Roudranil/shakespearean-and-modern-english-conversational-dataset

id stringlengths 33 54	translated_dialog stringlengths 3 2.25k ⌀	og_response stringlengths 7 2.28k
the-taming-of-the-shrew-act-2-scene-1.json-line-104	Hardly wise enough to keep yourself warm.	Marry, so I mean, sweet Katherine, in thy bed. And therefore, setting all this chat aside, Thus in plain terms: your father hath consented That you shall be my wife, your dowry 'greed on, And, will you, nill you, I will marry you. Now, Kate, I am a husband for your turn, For, by this light, whereby I see thy beauty, Thy beauty that doth make me like thee well, Thou must be married to no man but me. For I am he am born to tame you, Kate, And bring you from a wild Kate to a Kate Conformable as other household Kates.
richard-ii-act-2-scene-3.json-line-5	Why, isn't he with the queen?	No, my good Lord; he hath forsook the court, Broken his staff of office and dispersed The household of the king.
the-taming-of-the-shrew-act-5-scene-1.json-line-73	Well then, let's go home again.	Nay, I will give thee a kiss. [kisses him] Now pray thee, love, stay.
timon-of-athens-act-4-scene-3.json-line-58	This behavior is a symptom of your infected nature, which has caught an unmanly melancholy due to bad luck. Why this shovel? In this place? In these tattered clothes? With these sad looks? Those who flattered you still wear silk, drink wine, and lie down on soft beds. They hug their perfumed, diseased women, and have totally forgotten that Timon even existed. Do not curse these woods by becoming a cynic. Be a flatterer and look to live off what once undid you. Bow your knee and heed every word of the men you would flatter as genius. Praise the worst parts of a man and call them excellent. That is what you used to be told. You once gave your ears to men like bartenders give their ears to the worst villains and rascals. It is only fair that you become a rascal. If you had your money again, rascals would have it. Do not act as I did to you, act like them!	Were I like thee, I'ld throw away myself.
othello-act-4-scene-2.json-line-17	Let me see your eyes. Look into my face.	What horrible fancys this?
twelfth-night-act-3-scene-4.json-line-71	Good, and brave.	[reads] Wonder not, nor admire not in thy mind, why I do call thee so, for I will show thee no reason for t.
the-two-gentlemen-of-verona-act-5-scene-4.json-line-19	Then I am satisfied. And once again, I'll regard you as an honest man. He who is not satisfied with someone else's repentance is not of heaven or of earth. For repentance pleases both people on earth, and also God. Repentance calms God's anger. And to prove that my friendship can be honest and generous, I give you my claim to Silvia.	O me unhappy!
romeo-and-juliet-act-2-scene-4.json-line-11	He knows what?	The pox on such antic, lisping, affecting fantasmines, these new tuners of accents! By Jesu, a very good blade! A very tall man! A very good whore! Why, is not this a lamentable thing, grandsire, that we should be thus afflicted with these strange flies, these fashion-mongers, these pardon mes, who stand so much on the new form, that they cannot sit at ease on the oldbench? Oh, their bones, their bones!
the-tempest-act-3-scene-3.json-line-25	Ill support you.	All three of them are desperate. Their great guilt, Like poison given to work a great time after, Now 'gins to bite the spirits. I do beseech you That are of suppler joints, follow them swiftly And hinder them from what this ecstasy May now provoke them to.
twelfth-night-act-5-scene-1.json-line-94	If the only thing keeping us from being happy is my deceptive masculine clothes, then don't hug me until every circumstance of place, time, and luck fit together and prove that I am Viola. To confirm this, I'll take you to a captain in this town who has been keeping my woman's clothing, and who saved my life so that I might serve this noble Duke. Everything that's happened to me since then has involved this lady and this lord.	[To OLIVIA] So comes it, lady, you have been mistook. But nature to her bias drew in that. You would have been contracted to a maid; Nor are you therein, by my life, deceived. You are betrothed both to a maid and man.
titus-andronicus-act-4-scene-1.json-line-5	Dont be afraid of her, Lucius; she means something. See, Lucius, how much she loves you; she wants you to go somewhere with her. Oh, boy, Cornelia never read to her sons with so much care as Lavinia reads you sweet poetry and Tullys Orator.	Canst thou not guess wherefore she plies thee thus?
pericles-act-5-scene-3.json-line-7	[To the nuns] Take care of the lady, she's just overexcited. [To PERICLES] Early one morning, this woman washed up on shore. I opened the coffin, found some expensive jewels inside, revived her, and made her a nun here in Diana's temple.	May we see them?
twelfth-night-act-1-scene-3.json-line-46	What does "pourquoi" mean? Does it mean to do or not do? I wish I had spent more time learning languages instead of fencing, dancing, and bear-baiting. Oh, if I'd only studied more!	Then hadst thou had an excellent head of hair.
the-taming-of-the-shrew-act-1-scene-1.json-line-30	Hush, Gremio. Even though you and I don't have the patience to put up with her loud cries, why, man, there are good fellows in this world, if we could only find them, who would take her with all her faultsand enough money.	I cannot tell. But I had as lief take her dowry with this condition: to be whipped at the high cross every morning.
richard-iii-act-1-scene-2.json-line-48	Beautiful lady, don't curse yourself, since you are both my day and my life.	I would I were, to be revenged on thee.
othello-act-3-scene-3.json-line-157	Calm down, now.	Oh, blood, blood, blood!
richard-iii-act-4-scene-4.json-line-49	Though I have far more reason to curse you, I don't have her energy. I'll just say "amen" to everything she said.	Stay, madam. I must talk a word with you.
othello-act-4-scene-1.json-line-94	Yes, too gentle.	Nay, thats certain. But yet the pity of it, Iago! O Iago, the pity of it, Iago!
othello-act-2-scene-3.json-line-55	Let me go, sir, or I'll strike you on your head.	Come, come, you're drunk.
romeo-and-juliet-act-1-scene-1.json-line-40	[He takes out his sword] Break it up, fools! Sheathe your swords. You dont know what youre doing.	What, art thou drawn among these heartless hinds?Turn thee, Benvolio. Look upon thy death.
timon-of-athens-act-2-scene-2.json-line-16	Calm down.	One Varro's servant, my good lord,
othello-act-5-scene-2.json-line-110	Yes, with Cassio, mistress. Now come on, hold your tongue.	I will not charm my tongue, I am bound to speak.My mistress here lies murdered in her bed
the-tempest-act-2-scene-1.json-line-140	I remember that you overthrew and replaced your brother Prospero.	True. And look how well my garments sit upon me, Much feater than before. My brothers servants Were then my fellows. Now they are my men.
othello-act-3-scene-3.json-line-104	[She picks up DESDEMONA's handkerchief] I am glad I have found this handkerchief. This was Desdemona's first gift from the Moor. My stubborn husband has asked me to steal it a hundred times, but she loves it so much (for Othello asked her never to lose it) that she always keeps it with her to kiss and talk to. I'll have the embroidered pattern copied and give it to Iago. God knows what he will do with it. God only knows. I certainly don't. I just like to make him happy.	How now! What do you here alone?
romeo-and-juliet-act-4-scene-1.json-line-1	My father-in-law Capulet wants it that way, and Im not at all interested in slowing him down.	You say you do not know the ladys mind. Uneven is the course. I like it not.
