sentence_tokenized
sequencelengths 4
110
| tuples
listlengths 1
6
| sentence
stringlengths 7
422
|
|---|---|---|
[
"Enthält",
"über",
"2",
".",
"800",
"Monographien",
"und",
"480",
"Zeitschriften",
"im",
"Zusammenhang",
"mit",
"dem",
"ehemaligen",
"Tschechoslowakei",
"."
] | [
{
"arg0": "Enthält",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"2.800 Monographien und 480 Zeitschriften im Zusammenhang mit dem ehemaligen Tschechoslowakei"
],
"args_pos": [
[
2,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "über",
"score": 0.38079295167898913
},
{
"arg0": "480 Zeitschriften",
"arg0_pos": [
7,
8
],
"args": [
"dem ehemaligen Tschechoslowakei"
],
"args_pos": [
[
12,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
11
],
"relation": "im Zusammenhang mit",
"score": 0.9030401971054747
}
] | Enthält über 2.800 Monographien und 480 Zeitschriften im Zusammenhang mit dem ehemaligen Tschechoslowakei. |
[
"Der",
"Nord",
"1750",
"Norelfe",
"war",
"ein",
"französischer",
"Dreisitzer",
"-",
"Hubschrauber",
"aus",
"den",
"1950er",
"Jahren",
",",
"der",
"von",
"Nord",
"Aviation",
"gebaut",
"und",
"von",
"Jean",
"Cantinieau",
"entworfen",
"wurde",
"."
] | [
{
"arg0": "Der Nord 1750 Norelfe",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"ein französischer Dreisitzer-Hubschrauber aus den 1950er Jahren, der von Nord Aviation gebaut und von Jean Cantinieau entworfen wurde"
],
"args_pos": [
[
5,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "war",
"score": 0.9600644118791775
},
{
"arg0": "ein französischer Dreisitzer-Hubschrauber aus den 1950er Jahren",
"arg0_pos": [
5,
13
],
"args": [
"von Nord Aviation"
],
"args_pos": [
[
16,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
19,
19
],
"relation": "gebaut",
"score": 0.9432816123537144
},
{
"arg0": "ein französischer Dreisitzer-Hubschrauber aus den 1950er Jahren",
"arg0_pos": [
5,
13
],
"args": [
"von Jean Cantinieau"
],
"args_pos": [
[
21,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
24,
24
],
"relation": "entworfen",
"score": 0.9335916207216877
}
] | Der Nord 1750 Norelfe war ein französischer Dreisitzer-Hubschrauber aus den 1950er Jahren, der von Nord Aviation gebaut und von Jean Cantinieau entworfen wurde. |
[
"Die",
"S",
".",
"S",
".",
"Pennsylvania",
"war",
"ein",
"20",
".",
"526",
"-",
"Tonnen",
"-",
"Schiff",
",",
"das",
"für",
"die",
"Panama",
"-",
"Pacific",
"-",
"Linie",
"gebaut",
"wurde",
"und",
"später",
"in",
"Argentina",
"umbenannt",
"wurde",
"."
] | [
{
"arg0": "Die S.S. Pennsylvania",
"arg0_pos": [
0,
5
],
"args": [
"für die Panama-Pacific-Linie"
],
"args_pos": [
[
17,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
24,
25
],
"relation": "gebaut wurde",
"score": 0.9256263201643982
}
] | Die S.S. Pennsylvania war ein 20.526-Tonnen-Schiff, das für die Panama-Pacific-Linie gebaut wurde und später in Argentina umbenannt wurde. |
[
"\"",
"MD",
"575F",
"ist",
"die",
"Bezeichnung",
"für",
"einen",
"Abschnitt",
"der",
"Jarvis",
"Road",
"auf",
"der",
"Ostseite",
"von",
"US",
"113",
"nördlich",
"von",
"Showell",
".",
"\""
] | [
{
"arg0": "MD 575F",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"einen Abschnitt der Jarvis Road auf der Ostseite von US 113 nördlich von Showell"
],
"args_pos": [
[
7,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
6
],
"relation": "ist die Bezeichnung für",
"score": 0.9149364051027061
}
] | "MD 575F ist die Bezeichnung für einen Abschnitt der Jarvis Road auf der Ostseite von US 113 nördlich von Showell." |
[
"Jede",
"Lügengruppe",
"ist",
"eine",
"parallelisierbare",
"Mannigfaltigkeit",
"."
] | [
{
"arg0": "Jede Lügengruppe",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"eine parallelisierbare Mannigfaltigkeit"
],
"args_pos": [
[
3,
5
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "ist",
"score": 0.9315526874932588
}
] | Jede Lügengruppe ist eine parallelisierbare Mannigfaltigkeit. |
[
"Frankreich",
"hat",
"die",
"Grenze",
"zu",
"Spanien",
"wieder",
"geöffnet",
"."
] | [
{
"arg0": "Frankreich",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"die Grenze zu Spanien"
],
"args_pos": [
[
2,
5
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "geöffnet",
"score": 0.8942434158739456
}
] | Frankreich hat die Grenze zu Spanien wieder geöffnet. |
[
"Das",
"Venera",
"-",
"Programm",
":",
"Venera",
"1",
"wurde",
"das",
"erste",
"von",
"Menschen",
"gemachte",
"Objekt",
",",
"das",
"durch",
"eine",
"\"",
"Fly",
"-",
"by",
"\"",
"-",
"Manöver",
"einen",
"anderen",
"Planeten",
"passierte",
",",
"indem",
"es",
"an",
"der",
"Venus",
"vorbeiflog",
"."
] | [
{
"arg0": "Venera-Programm",
"arg0_pos": [
1,
3
],
"args": [
"das erste von Menschen gemachte Objekt, das durch eine \"Fly-by\"-Manöver einen anderen Planeten passierte, indem es an der Venus vorbeiflog"
],
"args_pos": [
[
8,
35
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "wurde",
"score": 0.8872966301155124
}
] | Das Venera-Programm: Venera 1 wurde das erste von Menschen gemachte Objekt, das durch eine "Fly-by"-Manöver einen anderen Planeten passierte, indem es an der Venus vorbeiflog. |
[
"\"",
"Gross",
"-",
"Rosen",
"wurde",
"ein",
"unabhängiges",
"Konzentrationslager",
".",
"\""
] | [
{
"arg0": "Gross-Rosen",
"arg0_pos": [
1,
3
],
"args": [
"unabhängiges Konzentrationslager"
],
"args_pos": [
[
6,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
5
],
"relation": "wurde ein",
"score": 0.9111779447320654
}
] | "Gross-Rosen wurde ein unabhängiges Konzentrationslager." |
[
"Nach",
"der",
"Volkszählung",
"im",
"Jahr",
"2000",
"gab",
"es",
"1",
".",
"305",
"Personen",
",",
"543",
"Haushalte",
"und",
"346",
"Familien",
",",
"die",
"in",
"der",
"Stadt",
"lebten",
"."
] | [
{
"arg0": "1.305 Personen, 543 Haushalte und 346 Familien",
"arg0_pos": [
8,
17
],
"args": [
"in der Stadt"
],
"args_pos": [
[
20,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
23,
23
],
"relation": "lebten",
"score": 0.9482355370192128
}
] | Nach der Volkszählung im Jahr 2000 gab es 1.305 Personen, 543 Haushalte und 346 Familien, die in der Stadt lebten. |
[
"Das",
"Spiel",
"war",
"bemerkenswert",
"für",
"eine",
"Mischung",
"aus",
"rundenbasierten",
"Strategien",
",",
"durchsetzt",
"mit",
"Echtzeit",
"-",
"Kämpfen",
"."
] | [
{
"arg0": "Das Spiel",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"bemerkenswert"
],
"args_pos": [
[
3,
3
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "war",
"score": 0.8132903905488816
},
{
"arg0": "eine Mischung aus rundenbasierten Strategien",
"arg0_pos": [
5,
9
],
"args": [
"mit Echtzeit-Kämpfen"
],
"args_pos": [
[
12,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "durchsetzt",
"score": 0.9378846471308124
},
{
"arg0": "Das Spiel",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"eine Mischung aus rundenbasierten Strategien, durchsetzt mit Echtzeit-Kämpfen"
],
"args_pos": [
[
5,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
4
],
"relation": "war bemerkenswert für",
"score": 0.886695286966665
}
] | Das Spiel war bemerkenswert für eine Mischung aus rundenbasierten Strategien, durchsetzt mit Echtzeit-Kämpfen. |
[
"40",
",",
"8",
"%",
"aller",
"Haushalte",
"bestanden",
"aus",
"Einzelpersonen",
"und",
"22",
",",
"5",
"%",
"hatten",
"eine",
"alleinstehende",
"Person",
"im",
"Alter",
"von",
"65",
"Jahren",
"oder",
"älter",
"."
] | [
{
"arg0": "40,8 % aller Haushalte",
"arg0_pos": [
0,
5
],
"args": [
"Einzelpersonen und 22,5 % hatten eine alleinstehende Person im Alter von 65 Jahren oder älter"
],
"args_pos": [
[
8,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
7
],
"relation": "bestanden aus",
"score": 0.9256263201643982
},
{
"arg0": "hatten",
"arg0_pos": [
14,
14
],
"args": [
"65 Jahren oder älter"
],
"args_pos": [
[
21,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
20
],
"relation": "eine alleinstehende Person im Alter von",
"score": 0.926856165049625
}
] | 40,8 % aller Haushalte bestanden aus Einzelpersonen und 22,5 % hatten eine alleinstehende Person im Alter von 65 Jahren oder älter. |
[
"30",
",",
"0",
"%",
"aller",
"Haushalte",
"bestanden",
"aus",
"Einzelpersonen",
"und",
"19",
",",
"5",
"%",
"hatten",
"eine",
"alleinlebende",
"Person",
"im",
"Alter",
"von",
"65",
"Jahren",
"oder",
"älter",
"."
] | [
{
"arg0": "30,0 % aller Haushalte",
"arg0_pos": [
0,
5
],
"args": [
"Einzelpersonen und 19,5 % hatten eine alleinlebende Person im Alter von 65 Jahren oder älter"
],
"args_pos": [
[
8,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
7
],
"relation": "bestanden aus",
"score": 0.9256263201643982
},
{
"arg0": "hatten eine alleinlebende Person",
"arg0_pos": [
14,
17
],
"args": [
"65 Jahren oder älter"
],
"args_pos": [
[
21,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
18,
20
],
"relation": "im Alter von",
"score": 0.926856165049625
}
] | 30,0 % aller Haushalte bestanden aus Einzelpersonen und 19,5 % hatten eine alleinlebende Person im Alter von 65 Jahren oder älter. |
[
"Sir",
"Adam",
"Hay",
",",
"7",
".",
"Baronet",
"war",
"ein",
"schottischer",
"Baronet",
"und",
"Politiker",
"."
