QuoQA-NLP/KoCC3M · Datasets at Hugging Face

image_url stringlengths 20 1.79k	english_caption stringlengths 14 302	korean_caption stringlengths 3 196
https://thumb7.shutterst…nd-725259169.jpg	seamless pattern with white snowflakes and pink stars on a red background	붉은색 바탕에 하얀 눈꽃과 핑크 별이 하얀 바탕에 깔린 깔끔한 무늬가 특징이다.
http://cdn-webimages.wimages.net/0513ae34da5eb25168500ad85faf3982b1c1c0-wm.jpg?v=3	i am very moody and treat girls so nice for a moment then so aggressive at the other	나는 기분이 매우 좋고, 여자 친구들을 잠시만 좋게 대하는데, 다른 사람들에 대해 너무 공격적으로 대하는 편이에요.
https://thumb7.shutterst…om-506166355.jpg	vector illustration of vintage bathtub with a curtain on the tile floor .	타일 바닥에 커튼이 깔린 빈티지 욕조 벡터 일러스트.
https://i.pinimg.com/736…in-roosevelt.jpg	in before spearheading the revolution that would ultimately see him replace military commander as leader wrote a somewhat cheeky letter to the then president	지도자가 당시 대통령에게 다소 통통한 편지를 써 결국 그가 군사사령관을 교체하는 혁명을 이끌기 전에 나선 것이다.
https://us.123rf.com/450…nament.jpg?ver=6	set of blue floral circle patterns .	청색 화훼 원 패턴의 집합입니다.
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2017/02/27/03/3DBA5EDF00000578-4262860-image-a-37_1488165755173.jpg	person had tears in her eyes as she said : i became an artist , and thank person i did , because we are the only profession that celebrates what it means to live a life .	그는 “내가 예술가가 됐고, 정말 감사하게 생각했다”며 “우리는 평생 살아가는 것이 어떤 의미인지 축하하는 직업이기 때문에 고맙다”고 말하면서 눈에 눈물을 흘렸다.
https://healthyceleb.com…gust-17-2016.jpg	chef and tv personality on a family outing	가족 나들이에서 요리사 겸 예능 예능인입니다.
https://bemop.files.word…arcraft-logo.jpg	i 'm still waiting , for both games .	저는 두 경기 모두 여전히 기다리고 있습니다.
http://hugueshardy.com/wp-content/uploads/2017/10/La-Tranche-sur-mer-France-bench-in-a-sand-dune-1024x683.jpg	a city -- wooden bench put in a sand dune facing the ocean black and white photograph , by person	바다와 마주하는 모래밭에 목조 벤치를 두고 한 사람이 검은 흰색 사진을 찍는 도시.
http://www.jackterrible.com/data/uploads/pics/paintings/014_PresentForALady.jpg	picture of the painting : present for a lady - dress of person .	그림의 사진 : 여자 선물 - 사람 복장.
https://scontent.cdninst…4767291392_n.jpg	the best thing about cooking loads of food is eating it with friends .	음식의 부하를 조리하는 가장 좋은 것은 친구들과 함께 먹는 것입니다.
https://cbsnews3.cbsista…9njbwiaa12xk.jpg	crazy - looking fish from the deep sea	海에서 나오는 물고기를 보는 미친 소리.
https://ak8.picdn.net/sh…4448/thumb/1.jpg	underwater footage of green sea turtle taking a breath of air then searching for food on the reef below .	녹색 바다 거북이가 공기 중 숨을 쉬다가 아래 암초에서 먹이를 찾는 수중 영상입니다.
https://melindacousins.f….jpg?w=604&h=453	a place to worship in the cave	동굴 안에서 예배를 드리는 곳이 있습니다.
https://media.gettyimages.com/photos/drew-butera-of-the-los-angeles-dodgers-bats-against-the-pittsburgh-picture-id450290714?s=612x612	baseball player bats against sports team	야구 선수가 스포츠 팀을 상대로 방망이를 치고 있다.
https://drscdn.500px.org/photo/237605157/m%3D900_s%3D1_k%3D1_a%3D1/v2?webp=true&v=0&sig=bc882fa49ea61720ad2ab7ee85e18acebdf455e52a0211d60b330be2f5a55c0c	person playing on the face of the woman	그 사람이 여자 얼굴에서 놀고 있어요.
https://thumb7.shutterst…nd-343521671.jpg	seamless pattern hand drawn black lines on the white background	부드러운 패턴 손은 흰색 바탕에 검은 선을 그렸다.
https://image.shuttersto…on-333153587.jpg	vintage key with feathers and ribbons .	깃털과 리본이 있는 빈티지 키입니다.
https://thumb7.shutterst…nd-738427939.jpg	food set with a farmer and bullock cart .	농부와 나무 카트로 만든 음식 세트입니다.
https://media.gettyimages.com/photos/model-walks-the-runway-at-the-diane-von-furstenberg-fashion-show-picture-id454879138?k=6&m=454879138&s=612x612&w=0&h=yznCo5uLESU1-rJD2TkTiuhN2IdCjH8TMwynCFSgM0U=	a model walks the runway at the fashion show during spring .	한 모델이 봄을 맞아 패션쇼에서 런웨이를 걷고 있다.
https://media.gettyimages.com/photos/27th-july-1966-eusebio-of-portugal-and-nobby-stiles-of-england-in-a-picture-id3307729?s=612x612	football player and athlete in a duel for the ball during their semifinal match which uk constituent country won 21	축구선수와 체육선수가 16강 경기에서 국이 21대 1로 승리한 가운데 공에 대한 듀엣을 하고 있다.
https://media.gettyimages.com/photos/stupa-at-sarnath-marking-spot-where-the-buddha-preached-first-sermon-picture-id50654338?s=612x612	stupa marking spot where author preached first sermon after attaining illumination	저자가 조명을 얻은 후 첫 설교를 한 부도 표시점.
