Datasets:
SLPL
/
syntran-fa

Dataset card Data Studio Files Community
1
id
int64
0
48.1k
question
stringlengths
10
194
short_answer
stringlengths
1
44
fluent_answer
stringlengths
12
205
bert_loss
float64
1.11
345k
5,000
به طور کلی محتوای الکل در بیشتر آبجوها معمولا چقدر است؟
حدود ۴٪ تا ۶٪
به طور کلی محتوای الکل در بیشتر آبجوها معمولا حدود ۴٪ تا ۶٪ است.
10.54399
5,001
یکی از بزرگترین نمایش های مد در جهان چه چیزی در نیویورک نامگذاری شده است؟
هفته مد نیویورک
هفته مد نیویورک یکی از بزرگترین نمایش های مد در جهان در نیویورک نامگذاری شده است.
10.545302
5,002
برنامه ای در لس آنجلس معتقد است که با داشتن یک میلیارد دلار میتوان دمای شهر را تقریبا چند درجه سانتیگراد کاهش داد؟
۳
برنامه ای در لس آنجلس معتقد است که با داشتن یک میلیارد دلار میتوان دمای شهر را تقریبا ۳ درجه سانتیگراد کاهش داد.
10.545486
5,003
کدام کشور بزرگ آسیایی با ایالات متحده متحد بود؟
جمهوری چین
جمهوری چین کشور بزرگ آسیایی با ایالات متحده متحد بود.
10.546056
5,004
نیروی زمینی و وزارت امورخارجه آمریکا بودجه کدام سازمان را تامین می‌کردند؟
اتاق سیاه
نیروی زمینی و وزارت امورخارجه آمریکا بودجه سازمان اتاق سیاه را تامین می‌کردند.
10.54633
5,005
چه زمانی شیوع سل در اروپا به بالاترین حد خود رسیده است؟
دهه ۱۸۰۰
زمان شیوع سل در دهه ۱۸۰۰ اروپا به بالاترین حد خود رسیده است.
10.547321
5,006
سیاست هایی که سعی در کنترل بیکاری دارند از رشد اقتصادی پشتیبانی میکنند زیرا چه چیزی را کاهش میدهد؟
اثرات مرتبط با نابرابری
سیاست هایی که سعی در کنترل بیکاری دارند از رشد اقتصادی پشتیبانی میکنند زیرا اثرات مرتبط با نابرابری را کاهش میدهد.
10.547985
5,007
ویلیام سرانجام به کدام تخت سلطنت دست یافت؟
پادشاه انگلیس
ویلیام پادشاه انگلیس سرانجام به تخت سلطنت دست یافت.
10.549804
5,008
چه کسی در حال مطالعه تأثیر تغییرات آب و هوا و استفاده از آب بوده است؟
دانشمندان
دانشمندان در حال مطالعه تأثیر تغییرات آب و هوا و استفاده از آب بوده است.
10.552359
5,009
مکتبی که در آغاز قرن هفدهم شکل گرفت چه نام داشت؟
کلاسیسیسم
مکتبی که در آغاز قرن هفدهم شکل گرفت کلاسیسیسم نام داشت.
10.553668
5,010
در سال ۱۳۱۶ چند شهرستان در استان خراسان وجود داشت؟
هفت
در سال ۱۳۱۶ هفت شهرستان در استان خراسان وجود داشت.
10.556718
5,011
در دوران سلطنت چه کسی امپراتوری مغول به بزرگترین وسعت خود رسید؟
اورنگ زیب
در دوران سلطنت اورنگ زیب امپراتوری مغول به بزرگترین وسعت خود رسید.
10.559376
5,012
در چه سالی امپراتوری عثمانی یونان را از دست داد؟
۱۸۲۱
در ۱۸۲۱ امپراتوری عثمانی یونان را از دست داد.
10.559864
5,013
پلوسی در یازدهمین کنگره چه نقشی را به دست آورد؟
رهبر اقلیت
پلوسی در یازدهمین کنگره نقش رهبر اقلیت را به دست آورد.
10.562143
5,014
برای دستیابی به یک اثر عملی از چه مواردی استفاده میشود؟
روشنایی یا روشنایی
برای دستیابی به یک اثر عملی از موارد روشنایی یا روشنایی استفاده میشود.