] | [
{
"arg0": "7. Baronet",
"arg0_pos": [
4,
6
],
"args": [
"ein schottischer Baronet und Politiker"
],
"args_pos": [
[
8,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "war",
"score": 0.9251282565798027
}
] | Sir Adam Hay, 7. Baronet war ein schottischer Baronet und Politiker. |
[
"Kapitän",
"Owen",
"Morgan",
"Baldwin",
"war",
"ein",
"britischer",
"Fliegerasse",
"des",
"Ersten",
"Weltkriegs",
"mit",
"16",
"bestätigten",
"Luftkampfsiegen",
"."
] | [
{
"arg0": "Kapitän",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"Baldwin"
],
"args_pos": [
[
3,
3
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
2
],
"relation": "Owen Morgan",
"score": 0.8942434158739456
},
{
"arg0": "Kapitän Owen Morgan Baldwin",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"Fliegerasse des Ersten Weltkriegs mit 16 bestätigten Luftkampfsiegen"
],
"args_pos": [
[
7,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
5
],
"relation": "war ein",
"score": 0.45170382506656653
}
] | Kapitän Owen Morgan Baldwin war ein britischer Fliegerasse des Ersten Weltkriegs mit 16 bestätigten Luftkampfsiegen. |
[
"Ein",
"Artikel",
"der",
"New",
"York",
"Times",
"aus",
"dem",
"Jahr",
"2009",
"berichtete",
",",
"dass",
"Teodorin",
"zu",
"dieser",
"Zeit",
"häufig",
"die",
"USA",
"besuchte",
"und",
"mit",
"einem",
"Diplomatenpass",
"reiste",
"."
] | [
{
"arg0": "Ein Artikel der New York Times aus dem Jahr 2009",
"arg0_pos": [
0,
9
],
"args": [
"Teodorin zu dieser Zeit häufig die USA besuchte und mit einem Diplomatenpass reiste"
],
"args_pos": [
[
13,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
12
],
"relation": "berichtete, dass",
"score": 0.8855460881182142
},
{
"arg0": "Teodorin",
"arg0_pos": [
13,
13
],
"args": [
"die USA"
],
"args_pos": [
[
18,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
20,
20
],
"relation": "besuchte",
"score": 0.8179658517858887
}
] | Ein Artikel der New York Times aus dem Jahr 2009 berichtete, dass Teodorin zu dieser Zeit häufig die USA besuchte und mit einem Diplomatenpass reiste. |
[
"Gemäß",
"der",
"Volkszählung",
"von",
"2000",
"lebten",
"169",
"Personen",
",",
"66",
"Haushalte",
"und",
"53",
"Familien",
"in",
"der",
"Gemeinde",
"."
] | [
{
"arg0": "169 Personen, 66 Haushalte und 53 Familien",
"arg0_pos": [
6,
13
],
"args": [
"in der Gemeinde"
],
"args_pos": [
[
14,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "lebten",
"score": 0.9482355370192128
}
] | Gemäß der Volkszählung von 2000 lebten 169 Personen, 66 Haushalte und 53 Familien in der Gemeinde. |
[
"#",
"Aldosteron",
"stimuliert",
"die",
"Rückresorption",
"von",
"Na",
"+",
"und",
"Wasser",
"aus",
"dem",
"Darm",
"sowie",
"den",
"Speichel",
"-",
"und",
"Schweißdrüsen",
"im",
"Austausch",
"gegen",
"K",
"+",
"."
] | [
{
"arg0": "# Aldosteron",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"die Rückresorption von Na + und Wasser aus dem Darm sowie den Speichel- und Schweißdrüsen im Austausch gegen K +"
],
"args_pos": [
[
3,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "stimuliert",
"score": 0.9030401971054747
}
] | # Aldosteron stimuliert die Rückresorption von Na + und Wasser aus dem Darm sowie den Speichel- und Schweißdrüsen im Austausch gegen K +. |
[
"Suzanne",
"Lenglen",
"ist",
"vom",
"Tennis",
"zurückgetreten",
"."
] | [
{
"arg0": "Suzanne Lenglen",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"vom Tennis"
],
"args_pos": [
[
3,
4
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "zurückgetreten",
"score": 0.9030401971054747
}
] | Suzanne Lenglen ist vom Tennis zurückgetreten. |
[
"António",
"Maria",
"da",
"Silva",
"trat",
"zurück",
"als",
"Premierminister",
"von",
"Portugal",
"."
] | [
{
"arg0": "António Maria da Silva",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"als Premierminister von Portugal"
],
"args_pos": [
[
6,
9
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
5
],
"relation": "trat zurück",
"score": 0.9186941924198344
}
] | António Maria da Silva trat zurück als Premierminister von Portugal. |
[
"85",
",",
"9",
"%",
"der",
"Gesamtbevölkerung",
"haben",
"einen",
"Abschluss",
"der",
"High",
"School",
"oder",
"höher",
"."
] | [
{
"arg0": "85,9 % der Gesamtbevölkerung",
"arg0_pos": [
0,
5
],
"args": [
"der High School oder höher"
],
"args_pos": [
[
9,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
8
],
"relation": "haben einen Abschluss",
"score": 0.9320111551042786
}
] | 85,9 % der Gesamtbevölkerung haben einen Abschluss der High School oder höher. |
[
"Der",
"Leck",
"ging",
"unbemerkt",
"für",
"30",
"Minuten",
"und",
"hat",
"200",
"kg",
"Chrom",
"in",
"die",
"Atmosphäre",
"freigesetzt",
",",
"womit",
"bis",
"zu",
"20",
"Arbeiter",
"in",
"der",
"Fabrik",
"und",
"70",
"nahegelegene",
"Häuser",
"in",
"Stockton",
"ausgesetzt",
"waren",
"."
] | [
{
"arg0": "Der Leck",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"unbemerkt für 30 Minuten"
],
"args_pos": [
[
3,
6
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "ging",
"score": 0.9251282565798027
},
{
"arg0": "Der Leck",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"für 30 Minuten"
],
"args_pos": [
[
4,
6
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
3
],
"relation": "ging unbemerkt",
"score": 0.8872966301155124
},
{
"arg0": "Der Leck",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"200 kg Chrom in die Atmosphäre"
],
"args_pos": [
[
9,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
15
],
"relation": "freigesetzt",
"score": 0.8872966301155124
}
] | Der Leck ging unbemerkt für 30 Minuten und hat 200 kg Chrom in die Atmosphäre freigesetzt, womit bis zu 20 Arbeiter in der Fabrik und 70 nahegelegene Häuser in Stockton ausgesetzt waren. |
[
"Eine",
"Karte",
"aus",
"dem",
"Jahr",
"1900",
"von",
"der",
"Gegend",
"um",
"Tacoma",
"zeigte",
"eine",
"Straße",
",",
"die",
"sich",
"von",
"Spanaway",
"nach",
"Norden",
"bis",
"nach",
"Tacoma",
"erstreckte",
"und",
"später",
"zur",
"SR",
"7",
"werden",
"würde",
"."
] | [
{
"arg0": "Eine Karte aus dem Jahr 1900 von der Gegend um Tacoma",
"arg0_pos": [
0,
10
],
"args": [
"eine Straße, die sich von Spanaway nach Norden bis nach Tacoma erstreckte und später zur SR 7 werden würde"
],
"args_pos": [
[
12,
31
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "zeigte",
"score": 0.898425989031911
}
] | Eine Karte aus dem Jahr 1900 von der Gegend um Tacoma zeigte eine Straße, die sich von Spanaway nach Norden bis nach Tacoma erstreckte und später zur SR 7 werden würde. |
[
"Alles",
"für",
"Papa",
"ist",
"ein",
"westdeutscher",
"Filmkomödie",
"aus",
"dem",
"Jahr",
"1953",
",",
"unter",
"der",
"Regie",
"von",
"Karl",
"Hartl",
"und",
"mit",
"Johanna",
"Matz",
",",
"Curd",
"Jürgens",
"und",
"Peer",
"Schmidt",
"."
] | [
{
"arg0": "Alles für Papa",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"ein westdeutscher Filmkomödie aus dem Jahr 1953, unter der Regie von Karl Hartl und mit Johanna Matz, Curd Jürgens und Peer Schmidt"
],
"args_pos": [
[
4,
27
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "ist",
"score": 0.9633207887638083
},
{
"arg0": "ein westdeutscher Filmkomödie aus dem Jahr 1953",
"arg0_pos": [
4,
10
],
"args": [
"Karl Hartl"
],
"args_pos": [
[
16,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
15
],
"relation": "unter der Regie von",
"score": 0.9428419046403852
}
] | Alles für Papa ist ein westdeutscher Filmkomödie aus dem Jahr 1953, unter der Regie von Karl Hartl und mit Johanna Matz, Curd Jürgens und Peer Schmidt. |
[
"\"",
"aayiram",
"nilave",
"vaa",
"\"",
"ist",
"ein",
"indischer",
"tamilischer",
"Spielfilm",
"aus",
"dem",
"Jahr",
"1983",
",",
"der",
"von",
"Prof",
".",
"A",
".",
"S",
".",
"Pragasam",
"für",
"New",
"Wave",
"Pictures",
"inszeniert",
"wurde",
"."
] | [
{
"arg0": "aayiram nilave vaa",
"arg0_pos": [
1,
3
],
"args": [
"ein indischer tamilischer Spielfilm aus dem Jahr 1983, der von Prof. A.S. Pragasam für New Wave Pictures inszeniert wurde"
],
"args_pos": [
[
6,
29
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "ist",
"score": 0.9633207887638083
}
] | "aayiram nilave vaa" ist ein indischer tamilischer Spielfilm aus dem Jahr 1983, der von Prof. A.S. Pragasam für New Wave Pictures inszeniert wurde. |
[
"Gemäß",
"der",
"Volkszählung",
"von",
"2010",
"lebten",
"7",
".",
"664",
"Menschen",
",",
"2",
".",
"856",
"Haushalte",
"und",
"1",
".",
"915",
"Familien",
"in",
"der",
"Stadt",
"."
