Suchinthana/Sinhala-QA-Translate · Datasets at Hugging Face

Question stringlengths 12 108	TranslatedQuestion stringlengths 14 166	Answer stringlengths 1 75	TranslatedAnswer stringlengths 1 75
කොවිඩ් ඩෙල්ටා ප්ලස් වයිරසය මුලින්ම වාර්තාවුන රට	The country where the covid delta plus virus was first reported	India	ඉන්දියාව
ශ්‍රී ලංකාවේ පැරණිම රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුව	The oldest government department in Sri Lanka	Surveyor	මිනින්දෝරු
මිරිගම - කුරුණෑගල අධිවේගී මාර්ගයේ දිග	Length of Mirigama - Kurunegala highway	40.9 km	කිලෝමීටර් 40.9
මාලදිවයින සමන්විත වන දූපත් පොකුරු ගණන	The number of island clusters that make up the Maldives	26	26
පළමු වැනි ලෝක යුද්ධය පැවති කාල සීමාව	Period of World War I	1914 to 1918	1914 සිට 1918
මාතලේ දිස්ත්‍රිකයත් හම්බන්තොට දිස්ත්‍රික්කයත් මායිම් ලෙස පිහිටන දිස්ත්‍රිකයක්	A district bordering Matale District and Hambantota District	Ampara	අම්පාර
මෑතකදි විදේශ මුදල් භාවිතය තහනම් කරන ලද ඇෆ්ගනිස්ථාන තුළ භාවිතා කරන මුදල් ඒකකය	The currency used in Afghanistan, which has recently banned the use of foreign currencies	Afghani	ඇෆ්ගානි
පළමු ටෙස්ට් ක්‍රිකට් තරඟය සඳහා ශ්‍රී ලංකාව සහභාගී වූයේ	Sri Lanka participated in the first Test cricket match	1982	1982
ලංකාවේ ප්‍රථම වැලි කඳු වල වාහන ධාවන පථය	Sri Lanka's first sand dunes vehicle track	Colombo Dunes	කලම්බු ඩියුන්ස්
ඉන්දියාව හා ශ්‍රී ලංකාව අතර පිහිටි සමුද්‍ර සන්ධිය	Strait between India and Sri Lanka	Poke Strait	පෝක් සමුද්‍ර සන්ධිය
2021 සාහිත්‍ය සදහා වූ නොබෙල් සම්මානය දිනාගත් අබ්දුල් රසාක් ගුර්නා කුමන ජාතිකයෙක්ද	Abdul Razzak Gurna who won the 2021 Nobel Prize for Literature is of which nationality?	Tanzanian	ටැන්සානියානු
දහම්පාසල් ගුරු අභ්‍යාස විද්‍යාලය පිහිටා තිබෙන්නේ	The Sunday School Teacher Training College is located	Kadavata Ranmuthugala	කඩවත රන්මුතුගල
මැග්සෙස් සම්මානයක් ලබාගත් පළමු ලාංකිකයා	The first Sri Lankan to receive a Magsaysay Award	Vittachi, Tarzie	Vittachi, Tarzie
බැට්මින්ටන් ක්‍රීඩාව ජාතික ක්‍රීඩාව වන්නේ කුමන රටේද?	Badminton is the national sport of which country?	Malaysia	මැලේසියාව
ලෝකයේ ගැඹුරු ම විල	The deepest lake in the world	Baikal	බයිකල්
චීනය විසින් ඉදිකරන අභ්‍යවකාශ නැවැතුම්පොළ	Space station to be built by China	Tiangon	ටියැංගොන්
මිනිස් සිරුරේ රුධිරය කැටි ගැසීම වැලැක්වීම සදහා උපකාරී වන විටමින් වර්ගය	A vitamin that helps prevent blood clotting in the human body	Vitamin K	විටමින් K
යාපනය පුස්තකාලය ගිනිගෙන විනාශ වුන වසර	The year the Jaffna library was destroyed by fire	1981	1981
මෝනාලීසා චිත්‍රය අදින ලද්දේ	The Mona Lisa was painted	Leonardo da Vinci	ලියනාඩෝ ඩාවිංචි
ප්‍රංශ විප්ලවයේදි බිද දමන ලද සිරගෙය	The prison that was broken during the French Revolution	Bastille	Bastille
ප්‍රථම රාජ්‍ය මන්ත්‍රණ සභාවේ කෘෂිකර්ම සහ ඉඩම් සංවර්ධන ඇමැතිවරයා	Minister of Agriculture and Land Development in the first Rajya Sabha	D.S. Mr. Senanayake	ඩී.එස්. සේනානායක මහතා
ශ්‍රි ලංකාවේ වැඩිපුරම වාර්තාවන පිළිකා වර්ගය	The most reported type of cancer in Sri Lanka	Breast cancer	පියයුරු පිළිකා
ශ්‍රී ලංකා ටෙස්ට් ක්‍රිකට් කණ්ඩායමේ පළමු නායකයා	The first captain of the Sri Lanka Test cricket team	Bandula Warnapura	බන්දුල වර්ණපුර
ජයග්‍රහණය කෙරෙහි බුද්ධියට වඩා බලපාන්නේ උත්සාහය යි.	Effort is more important to success than intelligence.	Charles Went	චාල්ස් වෙන්ට්
දරිද්‍රතාව මුලිනුපුටා දැමීමේ අන්තර්ජාතික දිනය	International Day for the Eradication of Poverty	October 17	ඔක්තෝබර් 17