10.565513
5,015
در چند سال اخیر ۹ نفر از اساتید و فارغ‌التحصیلان دانشگاه پنسیلوانیا جایز نوبل را برنده شدند؟
ده
در ده سال اخیر ۹ نفر از اساتید و فارغ‌التحصیلان دانشگاه پنسیلوانیا جایز نوبل را برنده شدند.
10.565722
5,016
کی باعث شد ال سعود حاکم عربستان شود؟
عبدالعزیز بن عبدالرحمن
عبدالعزیز بن عبدالرحمن باعث شد ال سعود حاکم عربستان شود.
10.567123
5,017
کریم خان بعد از اطلاع از موضوع در یک شورای مشورتی با سرداران خود تصمیم گرفت با چه کسی بجنگد؟
علی‌مردان‌خان
کریم خان بعد از اطلاع از موضوع در یک شورای مشورتی با سرداران خود تصمیم گرفت با علی‌مردان‌خان بجنگد.
10.567294
5,018
ایزدیان به چه زبانی صجبت می‌کنند؟
کردی کرمانجی
ایزدیان به زبان کردی کرمانجی صجبت می‌کنند.
10.568677
5,019
چه کسی در کلاس درس سید جمال الدین حضور داشت؟
شیخ محمد عبده
شیخ محمد عبده در کلاس درس سید جمال الدین حضور داشت.
10.569207
5,020
کدام گروه مذهبی با ۱۵۰ ۰۰۰ عضو دومین گروه بزرگ مذهبی است؟
کلیسای ارتدکس روسیه
گروه مذهبی با ۱۵۰ ۰۰۰ عضو کلیسای ارتدکس روسیه دومین گروه بزرگ مذهبی است.
10.570716
5,021
چه کسی با کسب استقلال کشور در سیستم اداری تغییراتی به وجود آورد و کشور را مشابه کشورهای دموکراتیک اداره نمود؟
امان‌الله شاه
امان‌الله شاه با کسب استقلال کشور در سیستم اداری تغییراتی به وجود آورد و کشور را مشابه کشورهای دموکراتیک اداره نمود.
10.57084
5,022
کدام گروه توانستند سه دفعه قسطنطنیه را در زمان بنی‌امیه محاصره کنند ولی در هر سه محاصره به سختی شکست خوردند؟
مسلمین
گروه مسلمین توانستند سه دفعه قسطنطنیه را در زمان بنی‌امیه محاصره کنند ولی در هر سه محاصره به سختی شکست خوردند.
10.571407
5,023
سومین صادر کننده بزرگ طلا در آفریقا کدام است؟
مالی
سومین صادر کننده بزرگ طلا در آفریقا مالی است.
10.5718
5,024
نیروی دریایی فرانسه توانست چند کشتی را به دریا اعزام کند؟
۴۷۰
نیروی دریایی فرانسه توانست ۴۷۰ کشتی را به دریا اعزام کند.
10.572763
5,025
نانجینگ یکی از زیبا ترین شهرهای کدام منطقه محسوب میشود؟
سرزمین اصلی چین
نانجینگ یکی از زیبا ترین شهرهای منطقه سرزمین اصلی چین محسوب میشود.
10.575412
5,026
قدیمی‌ترین نوشته به زبان گوتی به چه سده‌ای باز می‌گردد؟
ششم میلادی
قدیمی‌ترین نوشته به زبان گوتی به سده‌ا ششم میلادی باز می‌گردد.
10.576686
5,027
یکی از جذاب ترین زمینه های تحقیق در علم زیست چی است؟
سلول‌های بنیادی
یکی از جذاب ترین زمینه های تحقیق در علم زیست سلول‌های بنیادی است.
10.585359
5,028
چه زمانی قرار است شاهزاده ولز به بهره برداری برسد؟
در حدود سال ۲۰۲۰
زمان قرار است شاهزاده ولز در حدود سال ۲۰۲۰ به بهره برداری برسد.
10.586795
5,029
چه رشته‌ای به بررسی سیل می‌پردازد؟
آب‌شناسی
آب‌شناسی رشته‌ا به بررسی سیل می‌پردازد.
10.591468
5,030
اولین زنی که به فضا رفت از کدام کشور بود؟
اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی
اولین زنی که به فضا رفت از کشور اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی بود.
