Title
stringlengths 6
94
| Text
stringlengths 24
36.9k
| Source
stringclasses 66
values |
|---|---|---|
TOTECO quitlatzacuiltis Damasco | Huan TOTECO quiijtohua: “Pampa tlahuel miyac huelta tlajtlacolchijtoque nopa tlacame ipan altepetl Damasco, temachtli niquintlatzacuiltis. Quintlaijiyohuiltijtoque notlacajhua ipan tlali Galaad ica tepostli queja se tlen quihuitequi trigo ica tepostli para quiyolquixtis. Huajca nijtitlanis tlitl ipan ichaj Tlanahuatijquetl Hazael. Nojquiya nijtlatis nopa cali tlen tilahuac huan yejyectzi tlen quisencajtoc Tlanahuatijquetl Benhadad para ipan momanahuis. Nochi tlamitlatlas. Nijxolehuas nopa cuapuerta ipan itepa altepetl Damasco, huan nijtzontlamiltis nochi hasta tlen itztoque ipan nopa Tlamayamitl Avén. Niquixpolihuiltis tlen tlanahuatía ipan altepetl Bet Edén. Huan nochi tlen itztoque ipan tlali Siria yase ilpitoque para tlatequipanotij ipan tlali Kir.” Queja nopa quiijto TOTECO. | Amós |
TOTECO quintlatzacuiltis filisteos | Huan TOTECO quiijtohua: “Pampa tlahuel miyac huelta tlajtlacolchijtoque nopa tlacame tlen itztoque ipan altepetl Gaza, temachtli niquintlatzacuiltis. Quinixtectoque notlacajhua ipan campa hueli altepetini huan quinhuicaque quinnamacatoj ipan tlali Edom para ma tlatequipanotij san tlapic. Yeca na nijtitlanis tlitl ipan nopa tepamitl tlen quiyahualohua altepetl Gaza, huan niquintlamixolehuas nopa caltini tlen tilahuac huan yejyectzitzi tlen ipan momanahuisquíaj. Huan niquintlamimictis tlen itztoque ipan altepetini Asdod, Ascalón huan Ecrón ininhuaya tlen tlanahuatíaj nopano. Nochi filisteos tlen mocahuaj nopano, niquintlamimictis.” Queja nopa quiijto TOTECO Tlen Más Quipiya Tlanahuatili. Huan TOTECO quiijtohua: “Pampa tlahuel miyac huelta tlajtlacolchijtoque nopa tlacame tlen ehuaj altepetl Tiro, temachtli niquintlatzacuiltis. Quiixpanoque nopa tlajtolsencahuali tlen quichijque ica israelitame para moitase queja icnime. Huan hualajque huan quintlanque, huan quinnamacaque para tlatequipanotij ipan tlali Edom. Na nijtitlanis tlitl ipan nopa tepamitl tlen ica quiyahualojtoque inialtepe, huan nochi nopa huejhueyi caltini tlen yejyectzitzi tlamitlatlase.” | Amós |
TOTECO quitlatzacuiltis Edom | Huan TOTECO quiijtohua: “Pampa tlahuel miyac huelta tlajtlacolchijtoque nopa tlacame tlen ehuaj tlali Edom, temachtli niquintlatzacuiltis. Yonque ininhueyi tata elqui iicni ininhueyi tatahua israelitame, nopa Edom ehuani quintojtocaque israelitame ica ininmachete ica miyac cualantli huan ax quintlasojtlaque. Huajca na nijtitlanis tlitl ipan altepetl Temán ica tlani. Nopa tlitl quitlamixolehuas nochi tlen nopano hasta ipan nopa altepetl Bosra ica norte campa eltoc nopa huejhueyi caltini para ipan momanahuise.” | Amós |
TOTECO quitlatzacuiltis Amón | Huan TOTECO quiijtohua: “Pampa tlahuel miyac huelta tlajtlacolchijtoque iixhuihua Amón, temachtli niquintlatzacuiltis. Pampa quema quinequiyayaj quihueyilise inintlal, quichijque miyac tlamantli tlen fiero hasta quinijtitlapojque israelita sihuame tlen conehuejque eliyayaj ipan tlali Galaad. Yeca nijtitlanis tlitl ipan itepa Rabá, nopa altepetl tlen más hueyi. Huan niquintlamitlatis nopa caltini tlen tilahuac huan yejyectzitzi tlen ipan momanahuisquíaj. Huan caquistis nopano queja quema chicahuac motehuíaj soldados, o queja quema tlatomoni, o queja quema huala se ajacatl chicahuac quema pehua huetzis atl. Huan inintlanahuatijca quihuicase ilpitoc para tlatequipanoti ipan seyoc tlali, yajaya huan nochi sequinoc tequitini tlen quipalehuiyayaj.” Queja nopa quiijto TOTECO. | Amós |