ශ්‍රී ලංකාවේ ස්ථාපිත එකම සමුද්‍ර විද්‍යා කෞතුකාගාරය පිහිටා ඇත්තේ	The only marine science museum established in Sri Lanka is located here	Galle Fort	ගාලු කොටුවේ
පාකිස්තාන් න්‍යෂ්ටික බෝම්බයේ පියා	Pakistan is the father of the nuclear bomb	Abdul Khan	අබ්දුල් ඛාන්
ඔලිම්පික් බොක්සිං තරඟයක් විනිශ්චය කළ ශ්‍රී ලංකාවේ පළමු කාන්තාව	Sri Lanka's first woman to referee an Olympic boxing match	Nelka Shiromala	නෙල්කා ශිරෝමාලා
ශ්‍රී ලංකාවේ මුදල් නෝට්ටු මුද්‍රණය කරන සමාගම	Sri Lanka's banknote printing company	De La Rue	De La Rue
ඕස්ට්‍රේලියාව මුලින්ම සොයාගනු ලැබුවේ	Australia was discovered first	Willem Janszoon	Willem Janszoon
ක්ෂය රෝගය වැලැක්වීමට ළදරුවන්ට ලබාදෙන එන්නත	Vaccine given to babies to prevent tuberculosis	BCG	BCG
ලෝක දෑත් සේදිමේ දිනය	World Handwashing Day	October 15	ඔක්තෝබර් මස 15
රුසියානු පාර්ලිමේන්තුව හදුන්වන නම	The name given to the Russian Parliament	The State Duma	ද ස්ටේට් ඩූමා
සත්ව ලෝකයේ වඩාත් ම සාර්ථක දඩයම්කරුවා	The most successful hunter in the animal world	Dragonfly	බත්කූරා
ප්‍රථම ලාංකික පුරාවිද්‍යා කොමසාරිස්වරයා	The first Sri Lankan Archaeological Commissioner	Professor Senarath Paranavithana	මහාචාර්ය සෙනරත් පරණවිතාන
පැන්ඩෝරා පත‍්‍රිකා හෙළිදරව් කිරිම සිදුකර ඇති සංවිධානය	The organization that disclosed the Pandora Papers	International Organization of Investigative Journalists - ICIJ	ජාත්‍යන්තර ගවේෂණාත්මක මාධ්‍යවේදීන්ගේ සංවිධානය - ICIJ
එක් තීරයක් එක් මාවතක් (බෙල්ට් ඇන්ඩ් රෝඩ්) වැඩසටහන ක්‍රියාත්මක කරන රට	The country implementing the Belt and Road Initiative	China	චීනය
කොතලාවල හමුදා ආරක්ෂක පීඨය ඉදි කිරිමට කඳවල වලව්ව සහිත භූමිය පරිත්‍යාග කරන ලද්දේ	The land with the pit in Kandawala was donated to build the Army Defense College in Kotalawala	Sir John Lionel Kotalawala	ශ‍්‍රීමත් ජෝන් ලයනල් කොතලාවල
මිනිස් වාසයක් සහිත ලොව ශීතලම ප්‍රදේශය	Coldest inhabited place in the world	Olympiacon	ඔ‍යැම්ප්කොන්
කටාර් පාර්ලිමේන්තුව හැඳින්වෙන නම	The name by which the Parliament of Qatar is known	Shura Council	ෂූරා කවුන්සිලය
ලොව ඇති විශාලතම ජල විදුලි බලාගාරය	World's largest hydroelectric power plant	Three Gorges Dam	Three Gorges Dam
දීර්ඝතම ගර්භනි කාලයක් සහිත කිරිබී වැඩෙන සත්වයා	The lactating animal with the longest gestation period	the elephant	අලියා
උතුරු පළාතේ ඇති විශාලතම ජලාශය	The largest reservoir in the Northern Province	Iranamadu	ඉරනමඩු
මොරගහකන්ද ජලාශය ඉදිකිරීමේදි හරස් කරන ලද ගඟ	The river crossed during the construction of the Moragahakanda reservoir	Amban river	අඹන් ගඟ
ජාතික ගී දෙකක් ඇති රට	A country with two national anthems	Denmark	ඩෙන්මාර්කය
ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රථම අධ්‍යාපනඥයා	Sri Lanka's first educator	Mr. JE Jayasuriya	J.E ජයසූරිය මහතා
ලොව ප්‍රබලම කාන්තාව වශයෙන් දස වරක් ෆෝබ්ස් සඟරාව නම් කළ ‘ජර්මනියේ යකඩ ගැහැනිය‘	The 'Iron Woman of Germany' named by Forbes magazine ten times as the strongest woman in the world	Angela Merkel	ඇන්ජෙලා මර්කල්
ශබ්ද දූෂණය මැනිමට යොදා ගන්නා ඒකකය ?	The unit used to measure noise pollution?	decibels	ඩෙසිබල්
අතීතයේ ඇබිසීනියාව ලෙස හැදින්වු රට	The country known as Abyssinia in the past	Ethiopia	ඉතියෝපියාව
දරුවන් හා නව යොවුන්වියේ පසුවන අය සඳහා චීනය විසින් නිෂ්පාදනය කළ නව කොවිඩ් ආරක්ෂණ එන්නත	New China-made Covid-19 vaccine for children and adolescents	Carcinobio	කැන්සිනොබයෝ
ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයේ මූලස්ථානය පිහිටා තිබෙන්නේ	The headquarters of the World Health Organization is located	Geneva, Switzerland	ස්විස්ටර්ලන්තයේ ජිනිවා නුවර