] | [
{
"arg0": "7.664 Menschen, 2.856 Haushalte und 1.915 Familien",
"arg0_pos": [
6,
19
],
"args": [
"in der Stadt"
],
"args_pos": [
[
20,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "lebten",
"score": 0.9482355370192128
}
] | Gemäß der Volkszählung von 2010 lebten 7.664 Menschen, 2.856 Haushalte und 1.915 Familien in der Stadt. |
[
"Der",
"St",
".",
"Marys",
"Weg",
"verläuft",
"südlich",
"von",
"der",
"Mündung",
"bis",
"zum",
"Tillman",
"Park",
",",
"wo",
"er",
"auf",
"den",
"Southtown",
"Centre",
"Trail",
"trifft",
"."
] | [
{
"arg0": "Der St. Marys Weg",
"arg0_pos": [
0,
4
],
"args": [
"südlich von der Mündung bis zum Tillman Park"
],
"args_pos": [
[
6,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "verläuft",
"score": 0.9374631285472459
},
{
"arg0": "Der St. Marys Weg",
"arg0_pos": [
0,
4
],
"args": [
"der Mündung bis zum Tillman Park, wo er auf den Southtown Centre Trail trifft"
],
"args_pos": [
[
8,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
7
],
"relation": "verläuft südlich von",
"score": 0.5508709715731925
}
] | Der St. Marys Weg verläuft südlich von der Mündung bis zum Tillman Park, wo er auf den Southtown Centre Trail trifft. |
[
"Ab",
"dem",
"Jahr",
"2011",
"benutzen",
"38",
"Bundesstaaten",
"die",
"NREMT",
"-",
"Prüfung",
"für",
"die",
"EMT",
"-",
"Zertifizierung",
"und",
"45",
"Bundesstaaten",
"benutzen",
"die",
"NREMT",
"-",
"Prüfung",
"für",
"die",
"Paramedic",
"-",
"Zertifizierung",
"."
] | [
{
"arg0": "38 Bundesstaaten",
"arg0_pos": [
5,
6
],
"args": [
"die NREMT-Prüfung für die EMT-Zertifizierung"
],
"args_pos": [
[
7,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "benutzen",
"score": 0.9030401971054747
},
{
"arg0": "45 Bundesstaaten",
"arg0_pos": [
17,
18
],
"args": [
"die NREMT-Prüfung für die Paramedic-Zertifizierung"
],
"args_pos": [
[
20,
28
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "benutzen",
"score": 0.9030401971054747
}
] | Ab dem Jahr 2011 benutzen 38 Bundesstaaten die NREMT-Prüfung für die EMT-Zertifizierung und 45 Bundesstaaten benutzen die NREMT-Prüfung für die Paramedic-Zertifizierung. |
[
"Am",
"16",
".",
"Juni",
"beginnt",
"die",
"katholische",
"Tageszeitung",
"La",
"Croix",
"mit",
"der",
"Veröffentlichung",
"."
] | [
{
"arg0": "La Croix",
"arg0_pos": [
8,
9
],
"args": [
"Veröffentlichung"
],
"args_pos": [
[
12,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "beginnt",
"score": 0.5444088301032625
}
] | Am 16. Juni beginnt die katholische Tageszeitung La Croix mit der Veröffentlichung. |
[
"Gemäß",
"der",
"Volkszählung",
"von",
"2010",
"lebten",
"381",
"Personen",
",",
"152",
"Haushalte",
"und",
"102",
"Familien",
"in",
"der",
"Stadt",
"."
] | [
{
"arg0": "381 Personen, 152 Haushalte und 102 Familien",
"arg0_pos": [
6,
13
],
"args": [
"in der Stadt"
],
"args_pos": [
[
14,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "lebten",
"score": 0.9482355370192128
}
] | Gemäß der Volkszählung von 2010 lebten 381 Personen, 152 Haushalte und 102 Familien in der Stadt. |
[
"Zum",
"Zeitpunkt",
"der",
"Volkszählung",
"im",
"Jahr",
"2000",
"lebten",
"409",
"Menschen",
",",
"125",
"Haushalte",
"und",
"95",
"Familien",
"im",
"CDP",
"."
] | [
{
"arg0": "409 Menschen, 125 Haushalte und 95 Familien",
"arg0_pos": [
8,
15
],
"args": [
"im CDP"
],
"args_pos": [
[
16,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "lebten",
"score": 0.9482355370192128
}
] | Zum Zeitpunkt der Volkszählung im Jahr 2000 lebten 409 Menschen, 125 Haushalte und 95 Familien im CDP. |
[
"Das",
"Unternehmen",
"U",
".",
"S",
".",
"Highway",
"141",
"ist",
"eine",
"Geschäftsschleife",
"des",
"US",
"141",
",",
"die",
"durch",
"die",
"Gemeinden",
"Coleman",
"und",
"Pound",
"verläuft",
"."
] | [
{
"arg0": "Das Unternehmen U.S. Highway 141",
"arg0_pos": [
0,
7
],
"args": [
"eine Geschäftsschleife des US 141, die durch die Gemeinden Coleman und Pound verläuft"
],
"args_pos": [
[
9,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
8
],
"relation": "ist",
"score": 0.8265874267883816
},
{
"arg0": "eine Geschäftsschleife des US 141",
"arg0_pos": [
9,
13
],
"args": [
"durch die Gemeinden Coleman und Pound"
],
"args_pos": [
[
16,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
22,
22
],
"relation": "verläuft",
"score": 0.7254512244283612
}
] | Das Unternehmen U.S. Highway 141 ist eine Geschäftsschleife des US 141, die durch die Gemeinden Coleman und Pound verläuft. |
[
"\"",
"Chnam",
"Oun",
"16",
"\"",
"ist",
"ein",
"khmerischer",
"Film",
"aus",
"dem",
"Jahr",
"1973",
"mit",
"den",
"Hauptdarstellern",
"Chea",
"Yuthon",
"und",
"Saom",
"Vansodany",
"."
] | [
{
"arg0": "Chnam Oun 16",
"arg0_pos": [
1,
3
],
"args": [
"1973 mit den Hauptdarstellern Chea Yuthon und Saom Vansodany"
],
"args_pos": [
[
12,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
11
],
"relation": "ist ein khmerischer Film aus dem Jahr",
"score": 0.956190223803737
},
{
"arg0": "ein khmerischer Film aus dem Jahr 1973",
"arg0_pos": [
6,
12
],
"args": [
"Chea Yuthon und Saom Vansodany"
],
"args_pos": [
[
16,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
15
],
"relation": "mit den Hauptdarstellern",
"score": 0.9186941924198344
}
] | "Chnam Oun 16" ist ein khmerischer Film aus dem Jahr 1973 mit den Hauptdarstellern Chea Yuthon und Saom Vansodany. |
[
"\"",
"Trail",
"Guide",
"\"",
"ist",
"ein",
"Film",
"aus",
"dem",
"Jahr",
"1952",
"mit",
"Tim",
"Holt",
"in",
"der",
"Hauptrolle",
"."
] | [
{
"arg0": "Trail Guide",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"ein Film aus dem Jahr 1952 mit Tim Holt in der Hauptrolle"
],
"args_pos": [
[
5,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "ist",
"score": 0.9251282565798027
},
{
"arg0": "ein Film aus dem Jahr 1952",
"arg0_pos": [
5,
10
],
"args": [
"Tim Holt"
],
"args_pos": [
[
12,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "mit",
"score": 0.9111779447320654
}
] | "Trail Guide" ist ein Film aus dem Jahr 1952 mit Tim Holt in der Hauptrolle. |
[
"Ein",
"Anstieg",
"des",
"Zinssatzes",
"um",
"6",
",",
"5",
"Prozentpunkte",
"auf",
"17",
"Prozent",
"konnte",
"nicht",
"verhindern",
",",
"dass",
"die",
"Währung",
"in",
"einem",
"\"",
"perfekten",
"Sturm",
"\"",
"aus",
"niedrigen",
"Ölpreisen",
",",
"drohender",
"Rezession",
"und",
"westlichen",
"Sanktionen",
"wegen",
"der",
"Ukraine",
"-",
"Krise",
"auf",
"Rekordtiefstände",
"fiel",
"."
] | [
{
"arg0": "Ein Anstieg des Zinssatzes um 6,5 Prozentpunkte auf 17 Prozent",
"arg0_pos": [
0,
11
],
"args": [
"dass die Währung in einem \"perfekten Sturm\" aus niedrigen Ölpreisen, drohender Rezession und westlichen Sanktionen wegen der Ukraine-Krise auf Rekordtiefstände fiel"
],
"args_pos": [
[
16,
41
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
14
],
"relation": "konnte nicht verhindern",
"score": 0.9700216551736045
},
{
"arg0": "die Währung",
"arg0_pos": [
17,
18
],
"args": [
"auf Rekordtiefstände"
],
"args_pos": [
[
39,
40
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
41,
41
],
"relation": "fiel",
"score": 0.9228356673204889
}
] | Ein Anstieg des Zinssatzes um 6,5 Prozentpunkte auf 17 Prozent konnte nicht verhindern, dass die Währung in einem "perfekten Sturm" aus niedrigen Ölpreisen, drohender Rezession und westlichen Sanktionen wegen der Ukraine-Krise auf Rekordtiefstände fiel. |
[
"Gemäß",
"der",
"Volkszählung",
"von",
"2000",
"lebten",
"im",
"CDP",
"320",
"Personen",
",",
"167",
"Haushalte",
"und",
"110",
"Familien",
"."
] | [
{
"arg0": "320 Personen, 167 Haushalte und 110 Familien",
"arg0_pos": [
8,
15
],
"args": [
"im CDP"
],
"args_pos": [
[
6,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "lebten",
"score": 0.9482355370192128
}
] | Gemäß der Volkszählung von 2000 lebten im CDP 320 Personen, 167 Haushalte und 110 Familien. |
[
"\"",
"Die",
"Schmetterlings",
"Taucherin",
"\"",
"ist",
"ein",
"biografisches",
"Drama",
"aus",
"dem",
"Jahr",
"2007",
",",
"welches",
"von",
"Julian",
"Schnabel",
"inszeniert",
"und",
"von",
"Ronald",
"Harwood",
"geschrieben",
"wurde",
"."
