Datasets:

---

NetherlandsForensicInstitute

/

coco-captions-translated-nl

like 0

Follow

Netherlands Forensic Institute 31

[ "Een persoon met handschoenen snijdt pizza en trekt het uit de pan.", "Een persoon die een stuk pizza met topping snijden." ]

[ "Een persoon met handschoenen snijdt pizza en trekt het uit de pan.", "een persoon snijdt een stuk pizza uit een bak" ]

[ "Iemand die een stuk pizza snijdt terwijl hij handschoenen draagt", "Een persoon die een stuk pizza met topping snijden." ]

[ "Iemand die een stuk pizza snijdt terwijl hij handschoenen draagt", "een persoon snijdt een stuk pizza uit een bak" ]

[ "Een persoon die een stuk pizza met topping snijden.", "een persoon snijdt een stuk pizza uit een bak" ]

[ "Een grote kom met fruit met wat kopjes bij de buurt", "Een bord gekookte eieren, avocado's en tomaten begeleidt kopjes koffie en water." ]

[ "Een grote kom met fruit met wat kopjes bij de buurt", "Een kom vol eieren en groenten naast een kop koffie." ]

[ "Een grote kom met fruit met wat kopjes bij de buurt", "Een kom met eten met twee hard gekookte eieren gesneden in tweeën." ]

[ "Een grote kom met fruit met wat kopjes bij de buurt", "een dichtbijzijn van een kom voedsel" ]

[ "Een bord gekookte eieren, avocado's en tomaten begeleidt kopjes koffie en water.", "Een kom vol eieren en groenten naast een kop koffie." ]

[ "Een bord gekookte eieren, avocado's en tomaten begeleidt kopjes koffie en water.", "Een kom met eten met twee hard gekookte eieren gesneden in tweeën." ]

[ "Een bord gekookte eieren, avocado's en tomaten begeleidt kopjes koffie en water.", "een dichtbijzijn van een kom voedsel" ]

[ "Een kom vol eieren en groenten naast een kop koffie.", "Een kom met eten met twee hard gekookte eieren gesneden in tweeën." ]

[ "Een kom vol eieren en groenten naast een kop koffie.", "een dichtbijzijn van een kom voedsel" ]

[ "Een kom met eten met twee hard gekookte eieren gesneden in tweeën.", "een dichtbijzijn van een kom voedsel" ]

[ "een dichtbijzijn van een bordje voedsel", "een bord met een broodje erop" ]

[ "een dichtbijzijn van een bordje voedsel", "Een ei-sandwich op een witte bord." ]

[ "een dichtbijzijn van een bordje voedsel", "Een ontbijtsandwich bevat een worstje, gebakken ei en een tomat." ]

[ "een dichtbijzijn van een bordje voedsel", "Een muffin met ei, vlees en een tomat op een bord." ]

[ "een bord met een broodje erop", "Een ei-sandwich op een witte bord." ]

[ "een bord met een broodje erop", "Een ontbijtsandwich bevat een worstje, gebakken ei en een tomat." ]

[ "een bord met een broodje erop", "Een muffin met ei, vlees en een tomat op een bord." ]

[ "Een ei-sandwich op een witte bord.", "Een ontbijtsandwich bevat een worstje, gebakken ei en een tomat." ]

[ "Een ei-sandwich op een witte bord.", "Een muffin met ei, vlees en een tomat op een bord." ]

[ "Een ontbijtsandwich bevat een worstje, gebakken ei en een tomat.", "Een muffin met ei, vlees en een tomat op een bord." ]

[ "Toast, spek en avocado zitten in een bord naast een kopje.", "Een maaltijd met kaastoast, spek en gesneden avakaado." ]

[ "Toast, spek en avocado zitten in een bord naast een kopje.", "een dichtbijzijn van een bord met voedsel" ]

[ "Toast, spek en avocado zitten in een bord naast een kopje.", "Er is een bord met een halve avocado, spek en een stuk brood." ]

[ "Toast, spek en avocado zitten in een bord naast een kopje.", "Een bordje eten met spek, avocado en brood erop." ]

[ "Een maaltijd met kaastoast, spek en gesneden avakaado.", "een dichtbijzijn van een bord met voedsel" ]

[ "Een maaltijd met kaastoast, spek en gesneden avakaado.", "Er is een bord met een halve avocado, spek en een stuk brood." ]

[ "Een maaltijd met kaastoast, spek en gesneden avakaado.", "Een bordje eten met spek, avocado en brood erop." ]