10.591723
5,031
ناتو در ۲۵ آوریل چه شهری را بمباران کرد؟
طرابلس
ناتو در ۲۵ آوریل شهر طرابلس را بمباران کرد.
10.591844
5,032
تپه‌های تاما در جنوب کدام شهر از ژاپن قرار دارند؟
توکیو
تپه‌های تاما در جنوب شهر توکیو از ژاپن قرار دارند.
10.593903
5,033
امروزه بیشتر مردم سگهای خود را چنین توصیف میکنند؟
بخشی از خانواده
امروزه بیشتر مردم سگهای بخشی از خانواده خود را چنین توصیف میکنند.
10.595224
5,034
چه تعداد از افراد خارج از انگلیس در سال ۱۹۴۵ تحت حاکمیت انگلیس بودند؟
۷۰۰ میلیون
تعداد ۷۰۰ میلیون از افراد خارج از انگلیس در سال ۱۹۴۵ تحت حاکمیت انگلیس بودند.
10.596934
5,035
دولت ایالات متحده در چه دادگاهی پیشنهاد لغو حق ثبت اختراع بل را از دست داد؟
دادگاه عالی
دولت ایالات متحده در دادگاه عالی دادگاه پیشنهاد لغو حق ثبت اختراع بل را از دست داد.
10.599104
5,036
خیابان ولی‌عصر به دستور کدام پادشاه ساخته شد؟
رضاشاه پهلوی
خیابان ولی‌عصر به دستور پادشاه رضاشاه پهلوی ساخته شد.
10.600307
5,037
در چه سالی سن دیگو به عنوان بهترین شهر پرجمعیت کشور برای دوچرخه سواری رتبه بندی شد؟
۲۰۰۶
۲۰۰۶ در سن دیگو به عنوان بهترین شهر پرجمعیت کشور برای دوچرخه سواری رتبه بندی شد.
10.600793
5,038
دانش آموزان در انگلستان تا چه سنی در مدارس مقدماتی تحصیل میکنند؟
۱۳
دانش آموزان در انگلستان تا سن ۱۳ در مدارس مقدماتی تحصیل میکنند.
10.601227
5,039
چند تیم ملی راگبی در انگلستان وجود دارد؟
چهار
چهار تیم ملی راگبی در انگلستان وجود دارد.
10.603343
5,040
کدام جایزه را مدونا برای تک آهنگ غریبه زیبا به دست آورد؟
جایزه گرمی
جایزه جایزه گرمی را مدونا برای تک آهنگ غریبه زیبا به دست آورد.
10.605624
5,041
یکی از صنایع اصلی خدمات دهلی نو چی است؟
فناوری اطلاعات
یکی از صنایع اصلی خدمات فناوری اطلاعات دهلی نو است.
10.607849
5,042
فرایندی که میتواند انرژی خورشیدی را در مناطق دورتر از استوا زمین افزایش دهد نامیده میشود؟
فتوولتاییک
فرایندی که میتواند انرژی خورشیدی را در مناطق دورتر از استوا زمین افزایش دهد فتوولتاییک نامیده میشود.
10.608193
5,043
چه تعداد یوزپلنگ در منطقه شمال غربی آفریقا باقی مانده است؟
۲۵۰
تعداد ۲۵۰ یوزپلنگ در منطقه شمال غربی آفریقا باقی مانده است.
10.610128
5,044
چند درصد از جمعیت ایران در سال ۲۰۱۴ کاربران اینترنت بوده اند؟
حدود ۴۰٪
حدود ۴۰٪ درصد از جمعیت ایران در سال ۲۰۱۴ کاربران اینترنت بوده اند.
10.610798
5,045
در چه سالی سرخ‌پوستان پویبلو موفق به شکست و بیرون راندن اسپانیایی‌ها از نیومکزیکو شدند؟
۱۶۸۰
در ۱۶۸۰ سرخ‌پوستان پویبلو موفق به شکست و بیرون راندن اسپانیایی‌ها از نیومکزیکو شدند.
10.611949
5,046
یکی از مورخان نامدار پس از اسلام را نام ببرید؟
اصطخری
اصطخری یکی از مورخان نامدار پس از اسلام را نام ببرید.
10.612106
5,047
اسکندر مقدونی به چه نام‌های شهرت داشت؟
اسکندر بزرگ یا اسکندر کبیر
اسکندر مقدونی به نام‌ها اسکندر بزرگ یا اسکندر کبیر شهرت داشت.
