text
stringlengths 1
4.12k
| language
stringclasses 2
values |
|---|---|
FBI: 630 | nob |
– Eg er i fullstendig i sjokk | nno |
Det er ein kraftig framgang frå dagens 99 representantar. | nno |
Brøytebilparlamentarisme – Har ikke dine velgere rett til å vite alternativet? – Vi vil ikke gjøre samme tabbe som tidligere sosialistregimer og presse ned et ferdig tegnet system over hodene på folk. | nob |
I en uttalelse som al-Qaidas hovedkommando offentliggjorde tirsdag, gir den ytterliggående islamistgruppa uttrykk for glede og beundring for Talibans maktovertakelse | nob |
– Det står att å sjå om Taliban kan halde fast ved makta, eller om landet vil gå inn i ein ny, opprivande borgarkrig, sa Milley under høyringa | nno |
185 dødsfall i 52 land og territorier i Europa, inkludert Tyrkia og Russland | nob |
Av alle meldingane barnevernet fekk i 2018 vart det i 99 prosent av sakene konkludert innan fristen på sju dagar. | nno |
Luftfartstilsynet kallar det ein markant auke av meldingar og saker. | nno |
Tomoe Zenimoto Hvas fikk en tøff semifinale på 200 meter medley i EM | nob |
Den gongen eksisterte ikkje medisinsk teknologi som DNA for å fastslå farskap. | nno |
Vi vil også ha midlertidige vogner på utsiden. | nob |
Oma har respekt for måten sportssendinger er blitt sendt på TV i Norge opp igjennom tiden | nob |
New York-guvernør Andrew Cuomo kan miste fleire fullmakter etter at det vart kjent at han heldt tilbake informasjon om koronadødsfall i delstaten | nno |
– Han hadde lyst til å trene med sine gamle kompiser i Førde, og da ble det slik. | nob |
Ikkje berre avislesinga, men også bruken av fjernsyn har gått ned, seier forskar Ulrika Facht. | nno |
Tidligere leder i Naturvernforbundet, Silje Ask Lundberg, er ansatt for å starte Norden-kontor for den Washington-baserte stiftelsen Oil Change International | nob |
Sally vart fødd under borgarkrigen i Sierra Leone | nno |
Det går ikkje an å beskrive slike funn som dette, det er ufatteleg artig, seier Gjerde. | nno |
Men i hovedstaden var det altså Mæland som fikk ny kontornøkkel. | nob |
For mine klienter er dette en prinsippsak, de vil slåss for sine rettigheter, sier Spydevold. | nob |
– Koronapandemien påvirker fortsatt økonomien og handlemønstrene våre på flere måter | nob |
Og så ble disse personene borte for melderen, sier Kråkenes | nob |
Det ambisiøse målet er likevel å synge i hele 50 timer, og forsøket, som startet klokken 8 torsdag morgen, skal etter planen ikke være over før klokken 11 lørdag formiddag | nob |
Det heldt til siger og finaleplass med god margin for den regjerande verdsmeisteren. | nno |
25 mandag kveld | nob |
I juli ble arbeidet hindret i fire dager, skriver Teknisk Ukeblad. | nob |
Han har kone og to barn i Norge, men selv befinner han seg i Kabul | nob |
Forskarar meiner noko er i ferd med å skje i dei nedgravne restane | nno |
President Joe Biden talte om covid-19 på plenen utenfor Det hvite hus tirsdag | nob |
(UNDERSAK 1) Tekniske data Porsche Taycan 4S Pris: 959.900.- Pris testbil: 1.458.000.- Motor: Elmotor | nob |
Faren for at det offentlege helsevesenet kjem til å bli overvelda innan 21 dagar som følgje av for mange koronapasientar, er mindre enn tidlegare | nno |
Klagarane meiner at det strir mot grunnleggjande menneskerettar å opne for norsk oljeboring i Barentshavet under ei klimakrise | nno |
Det sivile overgrepssøksmålet mot prins Andrew vart ikkje avvist | nno |