TOTECO quitlatzacuiltis Moab | Huan TOTECO quiijtohua: “Pampa tlahuel miyac huelta
tlajtlacolchijtoque nopa tlacame tlen ehuaj tlali Moab, temachtli
niquintlatzacuiltis. Quitlatijque iomiyo nopa tlanahuatijquetl ipan
tlali Edom hasta mocajqui cuanextli. Huajca nijtlatis tlali Moab, huan nijtlamixolehuas nochi nopa
huejhueyi caltini ipan altepetl Queriot. Miyac tlacame
tlahuelchihuase huan tlapitzase ica toro cuacuajtli queja quema
pehua tlatehuíaj, pero san tlapic pampa nochi nijtlamixolejtos. Huan ininjuez tlen tlanahuatía nopano nijmictis. Huan
niquinmictis nochi tlen ihuaya quipiyaj tequihuejcayotl.” Queja
nopa quiijto TOTECO. | Amós |
TOTECO quintlatzacuiltis israelitame ipan tlali Judá | Huan TOTECO quiijtohua: “Pampa tlahuel miyac huelta
tlajtlacolchijtoque nopa israelitame ipan tlali Judá, temachtli
niquintlatzacuiltis. Quihuejcamajcajque notlanahuatilhua na,
niininTECO, huan ax quichijque tlen notlanahuatilhua quiijtohua.
Mocuapolojque ica tlaixcopincayome tlen ax quipiyaj chicahualistli.
Quena, quitoquilijque istlacatili queja inintatahua quichijque. Huan yeca na nijtitlanis tlitl ipan tlali Judá. Huan ni tlitl
quitlamitlatis nochi nopa huejhueyi caltini para ipan
momanahuisquíaj ipan altepetl Jerusalén.” | Amós |
TOTECO quintlatzacuiltis israelitame ipan tlali Israel | Huan TOTECO quiijtohua: “Pampa tlahuel miyac huelta
tlajtlacolchijtoque israelitame ipan tlali Israel, temachtli
niquintlatzacuiltis. Ax quinchihuilíaj cuali nopa tlacame tlen
xitlahuaque. Quitlatzacuiltíaj tlen ax tleno quichijtoc ipampa nopa
tomi tlen quiselíaj tlen yajaya tlen quihuica tlajtlacoli. Yonque
se teicneltzi san pilquentzi noja tlahuica tlen motlanejtoc para
mocohuis itecac, ax quichiyaj, nimantzi quinamacaj nopa teicneltzi
para ma tlatequipanoti san tlapic. Quinmajcahuaj teicneltzitzi ipan tlaltejpoctli huan ininpan
moquejquetzaj. Ax tetlajtolsencahuaj xitlahuac queja monequi quema
sequinoc quintlaijiyohuiltíaj tlen ax quipiyaj chicahualistli. Huan nechca tlaixpamitl campa quinhueyichihuaj inintiotzitzi,
motecaj ipan tlaquemitl tlen teicneltzitzi quinprendajcahuilijque.
Huan ica nopa tomi tlen quinixtequilijtoque teicneltzitzi, quicohuaj
xocomeca atl para quiise iniixpa inintiotzitzi. “Pero ximoilhuica tlen nopa miyac tlamantli tlen cuali tlen na
nimechchihuilijtoc inisraelitame. Imoixpa niquinmicti nopa amorreos
yonque yajuanti itztoyaj huejcapantique queja tiocuatini huan
tetique queja ahua cuatini. Senquistoc niquintlamilti nochi
yajuanti. Nijchijqui xipanquisaca ipan tlali Egipto campa
intequipanohuayayaj san tlapic. Nimechyacanqui 40 xihuitl ipan nopa
huactoc tlali para huelis incalaquise huan inmoaxcatise inintlal
nopa amorreos. Niquintlapejpeni sequin imotelpocahua, inisraelitame, para ma
elica notiocamanalojcahua huan sequin para ma elica nazareo tlacame
tlen senquistoc tlaiyocatlalili para nechtoquilise na. Por imojuanti
na nijchijqui nochi ni tlamantli tlen nimechilhuía. ¿Ax que?”