[ "een dichtbijzijn van een bord met voedsel", "Er is een bord met een halve avocado, spek en een stuk brood." ]

[ "een dichtbijzijn van een bord met voedsel", "Een bordje eten met spek, avocado en brood erop." ]

[ "Er is een bord met een halve avocado, spek en een stuk brood.", "Een bordje eten met spek, avocado en brood erop." ]

[ "Sommige vrouwen drinken wijn in een bar.", "Vrouwen drinken bij een café in een bar." ]

[ "Sommige vrouwen drinken wijn in een bar.", "Een groep vrouwen die uit wijn glazen drinken." ]

[ "Sommige vrouwen drinken wijn in een bar.", "Een vrouw die een glas wijn drinkt terwijl ze naast mensen staat." ]

[ "Sommige vrouwen drinken wijn in een bar.", "twee mensen die wijn drinken, naast elkaar." ]

[ "Vrouwen drinken bij een café in een bar.", "Een groep vrouwen die uit wijn glazen drinken." ]

[ "Vrouwen drinken bij een café in een bar.", "Een vrouw die een glas wijn drinkt terwijl ze naast mensen staat." ]

[ "Vrouwen drinken bij een café in een bar.", "twee mensen die wijn drinken, naast elkaar." ]

[ "Een groep vrouwen die uit wijn glazen drinken.", "Een vrouw die een glas wijn drinkt terwijl ze naast mensen staat." ]

[ "Een groep vrouwen die uit wijn glazen drinken.", "twee mensen die wijn drinken, naast elkaar." ]

[ "Een vrouw die een glas wijn drinkt terwijl ze naast mensen staat.", "twee mensen die wijn drinken, naast elkaar." ]

[ "een groot gebouw met een klok ingebouwd in de toren", "Een kerk met een combinatie van klok en klokkentoren." ]

[ "een groot gebouw met een klok ingebouwd in de toren", "Er is een klok op de top van deze toren op het gebouw." ]

[ "een groot gebouw met een klok ingebouwd in de toren", "Het grote huis heeft een klokkentoren aan de zijkant van het gebouw." ]

[ "een groot gebouw met een klok ingebouwd in de toren", "een toren met een grote klok daaraan vast." ]

[ "Een kerk met een combinatie van klok en klokkentoren.", "Er is een klok op de top van deze toren op het gebouw." ]

[ "Een kerk met een combinatie van klok en klokkentoren.", "Het grote huis heeft een klokkentoren aan de zijkant van het gebouw." ]

[ "Een kerk met een combinatie van klok en klokkentoren.", "een toren met een grote klok daaraan vast." ]

[ "Er is een klok op de top van deze toren op het gebouw.", "Het grote huis heeft een klokkentoren aan de zijkant van het gebouw." ]

[ "Er is een klok op de top van deze toren op het gebouw.", "een toren met een grote klok daaraan vast." ]

[ "Het grote huis heeft een klokkentoren aan de zijkant van het gebouw.", "een toren met een grote klok daaraan vast." ]

[ "Een gebouw met een klok daaraan vast.", "Een architectonische klok in een historisch gebouw in Praag." ]

[ "Een gebouw met een klok daaraan vast.", "Een klok is aan de zijkant van een gebouw bevestigd." ]

[ "Een gebouw met een klok daaraan vast.", "Een klok die aan de zijkant van een gebouw zit." ]

[ "Een gebouw met een klok daaraan vast.", "Een groot gebouw met een klokkentoren." ]

[ "Een architectonische klok in een historisch gebouw in Praag.", "Een klok is aan de zijkant van een gebouw bevestigd." ]

[ "Een architectonische klok in een historisch gebouw in Praag.", "Een klok die aan de zijkant van een gebouw zit." ]

[ "Een architectonische klok in een historisch gebouw in Praag.", "Een groot gebouw met een klokkentoren." ]

[ "Een klok is aan de zijkant van een gebouw bevestigd.", "Een klok die aan de zijkant van een gebouw zit." ]

[ "Een klok is aan de zijkant van een gebouw bevestigd.", "Een groot gebouw met een klokkentoren." ]

[ "Een klok die aan de zijkant van een gebouw zit.", "Een groot gebouw met een klokkentoren." ]

[ "Een meisje houdt een penseel vast en kamt het haar van een vrouw.", "een kind dat een volwassen haar met een penseel poetst" ]

[ "Een meisje houdt een penseel vast en kamt het haar van een vrouw.", "Een klein meisje borstelt het haar van haar moeder." ]

