Datasets:

NLPC-UOM

/

nllb-top25k-enta-cleaned

like 0

Follow

The National Languages Processing Centre 18

And he also provided them with some insight on how he was quarantining.

மேலும் அவன் அவர்களுக்கு தனிமைப்படுத்தல் தொடர்பில் அறிவை வழங்கினான்

So what is the matter with them that they believe not,

அவர்கள் நம்பிக்கை கொள்ள வில்லையானால், அவர்களுக்கு என்ன நேர்ந்தது.

upon your heart, that you may be one of the warners, in a clear Arabic tongue.

உன் இதயத்தில், நீங்கள் எச்சரிக்கை செய்பவர்களில் ஒருவராக இருப்பதற்காக, தெளிவான அரபு மொழியில்.

" (The Qur'an is) a guidance to the pious ones."

"(அல்குர்ஆன்) இறையச்சமுடையோருக்கு ஒரு வழிகாட்டுதலாகும்."

Gardens of Eden, they will enter in there, with running rivers below them, for them (they will be provided with) whatever they desire.

ஏதேன் தோட்டங்களில், அவர்கள் உள்ளே நுழைவார்கள், அவர்களுக்கு கீழே ஆறுகள் ஓடிக்கொண்டிருக்கும், (அவர்களுக்கு வழங்கப்படும்) அவர்களுக்காக அவர்கள் விரும்புவது .

For the Lord himself, with a cry of command, with the archangel's call and with the sound of God's trumpet, will descend from heaven, and the dead in Christ will rise first." (4:16).

ஏனென்றால், கர்த்தர் தாமே, கட்டளையின் முழக்கத்துடனும், பிரதான தூதரின் அழைப்புடனும், தேவனுடைய எக்காள சத்தத்துடனும், வானத்திலிருந்து இறங்கிவருவார், கிறிஸ்துவுக்குள் மரித்தவர்கள் முதலில் எழுந்திருப்பார்கள்." (4:16).

“Do you remember that much?

"அவ்ளோ நியாபகம் வச்சுருக்கீங்களா?

To me he is nothing more than an unbeliever

என்னைப் பொறுத்தவரை அவர் நம்பிக்கையற்றவர் அல்ல

[7.112] And bring up to thee all (our) sorcerers well-versed."

[7.112] மற்றும் அனைத்து மந்திரிகளையும் உங்களுக்கு வார்த்திக்கொண்டேன்.

"How true the Lord my strength is: and that there is no unrighteousness in Him."

"இறைவன் என் பலம் எவ்வளவு உண்மையானவர்: அவரில் எந்த அநீதியும் இல்லை."

He who will receive his record in his right hand will have an easy reckoning.

எவர் தனது பதிவைத் தன் வலது கரத்தில் பெற்றுக்கொள்கிறாரோ அவர் எளிதாகக் கணக்குப் பார்ப்பார்.

And whoever has brought the truth and he who has confirmed it, it is they who are Godfearing

மற்றும் உண்மையைக் கொண்டு வந்தவரும், அதை உண்மைப்படுத்துபவருமே இறைவனை அஞ்சுபவர்கள்.

say of him who formed it, "He has no understanding?"

அவனைப்பற்றி, அதை உருவாக்கியவர் யார் என்று கூறுங்கள், "அவனுக்கு விளக்கம் இல்லையா?"

is all-knowing, all-powerful, and all-good.

அனைத்தையும் அறிந்தவர், எல்லாம் வல்லவர், மற்றும் நல்லவர்.

Do they say, "He has invented a falsehood about God"?

"அவர் கடவுளைப் பற்றி ஒரு பொய்யைக் கண்டு பிடித்து இருக்கிறார்" என்று அவர்கள் கூறுகின்றனரா?

"O God, when you went out before your people, when you marched through the wilderness,"

"கடவுளே, நீர் உமது மக்களுக்கு முன்பாகப் புறப்பட்டபோது, வனாந்தரத்தின் வழியாகச் சென்றபோது,"

Waiting for the Last Hour What are they waiting for other than the Last Hour, which will come upon them all of a sudden and take them unawares?