Queja nopa quiijto TOTECO. “Pero imojuanti inquinchihualtijque nopa nazareo tlacame ma
quiica xocomeca atl huan inquinnahuatijque nopa tiocamanalohuani ma
ayoc camatica nopa tlajtoli tlen na niquinmacayaya pampa ax
inquinequiyayaj inquicaquise. “Huajca ipampa imotlajtlacolhua, na nimechchihuas
xitlanhuehuechocaca queja se cuacarro tlen quihuica tlahuel miyac
pixquistli huehuechoca. Huan yonque se cuali hueli motlalohua, ax huelis cholos tlen
na. Yonque se itztoc nelía tetic, ayoc quipalehuis ichicahualis.
Yajaya tlen imojuanti tlen más motemaca ipan tlatehuijcayotl, niyon
ax huelis quimanahuis iyolis. Tlen quimati tlamelac itas ica icuatlami, ayoc huelis
tlatehuis. Tlen quimati motlalos chicahuac, ayoc huelis momaquixtis,
niyon tlen cahuajtlejco, ax huelis quimanahuis iyolis. Ipan nopa tonali quema nitetlatzacuiltis, imosoldados tlen
más motemacaj, quitepejtehuase nochi inintepos tlen ica
momanahuiyayaj huan motlalojtehuase.” Queja nopa quiijto TOTECO. | Amós |
TOTECO quinnotzqui testigos ma quinteilhuiquij israelitame | Inisraelitame, xijtlacaquilica ni tlajtoli tlen TOTECO
quiijtohua tlen nochi imojuanti ipan tlali Israel huan tlali Judá
tlen initeipa ixhuihua tlen niquinquixti ipan tlali Egipto. “Tlen nochi tlacame tlen itztoque ipan ni tlaltepactli, san
imojuanti nimechtlapejpenijtoc para inelise innoaxcahua. Yeca
nimechtlatzacuiltis ipampa nochi imotlajtlacolhua.” Ome tlacame ax hueli nejnemise san sejco intla ax san se
moilhuíaj para canque yase. Ax nanalca se león hasta quiitzquitoc se tlapiyali huan ya
itztoc para quicuas. Na ya niitztoc para nimechtzontlamiltis, huan
yeca nitlahuejchihua. Se tototl ax majsis ipan se tlaquetztli intla ax aqui
quitlalijtoc se tlenijqui para quinotzas ma calaqui ipan nopa
tlaquetztli. Na nijtlalijtoc tlatzacuiltilistli tlen inmechchiya
queja se tlaquetztli. Pero nopa tlaquetztli ax motzacua iselti.
Eltoc imotlajtlacolhua tlen quichijtoc para nopa tlatzacuiltilistli
ma inmechajsi. Quema tlacame quicaquij tlen tlapitzaj ipan inialtepe para
quinyolmelahuase para huala tlatehuijcayotl, momajmatíaj huan
huihuipicaj nochi tlen itztoque nopano. Quema huala tlaohuijcayotl
ipan se altepetl, ¿ax pampa niimoTECO nijsencajqui ma huala? Pero nochipa na, niimoTECO Tlen Más Nijpiya Tlanahuatili,
nimechyolmelahua achtohui ica notiocamanalojcahua para ajsis nopa
tlatzacuiltili. Huan quema ajsis, huajca inquimatise para na
nijtitlantoc. Quema se león nanalca, monequi nochi ximomajmatica. Huan na,
niimoTECO Tlen Más Nijpiya Tlanahuatili nicamatitoc tlen nopa
tlatzacuiltili tlen hualas huan monequi nochi inquiimacasise tlen
nimechtitlanilía. Huan monequi nochi tiocamanalohuani
teyolmelahuase tlen nimantzi oncas. | Amós |
Moxolehuas altepetl Samaria | Xiquinyolmelahuaca yajuanti tlen tlanahuatíaj ipan tlali
Egipto huan ipan altepetl Asdod: “Ximosentilica ipan nopa tepetini
tlen quiyahualohua Samaria para inquiitase nochi tlen fiero tlen
nopa israelitame nopano quichihuaj. Nopa israelitame ax quimatij quejatza quichihuase tlen
xitlahuac. Ininhuejhueyi caltini temitoque ica tlamantli tlen
yejyectzitzi tlen teixtequilijtoque huan tecocojtoque para huelqui
quincuilijque.” Yeca TOTECO Tlen Más Quipiya Tlanahuatili quiijtohua:
“Hualas se imocualancaitaca ica isoldados huan inmechyahualose.
