Datasets:
TalTechNLP
/
redditEnEtLarge

Dataset card Data Studio Files Community
2
instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
1
1.67k
output
stringlengths
1
82.4k
text
stringlengths
246
82.7k
Translate the English text to Estonian.
edit: No wait, cake!
edit: Ei oota, kook!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: edit: No wait, cake! ### Response: edit: Ei oota, kook!
Translate the English text to Estonian.
I meant cake!
Ma mõtlesin kooki!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I meant cake! ### Response: Ma mõtlesin kooki!
Translate the English text to Estonian.
You said death first, ah ha ah ha death first.
Sa ütlesid enne surm, enne surm.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You said death first, ah ha ah ha death first. ### Response: Sa ütlesid enne surm, enne surm.
Translate the English text to Estonian.
Oh all right, but you're lucky I'm Church of England.
Olgu, aga sul veab, et ma olen Inglismaa kirik.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh all right, but you're lucky I'm Church of England. ### Response: Olgu, aga sul veab, et ma olen Inglismaa kirik.
Translate the English text to Estonian.
Are you out of cake yet?
Kas sul on kook juba otsas?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Are you out of cake yet? ### Response: Kas sul on kook juba otsas?
Translate the English text to Estonian.
Wonder why Fox news comes to mind ?
Huvitav, miks Foxi uudised meelde tulevad ?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wonder why Fox news comes to mind ? ### Response: Huvitav, miks Foxi uudised meelde tulevad ?
Translate the English text to Estonian.
This is not sensationalism.
See ei ole sensatsioonilisus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is not sensationalism. ### Response: See ei ole sensatsioonilisus.
Translate the English text to Estonian.
NK is actually much worse place.
NK on tegelikult palju hullem koht.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: NK is actually much worse place. ### Response: NK on tegelikult palju hullem koht.
Translate the English text to Estonian.
People eat grass in countryside.
Inimesed söövad maal rohtu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: People eat grass in countryside. ### Response: Inimesed söövad maal rohtu.
Translate the English text to Estonian.
You know what this sounds like it's turning into?
Tead, mis see kõlab, nagu see muutuks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You know what this sounds like it's turning into? ### Response: Tead, mis see kõlab, nagu see muutuks?
Translate the English text to Estonian.
Keanu Reeves counted to infinity, twice.
Keanu Reeves luges lõpmatuseni, kaks korda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Keanu Reeves counted to infinity, twice. ### Response: Keanu Reeves luges lõpmatuseni, kaks korda.
Translate the English text to Estonian.
Whoa.
Oot-oot.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Whoa. ### Response: Oot-oot.
Translate the English text to Estonian.
Are ya with me?
Kas sa oled minuga?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Are ya with me? ### Response: Kas sa oled minuga?
Translate the English text to Estonian.
Dude I'm not sure I can do infinity...
Kutt, ma pole kindel, kas suudan lõpmatust...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Dude I'm not sure I can do infinity... ### Response: Kutt, ma pole kindel, kas suudan lõpmatust...
Translate the English text to Estonian.
Wow, the same comment is simultaneously both the highest AND lowest ranked comment here!
Wow, sama kommentaar on samaaegselt nii kõrgeim JA madalaim reastatud kommentaar siin!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wow, the same comment is simultaneously both the highest AND lowest ranked comment here! ### Response: Wow, sama kommentaar on samaaegselt nii kõrgeim JA madalaim reastatud kommentaar siin!
Translate the English text to Estonian.
Whoa.
Oot-oot.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Whoa. ### Response: Oot-oot.
Translate the English text to Estonian.
It's a glitch in the matrix.
See on viga maatriksis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's a glitch in the matrix. ### Response: See on viga maatriksis.
Translate the English text to Estonian.
Wow, the same comment is simultaneously both the highest AND lowest ranked comment here!
Wow, sama kommentaar on samaaegselt nii kõrgeim JA madalaim reastatud kommentaar siin!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wow, the same comment is simultaneously both the highest AND lowest ranked comment here! ### Response: Wow, sama kommentaar on samaaegselt nii kõrgeim JA madalaim reastatud kommentaar siin!
Translate the English text to Estonian.
Whoa.
Oot-oot.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Whoa. ### Response: Oot-oot.
Translate the English text to Estonian.
Bah.
Bah.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Bah. ### Response: Bah.
Translate the English text to Estonian.
If you hadn't said that I could fix it and not feel awful .