Atlético Madrid, Barcelona og Real Madrid | nob |
(NPK-NTB): Det største havbruksselskapet i verda, Marine Harvest, produserer mesteparten av laksen sin i Storbritannia. | nno |
Då må det likevel skje noko med bybanevedtaket, understrekar han | nno |
Danmark vant i fjor et suverent VM-gull og satte verdensrekord på 3 | nob |
No kan dette håpet vere ute. | nno |
Fra mandag blir det blant annet forbud mot innendørs arrangementer, alle sosiale samlinger utenfor private hjem forbys, og det blir full skjenkestopp i kommunen | nob |
– Jeg er nå mer utålmodig etter å se tydelige tegn på endringsvilje og konkrete utviklingsplaner for å rette opp den sårbarheten som kommisjonen peker på, enn å etablere en enda tydeligere forståelse av ansvaret for at responsen 22. juli ble som den ble, sa Gjørv. | nob |
Det gir igjen grobotn for alvorlege sosiale problem og auka konfliktnivå. | nno |
Mens det i flere år har vært forbudt for meglerhus å drive med denne typen salg, var det først i fjor det kom en lovendring som også gjorde investoren ansvarlig ved slike forhold. | nob |
Vi må ta dette på alvor, sa ein heimeverande Buttigieg til CNN | nno |
Deretter venta ein kamp kvar i single der dei skulle møte motstandaren i same klasse som dei sjølv | nno |
At dei fengsla har vorte lauslatne, fjernar ein grunn for separatistane til å halde på med protestane | nno |
Eg har ingen dato, seier Messi. | nno |
Berre å ha trøya er spesielt | nno |
Det er en hybrid mellom den 1,2 million år gamle mammuten og den ullhårete mammuten, sier forsker Peter Heintzman ved Universitetet i Tromsø | nob |
Dale Oen-fotografi med på innmarsjen | nno |
Camilla Pettersen er fungerande kommunikasjonssjef for næringsminister Iselin Nybø | nno |
Rett til å behalde I rundskrivet blir det vist til at sjølv om norsk lov set som hovudvilkår at mottakaren oppheld seg i Noreg, gir forordninga rett til å behalde ytinga under opphald i andre EØS-land. | nno |
Ungarsk minister om regnboge-nei: – Takk Gud at leiinga i europeisk fotball har sunn fornuft | nno |
Det er målet når regjeringen nå starter en storstilt gjennomgang av etaten. | nob |
Det er ingen tvil om at fargene er tilbake i mange norske hjem. | nob |
– Vi er veldig klar over Irlands enestående eksponering i det britiske matmarkedet. | nob |
I fjor hadde Danmark drøyt 5,8 millioner innbyggere | nob |
Det var 220 konkursar innan bygg- og anleggsverksemder og 167 konkursar innan varehandel og reparasjon av motorvogner | nno |
Hybridbilen deira står stort sett parkert, men dei låner han ofte bort til kjente | nno |
Han vart verande i avisa fram til 2004 | nno |
Partiet har vært rammet av store korrupsjonsskandaler, og arbeidsledigheten i landet er på 27 prosent. | nob |
– Medietilsynet meiner ei høgare anbefalt aldersgrense på denne typen spel kan bidra til å verne sårbare grupper som barn og unge, seier direktør i Medietilsynet, Mari Velsand | nno |
Den gode nyheita er at verda ikkje vil slutta å eksistera før om mange milliardar år. | nno |
– Eg skal sjekke Non Stop-prisen. | nno |
Marthinsen peikar på at barn i dag ikkje hugsar første gong dei var på nettet – dei har alltid vore på nettet | nno |
Reaksjonsformen er særlig aktuelt i familievoldssaker, men vil kunne brukes i alle saker hvor noen har opplevd vold, overgrep eller andre krenkelser eller hvor det er fare for dette. | nob |
