Datasets:
TalTechNLP
/
redditEnEtLarge

Dataset card Data Studio Files Community
2
instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
1
1.67k
output
stringlengths
1
82.4k
text
stringlengths
246
82.7k
Translate the English text to Estonian.
You can send the check straight to me.
Võid tšeki otse mulle saata.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You can send the check straight to me. ### Response: Võid tšeki otse mulle saata.
Translate the English text to Estonian.
My stack floweth over.
Mu virnad voolavad üle.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: My stack floweth over. ### Response: Mu virnad voolavad üle.
Translate the English text to Estonian.
Use a tail call optimized compiler next time.
Järgmine kord kasutage sabakõne optimeeritud kompilaatorit.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Use a tail call optimized compiler next time. ### Response: Järgmine kord kasutage sabakõne optimeeritud kompilaatorit.
Translate the English text to Estonian.
Hmmm, I dont know.
Hmmm, ma ei tea.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hmmm, I dont know. ### Response: Hmmm, ma ei tea.
Translate the English text to Estonian.
It works, but it is shown on a screen in the middle of the dash.
See töötab, kuid seda näidatakse ekraanil kriipsu keskel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It works, but it is shown on a screen in the middle of the dash. ### Response: See töötab, kuid seda näidatakse ekraanil kriipsu keskel.
Translate the English text to Estonian.
That could be distracting.
See võib olla segav.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That could be distracting. ### Response: See võib olla segav.
Translate the English text to Estonian.
Just turn on your high beams.
Lülita oma kõrged talad sisse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Just turn on your high beams. ### Response: Lülita oma kõrged talad sisse.
Translate the English text to Estonian.
It's a nice gesture for the pedestrians, at least...
See on kena žest jalakäijatele, vähemalt...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's a nice gesture for the pedestrians, at least... ### Response: See on kena žest jalakäijatele, vähemalt...
Translate the English text to Estonian.
I think it's pretty cool.
Ma arvan, et see on päris lahe.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think it's pretty cool. ### Response: Ma arvan, et see on päris lahe.
Translate the English text to Estonian.
...one of them has an 'a' in it?
...ühel neist on "a" sees?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ...one of them has an 'a' in it? ### Response: ...ühel neist on "a" sees?
Translate the English text to Estonian.
You know someone had to make the joke.
Sa tead, et keegi pidi nalja tegema.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You know someone had to make the joke. ### Response: Sa tead, et keegi pidi nalja tegema.
Translate the English text to Estonian.
Nope.
Ei, ei.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Nope. ### Response: Ei, ei.
Translate the English text to Estonian.
I didn't know that someone did have to make the joke.
Ma ei teadnud, et keegi peab nalja tegema.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I didn't know that someone did have to make the joke. ### Response: Ma ei teadnud, et keegi peab nalja tegema.
Translate the English text to Estonian.
There is some advantage in stopping long arguments by pointing to a history book and saying see, we tried that...doesn't work too well , yes.
Pikkade argumentide peatamisel on mingi eelis, osutades ajalooraamatule ja öeldes, et vaata, me proovisime, et... ei tööta liiga hästi, jah.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There is some advantage in stopping long arguments by pointing to a history book and saying see, we tried that...doesn't work too well , yes. ### Response: Pikkade argumentide peatamisel on mingi eelis, osutades ajalooraamatule ja öeldes, et vaata, me proovisime, et... ei tööta liiga hästi, jah.
Translate the English text to Estonian.
That works about as well as quoting the Bible to prove your point.
See toimib sama hästi kui Piibli tsiteerimine, et oma mõtet tõestada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That works about as well as quoting the Bible to prove your point. ### Response: See toimib sama hästi kui Piibli tsiteerimine, et oma mõtet tõestada.
Translate the English text to Estonian.
You can use it to prove any point.
Sa võid seda kasutada, et tõestada mis tahes mõtet.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You can use it to prove any point. ### Response: Sa võid seda kasutada, et tõestada mis tahes mõtet.