Kui sa poleks öelnud, et ma saan seda parandada ja ei tunne end kohutavalt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If you hadn't said that I could fix it and not feel awful . ### Response: Kui sa poleks öelnud, et ma saan seda parandada ja ei tunne end kohutavalt.
Translate the English text to Estonian.
Thanks, pal.
Aitäh, semu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thanks, pal. ### Response: Aitäh, semu.
Translate the English text to Estonian.
You know what this sounds like it's turning into?
Tead, mis see kõlab, nagu see muutuks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You know what this sounds like it's turning into? ### Response: Tead, mis see kõlab, nagu see muutuks?
Translate the English text to Estonian.
Keanu Reeves counted to infinity, twice.
Keanu Reeves luges lõpmatuseni, kaks korda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Keanu Reeves counted to infinity, twice. ### Response: Keanu Reeves luges lõpmatuseni, kaks korda.
Translate the English text to Estonian.
Whoa.
Oot-oot.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Whoa. ### Response: Oot-oot.
Translate the English text to Estonian.
Are ya with me?
Kas sa oled minuga?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Are ya with me? ### Response: Kas sa oled minuga?
Translate the English text to Estonian.
You mean like Chuck Norris jokes?
Sa mõtled nagu Chuck Norrise naljad?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You mean like Chuck Norris jokes? ### Response: Sa mõtled nagu Chuck Norrise naljad?
Translate the English text to Estonian.
yep, same exact ones.
Jah, samad täpsed.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: yep, same exact ones. ### Response: Jah, samad täpsed.
Translate the English text to Estonian.
just add a whoa.
Lihtsalt lisa a whoa.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: just add a whoa. ### Response: Lihtsalt lisa a whoa.
Translate the English text to Estonian.
at the end.
lõpus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: at the end. ### Response: lõpus.
Translate the English text to Estonian.
At the risk of being a twat, Keanu was Ted in Bill amp Ted's.
Keanu oli Ted Bill Amp Tedi omas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: At the risk of being a twat, Keanu was Ted in Bill amp Ted's. ### Response: Keanu oli Ted Bill Amp Tedi omas.
Translate the English text to Estonian.
risky, but I think you got away with it.
riskantne, aga ma arvan, et sa pääsesid sellest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: risky, but I think you got away with it. ### Response: riskantne, aga ma arvan, et sa pääsesid sellest.
Translate the English text to Estonian.
Ted Theodore Logan
Ted Theodore Logan
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ted Theodore Logan ### Response: Ted Theodore Logan
Translate the English text to Estonian.
At the risk of being a twat, Keanu was Ted in Bill amp Ted's.
Keanu oli Ted Bill Amp Tedi omas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: At the risk of being a twat, Keanu was Ted in Bill amp Ted's. ### Response: Keanu oli Ted Bill Amp Tedi omas.
Translate the English text to Estonian.
I fail it.
Ma vean seda alt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I fail it. ### Response: Ma vean seda alt.
Translate the English text to Estonian.
Good catch.
Hea saak.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good catch. ### Response: Hea saak.
Translate the English text to Estonian.
So, a round of applause for... this inanimate carbon rod!
Nii et aplaus selle elutu süsinikvarda eest!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So, a round of applause for... this inanimate carbon rod! ### Response: Nii et aplaus selle elutu süsinikvarda eest!
Translate the English text to Estonian.
You actually saw the rod?
Sa tegelikult nägid seda vitsa?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You actually saw the rod? ### Response: Sa tegelikult nägid seda vitsa?
Translate the English text to Estonian.
I'd call that superior idiocy.
Ma nimetaks seda ülimaks idiootsuseks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'd call that superior idiocy. ### Response: Ma nimetaks seda ülimaks idiootsuseks.
Translate the English text to Estonian.
Everyone told him the war was over, and he never came out of the jungle.
Kõik ütlesid talle, et sõda on läbi ja ta ei tulnudki džunglist välja.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Everyone told him the war was over, and he never came out of the jungle. ### Response: Kõik ütlesid talle, et sõda on läbi ja ta ei tulnudki džunglist välja.
Translate the English text to Estonian.
That's strength of belief for you.
See on sinu jaoks uskumise tugevus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's strength of belief for you. ### Response: See on sinu jaoks uskumise tugevus.
Translate the English text to Estonian.
The four most important words in the english language: I might be wrong.
Neli kõige tähtsamat sõna inglise keeles: ma võin eksida.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The four most important words in the english language: I might be wrong. ### Response: Neli kõige tähtsamat sõna inglise keeles: ma võin eksida.
