English
stringlengths 3
247
| Spanish
stringlengths 3
278
| text
stringlengths 225
736
|
|---|---|---|
Please stay. | Por favor quédese. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Por favor quédese. [/INST] Translation: Please stay. FINISHED <s> |
Please stop. | Párate un momento. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Párate un momento. [/INST] Translation: Please stop. FINISHED <s> |
Please wait. | Espera un momento. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Espera un momento. [/INST] Translation: Please wait. FINISHED <s> |
Put it down. | Bájalo. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Bájalo. [/INST] Translation: Put it down. FINISHED <s> |
Put this on. | Ponte esto. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Ponte esto. [/INST] Translation: Put this on. FINISHED <s> |
Put this on. | Póngase esto. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Póngase esto. [/INST] Translation: Put this on. FINISHED <s> |
Release him. | Libérale. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Libérale. [/INST] Translation: Release him. FINISHED <s> |
Remember it. | Recuérdalo. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Recuérdalo. [/INST] Translation: Remember it. FINISHED <s> |
Return fire. | Responded a sus disparos. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Responded a sus disparos. [/INST] Translation: Return fire. FINISHED <s> |
Say goodbye. | Decí adiós. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Decí adiós. [/INST] Translation: Say goodbye. FINISHED <s> |
Say nothing. | No digas nada. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: No digas nada. [/INST] Translation: Say nothing. FINISHED <s> |
Send him in. | Mándalo dentro. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Mándalo dentro. [/INST] Translation: Send him in. FINISHED <s> |
Send him in. | Mándelo dentro. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Mándelo dentro. [/INST] Translation: Send him in. FINISHED <s> |
Send him in. | Mándenlo dentro. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Mándenlo dentro. [/INST] Translation: Send him in. FINISHED <s> |
Send him in. | Mandalo dentro. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Mandalo dentro. [/INST] Translation: Send him in. FINISHED <s> |
Send him in. | Mándalo adentro. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Mándalo adentro. [/INST] Translation: Send him in. FINISHED <s> |
Send him in. | Mándelo adentro. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Mándelo adentro. [/INST] Translation: Send him in. FINISHED <s> |
Send him in. | Mándenlo adentro. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Mándenlo adentro. [/INST] Translation: Send him in. FINISHED <s> |
Send him in. | Mandalo adentro. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Mandalo adentro. [/INST] Translation: Send him in. FINISHED <s> |
Shall we go? | ¿Nos vamos? | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: ¿Nos vamos? [/INST] Translation: Shall we go? FINISHED <s> |
She bit him. | Ella lo mordió. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Ella lo mordió. [/INST] Translation: She bit him. FINISHED <s> |
She hit him. | Ella le pegó. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Ella le pegó. [/INST] Translation: She hit him. FINISHED <s> |
She hit him. | Ella le golpeó. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Ella le golpeó. [/INST] Translation: She hit him. FINISHED <s> |
She is dead. | Ella está muerta. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Ella está muerta. [/INST] Translation: She is dead. FINISHED <s> |
She is kind. | Ella es amable. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Ella es amable. [/INST] Translation: She is kind. FINISHED <s> |
She is kind. | Ella es gentil. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Ella es gentil. [/INST] Translation: She is kind. FINISHED <s> |
She woke up. | Ella se despertó. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Ella se despertó. [/INST] Translation: She woke up. FINISHED <s> |
She's a fox. | Ella es una zorra. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Ella es una zorra. [/INST] Translation: She's a fox. FINISHED <s> |
She's crazy. | Ella está loca. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Ella está loca. [/INST] Translation: She's crazy. FINISHED <s> |
Should I go? | ¿Debería ir? | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: ¿Debería ir? [/INST] Translation: Should I go? FINISHED <s> |
Show me how. | Muéstrame cómo. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Muéstrame cómo. [/INST] Translation: Show me how. FINISHED <s> |
Sleep tight. | Que duermas bien. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Que duermas bien. [/INST] Translation: Sleep tight. FINISHED <s> |
Speak to me. | Háblame. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Háblame. [/INST] Translation: Speak to me. FINISHED <s> |