richard-iii-act-2-scene-2.json-line-20	Ah, for our father, for our dear lord Clarence!	Alas for both, both mine, Edward and Clarence!
othello-act-4-scene-3.json-line-18	Should I go and get your nightgown?	No, unpin me here.This Lodovico is a proper man.
twelfth-night-act-4-scene-2.json-line-9	Sir Topas the priest, who is here to visit Malvolio the lunatic.	Sir Topas, Sir Topas, good Sir Topas, go to my lady
titus-andronicus-act-5-scene-3.json-line-16	Why do you think so, mighty lord?	Because the girl should not survive her shame,And by her presence still renew his sorrows.
romeo-and-juliet-act-1-scene-2.json-line-12	A blessed good evening to you. Excuse me, sir, do you know how to read?	Ay, mine own fortune in my misery.
the-winters-tale-act-4-scene-4.json-line-240	Let's get going and do what he says. God sent him to help us.	If I had a mind to be honest, I see Fortune would not suffer me: she drops booties in my mouth. I am courted now with a double occasion, gold and a means to do the prince my master good; which who knows how that may turn back to my advancement? I will bring these two moles, these blind ones, aboard him: if he think it fit to shore them again and that the complaint they have to the king concerns him nothing, let him call me rogue for being so far officious; for I am proof against that title and what shame else belongs to't. To him will I present them: there may be matter in it.
romeo-and-juliet-act-3-scene-1.json-line-42	The furious Tybalt has returned.	Alive in triumphand Mercutio slain! Away to heaven, respective lenity, And fire-eyed fury be my conduct now. Now, Tybalt, take the villain back again That late thou gavest me, for Mercutios soul Is but a little way above our heads, Staying for thine to keep him company. Either thou or I, or both, must go with him.
othello-act-1-scene-1.json-line-38	The evil thing you warned me of is all too true. She is gone. And all that's left of my life, which I now hate, is bitterness. Now, Roderigo, where did you see her? Oh, unhappy girl! Did you say she was with the Moor? Who would want to be a father in such a situation as this? How did you know it was her? Oh, she has tricked me beyond anything I could have thought possible. What did she say to you? Get more torches, and wake up my whole family. Do you think they've gotten married?	Truly, I think they are.
the-taming-of-the-shrew-act-1-scene-2.json-line-77	[To TRANIO] Sir, if I may be so bold as to ask you, have you even seen Baptista's daughter yet?	[as LUCENTIO] No, sir, but hear I do that he hath two, The one as famous for a scolding tongueAs is the other for beauteous modesty.
timon-of-athens-act-3-scene-1.json-line-3	[To himself] Is this one of Timon's servants? Great! I dreamt last night of expensive gifts. [To FLAMINIUS] Welcome, Flaminius. [To the SERVANT] Go get some wine for us.	And how does that honourable, complete, free-heartedgentleman of Athens, thy very bountiful good lordand master?
romeo-and-juliet-act-5-scene-3.json-line-31	Oh comforting friar! Where is my husband? I remember well where I should be, and here I am. Where is my Romeo?	I hear some noise. Lady, come from that nest Of death, contagion, and unnatural sleep. A greater power than we can contradict Hath thwarted our intents. Come, come away. Thy husband in thy bosom there lies dead, And Paris too. Come, Ill dispose of thee Among a sisterhood of holy nuns. Stay not to question, for the watch is coming. Come, go, good Juliet. I dare no longer stay.
timon-of-athens-act-3-scene-1.json-line-6	It's important to be healthy. What do you have under your cloak, Flaminius?	'Faith, nothing but an empty box, sir; which, in my lord's behalf, I come to entreat your honour to supply; who, having great and instant occasion to use fifty talents, hath sent to your lordship to furnish him, nothing doubting your present assistance therein.
richard-iii-act-3-scene-4.json-line-0	Now, noble peers, we are meeting today to come to a decision about the coronation. In God's name, speak. When will the royal day be?	Is all things ready for the royal time?
the-tempest-act-1-scene-2.json-line-31	Alas, how sad! I cant remember crying then, but now Ill cry about it all over again. This story wrings tears from my eyes.	Hear a little further And then Ill bring thee to the present business Which now s upon s, without the which this story Were most impertinent.
timon-of-athens-act-1-scene-2.json-line-18	I always long to serve you, my lord.	You had rather be at a breakfast of enemies than adinner of friends.
othello-act-1-scene-3.json-line-54	The quickness and boldness with which I have taken control of my future clearly show that I married the Moor so that I could live with him. My heart is completely under his control. I saw Othello's true nature in his mind, and dedicated my soul and all my fortune to his honor and bravery. So, my dear lords, if I am left behind while he goes off to war, I will be deprived of seeing the very things I married him for. And I will have a horrible time here without him. Let me go with him.	Let her have your voice. Vouch with me, heaven, I therefore beg it not To please the palate of my appetite, Nor to comply with heat the young affects In my defunct and proper satisfaction, But to be free and bounteous to her mind, And heaven defend your good souls, that you think I will your serious and great business scant When she is with me. No, when light-winged toys Of feathered Cupid seel with wanton dullness My speculative and officed instrument, That my disports corrupt and taint my business, Let housewives make a skillet of my helm And all indign and base adversities Make head against my estimation.
the-taming-of-the-shrew-induction-scene-2.json-line-33	"Madam Alice," or "Madam Joan?" What's her first name?	Madam, and nothing else. So lords call ladies.
twelfth-night-act-5-scene-1.json-line-60	My lord, I promise	O, do not swear!Hold little faith, though thou hast too much fear.
richard-iii-act-1-scene-4.json-line-50	You'll have plenty of wine soon enough, my lord.	In Gods name, what art thou?
timon-of-athens-act-3-scene-1.json-line-15	Is it really possible that such bad men can exist when there are good ones too? You and your money sicken me.	Ha! now I see thou art a fool, and fit for thy master.
richard-iii-act-4-scene-4.json-line-31	Either be patient and treat me with courtesy or I'll drown you out with the noisy music of war.	Art thou my son?
othello-act-5-scene-2.json-line-161	Ask me nothing. You know what you know. From now on I will never speak again.	What, not to pray?
the-tempest-act-1-scene-2.json-line-133	Oh, dear father, dont be too harsh with him. Hes a gentleman, and not a coward.	What, I say? My foot my tutor? Put thy sword up, traitor, Who makest a show but darest not strike, thy conscience Is so possessed with guilt. Come from thy ward, For I can here disarm thee with this stick And make thy weapon drop.
othello-act-3-scene-4.json-line-61	There's no other way. She must be the one to do it. And what luck, here she is! Go and ask her.	How now, good Cassio, whats the news with you?
twelfth-night-act-5-scene-1.json-line-43	Why shouldn't Iif I had the heart to do itkill what I love, like that Egyptian thief Thyamis who murdered the woman he loved just before he died? That kind of savage jealousy sometimes seems noble. But listen to me now: since you keep denying my faithful love, and since I can guess who has forced me from my rightful place in your heart, you can go on being a cold-hearted tyrant as long as you likebut I'm going to take your darling Cesario from you. I know that you love him, and I swear that I care deeply for him as well, but I must tear him away from you because his place in your heart humiliates me.	And I, most jocund, apt, and willingly,To do you rest, a thousand deaths would die.