கடைசி மணிநேரத்திற்காக காத்திருக்கிறது கடைசி மணிநேரத்தைத் தவிர வேறு எதற்காக அவர்கள் காத்திருக்கிறார்கள், இது திடீரென்று அவர்கள் மீது வந்து அவர்களை அவிழ்த்து விடுவிக்கும்?

He does not quit them until he knows them to be false.

அவர்கள் பொய்யாக்கியதை, அவர் அறியும் வரை அவர் அவர்களை விட்டு விடவில்லை.

"We said: O fire, be coolness and peace for Abraham," (21:69)

நாம், "நெருப்பே, ஆப்ரஹாமிற்குக் குளிர்ச்சி யாகவும் மேலும் பாதுகாப்பாகவும் ஆகிவிடு*" என்று கூறினோம். (21:69)

They support their opinion by many evidences such as the saying of Allah: "So keep your duty to Allâh and fear Him as much as you can." [64:16].

அல்லாஹ்வின் கூற்று போன்ற பல சான்றுகள் மூலம் அவர்கள் தங்கள் கருத்தை ஆதரிக்கிறார்கள்: "எனவே அல்லாஹ்வுக்கு உங்கள் கடமையை வைத்து, உங்களால் முடிந்தவரை அவருக்கு பயப்படுங்கள்." [64:16].

43:52. Or am I not superior to him who is despicable and yet unable to speak clearly (Musawaqiyyah)? (Always).

43:52. அல்லது இழிவானவரும், இன்னும், தெளிவாகப் பேச இயலாதவருமான (மூஸாவாகியா) இவரைவிட நான் மேலானவனல்லவா? (என்றும்).

To whoever of you wills to go straight.

உங்களில் எவருக்கும் நேராக செல்ல வேண்டும்.

The signs of the time included the miracles the Lord was performing before them, as prophesied in the Old Testament Scripture.

பழைய ஏற்பாட்டு வேதாகமத்தில் தீர்க்கதரிசனம் கூறப்பட்டுள்ளபடி, அக்கால அடையாளங்களில் கர்த்தர் அவர்களுக்கு முன்பாக நிகழ்த்திய அற்புதங்களை உள்ளடக்கியது.

Be not unfaithful to Allah and the Messenger, nor be unfaithful to your trusts while you know." (08:27).

அல்லாஹ்வுக்கும் அவன் தூதருக்கும் உண்மையற்றவர்களாக இருக்க வேண்டாம், அறிந்து கொண்டே உங்கள் நம்பிக்கைப் பொறுப்புகளுக்கும் உண்மையற்றவர்களாக இருக்க வேண்டாம்." (08:27)

26:118 Therefore pronounce You, between me and between them judgement and rescue me and whosoever is with me out of the Believers."

26:118 ஆகையால், எனக்கும் அவர்களுக்கிடையில் தீர்ப்பையும் மீட்டு என்னை மீறுங்கள், நம்பிக்கையானவர்களிருந்து இருந்து என்னுடன் யார் இருக்கிறார்கள் என்று உச்சரிக்கவும்."

Say, "Shall I seek other than GOD as a lord, when He is the Lord of all things?

அவன் அனைத்தினதும் இறைவனாக இருக்கும் போது அவனையன்றி வேறு கடவுளை இறைவனாக ஏற்படுத்திக் கொள்வேனா?

The same has been reported through Zuhri (RA).

ஸுஹ்ரீ (ரஹ்) அவர்கள் வழியாக இதே போன்று அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

That He will ask the truthful about their truth, and He has prepared for the disbelievers a painful retribution (33:8).

அவர் உண்மையாளர்களிடம் அவர்களின் உண்மையைப் பற்றிக் கேட்பார், மற்றும் நிராகரிப்பவர்களுக்கு வலிமிகுந்த தண்டனையை அவன் தயார் செய்திருக்கிறான் (33:8).

[29:52] "God is sufficient witness between us and you."

[29:52] "எங்களுக்கும் உங்களுக்கும் இடையில் ஒரு சாட்சியாக கடவுளே போதுமானவர்."