[ "Een meisje houdt een penseel vast en kamt het haar van een vrouw.", "Een jong meisje borstelt het haar van een oudere vrouw." ]

[ "Een meisje houdt een penseel vast en kamt het haar van een vrouw.", "Een kind poetst een vrouw haar voor haar." ]

[ "een kind dat een volwassen haar met een penseel poetst", "Een klein meisje borstelt het haar van haar moeder." ]

[ "een kind dat een volwassen haar met een penseel poetst", "Een jong meisje borstelt het haar van een oudere vrouw." ]

[ "een kind dat een volwassen haar met een penseel poetst", "Een kind poetst een vrouw haar voor haar." ]

[ "Een klein meisje borstelt het haar van haar moeder.", "Een jong meisje borstelt het haar van een oudere vrouw." ]

[ "Een klein meisje borstelt het haar van haar moeder.", "Een kind poetst een vrouw haar voor haar." ]

[ "Een jong meisje borstelt het haar van een oudere vrouw.", "Een kind poetst een vrouw haar voor haar." ]

[ "Een teddybeer met een grote tandtanden.", "een dichtbijzijn van een gevouwen dier bij een boek" ]

[ "Een teddybeer met een grote tandtanden.", "Een teddybeer met een bek op tafel." ]

[ "Een teddybeer met een grote tandtanden.", "Een gevuld dier op een tafel met andere Halloween-gerelateerde items." ]

[ "Een teddybeer met een grote tandtanden.", "Een teddybeer met een lange neus, ontworpen voor Halloween." ]

[ "een dichtbijzijn van een gevouwen dier bij een boek", "Een teddybeer met een bek op tafel." ]

[ "een dichtbijzijn van een gevouwen dier bij een boek", "Een gevuld dier op een tafel met andere Halloween-gerelateerde items." ]

[ "een dichtbijzijn van een gevouwen dier bij een boek", "Een teddybeer met een lange neus, ontworpen voor Halloween." ]

[ "Een teddybeer met een bek op tafel.", "Een gevuld dier op een tafel met andere Halloween-gerelateerde items." ]

[ "Een teddybeer met een bek op tafel.", "Een teddybeer met een lange neus, ontworpen voor Halloween." ]

[ "Een gevuld dier op een tafel met andere Halloween-gerelateerde items.", "Een teddybeer met een lange neus, ontworpen voor Halloween." ]

[ "Een man die alleen eet aan een van de verschillende kleine tafels in een restaurant.", "Mensen zitten en eten in een restaurant." ]

[ "Een man die alleen eet aan een van de verschillende kleine tafels in een restaurant.", "Een man aan een tafel in een restaurant" ]

[ "Een man die alleen eet aan een van de verschillende kleine tafels in een restaurant.", "Een man zit aan een tafel in een restaurant met twee dranken met strooi in hen." ]

[ "Een man die alleen eet aan een van de verschillende kleine tafels in een restaurant.", "een rij kleine tafels en een man die naar een voorwerp kijkt" ]

[ "Mensen zitten en eten in een restaurant.", "Een man aan een tafel in een restaurant" ]

[ "Mensen zitten en eten in een restaurant.", "Een man zit aan een tafel in een restaurant met twee dranken met strooi in hen." ]

[ "Mensen zitten en eten in een restaurant.", "een rij kleine tafels en een man die naar een voorwerp kijkt" ]

[ "Een man aan een tafel in een restaurant", "Een man zit aan een tafel in een restaurant met twee dranken met strooi in hen." ]

[ "Een man aan een tafel in een restaurant", "een rij kleine tafels en een man die naar een voorwerp kijkt" ]

[ "Een man zit aan een tafel in een restaurant met twee dranken met strooi in hen.", "een rij kleine tafels en een man die naar een voorwerp kijkt" ]

[ "Een bord avocado, tomaten en eieren naast twee drankjes.", "Een kom gekookte eieren, avocado en tomaten." ]

[ "Een bord avocado, tomaten en eieren naast twee drankjes.", "Een kom met gesneden avocado, eieren en tomaten." ]

[ "Een bord avocado, tomaten en eieren naast twee drankjes.", "Een kom met hard gekookte eieren, avocado cubes en tomaten erin met een vork." ]

[ "Een bord avocado, tomaten en eieren naast twee drankjes.", "Een kom gesneden eieren en groenten bij glazen vloeistof." ]

[ "Een kom gekookte eieren, avocado en tomaten.", "Een kom met gesneden avocado, eieren en tomaten." ]