pericles-act-3-scene-2.json-line-1	Did you call me, sir?	Get fire and meat for these poor men:'T has been a turbulent and stormy night.
the-taming-of-the-shrew-act-2-scene-1.json-line-29	I see that your name is Lucentio. Where are you from?	[as LUCENTIO] Of Pisa, sir, son to Vincentio.
richard-iii-act-3-scene-7.json-line-3	I did. I brought up his earlier engagementsto Lady Lucy, who bore him a child, and Lady Bona in France. And I described the insatiable greediness of his lust, and his rape of citizens' wives. I reminded them of his harsh punishments for trivial offenses, and said that he was nothing like the duke your father, as the duke was away in France when Edward was conceived. Then I brought up your own appearance and suggested that you were the spitting image of your father, both in your looks and in your noble mind. I described all your victories in Scotland, your discipline in battle, your wisdom in peacetime, your generosity, your virtue, and your noble humility. Indeed, I didn't leave out anything that might have helped your case at all. And then when my speech came to an end, I asked those who loved their country to cry, "God save Richard, England's royal king!"	And did they so?
othello-act-4-scene-3.json-line-32	Well I wouldn't do it by light either. I might do it in the dark, though.	Wouldst thou do such a deed for all the world?
richard-iii-act-1-scene-2.json-line-6	My lord, stand back and let the coffin pass.	Unmannered dog, stand thou when I command! Advance thy halberd higher than my breast, Or by Saint Paul Ill strike thee to my foot And spurn upon thee, beggar, for thy boldness.
the-taming-of-the-shrew-act-5-scene-2.json-line-30	No, you certainly won't. Now that you've gotten started, be ready for a sharp joke or two!	Am I your bird? I mean to shift my bush,And then pursue me as you draw your bow.You are welcome all.
richard-iii-act-4-scene-4.json-line-102	As long as heaven and nature lengthen it.	As long as hell and Richard likes of it.
the-winters-tale-act-5-scene-3.json-line-1	If there's anything I didn't do correctly, know that I meant to do it better. You've repaid me for everything, and now you, Polixenes, Perdita, and Florizel have come to visit my little house. It's extremely gracious for you to be here, and I can never thank you enough.	O Paulina, We honour you with trouble: but we came To see the statue of our queen: your gallery Have we pass'd through, not without much content In many singularities; but we saw not That which my daughter came to look upon, The statue of her mother.
titus-andronicus-act-4-scene-4.json-line-12	Raise an army, my lordRome has never been under attack like this before. The Goths have arrived with an army of soldiers intent on sacking the city. They come here under the command of Lucius, old Andronicus's son, who threatens to take as much revenge as Coriolanus ever did.	Is warlike Lucius general of the Goths? These tidings nip me, and I hang the head As flowers with frost or grass beat down with storms: Ay, now begin our sorrows to approach: 'Tis he the common people love so much; Myself hath often over-heard them say, When I have walked like a private man, That Lucius' banishment was wrongfully, And they have wish'd that Lucius were their emperor.
the-taming-of-the-shrew-act-4-scene-2.json-line-27	Master, I'm not sure if he's a merchant or a schoolmaster, but he's well-dressed and looks old and respectable enough to be Lucentio's father.	And what of him, Tranio?
othello-act-4-scene-2.json-line-30	I hope my noble lord thinks I am honest.	Oh, ay, as summer flies are in the shambles, That quicken even with blowing. O thou weed, Who art so lovely fair and smellst so sweet That the sense aches at thee, would thou hadst ne'er been born!
pericles-act-4-scene-1.json-line-7	Come, come! I love you and your father as if I were his own subject rather than a foreigner. We expect him to visit any day now, and when he does, what will he say when he finds our little princess in poor health? He'll wish he hadn't come so far, and he'll blame my husband and me for not taking care of you like we promised to do. Go, please. Walk, be happy, bring back those rosy cheeks we all love so much! Don't worry about me; I can go home alone.	Well, I will go;But yet I have no desire to it.
timon-of-athens-act-1-scene-1.json-line-58	[To LUCILIUS] Do you love this young woman?	Ay, my good lord, and she accepts of it.
richard-iii-act-3-scene-2.json-line-1	[Offstage] Who's knocking?	One from the Lord Stanley.
romeo-and-juliet-act-5-scene-1.json-line-8	Whos that calling so loudly?	Come hither, man. I see that thou art poor. Hold, there is forty ducats. Let me have A dram of poison, such soon-speeding gear As will disperse itself through all the veins That the life-weary taker may fall dead, And that the trunk may be discharged of breath As violently as hasty powder fired Doth hurry from the fatal cannons womb.
othello-act-3-scene-4.json-line-75	I will go find him. Cassio, stay around here. If I find him in a good mood, I'll plead your case and try my hardest to get you your job back.	I humbly thank your ladyship.
the-taming-of-the-shrew-act-1-scene-2.json-line-48	Oh sir, such a life with such a wife will be strange! But if you have the stomach for it, then godspeedand you'll have my help in everything you need. But will you really woo this wildcat?	Will I live?
romeo-and-juliet-act-2-scene-4.json-line-54	Get out of town! What kind of man are you?	One, gentlewoman, that God hath made, himself to mar.
othello-act-3-scene-3.json-line-2	Oh, your husband's an honest fellow. Cassio, do not doubt that I will soon have you and my husband as close as you were before.	Bounteous madam,Whatever shall become of Michael Cassio,Hes never anything but your true servant.
the-taming-of-the-shrew-act-1-scene-1.json-line-29	I say a devil. Do you really think, Hortensio, that any man is foolish enough to marry hell itselfeven if her father is very rich?	Tush, Gremio. Though it pass your patience and mine to endure her loud alarums, why, man, there be good fellowsin the world, an a man could light on them, would take her with all faults, and money enough.
twelfth-night-act-5-scene-1.json-line-3	Don't ask to see this letter.	This is, to give a dog and in recompense desire my dogagain.
timon-of-athens-act-3-scene-1.json-line-1	Thanks.	Here's my lord.
the-two-gentlemen-of-verona-act-4-scene-4.json-line-15	No, I think she is alive.	Alas!
romeo-and-juliet-act-3-scene-2.json-line-13	It did, it did. Unfortunately, it did.	O serpent heart hid with a flowering face! Did ever dragon keep so fair a cave? Beautiful tyrant! Fiend angelical! Dove-feathered raven, wolvish-ravening lamb! Despisèd substance of divinest show, Just opposite to what thou justly seemst. A damnèd saint, an honorable villain! O nature, what hadst thou to do in hell When thou didst bower the spirit of a fiend In moral paradise of such sweet flesh? Was ever book containing such vile matter So fairly bound? Oh, that deceit should dwell In such a gorgeous palace!
othello-act-3-scene-3.json-line-12	Huh. I don't like the looks of that.	What dost thou say?
the-taming-of-the-shrew-act-4-scene-2.json-line-11	See how they kiss and flirt! Sir Lucentio, take my hand. I firmly vow to stop wooing her forever. I reject her as a woman unworthy of all the time and money I have so foolishly flattered her with.	And here I take the like unfeignèd oathNever to marry with her, though she would entreat.Fie on her! See how beastly she doth court him!