Translate the English text to Estonian.
The person grossing 12k already IS keeping all of it.
Inimene, kes teeb 12k, juba hoiab seda kõike.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The person grossing 12k already IS keeping all of it. ### Response: Inimene, kes teeb 12k, juba hoiab seda kõike.
Translate the English text to Estonian.
No, they're not.
Ei, nad ei ole.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No, they're not. ### Response: Ei, nad ei ole.
Translate the English text to Estonian.
Voice of experience.
Kogemuste hääl.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Voice of experience. ### Response: Kogemuste hääl.
Translate the English text to Estonian.
That's not what I said.
Seda ma ei öelnud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's not what I said. ### Response: Seda ma ei öelnud.
Translate the English text to Estonian.
I said they benefit more.
Ma ütlesin, et nad saavad rohkem kasu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I said they benefit more. ### Response: Ma ütlesin, et nad saavad rohkem kasu.
Translate the English text to Estonian.
So you're saying that 70 million is more important to the rich person than the 2 is to the poor person?
Nii et sa tahad öelda, et 70 miljonit on rikkale inimesele tähtsam kui 2 on vaesele?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So you're saying that 70 million is more important to the rich person than the 2 is to the poor person? ### Response: Nii et sa tahad öelda, et 70 miljonit on rikkale inimesele tähtsam kui 2 on vaesele?
Translate the English text to Estonian.
It's worth more dollars, anyway.
See on niikuinii rohkem väärt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's worth more dollars, anyway. ### Response: See on niikuinii rohkem väärt.
Translate the English text to Estonian.
I'm curious how skinny a comment can get before it blinks into oblivion.
Mind huvitab, kui kõhnaks võib kommentaar muutuda, enne kui see unustusse vajub.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm curious how skinny a comment can get before it blinks into oblivion. ### Response: Mind huvitab, kui kõhnaks võib kommentaar muutuda, enne kui see unustusse vajub.
Translate the English text to Estonian.
Everyone needs a hobby.
Igaüks vajab hobi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Everyone needs a hobby. ### Response: Igaüks vajab hobi.
Translate the English text to Estonian.
This is ours.
See on meie oma.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is ours. ### Response: See on meie oma.
Translate the English text to Estonian.
oh noos!
Oh noos!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: oh noos! ### Response: Oh noos!
Translate the English text to Estonian.
Not my take at all.
Ma ei võta seda üldse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not my take at all. ### Response: Ma ei võta seda üldse.
Translate the English text to Estonian.
I think this means a potential future Democratic party majority.
Ma arvan, et see tähendab potentsiaalset tulevast demokraatide parteide enamust.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think this means a potential future Democratic party majority. ### Response: Ma arvan, et see tähendab potentsiaalset tulevast demokraatide parteide enamust.
Translate the English text to Estonian.
Your website webservice needs a demo to clearly show what it does and what kind of value it will give a potential user.
Teie veebisaidi veebiteenus vajab demo, et selgelt näidata, mida ta teeb ja millist väärtust see potentsiaalsele kasutajale annab.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Your website webservice needs a demo to clearly show what it does and what kind of value it will give a potential user. ### Response: Teie veebisaidi veebiteenus vajab demo, et selgelt näidata, mida ta teeb ja millist väärtust see potentsiaalsele kasutajale annab.
Translate the English text to Estonian.
That's exactly what I want to do.
Just seda ma teha tahangi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's exactly what I want to do. ### Response: Just seda ma teha tahangi.
Translate the English text to Estonian.
People should be able to jump into the functionality of it, deferring the register login part until after the demo.
Inimesed peaksid saama hüpata funktsionaalsust see, lükates edasi registri sisselogimise osa kuni pärast demo.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: People should be able to jump into the functionality of it, deferring the register login part until after the demo. ### Response: Inimesed peaksid saama hüpata funktsionaalsust see, lükates edasi registri sisselogimise osa kuni pärast demo.