https://media.gettyimages.com/photos/president-clinton-with-his-wife-hillary-and-daughter-chelsea-singing-picture-id830511664?s=612x612	politician with his wife and daughter singing after addressing tens of thousands during a visit	정치인은 방문 기간 수만 명을 면담한 뒤 아내와 딸이 노래를 부르는 모습을 보였다.
http://l7.alamy.com/zooms/e62dc2932516491bb9fec9e372e5b732/on-the-pacific-ocean-side-of-the-panama-canal-the-moon-rises-over-ar8r8t.jpg	on the side the moon rises over the tall cranes that load and unload cargo	달의 측면에는 화물을 하중하고 하역하는 높은 크렌들 위에 달이 솟아 있다.
https://thumb1.shutterst…sb-680109943.jpg	mobile smartphones charging on black background .	검은색 바탕에 충전되는 모바일 스마트폰입니다.
http://1.bp.blogspot.com/-suc_TRxyskM/VHDfkS18OhI/AAAAAAAADvM/4DINsmCZDZo/s1600/DeathWish_24.jpg	the yellow shirts run the show on the flight deck !	노란색 셔츠가 비행기 데크에서 쇼를 진행합니다!
http://l7.alamy.com/zooms/c714058d9ef54ad8af771e2e8ec2bbe4/a-small-dam-reflecting-clouds-with-mountains-in-the-background-cfj04n.jpg	a small dam reflecting clouds with mountains in the background	산을 배경으로 구름을 반사하는 작은 댐이 있다.
http://namesforgod.net/wp-content/uploads/2014/01/LORD-is-my-shepherd-Yahweh-Roi.jpg	a picture of the text	텍스트의 사진입니다.
https://ak7.picdn.net/sh…size(height:160)	2010s : a truck travels on a dangerous winding road through mountain range	2010년대 : 트럭이 산줄기를 지나 위험한 권선도로를 주행한다.
https://static1.squarespace.com/static/522e96c2e4b0a5b139fb8d13/t/58a34df36a496386e5265065/1487097336295/?format=750w	tiny white flowers blooming in the grass .	잔디에 작은 하얀 꽃들이 피고 있다.
http://l7.alamy.com/zooms/794ebd2c496a45f396af5f558b724700/young-people-eating-in-a-thai-restaurant-they-eating-with-chopsticks-d5fjf9.jpg	young people eating in a restaurant , they eating with chopsticks	식당에서 먹는 젊은 사람들은 젓가락으로 먹고 있어요.
http://l7.alamy.com/zooms/93905e8b3f3d43a8a0b0d3cf49bfe880/people-relax-in-a-terrace-while-watching-sunset-in-the-spanish-balearic-d5ag2e.jpg	people relax in a terrace while watching sunset in the island	섬에서 일몰을 바라보며 테라스에서 휴식을 취하고 있다.
http://media.gettyimages.com/photos/actress-vanessa-cater-attends-the-opening-night-performance-of-at-la-picture-id657195406	person attends the opening night performance .	오프닝 밤 공연에는 사람이 참석합니다.
http://frazzledazzlemama.com/wp-content/uploads/2017/05/classroom-2093744_1280-1080x675.jpg	belief and the stress in education	신념과 교육에 대한 스트레스교육에 대한 스트레스.
https://i.pinimg.com/736…ewelry-gifts.jpg	a shining field of bright young stars , sparkling against the night .	밝은 젊은 별들이 빛나는 들판이 밤과 함께 반짝이다.
https://i.pinimg.com/736…lack-dresses.jpg	love material with the dress !	드레스와 함께 소재를 사랑하세요!
https://ak9.picdn.net/sh…7849/thumb/1.jpg	butterflies sitting on a plant	나비가 식물 위에 앉아 있는 모습이 아름다운 식물이다.
https://ak0.picdn.net/sh…size(height:160)	herd of zebras drinking from waterhole .	물구멍에서 마시는 제브라의 무리.
https://i.pinimg.com/736…atheist-meme.jpg	the cartoon is a bit harsh but an amusing take !	만화는 좀 가혹하지만 재미있습니다!
https://11337-presscdn-0…lcuk-Market9.jpg	a man who is proud of his tomatoes	토마토에 자부심을 갖는 남자.
https://www.caspercolleg…ver-floating.jpg	floating the river in a city	한 도시에 강을 띄우고 있다.
http://c8.alamy.com/comp/KBCHEH/the-puerto-rican-community-in-nyc-put-out-an-open-call-expressing-KBCHEH.jpg	the community put out an open call expressing their outrage by the unfolding humanitarian tragedy	지역사회가 전개되는 인도적 비극에 분노하며 공개콜을 내놨다.
https://thumb9.shutterst…ts-571392736.jpg	greeting card on a red background .	빨간 바탕에 인사카드를 써주세요.
http://l7.alamy.com/zooms/343c9904272b4e6e9c1a587c9ebac0af/man-on-a-beach-with-cocktail-jfd653.jpg	man on a beach with cocktail	해변에서 칵테일을 마시고 있는 남자.
http://l7.alamy.com/zooms/0d6539b940d94e9a87938752c3c66a23/cars-stuck-behind-a-tractor-on-a-road-in-gloucestershire-uk-cyjdem.jpg	cars stuck behind a tractor on a road	도로 위에 트랙터 뒤에 차들이 엉켜 있다.
https://media.gettyimages.com/photos/seattle-mariners-player-rey-quinones-top-jumps-over-boston-red-sox-picture-id583771308	baseball player , top , jumps over baseball player to throw the ball to first base during a game .	야구 선수인 최상부가 경기 중 야구 선수 위에 점프해 1루로 공을 던지고 있다.
https://ak5.picdn.net/sh…1405/thumb/1.jpg	a girl is walking through a tropical garden	한 소녀가 열대의 정원을 걷고 있다.
http://l7.alamy.com/zooms/0df6d26f517b413e8a164f5435e89e3d/woman-in-traditional-muslim-clothes-walking-on-the-street-of-stone-fd1mdk.jpg	woman in traditional clothes walking on the street	전통옷을 입은 여성이 길거리를 걷고 있다.
https://media.gettyimages.com/photos/mark-schwarzer-fulham-and-australia-goalkeeper-poses-for-a-portrait-picture-id166207920	poses for a portrait session at the club 's training ground .	클럽 훈련장에서 초상화 촬영을 위해 포즈를 취하고 있다.