the-taming-of-the-shrew-act-5-scene-2.json-line-80	For shame! What kind of foolish "obedience" do you call this?	I would your duty were as foolish too.The wisdom of your duty, fair Bianca,Hath cost me an hundred crowns since suppertime.
twelfth-night-act-1-scene-5.json-line-56	Yes, I heard, but who is he?	Let him be the devil, an he will, I care not. Give me faith, say I. Well, its all one.
richard-iii-act-4-scene-4.json-line-167	No, my good lord. My friends are in the north.	Cold friends to me. What do they in the northWhen they should serve their sovereign in the west?
othello-act-1-scene-2.json-line-2	No, he said such insulting, rude things against your sense of honor that it took all the goodness in me to hold back from hurting him. But I beg you to tell me, sir: are you safely married? Because you can be sure that Senator Barbantio is well-liked in the city, and has twice as much influence as the Duke. He will divorce you two, or at least subject you to whatever restraint and punishment he has the power to inflict.	Let him do his spite. My services which I have done the signiory Shall out-tongue his complaints. 'Tis yet to know Which, when I know that boasting is an honor, I shall promulgate. I fetch my life and being From men of royal siege, and my demerits May speak unbonneted to as proud a fortune As this that I have reached. For know, Iago, But that I love the gentle Desdemona, I would not my unhousèd free condition Put into circumscription and confine For the seas worth. But look, what lights come yond?
the-tempest-act-3-scene-2.json-line-20	Trinculo, if you interrupt his story again, I swear by my hand, Ill knock out some of your teeth.	Why, I said nothing.
othello-act-3-scene-3.json-line-100	Well, that's from staying up too late. It will go away soon. Let me just tie this handkerchief tight around your head and it will feel better within an hour. [She pulls out a handkerchief]	Your napkin is too little,Let it alone.
romeo-and-juliet-act-3-scene-2.json-line-16	May blisters cover your tongue for making a wish like that! Romeo was not born to have anything to do with shame. Shame could never be connected to him, because he is destined only to experience great and total honor. Oh, I was such a beast to condemn him.	Will you speak well of him that killed your cousin?
romeo-and-juliet-act-1-scene-4.json-line-11	Give me a torch to carry. Let those with light hearts dance. Theres an old proverb that fits me perfectly: Ill hold a torch and watch. The game looks like fun, but Im done with it.	Tut, duns the mouse, the constables own word. If thou art dun, well draw thee from the mire, Orsave your reverencelove, wherein thou stickst Up to the ears. Come, we burn daylight, ho!
romeo-and-juliet-act-2-scene-2.json-line-2	[To himself] She speaks. Speak again, bright angel. For tonight you are as glorious as an angel, shining above my head like a winged messenger from heaven; one who makes mortals fall onto their backs to gaze up in awe as the angel strides across the clouds and sails through the air.	O Romeo, Romeo! Wherefore art thou Romeo? Deny thy father and refuse thy name. Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And Ill no longer be a Capulet.
twelfth-night-act-3-scene-2.json-line-11	If I have to do something, it must be something brave, for I hate politics. I'd rather be a heretic than a politician.	Why, then, build me thy fortunes upon the basis of valor. Challenge me the counts youth to fight with him. Hurt him in eleven places. My niece shall take note of it, and assure thyself, there is no love-broker in the world can more prevail in mans commendation with woman than report of valor.
the-taming-of-the-shrew-induction-scene-2.json-line-24	Amen.	I thank thee. Thou shalt not lose by it.
the-winters-tale-act-4-scene-4.json-line-209	Whether I like it or not, I'm a courtier. Can't you see my courtly clothes? Don't I walk like a courtier? Smell like one? Look down my nose at you like one? Just because I'm asking you questions, you think I'm not a courtier? I'm a courtier from head to toe and I have the power to help you to court or to stop you right there. For that reason I command you to tell me everything.	My business, sir, is to the king.
the-tempest-act-1-scene-2.json-line-60	My freedom.	Before the time be out? No more!
othello-act-4-scene-1.json-line-65	She hangs on me like this and cries on my shoulder and shakes and pulls me like this! Ha, ha, ha!	Now he tells how she plucked him to my chamber. Oh, I see that nose of yours, but not that dog I shall throw it to.
timon-of-athens-act-2-scene-2.json-line-98	Go to Ventidius.	Prithee, be not sad,Thou art true and honest; ingeniously I speak.No blame belongs to thee.
richard-iii-act-1-scene-2.json-line-8	[To the gentlemen and guards] What, do you tremble at the sight of him? Are you all afraid? Alas, I don't blame you, for you're only mortal, and mortal eyes can't stand to look at the devil.	Sweet saint, for charity, be not so curst.
the-tempest-act-2-scene-2.json-line-39	[To CALIBAN] Now, kiss my feet.	But that the poor monsters in drink. An abominable monster!
pericles-act-5-scene-1.json-line-44	If I told you my story, you would think I was lying.	Prithee, speak: Falseness cannot come from thee; for thou look'st Modest as Justice, and thou seem'st a palace For the crown'd Truth to dwell in: I will believe thee, And make my senses credit thy relation To points that seem impossible; for thou look'st Like one I loved indeed. What were thy friends? Didst thou not say, when I did push thee back Which was when I perceived thee that thou camest From good descending?
twelfth-night-act-5-scene-1.json-line-84	Do you doubt that, Antonio?	How have you made division of yourself? An apple, cleft in two, is not more twin Than these two creatures. Which is Sebastian?
twelfth-night-act-3-scene-1.json-line-17	Foolishness, sir, wanders about the earth like the sun. It's everywhere. I'd be sorry if your master was less acquainted with foolishness than my mistress is. I think I saw you there, you wise man.	Nay, an thou pass upon me, Ill no more with thee. Hold, theres expenses for thee.
romeo-and-juliet-act-3-scene-5.json-line-19	Whos calling? My mother? Why is she up so late, or so early? What could possibly be her reason for coming to see me?	Why, how now, Juliet?
twelfth-night-act-3-scene-4.json-line-121	I pray to God that he keeps his promise!	I do assure you, tis against my will.
othello-act-2-scene-3.json-line-83	I'm an honest man who takes things literally, so I thought you had been seriously wounded. That would be worse than losing your reputation. Reputation is an empty, stupid idea. Often people get good reputations when they don't deserve it, and people lose their reputations unfairly. You haven't lost your reputation unless you consider yourself to have lost it. Come on, man, there are ways to gain back the general's favor. He's just in a bad mood, and he punished you because he had to in front of the men of Cyprus, not because he dislikes you. It's like someone beating their dog in front of a strong lion, when the dog did nothing wrong, just to show the lion that he's powerful. Ask Othello's pardon, and he'll be your friend again.	I will rather sue to be despised than to deceive so good a commander with so slight, so drunken, and so indiscreet an officer. Drunk? And speak parrot? And squabble? Swagger? Swear? And discourse fustian with ones own shadow? O thou invisible spirit of wine, if thou hast no name to be known by, let us call thee devil!
othello-act-2-scene-1.json-line-51	Yes, madam.	I am not merry, but I do beguileThe thing I am by seeming otherwise.Come, how wouldst thou praise me?