Translate the English text to Estonian.
Infant mor T ality.
Imiku mor T ality.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Infant mor T ality. ### Response: Imiku mor T ality.
Translate the English text to Estonian.
I've gotta admit I was extremely interested in the article before I realized this was a typo.
Pean tunnistama, et olin artiklist väga huvitatud, enne kui taipasin, et see on kirjaviga.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I've gotta admit I was extremely interested in the article before I realized this was a typo. ### Response: Pean tunnistama, et olin artiklist väga huvitatud, enne kui taipasin, et see on kirjaviga.
Translate the English text to Estonian.
Same here.
Sama siin.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Same here. ### Response: Sama siin.
Translate the English text to Estonian.
I was looking forward to learning the truth about morality in the crib.
Ma ootasin, et saaks teada tõde moraali kohta võrevoodis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I was looking forward to learning the truth about morality in the crib. ### Response: Ma ootasin, et saaks teada tõde moraali kohta võrevoodis.
Translate the English text to Estonian.
I have long had my suspicions...
Mul on juba ammu kahtlused...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I have long had my suspicions... ### Response: Mul on juba ammu kahtlused...
Translate the English text to Estonian.
uh, purevolume?
Puhta mahuga?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: uh, purevolume? ### Response: Puhta mahuga?
Translate the English text to Estonian.
myspace?
myspace?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: myspace? ### Response: myspace?
Translate the English text to Estonian.
thanks for purevolume, it's a nice find!
Tänan puhta mahu eest, see on tore leid!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: thanks for purevolume, it's a nice find! ### Response: Tänan puhta mahu eest, see on tore leid!
Translate the English text to Estonian.
The problem with these services is that too few people know about them.
Nende teenuste probleem seisneb selles, et liiga vähesed inimesed teavad neist.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The problem with these services is that too few people know about them. ### Response: Nende teenuste probleem seisneb selles, et liiga vähesed inimesed teavad neist.
Translate the English text to Estonian.
They could realy be an alternative to RIAA style music.
Need võivad olla alternatiiviks RIAA stiilis muusikale.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They could realy be an alternative to RIAA style music. ### Response: Need võivad olla alternatiiviks RIAA stiilis muusikale.
Translate the English text to Estonian.
playing this prank on livejournalers, of all people?
mängida seda janti livejourners, kõik inimesed?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: playing this prank on livejournalers, of all people? ### Response: mängida seda janti livejourners, kõik inimesed?
Translate the English text to Estonian.
talk about shooting fish in a barrel.
rääkida kala laskmisest tünnis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: talk about shooting fish in a barrel. ### Response: rääkida kala laskmisest tünnis.
Translate the English text to Estonian.
I can't double up vote your comment, but I can reply to it to keep it near the top!
Ma ei saa teie kommentaari üle hääletada, kuid ma võin sellele vastata, et seda tipu lähedal hoida!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I can't double up vote your comment, but I can reply to it to keep it near the top! ### Response: Ma ei saa teie kommentaari üle hääletada, kuid ma võin sellele vastata, et seda tipu lähedal hoida!
Translate the English text to Estonian.
playing this prank on livejournalers, of all people?
mängida seda janti livejourners, kõik inimesed?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: playing this prank on livejournalers, of all people? ### Response: mängida seda janti livejourners, kõik inimesed?
Translate the English text to Estonian.
talk about shooting fish in a barrel.
rääkida kala laskmisest tünnis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: talk about shooting fish in a barrel. ### Response: rääkida kala laskmisest tünnis.
Translate the English text to Estonian.
I've come to have a certain respect for livejournalers.
Ma olen hakanud teatud austust livejournals.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I've come to have a certain respect for livejournalers. ### Response: Ma olen hakanud teatud austust livejournals.
Translate the English text to Estonian.
I mean, sure, they suck, but at least they're not using MySpace, eh?