https://ak3.picdn.net/sh…size(height:160)	colorful lights streaks in the night sky	밤하늘에 화려한 불빛이 휘장하고 있다.
http://c8.alamy.com/comp/D6JT9J/musical-actor-pepe-munoz-presents-fashion-during-the-fashion-show-D6JT9J.jpg	person presents fashion during the fashion show	패션쇼에서 한 사람이 패션을 제시한다.
https://static1.squaresp…osie+wedding.jpg	momma actually made all of the dresses in this picture .	엄마님이 이 사진에 있는 옷들을 모두 만들어 주셨습니다.
https://ak3.picdn.net/sh…9493/thumb/1.jpg	big trucks passing by the road .	그 도로를 지나가는 대형 트럭들이 있습니다.
https://ak7.picdn.net/sh…size(height:160)	walkers coming out of a tunnel	터널 안에서 보행자들이 나오고 있다.
http://www.dailyherald.com/storyimage/DA/20110908/news/709089735/EP/1/1/EP-709089735.jpg&updated=201109082148&MaxW=800&maxH=800&noborder	travelers saw beams of light stretching to the sky thursday night .	여행객들은 하루밤 하늘에 뻗어 있는 빛의 빔을 보았다.
https://i.pinimg.com/736…club-juniper.jpg	standing ground : statues in the garden	서 있는 자리 : 정원에 있는 불상.
https://media.gettyimages.com/photos/peter-hawkins-of-wimbledon-holds-off-leam-richardson-of-bolton-picture-id830602228?s=612x612	actor holds off football player during their football match	배우가 축구 경기 중 축구 선수를 때리고 있다.
http://theberkshireedge.com/wp-content/uploads/2017/03/Mail-Attachment-4.jpeg	person plunges toward the western horizon even as mercury rises into view .	수은이 눈에 들어오더라도 사람은 서쪽 지평선을 향해 곤두박질한다.
https://i.pinimg.com/736…ry-just-love.jpg	overview of the wedding ceremony .	결혼식의 개요.
http://cdn.newsapi.com.au/image/v1/81a61949ae04196f5329aabd50cea764	another bedroom with a view .	뷰가 있는 또 다른 침실이에요.
https://media.gettyimages.com/photos/table-decoration-in-garden-on-the-countryside-picture-id663757723?s=612x612	table decoration in garden on the countryside	시골 정원의 식탁 장식.
http://l7.alamy.com/zooms/9d49fb81c555468c9173ec490b607baf/different-kinds-of-olives-on-display-in-a-market-cc01w1.jpg	different kinds of olives on display in a market	시장에 진열된 다양한 종류의 올리브가 있다.
https://media.gettyimages.com/photos/model-walks-the-runway-during-the-yves-saint-laurent-spring-summer-picture-id854326912?k=6&m=854326912&s=612x612&w=0&h=LoMdm8Ue08PnkqAm7JGGFZCT4QEtaXscwEkTta17WLI=	a model walks the runway during the show as part .	한 모델이 공연 중 부분적으로 런웨이를 걷는다.
https://media.gettyimages.com/photos/actor-and-driver-patrick-dempsey-signs-autographs-for-fans-during-el-picture-id88816106?k=6&m=88816106&s=612x612&w=0&h=xTukQ22vSrovUrB11EwqMP4tgf6_fIbNo9Mq-pj9_sg=	actor and actor signs autographs for fans during event .	배우와 배우가 행사 중 팬들을 위해 사인을 하고 있다.
http://l7.alamy.com/zooms/ec78e3c244104e9e934bcacf5e3fecb6/a-young-man-giving-a-piggyback-ride-to-a-woman-with-shopping-bags-d7exme.jpg	a young man giving a piggyback ride to a woman with shopping bags isolated on white background	흰 바탕에 밀폐된 쇼핑백을 들고 있는 여성에게 한 청년은 비둘기백을 주고 있다.
http://www.galvestonhistory.org/wp-content/uploads/2015/08/wardrobe.jpg	during the 1830s and 40s many settlers moved .	1830년대와 40년대 많은 이주자들이 이주하였다.
https://media.gettyimages.com/photos/vehicle-is-on-display-during-the-43rd-canadian-international-auto-at-picture-id642148784?s=612x612	a vehicle is on display during show	전시 중 차량이 전시되어 있다.
http://l7.alamy.com/zooms/dc2c958d5e4c452ca1f36ee7b3a798dd/woman-standing-behind-a-wall-dta2b1.jpg	woman standing behind a wall	벽 뒤에 서 있는 여성이 벽에 서 있다.
https://thumb7.shutterst…nd-527267599.jpg	3d printer printing the product .	제품을 3d 프린터로 인쇄합니다.
https://image.shuttersto…xt-176812934.jpg	frame of colorful candy on a white background with space for your text #	하얀 바탕에 색색의 사탕 프레임을 한 칸으로 장식한, 글씨를 쓸 수 있는 공간이 있다.
https://media.gettyimages.com/photos/actor-keeganmichael-key-and-elisa-pugliese-arrive-at-the-premiere-of-picture-id630173724	comedian and actor arrive at the premiere at .	개그맨과 배우가 에 초연에 도착합니다.
https://ak9.picdn.net/sh…size(height:160)	an egg is rolling across the table .	계란이 식탁을 가로질러 구르고 있습니다.
http://l7.alamy.com/zooms/41bc8de63b264892a638027572e469f3/huntington-beach-pier-during-early-morning-shows-the-tides-changing-cx93aw.jpg	tourist attraction during early morning shows the tides changing with rushing surf moving up the shoreline	이른 아침의 관광지는 해안선을 넘어 북상하는 거센 서핑으로 물결을 변화하는 모습을 보여준다.
https://i.pinimg.com/736…ingham-dress.jpg	layer with a blazer , and keep it from being too professional by adding flats and a cute hat .	블로워를 씌우고, 평평한 옷과 귀여운 모자를 넣어 너무 전문적이지 않게 해주세요.