] | [
{
"arg0": "Die Schmetterlings Taucherin",
"arg0_pos": [
1,
3
],
"args": [
"ein biografisches Drama aus dem Jahr 2007, welches von Julian Schnabel inszeniert und von Ronald Harwood geschrieben wurde"
],
"args_pos": [
[
6,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "ist",
"score": 0.9519590039007286
},
{
"arg0": "ein biografisches Drama aus dem Jahr 2007",
"arg0_pos": [
6,
12
],
"args": [
"von Julian Schnabel"
],
"args_pos": [
[
15,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
18,
18
],
"relation": "inszeniert",
"score": 0.9256263201643982
},
{
"arg0": "ein biografisches Drama aus dem Jahr 2007",
"arg0_pos": [
6,
12
],
"args": [
"von Ronald Harwood"
],
"args_pos": [
[
20,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
23,
23
],
"relation": "geschrieben",
"score": 0.913197594301744
}
] | "Die Schmetterlings Taucherin" ist ein biografisches Drama aus dem Jahr 2007, welches von Julian Schnabel inszeniert und von Ronald Harwood geschrieben wurde. |
[
"\"",
"Ein",
"Saison",
"am",
"Abgrund",
"\"",
"ist",
"ein",
"Fernsehfilm",
"aus",
"dem",
"Jahr",
"2002",
",",
"unter",
"der",
"Regie",
"von",
"Robert",
"Mandel",
"."
] | [
{
"arg0": "Ein Saison am Abgrund",
"arg0_pos": [
1,
4
],
"args": [
"ein Fernsehfilm aus dem Jahr 2002, unter der Regie von Robert Mandel"
],
"args_pos": [
[
7,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "ist",
"score": 0.9520806423106366
},
{
"arg0": "Ein Saison am Abgrund",
"arg0_pos": [
1,
4
],
"args": [
"Robert Mandel"
],
"args_pos": [
[
18,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
17
],
"relation": "unter der Regie von",
"score": 0.9314904193639496
}
] | "Ein Saison am Abgrund" ist ein Fernsehfilm aus dem Jahr 2002, unter der Regie von Robert Mandel. |
[
"Die",
"feinen",
"Farben",
"des",
"Bootsruders",
"sind",
"gelb",
"mit",
"einem",
"blauen",
"Dreieck",
"."
] | [
{
"arg0": "Die feinen Farben des Bootsruders",
"arg0_pos": [
0,
4
],
"args": [
"gelb mit einem blauen Dreieck"
],
"args_pos": [
[
6,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "sind",
"score": 0.9256263201643982
}
] | Die feinen Farben des Bootsruders sind gelb mit einem blauen Dreieck. |
[
"544",
"Jetta",
"ist",
"ein",
"Zwergplanet",
",",
"der",
"die",
"Sonne",
"umkreist",
"."
] | [
{
"arg0": "544 Jetta",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"ein Zwergplanet, der die Sonne umkreist"
],
"args_pos": [
[
3,
9
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "ist",
"score": 0.9251282565798027
},
{
"arg0": "ein Zwergplanet",
"arg0_pos": [
3,
4
],
"args": [
"die Sonne"
],
"args_pos": [
[
7,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "umkreist",
"score": 0.9111779447320654
}
] | 544 Jetta ist ein Zwergplanet, der die Sonne umkreist. |
[
"1933",
"-",
"die",
"Auswirkungen",
"der",
"Großen",
"Depression",
"treffen",
"Transcona",
"."
] | [
{
"arg0": "1933 - die Auswirkungen der Großen Depression",
"arg0_pos": [
0,
6
],
"args": [
"Transcona"
],
"args_pos": [
[
8,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "treffen",
"score": 0.9524528620888547
}
] | 1933 - die Auswirkungen der Großen Depression treffen Transcona. |
[
"\"",
"Secret",
"Love",
"Affair",
"\"",
"ist",
"eine",
"südkoreanische",
"Fernsehserie",
"aus",
"dem",
"Jahr",
"2014",
"mit",
"den",
"Hauptdarstellern",
"Kim",
"Hee",
"-",
"ae",
"und",
"Yoo",
"Ah",
"-",
"in",
"."
] | [
{
"arg0": "Secret Love Affair",
"arg0_pos": [
1,
3
],
"args": [
"eine südkoreanische Fernsehserie aus dem Jahr 2014 mit den Hauptdarstellern Kim Hee-ae und Yoo Ah-in"
],
"args_pos": [
[
6,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "ist",
"score": 0.9221617759634106
},
{
"arg0": "eine südkoreanische Fernsehserie aus dem Jahr 2014",
"arg0_pos": [
6,
12
],
"args": [
"Kim Hee-ae und Yoo Ah-in"
],
"args_pos": [
[
16,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
15
],
"relation": "mit den Hauptdarstellern",
"score": 0.8815289594733001
}
] | "Secret Love Affair" ist eine südkoreanische Fernsehserie aus dem Jahr 2014 mit den Hauptdarstellern Kim Hee-ae und Yoo Ah-in. |
[
"Die",
"erste",
"Wahl",
"im",
"Jahr",
"2002",
"war",
"eine",
"Sonderwahl",
"am",
"8",
".",
"Januar",
",",
"um",
"den",
"Rest",
"von",
"Steve",
"Largent",
"'",
"s",
"Amtszeit",
"nach",
"seinem",
"Rücktritt",
"zu",
"besetzen",
"."
] | [
{
"arg0": "Die erste Wahl im Jahr 2002",
"arg0_pos": [
0,
5
],
"args": [
"eine Sonderwahl am 8. Januar, um den Rest von Steve Largent's Amtszeit nach seinem Rücktritt zu besetzen"
],
"args_pos": [
[
7,
27
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "war",
"score": 0.9401274399451685
}
] | Die erste Wahl im Jahr 2002 war eine Sonderwahl am 8. Januar, um den Rest von Steve Largent's Amtszeit nach seinem Rücktritt zu besetzen. |
[
"Felipe",
"Souza",
"Campos",
",",
"genannt",
"Felipe",
",",
"ist",
"ein",
"brasilianischer",
"Fußballspieler",
",",
"der",
"für",
"Guarani",
"de",
"Palhoça",
"spielt",
"."
] | [
{
"arg0": "Felipe Souza Campos",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"ein brasilianischer Fußballspieler, der für Guarani de Palhoça spielt"
],
"args_pos": [
[
8,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "ist",
"score": 0.9485853844592205
},
{
"arg0": "ein brasilianischer Fußballspieler",
"arg0_pos": [
8,
10
],
"args": [
"für Guarani de Palhoça"
],
"args_pos": [
[
13,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
17
],
"relation": "spielt",
"score": 0.7710170944286929
}
] | Felipe Souza Campos, genannt Felipe, ist ein brasilianischer Fußballspieler, der für Guarani de Palhoça spielt. |
[
"Cristóbal",
"Díaz",
"Ayala",
":",
"150",
".",
"000",
"Objekte",
",",
"gespendet",
"an",
"die",
"Florida",
"International",
"University",
",",
"größte",
"Sammlung",
"von",
"kubanischer",
"und",
"lateinamerikanischer",
"Musik",
"."
] | [
{
"arg0": "150.000 Objekte",
"arg0_pos": [
4,
7
],
"args": [
"an die Florida International University"
],
"args_pos": [
[
10,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "gespendet",
"score": 0.8872966301155124
}
] | Cristóbal Díaz Ayala: 150.000 Objekte, gespendet an die Florida International University, größte Sammlung von kubanischer und lateinamerikanischer Musik. |
[
"Pierre",
",",
"South",
"Dakota",
"wurde",
"nach",
"Pierre",
"Chouteau",
"Jr",
".",
"benannt",
",",
"einem",
"Pelzhändler",
"französisch",
"-",
"kanadischer",
"Herkunft",
",",
"der",
"Fort",
"Pierre",
"baute",
",",
"wo",
"heute",
"die",
"Hauptstadt",
"Pierre",
"steht",
"."
] | [
{
"arg0": "South Dakota",
"arg0_pos": [
2,
3
],
"args": [
"Pierre Chouteau Jr"
],
"args_pos": [
[
6,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
5
],
"relation": "wurde nach",
"score": 0.9180804252893389
},
{
"arg0": "die Hauptstadt Pierre",
"arg0_pos": [
26,
28
],
"args": [
"heute"
],
"args_pos": [
[
25,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
29,
29
],
"relation": "steht",
"score": 0.9639988870591697
}
] | Pierre, South Dakota wurde nach Pierre Chouteau Jr. benannt, einem Pelzhändler französisch-kanadischer Herkunft, der Fort Pierre baute, wo heute die Hauptstadt Pierre steht. |
[
"Dasarahalli",
",",
"Bellary",
",",
"ist",
"eine",
"weitere",
"Gegend",
"in",
"Bangalore",
"."
] | [
{
"arg0": "Dasarahalli, Bellary",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"eine weitere Gegend in Bangalore"
],
"args_pos": [
[
5,
9
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "ist",
"score": 0.926856165049625
}
] | Dasarahalli, Bellary, ist eine weitere Gegend in Bangalore. |
[
"Gemäß",
"der",
"Volkszählung",
"von",
"2000",
"lebten",
"219",
"Personen",
",",
"81",
"Haushalte",
"und",
"54",
"Familien",
"in",
"der",
"Stadt",
"."
] | [
{
"arg0": "219 Personen, 81 Haushalte und 54 Familien",
"arg0_pos": [
6,
13
],
"args": [
"in der Stadt"
],
"args_pos": [
[
14,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "lebten",
"score": 0.9482355370192128
}
] | Gemäß der Volkszählung von 2000 lebten 219 Personen, 81 Haushalte und 54 Familien in der Stadt. |
[
"Gemäß",
"der",
"Volkszählung",
"von",
"2000",
"lebten",
"804",
"Personen",
",",
"in",
"291",
"Haushalten",
"und",
"233",
"Familien",
"in",
"der",
"Stadt",
"."
] | [
{
"arg0": "804 Personen, in 291 Haushalten und 233 Familien",
"arg0_pos": [
6,
14
],
"args": [
"in der Stadt"
],
"args_pos": [
[
15,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "lebten",
"score": 0.9482355370192128
}
] | Gemäß der Volkszählung von 2000 lebten 804 Personen, in 291 Haushalten und 233 Familien in der Stadt. |
[
"92",
"GDF",
"-",
"007",
"wurden",
"zwischen",
"2003",
"und",
"2006",
"von",
"GDF",
"-",
"005",
"aufgerüstet",
"."
] | [
{
"arg0": "92 GDF-007",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"von GDF-005"
],
"args_pos": [
[
9,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
13
],
"relation": "aufgerüstet",
"score": 0.9387281236502384
}
] | 92 GDF-007 wurden zwischen 2003 und 2006 von GDF-005 aufgerüstet. |
[
"Die",
"Sowjetische",
"Luftwaffe",
"betrieb",
"drei",
"erbeutete",
"PZL",
".",
"37",
"S",
"zu",
"Testzwecken",
"."