Translate the English text to Estonian.
I love how the Reddit comments actually demonstrate what the article is talking about.
Mulle meeldib, kuidas Redditi kommentaarid tegelikult näitavad, millest artikkel räägib.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I love how the Reddit comments actually demonstrate what the article is talking about. ### Response: Mulle meeldib, kuidas Redditi kommentaarid tegelikult näitavad, millest artikkel räägib.
Translate the English text to Estonian.
Reflexive social bookmarking.
Refleksiivne sotsiaalne järjehoidja.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Reflexive social bookmarking. ### Response: Refleksiivne sotsiaalne järjehoidja.
Translate the English text to Estonian.
Las Vegas and W.DC.
Las Vegas ja W.DC.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Las Vegas and W.DC. ### Response: Las Vegas ja W.DC.
Translate the English text to Estonian.
in the top 5?
Ülemises 5?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: in the top 5? ### Response: Ülemises 5?
Translate the English text to Estonian.
What a couple of shitholes that list has no credibility.
Mõnedel sitaaukudel pole mingit usaldusväärsust.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What a couple of shitholes that list has no credibility. ### Response: Mõnedel sitaaukudel pole mingit usaldusväärsust.
Translate the English text to Estonian.
DC is pretty nice.
Alalisvool on päris kena.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: DC is pretty nice. ### Response: Alalisvool on päris kena.
Translate the English text to Estonian.
What do you have against it?
Mis sul selle vastu on?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What do you have against it? ### Response: Mis sul selle vastu on?
Translate the English text to Estonian.
There is so much to see and do.
Seal on nii palju näha ja teha.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There is so much to see and do. ### Response: Seal on nii palju näha ja teha.
Translate the English text to Estonian.
Since I'm at work and I shouldn't click on this..
Kuna ma olen tööl ja ma ei peaks seda klikkima..
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Since I'm at work and I shouldn't click on this.. ### Response: Kuna ma olen tööl ja ma ei peaks seda klikkima..
Translate the English text to Estonian.
I'm just going to go ahead and give it the up arrow!
Ma lihtsalt lähen ja annan sellele noole!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm just going to go ahead and give it the up arrow! ### Response: Ma lihtsalt lähen ja annan sellele noole!
Translate the English text to Estonian.
hehe, maybe there's nothing at all, maybe the link isn't even valid, but all the supid unix guys at work are still going to vote for it!
Hehe, võib-olla pole seal üldse midagi, võib-olla pole link isegi kehtiv, aga kõik supid unix poisid tööl hääletavad ikka selle poolt!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: hehe, maybe there's nothing at all, maybe the link isn't even valid, but all the supid unix guys at work are still going to vote for it! ### Response: Hehe, võib-olla pole seal üldse midagi, võib-olla pole link isegi kehtiv, aga kõik supid unix poisid tööl hääletavad ikka selle poolt!
Translate the English text to Estonian.
Perhaps this is what nsfw.reddit.com is for?
Võib-olla see ongi nsfw.reddit.com jaoks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Perhaps this is what nsfw.reddit.com is for? ### Response: Võib-olla see ongi nsfw.reddit.com jaoks?
Translate the English text to Estonian.
?
?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ? ### Response: ?
Translate the English text to Estonian.
OMFG, I had no idea.
OMFG, mul polnud aimugi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: OMFG, I had no idea. ### Response: OMFG, mul polnud aimugi.
Translate the English text to Estonian.
You are now officially my hero.
Sa oled nüüd ametlikult minu kangelane.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You are now officially my hero. ### Response: Sa oled nüüd ametlikult minu kangelane.
Translate the English text to Estonian.
Perhaps this is what nsfw.reddit.com is for?
Võib-olla see ongi nsfw.reddit.com jaoks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Perhaps this is what nsfw.reddit.com is for? ### Response: Võib-olla see ongi nsfw.reddit.com jaoks?
Translate the English text to Estonian.
?
?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ? ### Response: ?
Translate the English text to Estonian.
nah, that's only for porn...
Ei, see on ainult porno jaoks...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: nah, that's only for porn... ### Response: Ei, see on ainult porno jaoks...
Translate the English text to Estonian.
And this, clearly, is artistic expression .
Ja see on selgelt kunstiline väljendus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And this, clearly, is artistic expression . ### Response: Ja see on selgelt kunstiline väljendus.
Translate the English text to Estonian.
or On Lisp
või Lisp
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: or On Lisp ### Response: või Lisp
Translate the English text to Estonian.