http://l7.alamy.com/zooms/2332a97770624748a92d0587d24407f4/hastings-fishing-boats-and-nets-drying-on-the-stade-fishermens-beach-gdbdje.jpg	fishing boats and nets drying on the fishermen 's beach	어민들의 해수욕장에서 어선들과 그물이 건조되고 있다.
https://ak3.picdn.net/sh…9953/thumb/1.jpg	pale clouds in a deep blue sky over the light of a setting sun	짙은 청색 하늘 위에 선 선한 태양의 빛 위로 청색 구름이 피어오르고 있다.
http://miriadna.com/desctopwalls/images/max/Sunset-at-the-ocean-shore.jpg	sunset at the ocean shore	바다 바닷가에 일몰이 있습니다.
https://ak0.picdn.net/sh…7450/thumb/8.jpg	zoom out of pumpkin seeds on white background .	하얀 바탕에 호박 씨앗을 줌 줌 시켰습니다.
https://image.shuttersto…ng-230841694.jpg	a cartoon illustration of a king smiling .	왕이 웃는 만화 일러스트입니다.
https://bethaucott.files…-01-10-51-54.jpg	another day of removing yellow flowers	노란 꽃들을 제거한 하루는 또 다른 날입니다.
https://img.aws.livestro…42/479124427.jpg	is there a substitute for grapefruit in the diet ?	다이어트에 포도 대체물이 있나요?
https://media.gettyimages.com/photos/walter-smith-the-manager-of-rangers-faces-the-media-during-a-press-picture-id104045897?s=612x612	football player the manager faces the media during a press conference held	감독인 축구선수가 기자회견을 하고 있는 중 언론과 마주하고 있다.
http://ak0.picdn.net/shutterstock/videos/20727664/thumb/1.jpg	national flag , new and different ripple effect .	국기, 새롭고 다른 파급효과.
http://l7.alamy.com/zooms/74e5207a17994bf1ac207ca328548666/children-caucasians-sit-in-classroom-during-the-lesson-in-russian-cx0r0n.jpg	ethnicity sit in classroom during the lesson in school	민족성은 학교 수업 중 교실에 앉아 있다.
http://l7.alamy.com/zooms/d353c0e30c044c1eaf10a3799f90beee/row-of-traditional-terraced-cottages-around-the-village-green-in-beddgelert-br4k7g.jpg	row of traditional terraced cottages around the village green	마을 주변으로 전통 마루촌이 줄지어 녹지를 이루고 있다.
https://lookaside.fbsbx.com/lookaside/crawler/media/?media_id=1364086020378242	image may contain : person , on stage and playing a musical instrument	이미지는 사람, 무대 위에서 악기를 연주하는 모습 등을 포함할 수 있다.
https://ak2.picdn.net/sh…1432/thumb/1.jpg	an old man sitting on a white bench in the park and using a phone .	공원에 있는 하얀 벤치에 앉아 핸드폰을 쓰는 노인이 있다.
https://i.pinimg.com/736…y-hairstyles.jpg	my hair stylist says i 'm on % grey but this will give me an idea of down the road .	머리 스타일리스트가 '% 회색이다'고 하는데, 이것이 길을 내려갈 수 있는 아이디어를 줄 것 같아.
https://media.gettyimages.com/photos/alonso-mateo-wears-a-thom-browne-suit-and-thom-browne-hector-dog-bag-picture-id612097064?s=612x612	person wears a suit and person outside the show	남자는 정장을 입고, 남자는 쇼를 하는 바깥에 있는 사람이에요.
https://a0.muscache.com/…i_policy=x_large	the front of the house	집 앞쪽은 집 앞입니다.
http://netdna.webdesignerdepot.com/uploads/2017/02/feat-3.jpg	comics of the week #	그 주간의 만화는 ####.
https://vagabond-bg.com/…1f5c788a2_XL.jpg	after years living in the harsh conditions of temporary homes , the inhabitants of this one tried to make it not only more comfortable , but also more beautiful	수년 동안 임시주택의 혹독한 환경에서 생활한 후, 이 집의 주민들은 더욱 편안할 뿐만 아니라 더욱 아름답게 만들고자 하였다.
https://ak8.picdn.net/sh…3828/thumb/1.jpg	dark - haired woman in a black shirt and red pants performing squats	검은색 셔츠와 빨간색 바지를 입은 어두운 머리의 여성이 스쿼트를 하는 모습이 그려졌다.
http://2.bp.blogspot.com/-7sGCgcQ2l3I/T9Hll0NvvHI/AAAAAAAAGR8/RnVkDE2_ZwM/s1600/Interior%2BHouse%2BFloor%2BPlans%2BIndia.jpg	interior design of a house	집의 인테리어는 집안 인테리어를 한 것이다.
https://media.gettyimages.com/photos/franz-zorn-in-action-during-the-ice-speedway-world-championship-final-picture-id515141246?s=612x612	person in action during event	사건 발생 시 행동하는 사람이 해당 사건 발생시 행동한다.
https://i.pinimg.com/736…f574745c2498.jpg	white marble has long been dominant in kitchens .	백대리석은 오랫동안 주방에서 지배적이었다.
https://azcamsvermedia.a…van.jpg?la=en-GB	delivery man near a van	승합차 근처 배달 아저씨 배달해요.
http://media.gettyimages.com/photos/jung-suh-attends-the-siki-im-fashion-show-during-mercedesbenz-fashion-picture-id454743362	actor attends the fashion show during spring .	배우가 봄의 패션쇼에 참석합니다.
http://us.lalalay.com/upload/images/real/2017/01/06/slide-59-of-74-chicago-blackhawks-left-wing-tyler-motte-64-is-defended-by-colorado-avalanche-defense_463041_.jpg	slide of 74 : person is defended by ice hockey player as hockey player protects the goal during the first period .	74 : 1기 동안 아이스하키 선수가 골문을 지켜주면서 아이스하키 선수가 수비수로 수비한다.
https://media.gettyimages.com/photos/competitor-competes-in-the-mt-buller-sled-dog-quest-event-on-july-28-picture-id482223618	a competitor competes in the event .	그 대회에서 경쟁자가 경쟁합니다.