If we could only return to the world and be among the believers.'

நாம் உலகிற்குத் திரும்பவும் விசுவாசிகளுக்குள் இருக்கவும் மட்டும் முடியுமானால்.'

them, and power of judging was given them.

அவர்களுக்கு, மேலும் அவர்களுக்கு தீர்ப்பளிக்கும் அதிகாரம் வழங்கப்பட்டிருந்தது,

Verbs flow from root to root When will Yan come and gather you again -

வினைகளை வேர் அறப் பாய்ந்து எந்நாள் யான் உன்னை இனி வந்து கூடுவன் -

They cried after they were defeated but it was too late, but God is still gracious and compassionate.

அவர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்ட பிறகு அழுதார்கள் ஆனால் அது மிகவும் தாமதமானது, ஆனால் கடவுள் இன்னும் கருணையும் இரக்கமும் கொண்டவர்.

(Qur'an, 8:29) You can only warn those who act on the Reminder (the Qur'an) and fear the All-Merciful in the Unseen.

(அல்குர்ஆன், 8:29) நினைவூட்டல் (அல்குர்ஆன்) அடிப்படையில் செயல்படுபவர்களை மட்டுமே நீங்கள் எச்சரிக்க முடியும், மேலும் கண்ணுக்கு தெரியாதவற்றில் உள்ள அனைத்து அன்புடையோனுக்கு பயப்படுவார்கள்.

It is He Who sends forth the wind as a forerunner of His mercy.

அவனது கருணையின் முன்னோடியாக காற்றை அனுப்புகிறான்.

"There is nothing that moveth on earth, the nourishment of which doth not depend on Allah."

"பூமியில் நகரும் எதுவும் இல்லை, அதன் ஊட்டச்சத்து அல்லாஹ்வைச் சார்ந்தது அல்ல."

Indeed, it is an abomination and an evil way." (17:32)

திண்ணமாக, அது அருவருக்கத்தக்கதாகவும், தீய வழியாகவும் இருக்கின்றது."(17:32)

Therein abiding (for ever), they have all that they desire.

அதில் (என்றென்றும்) தங்கி, அவர்கள் விரும்பும் அனைத்தும் அவர்களிடம் உள்ளன.

Allah Knows what is going to be invented in the future.

எதிர்காலத்தில் என்ன கண்டுபிடிக்கப்படப் போகிறது என்பதை அல்லாஹ் அறிவான்.

107:5. Some of them are those who are humble (and humble) in their prayers.

107:5. அவர்கள் எத்தகையோர் என்றால் தம் தொழுகையில் பராமுகமாக (வும், அசிரத்தையாக) வும் இருப்போர்.

So We shall assign no weight for their deeds on the Day of Resurrection.

ஆகவே, மறுமை நாளில் அவர்களின் செயல்களுக்கு நாம் எடை போட மாட்டோம்.

"Then, as for him who will be given his Record in his right hand, He surely will receive an easy reckoning" [Quran 84:7-8]

"அப்படியானால், யாருடைய பதிவேடு அவருடைய வலது கையில் கொடுக்கப்படுகிறதோ, அவர் நிச்சயமாக எளிதான கணக்கைப் பெறுவார்" (குர்ஆன் 84:7-8)

These Kafir Bacteria do not know the command of Allah also.

இந்த காபிர் பாக்டீரியாக்களுக்கு அல்லாஹ்வின் கட்டளையும் தெரியவில்லை.

If the Righteous Scarcely be Saved, what will Happen to the Sinner?

நல்லவர்கள் அரிதாக இரட்சிக்கப்பட்டால், பாவிக்கு என்ன நடக்கும்?

"If I were only not his god."

"நான் மட்டும் அவன் கடவுளாக இல்லாமல் இருந்திருந்தால்."

Let's pray that Allah guides the family and the people of the area through him.

அல்லாஹ் அவர் மூலம் அந்த குடும்பத்துக்கும் அப்பகுதி மக்களுக்கும் நேர்வழி காட்ட பிரார்த்திப்போம்.

He said, "The Lord has helped us so far."