Huan quimajcahuase nochi nopa caltini tlen tilahuac huan
yejyectzitzi tlen inquisencajque para ipan inmomanahuise. Yajuanti
motlamicuilise nochi tlen inquipiyaj calijtic.” Quej ni quiijtohua TOTECO: “Imojuanti ipan tlali Israel, amo
ximoilhuica para na nimechmanahuis. Ax tleno mocahuas nopano teipa.
Se tlamocuitlahuijquetl tlen quichiya para quimanahuis iborrego
icamaco se león, san quipantis imetzhua huan inacas itlapiyal. Huan
queja nopa elis ica imojuanti ipan altepetl Samaria quema niajsis
para nimechmanahuis. San mocahuas se iicxi imotlapech o tlajco tlen
se imosiya yejyectzi. Nochi tlen inquipiyayayaj quitlamixolehuase. “Nochi inisraelitame, xijcaquica huan xiquinmatiltica
sequinoc para queja nopa niimoTECO Tlen Niquinyacana Noelhuicac
Ejcahua Ma Tlatlanitij nitlanahuatijtoc para panos. Ipan nopa tonali quema nimechtlatzacuiltis imojuanti ipan
tlali Israel, nojquiya nijxolehuas nopa tlaixpamitl ipan Betel campa
inquinhueyichihuayayaj imototiotzitzi. Quena, nijxolehuas sesen
tlaixpamitl huan nijpostequis inincuacua nopa tlaixpamitl huan nochi
huetzis tlalchi. “Nojquiya nijxolehuas nopa huejhueyi caltini tlen nopa
tominpiyani quichijchijtoque. Niquinxolehuas ininchajchaj tlen
yejyectzi campa yohuij quema tlatotoniya huan nojquiya ininchajchaj
campa yohuij quema tlaseseya. Nijxolehuas nochi nopa yejyectzitzi
caltini tlen tlahuel patiyo hasta quichijtoque ica marfil. Nochi
tlami polihuis.” Queja nopa quiijto TOTECO. | Amós |
TOTECO quicocolía inintlacajcahualis | Xijcaquica ni tlajtoli insihuame tlen intominpiyaj ipan
altepetl Samaria. Initztoque queja huacaxme tlen tomahuaque pampa
nochi inquipiyaj. Inquintlaxtequilíaj tlen teicneltzitzi huan
inquintlaijiyohuiltíaj tlen ax tleno quipiyaj. Nochipa
inquinilhuíaj imohuehuejhua ma quicuitij seyoc tlaili para
intlaise. TOTECO Tlen Más Quipiya Tlanahuatili quej ni quiijtohua:
“Ajsis tonali quema inmechhuicase ica tepos chijcoli ipan
imoyacatzol. Huan imoixhuihua quinhuicase queja quinchihuaj quema
quinhuahuatatztiyohuij michime tlen quinmasiltijtoque ica
pilteposchijcoltzi. Quema inmechquixtise ipan nopa caltini tlen yejyectzitzi,
inmechhuicase ipan tlen hueli pilojtzi tlen quicoyonijtose ipan
tepamitl huan inmotecpantiyase.” Queja nopa quiijto TOTECO. | Amós |
Ax moyolcuepaj yonque quimatij para huala tlatzacuiltilistli | “Huajca inisraelitame, cualtitoc, xijchihuaca tlen inquinequij
ama. Noja xiyaca Betel huan más xitlajtlacolchihuaca.