https://thumb7.shutterst…nd-725259169.jpg

seamless pattern with white snowflakes and pink stars on a red background

붉은색 바탕에 하얀 눈꽃과 핑크 별이 하얀 바탕에 깔린 깔끔한 무늬가 특징이다.

http://cdn-webimages.wimages.net/0513ae34da5eb25168500ad85faf3982b1c1c0-wm.jpg?v=3

i am very moody and treat girls so nice for a moment then so aggressive at the other

나는 기분이 매우 좋고, 여자 친구들을 잠시만 좋게 대하는데, 다른 사람들에 대해 너무 공격적으로 대하는 편이에요.

https://thumb7.shutterst…om-506166355.jpg

vector illustration of vintage bathtub with a curtain on the tile floor .

타일 바닥에 커튼이 깔린 빈티지 욕조 벡터 일러스트.

https://i.pinimg.com/736…in-roosevelt.jpg

in before spearheading the revolution that would ultimately see him replace military commander as leader wrote a somewhat cheeky letter to the then president

지도자가 당시 대통령에게 다소 통통한 편지를 써 결국 그가 군사사령관을 교체하는 혁명을 이끌기 전에 나선 것이다.

https://us.123rf.com/450…nament.jpg?ver=6

set of blue floral circle patterns .

청색 화훼 원 패턴의 집합입니다.

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2017/02/27/03/3DBA5EDF00000578-4262860-image-a-37_1488165755173.jpg

person had tears in her eyes as she said : i became an artist , and thank person i did , because we are the only profession that celebrates what it means to live a life .

그는 “내가 예술가가 됐고, 정말 감사하게 생각했다”며 “우리는 평생 살아가는 것이 어떤 의미인지 축하하는 직업이기 때문에 고맙다”고 말하면서 눈에 눈물을 흘렸다.

https://healthyceleb.com…gust-17-2016.jpg

chef and tv personality on a family outing

가족 나들이에서 요리사 겸 예능 예능인입니다.

https://bemop.files.word…arcraft-logo.jpg

i 'm still waiting , for both games .

저는 두 경기 모두 여전히 기다리고 있습니다.

http://hugueshardy.com/wp-content/uploads/2017/10/La-Tranche-sur-mer-France-bench-in-a-sand-dune-1024x683.jpg

a city -- wooden bench put in a sand dune facing the ocean black and white photograph , by person

바다와 마주하는 모래밭에 목조 벤치를 두고 한 사람이 검은 흰색 사진을 찍는 도시.

http://www.jackterrible.com/data/uploads/pics/paintings/014_PresentForALady.jpg

picture of the painting : present for a lady - dress of person .

그림의 사진 : 여자 선물 - 사람 복장.

https://scontent.cdninst…4767291392_n.jpg

the best thing about cooking loads of food is eating it with friends .

음식의 부하를 조리하는 가장 좋은 것은 친구들과 함께 먹는 것입니다.

https://cbsnews3.cbsista…9njbwiaa12xk.jpg

crazy - looking fish from the deep sea

海에서 나오는 물고기를 보는 미친 소리.

https://ak8.picdn.net/sh…4448/thumb/1.jpg

underwater footage of green sea turtle taking a breath of air then searching for food on the reef below .

녹색 바다 거북이가 공기 중 숨을 쉬다가 아래 암초에서 먹이를 찾는 수중 영상입니다.

https://melindacousins.f….jpg?w=604&h=453

a place to worship in the cave

동굴 안에서 예배를 드리는 곳이 있습니다.

https://media.gettyimages.com/photos/drew-butera-of-the-los-angeles-dodgers-bats-against-the-pittsburgh-picture-id450290714?s=612x612

baseball player bats against sports team

야구 선수가 스포츠 팀을 상대로 방망이를 치고 있다.

https://drscdn.500px.org/photo/237605157/m%3D900_s%3D1_k%3D1_a%3D1/v2?webp=true&v=0&sig=bc882fa49ea61720ad2ab7ee85e18acebdf455e52a0211d60b330be2f5a55c0c

person playing on the face of the woman

그 사람이 여자 얼굴에서 놀고 있어요.

https://thumb7.shutterst…nd-343521671.jpg

seamless pattern hand drawn black lines on the white background

부드러운 패턴 손은 흰색 바탕에 검은 선을 그렸다.

https://image.shuttersto…on-333153587.jpg

vintage key with feathers and ribbons .

깃털과 리본이 있는 빈티지 키입니다.

https://thumb7.shutterst…nd-738427939.jpg

food set with a farmer and bullock cart .

농부와 나무 카트로 만든 음식 세트입니다.

https://media.gettyimages.com/photos/model-walks-the-runway-at-the-diane-von-furstenberg-fashion-show-picture-id454879138?k=6&m=454879138&s=612x612&w=0&h=yznCo5uLESU1-rJD2TkTiuhN2IdCjH8TMwynCFSgM0U=

a model walks the runway at the fashion show during spring .

한 모델이 봄을 맞아 패션쇼에서 런웨이를 걷고 있다.

https://media.gettyimages.com/photos/27th-july-1966-eusebio-of-portugal-and-nobby-stiles-of-england-in-a-picture-id3307729?s=612x612

football player and athlete in a duel for the ball during their semifinal match which uk constituent country won 21

축구선수와 체육선수가 16강 경기에서 국이 21대 1로 승리한 가운데 공에 대한 듀엣을 하고 있다.

https://media.gettyimages.com/photos/stupa-at-sarnath-marking-spot-where-the-buddha-preached-first-sermon-picture-id50654338?s=612x612

stupa marking spot where author preached first sermon after attaining illumination

저자가 조명을 얻은 후 첫 설교를 한 부도 표시점.

https://media.gettyimages.com/photos/president-clinton-with-his-wife-hillary-and-daughter-chelsea-singing-picture-id830511664?s=612x612

politician with his wife and daughter singing after addressing tens of thousands during a visit

정치인은 방문 기간 수만 명을 면담한 뒤 아내와 딸이 노래를 부르는 모습을 보였다.

http://l7.alamy.com/zooms/e62dc2932516491bb9fec9e372e5b732/on-the-pacific-ocean-side-of-the-panama-canal-the-moon-rises-over-ar8r8t.jpg

on the side the moon rises over the tall cranes that load and unload cargo

달의 측면에는 화물을 하중하고 하역하는 높은 크렌들 위에 달이 솟아 있다.

https://thumb1.shutterst…sb-680109943.jpg

mobile smartphones charging on black background .