10.613232
5,048
در چه سنی لی بود که یک زن سفیدپوست یک پسر سیاه پوست را به تجاوز جنسی متهم کرد؟
۱۰
در سن ۱۰ لی بود که یک زن سفیدپوست یک پسر سیاه پوست را به تجاوز جنسی متهم کرد.
10.613556
5,049
کدام قانون اساسی را در ۶ مه ۱۷۹۱ محکوم کرد؟
فرانسوی
قانون اساسی فرانسوی را در ۶ مه ۱۷۹۱ محکوم کرد.
10.616601
5,050
چرا ایران بعد از انقلاب ۱۹۷۹ مجبور شد سخت افزار وسایل نقلیه و سلاح های نظامی خود را بسازد؟
تحریم های خارجی
ایران بعد از انقلاب ۱۹۷۹ مجبور شد سخت افزار وسایل نقلیه و سلاح های نظامی خود را بسازد تحریم های خارجی.
10.617801
5,051
کدام کتابخانه دانشگاه بزرگتر از کتابخانه دانشگاه نانجینگ است؟
کتابخانه دانشگاه پکن
کتابخانه دانشگاه بزرگتر از کتابخانه دانشگاه نانجینگ کتابخانه دانشگاه پکن است.
10.621036
5,052
ریچارد نیکسون رییس‌جمهوران آمریکا در کدام هتل لوکس پاریس اقامت داشته‌است؟
کریلیون
ریچارد نیکسون رییس‌جمهوران آمریکا در هتل لوکس کریلیون پاریس اقامت داشته‌است.
10.6221
5,053
اولین شهردار خرم‌آباد چه کسی بود؟
روح‌الله‌خان والیزاده
روح‌الله‌خان والیزاده اولین شهردار خرم‌آباد بود.
10.628023
5,054
چه تعداد گونه از گل های شکوفه دار اوایل بهار در کوه های آلپ رشد میکنند؟
۴۰ گونه
تعداد ۴۰ گونه گونه از گل های شکوفه دار اوایل بهار در کوه های آلپ رشد میکنند.
10.631596
5,055
بیشترین بازدید از موزه هنر در جهان چی است؟
لوور
بیشترین بازدید از موزه هنر لوور در جهان است.
10.633191
5,056
کدام قوم به لرستان کنونی کوچ کرده‌اند؟
قوم ماد
قوم قوم ماد به لرستان کنونی کوچ کرده‌اند.
10.635092
5,057
بیانسه در سال ۲۰۰۶ به چه کسی جایزه ادای احترام کرد؟
مایکل جکسون
بیانسه در سال ۲۰۰۶ به جایزه مایکل جکسون ادای احترام کرد.
10.636411
5,058
در ترکمنستان کدام شخص مقامات قوه مجریه و قضاییه را انتخاب می‌کند؟
رییس‌جمهور
در ترکمنستان شخص رییس‌جمهور مقامات قوه مجریه و قضاییه را انتخاب می‌کند.
10.637828
5,059
کدام فلسفه حداقل به افلاطون برمی گردد؟
فلسفه یونان باستان
فلسفه فلسفه یونان باستان حداقل به افلاطون برمی گردد.
10.638764
5,060
کره شمالی غالبا در فهرست بدترین مجرمان جهان قرار دارد؟
علیه حقوق بشر
کره شمالی غالبا در فهرست بدترین مجرمان علیه حقوق بشر جهان قرار دارد.
10.639738
5,061
پس از فروریختن بازار جهانی مس کدام کشور بدهی‌های سنگینی به کشورهای آمریکا و شوروی داشت؟
زامبیا
پس از فروریختن بازار جهانی مس کشور زامبیا بدهی‌های سنگینی به کشورهای آمریکا و شوروی داشت.
10.644384
5,062
چه کسی سوزن ها را از حدود ۳۰۰۰۰ سال قبل از میلاد شناسایی کرده است؟
باستان شناسان
سوزن ها را باستان شناسان از حدود ۳۰۰۰۰ سال قبل از میلاد شناسایی کرده است.
10.644803
5,063
چه کسی آگهی های چینی هان را ساخته است؟
چینی هان
چینی هان آگهی های چینی هان را ساخته است.
10.646569
5,064
پتاسیم در کجا به فراوانی یافت می‌شود؟
خون حیوانات
پتاسیم در خون حیوانات به فراوانی یافت می‌شود.