Muidugi, nad on nõmedad, aga vähemalt nad ei kasuta MySpace'i?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I mean, sure, they suck, but at least they're not using MySpace, eh? ### Response: Muidugi, nad on nõmedad, aga vähemalt nad ei kasuta MySpace'i?
Translate the English text to Estonian.
that's probably one of the most damning indictments of MySpace I've ever heard.
See on ilmselt üks neetumaid süüdistusi MySpace'is, mida ma kuulnud olen.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: that's probably one of the most damning indictments of MySpace I've ever heard. ### Response: See on ilmselt üks neetumaid süüdistusi MySpace'is, mida ma kuulnud olen.
Translate the English text to Estonian.
without USA, britishers would be sucking german dicks today.
ilma USA-ta imeksid britisherid täna saksa munne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: without USA, britishers would be sucking german dicks today. ### Response: ilma USA-ta imeksid britisherid täna saksa munne.
Translate the English text to Estonian.
Argh!
Argh!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Argh! ### Response: Argh!
Translate the English text to Estonian.
Back to Digg with you!
Tagasi Diggi juurde!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Back to Digg with you! ### Response: Tagasi Diggi juurde!
Translate the English text to Estonian.
Think Vichy France
Mõtle Vichy Prantsusmaa
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Think Vichy France ### Response: Mõtle Vichy Prantsusmaa
Translate the English text to Estonian.
Both existed, just saying that one shouldn't be quoted without remembrance of the other.
Mõlemad olid olemas, öeldes, et üht ei tohiks tsiteerida ilma teist mälestamata.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Both existed, just saying that one shouldn't be quoted without remembrance of the other. ### Response: Mõlemad olid olemas, öeldes, et üht ei tohiks tsiteerida ilma teist mälestamata.
Translate the English text to Estonian.
Sterile debate and answer, though.
Steriilne arutelu ja vastus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sterile debate and answer, though. ### Response: Steriilne arutelu ja vastus.
Translate the English text to Estonian.
Like saying Think BigMac would be, I guess.
Nagu ütleks, et BigMac oleks, ma arvan.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Like saying Think BigMac would be, I guess. ### Response: Nagu ütleks, et BigMac oleks, ma arvan.
Translate the English text to Estonian.
...and thus, Pickett's charge took Gettysburg for the Confederates.
...ja seega võttis Picketti süüdistus Gettysburgi konföderatsioonide eest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ...and thus, Pickett's charge took Gettysburg for the Confederates. ### Response: ...ja seega võttis Picketti süüdistus Gettysburgi konföderatsioonide eest.
Translate the English text to Estonian.
Thanks for illustrating my point!
Aitäh, et mu mõtet illustreerisid!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thanks for illustrating my point! ### Response: Aitäh, et mu mõtet illustreerisid!
Translate the English text to Estonian.
Pickett's charge took part of the Union front line.
Picketti süüdistus oli osa liidu eesliinist.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Pickett's charge took part of the Union front line. ### Response: Picketti süüdistus oli osa liidu eesliinist.
Translate the English text to Estonian.
It did not take Gettysburg.
See ei võtnud Gettysburgi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It did not take Gettysburg. ### Response: See ei võtnud Gettysburgi.
Translate the English text to Estonian.
Your point is dead and buried.
Sinu mõte on surnud ja maetud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Your point is dead and buried. ### Response: Sinu mõte on surnud ja maetud.
Translate the English text to Estonian.
I'm modding myself down on this reply too.
Ma muudan end ka selle vastuse peale.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm modding myself down on this reply too. ### Response: Ma muudan end ka selle vastuse peale.
Translate the English text to Estonian.
What's the big deal ?
Mis see suur asi on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What's the big deal ? ### Response: Mis see suur asi on?
Translate the English text to Estonian.
none at all: that's precisely the point
üldse mitte: see on just see punkt
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: none at all: that's precisely the point ### Response: üldse mitte: see on just see punkt
Translate the English text to Estonian.