Ximoicancuepaca noca na huan xijmiyaquilica achi más
imotlajtlacolhua nepa Gilgal intla inquinequij. Ica ijnaloc
xijhualicaca tlacajcahualistli, huan xijhualicaca imodiezmos ica
ihuijhuiptlaca queja inmechpactía. Xijtlalica pantzi tlen quipiya tlasonejcayotl queja
innechmacasquíaj se tlacajcahualistli tlen tlascamatili. Teipa
ximohueyimatica huan xiteyolmelahuaca campa hueli tlen nochi nopa
tlacajcahualistli tlen innechmacatoque pampa queja nopa, imojuanti
ipan tlali Israel, inmechpactía inquichihuaj. Pero ax ya nopa tlen
na nijnequi.” Queja nopa quiijto TOTECO Tlen Más Quipiya
Tlanahuatili. | Amós |
Israelitame ax quinequij moyolcuepase | “Na nimechtitlanili se hueyi mayantli ipan nochi imoaltepehua,
huan ax inquipixque tlacualistli ipan niyon se pilaltepetzi. Pero
yonque queja nopa nijchijqui, ax inmotejtemojque huan ax
inmoyolcuepque para intechhueyichihuase.” Queja nopa quiijto
TOTECO. “Na nijchijqui ma ax huetzi atl quema más monequiyaya para
nopa tlen inquitoctoque. Ipan se altepetl nijchijqui ma huetzi atl
huan ipan seyoc axtle. Ipan se mili nijchijqui ma huetzi atl huan
ipan seyoc san tlahuajqui. Tlacame huetztiyohuiyayaj tlen se altepetl hasta seyoc pampa
amictinemiyayaj, pero ax quiajsique atl para aixhuise. Huan yonque
panoc nochi ni tlamantli, ax inmotejtemojque huan ax inmoyolcuepque
para innechhueyichihuase.” Queja nopa quiijto TOTECO. “Nimechtitlanili se huac ajacatl, huan cocolistli huan
chapolime campa inquitoctoyaj xocomecatl, higos, toctli huan olivos
para imoaceite. Huan nochi quitlamiltijque, pero noja ax
inmoyolilhuijque para inmocuepase ica na huan innechhueyichihuase.”
Queja nopa quiijto TOTECO. “Nijtitlanqui huejhueyi cocolistli ipan imojuanti queja
nijchijqui ipan tlali Egipto achtohuiya. Nojquiya nijchijqui
imotelpocahua ma miquica quema yajque ipan tlatehuijcayotl huan
inincahuayos niquinmicti. Nojquiya nijchijqui ma ajsi se ajacatl
potehui tlen miquistli hasta campa initztoque. Pero yonque nochi ni
tlamantli nimechtitlanili, ax inmotejtemojque huan ax inmocuepque
para innechhueyichihuase.” Queja nopa quiijto TOTECO. “Nojquiya nimechxolehuilis imoaltepehua queja niquinxolejqui
nopa altepetini Sodoma huan Gomorra huejcajquiya. Nopa israelitame
tlen noja mocajque yoltoque eliyayaj queja se tlicuahuitl tlen
tlamisquía ipan tlitl huan se quiquixti. Pero yonque nijchijqui
nochi ni tlamantli, ax inmotejtemojque huan ax inmocuepque para
intechhueyichihuase.” Queja nopa quiijto TOTECO. Huan nojquiya quiijtohua: “Huajca ama nojquiya
nimechchihuilis nochi ni tlamantli tlen nimechilhuijtoc. Yeca
ximocualtlalica para inmopantise nohuaya niimoTECO Dios,
inisraelitame.” ˻Amós camati.˼ Xijtlacaquilica tlen inmechilhuijtoc TOTECO
pampa yajaya tlen quisencajqui tepetini huan tlen quiyolitía
ajacatl. Yajaya quinilhuía tlacame tlen yajuanti moilhuiyayaj ipan
inintlalnamiquilis. Quichihua ma tlayohuiya huan quichihua ma
tlanesi. Yajaya nemi ipan nopa tepetini tlen más huejcapantique
pampa yajaya nochi quinahuatía. Itoca: TOTECO Tlen Quinyacana
Ielhuicac Ejcahua Ma Tlatlanitij. | Amós |
TOTECO quinnotzqui israelitame ma moyolcuepaca | Xijcaquica ni tlajtoli ipan ni mijcahuicatl tlen nihuicas ica
cuesoli para imojuanti ipan tlali Israel: “Tlali Israel ehuani ya huetztoque ipan tlatehuijcayotl. TOTECO Tlen Más Quipiya Tlanahuatili quiijtohua: “Quema se
altepetl ipan Israel quintitlanis 1,000 ininsoldados ma tlatehuitij,
teipa san mocuepase 100 tlacame. Nochi nopa sequin miquise. Huan
quema se quintitlanis 100 tlacame para ma tlatehuitij, san mocuepase
ininchajchaj 10 tlacame.” Huajca quej ni TOTECO quinilhuía tlacame ipan tlali Israel:
“Techtemoca huan inyoltose. Amo xiyaca campa totiotzitzi ipan Betel, niyon amo xiyaca
Gilgal, niyon Beerseba. Pampa nopa Gilgal ehuani quinhuicase
ilpitoque para tlatequipanose san tlapic. Huan tlen Betel ehuani
quintlamipolose.” Quena, xijtemoca TOTECO huan inquipiyase se yolistli tlen
cuali. Huan intla ax inquitemose imojuanti tlen initeipa ixhuihua
José, TOTECO hualas imopani queja se hueyi tlitl tlen nochi
quitlamitlatis, huan niyon se totiotzi ipan altepetl Betel ax huelis
quisehuis. ¡Infiero tlacame! Quema intetlajtolsencahuaj huan monejqui
inquichijtosquíaj tlen xitlahuac ica se tlen teicneltzi, nochipa
inquichijque tlen más huijcoltic. Ax inquipatiitaj tlen melahuac
huan tlen cuali inquimajcahuaj tlalchi. Xijtemoca TOTECO tlen quichijchijqui nochi tlen onca.