] | [
{
"arg0": "Sowjetische Luftwaffe",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"drei erbeutete PZL .37 S"
],
"args_pos": [
[
4,
9
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "betrieb",
"score": 0.9111779447320654
}
] | Die Sowjetische Luftwaffe betrieb drei erbeutete PZL .37 S zu Testzwecken. |
[
"Gemäß",
"der",
"Volkszählung",
"von",
"2000",
"lebten",
"im",
"Township",
"534",
"Personen",
"in",
"176",
"Haushalten",
"und",
"142",
"Familien",
"."
] | [
{
"arg0": "534 Personen in 176 Haushalten und 142 Familien",
"arg0_pos": [
8,
15
],
"args": [
"im Township"
],
"args_pos": [
[
6,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "lebten",
"score": 0.9482355370192128
}
] | Gemäß der Volkszählung von 2000 lebten im Township 534 Personen in 176 Haushalten und 142 Familien. |
[
"Vier",
"Basis",
"-",
"Klassen",
"haben",
"wichtige",
"Kernfähigkeiten",
"."
] | [
{
"arg0": "Vier Basis-Klassen",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"wichtige Kernfähigkeiten"
],
"args_pos": [
[
5,
6
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "haben",
"score": 0.9111779447320654
}
] | Vier Basis-Klassen haben wichtige Kernfähigkeiten. |
[
"Ein",
"Universalitätsresultat",
"für",
"einen",
"Brane",
"-",
"Kalkül",
"auf",
"Basis",
"von",
"Mate",
"/",
"Drip",
"-",
"Operationen",
"."
] | [
{
"arg0": "einen Brane-Kalkül",
"arg0_pos": [
3,
6
],
"args": [
"Mate/Drip-Operationen"
],
"args_pos": [
[
10,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
9
],
"relation": "auf Basis von",
"score": 0.9111779447320654
}
] | Ein Universalitätsresultat für einen Brane-Kalkül auf Basis von Mate/Drip-Operationen. |
[
"Crksv",
"Jong",
"Kolumbien",
"gewinnt",
"die",
"Gruppenphase",
"und",
"qualifiziert",
"sich",
"für",
"das",
"Finale",
"."
] | [
{
"arg0": "Crksv Jong Kolumbien",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"Gruppenphase"
],
"args_pos": [
[
5,
5
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "gewinnt",
"score": 0.9485955390117107
},
{
"arg0": "Crksv Jong Kolumbien",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"das Finale"
],
"args_pos": [
[
10,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
9
],
"relation": "qualifiziert sich für",
"score": 0.8056360478309452
}
] | Crksv Jong Kolumbien gewinnt die Gruppenphase und qualifiziert sich für das Finale. |
[
"Es",
"gab",
"5",
"Schweizer",
"Männer",
",",
"die",
"aus",
"der",
"Schweiz",
"ausgewandert",
"sind",
"."
] | [
{
"arg0": "5 Schweizer Männer",
"arg0_pos": [
2,
4
],
"args": [
"aus der Schweiz"
],
"args_pos": [
[
7,
9
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
10
],
"relation": "ausgewandert",
"score": 0.896604430840561
}
] | Es gab 5 Schweizer Männer, die aus der Schweiz ausgewandert sind. |
[
"Übersetzung",
"als",
"Ganzes",
"ist",
"eine",
"Balance",
"aus",
"Kunst",
"und",
"Wissenschaft",
",",
"beeinflusst",
"durch",
"Theorie",
"und",
"Praxis",
"."
] | [
{
"arg0": "Übersetzung als Ganzes",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"eine Balance aus Kunst und Wissenschaft, beeinflusst durch Theorie und Praxis"
],
"args_pos": [
[
4,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "ist",
"score": 0.9600644118791775
},
{
"arg0": "eine Balance aus Kunst und Wissenschaft",
"arg0_pos": [
4,
9
],
"args": [
"Theorie und Praxis"
],
"args_pos": [
[
13,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
12
],
"relation": "beeinflusst durch",
"score": 0.9320111551042786
}
] | Übersetzung als Ganzes ist eine Balance aus Kunst und Wissenschaft, beeinflusst durch Theorie und Praxis. |
[
"\"",
"Geistige",
"Medizin",
"zur",
"Heilung",
"der",
"Krankheiten",
"der",
"Seele",
",",
"die",
"durch",
"einen",
"Überfluss",
"an",
"Galle",
"verursacht",
"werden",
",",
"nach",
"Gottes",
"Wort",
"verschrieben",
",",
"London",
",",
"1600",
".",
"\""
] | [
{
"arg0": "Geistige Medizin zur Heilung der Krankheiten der Seele",
"arg0_pos": [
1,
8
],
"args": [
"durch einen Überfluss an Galle"
],
"args_pos": [
[
11,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
16,
17
],
"relation": "verursacht werden",
"score": 0.9393374645731517
},
{
"arg0": "Überfluss an Galle",
"arg0_pos": [
13,
15
],
"args": [
"nach Gottes Wort"
],
"args_pos": [
[
19,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
22,
22
],
"relation": "verschrieben",
"score": 0.896604430840561
}
] | "Geistige Medizin zur Heilung der Krankheiten der Seele, die durch einen Überfluss an Galle verursacht werden, nach Gottes Wort verschrieben, London, 1600." |
[
"3D",
"-",
"Schnittstellen",
"umfassen",
"Medien",
"für",
"die",
"dreidimensionale",
"Darstellung",
"des",
"Systemzustands",
"und",
"Medien",
"für",
"die",
"dreidimensionale",
"Benutzereingabe",
"oder",
"-",
"manipulation",
"."
] | [
{
"arg0": "3D-Schnittstellen",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"Medien für die dreidimensionale Darstellung des Systemzustands und Medien für die dreidimensionale Benutzereingabe oder -manipulation"
],
"args_pos": [
[
4,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "umfassen",
"score": 0.942698226089624
}
] | 3D-Schnittstellen umfassen Medien für die dreidimensionale Darstellung des Systemzustands und Medien für die dreidimensionale Benutzereingabe oder -manipulation. |
[
"Ein",
"\"",
"Löwe",
"von",
"England",
"\"",
"bezeichnet",
"einen",
"Löwen",
"passant",
"guardant",
"oder",
"als",
"Verstärkung",
"verwendet",
"."
] | [
{
"arg0": "Ein \"Löwe von England\"",
"arg0_pos": [
0,
5
],
"args": [
"einen Löwen passant guardant oder als Verstärkung verwendet"
],
"args_pos": [
[
7,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "bezeichnet",
"score": 0.9440451755119985
},
{
"arg0": "einen Löwen passant guardant",
"arg0_pos": [
7,
10
],
"args": [
"als Verstärkung verwendet"
],
"args_pos": [
[
12,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "bezeichnet",
"score": 0.9052256377408016
}
] | Ein "Löwe von England" bezeichnet einen Löwen passant guardant oder als Verstärkung verwendet. |
[
"Das",
"Konzert",
"in",
"Argentinien",
"endete",
"mit",
"Carlos",
"Gardels",
"Tango",
"\"",
"El",
"día",
"que",
"me",
"quieras",
"\"",
"."
] | [
{
"arg0": "Das Konzert in Argentinien",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"mit Carlos Gardels Tango \"El día que me quieras\""
],
"args_pos": [
[
5,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "endete",
"score": 0.9220916791868896
}
] | Das Konzert in Argentinien endete mit Carlos Gardels Tango "El día que me quieras". |
[
"\"",
"Kein",
"Parken",
"\"",
"ist",
"ein",
"britischer",
"Comedy",
"-",
"Film",
"von",
"1938",
"unter",
"der",
"Regie",
"von",
"Jack",
"Raymond",
"."
] | [
{
"arg0": "Kein Parken",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"ein britischer Comedy-Film von 1938 unter der Regie von Jack Raymond"
],
"args_pos": [
[
5,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "ist",
"score": 0.9251282565798027
},
{
"arg0": "ein britischer Comedy-Film von 1938",
"arg0_pos": [
5,
11
],
"args": [
"Jack Raymond"
],
"args_pos": [
[
16,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
15
],
"relation": "unter der Regie von",
"score": 0.9256263201643982
}
] | "Kein Parken" ist ein britischer Comedy-Film von 1938 unter der Regie von Jack Raymond. |
[
"Thrush",
"war",
"ein",
"brauner",
"Hengst",
",",
"gezüchtet",
"von",
"Captain",
"J",
".",
"Orr",
"-",
"Ewing",
"und",
"geboren",
"im",
"Jahr",
"1902",
"."
] | [
{
"arg0": "Thrush",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"ein brauner Hengst, gezüchtet von Captain J. Orr-Ewing und geboren im Jahr 1902"
],
"args_pos": [
[
2,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "war",
"score": 0.9025202133577285
},
{
"arg0": "ein brauner Hengst",
"arg0_pos": [
2,
4
],
"args": [
"von Captain J. Orr-Ewing und geboren im Jahr 1902"
],
"args_pos": [
[
7,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "gezüchtet",
"score": 0.956190223803737
}
] | Thrush war ein brauner Hengst, gezüchtet von Captain J. Orr-Ewing und geboren im Jahr 1902. |
[
"\"",
"Kurigalu",
"Saar",
"Kurigalu",
"\"",
"ist",
"eine",
"indische",
"Kannada",
"-",
"Komödie",
"aus",
"dem",
"Jahr",
"2001",
",",
"die",
"von",
"Rajendra",
"Singh",
"Babu",
"inszeniert",
"und",
"geschrieben",
"wurde",
"."
] | [
{
"arg0": "eine indische Kannada-Komödie aus dem Jahr 2001",
"arg0_pos": [
6,
14
],
"args": [
"von Rajendra Singh Babu"
],
"args_pos": [
[
17,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
23,
23
],
"relation": "geschrieben",
"score": 0.9330821208486697
}
] | "Kurigalu Saar Kurigalu" ist eine indische Kannada-Komödie aus dem Jahr 2001, die von Rajendra Singh Babu inszeniert und geschrieben wurde. |
[
"Stadtteile",
"sind",
"die",
"vierte",
"administrative",
"Ebene",
"in",
"den",
"städtischen",
"Gebieten",
"des",
"Jemen",
"."
] | [
{
"arg0": "Stadtteile",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"die vierte administrative Ebene in den städtischen Gebieten des Jemen"
],
"args_pos": [
[
2,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "sind",
"score": 0.9372494423173455
}
] | Stadtteile sind die vierte administrative Ebene in den städtischen Gebieten des Jemen. |
[
"Die",
"Schafers",
"sind",
"eins",
"von",
"zwei",
"Suiten",
"-",
"Stil",
"-",
"Wohnheimen",
"auf",
"dem",
"Campus",
"."