Yeah.
Jah.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah. ### Response: Jah.
Translate the English text to Estonian.
Some of us are attached to pi, e, the square roots, and calculus, thankyouverymuch.
Mõned meist on seotud pii, e, ruutjuurte ja calculus, tänan väga.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Some of us are attached to pi, e, the square roots, and calculus, thankyouverymuch. ### Response: Mõned meist on seotud pii, e, ruutjuurte ja calculus, tänan väga.
Translate the English text to Estonian.
These are all computable numbers.
Need on kõik arvutatavad numbrid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: These are all computable numbers. ### Response: Need on kõik arvutatavad numbrid.
Translate the English text to Estonian.
You haven't understood the article.
Sa pole artiklist aru saanud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You haven't understood the article. ### Response: Sa pole artiklist aru saanud.
Translate the English text to Estonian.
Why are so many people on Google searching for Google?
Miks nii paljud inimesed Google'is Google'i otsivad?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why are so many people on Google searching for Google? ### Response: Miks nii paljud inimesed Google'is Google'i otsivad?
Translate the English text to Estonian.
When I use firefox i type google in the url to get google, it looks up google to find out www.google.com.
Kui ma kasutan firefox i type google url saada google, see otsib üles google teada www.google.com.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: When I use firefox i type google in the url to get google, it looks up google to find out www.google.com. ### Response: Kui ma kasutan firefox i type google url saada google, see otsib üles google teada www.google.com.
Translate the English text to Estonian.
Maybe that's part of the explanation?
Võib-olla on see osa selgitusest?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Maybe that's part of the explanation? ### Response: Võib-olla on see osa selgitusest?
Translate the English text to Estonian.
Why not save a step and use the search toolbar in firefox?
Miks mitte salvestada samm ja kasutada otsingu tööriistariba firefoxis?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why not save a step and use the search toolbar in firefox? ### Response: Miks mitte salvestada samm ja kasutada otsingu tööriistariba firefoxis?
Translate the English text to Estonian.
It's defaulted to Google anyway.
See on Google'i vaikimisi nagunii.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's defaulted to Google anyway. ### Response: See on Google'i vaikimisi nagunii.
Translate the English text to Estonian.
Wait a minute!
Oota üks hetk!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wait a minute! ### Response: Oota üks hetk!
Translate the English text to Estonian.
Stop!
Lõpetage!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Stop! ### Response: Lõpetage!
Translate the English text to Estonian.
You can't say anything good about the US!
Sa ei saa USA kohta midagi head öelda!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You can't say anything good about the US! ### Response: Sa ei saa USA kohta midagi head öelda!
Translate the English text to Estonian.
Don't you know that's not allowed?
Kas sa ei tea, et see pole lubatud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Don't you know that's not allowed? ### Response: Kas sa ei tea, et see pole lubatud?
Translate the English text to Estonian.
Downmod, downmod, downmod!
Downmod, downmod, downmod!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Downmod, downmod, downmod! ### Response: Downmod, downmod, downmod!
Translate the English text to Estonian.
Solved problems are much less interesting than unsolved problems.
Lahendatud probleemid on palju vähem huvitav kui lahendamata probleemid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Solved problems are much less interesting than unsolved problems. ### Response: Lahendatud probleemid on palju vähem huvitav kui lahendamata probleemid.
Translate the English text to Estonian.
Especially in politics and social studies.
Eriti poliitikas ja ühiskonnaõpetuses.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Especially in politics and social studies. ### Response: Eriti poliitikas ja ühiskonnaõpetuses.
Translate the English text to Estonian.
If it's essential, then it's not for sport.
Kui see on hädavajalik, siis pole see spordi jaoks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If it's essential, then it's not for sport. ### Response: Kui see on hädavajalik, siis pole see spordi jaoks.
Translate the English text to Estonian.
And I couldn't do it either.