அவர் கூறினார், "ஆண்டவன் இதுவரை எங்களுக்கு உதவி செய்தார்."

So, during Hajj Season, finding Allah's blessings (through business) won't be wrong on your account as preached by statement (2:198).

ஆகவே, ஹஜ் பருவத்தில், உங்கள் இறைவனின் அருளை (வியாபாரத்தின் மூலம்) தேடிக் கொள்வது உங்கள் மீது குற்றமாகாது எனும் (2:198ஆவது) வசனத் தொடர் அருளப்பட்டது.

Wait, then, [for what will happen:] verily, I shall wait with you!" (Qur'an;7:71)

எனவே நீங்களும் எதிர்பார்த்திருங்கள்; நானும் உங்களுடன் எதிர்பார்த்திருக்கிறேன்(குரான்;7:71).

(43) Verily it is We who give life; Let us die.

(43) நிச்சயமாக நாம்தான் உயிர்ப்பிக்கின்றோம்; மரணிக்க வைக்கின்றோம்.

Such are the people of truth and they are the pious.

அவ்வாறானவர்கள் தான் உண்மையாளர்கள், அவர்கள் பயபக்தியுடையவர்கள்.

Allah is sufficient to develop in your dua. . Aameen

உங்கள் துஆவில் அல்லாஹ் அபிவிருத்தி செய்ய போதுமானவன். . ஆமீன்

They said "We went racing with one another and left Joseph behind with our things, and then a wolf came and ate him up. We know that you will not believe us howsoever truthful we might be."

யூஸுஃபை எங்கள் சாமான்களிடம் நாங்கள் விட்டுவிட்டு நாங்கள் ஒருவரை ஒருவர் முந்திக் கொண்டு ஓடியவாறு சென்று விட்டோம், அப்போது அவரை ஓநாய் பிடித்துத் தின்று விட்டது, நாங்கள் (எவ்வளவு) உண்மையாளர்களாக இருப்பினும் நீர் எங்களை நம்பப்போவதில்லை" என்று கூறினார்கள்.

But we are experiencing the result of forgetting Allah the One who directs it.

ஆனால் அதனை இயக்கும் அச்சாணி அல்லாஹ்வை மறந்ததன் விளைவையே அனுபவிக்கின்றோம்.

"And you will surely hear many taunts from those who were given the Book before you, and from the polytheists.

"மற்றும் நீங்கள் உங்களுக்கு முன்வேதம் அருளப்பட்டவர்களிடமிருந்தும் இணைவைத்தோரிடமிருந்தும் ஏராளமான நிபந்தனைகளை நிச்சயம் கேட்பீர்கள்.

not be accepted from him, and he will be a loser in the Hereafter.

அவனிடமிருந்து ஏற்றுக்கொள்ளப்பட மாட்டான், அவன் மறுமையில் நஷ்டமடைந்தவனாக இருப்பான்.

Verily, I should be in plain error.

உண்மையாகவே, நான் தவறிழைத்திருக்க வேண்டும்

Verily Allah is well-acquainted with all things.

நிச்சயமாக அல்லாஹ் அனைத்தையும் நன்கு அறிந்தவன்.

3. Recite your Lord is dignified.

3. ஓதுவீராக உனது இறைவன் கண்ணியமானவன்.

Fifteen of them are from the nation of Musa.

அவர்களில் பதினைந்து பேர் மூஸா தேசத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்.

Thamud, they were destroyed by the Taghiyah!) (6.

தமுட்,அவர்கள் தாகியவால் அழிக்கப்பட்டனர்

"He would have given thee living water."

"அவர் உனக்கு ஜீவத் தண்ணீரைக் கொடுத்திருப்பார்."

Whereas it is not on thee that he is not cleansed.

அதேசமயம் அவன் சுத்தமடையாதது உன் மீது இல்லை.

Also, the lands enjoyed by those classes were very fertile.

மேலும், அவ்வகுப்பார் அனுபவித்த நிலங்கள் மிகவும் வளமானவைகளாகவும் திகழ்ந்தன.