Nedgangen skyldes særlig reduksjon i antall registrerte vinnings-, narkotika- og økonomilovbrudd | nob |
Situasjonen i landet har siden vært ustabil. | nob |
Legemiddelverket slår fast at det ikke kan utelukkes sammenheng mellom blodpropp og AstraZeneca-vaksinen, og at den må overvåkes nøye | nob |
– Det vi foretar oss nå, sammen, er en solidaritetshandling, sier LO-lederen | nob |
Konkurranseevna, som er veldig prisavhengig, vart forbetra i kjølvatnet av oljeprisfallet i 2014. | nno |
Av det samlede overskuddet på 1,5 millioner, er det klubbene Indre Østfold (312.215 kroner), Halden (281.155), Fredrikstad (245.340) Moss (234.320) og Sarpsborg (195.750) som tildeles mest penger. | nob |
Årsaken er den høye smitten i landet, som denne uken førte til at regjeringen strammet inn koronatiltakene | nob |
Tre menn frå organisasjonen Den nordiske motstandsrørsla er i Agder lagmannsrett frifunne for å ha hengt opp eit naziflagg på offentleg stad, melder NRK | nno |
Tallet omfattet strømkunder både i New Orleans og andre steder i delstaten | nob |
Lite homosex i norske skolebøker | nob |
Forslaget inneber ei nasjonal nedstenging fram til 18 | nno |
Kanskje skal vi overlate dette til partane i arbeidslivet? | nno |
At «Barn» no blir sett pris på av nordiske filmkjennarar synest Haugerud er stas | nno |
– Respekt for menneskerettane er for oss ei ubryteleg forplikting, la han til | nno |
WHO åpner pandemisenter i Berlin | nob |
Faren for overdose ved bruk av GHB er stor sammenlignet med andre narkotiske stoffer. | nob |
Jeg forventer og har tillit til at målingene brukes for å forbedre tjenestene til det beste for pasientene, sier han | nob |
Villreinjakt har blitt mer populært | nob |
I mai vart det eksportert laks for 5,7 milliardar kroner, noko som ein reduksjon på 5 prosent | nno |
Det er registrert 251 døde her i landet som følge av sykdommen | nob |
Birger Meling og de andre norske landslagsspillerne fryder seg over at de endelig får spille for fullsatte tribuner på Ullevaal stadion igjen | nob |
45 ordførarar frå heile landet har skrive under på eit opprop der dei ber staten om å innføre maksprisar på ferjereiser | nno |
I april 2018 gjekk EU-kommisjonen inn i saka etter å ha fått klager frå fleire konkurrerande flyselskap | nno |
– Det har holdt seg på omtrent samme nivå de siste dagene, og så får vi bare vente og se hvordan det blir videre framover, sier Garåsen | nob |
– Det kan tenkast at ein representant som står bak alvorleg kriminalitet og blir dømt for det, kanskje ikkje kan reknast som skikka til å fortsetje stortingsvervet sitt. | nno |
Vi ber derfor Avinor om å planlegge en stor, regional lufthavn som er dimensjonert for å betjene passasjerflyene som trafikkerer våre største flyplasser, sier Solvik-Olsen. | nob |
Hoveddelen av fondsmidlene skal ifølge forslaget gå til kommuner som allerede har oppdrettsvirksomhet. | nob |
Audi e-tron er årets store suksess | nno |
Planen til Maren Lundby er at hun skal komme seg tilbake til hoppbakken | nob |
Både Støre og Vedum er to dyktige personar som har god appell | nno |
Men i motsetning til blindpassasjerar flest, gjorde han mykje ut av seg. | nno |
For å hindre spreiing av skrantesjuke, tillèt styresmaktene at rein som beveger seg ut av smitteområdet, blir skoten. | nno |
at operasjoner de arbeider med, går tilnærmet normalt | nob |
Nye stridsvogner vil tidlegast vere på plass i 2025 | nno |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.