the-taming-of-the-shrew-act-2-scene-1.json-line-104

Hardly wise enough to keep yourself warm.

Marry, so I mean, sweet Katherine, in thy bed. And therefore, setting all this chat aside, Thus in plain terms: your father hath consented That you shall be my wife, your dowry 'greed on, And, will you, nill you, I will marry you. Now, Kate, I am a husband for your turn, For, by this light, whereby I see thy beauty, Thy beauty that doth make me like thee well, Thou must be married to no man but me. For I am he am born to tame you, Kate, And bring you from a wild Kate to a Kate Conformable as other household Kates.

richard-ii-act-2-scene-3.json-line-5

Why, isn't he with the queen?

No, my good Lord; he hath forsook the court, Broken his staff of office and dispersed The household of the king.

the-taming-of-the-shrew-act-5-scene-1.json-line-73

Well then, let's go home again.

Nay, I will give thee a kiss. [kisses him] Now pray thee, love, stay.

timon-of-athens-act-4-scene-3.json-line-58

This behavior is a symptom of your infected nature, which has caught an unmanly melancholy due to bad luck. Why this shovel? In this place? In these tattered clothes? With these sad looks? Those who flattered you still wear silk, drink wine, and lie down on soft beds. They hug their perfumed, diseased women, and have totally forgotten that Timon even existed. Do not curse these woods by becoming a cynic. Be a flatterer and look to live off what once undid you. Bow your knee and heed every word of the men you would flatter as genius. Praise the worst parts of a man and call them excellent. That is what you used to be told. You once gave your ears to men like bartenders give their ears to the worst villains and rascals. It is only fair that you become a rascal. If you had your money again, rascals would have it. Do not act as I did to you, act like them!

Were I like thee, I'ld throw away myself.

othello-act-4-scene-2.json-line-17

Let me see your eyes. Look into my face.

What horrible fancys this?

twelfth-night-act-3-scene-4.json-line-71

Good, and brave.

[reads] Wonder not, nor admire not in thy mind, why I do call thee so, for I will show thee no reason for t.

the-two-gentlemen-of-verona-act-5-scene-4.json-line-19

Then I am satisfied. And once again, I'll regard you as an honest man. He who is not satisfied with someone else's repentance is not of heaven or of earth. For repentance pleases both people on earth, and also God. Repentance calms God's anger. And to prove that my friendship can be honest and generous, I give you my claim to Silvia.

O me unhappy!

romeo-and-juliet-act-2-scene-4.json-line-11

He knows what?

The pox on such antic, lisping, affecting fantasmines, these new tuners of accents! By Jesu, a very good blade! A very tall man! A very good whore! Why, is not this a lamentable thing, grandsire, that we should be thus afflicted with these strange flies, these fashion-mongers, these pardon mes, who stand so much on the new form, that they cannot sit at ease on the oldbench? Oh, their bones, their bones!

the-tempest-act-3-scene-3.json-line-25

Ill support you.

All three of them are desperate. Their great guilt, Like poison given to work a great time after, Now 'gins to bite the spirits. I do beseech you That are of suppler joints, follow them swiftly And hinder them from what this ecstasy May now provoke them to.

twelfth-night-act-5-scene-1.json-line-94

If the only thing keeping us from being happy is my deceptive masculine clothes, then don't hug me until every circumstance of place, time, and luck fit together and prove that I am Viola. To confirm this, I'll take you to a captain in this town who has been keeping my woman's clothing, and who saved my life so that I might serve this noble Duke. Everything that's happened to me since then has involved this lady and this lord.

[To OLIVIA] So comes it, lady, you have been mistook. But nature to her bias drew in that. You would have been contracted to a maid; Nor are you therein, by my life, deceived. You are betrothed both to a maid and man.

titus-andronicus-act-4-scene-1.json-line-5

Dont be afraid of her, Lucius; she means something. See, Lucius, how much she loves you; she wants you to go somewhere with her. Oh, boy, Cornelia never read to her sons with so much care as Lavinia reads you sweet poetry and Tullys Orator.

Canst thou not guess wherefore she plies thee thus?

pericles-act-5-scene-3.json-line-7

[To the nuns] Take care of the lady, she's just overexcited. [To PERICLES] Early one morning, this woman washed up on shore. I opened the coffin, found some expensive jewels inside, revived her, and made her a nun here in Diana's temple.

May we see them?

twelfth-night-act-1-scene-3.json-line-46

What does "pourquoi" mean? Does it mean to do or not do? I wish I had spent more time learning languages instead of fencing, dancing, and bear-baiting. Oh, if I'd only studied more!

Then hadst thou had an excellent head of hair.

the-taming-of-the-shrew-act-1-scene-1.json-line-30

Hush, Gremio. Even though you and I don't have the patience to put up with her loud cries, why, man, there are good fellows in this world, if we could only find them, who would take her with all her faultsand enough money.

I cannot tell. But I had as lief take her dowry with this condition: to be whipped at the high cross every morning.

richard-iii-act-1-scene-2.json-line-48

Beautiful lady, don't curse yourself, since you are both my day and my life.

I would I were, to be revenged on thee.

othello-act-3-scene-3.json-line-157

Calm down, now.

Oh, blood, blood, blood!

richard-iii-act-4-scene-4.json-line-49

Though I have far more reason to curse you, I don't have her energy. I'll just say "amen" to everything she said.

Stay, madam. I must talk a word with you.

othello-act-4-scene-1.json-line-94

Yes, too gentle.

Nay, thats certain. But yet the pity of it, Iago! O Iago, the pity of it, Iago!

othello-act-2-scene-3.json-line-55

Let me go, sir, or I'll strike you on your head.

Come, come, you're drunk.

romeo-and-juliet-act-1-scene-1.json-line-40

[He takes out his sword] Break it up, fools! Sheathe your swords. You dont know what youre doing.

What, art thou drawn among these heartless hinds?Turn thee, Benvolio. Look upon thy death.

timon-of-athens-act-2-scene-2.json-line-16

Calm down.

One Varro's servant, my good lord,

othello-act-5-scene-2.json-line-110

Yes, with Cassio, mistress. Now come on, hold your tongue.

I will not charm my tongue, I am bound to speak.My mistress here lies murdered in her bed

the-tempest-act-2-scene-1.json-line-140

I remember that you overthrew and replaced your brother Prospero.

True. And look how well my garments sit upon me, Much feater than before. My brothers servants Were then my fellows. Now they are my men.

othello-act-3-scene-3.json-line-104

[She picks up DESDEMONA's handkerchief] I am glad I have found this handkerchief. This was Desdemona's first gift from the Moor. My stubborn husband has asked me to steal it a hundred times, but she loves it so much (for Othello asked her never to lose it) that she always keeps it with her to kiss and talk to. I'll have the embroidered pattern copied and give it to Iago. God knows what he will do with it. God only knows. I certainly don't. I just like to make him happy.

How now! What do you here alone?

romeo-and-juliet-act-4-scene-1.json-line-1

My father-in-law Capulet wants it that way, and Im not at all interested in slowing him down.