검은색 바탕에 충전되는 모바일 스마트폰입니다.

http://1.bp.blogspot.com/-suc_TRxyskM/VHDfkS18OhI/AAAAAAAADvM/4DINsmCZDZo/s1600/DeathWish_24.jpg

the yellow shirts run the show on the flight deck !

노란색 셔츠가 비행기 데크에서 쇼를 진행합니다!

http://l7.alamy.com/zooms/c714058d9ef54ad8af771e2e8ec2bbe4/a-small-dam-reflecting-clouds-with-mountains-in-the-background-cfj04n.jpg

a small dam reflecting clouds with mountains in the background

산을 배경으로 구름을 반사하는 작은 댐이 있다.

http://namesforgod.net/wp-content/uploads/2014/01/LORD-is-my-shepherd-Yahweh-Roi.jpg

a picture of the text

텍스트의 사진입니다.

https://ak7.picdn.net/sh…size(height:160)

2010s : a truck travels on a dangerous winding road through mountain range

2010년대 : 트럭이 산줄기를 지나 위험한 권선도로를 주행한다.

https://static1.squarespace.com/static/522e96c2e4b0a5b139fb8d13/t/58a34df36a496386e5265065/1487097336295/?format=750w

tiny white flowers blooming in the grass .

잔디에 작은 하얀 꽃들이 피고 있다.

http://l7.alamy.com/zooms/794ebd2c496a45f396af5f558b724700/young-people-eating-in-a-thai-restaurant-they-eating-with-chopsticks-d5fjf9.jpg

young people eating in a restaurant , they eating with chopsticks

식당에서 먹는 젊은 사람들은 젓가락으로 먹고 있어요.

http://l7.alamy.com/zooms/93905e8b3f3d43a8a0b0d3cf49bfe880/people-relax-in-a-terrace-while-watching-sunset-in-the-spanish-balearic-d5ag2e.jpg

people relax in a terrace while watching sunset in the island

섬에서 일몰을 바라보며 테라스에서 휴식을 취하고 있다.

http://media.gettyimages.com/photos/actress-vanessa-cater-attends-the-opening-night-performance-of-at-la-picture-id657195406

person attends the opening night performance .

오프닝 밤 공연에는 사람이 참석합니다.

http://frazzledazzlemama.com/wp-content/uploads/2017/05/classroom-2093744_1280-1080x675.jpg

belief and the stress in education

신념과 교육에 대한 스트레스교육에 대한 스트레스.

https://i.pinimg.com/736…ewelry-gifts.jpg

a shining field of bright young stars , sparkling against the night .

밝은 젊은 별들이 빛나는 들판이 밤과 함께 반짝이다.

https://i.pinimg.com/736…lack-dresses.jpg

love material with the dress !

드레스와 함께 소재를 사랑하세요!

https://ak9.picdn.net/sh…7849/thumb/1.jpg

butterflies sitting on a plant

나비가 식물 위에 앉아 있는 모습이 아름다운 식물이다.

https://ak0.picdn.net/sh…size(height:160)

herd of zebras drinking from waterhole .

물구멍에서 마시는 제브라의 무리.

https://i.pinimg.com/736…atheist-meme.jpg

the cartoon is a bit harsh but an amusing take !

만화는 좀 가혹하지만 재미있습니다!

https://11337-presscdn-0…lcuk-Market9.jpg

a man who is proud of his tomatoes

토마토에 자부심을 갖는 남자.

https://www.caspercolleg…ver-floating.jpg

floating the river in a city

한 도시에 강을 띄우고 있다.

http://c8.alamy.com/comp/KBCHEH/the-puerto-rican-community-in-nyc-put-out-an-open-call-expressing-KBCHEH.jpg

the community put out an open call expressing their outrage by the unfolding humanitarian tragedy

지역사회가 전개되는 인도적 비극에 분노하며 공개콜을 내놨다.

https://thumb9.shutterst…ts-571392736.jpg

greeting card on a red background .

빨간 바탕에 인사카드를 써주세요.

http://l7.alamy.com/zooms/343c9904272b4e6e9c1a587c9ebac0af/man-on-a-beach-with-cocktail-jfd653.jpg

man on a beach with cocktail

해변에서 칵테일을 마시고 있는 남자.

http://l7.alamy.com/zooms/0d6539b940d94e9a87938752c3c66a23/cars-stuck-behind-a-tractor-on-a-road-in-gloucestershire-uk-cyjdem.jpg

cars stuck behind a tractor on a road

도로 위에 트랙터 뒤에 차들이 엉켜 있다.

https://media.gettyimages.com/photos/seattle-mariners-player-rey-quinones-top-jumps-over-boston-red-sox-picture-id583771308

baseball player , top , jumps over baseball player to throw the ball to first base during a game .

야구 선수인 최상부가 경기 중 야구 선수 위에 점프해 1루로 공을 던지고 있다.

https://ak5.picdn.net/sh…1405/thumb/1.jpg

a girl is walking through a tropical garden

한 소녀가 열대의 정원을 걷고 있다.

http://l7.alamy.com/zooms/0df6d26f517b413e8a164f5435e89e3d/woman-in-traditional-muslim-clothes-walking-on-the-street-of-stone-fd1mdk.jpg

woman in traditional clothes walking on the street

전통옷을 입은 여성이 길거리를 걷고 있다.

https://media.gettyimages.com/photos/mark-schwarzer-fulham-and-australia-goalkeeper-poses-for-a-portrait-picture-id166207920

poses for a portrait session at the club 's training ground .