Quinchijchijqui nopa chicome sitlalime tlen motzquitoque huan itoca
Miyaquetl huan nojquiya nopa sitlalime tlen sentic nemij tlen itoca
Orión. Yajaya quichihua tzintlayohuilotl ma eli tonaya huan
quichihua tonaya ma eli tzintlayohuilotl. Yajaya tlen quinojnotza
nopa atl ipan hueyi atl para ma tlejco huan ma mosansejcotili ipan
mixtli. Teipa quichihualtía ma huetzi atl ipan nochi tlaltepactli.
Yajaya tlen quichihua nochi ni tlamantli, itoca TOTECO. Ica ihueyi chicahualis nimantzi quixolehua nochi tepamitl huan
caltini tlen más tilahuaque tlen tlacame quisencajtoque para
quinmanahuise. Pero imojuanti inquincocolíaj jueces tlen tetlajtolsencahuaj
xitlahuac. Inquincocolíaj tlen quiijtohuaj tlen melahuac. Ininpan innejnemij tlen teicneltzitzi. Inquinixtequilijtoque
nopa quentzi sintli tlen quipiyaj ica impuestos. Huajca yonque ama
inquisencahuaj imochajchaj ica tetl tlen yejyectzi, ax quema ininpan
initztose. Yonque inquitojque xocomecatl ipan imoxocomeca milhua, ax
quema inquiise iayo. Pampa na nijmati miyac imotlajtlacolhua huan tlahuel fiero
nochi tlen inquichijtoque. Inquintlaijiyohuiltíaj tlacame tlen
xitlahuaque huan intetlajtlaníaj se tlaxtlahuili tlen ax monequi.
Quema se teicneltzi itztoc iixpa se juez, nochipa inquichihuaj ma
quipolo huan ma ax tlatlani. Huajca yajuanti tlen tlalnamiqui ax moliníaj pampa quimatij
san tlapic. Axaca huelis inmechtlanis. Imojuanti xijtemoca tlen cuali huan xijchihuaca.