] | [
{
"arg0": "Die Schafers",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"eins von zwei Suiten-Stil-Wohnheimen auf dem Campus"
],
"args_pos": [
[
3,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "sind",
"score": 0.9372494423173455
}
] | Die Schafers sind eins von zwei Suiten-Stil-Wohnheimen auf dem Campus. |
[
"Es",
"gibt",
"6",
"kategoriale",
"uniforme",
"Prismen",
"basierend",
"auf",
"den",
"uniformen",
"5",
"-",
"Polytopen",
"."
] | [
{
"arg0": "6 kategoriale uniforme Prismen",
"arg0_pos": [
2,
5
],
"args": [
"den uniformen 5-Polytopen"
],
"args_pos": [
[
8,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
7
],
"relation": "basierend auf",
"score": 0.9186941924198344
}
] | Es gibt 6 kategoriale uniforme Prismen basierend auf den uniformen 5-Polytopen. |
[
"Lulu",
"Belle",
"ist",
"ein",
"US",
"-",
"amerikanischer",
"Film",
"aus",
"dem",
"Jahr",
"1948",
",",
"produziert",
"von",
"Columbia",
"Pictures",
"und",
"mit",
"den",
"Hauptdarstellern",
"Dorothy",
"Lamour",
",",
"George",
"Montgomery",
"und",
"Glenda",
"Farrell",
"."
] | [
{
"arg0": "Lulu Belle",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"ein US-amerikanischer Film aus dem Jahr 1948, produziert von Columbia Pictures und mit den Hauptdarstellern Dorothy Lamour, George Montgomery und Glenda Farrell"
],
"args_pos": [
[
3,
28
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "ist",
"score": 0.9251282565798027
},
{
"arg0": "ein US-amerikanischer Film aus dem Jahr 1948",
"arg0_pos": [
3,
11
],
"args": [
"Columbia Pictures"
],
"args_pos": [
[
15,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
14
],
"relation": "produziert von",
"score": 0.9186941924198344
}
] | Lulu Belle ist ein US-amerikanischer Film aus dem Jahr 1948, produziert von Columbia Pictures und mit den Hauptdarstellern Dorothy Lamour, George Montgomery und Glenda Farrell. |
[
"Poet",
"Prince",
"war",
"ein",
"britischer",
"Vollblutrennpferd",
",",
"das",
"den",
"Cheltenham",
"Gold",
"Cup",
"von",
"1941",
"gewann",
"."
] | [
{
"arg0": "Poet Prince",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"ein britischer Vollblutrennpferd, das den Cheltenham Gold Cup von 1941 gewann"
],
"args_pos": [
[
3,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "war",
"score": 0.9519590039007286
},
{
"arg0": "ein britischer Vollblutrennpferd",
"arg0_pos": [
3,
5
],
"args": [
"den Cheltenham Gold Cup von 1941"
],
"args_pos": [
[
8,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
14
],
"relation": "gewann",
"score": 0.926856165049625
}
] | Poet Prince war ein britischer Vollblutrennpferd, das den Cheltenham Gold Cup von 1941 gewann. |
[
"Kanta",
"Rao",
"als",
"I",
".",
"G",
".",
"Musik",
"komponiert",
"von",
"Chakravarthy",
"."
] | [
{
"arg0": "I. G. Musik",
"arg0_pos": [
3,
7
],
"args": [
"von Chakravarthy"
],
"args_pos": [
[
9,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
8
],
"relation": "komponiert",
"score": 0.9111779447320654
}
] | Kanta Rao als I. G. Musik komponiert von Chakravarthy. |
[
"septimus",
"-",
"5",
"horizontal",
"wells",
"geplant",
",",
"um",
"die",
"Produktion",
"auf",
"das",
"Äquivalent",
"von",
"Erdgas",
"zu",
"erhöhen",
"."
] | [
{
"arg0": "septimus - 5 horizontal wells",
"arg0_pos": [
0,
4
],
"args": [
"um die Produktion auf das Äquivalent von Erdgas zu erhöhen"
],
"args_pos": [
[
7,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "geplant",
"score": 0.913197594301744
}
] | septimus - 5 horizontal wells geplant, um die Produktion auf das Äquivalent von Erdgas zu erhöhen. |
[
"1992",
"-",
"Douglas",
"Coupland",
",",
"der",
"erste",
"Student",
"der",
"internationalen",
"Austauschprogramme",
",",
"veröffentlichte",
"ein",
"Buch",
"namens",
"\"",
"Generation",
"X",
"\"",
"."
] | [
{
"arg0": "der erste Student der internationalen Austauschprogramme",
"arg0_pos": [
5,
10
],
"args": [
"ein Buch"
],
"args_pos": [
[
13,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
12
],
"relation": "veröffentlichte",
"score": 0.9335916207216877
}
] | 1992 - Douglas Coupland, der erste Student der internationalen Austauschprogramme, veröffentlichte ein Buch namens "Generation X". |
[
"Ein",
"schöner",
"Altar",
"steht",
"vier",
"Fuß",
"hoch",
"und",
"hat",
"einen",
"dedizierten",
"Platz",
"für",
"den",
"Chor",
"."
] | [
{
"arg0": "Ein schöner Altar",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"vier Fuß hoch"
],
"args_pos": [
[
4,
6
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "steht",
"score": 0.9315526874932588
},
{
"arg0": "Ein schöner Altar",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"einen dedizierten Platz für den Chor"
],
"args_pos": [
[
9,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "steht",
"score": 0.9200287634688749
}
] | Ein schöner Altar steht vier Fuß hoch und hat einen dedizierten Platz für den Chor. |
[
"Der",
"Klub",
"zählte",
"auf",
"18",
"Spieler",
"aus",
"San",
"Luis",
"Rio",
"Colorado",
",",
"Mexicali",
",",
"Rosarito",
",",
"San",
"Diego",
"und",
"ein",
"paar",
"weitere",
",",
"die",
"ihr",
"junges",
"Talent",
"beitrugen",
",",
"aber",
"in",
"die",
"zweite",
"Liga",
"abgestiegen",
"sind",
"."
] | [
{
"arg0": "Der Klub",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"18 Spieler aus San Luis Rio Colorado, Mexicali, Rosarito, San Diego und ein paar weitere, die ihr junges Talent beitrugen, aber in die zweite Liga abgestiegen sind"
],
"args_pos": [
[
4,
35
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
3
],
"relation": "zählte auf",
"score": 0.9372494423173455
},
{
"arg0": "ein paar weitere",
"arg0_pos": [
19,
21
],
"args": [
"ihr junges Talent"
],
"args_pos": [
[
24,
26
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
27,
27
],
"relation": "beitrugen",
"score": 0.5506554587923402
}
] | Der Klub zählte auf 18 Spieler aus San Luis Rio Colorado, Mexicali, Rosarito, San Diego und ein paar weitere, die ihr junges Talent beitrugen, aber in die zweite Liga abgestiegen sind. |
[
"Die",
"Hauptfassade",
",",
"die",
"nach",
"Osten",
"ausgerichtet",
"ist",
",",
"hat",
"einen",
"zentralen",
"vortretenden",
"Giebelportikus",
"mit",
"Säulen",
"und",
"Pilastern",
"im",
"modifizierten",
"dorischen",
"Stil",
"."
] | [
{
"arg0": "zentralen vortretenden Giebelportikus",
"arg0_pos": [
11,
13
],
"args": [
"Säulen und Pilastern im modifizierten dorischen Stil"
],
"args_pos": [
[
15,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "hat",
"score": 0.9378846471308124
},
{
"arg0": "Die Hauptfassade",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"einen zentralen vortretenden Giebelportikus mit Säulen und Pilastern im modifizierten dorischen Stil"
],
"args_pos": [
[
10,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "hat",
"score": 0.934225536233136
}
] | Die Hauptfassade, die nach Osten ausgerichtet ist, hat einen zentralen vortretenden Giebelportikus mit Säulen und Pilastern im modifizierten dorischen Stil. |
[
"Im",
"Jahr",
"1967",
"veröffentlichte",
"der",
"BYU",
"-",
"Verlag",
"ein",
"Buch",
"von",
"Hansen",
"mit",
"demselben",
"Titel",
"wie",
"seine",
"Doktorarbeit",
"."
] | [
{
"arg0": "ein Buch",
"arg0_pos": [
8,
9
],
"args": [
"von Hansen mit demselben Titel wie seine Doktorarbeit"
],
"args_pos": [
[
10,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "veröffentlichte",
"score": 0.8901984885786094
}
] | Im Jahr 1967 veröffentlichte der BYU-Verlag ein Buch von Hansen mit demselben Titel wie seine Doktorarbeit. |
[
"firox",
"-",
"Firox",
"ist",
"ein",
"Mitglied",
"des",
"Phoenix",
"-",
"Stammes",
"mit",
"orangefarbenen",
"Federn",
"und",
"Fliegerbrillen",
"."
] | [
{
"arg0": "firox - Firox",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"ein Mitglied des Phoenix-Stammes mit orangefarbenen Federn und Fliegerbrillen"
],
"args_pos": [
[
4,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "ist",
"score": 0.956190223803737
}
] | firox - Firox ist ein Mitglied des Phoenix-Stammes mit orangefarbenen Federn und Fliegerbrillen. |
[
"Der",
"Speedway",
"Grand",
"Prix",
"von",
"Großbritannien",
"2013",
",",
"auch",
"bekannt",
"unter",
"dem",
"Namen",
"FIM",
"FOGO",
"British",
"Speedway",
"Grand",
"Prix",
"2013",
"aus",
"Gründen",
"des",
"Sponsorings",
",",
"war",
"das",
"fünfte",
"Rennen",
"der",
"Speedway",
"Grand",
"Prix",
"-",
"Saison",
"2013",
"."
] | [
{
"arg0": "Der Speedway Grand Prix von Großbritannien 2013",
"arg0_pos": [
0,
6
],
"args": [
"unter dem Namen FIM FOGO British Speedway Grand Prix 2013 aus Gründen des Sponsorings"
],
"args_pos": [
[
10,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "bekannt",
"score": 0.9676486255440347
},
{
"arg0": "Der Speedway Grand Prix von Großbritannien 2013, auch bekannt unter dem Namen FIM FOGO British Speedway Grand Prix 2013 aus Gründen des Sponsorings",
"arg0_pos": [
0,
23
],
"args": [
"das fünfte Rennen der Speedway Grand Prix-Saison 2013"
],
"args_pos": [
[
26,
35
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
25,
25
],
"relation": "war",
"score": 0.9922146995921117
}
] | Der Speedway Grand Prix von Großbritannien 2013, auch bekannt unter dem Namen FIM FOGO British Speedway Grand Prix 2013 aus Gründen des Sponsorings, war das fünfte Rennen der Speedway Grand Prix-Saison 2013. |
[
"\"",
"Money",
"Talks",
"\"",
"ist",
"ein",
"amerikanischer",
"Dokumentarfilm",
"aus",
"dem",
"Jahr",
"1972",
",",
"Regie",
"führte",
"Allen",
"Funt",
"."