ශ්‍රී ලංකාවේ මුලින් ම හඳුනා ගත් ව්‍යවහාර මුදල් ඒකකය	The first currency unit recognized in Sri Lanka	Kahapana	කහපණ
යුරෝපයේ ප්‍රබලම ආර්ථිකයට හිමිකම් කියන රට	The country with the strongest economy in Europe	Germany	ජර්මනිය
සෝෆියා රොබෝවරියට පුරවැසිභාවයක් ලබාදුන් රට ?	The country that gave citizenship to Sophia the robot?	Saudi Arabia	සෞදි අරාබිය
මනා දෘශ්ටියකට අවශ්‍ය පෝෂක වර්ගය	The type of nutrients needed for good vision	Vitamin A	විටම්න් A
සයිබර් ආරක්ෂාව අතින් ඉහළම ආසියානු රට කුමක්ද ?	Which is the top Asian country in terms of cyber security?	Singapore	Singapore
ඉන්දියාවේ මිසයිල මිනිසා ලෙස හැදින්වෙන්නේ	Known as Missile Man in India	Abdul Kalam	අබ්දුල් කලාම්
උඩරට මැණිකේ දුම්රිය ආරම්භ වන නගරය හා අවසන් වන නගරය	Udarata Menike train starting city and ending city	Colombo and Badulla	කොළඹ හා බදුල්ල
ශ්‍රි ලංකාවේ රබර් පරියේෂණ ආයතනය පිහිටා තිබෙන්නේ	Sri Lanka Rubber Research Institute is located	Agalawatta	අගලවත්ත
අභ්‍යාවකාශයට යාමට සමත් වූ පළමු ඉන්දියානුවා	First Indian to go into space	Rakesh Sharma	රාකේෂ් ශර්මා
ඇසට ඇසක් නැමති නීතිය අනුගමනය කළහොත් මුලු ලෝකයම අන්ධවනු ඇත	If the law of an eye for an eye is followed, the whole world will go blind	Mahatma Gandhi	මහත්මා ගාන්ධ්
වැඩිම රටවල් ගණනක් යටත් විජිත බවට පත් කරගෙන සිටි රට	The country that had colonized the most countries	Great Britain	මහා බ්‍රිතාන්‍යය
ශ්‍රී ලංකාවේ වත්මන් නීතිය අනුව සාමදාන විනිශ්චයකාරවරුන් පත් කිරිමේ බලය ඇත්තේ	According to the current law of Sri Lanka, there is the power to appoint justices of the peace	Minister of Justice	අධ්කරණ ඇමති
ශ්‍රි ලංකාවේ පාසල් අධ්‍යාපනය අනිවාර්ය වයස් සීමාව	School education in Sri Lanka is compulsory age limit	5 to 16 years	අවුරුදු 5 සිට 16 දක්වා
ඉන්දියානු රාජ්‍ය බුද්ධි තොරතුරු ඒකකය හදුන්වන කෙට් නම	Ket name of Indian State Intelligence Unit	RAW	RAW
එක්සත් ජාතින්ගේ මානව අයිතිවාසිකම් පිලිබඳ විශ්ව ප්‍රකාශනය ප්‍රකාශය කළ වසර	The year the United Nations Universal Declaration of Human Rights was published	1948	1948
සැප්තැම්බර් 27 -ලෝක සංචාරක දිනයයි තේමාව	September 27 - The theme is World Tourism Day	Tourism Industry for International Growth'	‘අන්තර්කරණීය වර්ධනයක් උදෙසා සංචාරක කර්මාන්තය’
ඔපෙක් සංවිධානයේ මූලස්ථානය පිහිටා තිබෙන්නේ	The headquarters of OPEC is located	Vienna	වියානා නුවර
ලොව පළමුවරට කොවිඩ් වයිරසයට එරෙහිව ඩීඑන්ඒ එන්නතක් නිපදවන ලද රට	The country that developed a DNA vaccine against the Covid virus for the first time in the world	India	ඉන්දියාව
නිදහස් ලංකාවේ බිහි වූ පළමු ආණ්ඩුවේ සභානායක ධුරයත්, සෞඛ්‍ය හා පළාත් පාලන අමාත්‍ය ධුරයත් දරන ලද්දේ	He held the position of Leader of the House and the position of Minister of Health and Local Government in the first government that emerged in independent Sri Lanka.	S. W. R. D. Bandaranaike	එස්.ඩබ්.ආර්.ඩී. බණ්ඩාරනායක
මෙරට ලියාපදිංචි පළමු සිංහල පුවත්පත	The first registered Sinhala newspaper in the country	Lakmini lamp	ලක්මිණි පහන
ජල ගැලුම් නිම්න ජාත්‍යක වනෝද්‍යානයට ආසන්නම ප්‍රධාන නගරය	The nearest major city to Jalgalum Valleys International Park	Polonnaruwa	පොළොන්නරුව
ලෝක ඒඩ්ස් දිනය	World AIDS Day	December 01	දෙසැම්බර් 01
මහවැලි ඟඟ අතීතයේ හැදින්වු නම	The name Mahaweli Ganga was known in the past	Great Waluka River	මහා වාලුකා නදිය
සමූපකාර පාසල පිහිටා තිබෙන්නේ	The co-operative school is located	Polgolla	පොල්ගොල්ල
මනෝවිද්‍යාවේ පියා	Father of Psychology	Sigmund Freud	සිග්මන් ෆ්රොයිඩ්
පාසලක් විවෘත කරන්නා බන්ධනාගාරයක් වසා දමයි	He who opens a school closes a prison	Mahatma Gandhi	මහත්මාගාන්ධ්
