
".",
"5",
"%",
"tiene",
"a",
"alguien",
"viviendo",
"solo",
"que",
"tiene",
"65",
"años",
"de",
"edad",
"o",
"más",
"."
] | [
{
"arg0": "El 19.2% de todos los hogares",
"arg0_pos": [
0,
8
],
"args": [
"por individuos y el 8.5% tiene a alguien viviendo solo que tiene 65 años de edad o más"
],
"args_pos": [
[
11,
31
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
10
],
"relation": "están conformados",
"score": 0.9256263201643982
},
{
"arg0": "alguien viviendo solo",
"arg0_pos": [
21,
23
],
"args": [
"65 años de edad o más"
],
"args_pos": [
[
26,
31
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
19,
19
],
"relation": "tiene",
"score": 0.9200287634688749
}
] | El 19.2% de todos los hogares están conformados por individuos y el 8.5% tiene a alguien viviendo solo que tiene 65 años de edad o más. |
[
"El",
"enlace",
"de",
"curva",
"de",
"luz",
"de",
"asteroides",
"colaborativo",
"obtiene",
"un",
"albedo",
"de",
"0",
".",
"3320",
"y",
"un",
"diámetro",
"de",
"12",
".",
"10",
"kilómetros",
"basado",
"en",
"una",
"magnitud",
"absoluta",
"de",
"11",
".",
"4",
"."
] | [
{
"arg0": "El enlace de curva de luz de asteroides colaborativo",
"arg0_pos": [
0,
8
],
"args": [
"un albedo de 0.3320 y un diámetro de 12.10 kilómetros basado en una magnitud absoluta de 11.4"
],
"args_pos": [
[
10,
32
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "obtiene",
"score": 0.9522877884251555
},
{
"arg0": "12.10 kilómetros",
"arg0_pos": [
20,
23
],
"args": [
"en una magnitud absoluta de 11.4"
],
"args_pos": [
[
25,
32
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
24,
24
],
"relation": "basado",
"score": 0.9030401971054747
}
] | El enlace de curva de luz de asteroides colaborativo obtiene un albedo de 0.3320 y un diámetro de 12.10 kilómetros basado en una magnitud absoluta de 11.4. |
[
"Carter",
"escribió",
"un",
"artículo",
"cáustico",
"para",
"la",
"revista",
"Look",
"que",
"detallaba",
"la",
"amenazante",
"expansión",
"de",
"un",
"capítulo",
"del",
"Consejo",
"de",
"Ciudadanos",
"Blancos",
"."
] | [
{
"arg0": "Carter",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"un artículo cáustico para la revista Look que detallaba la amenazante expansión de un capítulo del Consejo de Ciudadanos Blancos"
],
"args_pos": [
[
2,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "escribió",
"score": 0.9313202850666147
},
{
"arg0": "un artículo cáustico para la revista Look",
"arg0_pos": [
2,
8
],
"args": [
"la amenazante expansión de un capítulo del Consejo de Ciudadanos Blancos"
],
"args_pos": [
[
11,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
10
],
"relation": "detallaba",
"score": 0.9489360189813858
}
] | Carter escribió un artículo cáustico para la revista Look que detallaba la amenazante expansión de un capítulo del Consejo de Ciudadanos Blancos. |
[
"A",
"diario",
",",
"170",
"trenes",
"circulan",
"en",
"una",
"dirección",
"entre",
"las",
"estaciones",
"terminales",
"."
] | [
{
"arg0": "170 trenes",
"arg0_pos": [
3,
4
],
"args": [
"en una dirección entre las estaciones terminales"
],
"args_pos": [
[
6,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "circulan",
"score": 0.9566559760535204
}
] | A diario, 170 trenes circulan en una dirección entre las estaciones terminales. |
[
"El",
"34",
"%",
"de",
"los",
"hogares",
"tenía",
"una",
"jefa",
"de",
"hogar",
",",
"mientras",
"que",
"el",
"66",
"%",
"tenía",
"un",
"jefe",
"de",
"hogar",
"."
] | [
{
"arg0": "El 34 % de los hogares",
"arg0_pos": [
0,
5
],
"args": [
"una jefa de hogar"
],
"args_pos": [
[
7,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "tenía",
"score": 0.9374631285472459
},
{
"arg0": "66 %",
"arg0_pos": [
15,
16
],
"args": [
"un jefe de hogar"
],
"args_pos": [
[
18,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "tenía",
"score": 0.9251282565798027
}
] | El 34 % de los hogares tenía una jefa de hogar, mientras que el 66 % tenía un jefe de hogar. |
[
"Carew",
"Tower",
"es",
"un",
"edificio",
"de",
"49",
"pisos",
",",
"de",
"estilo",
"art",
"deco",
",",
"completado",
"en",
"1930",
"en",
"el",
"corazón",
"del",
"centro",
"de",
"Cincinnati",
",",
"Ohio",
",",
"con",
"vistas",
"al",
"frente",
"ribereño",
"del",
"río",
"Ohio",
"."