: Allah is the Most Exalted!

: யாவரையும் மிகைத்தவன் அல்லாஹ்!

Inshallah these will continue.

இன்ஷா அல்லாஹ் இவை தொடரும் .

Verily, I fear that they will belie

உண்மையாக, அவர்கள் பொய்ப்பித்துவிடுவார்கள் என்று நான் அஞ்சுகிறேன்

it appears that he will come and embrace your bamboo-like arms with perfect jewels

திருந்திழைப் பணைத்தோள் பெறுநர் போலும்;

These it is unto whom I turn (mercifully); and I am the Oft-Returning (to mercy), the Merciful (to people)."

இவர்களுக்கு தான் நான் (கருணையுடன்) திரும்புகிறேன்; மற்றும் நான் பின்னால் திரும்பும் (கருணைக்கு), கருணையுள்ள (மக்களுக்கு)."

Thou art indeed one of the Apostles...

நீங்கள் நிச்சயமாக இறைத்தூதர்களில் ஒருவர்...

And their son is an exact replica of his father.]]

அவர்களின் மகன் அவரது தந்தையின் சரியான பிரதி.]]

I have no hesitation in agreeing to that My lord, if it be your pleasure."

உங்கள் விருப்பமாக இருந்தால், அதை ஒப்புக் கொள்வதில் எனக்கு எந்தத் தயக்கமும் இல்லை ஆண்டவரே."

March is the month for leaping forward into God's purposes.

மார்ச் மாதமே கடவுளின் நோக்கங்களை நோக்கி முன்னேறும் மாதம்.

Say, "Sadness is part of life.

"கவலை வாழ்வின் ஒரு பகுதி" என கூறு.

"Be patient, you who believe,

"விசுவாசம் கொண்டோரே நீங்கள் பொறுமையை கடைப்பிடியுங்கள்,

"What do they seek to hasten Our (Allah's)

"எங்கள் (அல்லாஹ்வை) அவசரப்படுத்த அவர்கள் எதை நாடுகிறார்கள்.

(Professor Periyardasan)Pray for Dr.Abdullah!

(பேராசிரியர் பெரியார்தாசன்) டாக்டர் அப்துல்லாஹ் அவர்களுக்காக துவா செய்யுங்கள்!

From this day forth, no human sacrifice would ever be made by the people of the book.

இந்த நாளிலிருந்து, வேதம் கொடுக்கப்பட்டவர்களால் எவ்வித மனித தியாகமும் செய்யப்படவில்லை.

That is certainly heavy-duty bench and beautiful one.

அது உறுதியாக நீண்ட பயன்பாடுள்ள அழகிய இருக்கை ஒன்று.

[26:220] He is the Hearer, the Omniscient.

[26:220] அவர் கேட்பவர், எல்லாம் அறிந்தவர்.

If God brought them to the land He promised them, God would make a way for them to claim it.

தேவன் அவர்களுக்கு வாக்களித்த தேசத்திற்கு அவர்களைக் கொண்டுவந்தால், அவர்கள் அதை உரிமை கொண்டாடுவதற்கு தேவன் வழி செய்வார்.

Acting in complete submission to Him with ihlas (pure devotion to Allah).

இஹ்லாஸுடன் (அல்லாஹ்வுக்காக என்ற தூய உள்ளத்துடன்) அவனுக்கு முழுமையாக அடிபணிந்து செயல்படுவது.

and there never was a people, without a warner having lived among them (in the past).

மேலும் எந்த ஒரு மக்களும், தம்மிடையே எச்சரிக்கை செய்பவர் இல்லாமல் வாழ்ந்ததில்லை (முற்காலத்தில்).

All who reach out in faith will receive the power of His forgiveness, eternal life, and abundant blessings.

விசுவாசத்தில் அடையும் அனைவரும் அவருடைய மன்னிப்பின் வல்லமை, நித்திய ஜீவன், மற்றும் ஏராளமான ஆசீர்வாதங்களைப் பெறுவார்கள்.

In both, there is faith in the Guide.

இரண்டிலும், வழிகாட்டியில் நம்பிக்கை இருக்கிறது.