클럽 훈련장에서 초상화 촬영을 위해 포즈를 취하고 있다.

https://ak3.picdn.net/sh…size(height:160)

colorful lights streaks in the night sky

밤하늘에 화려한 불빛이 휘장하고 있다.

http://c8.alamy.com/comp/D6JT9J/musical-actor-pepe-munoz-presents-fashion-during-the-fashion-show-D6JT9J.jpg

person presents fashion during the fashion show

패션쇼에서 한 사람이 패션을 제시한다.

https://static1.squaresp…osie+wedding.jpg

momma actually made all of the dresses in this picture .

엄마님이 이 사진에 있는 옷들을 모두 만들어 주셨습니다.

https://ak3.picdn.net/sh…9493/thumb/1.jpg

big trucks passing by the road .

그 도로를 지나가는 대형 트럭들이 있습니다.

https://ak7.picdn.net/sh…size(height:160)

walkers coming out of a tunnel

터널 안에서 보행자들이 나오고 있다.

http://www.dailyherald.com/storyimage/DA/20110908/news/709089735/EP/1/1/EP-709089735.jpg&updated=201109082148&MaxW=800&maxH=800&noborder

travelers saw beams of light stretching to the sky thursday night .

여행객들은 하루밤 하늘에 뻗어 있는 빛의 빔을 보았다.

https://i.pinimg.com/736…club-juniper.jpg

standing ground : statues in the garden

서 있는 자리 : 정원에 있는 불상.

https://media.gettyimages.com/photos/peter-hawkins-of-wimbledon-holds-off-leam-richardson-of-bolton-picture-id830602228?s=612x612

actor holds off football player during their football match

배우가 축구 경기 중 축구 선수를 때리고 있다.

http://theberkshireedge.com/wp-content/uploads/2017/03/Mail-Attachment-4.jpeg

person plunges toward the western horizon even as mercury rises into view .

수은이 눈에 들어오더라도 사람은 서쪽 지평선을 향해 곤두박질한다.

https://i.pinimg.com/736…ry-just-love.jpg

overview of the wedding ceremony .

결혼식의 개요.

http://cdn.newsapi.com.au/image/v1/81a61949ae04196f5329aabd50cea764

another bedroom with a view .

뷰가 있는 또 다른 침실이에요.

https://media.gettyimages.com/photos/table-decoration-in-garden-on-the-countryside-picture-id663757723?s=612x612

table decoration in garden on the countryside

시골 정원의 식탁 장식.

http://l7.alamy.com/zooms/9d49fb81c555468c9173ec490b607baf/different-kinds-of-olives-on-display-in-a-market-cc01w1.jpg

different kinds of olives on display in a market

시장에 진열된 다양한 종류의 올리브가 있다.

https://media.gettyimages.com/photos/model-walks-the-runway-during-the-yves-saint-laurent-spring-summer-picture-id854326912?k=6&m=854326912&s=612x612&w=0&h=LoMdm8Ue08PnkqAm7JGGFZCT4QEtaXscwEkTta17WLI=

a model walks the runway during the show as part .

한 모델이 공연 중 부분적으로 런웨이를 걷는다.

https://media.gettyimages.com/photos/actor-and-driver-patrick-dempsey-signs-autographs-for-fans-during-el-picture-id88816106?k=6&m=88816106&s=612x612&w=0&h=xTukQ22vSrovUrB11EwqMP4tgf6_fIbNo9Mq-pj9_sg=

actor and actor signs autographs for fans during event .

배우와 배우가 행사 중 팬들을 위해 사인을 하고 있다.

http://l7.alamy.com/zooms/ec78e3c244104e9e934bcacf5e3fecb6/a-young-man-giving-a-piggyback-ride-to-a-woman-with-shopping-bags-d7exme.jpg

a young man giving a piggyback ride to a woman with shopping bags isolated on white background

흰 바탕에 밀폐된 쇼핑백을 들고 있는 여성에게 한 청년은 비둘기백을 주고 있다.

http://www.galvestonhistory.org/wp-content/uploads/2015/08/wardrobe.jpg

during the 1830s and 40s many settlers moved .

1830년대와 40년대 많은 이주자들이 이주하였다.

https://media.gettyimages.com/photos/vehicle-is-on-display-during-the-43rd-canadian-international-auto-at-picture-id642148784?s=612x612

a vehicle is on display during show

전시 중 차량이 전시되어 있다.

http://l7.alamy.com/zooms/dc2c958d5e4c452ca1f36ee7b3a798dd/woman-standing-behind-a-wall-dta2b1.jpg

woman standing behind a wall

벽 뒤에 서 있는 여성이 벽에 서 있다.

https://thumb7.shutterst…nd-527267599.jpg

3d printer printing the product .

제품을 3d 프린터로 인쇄합니다.

https://image.shuttersto…xt-176812934.jpg

frame of colorful candy on a white background with space for your text #

하얀 바탕에 색색의 사탕 프레임을 한 칸으로 장식한, 글씨를 쓸 수 있는 공간이 있다.

https://media.gettyimages.com/photos/actor-keeganmichael-key-and-elisa-pugliese-arrive-at-the-premiere-of-picture-id630173724

comedian and actor arrive at the premiere at .

개그맨과 배우가 에 초연에 도착합니다.

https://ak9.picdn.net/sh…size(height:160)

an egg is rolling across the table .

계란이 식탁을 가로질러 구르고 있습니다.

http://l7.alamy.com/zooms/41bc8de63b264892a638027572e469f3/huntington-beach-pier-during-early-morning-shows-the-tides-changing-cx93aw.jpg

tourist attraction during early morning shows the tides changing with rushing surf moving up the shoreline

이른 아침의 관광지는 해안선을 넘어 북상하는 거센 서핑으로 물결을 변화하는 모습을 보여준다.

https://i.pinimg.com/736…ingham-dress.jpg

layer with a blazer , and keep it from being too professional by adding flats and a cute hat .