ශ්‍රි ලංකාවේ පළමු පොලිස්පති	Sri Lanka's first Inspector General of Police	Robert Campbell	රොබට් කැම්බෙල්
ශ්‍රි ලංකාවේ ඇති සෞඛ්‍ය දිස්ත්‍රික්ක ගණන	Number of Health Districts in Sri Lanka	26	26
අගුන් ගිනි කන්ද පිහිටා තිබෙන්නේ	Agun volcano is located	In Indonesia	ඉන්දුනීසියාවේ
ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රථම වර්ණ චිත්‍රපටය	Sri Lanka's first color film	Ranmuthuduwa (1962)	රන්මුතුදූව (1962)
ශ්‍රී ලංකාවේ ඉදිකොට ඇති දෙවන විශාලතම විදුලි බලාගාරය	The second largest power plant built in Sri Lanka	Yugadanavi Power Plant (Kerawalapitiya Power Plant)	යුගදනවි බලාගාරය (කෙරවලපිටිය බලාගාරය)
එක්සත් ජාතීන්ගේ වත්මන් මහ ලේකම්	The current Secretary General of the United Nations	Antonio Gutierrez	අන්තෝනියෝ ගුටරෙස්
ශ්‍රී ලංකාවේ කුඩාම ජාතික වන උද්‍යානය	Smallest National Forest Park in Sri Lanka	Horagolla National Forest Park	හොරගොල්ල ජාතික වන උද්‍යානය
මෙරට ප්‍රථම විශාලතම සුළං විදුලි බලාගාරය	The first largest wind power plant in the country	Tamba Pawani	තම්බ පවනි
සිංහරාජ වනාන්තරය මායිව ඇති දිස්ත්‍රික්ක තුන	The three districts where the Sinharaja forest exists	Ratnapura, Galle, and Matara	රත්නපුරය, ගාල්ල, සහ මාතර
නව කැලණි පාලම ඉදිකිරිම සදහා ආධාර ලබාදුන් ආයතනය	The organization that provided assistance for the construction of the new Kelani Bridge	JICA Institute of Japan	ජපානයේ ජයිකා ආයතනය
ශ්‍රී ලංකාව මෑතකදි රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතා ඇති කරගත් රට	Sri Lanka is the country with which diplomatic relations have recently been established	East Timor	නැඟෙනහිර ටිමෝරය
ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය සහ ඔස්ට්‍රේලියාව ඉන්දු	USA and Australia Ind	The recently signed Pact-Ocas on the Zone of Peace	ශාන්තිකර කලාපය පිළිබඳව මෑතකදි අත්සන් කළ ගිවිසුම-ඕකස්
එක්සත් ජාතීන්ගේ 76 වන මහා මණ්ඩල සමුළුව පැවත්වෙන්නේ	The 76th General Assembly of the United Nations is being held	New York, USA	ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ නිව්යෝර්ක්
මන්නාරම සහ කාවේරි ද්‍රෝණියේ ඛනිජ තෙල් සහ ගෑස් ගවේෂණය කරන ආයතනය	Mannar and Cauvery Basin Oil and Gas Exploration Institute	Bell Geospace	බෙල් ජියෝස්පේස්
ඇපල් සමාගම විසින් සැප්තැම්බර් මස එළිදක්වන ලද අලුත්ම iPhone ජංගම දුරකථනය	The latest iPhone mobile phone launched by Apple in September	iPhone 13	iPhone 13
හෙක්ටර් කොබ්බෑකඩුව මහතාගේ වෘත්තීය දිවිය ආරම්භ කරන ලද්දේ	Hector Kobbekaduwa's career started	As a lawyer	නීතිඥයෙකු ලෙස
කොස් මාමා ලෙස අනවර්ත නාමයකින් හැදින්වූයේ	Jack was known by a nickname	Arthur V. Dies	ආතර් වි දියෙස්
වර්තමාන් එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේ මහ කොමසාරිස්	Currently the High Commissioner of the United Nations Human Rights Council	Michelle Bachelet	මිශෙල් බැෂලේ
කම්පාලා නගරය කිනන් රටක අගනුවරද ?	Kampala is the capital of which country?	Uganda	උගන්ඩාව
ලොව වේගවත්ම සුපිරි පරිගණකය වන "ෆුගාකු" නිෂ්පාදිත රට	The country where the world's fastest supercomputer "Fugaku" is made	Japan	ජපානය
වදවී ගිය ශාඛයක් ලෙස සැලකෙන පඬු කරඳ ශාඛයේ විද්‍යාත්මක නාමය	The scientific name of Paddu karanda branch which is considered as a twisted branch	crudia zeylancia	crudia zeylancia
ශ්‍රී ලංකාවේ පළමු උපකුලපතිවරයා	The first Vice Chancellor of Sri Lanka	Sir Ivo Gennis	ශ්‍රීමත් අයිවෝ ජෙනිස්
විද්‍යාව එක ප්‍රශ්නයක් විසඳන විට අලුත් ප්‍රශ්න දහයක් උපදවයි	When science solves one problem, it creates ten new ones	George Bernard Shaw	ජොර්ජ් බර්නාඩ් ෂෝ

