zgh
stringlengths 3
41
| fr
stringlengths 3
111
| ar
stringlengths 3
68
|
|---|---|---|
ⵜⴰⵥⵓⴹⴰ ⵜⴰⵎⵏⵉⵔⵙⵜ | plateau tabulaire | هضبة مسطحة |
ⵜⴰⵥⵓⴹⴰ ⵜⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜ | haut plateau | هضبة عليا |
ⵜⴰⵥⵓⴹⴰ ⵜⴰⵏⵙⴽⵯⴼⵍⵜ | plateau gradué | هضبة متدرجة |
ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵥⵓⴹⴰ | bordure de plateau | حاشية الهضبة |
ⴰⴹⵓ ⴰⵎⵏⴰⵏⴰⴹ | air tropical | رياح مدارية |
ⴰⴹⵓ ⴰⵎⵏⵥⴰⵡ | air continental | رياح قارية |
ⴰⴹⵓ ⴰⵎⵙⵏⵓⴹ | air polaire | هواء قطبي |
ⴰⴹⵓ ⴰⵢⵍⴰⵏ | vent maritime | رياح بحرية |
ⴰⴹⵓ ⵉⵔⵖⴰⵏ | vent chaud | رياح ساخنة |
ⴰⴹⵓ ⵉⵕⵚⴰⵏ | air stable | هواء مستقر |
ⴰⴹⵓ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ | air pur | هواء نقي |
ⴰⴹⵓ ⵉⵣⵡⴰⵏ | air sec | هواء جاف |
ⴰⴹⵓ ⵏ ⵓⴽⵡⴰⵜⵓⵔ | air équatorial | رياح استوائية |
ⴰⴹⵓ ⵏ ⵓⵙⴰⵏⵓⴹ ⵏ ⵉⴼⴼⵓⵙ | air antarctique | رياح القطب الجنوبي |
ⴰⴹⵓ ⵓⵔ ⵉⵣⴳⵉⵏ | air instable | هواء غير مستقر |
ⴰⴹⵓ ⵢⵓⵣⵖⵏ | air sec | هواء جاف |
ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵚⵓⴹ ⵡⴰⴹⵓ | Il vente ; le vent souffle | تهب الرياح |
ⵓⴳⵓⵣ ⵏ ⵡⴰⴹⵓ | dépression aérienne | منخفض جوي |
ⵓⵍⵓⵢ ⵏ ⵡⴰⴹⵓ | antyclone | مرتفع جوي |
ⵜⴰⵙⴰⴽⴰⵢⵜ ⵏ ⵡⴰⴹⵓ | masse d'air | كتلة هواء |
ⵜⴰⵙⵓⵜⵍⵜ ⵏ ⵡⴰⴹⵓ | circulation de l'air | دورة هوائية |
ⵜⵉⵏⵥⵉ ⵏ ⵡⴰⴹⵓ | densité de l'air | كثافة الهواء |
ⵜⵓⵏⵓⴷⵜ ⵏ ⵡⴰⴹⵓ | circulation de l'air | دورة هوائية |
ⵓⵜ ⵜⴰⵎⵍⴷⴰ | saisir une occasion, saisir une opportunité | اغتنم فرصة |
ⵙ ⵓⴼⴰⴼⵉ | vite | بسرعة |
ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵓⵔⴰⵢⴱ | sous la supervision | تحت إشراف |
ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⴰⵎⵙⴷⴷⵉ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ | Numéro International Normalisé du Livre | الرقم الدولي المعياري للكتاب |
ⵓ ⵜⴰⴹⴰ | allié | حليف |
ⵜⴰⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ | satiété de la mer | شبع البحر |
ⵜⴰⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ | marée haute | مدّ البحر |
ⵜⴰⵢⵙⵙⴰ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ | pacage de la mer | رعي البحر |
ⵜⴰⵢⵙⵙⴰ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ | marée basse | جزر البحر |
ⵉⵜⵜⵍ ⴰⵙ ⵡⴰⴹⵓ | le sort l'a emmailloté | قيده الهواء |
ⵉⵜⵜⵍ ⴰⵙ ⵡⴰⴹⵓ | être malheureux | شقي |