It's out of sale for a long time.
See on pikaks ajaks müügilt kadunud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's out of sale for a long time. ### Response: See on pikaks ajaks müügilt kadunud.
Translate the English text to Estonian.
And of the two, the one with the Unix book is without question the less hot one.
Ja neist kahest, üks Unixi raamatuga, on kahtlemata vähem kuum.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And of the two, the one with the Unix book is without question the less hot one. ### Response: Ja neist kahest, üks Unixi raamatuga, on kahtlemata vähem kuum.
Translate the English text to Estonian.
I disagree, look at the muscular tone in legs and tummy, the unix girl is way hotter.
Ma ei nõustu, vaadake lihastooni jalgades ja kõhus, unix tüdruk on palju kuumem.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I disagree, look at the muscular tone in legs and tummy, the unix girl is way hotter. ### Response: Ma ei nõustu, vaadake lihastooni jalgades ja kõhus, unix tüdruk on palju kuumem.
Translate the English text to Estonian.
Because that's not a geeky guy site...
Sest see ei ole nohikust kuttide sait...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Because that's not a geeky guy site... ### Response: Sest see ei ole nohikust kuttide sait...
Translate the English text to Estonian.
shhh.
Ahhh.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: shhh. ### Response: Ahhh.
Translate the English text to Estonian.
Let him go so he can call names elsewhere...
Lase tal minna, et ta saaks mujalt nimesid kutsuda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Let him go so he can call names elsewhere... ### Response: Lase tal minna, et ta saaks mujalt nimesid kutsuda.
Translate the English text to Estonian.
Re: reactionary this word does not mean what you think it means.
Re: tagurlik see sõna ei tähenda, mida sa arvad, et see tähendab.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Re: reactionary this word does not mean what you think it means. ### Response: Re: tagurlik see sõna ei tähenda, mida sa arvad, et see tähendab.
Translate the English text to Estonian.
I took it as a backhanded compliment of sorts.
Võtsin seda kui tagakäe komplimenti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I took it as a backhanded compliment of sorts. ### Response: Võtsin seda kui tagakäe komplimenti.
Translate the English text to Estonian.
They all refer to the united effort in the war.
Nad kõik viitavad sõja ühistele jõupingutustele.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They all refer to the united effort in the war. ### Response: Nad kõik viitavad sõja ühistele jõupingutustele.
Translate the English text to Estonian.
Something the current war really doesn't have.
Midagi, mida praeguses sõjas tegelikult ei ole.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Something the current war really doesn't have. ### Response: Midagi, mida praeguses sõjas tegelikult ei ole.
Translate the English text to Estonian.
And again, they don't support the idea that most people look at Iraq 1 as how to get global support for a war.
Ja jällegi, nad ei toeta mõtet, et enamik inimesi vaatab Iraak 1 kuidas saada ülemaailmset toetust sõda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And again, they don't support the idea that most people look at Iraq 1 as how to get global support for a war. ### Response: Ja jällegi, nad ei toeta mõtet, et enamik inimesi vaatab Iraak 1 kuidas saada ülemaailmset toetust sõda.
Translate the English text to Estonian.
um, you guys make your fuck up statement everyday.
Um, te teete oma perse avalduse iga päev.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: um, you guys make your fuck up statement everyday. ### Response: Um, te teete oma perse avalduse iga päev.
Translate the English text to Estonian.
Still, that argument is NOT working.
Kuid see argument ei tööta.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Still, that argument is NOT working. ### Response: Kuid see argument ei tööta.
Translate the English text to Estonian.
Try something else.
Proovi midagi muud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Try something else. ### Response: Proovi midagi muud.
Translate the English text to Estonian.
Wow.
Vau.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wow. ### Response: Vau.
Translate the English text to Estonian.
Now that is willful ignorance.
See on tahtlik teadmatus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Now that is willful ignorance. ### Response: See on tahtlik teadmatus.
Translate the English text to Estonian.
Dude your argument is lame.
Kutt, su argument on nõme.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Dude your argument is lame. ### Response: Kutt, su argument on nõme.
Translate the English text to Estonian.
It was Islamic extremists who attacked us.
Islamiäärmuslased ründasid meid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It was Islamic extremists who attacked us. ### Response: Islamiäärmuslased ründasid meid.
Translate the English text to Estonian.
Get your facts straight.
Tehke oma faktid selgeks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Get your facts straight. ### Response: Tehke oma faktid selgeks.
Translate the English text to Estonian.