කොවිඩ් ඩෙල්ටා ප්ලස් වයිරසය මුලින්ම වාර්තාවුන රට

The country where the covid delta plus virus was first reported

India

ඉන්දියාව

ශ්‍රී ලංකාවේ පැරණිම රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුව

The oldest government department in Sri Lanka

Surveyor

මිනින්දෝරු

මිරිගම - කුරුණෑගල අධිවේගී මාර්ගයේ දිග

Length of Mirigama - Kurunegala highway

40.9 km

කිලෝමීටර් 40.9

මාලදිවයින සමන්විත වන දූපත් පොකුරු ගණන

The number of island clusters that make up the Maldives

26

පළමු වැනි ලෝක යුද්ධය පැවති කාල සීමාව

Period of World War I

1914 to 1918

1914 සිට 1918

මාතලේ දිස්ත්‍රිකයත් හම්බන්තොට දිස්ත්‍රික්කයත් මායිම් ලෙස පිහිටන දිස්ත්‍රිකයක්

A district bordering Matale District and Hambantota District

Ampara

අම්පාර

මෑතකදි විදේශ මුදල් භාවිතය තහනම් කරන ලද ඇෆ්ගනිස්ථාන තුළ භාවිතා කරන මුදල් ඒකකය

The currency used in Afghanistan, which has recently banned the use of foreign currencies

Afghani

ඇෆ්ගානි

පළමු ටෙස්ට් ක්‍රිකට් තරඟය සඳහා ශ්‍රී ලංකාව සහභාගී වූයේ

Sri Lanka participated in the first Test cricket match

1982

ලංකාවේ ප්‍රථම වැලි කඳු වල වාහන ධාවන පථය

Sri Lanka's first sand dunes vehicle track

Colombo Dunes

කලම්බු ඩියුන්ස්

ඉන්දියාව හා ශ්‍රී ලංකාව අතර පිහිටි සමුද්‍ර සන්ධිය

Strait between India and Sri Lanka

Poke Strait

පෝක් සමුද්‍ර සන්ධිය

2021 සාහිත්‍ය සදහා වූ නොබෙල් සම්මානය දිනාගත් අබ්දුල් රසාක් ගුර්නා කුමන ජාතිකයෙක්ද

Abdul Razzak Gurna who won the 2021 Nobel Prize for Literature is of which nationality?

Tanzanian

ටැන්සානියානු

දහම්පාසල් ගුරු අභ්‍යාස විද්‍යාලය පිහිටා තිබෙන්නේ

The Sunday School Teacher Training College is located

Kadavata Ranmuthugala

කඩවත රන්මුතුගල

මැග්සෙස් සම්මානයක් ලබාගත් පළමු ලාංකිකයා

The first Sri Lankan to receive a Magsaysay Award

Vittachi, Tarzie

බැට්මින්ටන් ක්‍රීඩාව ජාතික ක්‍රීඩාව වන්නේ කුමන රටේද?

Badminton is the national sport of which country?

Malaysia

මැලේසියාව

ලෝකයේ ගැඹුරු ම විල

The deepest lake in the world

Baikal

බයිකල්

චීනය විසින් ඉදිකරන අභ්‍යවකාශ නැවැතුම්පොළ

Space station to be built by China

Tiangon

ටියැංගොන්

මිනිස් සිරුරේ රුධිරය කැටි ගැසීම වැලැක්වීම සදහා උපකාරී වන විටමින් වර්ගය

A vitamin that helps prevent blood clotting in the human body

Vitamin K

විටමින් K

යාපනය පුස්තකාලය ගිනිගෙන විනාශ වුන වසර

The year the Jaffna library was destroyed by fire

1981

මෝනාලීසා චිත්‍රය අදින ලද්දේ

The Mona Lisa was painted

Leonardo da Vinci

ලියනාඩෝ ඩාවිංචි

ප්‍රංශ විප්ලවයේදි බිද දමන ලද සිරගෙය

The prison that was broken during the French Revolution

Bastille

ප්‍රථම රාජ්‍ය මන්ත්‍රණ සභාවේ කෘෂිකර්ම සහ ඉඩම් සංවර්ධන ඇමැතිවරයා

Minister of Agriculture and Land Development in the first Rajya Sabha

D.S. Mr. Senanayake

ඩී.එස්. සේනානායක මහතා

ශ්‍රි ලංකාවේ වැඩිපුරම වාර්තාවන පිළිකා වර්ගය

The most reported type of cancer in Sri Lanka

Breast cancer

පියයුරු පිළිකා

ශ්‍රී ලංකා ටෙස්ට් ක්‍රිකට් කණ්ඩායමේ පළමු නායකයා

The first captain of the Sri Lanka Test cricket team

Bandula Warnapura

බන්දුල වර්ණපුර

ජයග්‍රහණය කෙරෙහි බුද්ධියට වඩා බලපාන්නේ උත්සාහය යි.

Effort is more important to success than intelligence.