] | [
{
"arg0": "Money Talks",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"ein amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1972, Regie führte Allen Funt"
],
"args_pos": [
[
5,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "ist",
"score": 0.9369813267476892
},
{
"arg0": "ein amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1972",
"arg0_pos": [
5,
11
],
"args": [
"Allen Funt"
],
"args_pos": [
[
15,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
14
],
"relation": "Regie führte",
"score": 0.9374058759955192
}
] | "Money Talks" ist ein amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1972, Regie führte Allen Funt. |
[
"Laut",
"der",
"Volkszählung",
"von",
"2000",
"lebten",
"1",
".",
"514",
"Menschen",
",",
"603",
"Haushalte",
"und",
"414",
"Familien",
"in",
"der",
"Gemeinde",
"."
] | [
{
"arg0": "1.514 Menschen, 603 Haushalte und 414 Familien",
"arg0_pos": [
6,
15
],
"args": [
"in der Gemeinde"
],
"args_pos": [
[
16,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "lebten",
"score": 0.9482355370192128
}
] | Laut der Volkszählung von 2000 lebten 1.514 Menschen, 603 Haushalte und 414 Familien in der Gemeinde. |
[
"Ein",
"Geschäftsprozess",
"beginnt",
"mit",
"einem",
"Missionsziel",
"und",
"endet",
"mit",
"der",
"Erreichung",
"des",
"Geschäftsziels",
"."
] | [
{
"arg0": "Ein Geschäftsprozess",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"mit einem Missionsziel"
],
"args_pos": [
[
3,
5
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "beginnt",
"score": 0.9111779447320654
},
{
"arg0": "Ein Geschäftsprozess",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"mit der Erreichung des Geschäftsziels"
],
"args_pos": [
[
8,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "endet",
"score": 0.9200287634688749
}
] | Ein Geschäftsprozess beginnt mit einem Missionsziel und endet mit der Erreichung des Geschäftsziels. |
[
"Ab",
"dem",
"Zensus",
"von",
"2010",
"lebten",
"5",
".",
"317",
"Menschen",
",",
"1",
".",
"966",
"Haushalte",
"und",
"1",
".",
"459",
"Familien",
"in",
"der",
"Stadt",
"."
] | [
{
"arg0": "5.317 Menschen, 1.966 Haushalte und 1.459 Familien",
"arg0_pos": [
6,
19
],
"args": [
"in der Stadt"
],
"args_pos": [
[
20,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "lebten",
"score": 0.9482355370192128
}
] | Ab dem Zensus von 2010 lebten 5.317 Menschen, 1.966 Haushalte und 1.459 Familien in der Stadt. |
[
"Insgesamt",
"365",
"vorgefertigte",
"Häuser",
"belegen",
"5",
"Athleten",
"pro",
"Zimmer",
",",
"während",
"Teammitglieder",
"und",
"Trainer",
"Einzel",
"-",
"oder",
"Doppelzimmer",
"zugewiesen",
"bekommen",
"."
] | [
{
"arg0": "365 vorgefertigte Häuser",
"arg0_pos": [
1,
3
],
"args": [
"5 Athleten pro Zimmer"
],
"args_pos": [
[
5,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "belegen",
"score": 0.9111779447320654
}
] | Insgesamt 365 vorgefertigte Häuser belegen 5 Athleten pro Zimmer, während Teammitglieder und Trainer Einzel- oder Doppelzimmer zugewiesen bekommen. |
[
"Elektrische",
"Dipol",
"-",
"Übergänge",
"haben",
"nur",
"ein",
"von",
"Null",
"verschiedenes",
"Matrixelement",
"zwischen",
"Quantenzuständen",
"mit",
"unterschiedlicher",
"Parität",
"."
] | [
{
"arg0": "Elektrische Dipol-Übergänge",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"ein von Null verschiedenes Matrixelement zwischen Quantenzuständen mit unterschiedlicher Parität"
],
"args_pos": [
[
6,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
5
],
"relation": "haben nur",
"score": 0.942698226089624
}
] | Elektrische Dipol-Übergänge haben nur ein von Null verschiedenes Matrixelement zwischen Quantenzuständen mit unterschiedlicher Parität. |
[
"Im",
"Jahr",
"2011",
"wurde",
"berichtet",
",",
"dass",
"das",
"Vereinigte",
"Königreich",
"bis",
"zu",
"100",
".",
"000",
"Konvertiten",
"zum",
"Islam",
"haben",
"könnte",
",",
"von",
"denen",
"66",
"%",
"Frauen",
"waren",
"."
] | [
{
"arg0": "66%",
"arg0_pos": [
23,
24
],
"args": [
"Frauen"
],
"args_pos": [
[
25,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
26,
26
],
"relation": "waren",
"score": 0.9524232899707616
}
] | Im Jahr 2011 wurde berichtet, dass das Vereinigte Königreich bis zu 100.000 Konvertiten zum Islam haben könnte, von denen 66% Frauen waren. |
[
"\"",
"Md",
"210p",
"\"",
"ist",
"die",
"Bezeichnung",
"für",
"die",
"unbenannte",
"Frontage",
"Road",
",",
"die",
"von",
"MD",
"373",
"nach",
"Norden",
"bis",
"zu",
"einem",
"Wendepunkt",
"jenseits",
"der",
"Jennifer",
"Drive",
"auf",
"der",
"Fahrbahn",
"in",
"Richtung",
"Norden",
"von",
"MD",
"210",
"in",
"Accokeek",
"verläuft",
"."
] | [
{
"arg0": "Md 210p",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"die unbenannte Frontage Road"
],
"args_pos": [
[
8,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
7
],
"relation": "ist die Bezeichnung für",
"score": 0.9251282565798027
},
{
"arg0": "die unbenannte Frontage Road",
"arg0_pos": [
8,
11
],
"args": [
"von MD 373 nach Norden bis zu einem Wendepunkt jenseits der Jennifer Drive auf der Fahrbahn in Richtung Norden von MD 210 in Accokeek"
],
"args_pos": [
[
14,
37
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
38,
38
],
"relation": "verläuft",
"score": 0.926856165049625
}
] | "Md 210p" ist die Bezeichnung für die unbenannte Frontage Road, die von MD 373 nach Norden bis zu einem Wendepunkt jenseits der Jennifer Drive auf der Fahrbahn in Richtung Norden von MD 210 in Accokeek verläuft. |
[
"Clovis",
"stellte",
"Syagrius",
"eine",
"Herausforderung",
"und",
"nannte",
"Ort",
"und",
"Zeit",
"der",
"Schlacht",
"."
] | [
{
"arg0": "Clovis",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"eine Herausforderung"
],
"args_pos": [
[
3,
4
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "stellte",
"score": 0.8942434158739456
},
{
"arg0": "Clovis",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"Ort und Zeit der Schlacht"
],
"args_pos": [
[
7,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "nannte",
"score": 0.8942434158739456
}
] | Clovis stellte Syagrius eine Herausforderung und nannte Ort und Zeit der Schlacht. |
[
"Phool",
"Bane",
"Angaare",
"ist",
"ein",
"Hindi",
"-",
"Film",
"aus",
"dem",
"Jahr",
"1963",
"mit",
"Raj",
"Kumar",
",",
"Mala",
"Sinha",
"und",
"Johnny",
"Walker",
"."
] | [
{
"arg0": "Phool Bane Angaare",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"ein Hindi-Film aus dem Jahr 1963 mit Raj Kumar, Mala Sinha und Johnny Walker"
],
"args_pos": [
[
4,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "ist",
"score": 0.956190223803737
},
{
"arg0": "ein Hindi-Film aus dem Jahr 1963",
"arg0_pos": [
4,
11
],
"args": [
"Raj Kumar, Mala Sinha und Johnny Walker"
],
"args_pos": [
[
13,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
12
],
"relation": "mit",
"score": 0.9320111551042786
}
] | Phool Bane Angaare ist ein Hindi-Film aus dem Jahr 1963 mit Raj Kumar, Mala Sinha und Johnny Walker. |
[
"Im",
"Jahr",
"2003",
"begann",
"das",
"Jahr",
"mit",
"Gyles",
"Brandreths",
"\"",
"Zipp",
"!",
"\""
] | [
{
"arg0": "Im Jahr 2003",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"mit Gyles Brandreths \"Zipp!\""
],
"args_pos": [
[
6,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "begann",
"score": 0.9250606141558615
}
] | Im Jahr 2003 begann das Jahr mit Gyles Brandreths "Zipp!" |
[
"Nach",
"der",
"Volkszählung",
"von",
"2010",
"lebten",
"105",
"Personen",
",",
"55",
"Haushalte",
"und",
"30",
"Familien",
"in",
"der",
"Stadt",
"."
] | [
{
"arg0": "105 Personen, 55 Haushalte und 30 Familien",
"arg0_pos": [
6,
13
],
"args": [
"in der Stadt"
],
"args_pos": [
[
14,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "lebten",
"score": 0.9482355370192128
}
] | Nach der Volkszählung von 2010 lebten 105 Personen, 55 Haushalte und 30 Familien in der Stadt. |
[
"Mount",
"Carmel",
",",
"trainiert",
"von",
"Terry",
"Brennan",
",",
"besiegte",
"Lindblom",
"im",
"Jahre",
"1951",
"mit",
"19",
"zu",
"6",
"im",
"Prep",
"Bowl",
"."
] | [
{
"arg0": "Mount Carmel",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"Lindblom"
],
"args_pos": [
[
9,
9
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
8
],
"relation": "besiegte",
"score": 0.8872966301155124
},
{
"arg0": "Mount Carmel, trainiert von Terry Brennan",
"arg0_pos": [
0,
6
],
"args": [
"Lindblom im Jahre 1951 mit 19 zu 6 im Prep Bowl"
],
"args_pos": [
[
9,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
8
],
"relation": "besiegte",
"score": 0.9273436369335116
}
] | Mount Carmel, trainiert von Terry Brennan, besiegte Lindblom im Jahre 1951 mit 19 zu 6 im Prep Bowl. |
[
"Im",
"Jahr",
"2012",
"fertiggestellt",
",",
"umfasst",
"der",
"Bezirk",
"eine",
"Wohnhalle",
",",
"Studentenapartments",
",",
"ein",
"Willkommenszentrum",
",",
"eine",
"Kreditgenossenschaft",
",",
"einen",
"4",
",",
"62",
"Acres",
"großen",
"Park",
"namens",
"\"",
"The",
"Green",
"at",
"College",
"Park",
"\"",
",",
"Restaurants",
"und",
"drei",
"Parkhäuser",
"."