Ja ma ei suutnud seda ka.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And I couldn't do it either. ### Response: Ja ma ei suutnud seda ka.
Translate the English text to Estonian.
Agreed, on both counts.
Nõus, mõlemal juhul.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Agreed, on both counts. ### Response: Nõus, mõlemal juhul.
Translate the English text to Estonian.
Knowing what our own government is up to would jeopardize our security... says our government.
Teades, mida meie oma valitsus plaanib, ohustab see meie julgeolekut, ütleb meie valitsus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Knowing what our own government is up to would jeopardize our security... says our government. ### Response: Teades, mida meie oma valitsus plaanib, ohustab see meie julgeolekut, ütleb meie valitsus.
Translate the English text to Estonian.
Well, it certainly appears to be jeopardizing the Administration's security...
Tundub, et see ohustab administratsiooni julgeolekut...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well, it certainly appears to be jeopardizing the Administration's security... ### Response: Tundub, et see ohustab administratsiooni julgeolekut...
Translate the English text to Estonian.
This is precisely as astonishing as two siblings that are different races.
See on täpselt sama hämmastav kui kaks õde-venda, kes on erinevad rassid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is precisely as astonishing as two siblings that are different races. ### Response: See on täpselt sama hämmastav kui kaks õde-venda, kes on erinevad rassid.
Translate the English text to Estonian.
They are fraternal twins, not identical.
Nad on vennalikud kaksikud, mitte identsed.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They are fraternal twins, not identical. ### Response: Nad on vennalikud kaksikud, mitte identsed.
Translate the English text to Estonian.
This is a complete non story.
See on täielik mitte-jutt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is a complete non story. ### Response: See on täielik mitte-jutt.
Translate the English text to Estonian.
I am afraid there is something you did not get in this story.
Ma kardan, et selles loos on midagi, mida sa ei saanud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I am afraid there is something you did not get in this story. ### Response: Ma kardan, et selles loos on midagi, mida sa ei saanud.
Translate the English text to Estonian.
Get your war dialers out we can poison this thing in no time.
Viige oma sõjavalijad välja, me saame selle kohe mürgitada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Get your war dialers out we can poison this thing in no time. ### Response: Viige oma sõjavalijad välja, me saame selle kohe mürgitada.
Translate the English text to Estonian.
This thing is every phone call made by every person in the country.
See on iga telefonikõne igalt inimeselt riigis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This thing is every phone call made by every person in the country. ### Response: See on iga telefonikõne igalt inimeselt riigis.
Translate the English text to Estonian.
Good luck poisoning it with your l33t war dialer
Õnn mürgitada seda oma l33t sõda valija
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good luck poisoning it with your l33t war dialer ### Response: Õnn mürgitada seda oma l33t sõda valija
Translate the English text to Estonian.
You underestimate just how 1337 my war dialer is.
Sa alahindad, kui 1337 mu sõjavalija on.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You underestimate just how 1337 my war dialer is. ### Response: Sa alahindad, kui 1337 mu sõjavalija on.
Translate the English text to Estonian.
Great.
Suurepärane.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Great. ### Response: Suurepärane.
Translate the English text to Estonian.
Super.
Super.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Super. ### Response: Super.
Translate the English text to Estonian.
Points to Hillary.
Viitab Hillaryle.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Points to Hillary. ### Response: Viitab Hillaryle.
Translate the English text to Estonian.
Hillary for President!
Hillary presidendiks!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hillary for President! ### Response: Hillary presidendiks!
Translate the English text to Estonian.
Typical election year bill.
Tüüpiline valimisaasta arve.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Typical election year bill. ### Response: Tüüpiline valimisaasta arve.
Translate the English text to Estonian.
PA Democratic State legislators are pulling the same stunt.
PA Demokraatliku Riigi seadusandjad teevad sama trikki.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: PA Democratic State legislators are pulling the same stunt. ### Response: PA Demokraatliku Riigi seadusandjad teevad sama trikki.