Stand aside! | ¡A un lado! | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: ¡A un lado! [/INST] Translation: Stand aside! FINISHED <s> |
Stand aside! | ¡Dejad sitio! | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: ¡Dejad sitio! [/INST] Translation: Stand aside! FINISHED <s> |
Start again. | Empieza de nuevo. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Empieza de nuevo. [/INST] Translation: Start again. FINISHED <s> |
Start again. | Empieza otra vez. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Empieza otra vez. [/INST] Translation: Start again. FINISHED <s> |
Stop crying. | No llores. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: No llores. [/INST] Translation: Stop crying. FINISHED <s> |
Stop crying. | Deja de llorar. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Deja de llorar. [/INST] Translation: Stop crying. FINISHED <s> |
Stop moving! | ¡No te muevas! | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: ¡No te muevas! [/INST] Translation: Stop moving! FINISHED <s> |
Stop moving! | ¡Quieto ahí! | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: ¡Quieto ahí! [/INST] Translation: Stop moving! FINISHED <s> |
Stop moving! | ¡Quédate quieto! | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: ¡Quédate quieto! [/INST] Translation: Stop moving! FINISHED <s> |
Stop moving. | No te muevas. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: No te muevas. [/INST] Translation: Stop moving. FINISHED <s> |
Stop moving. | Deja de moverte. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Deja de moverte. [/INST] Translation: Stop moving. FINISHED <s> |
Stop trying. | Deja de intentarlo. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Deja de intentarlo. [/INST] Translation: Stop trying. FINISHED <s> |
Stop! Thief! | ¡Alto! ¡Ladrón! | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: ¡Alto! ¡Ladrón! [/INST] Translation: Stop! Thief! FINISHED <s> |
Take a card. | Saque una carta. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Saque una carta. [/INST] Translation: Take a card. FINISHED <s> |
Take a card. | Saca una carta. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Saca una carta. [/INST] Translation: Take a card. FINISHED <s> |
Take a look. | Echa una ojeada. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Echa una ojeada. [/INST] Translation: Take a look. FINISHED <s> |
Take a rest. | Descansad. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Descansad. [/INST] Translation: Take a rest. FINISHED <s> |
Take action. | Actúa. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Actúa. [/INST] Translation: Take action. FINISHED <s> |
Take my car. | Coge mi coche. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Coge mi coche. [/INST] Translation: Take my car. FINISHED <s> |
Take my car. | Llévate mi coche. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Llévate mi coche. [/INST] Translation: Take my car. FINISHED <s> |
Talk to Tom. | Habla con Tom. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Habla con Tom. [/INST] Translation: Talk to Tom. FINISHED <s> |
Tea, please. | Un té, por favor. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Un té, por favor. [/INST] Translation: Tea, please. FINISHED <s> |
That helped. | Eso ayudó. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Eso ayudó. [/INST] Translation: That helped. FINISHED <s> |
That is all. | Ya está. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Ya está. [/INST] Translation: That is all. FINISHED <s> |
That is all. | Es todo. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Es todo. [/INST] Translation: That is all. FINISHED <s> |
That worked. | Eso funcionó. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Eso funcionó. [/INST] Translation: That worked. FINISHED <s> |
That's dumb. | Eso es una tontería. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Eso es una tontería. [/INST] Translation: That's dumb. FINISHED <s> |
That's easy. | Eso es fácil. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Eso es fácil. [/INST] Translation: That's easy. FINISHED <s> |
That's fine. | Está bien. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Está bien. [/INST] Translation: That's fine. FINISHED <s> |
That's good. | Eso es bueno. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Eso es bueno. [/INST] Translation: That's good. FINISHED <s> |
That's good. | Eso está bien. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Eso está bien. [/INST] Translation: That's good. FINISHED <s> |
That's hers. | Es de ella. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Es de ella. [/INST] Translation: That's hers. FINISHED <s> |
That's hers. | Es suyo. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Es suyo. [/INST] Translation: That's hers. FINISHED <s> |
That's huge. | Eso es enorme. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Eso es enorme. [/INST] Translation: That's huge. FINISHED <s> |