10.6484
5,065
چند نفر در یمن تبار آفریقایی دارند؟
به طور متوسط ​​۳۸٪
به طور متوسط ​​۳۸٪ نفر در یمن تبار آفریقایی دارند.
10.649519
5,066
کوه مک کینلی در کجا قرار دارد؟
آلاسکا
کوه مک کینلی در آلاسکا قرار دارد.
10.649656
5,067
در چه دوره ای برخی از اعضای این جامعه به ایالات متحده مهاجرت کردند؟
دهه ۱۸۹۰
دهه ۱۸۹۰ در دوره ای برخی از اعضای این جامعه به ایالات متحده مهاجرت کردند.
10.65117
5,068
جنگ مدرن شاهد افزایش استفاده از چه چیزی بوده است؟
دوربین های مادون قرمز
جنگ مدرن شاهد افزایش استفاده از دوربین های مادون قرمز بوده است.
10.652752
5,069
قدیمی ترین کالج کارولینای جنوبی چی است؟
کالج چارلز تاون
کالج چارلز تاون قدیمی ترین کالج کارولینای جنوبی است.
10.654804
5,070
کدام دادگاه قادر به تفسیر قوانین اتحادیه اروپا است؟
دیوان عدالت اروپا
دادگاه دیوان عدالت اروپا قادر به تفسیر قوانین اتحادیه اروپا است.
10.655455
5,071
وقتی ویکتوریا با آلبرت آشنا شد چند ساله بود؟
۱۷
وقتی ویکتوریا با آلبرت آشنا شد ۱۷ ساله بود.
10.657063
5,072
وظیفه‌ی ناجا در کشور چه میباشد؟
کنترل نظم و امنیت
وظیفه‌ی ناجا کنترل نظم و امنیت در کشور میباشد.
10.659325
5,073
والنسیا در کدام کشور است؟
اسپانیا
والنسیا در کشور اسپانیا است.
10.660529
5,074
در چه سالی تدریس زبان روسی در تمام مدارس اجباری شد؟
۱۹۳۹
در ۱۹۳۹ تدریس زبان روسی در تمام مدارس اجباری شد.
10.660605
5,075
ستوده‌ترین فیلم اصغر فرهادی کدام است؟
جدایی نادر از سیمین
ستوده‌ترین فیلم اصغر فرهادی جدایی نادر از سیمین است.
10.66238
5,076
آخرین پادشاه ساسانی که بود؟
یزدگرد سوم
آخرین پادشاه ساسانی که یزدگرد سوم بود.
10.662725
5,077
کدام شهر به عنوان پایتخت فرهنگی جهان اسلام شناخته میشد؟
بغداد
شهر بغداد به عنوان پایتخت فرهنگی جهان اسلام شناخته میشد.
10.66494
5,078
آلبرت پس از تولد فرزندان خود در نامه هایی به ویکتوریا از چه چیزی شکایت کرد؟
از دست دادن کنترل خود
آلبرت پس از تولد فرزندان خود در نامه هایی به ویکتوریا از از دست دادن کنترل خود شکایت کرد.
10.665581
5,079
پوشیدن لباس تحریک آمیزچه چیزی را برمی انگیزد؟
تجاوز جنسی
پوشیدن لباس تحریک آمیزچه چیزی را برمی انگیزد تجاوز جنسی.
10.666544
5,080
بهترین دروازه‌بان جهان از نگاه فدراسیون بین‌المللی تاریخ و آمار فوتبال چه کسی است؟
ایکر کاسیاس فرناندز
ایکر کاسیاس فرناندز بهترین دروازه‌بان جهان از نگاه فدراسیون بین‌المللی تاریخ و آمار فوتبال است.
10.671123
5,081
زبان مادی و اوستایی پیوند نزدیکی با کدام زبان‌ها داشته‌اند؟
تاتی و تالشی
زبان مادی و اوستایی پیوند نزدیکی با زبان‌ها داشته‌اند تاتی و تالشی.
10.685406
5,082
کدام ایالت برای اولین بار از قلمرو تحت کنترل فدرال تشکیل شد؟
تنسی
ایالت تنسی برای اولین بار از قلمرو تحت کنترل فدرال تشکیل شد.