] | [
{
"arg0": "der Bezirk",
"arg0_pos": [
6,
7
],
"args": [
"eine Wohnhalle, Studentenapartments, ein Willkommenszentrum, eine Kreditgenossenschaft, einen 4,62 Acres großen Park namens \"The Green at College Park\", Restaurants und drei Parkhäuser"
],
"args_pos": [
[
8,
38
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "umfasst",
"score": 0.9372494423173455
},
{
"arg0": "einen 4,62 Acres großen Park",
"arg0_pos": [
19,
25
],
"args": [
"\"The Green at College Park\", Restaurants und drei Parkhäuser"
],
"args_pos": [
[
27,
38
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
26,
26
],
"relation": "namens",
"score": 0.9477002800201834
}
] | Im Jahr 2012 fertiggestellt, umfasst der Bezirk eine Wohnhalle, Studentenapartments, ein Willkommenszentrum, eine Kreditgenossenschaft, einen 4,62 Acres großen Park namens "The Green at College Park", Restaurants und drei Parkhäuser. |
[
"3",
"-",
"Methylbutansäure",
",",
"auch",
"bekannt",
"als",
"β",
"-",
"Methylbuttersäure",
"oder",
"häufiger",
"Isovaleriansäure",
",",
"ist",
"eine",
"organische",
"Verbindung",
"mit",
"der",
"Formel",
"2chch2co2h",
"."
] | [
{
"arg0": "3-Methylbutansäure",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"als β-Methylbuttersäure oder häufiger Isovaleriansäure"
],
"args_pos": [
[
6,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "bekannt",
"score": 0.9530990974972381
},
{
"arg0": "3-Methylbutansäure, auch bekannt als β-Methylbuttersäure oder häufiger Isovaleriansäure",
"arg0_pos": [
0,
12
],
"args": [
"eine organische Verbindung mit der Formel 2chch2co2h"
],
"args_pos": [
[
15,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
14
],
"relation": "ist",
"score": 0.9780242494258355
}
] | 3-Methylbutansäure, auch bekannt als β-Methylbuttersäure oder häufiger Isovaleriansäure, ist eine organische Verbindung mit der Formel 2chch2co2h. |
[
"40",
",",
"0",
"%",
"aller",
"Haushalte",
"bestanden",
"aus",
"Einzelpersonen",
"und",
"26",
",",
"6",
"%",
"hatten",
"eine",
"Person",
",",
"die",
"allein",
"lebte",
"und",
"65",
"Jahre",
"oder",
"älter",
"war",
"."
] | [
{
"arg0": "40,0 % aller Haushalte",
"arg0_pos": [
0,
5
],
"args": [
"Einzelpersonen und 26,6 % hatten eine Person, die allein lebte und 65 Jahre oder älter war"
],
"args_pos": [
[
8,
26
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
7
],
"relation": "bestanden aus",
"score": 0.9256263201643982
},
{
"arg0": "hatten eine Person, die allein lebte",
"arg0_pos": [
14,
20
],
"args": [
"65 Jahre oder älter"
],
"args_pos": [
[
22,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
26,
26
],
"relation": "war",
"score": 0.926856165049625
}
] | 40,0 % aller Haushalte bestanden aus Einzelpersonen und 26,6 % hatten eine Person, die allein lebte und 65 Jahre oder älter war. |
[
"Autobus",
"Nummer",
"Zwei",
"ist",
"ein",
"deutscher",
"Stummfilmkomödie",
"aus",
"dem",
"Jahr",
"1929",
",",
"unter",
"der",
"Regie",
"von",
"Max",
"Mack",
"und",
"mit",
"Fritz",
"Kampers",
",",
"Lee",
"Parry",
"und",
"Georg",
"Alexander",
"in",
"den",
"Hauptrollen",
"."
] | [
{
"arg0": "Autobus Nummer Zwei",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"ein deutscher Stummfilmkomödie aus dem Jahr 1929, unter der Regie von Max Mack und mit Fritz Kampers, Lee Parry und Georg Alexander in den Hauptrollen"
],
"args_pos": [
[
4,
30
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "ist",
"score": 0.956190223803737
},
{
"arg0": "ein deutscher Stummfilmkomödie aus dem Jahr 1929",
"arg0_pos": [
4,
10
],
"args": [
"Max Mack und mit Fritz Kampers, Lee Parry und Georg Alexander in den Hauptrollen"
],
"args_pos": [
[
16,
30
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
15
],
"relation": "unter der Regie von",
"score": 0.9564913740627293
}
] | Autobus Nummer Zwei ist ein deutscher Stummfilmkomödie aus dem Jahr 1929, unter der Regie von Max Mack und mit Fritz Kampers, Lee Parry und Georg Alexander in den Hauptrollen. |
[
"29",
",",
"1",
"%",
"aller",
"Haushalte",
"bestanden",
"aus",
"Einzelpersonen",
"und",
"8",
",",
"3",
"%",
"hatten",
"einen",
"allein",
"lebenden",
"Bewohner",
"im",
"Alter",
"von",
"65",
"Jahren",
"oder",
"älter",
"."
] | [
{
"arg0": "29,1 % aller Haushalte",
"arg0_pos": [
0,
5
],
"args": [
"Einzelpersonen und 8,3 % hatten einen allein lebenden Bewohner im Alter von 65 Jahren oder älter"
],
"args_pos": [
[
8,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
7
],
"relation": "bestanden aus",
"score": 0.9256263201643982
},
{
"arg0": "hatten einen allein lebenden Bewohner",
"arg0_pos": [
14,
18
],
"args": [
"65 Jahren oder älter"
],
"args_pos": [
[
22,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
19,
21
],
"relation": "im Alter von",
"score": 0.926856165049625
}
] | 29,1 % aller Haushalte bestanden aus Einzelpersonen und 8,3 % hatten einen allein lebenden Bewohner im Alter von 65 Jahren oder älter. |
[
"Die",
"Floorball",
"-",
"Weltmeisterschaften",
"sind",
"eine",
"zweijährliche",
"Floorball",
"-",
"Veranstaltung",
",",
"die",
"von",
"der",
"Internationalen",
"Floorball",
"-",
"Föderation",
"organisiert",
"wird",
"."
] | [
{
"arg0": "Die Floorball-Weltmeisterschaften",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"eine zweijährliche Floorball-Veranstaltung, die von der Internationalen Floorball-Föderation organisiert wird"
],
"args_pos": [
[
5,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "sind",
"score": 0.9477002800201834
},
{
"arg0": "eine zweijährliche Floorball-Veranstaltung",
"arg0_pos": [
5,
9
],
"args": [
"von der Internationalen Floorball-Föderation"
],
"args_pos": [
[
12,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
18,
18
],
"relation": "organisiert",
"score": 0.9186941924198344
}
] | Die Floorball-Weltmeisterschaften sind eine zweijährliche Floorball-Veranstaltung, die von der Internationalen Floorball-Föderation organisiert wird. |
[
"Die",
"schwarze",
"Taube",
"ist",
"ein",
"amerikanischer",
"unabhängiger",
"Drama",
"-",
"Film",
"aus",
"dem",
"Jahr",
"2012",
"mit",
"John",
"Savage",
"und",
"Sean",
"Young",
"in",
"den",
"Hauptrollen",
"."
] | [
{
"arg0": "Die schwarze Taube",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"ein amerikanischer unabhängiger Drama-Film aus dem Jahr 2012 mit John Savage und Sean Young in den Hauptrollen"
],
"args_pos": [
[
4,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "ist",
"score": 0.9633207887638083
},
{
"arg0": "ein amerikanischer unabhängiger Drama-Film aus dem Jahr 2012",
"arg0_pos": [
4,
13
],
"args": [
"John Savage und Sean Young in den Hauptrollen"
],
"args_pos": [
[
15,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
14
],
"relation": "mit",
"score": 0.9428419046403852
}
] | Die schwarze Taube ist ein amerikanischer unabhängiger Drama-Film aus dem Jahr 2012 mit John Savage und Sean Young in den Hauptrollen. |
[
"Emmylou",
"Harris",
"benutzt",
"eine",
"Taube",
",",
"verschiedene",
"J",
"-",
"200s",
"und",
"eine",
"J",
"-",
"200",
"Western",
"Classic",
"."
] | [
{
"arg0": "Emmylou Harris",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"eine Taube, verschiedene J-200s und eine J-200 Western Classic"
],
"args_pos": [
[
3,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "benutzt",
"score": 0.952945494449658
}
] | Emmylou Harris benutzt eine Taube, verschiedene J-200s und eine J-200 Western Classic. |
[
"Eine",
"Strafe",
"von",
"5",
",",
"50",
"Milliarden",
"Rupien",
"und",
"bei",
"Nichtzahlung",
"droht",
"eine",
"jährliche",
"Strafzahlung",
"von",
"18",
"Prozent",
"."
] | [
{
"arg0": "Eine Strafe von 5,50 Milliarden Rupien und bei Nichtzahlung droht",
"arg0_pos": [
0,
11
],
"args": [
"18 Prozent"
],
"args_pos": [
[
16,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
15
],
"relation": "eine jährliche Strafzahlung von",
"score": 0.9432816123537144
}
] | Eine Strafe von 5,50 Milliarden Rupien und bei Nichtzahlung droht eine jährliche Strafzahlung von 18 Prozent. |
[
"360",
"-",
"Grad",
"-",
"Feedback",
"ist",
"nicht",
"gleichermaßen",
"nützlich",
"für",
"alle",
"Arten",
"von",
"Organisationen",
"und",
"alle",
"Arten",
"von",
"Jobs",
"."
] | [
{
"arg0": "360-Grad-Feedback",
"arg0_pos": [
0,
4
],
"args": [
"gleichermaßen nützlich für alle Arten von Organisationen und alle Arten von Jobs"
],
"args_pos": [
[
7,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
6
],
"relation": "ist nicht",
"score": 0.9477002800201834
}
] | 360-Grad-Feedback ist nicht gleichermaßen nützlich für alle Arten von Organisationen und alle Arten von Jobs. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.