That's life. | Esa es la vida. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Esa es la vida. [/INST] Translation: That's life. FINISHED <s> |
That's life. | Así es la vida. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Así es la vida. [/INST] Translation: That's life. FINISHED <s> |
That's mine. | Eso es mío. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Eso es mío. [/INST] Translation: That's mine. FINISHED <s> |
That's mine. | Ésa es mía. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Ésa es mía. [/INST] Translation: That's mine. FINISHED <s> |
That's mine. | Ése es mío. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Ése es mío. [/INST] Translation: That's mine. FINISHED <s> |
That's nice. | Es agradable. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Es agradable. [/INST] Translation: That's nice. FINISHED <s> |
That's nice. | Está bien. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Está bien. [/INST] Translation: That's nice. FINISHED <s> |
That's nice. | Eso es bueno. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Eso es bueno. [/INST] Translation: That's nice. FINISHED <s> |
That's okay. | Eso está correcto. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Eso está correcto. [/INST] Translation: That's okay. FINISHED <s> |
That's over. | Se acabó. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Se acabó. [/INST] Translation: That's over. FINISHED <s> |
That's over. | Ya ha pasado. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Ya ha pasado. [/INST] Translation: That's over. FINISHED <s> |
That's them. | Ahí están. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Ahí están. [/INST] Translation: That's them. FINISHED <s> |
That's them. | Son ellos. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Son ellos. [/INST] Translation: That's them. FINISHED <s> |
That's them. | Son ésos. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Son ésos. [/INST] Translation: That's them. FINISHED <s> |
That's true. | Eso es cierto. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Eso es cierto. [/INST] Translation: That's true. FINISHED <s> |
That's true. | Eso es verdad. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Eso es verdad. [/INST] Translation: That's true. FINISHED <s> |
The TV's on. | La televisión está encendida. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: La televisión está encendida. [/INST] Translation: The TV's on. FINISHED <s> |
There it is! | ¡Allá está! | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: ¡Allá está! [/INST] Translation: There it is! FINISHED <s> |
There's Tom. | Ahí está Tom. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Ahí está Tom. [/INST] Translation: There's Tom. FINISHED <s> |
They burned. | Se quemaron. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Se quemaron. [/INST] Translation: They burned. FINISHED <s> |
They called. | Llamaron. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Llamaron. [/INST] Translation: They called. FINISHED <s> |
They danced. | Bailaron. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Bailaron. [/INST] Translation: They danced. FINISHED <s> |
They did it. | Lo hicieron. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Lo hicieron. [/INST] Translation: They did it. FINISHED <s> |
They did it. | Lo hicieron ellos. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Lo hicieron ellos. [/INST] Translation: They did it. FINISHED <s> |
They did it. | Ellos lo hicieron. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Ellos lo hicieron. [/INST] Translation: They did it. FINISHED <s> |
They did it. | Lo lograron. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Lo lograron. [/INST] Translation: They did it. FINISHED <s> |
They hugged. | Se abrazaron. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Se abrazaron. [/INST] Translation: They hugged. FINISHED <s> |
They kissed. | Se besaron. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Se besaron. [/INST] Translation: They kissed. FINISHED <s> |
They may go. | Puede que vayan. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Puede que vayan. [/INST] Translation: They may go. FINISHED <s> |
They may go. | Quizá vayan. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Quizá vayan. [/INST] Translation: They may go. FINISHED <s> |
They may go. | Tal vez vayan. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Tal vez vayan. [/INST] Translation: They may go. FINISHED <s> |
They obeyed. | Obedecieron. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Obedecieron. [/INST] Translation: They obeyed. FINISHED <s> |
They saw me. | Me vieron. | <s> You are going to work as a professional translator, i will provide you the sentence in spanish and you will answer with the translation and after that the word FINISHED. Sentence: Me vieron. [/INST] Translation: They saw me. FINISHED <s> |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.