] | [
{
"arg0": "Carew Tower",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"un edificio de 49 pisos, de estilo art deco, completado en 1930 en el corazón del centro de Cincinnati, Ohio, con vistas al frente ribereño del río Ohio"
],
"args_pos": [
[
3,
34
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "es",
"score": 0.9519590039007286
},
{
"arg0": "un edificio de 49 pisos, de estilo art deco",
"arg0_pos": [
3,
12
],
"args": [
"en 1930"
],
"args_pos": [
[
15,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
14
],
"relation": "completado",
"score": 0.8542889962620894
}
] | Carew Tower es un edificio de 49 pisos, de estilo art deco, completado en 1930 en el corazón del centro de Cincinnati, Ohio, con vistas al frente ribereño del río Ohio. |
[
"Aproximadamente",
"el",
"65",
"%",
"de",
"los",
"musulmanes",
"de",
"Karachi",
"son",
"suníes",
",",
"mientras",
"que",
"el",
"35",
"%",
"son",
"chiítas",
"."
] | [
{
"arg0": "Aproximadamente el 65 % de los musulmanes de Karachi",
"arg0_pos": [
0,
8
],
"args": [
"suníes"
],
"args_pos": [
[
10,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "son",
"score": 0.9534297076870546
},
{
"arg0": "35 %",
"arg0_pos": [
15,
16
],
"args": [
"chiítas"
],
"args_pos": [
[
18,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "son",
"score": 0.9030401971054747
}
] | Aproximadamente el 65 % de los musulmanes de Karachi son suníes, mientras que el 35 % son chiítas. |
[
"*",
"El",
"abultamiento",
"de",
"la",
"membrana",
"se",
"puede",
"atribuir",
"a",
"dos",
"vías",
"separadas",
"."
] | [
{
"arg0": "El abultamiento de la membrana",
"arg0_pos": [
1,
5
],
"args": [
"a dos vías separadas"
],
"args_pos": [
[
9,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
8
],
"relation": "se puede atribuir",
"score": 0.9030401971054747
}
] | * El abultamiento de la membrana se puede atribuir a dos vías separadas. |
[
"En",
"total",
",",
"38",
"acusados",
"fueron",
"juzgados",
"en",
"estos",
"siete",
"juicios",
";",
"21",
"de",
"los",
"acusados",
"eran",
"mujeres",
"."
] | [
{
"arg0": "21 de los acusados",
"arg0_pos": [
12,
15
],
"args": [
"mujeres"
],
"args_pos": [
[
17,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
16,
16
],
"relation": "eran",
"score": 0.9004708924659899
},
{
"arg0": "38 acusados",
"arg0_pos": [
3,
4
],
"args": [
"en estos siete juicios"
],
"args_pos": [
[
7,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
6
],
"relation": "fueron juzgados",
"score": 0.9301711664642603
}
] | En total, 38 acusados fueron juzgados en estos siete juicios; 21 de los acusados eran mujeres. |
[
"Un",
"camping",
"en",
"Neudahner",
"Weiher",
"ofrece",
"la",
"oportunidad",
"de",
"acampar",
"en",
"medio",
"del",
"Bosque",
"del",
"Palatinado",
"."
] | [
{
"arg0": "Un camping en Neudahner Weiher",
"arg0_pos": [
0,
4
],
"args": [
"la oportunidad de acampar en medio del Bosque del Palatinado"
],
"args_pos": [
[
6,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "ofrece",
"score": 0.9564913740627293
}
] | Un camping en Neudahner Weiher ofrece la oportunidad de acampar en medio del Bosque del Palatinado. |
[
"Según",
"Kayani",
",",
"un",
"Afganistán",
"\"",
"talibanizado",
"\"",
"no",
"es",
"de",
"interés",
"para",
"Pakistán",
"."
] | [
{
"arg0": "un Afganistán \"talibanizado\"",
"arg0_pos": [
3,
7
],
"args": [
"de interés para Pakistán"
],
"args_pos": [
[
10,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
9
],
"relation": "no es",
"score": 0.9256263201643982
}
] | Según Kayani, un Afganistán "talibanizado" no es de interés para Pakistán. |
[
"mientras",
"se",
"aumentaban",
"con",
"frecuencia",
"las",
"tarifas",
"para",
"los",
"estudiantes",
"existentes",
"para",
"tener",
"en",
"cuenta",
"la",
"inflación",
",",
"la",
"tarifa",
"de",
"$",
"0",
".",
"50",
"de",
"iustv",
"fue",
"la",
"primera",
"tarifa",
"nueva",
"que",
"se",
"estableció",
"en",
"muchos",
"años",
"."
] | [
{
"arg0": "la tarifa de $0.50 de iustv",
"arg0_pos": [
18,
26
],
"args": [
"la primera tarifa nueva que se estableció en muchos años"
],
"args_pos": [
[
28,
37
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
27,
27
],
"relation": "fue",
"score": 0.9636090364425395
},
{
"arg0": "la primera tarifa nueva",
"arg0_pos": [
28,
31
],
"args": [
"en muchos años"
],
"args_pos": [
[
35,
37
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
32,
34
],
"relation": "que se estableció",
"score": 0.9186941924198344
}
] | mientras se aumentaban con frecuencia las tarifas para los estudiantes existentes para tener en cuenta la inflación, la tarifa de $0.50 de iustv fue la primera tarifa nueva que se estableció en muchos años. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.