He should not engage in any other occupation than that for which God has created him.

எந்த தொழிலை செய்வதற்காக கடவுள் அவனை படைத்திருக்கிராரோ அது தவிர வேறு தொழிலை அவன் செய்யக்கூடாது ."

If We pleased, We could have made it salty and bitter; why do you not give thanks?"

நங்கள் மகிழ்ந்திருந்தால், அதை கசப்பாக செய்திருக்கலாம்;நீ ஏன் நன்றி செலுத்தவில்லை?

The unbelievers say, "These are just legends invented by those gone by!"

நிராகரிப்பாளர்கள் கூறுகிறார்கள், "இவை கடந்த காலத்தால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட புராணக்கதைகள்!"

"You shall see your Lord in the Hereafter just as you can see the full moon now, without doubting your sight."

"உங்கள் பார்வையில் சந்தேகம் இல்லாமல், இப்போது முழு நிலவைக் காண்பது போல் மறுமையிலும் உங்கள் இறைவனைக் காண்பீர்கள்."

Did you not know that God has power over all things?

நிச்சயமாக அவன் எல்லாப் பொருள்கள் மீதும் பேராற்றலுடையவன் என்பதை அவர்கள் பார்க்கவில்லையா

And he who has come with the truth and who confirms it, they are the god-fearing:

மற்றும் எவர் உண்மையைக் கொண்டு வந்து அதை உறுதிப்படுத்துகிறாரோ, அவர்கள் கடவுள்-பயபக்தியுடையவர்கள் ஆவார்கள்.

Even so that if We had revealed it to a non-Arab,

எனவே அதை ஒரு அரபியல்லதவருக்கு இறக்கியிருந்தாலும்,

(18:68) And how can you have patience for what you do not encompass in knowledge?"

(18:68) நீங்கள் பெற்றிராத அறிவு பற்றி நீங்கள் எவ்வாறு பொறுமை கொள்ள முடியும்?"

12 Thus do We make it to enter into the hearts of the guilty;

12. இவ்வாறே இக்குற்றவாளிகளின் உள்ளங்களில் நாம் இந்நல்லுரையை செலுத்துகிறோம்.

The Prophet sallallahu alayhi wasallam said: A time will come when my ummah will make fornication, wearing silk, drinking alcohol and using musical instruments detestable to them.

நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: ஒரு காலம் வரும், அப்பொழுது எனது உம்மத்தவர்ள் விபச்சாரத்தையும், பட்டு அணிவதையும், மது அருந்துவதையும், இசைக் கருவிகளைப் பயன்படுத்துவதையும் தமக்கு ஆகுமானதாக ஆக்கிக் கொள்வார்கள்.

When [Abraham's] Lord said to him, "Submit," he said, "I have submitted to the

(ஆபிரகாமின்) இறைவன் அவரிடம், "அடிபணியுங்கள்" என்று கூறியபோது, அவன் கூறினான், ​​"நான் அடிபணிந்தேன்

There they have fruit and whatever they ask for.

அங்கு அவர்கள் பழம் மற்றும் அவர்கள் கேட்கும் எந்தப் பொருளையும் கொண்டிருக்கின்றனர்.

They have screen behind them until the day they are resurrected

அவர்கள் உயிர்ப்பிக்கப்படும் நாள் வரை அவர்களுக்குப் பின்னால் திரை உள்ளது.

"Whatever misfortune befalls you is for what your hands have earned and He pardons much" (42:30).

"உங்களுக்கு எந்தத் துரதிர்ஷ்டம் நேர்ந்தாலும் அது உங்கள் கைகளால் சம்பாதித்ததற்காகவே ஆகும், மேலும் அவர் அதிகமாக மன்னிக்கிறார்" (42:30).

4:143 Wavering between them, [belonging] neither to the believers nor to the disbelievers.

4:143 அவர்களுக்கிடையில் அலைந்து திரிந்து, [சொந்தமான] நம்பிக்கையாளர்களுக்கோ அல்லது நம்ப மறுப்பவர்களுக்கோ இல்லை.