Charles Went

චාල්ස් වෙන්ට්

දරිද්‍රතාව මුලිනුපුටා දැමීමේ අන්තර්ජාතික දිනය

International Day for the Eradication of Poverty

October 17

ඔක්තෝබර් 17

ශ්‍රී ලංකාවේ ස්ථාපිත එකම සමුද්‍ර විද්‍යා කෞතුකාගාරය පිහිටා ඇත්තේ

The only marine science museum established in Sri Lanka is located here

Galle Fort

ගාලු කොටුවේ

පාකිස්තාන් න්‍යෂ්ටික බෝම්බයේ පියා

Pakistan is the father of the nuclear bomb

Abdul Khan

අබ්දුල් ඛාන්

ඔලිම්පික් බොක්සිං තරඟයක් විනිශ්චය කළ ශ්‍රී ලංකාවේ පළමු කාන්තාව

Sri Lanka's first woman to referee an Olympic boxing match

Nelka Shiromala

නෙල්කා ශිරෝමාලා

ශ්‍රී ලංකාවේ මුදල් නෝට්ටු මුද්‍රණය කරන සමාගම

Sri Lanka's banknote printing company

De La Rue

ඕස්ට්‍රේලියාව මුලින්ම සොයාගනු ලැබුවේ

Australia was discovered first

Willem Janszoon

ක්ෂය රෝගය වැලැක්වීමට ළදරුවන්ට ලබාදෙන එන්නත

Vaccine given to babies to prevent tuberculosis

BCG

ලෝක දෑත් සේදිමේ දිනය

World Handwashing Day

October 15

ඔක්තෝබර් මස 15

රුසියානු පාර්ලිමේන්තුව හදුන්වන නම

The name given to the Russian Parliament

The State Duma

ද ස්ටේට් ඩූමා

සත්ව ලෝකයේ වඩාත් ම සාර්ථක දඩයම්කරුවා

The most successful hunter in the animal world

Dragonfly

බත්කූරා

ප්‍රථම ලාංකික පුරාවිද්‍යා කොමසාරිස්වරයා

The first Sri Lankan Archaeological Commissioner

Professor Senarath Paranavithana

මහාචාර්ය සෙනරත් පරණවිතාන

පැන්ඩෝරා පත‍්‍රිකා හෙළිදරව් කිරිම සිදුකර ඇති සංවිධානය

The organization that disclosed the Pandora Papers

International Organization of Investigative Journalists - ICIJ

ජාත්‍යන්තර ගවේෂණාත්මක මාධ්‍යවේදීන්ගේ සංවිධානය - ICIJ

එක් තීරයක් එක් මාවතක් (බෙල්ට් ඇන්ඩ් රෝඩ්) වැඩසටහන ක්‍රියාත්මක කරන රට

The country implementing the Belt and Road Initiative

China

චීනය

කොතලාවල හමුදා ආරක්ෂක පීඨය ඉදි කිරිමට කඳවල වලව්ව සහිත භූමිය පරිත්‍යාග කරන ලද්දේ

The land with the pit in Kandawala was donated to build the Army Defense College in Kotalawala

Sir John Lionel Kotalawala

ශ‍්‍රීමත් ජෝන් ලයනල් කොතලාවල

මිනිස් වාසයක් සහිත ලොව ශීතලම ප්‍රදේශය

Coldest inhabited place in the world

Olympiacon

ඔ‍යැම්ප්කොන්

කටාර් පාර්ලිමේන්තුව හැඳින්වෙන නම

The name by which the Parliament of Qatar is known

Shura Council

ෂූරා කවුන්සිලය

ලොව ඇති විශාලතම ජල විදුලි බලාගාරය

World's largest hydroelectric power plant

Three Gorges Dam

දීර්ඝතම ගර්භනි කාලයක් සහිත කිරිබී වැඩෙන සත්වයා

The lactating animal with the longest gestation period

the elephant

අලියා

උතුරු පළාතේ ඇති විශාලතම ජලාශය

The largest reservoir in the Northern Province

Iranamadu

ඉරනමඩු

මොරගහකන්ද ජලාශය ඉදිකිරීමේදි හරස් කරන ලද ගඟ

The river crossed during the construction of the Moragahakanda reservoir

Amban river

අඹන් ගඟ

ජාතික ගී දෙකක් ඇති රට

A country with two national anthems

Denmark

ඩෙන්මාර්කය

ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රථම අධ්‍යාපනඥයා

Sri Lanka's first educator

Mr. JE Jayasuriya

J.E ජයසූරිය මහතා

ලොව ප්‍රබලම කාන්තාව වශයෙන් දස වරක් ෆෝබ්ස් සඟරාව නම් කළ ‘ජර්මනියේ යකඩ ගැහැනිය‘

The 'Iron Woman of Germany' named by Forbes magazine ten times as the strongest woman in the world

Angela Merkel

ඇන්ජෙලා මර්කල්

ශබ්ද දූෂණය මැනිමට යොදා ගන්නා ඒකකය ?

The unit used to measure noise pollution?

decibels

ඩෙසිබල්

අතීතයේ ඇබිසීනියාව ලෙස හැදින්වු රට

The country known as Abyssinia in the past

Ethiopia

ඉතියෝපියාව

දරුවන් හා නව යොවුන්වියේ පසුවන අය සඳහා චීනය විසින් නිෂ්පාදනය කළ නව කොවිඩ් ආරක්ෂණ එන්නත

New China-made Covid-19 vaccine for children and adolescents

Carcinobio

කැන්සිනොබයෝ

ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයේ මූලස්ථානය පිහිටා තිබෙන්නේ

The headquarters of the World Health Organization is located

Geneva, Switzerland

ස්විස්ටර්ලන්තයේ ජිනිවා නුවර

ශ්‍රී ලංකාවේ මුලින් ම හඳුනා ගත් ව්‍යවහාර මුදල් ඒකකය

The first currency unit recognized in Sri Lanka

Kahapana

කහපණ

යුරෝපයේ ප්‍රබලම ආර්ථිකයට හිමිකම් කියන රට

The country with the strongest economy in Europe

Germany

ජර්මනිය

සෝෆියා රොබෝවරියට පුරවැසිභාවයක් ලබාදුන් රට ?