You say you do not know the ladys mind. Uneven is the course. I like it not.

richard-iii-act-2-scene-2.json-line-20

Ah, for our father, for our dear lord Clarence!

Alas for both, both mine, Edward and Clarence!

othello-act-4-scene-3.json-line-18

Should I go and get your nightgown?

No, unpin me here.This Lodovico is a proper man.

twelfth-night-act-4-scene-2.json-line-9

Sir Topas the priest, who is here to visit Malvolio the lunatic.

Sir Topas, Sir Topas, good Sir Topas, go to my lady

titus-andronicus-act-5-scene-3.json-line-16

Why do you think so, mighty lord?

Because the girl should not survive her shame,And by her presence still renew his sorrows.

romeo-and-juliet-act-1-scene-2.json-line-12

A blessed good evening to you. Excuse me, sir, do you know how to read?

Ay, mine own fortune in my misery.

the-winters-tale-act-4-scene-4.json-line-240

Let's get going and do what he says. God sent him to help us.

If I had a mind to be honest, I see Fortune would not suffer me: she drops booties in my mouth. I am courted now with a double occasion, gold and a means to do the prince my master good; which who knows how that may turn back to my advancement? I will bring these two moles, these blind ones, aboard him: if he think it fit to shore them again and that the complaint they have to the king concerns him nothing, let him call me rogue for being so far officious; for I am proof against that title and what shame else belongs to't. To him will I present them: there may be matter in it.

romeo-and-juliet-act-3-scene-1.json-line-42

The furious Tybalt has returned.

Alive in triumphand Mercutio slain! Away to heaven, respective lenity, And fire-eyed fury be my conduct now. Now, Tybalt, take the villain back again That late thou gavest me, for Mercutios soul Is but a little way above our heads, Staying for thine to keep him company. Either thou or I, or both, must go with him.

othello-act-1-scene-1.json-line-38

The evil thing you warned me of is all too true. She is gone. And all that's left of my life, which I now hate, is bitterness. Now, Roderigo, where did you see her? Oh, unhappy girl! Did you say she was with the Moor? Who would want to be a father in such a situation as this? How did you know it was her? Oh, she has tricked me beyond anything I could have thought possible. What did she say to you? Get more torches, and wake up my whole family. Do you think they've gotten married?

Truly, I think they are.

the-taming-of-the-shrew-act-1-scene-2.json-line-77

[To TRANIO] Sir, if I may be so bold as to ask you, have you even seen Baptista's daughter yet?

[as LUCENTIO] No, sir, but hear I do that he hath two, The one as famous for a scolding tongueAs is the other for beauteous modesty.

timon-of-athens-act-3-scene-1.json-line-3

[To himself] Is this one of Timon's servants? Great! I dreamt last night of expensive gifts. [To FLAMINIUS] Welcome, Flaminius. [To the SERVANT] Go get some wine for us.

And how does that honourable, complete, free-heartedgentleman of Athens, thy very bountiful good lordand master?

romeo-and-juliet-act-5-scene-3.json-line-31

Oh comforting friar! Where is my husband? I remember well where I should be, and here I am. Where is my Romeo?

I hear some noise. Lady, come from that nest Of death, contagion, and unnatural sleep. A greater power than we can contradict Hath thwarted our intents. Come, come away. Thy husband in thy bosom there lies dead, And Paris too. Come, Ill dispose of thee Among a sisterhood of holy nuns. Stay not to question, for the watch is coming. Come, go, good Juliet. I dare no longer stay.

timon-of-athens-act-3-scene-1.json-line-6

It's important to be healthy. What do you have under your cloak, Flaminius?

'Faith, nothing but an empty box, sir; which, in my lord's behalf, I come to entreat your honour to supply; who, having great and instant occasion to use fifty talents, hath sent to your lordship to furnish him, nothing doubting your present assistance therein.

richard-iii-act-3-scene-4.json-line-0

Now, noble peers, we are meeting today to come to a decision about the coronation. In God's name, speak. When will the royal day be?

Is all things ready for the royal time?

the-tempest-act-1-scene-2.json-line-31

Alas, how sad! I cant remember crying then, but now Ill cry about it all over again. This story wrings tears from my eyes.

Hear a little further And then Ill bring thee to the present business Which now s upon s, without the which this story Were most impertinent.

timon-of-athens-act-1-scene-2.json-line-18

I always long to serve you, my lord.

You had rather be at a breakfast of enemies than adinner of friends.

othello-act-1-scene-3.json-line-54

The quickness and boldness with which I have taken control of my future clearly show that I married the Moor so that I could live with him. My heart is completely under his control. I saw Othello's true nature in his mind, and dedicated my soul and all my fortune to his honor and bravery. So, my dear lords, if I am left behind while he goes off to war, I will be deprived of seeing the very things I married him for. And I will have a horrible time here without him. Let me go with him.

Let her have your voice. Vouch with me, heaven, I therefore beg it not To please the palate of my appetite, Nor to comply with heat the young affects In my defunct and proper satisfaction, But to be free and bounteous to her mind, And heaven defend your good souls, that you think I will your serious and great business scant When she is with me. No, when light-winged toys Of feathered Cupid seel with wanton dullness My speculative and officed instrument, That my disports corrupt and taint my business, Let housewives make a skillet of my helm And all indign and base adversities Make head against my estimation.

the-taming-of-the-shrew-induction-scene-2.json-line-33

"Madam Alice," or "Madam Joan?" What's her first name?

Madam, and nothing else. So lords call ladies.

twelfth-night-act-5-scene-1.json-line-60

My lord, I promise

O, do not swear!Hold little faith, though thou hast too much fear.

richard-iii-act-1-scene-4.json-line-50

You'll have plenty of wine soon enough, my lord.

In Gods name, what art thou?

timon-of-athens-act-3-scene-1.json-line-15

Is it really possible that such bad men can exist when there are good ones too? You and your money sicken me.

Ha! now I see thou art a fool, and fit for thy master.

richard-iii-act-4-scene-4.json-line-31

Either be patient and treat me with courtesy or I'll drown you out with the noisy music of war.

Art thou my son?

othello-act-5-scene-2.json-line-161

Ask me nothing. You know what you know. From now on I will never speak again.

What, not to pray?

the-tempest-act-1-scene-2.json-line-133

Oh, dear father, dont be too harsh with him. Hes a gentleman, and not a coward.

What, I say? My foot my tutor? Put thy sword up, traitor, Who makest a show but darest not strike, thy conscience Is so possessed with guilt. Come from thy ward, For I can here disarm thee with this stick And make thy weapon drop.

othello-act-3-scene-4.json-line-61

There's no other way. She must be the one to do it. And what luck, here she is! Go and ask her.

How now, good Cassio, whats the news with you?

twelfth-night-act-5-scene-1.json-line-43

Why shouldn't Iif I had the heart to do itkill what I love, like that Egyptian thief Thyamis who murdered the woman he loved just before he died? That kind of savage jealousy sometimes seems noble. But listen to me now: since you keep denying my faithful love, and since I can guess who has forced me from my rightful place in your heart, you can go on being a cold-hearted tyrant as long as you likebut I'm going to take your darling Cesario from you. I know that you love him, and I swear that I care deeply for him as well, but I must tear him away from you because his place in your heart humiliates me.