10.686695
5,083
نامی به منطقه ای که مرتبط با صنعت فیلم سازی است داده شده است؟
هالیوود
نامی به منطقه ای که مرتبط با صنعت فیلم سازی هالیوود است داده شده است.
10.687268
5,084
کدام کانال آمریکای شمالی را به جنوبی متصل کرده است؟
پاناما
کانال پاناما آمریکای شمالی را به جنوبی متصل کرده است.
10.688894
5,085
تپورها با آمدن آریایی‌ها به کدام سمت کشیده می‌شوند؟
عقب
تپورها با آمدن آریایی‌ها به سمت عقب کشیده می‌شوند.
10.690726
5,086
امین حیایی در چه سالی متولد‌شده‌است؟
۱۹ خرداد ۱۳۴۹
امین حیایی در ۱۹ خرداد ۱۳۴۹ متولد‌شده‌است.
10.691455
5,087
سد سه دره بر روی کدام رودخانه ساخته شده است؟
رودخانه یانگ تسه
سد سه دره بر روی رودخانه رودخانه یانگ تسه ساخته شده است.
10.691746
5,088
بایرن مونیخ از چه رنگی استفاده میکند؟
قرمز
بایرن مونیخ از قرمز استفاده میکند.
10.693043
5,089
به چه کسی اجازه داده شد تا در پایان قرن چهارم در فلات سوییس مستقر شود؟
قبایل آلمانی
به قبایل آلمانی اجازه داده شد تا در پایان قرن چهارم در فلات سوییس مستقر شود.
10.694981
5,090
مردمان هزاره به کدام گویش صحبت می‌کنند؟
هزارگی
مردمان هزاره به گویش هزارگی صحبت می‌کنند.
10.695519
5,091
نام یکی از کلیساهای حاکم بر جمعیت مسیحی چی است؟
کلیسای ارتدکس یونان
کلیسای ارتدکس یونان نام یکی از کلیساهای حاکم بر جمعیت مسیحی است.
10.697858
5,092
کدام فوتبالیست به طور رسمی در سال ٢۰٢۰ از دنیای فوتبال خداحافظی کرد؟
کاسیاس
کاسیاس فوتبالی است به طور رسمی در سال ٢۰٢۰ از دنیای فوتبال خداحافظی کرد.
10.699103
5,093
رادیو واتیکان تلویزیون واتیکان وب‌گاه‌های مختلف اینترنتی و شبکه‌های اجتماعی وابسته به دربار واتیکان چه نقشی را برای واتیکان ایفا می‌کنند؟
ابزارهای تبلیغاتی
رادیو واتیکان تلویزیون واتیکان وب‌گاه‌های مختلف اینترنتی و شبکه‌های اجتماعی وابسته به دربار واتیکان نقش ابزارهای تبلیغاتی را برای واتیکان ایفا می‌کنند.
10.702787
5,094
پایتخت امپراتوری عثمانی چه بود؟
قسطنطنیه
قسطنطنیه پایتخت امپراتوری عثمانی بود.
10.703108
5,095
یکی از هنر‌های رزمی مهم ژاپنی‌ها چی است؟
آیکیدو
آیکیدو یکی از هنر‌های رزمی مهم ژاپنی‌ها است.
10.703672
5,096
چه کسانی در سال ۲۰۰۷ در نبرد غزه کنترل منطقه غزه را به دست گرفتند؟
حماس
در سال ۲۰۰۷ در نبرد غزه حماس کنترل منطقه غزه را به دست گرفتند.
10.704872
5,097
در سال ۲۰۰۲ خورشید در مدت زمان یک ساعت انرژی بیشتری نسبت به بشر در چه بازه زمانی استفاده کرد؟
یک سال
در سال ۲۰۰۲ خورشید در مدت زمان یک سال یک ساعت انرژی بیشتری نسبت به بشر در بازه زمانی استفاده کرد.
10.70515
5,098
کدام تیم فوتبال اروپا دو بار قهرمان سه گانه شده است؟
بارسلونا
تیم فوتبال بارسلونا اروپا دو بار قهرمان سه گانه شده است.
10.70615
5,099
چه زمانی ساخت و سازهای جدید در ملبورن آغاز شد؟
اواخر دهه ۱۸۹۰
اواخر دهه ۱۸۹۰ زمان ساخت و سازهای جدید در ملبورن آغاز شد.
10.708514