The country that gave citizenship to Sophia the robot?

Saudi Arabia

සෞදි අරාබිය

මනා දෘශ්ටියකට අවශ්‍ය පෝෂක වර්ගය

The type of nutrients needed for good vision

Vitamin A

විටම්න් A

සයිබර් ආරක්ෂාව අතින් ඉහළම ආසියානු රට කුමක්ද ?

Which is the top Asian country in terms of cyber security?

Singapore

ඉන්දියාවේ මිසයිල මිනිසා ලෙස හැදින්වෙන්නේ

Known as Missile Man in India

Abdul Kalam

අබ්දුල් කලාම්

උඩරට මැණිකේ දුම්රිය ආරම්භ වන නගරය හා අවසන් වන නගරය

Udarata Menike train starting city and ending city

Colombo and Badulla

කොළඹ හා බදුල්ල

ශ්‍රි ලංකාවේ රබර් පරියේෂණ ආයතනය පිහිටා තිබෙන්නේ

Sri Lanka Rubber Research Institute is located

Agalawatta

අගලවත්ත

අභ්‍යාවකාශයට යාමට සමත් වූ පළමු ඉන්දියානුවා

First Indian to go into space

Rakesh Sharma

රාකේෂ් ශර්මා

ඇසට ඇසක් නැමති නීතිය අනුගමනය කළහොත් මුලු ලෝකයම අන්ධවනු ඇත

If the law of an eye for an eye is followed, the whole world will go blind

Mahatma Gandhi

මහත්මා ගාන්ධ්

වැඩිම රටවල් ගණනක් යටත් විජිත බවට පත් කරගෙන සිටි රට

The country that had colonized the most countries

Great Britain

මහා බ්‍රිතාන්‍යය

ශ්‍රී ලංකාවේ වත්මන් නීතිය අනුව සාමදාන විනිශ්චයකාරවරුන් පත් කිරිමේ බලය ඇත්තේ

According to the current law of Sri Lanka, there is the power to appoint justices of the peace

Minister of Justice

අධ්කරණ ඇමති

ශ්‍රි ලංකාවේ පාසල් අධ්‍යාපනය අනිවාර්ය වයස් සීමාව

School education in Sri Lanka is compulsory age limit

5 to 16 years

අවුරුදු 5 සිට 16 දක්වා

ඉන්දියානු රාජ්‍ය බුද්ධි තොරතුරු ඒකකය හදුන්වන කෙට් නම

Ket name of Indian State Intelligence Unit

RAW

එක්සත් ජාතින්ගේ මානව අයිතිවාසිකම් පිලිබඳ විශ්ව ප්‍රකාශනය ප්‍රකාශය කළ වසර

The year the United Nations Universal Declaration of Human Rights was published

1948

සැප්තැම්බර් 27 -ලෝක සංචාරක දිනයයි තේමාව

September 27 - The theme is World Tourism Day

Tourism Industry for International Growth'

‘අන්තර්කරණීය වර්ධනයක් උදෙසා සංචාරක කර්මාන්තය’

ඔපෙක් සංවිධානයේ මූලස්ථානය පිහිටා තිබෙන්නේ

The headquarters of OPEC is located

Vienna

වියානා නුවර

ලොව පළමුවරට කොවිඩ් වයිරසයට එරෙහිව ඩීඑන්ඒ එන්නතක් නිපදවන ලද රට

The country that developed a DNA vaccine against the Covid virus for the first time in the world

India

ඉන්දියාව

නිදහස් ලංකාවේ බිහි වූ පළමු ආණ්ඩුවේ සභානායක ධුරයත්, සෞඛ්‍ය හා පළාත් පාලන අමාත්‍ය ධුරයත් දරන ලද්දේ

He held the position of Leader of the House and the position of Minister of Health and Local Government in the first government that emerged in independent Sri Lanka.