And I, most jocund, apt, and willingly,To do you rest, a thousand deaths would die.

pericles-act-3-scene-2.json-line-1

Did you call me, sir?

Get fire and meat for these poor men:'T has been a turbulent and stormy night.

the-taming-of-the-shrew-act-2-scene-1.json-line-29

I see that your name is Lucentio. Where are you from?

[as LUCENTIO] Of Pisa, sir, son to Vincentio.

richard-iii-act-3-scene-7.json-line-3

I did. I brought up his earlier engagementsto Lady Lucy, who bore him a child, and Lady Bona in France. And I described the insatiable greediness of his lust, and his rape of citizens' wives. I reminded them of his harsh punishments for trivial offenses, and said that he was nothing like the duke your father, as the duke was away in France when Edward was conceived. Then I brought up your own appearance and suggested that you were the spitting image of your father, both in your looks and in your noble mind. I described all your victories in Scotland, your discipline in battle, your wisdom in peacetime, your generosity, your virtue, and your noble humility. Indeed, I didn't leave out anything that might have helped your case at all. And then when my speech came to an end, I asked those who loved their country to cry, "God save Richard, England's royal king!"

And did they so?

othello-act-4-scene-3.json-line-32

Well I wouldn't do it by light either. I might do it in the dark, though.

Wouldst thou do such a deed for all the world?

richard-iii-act-1-scene-2.json-line-6

My lord, stand back and let the coffin pass.

Unmannered dog, stand thou when I command! Advance thy halberd higher than my breast, Or by Saint Paul Ill strike thee to my foot And spurn upon thee, beggar, for thy boldness.

the-taming-of-the-shrew-act-5-scene-2.json-line-30

No, you certainly won't. Now that you've gotten started, be ready for a sharp joke or two!

Am I your bird? I mean to shift my bush,And then pursue me as you draw your bow.You are welcome all.

richard-iii-act-4-scene-4.json-line-102

As long as heaven and nature lengthen it.

As long as hell and Richard likes of it.

the-winters-tale-act-5-scene-3.json-line-1

If there's anything I didn't do correctly, know that I meant to do it better. You've repaid me for everything, and now you, Polixenes, Perdita, and Florizel have come to visit my little house. It's extremely gracious for you to be here, and I can never thank you enough.

O Paulina, We honour you with trouble: but we came To see the statue of our queen: your gallery Have we pass'd through, not without much content In many singularities; but we saw not That which my daughter came to look upon, The statue of her mother.

titus-andronicus-act-4-scene-4.json-line-12

Raise an army, my lordRome has never been under attack like this before. The Goths have arrived with an army of soldiers intent on sacking the city. They come here under the command of Lucius, old Andronicus's son, who threatens to take as much revenge as Coriolanus ever did.

Is warlike Lucius general of the Goths? These tidings nip me, and I hang the head As flowers with frost or grass beat down with storms: Ay, now begin our sorrows to approach: 'Tis he the common people love so much; Myself hath often over-heard them say, When I have walked like a private man, That Lucius' banishment was wrongfully, And they have wish'd that Lucius were their emperor.

the-taming-of-the-shrew-act-4-scene-2.json-line-27

Master, I'm not sure if he's a merchant or a schoolmaster, but he's well-dressed and looks old and respectable enough to be Lucentio's father.

And what of him, Tranio?

othello-act-4-scene-2.json-line-30

I hope my noble lord thinks I am honest.

Oh, ay, as summer flies are in the shambles, That quicken even with blowing. O thou weed, Who art so lovely fair and smellst so sweet That the sense aches at thee, would thou hadst ne'er been born!

pericles-act-4-scene-1.json-line-7

Come, come! I love you and your father as if I were his own subject rather than a foreigner. We expect him to visit any day now, and when he does, what will he say when he finds our little princess in poor health? He'll wish he hadn't come so far, and he'll blame my husband and me for not taking care of you like we promised to do. Go, please. Walk, be happy, bring back those rosy cheeks we all love so much! Don't worry about me; I can go home alone.

Well, I will go;But yet I have no desire to it.

timon-of-athens-act-1-scene-1.json-line-58

[To LUCILIUS] Do you love this young woman?

Ay, my good lord, and she accepts of it.

richard-iii-act-3-scene-2.json-line-1

[Offstage] Who's knocking?

One from the Lord Stanley.

romeo-and-juliet-act-5-scene-1.json-line-8

Whos that calling so loudly?

Come hither, man. I see that thou art poor. Hold, there is forty ducats. Let me have A dram of poison, such soon-speeding gear As will disperse itself through all the veins That the life-weary taker may fall dead, And that the trunk may be discharged of breath As violently as hasty powder fired Doth hurry from the fatal cannons womb.

othello-act-3-scene-4.json-line-75

I will go find him. Cassio, stay around here. If I find him in a good mood, I'll plead your case and try my hardest to get you your job back.

I humbly thank your ladyship.

the-taming-of-the-shrew-act-1-scene-2.json-line-48

Oh sir, such a life with such a wife will be strange! But if you have the stomach for it, then godspeedand you'll have my help in everything you need. But will you really woo this wildcat?

Will I live?

romeo-and-juliet-act-2-scene-4.json-line-54

Get out of town! What kind of man are you?

One, gentlewoman, that God hath made, himself to mar.

othello-act-3-scene-3.json-line-2

Oh, your husband's an honest fellow. Cassio, do not doubt that I will soon have you and my husband as close as you were before.

Bounteous madam,Whatever shall become of Michael Cassio,Hes never anything but your true servant.

the-taming-of-the-shrew-act-1-scene-1.json-line-29

I say a devil. Do you really think, Hortensio, that any man is foolish enough to marry hell itselfeven if her father is very rich?

Tush, Gremio. Though it pass your patience and mine to endure her loud alarums, why, man, there be good fellowsin the world, an a man could light on them, would take her with all faults, and money enough.

twelfth-night-act-5-scene-1.json-line-3

Don't ask to see this letter.

This is, to give a dog and in recompense desire my dogagain.

timon-of-athens-act-3-scene-1.json-line-1

Thanks.

Here's my lord.

the-two-gentlemen-of-verona-act-4-scene-4.json-line-15

No, I think she is alive.

Alas!

romeo-and-juliet-act-3-scene-2.json-line-13

It did, it did. Unfortunately, it did.

O serpent heart hid with a flowering face! Did ever dragon keep so fair a cave? Beautiful tyrant! Fiend angelical! Dove-feathered raven, wolvish-ravening lamb! Despisèd substance of divinest show, Just opposite to what thou justly seemst. A damnèd saint, an honorable villain! O nature, what hadst thou to do in hell When thou didst bower the spirit of a fiend In moral paradise of such sweet flesh? Was ever book containing such vile matter So fairly bound? Oh, that deceit should dwell In such a gorgeous palace!

othello-act-3-scene-3.json-line-12

Huh. I don't like the looks of that.

What dost thou say?

the-taming-of-the-shrew-act-4-scene-2.json-line-11

See how they kiss and flirt! Sir Lucentio, take my hand. I firmly vow to stop wooing her forever. I reject her as a woman unworthy of all the time and money I have so foolishly flattered her with.