Under Saddam, Iraq was a secular state.
Saddami ajal oli Iraak ilmalik riik.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Under Saddam, Iraq was a secular state. ### Response: Saddami ajal oli Iraak ilmalik riik.
Translate the English text to Estonian.
Read the current constitution, and you will find that Islamic extremists are doing very well thanks to the US invasion.
Lugege praegust põhiseadust ja te leiate, et islamiäärmuslastel läheb tänu USA sissetungile väga hästi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Read the current constitution, and you will find that Islamic extremists are doing very well thanks to the US invasion. ### Response: Lugege praegust põhiseadust ja te leiate, et islamiäärmuslastel läheb tänu USA sissetungile väga hästi.
Translate the English text to Estonian.
Why do the lefties enjoy celebrating these death counts?
Miks naudivad vasakpoolsed nende surmade tähistamist?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why do the lefties enjoy celebrating these death counts? ### Response: Miks naudivad vasakpoolsed nende surmade tähistamist?
Translate the English text to Estonian.
Please keep in mind that not all people here are American.
Palun pidage meeles, et kõik inimesed siin ei ole ameeriklased.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Please keep in mind that not all people here are American. ### Response: Palun pidage meeles, et kõik inimesed siin ei ole ameeriklased.
Translate the English text to Estonian.
In my country what you call Lefties are considered Right wing.
Minu kodumaal, mida te nimetate vasakpoolseteks, peetakse parempoolseteks tiibadeks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: In my country what you call Lefties are considered Right wing. ### Response: Minu kodumaal, mida te nimetate vasakpoolseteks, peetakse parempoolseteks tiibadeks.
Translate the English text to Estonian.
Same in my country
Sama minu kodumaal
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Same in my country ### Response: Sama minu kodumaal
Translate the English text to Estonian.
Home de pot?
Kodune de kann?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Home de pot? ### Response: Kodune de kann?
Translate the English text to Estonian.
oui oui!
Oui oui!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: oui oui! ### Response: Oui oui!
Translate the English text to Estonian.
Is that medussa thing real?
Kas see on ehtne?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is that medussa thing real? ### Response: Kas see on ehtne?
Translate the English text to Estonian.
Man, that is huge!
Mees, see on tohutu!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Man, that is huge! ### Response: Mees, see on tohutu!
Translate the English text to Estonian.
it's like something out of Sphere !
See on nagu midagi Sfäärist välja !
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: it's like something out of Sphere ! ### Response: See on nagu midagi Sfäärist välja !
Translate the English text to Estonian.
Is that medussa thing real?
Kas see on ehtne?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Is that medussa thing real? ### Response: Kas see on ehtne?
Translate the English text to Estonian.
Man, that is huge!
Mees, see on tohutu!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Man, that is huge! ### Response: Mees, see on tohutu!
Translate the English text to Estonian.
I'd like to know what that thing is as well.
Ma tahaks ka teada, mis see asi on.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'd like to know what that thing is as well. ### Response: Ma tahaks ka teada, mis see asi on.
Translate the English text to Estonian.
In the last photo, of the two people on a motorcycle, what is the big red arrow supposed to be pointing out?
Viimasel fotol, kahest inimesest mootorrattal, mida see suur punane nool peaks osutama?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: In the last photo, of the two people on a motorcycle, what is the big red arrow supposed to be pointing out? ### Response: Viimasel fotol, kahest inimesest mootorrattal, mida see suur punane nool peaks osutama?
Translate the English text to Estonian.
There is a child sandwiched between the two people.
Kahe inimese vahel on võileivastatud laps.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There is a child sandwiched between the two people. ### Response: Kahe inimese vahel on võileivastatud laps.
Translate the English text to Estonian.
In the last photo, of the two people on a motorcycle, what is the big red arrow supposed to be pointing out?
Viimasel fotol, kahest inimesest mootorrattal, mida see suur punane nool peaks osutama?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: In the last photo, of the two people on a motorcycle, what is the big red arrow supposed to be pointing out? ### Response: Viimasel fotol, kahest inimesest mootorrattal, mida see suur punane nool peaks osutama?
Translate the English text to Estonian.
The arrow is pointing to a small child sandwiched between them.
Nool osutab väikesele lapsele, kes on nende vahel võileival.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The arrow is pointing to a small child sandwiched between them. ### Response: Nool osutab väikesele lapsele, kes on nende vahel võileival.
Translate the English text to Estonian.
Holy cow.
Püha lehm.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Holy cow. ### Response: Püha lehm.