블로워를 씌우고, 평평한 옷과 귀여운 모자를 넣어 너무 전문적이지 않게 해주세요.

http://l7.alamy.com/zooms/2332a97770624748a92d0587d24407f4/hastings-fishing-boats-and-nets-drying-on-the-stade-fishermens-beach-gdbdje.jpg

fishing boats and nets drying on the fishermen 's beach

어민들의 해수욕장에서 어선들과 그물이 건조되고 있다.

https://ak3.picdn.net/sh…9953/thumb/1.jpg

pale clouds in a deep blue sky over the light of a setting sun

짙은 청색 하늘 위에 선 선한 태양의 빛 위로 청색 구름이 피어오르고 있다.

http://miriadna.com/desctopwalls/images/max/Sunset-at-the-ocean-shore.jpg

sunset at the ocean shore

바다 바닷가에 일몰이 있습니다.

https://ak0.picdn.net/sh…7450/thumb/8.jpg

zoom out of pumpkin seeds on white background .

하얀 바탕에 호박 씨앗을 줌 줌 시켰습니다.

https://image.shuttersto…ng-230841694.jpg

a cartoon illustration of a king smiling .

왕이 웃는 만화 일러스트입니다.

https://bethaucott.files…-01-10-51-54.jpg

another day of removing yellow flowers

노란 꽃들을 제거한 하루는 또 다른 날입니다.

https://img.aws.livestro…42/479124427.jpg

is there a substitute for grapefruit in the diet ?

다이어트에 포도 대체물이 있나요?

https://media.gettyimages.com/photos/walter-smith-the-manager-of-rangers-faces-the-media-during-a-press-picture-id104045897?s=612x612

football player the manager faces the media during a press conference held

감독인 축구선수가 기자회견을 하고 있는 중 언론과 마주하고 있다.

http://ak0.picdn.net/shutterstock/videos/20727664/thumb/1.jpg

national flag , new and different ripple effect .

국기, 새롭고 다른 파급효과.

http://l7.alamy.com/zooms/74e5207a17994bf1ac207ca328548666/children-caucasians-sit-in-classroom-during-the-lesson-in-russian-cx0r0n.jpg

ethnicity sit in classroom during the lesson in school

민족성은 학교 수업 중 교실에 앉아 있다.

http://l7.alamy.com/zooms/d353c0e30c044c1eaf10a3799f90beee/row-of-traditional-terraced-cottages-around-the-village-green-in-beddgelert-br4k7g.jpg

row of traditional terraced cottages around the village green

마을 주변으로 전통 마루촌이 줄지어 녹지를 이루고 있다.

https://lookaside.fbsbx.com/lookaside/crawler/media/?media_id=1364086020378242

image may contain : person , on stage and playing a musical instrument

이미지는 사람, 무대 위에서 악기를 연주하는 모습 등을 포함할 수 있다.

https://ak2.picdn.net/sh…1432/thumb/1.jpg

an old man sitting on a white bench in the park and using a phone .

공원에 있는 하얀 벤치에 앉아 핸드폰을 쓰는 노인이 있다.

https://i.pinimg.com/736…y-hairstyles.jpg

my hair stylist says i 'm on % grey but this will give me an idea of down the road .

머리 스타일리스트가 '% 회색이다'고 하는데, 이것이 길을 내려갈 수 있는 아이디어를 줄 것 같아.

https://media.gettyimages.com/photos/alonso-mateo-wears-a-thom-browne-suit-and-thom-browne-hector-dog-bag-picture-id612097064?s=612x612

person wears a suit and person outside the show

남자는 정장을 입고, 남자는 쇼를 하는 바깥에 있는 사람이에요.

https://a0.muscache.com/…i_policy=x_large

the front of the house

집 앞쪽은 집 앞입니다.

http://netdna.webdesignerdepot.com/uploads/2017/02/feat-3.jpg

comics of the week #

그 주간의 만화는 ####.

https://vagabond-bg.com/…1f5c788a2_XL.jpg

after years living in the harsh conditions of temporary homes , the inhabitants of this one tried to make it not only more comfortable , but also more beautiful

수년 동안 임시주택의 혹독한 환경에서 생활한 후, 이 집의 주민들은 더욱 편안할 뿐만 아니라 더욱 아름답게 만들고자 하였다.

https://ak8.picdn.net/sh…3828/thumb/1.jpg

dark - haired woman in a black shirt and red pants performing squats

검은색 셔츠와 빨간색 바지를 입은 어두운 머리의 여성이 스쿼트를 하는 모습이 그려졌다.

http://2.bp.blogspot.com/-7sGCgcQ2l3I/T9Hll0NvvHI/AAAAAAAAGR8/RnVkDE2_ZwM/s1600/Interior%2BHouse%2BFloor%2BPlans%2BIndia.jpg

interior design of a house

집의 인테리어는 집안 인테리어를 한 것이다.

https://media.gettyimages.com/photos/franz-zorn-in-action-during-the-ice-speedway-world-championship-final-picture-id515141246?s=612x612

person in action during event

사건 발생 시 행동하는 사람이 해당 사건 발생시 행동한다.

https://i.pinimg.com/736…f574745c2498.jpg

white marble has long been dominant in kitchens .

백대리석은 오랫동안 주방에서 지배적이었다.

https://azcamsvermedia.a…van.jpg?la=en-GB

delivery man near a van

승합차 근처 배달 아저씨 배달해요.

http://media.gettyimages.com/photos/jung-suh-attends-the-siki-im-fashion-show-during-mercedesbenz-fashion-picture-id454743362

actor attends the fashion show during spring .

배우가 봄의 패션쇼에 참석합니다.

http://us.lalalay.com/upload/images/real/2017/01/06/slide-59-of-74-chicago-blackhawks-left-wing-tyler-motte-64-is-defended-by-colorado-avalanche-defense_463041_.jpg

slide of 74 : person is defended by ice hockey player as hockey player protects the goal during the first period .

74 : 1기 동안 아이스하키 선수가 골문을 지켜주면서 아이스하키 선수가 수비수로 수비한다.

https://media.gettyimages.com/photos/competitor-competes-in-the-mt-buller-sled-dog-quest-event-on-july-28-picture-id482223618

a competitor competes in the event .

그 대회에서 경쟁자가 경쟁합니다.