And here I take the like unfeignèd oathNever to marry with her, though she would entreat.Fie on her! See how beastly she doth court him!

the-taming-of-the-shrew-act-5-scene-2.json-line-80

For shame! What kind of foolish "obedience" do you call this?

I would your duty were as foolish too.The wisdom of your duty, fair Bianca,Hath cost me an hundred crowns since suppertime.

twelfth-night-act-1-scene-5.json-line-56

Yes, I heard, but who is he?

Let him be the devil, an he will, I care not. Give me faith, say I. Well, its all one.

richard-iii-act-4-scene-4.json-line-167

No, my good lord. My friends are in the north.

Cold friends to me. What do they in the northWhen they should serve their sovereign in the west?

othello-act-1-scene-2.json-line-2

No, he said such insulting, rude things against your sense of honor that it took all the goodness in me to hold back from hurting him. But I beg you to tell me, sir: are you safely married? Because you can be sure that Senator Barbantio is well-liked in the city, and has twice as much influence as the Duke. He will divorce you two, or at least subject you to whatever restraint and punishment he has the power to inflict.

Let him do his spite. My services which I have done the signiory Shall out-tongue his complaints. 'Tis yet to know Which, when I know that boasting is an honor, I shall promulgate. I fetch my life and being From men of royal siege, and my demerits May speak unbonneted to as proud a fortune As this that I have reached. For know, Iago, But that I love the gentle Desdemona, I would not my unhousèd free condition Put into circumscription and confine For the seas worth. But look, what lights come yond?

the-tempest-act-3-scene-2.json-line-20

Trinculo, if you interrupt his story again, I swear by my hand, Ill knock out some of your teeth.

Why, I said nothing.

othello-act-3-scene-3.json-line-100

Well, that's from staying up too late. It will go away soon. Let me just tie this handkerchief tight around your head and it will feel better within an hour. [She pulls out a handkerchief]

Your napkin is too little,Let it alone.

romeo-and-juliet-act-3-scene-2.json-line-16

May blisters cover your tongue for making a wish like that! Romeo was not born to have anything to do with shame. Shame could never be connected to him, because he is destined only to experience great and total honor. Oh, I was such a beast to condemn him.

Will you speak well of him that killed your cousin?

romeo-and-juliet-act-1-scene-4.json-line-11

Give me a torch to carry. Let those with light hearts dance. Theres an old proverb that fits me perfectly: Ill hold a torch and watch. The game looks like fun, but Im done with it.

Tut, duns the mouse, the constables own word. If thou art dun, well draw thee from the mire, Orsave your reverencelove, wherein thou stickst Up to the ears. Come, we burn daylight, ho!

romeo-and-juliet-act-2-scene-2.json-line-2

[To himself] She speaks. Speak again, bright angel. For tonight you are as glorious as an angel, shining above my head like a winged messenger from heaven; one who makes mortals fall onto their backs to gaze up in awe as the angel strides across the clouds and sails through the air.

O Romeo, Romeo! Wherefore art thou Romeo? Deny thy father and refuse thy name. Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And Ill no longer be a Capulet.

twelfth-night-act-3-scene-2.json-line-11

If I have to do something, it must be something brave, for I hate politics. I'd rather be a heretic than a politician.

Why, then, build me thy fortunes upon the basis of valor. Challenge me the counts youth to fight with him. Hurt him in eleven places. My niece shall take note of it, and assure thyself, there is no love-broker in the world can more prevail in mans commendation with woman than report of valor.

the-taming-of-the-shrew-induction-scene-2.json-line-24

Amen.

I thank thee. Thou shalt not lose by it.

the-winters-tale-act-4-scene-4.json-line-209

Whether I like it or not, I'm a courtier. Can't you see my courtly clothes? Don't I walk like a courtier? Smell like one? Look down my nose at you like one? Just because I'm asking you questions, you think I'm not a courtier? I'm a courtier from head to toe and I have the power to help you to court or to stop you right there. For that reason I command you to tell me everything.

My business, sir, is to the king.

the-tempest-act-1-scene-2.json-line-60

My freedom.

Before the time be out? No more!

othello-act-4-scene-1.json-line-65

She hangs on me like this and cries on my shoulder and shakes and pulls me like this! Ha, ha, ha!

Now he tells how she plucked him to my chamber. Oh, I see that nose of yours, but not that dog I shall throw it to.

timon-of-athens-act-2-scene-2.json-line-98

Go to Ventidius.

Prithee, be not sad,Thou art true and honest; ingeniously I speak.No blame belongs to thee.

richard-iii-act-1-scene-2.json-line-8

[To the gentlemen and guards] What, do you tremble at the sight of him? Are you all afraid? Alas, I don't blame you, for you're only mortal, and mortal eyes can't stand to look at the devil.

Sweet saint, for charity, be not so curst.

the-tempest-act-2-scene-2.json-line-39

[To CALIBAN] Now, kiss my feet.

But that the poor monsters in drink. An abominable monster!

pericles-act-5-scene-1.json-line-44

If I told you my story, you would think I was lying.

Prithee, speak: Falseness cannot come from thee; for thou look'st Modest as Justice, and thou seem'st a palace For the crown'd Truth to dwell in: I will believe thee, And make my senses credit thy relation To points that seem impossible; for thou look'st Like one I loved indeed. What were thy friends? Didst thou not say, when I did push thee back Which was when I perceived thee that thou camest From good descending?

twelfth-night-act-5-scene-1.json-line-84

Do you doubt that, Antonio?

How have you made division of yourself? An apple, cleft in two, is not more twin Than these two creatures. Which is Sebastian?

twelfth-night-act-3-scene-1.json-line-17

Foolishness, sir, wanders about the earth like the sun. It's everywhere. I'd be sorry if your master was less acquainted with foolishness than my mistress is. I think I saw you there, you wise man.

Nay, an thou pass upon me, Ill no more with thee. Hold, theres expenses for thee.

romeo-and-juliet-act-3-scene-5.json-line-19

Whos calling? My mother? Why is she up so late, or so early? What could possibly be her reason for coming to see me?

Why, how now, Juliet?

twelfth-night-act-3-scene-4.json-line-121

I pray to God that he keeps his promise!

I do assure you, tis against my will.

othello-act-2-scene-3.json-line-83

I'm an honest man who takes things literally, so I thought you had been seriously wounded. That would be worse than losing your reputation. Reputation is an empty, stupid idea. Often people get good reputations when they don't deserve it, and people lose their reputations unfairly. You haven't lost your reputation unless you consider yourself to have lost it. Come on, man, there are ways to gain back the general's favor. He's just in a bad mood, and he punished you because he had to in front of the men of Cyprus, not because he dislikes you. It's like someone beating their dog in front of a strong lion, when the dog did nothing wrong, just to show the lion that he's powerful. Ask Othello's pardon, and he'll be your friend again.

I will rather sue to be despised than to deceive so good a commander with so slight, so drunken, and so indiscreet an officer. Drunk? And speak parrot? And squabble? Swagger? Swear? And discourse fustian with ones own shadow? O thou invisible spirit of wine, if thou hast no name to be known by, let us call thee devil!

othello-act-2-scene-1.json-line-51

Yes, madam.

I am not merry, but I do beguileThe thing I am by seeming otherwise.Come, how wouldst thou praise me?