S. W. R. D. Bandaranaike

එස්.ඩබ්.ආර්.ඩී. බණ්ඩාරනායක

මෙරට ලියාපදිංචි පළමු සිංහල පුවත්පත

The first registered Sinhala newspaper in the country

Lakmini lamp

ලක්මිණි පහන

ජල ගැලුම් නිම්න ජාත්‍යක වනෝද්‍යානයට ආසන්නම ප්‍රධාන නගරය

The nearest major city to Jalgalum Valleys International Park

Polonnaruwa

පොළොන්නරුව

ලෝක ඒඩ්ස් දිනය

World AIDS Day

December 01

දෙසැම්බර් 01

මහවැලි ඟඟ අතීතයේ හැදින්වු නම

The name Mahaweli Ganga was known in the past

Great Waluka River

මහා වාලුකා නදිය

සමූපකාර පාසල පිහිටා තිබෙන්නේ

The co-operative school is located

Polgolla

පොල්ගොල්ල

මනෝවිද්‍යාවේ පියා

Father of Psychology

Sigmund Freud

සිග්මන් ෆ්රොයිඩ්

පාසලක් විවෘත කරන්නා බන්ධනාගාරයක් වසා දමයි

He who opens a school closes a prison

Mahatma Gandhi

මහත්මාගාන්ධ්

ශ්‍රි ලංකාවේ පළමු පොලිස්පති

Sri Lanka's first Inspector General of Police

Robert Campbell

රොබට් කැම්බෙල්

ශ්‍රි ලංකාවේ ඇති සෞඛ්‍ය දිස්ත්‍රික්ක ගණන

Number of Health Districts in Sri Lanka

26

අගුන් ගිනි කන්ද පිහිටා තිබෙන්නේ

Agun volcano is located

In Indonesia

ඉන්දුනීසියාවේ

ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රථම වර්ණ චිත්‍රපටය

Sri Lanka's first color film

Ranmuthuduwa (1962)

රන්මුතුදූව (1962)

ශ්‍රී ලංකාවේ ඉදිකොට ඇති දෙවන විශාලතම විදුලි බලාගාරය

The second largest power plant built in Sri Lanka

Yugadanavi Power Plant (Kerawalapitiya Power Plant)

යුගදනවි බලාගාරය (කෙරවලපිටිය බලාගාරය)

එක්සත් ජාතීන්ගේ වත්මන් මහ ලේකම්

The current Secretary General of the United Nations

Antonio Gutierrez

අන්තෝනියෝ ගුටරෙස්

ශ්‍රී ලංකාවේ කුඩාම ජාතික වන උද්‍යානය

Smallest National Forest Park in Sri Lanka

Horagolla National Forest Park

හොරගොල්ල ජාතික වන උද්‍යානය

මෙරට ප්‍රථම විශාලතම සුළං විදුලි බලාගාරය

The first largest wind power plant in the country

Tamba Pawani

තම්බ පවනි

සිංහරාජ වනාන්තරය මායිව ඇති දිස්ත්‍රික්ක තුන

The three districts where the Sinharaja forest exists

Ratnapura, Galle, and Matara

රත්නපුරය, ගාල්ල, සහ මාතර

නව කැලණි පාලම ඉදිකිරිම සදහා ආධාර ලබාදුන් ආයතනය

The organization that provided assistance for the construction of the new Kelani Bridge

JICA Institute of Japan

ජපානයේ ජයිකා ආයතනය

ශ්‍රී ලංකාව මෑතකදි රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතා ඇති කරගත් රට

Sri Lanka is the country with which diplomatic relations have recently been established

East Timor

නැඟෙනහිර ටිමෝරය

ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය සහ ඔස්ට්‍රේලියාව ඉන්දු

USA and Australia Ind

The recently signed Pact-Ocas on the Zone of Peace

ශාන්තිකර කලාපය පිළිබඳව මෑතකදි අත්සන් කළ ගිවිසුම-ඕකස්

එක්සත් ජාතීන්ගේ 76 වන මහා මණ්ඩල සමුළුව පැවත්වෙන්නේ

The 76th General Assembly of the United Nations is being held

New York, USA

ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ නිව්යෝර්ක්

මන්නාරම සහ කාවේරි ද්‍රෝණියේ ඛනිජ තෙල් සහ ගෑස් ගවේෂණය කරන ආයතනය

Mannar and Cauvery Basin Oil and Gas Exploration Institute

Bell Geospace

බෙල් ජියෝස්පේස්

ඇපල් සමාගම විසින් සැප්තැම්බර් මස එළිදක්වන ලද අලුත්ම iPhone ජංගම දුරකථනය

The latest iPhone mobile phone launched by Apple in September

iPhone 13

හෙක්ටර් කොබ්බෑකඩුව මහතාගේ වෘත්තීය දිවිය ආරම්භ කරන ලද්දේ

Hector Kobbekaduwa's career started

As a lawyer

නීතිඥයෙකු ලෙස

කොස් මාමා ලෙස අනවර්ත නාමයකින් හැදින්වූයේ

Jack was known by a nickname

Arthur V. Dies

ආතර් වි දියෙස්

වර්තමාන් එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේ මහ කොමසාරිස්

Currently the High Commissioner of the United Nations Human Rights Council

Michelle Bachelet

මිශෙල් බැෂලේ

කම්පාලා නගරය කිනන් රටක අගනුවරද ?

Kampala is the capital of which country?

Uganda

උගන්ඩාව

ලොව වේගවත්ම සුපිරි පරිගණකය වන "ෆුගාකු" නිෂ්පාදිත රට

The country where the world's fastest supercomputer "Fugaku" is made

Japan

ජපානය

වදවී ගිය ශාඛයක් ලෙස සැලකෙන පඬු කරඳ ශාඛයේ විද්‍යාත්මක නාමය

The scientific name of Paddu karanda branch which is considered as a twisted branch

crudia zeylancia

ශ්‍රී ලංකාවේ පළමු උපකුලපතිවරයා

The first Vice Chancellor of Sri Lanka

Sir Ivo Gennis

ශ්‍රීමත් අයිවෝ ජෙනිස්

විද්‍යාව එක ප්‍රශ්නයක් විසඳන විට අලුත් ප්‍රශ්න දහයක් උපදවයි

When science solves one problem, it creates ten new ones

George Bernard Shaw

ජොර්ජ් බර්නාඩ් ෂෝ