Xijtlalcahuica tlen ax cuali para huelis inyoltose. Queja nopa
TOTECO Tlen Más Quipiya Tlanahuatili itztos imohuaya queja
inquiijtohuaj. Ax tleno xijpiyaca ica tlen ax cuali. Xiquicnelica tlen cuali
huan xijchihuaca. Xiquinfuerzajhuica jueces ipan imotlal ma
tetlajtolsencahuaca xitlahuac. Intla queja nopa inquichihuase,
TOTECO Tlen Quinyacana Ielhuicac Ejcahua Ma Tlatlanitij huelis
inmechtlasojtlas imojuanti ipan tlali Israel tlen noja inmocajtoque
inyoltoque. | Amós |
TOTECO tetlatzacuiltis | Yeca quej ni quiijtohua TOTECO Tlen Quinyacana Ielhuicac
Ejcahua Ma Tlatlanitij: “Hualas tlatzacuiltili huan ipan nochi
tianquis oncas choquistli. Huan campa hueli ipan ojtli quiijtose:
‘¡Ay! ¿Tlaque huelis tijchihuase?’ Inquinnotzase miltequipanohuani
ma chocaquij imohuaya. Nojquiya inquintlanehuise tlacame tlen chocaj
huan tlahuejchihuaj para se tlaxtlahuili ma chocaquij imohuaya. Campa hueli hasta ipan nochi xocomeca mili, nochi chocatose
pampa na nipanoti huan tlahuel nimechtlatzacuiltis.” Queja nopa
quiijto TOTECO. | Amós |
Nopa tonali tlen itoca itonal TOTECO | ˻Amós camati.˼ Nelía fiero elis imopantis nochi imojuanti
tlen inquiijtohuaj para inpaquisquíaj intla ya ajsic nopa tonali
tlen itoca “nopa tonali tlen TOTECO”. ¿Ax inquimatij quejatza
elis nopa tonali para imojuanti? Inmoilhuíaj elis se tonali tlen
tlahuili huan paquilistli, pero axtle. Elis se tonali tlen
tzintlayohuilotl huan tlaijiyohuilistli pampa TOTECO
inmechtlatzacuiltis. Ipan nopa tonali inelise queja se tlacatl tlen cholohua tlen
se león huan teipa quinamiquiti se oso tlen nojquiya tecua. Teipa
quema ne tlacatl momanahuis tlen ne oso, calaquis ipan ichaj huan
motlatzquilis ipan tlapepecholi se tlalochtli para mosiyajcahuas,
huan quitzacanis se cohuatl tlen temictía. Quena, nopa tonali tlen TOTECO elis senquistoc
tzintlayohuilotl pampa quinextis icualancayo. Niyon quentzi ax oncas
paquili huan tlahuili. TOTECO quiijtohua: “Ax nijnequi niquitas quema inilhuichihuaj
huan inquiijtohuaj innechtlepanitaj na, pampa ax neli. Ax hueli
niquijiyohuía nopa tlasentililistli tlen inquichihuaj queja
elisquíaj tonali tlen tlatzejtzeloltique. Yonque innechmacaj imotlacajcahualis tlen tlatlatili huan tlen
harina, ax nijselía. Niyon ax nijchihuilía cuenta quema
innechhualiquilíaj imotlacajcahualis tlen tlapiyalime tlen más
tojtomahuaque tlen innechmacaj para ma timoyoltlalica. Xinechtlalcahuica nochi imojuanti tlen inquiijtohuaj
innechhuicaltíaj. Niyon ax nijnequi nijcaquis quema intlatzotzonaj
para na. Na nijnequi nochi imojuanti xijchihuaca senquistoc tlen
xitlahuac ipan imotlal. Nijnequi ma onca tlen melahuac huan tlen
cuali campa hueli hasta san ya nopa niquitas. Queja se hueyi atentli
tlen mocojcoxonijti chicahuac huan ax quema huaqui, queja nopa ma
eli tlen xitlahuac huan tlen cuali campa imojuanti. “Xiquilnamiquica, inisraelitame, quejatza huejcajquiya
imohuejcapan tatahua itztoyaj ipan nopa huactoc tlali para 40
xihuitl pampa niquintlatzacuilti. Nojquiya yajuanti quiijtohuayayaj
nechmacayayaj tlacajcahualistli huan ofrendas. Pero ax neli. Na nijmati achi más quinicneliyayaj sequinoc
dioses. Quihuicayayaj ipilchaj Moloc inintlanahuatijca huan ipilchaj
Quiún inintlaixcopincayo tlen se sitlali tlen quinchijchijque ica
ininma. Huan ama nojquiya nimechtlatzacuiltis imojuanti huan
nimechquixtis huan nimechhuicas inilpitoque hasta más huejca para
campa quisa tonati tlen altepetl Damasco huan nopano
intlatequipanose san tlapic.” Queja nopa quiijto TOTECO, yajaya
tlen itoca TOTECO Tlen Quinyacana Ielhuicac Ejcahua Ma Tlatlanitij. | Amós |
Sequinoc tlali ehuani quixolehuaquij Israel | ˻Amós camati.˼ Nelía fiero elis para intlacame tlen
inmosiyajcahuaj ipan altepetini Jerusalén[†] huan Samaria. Inquipiyaj nochi tlen yejyectzi
huan inmoilhuíaj initztoque temachtli. Nochi inmechixmatij huan
imotlal elqui tlen más ipati que sequinoc tlaltini. Pero yonque
nochi achtohuiya yohuiyayaj campa imojuanti para xiquinpalehuica,
fiero imopantis. Xiyaca altepetl Calne huan xiquitaca tlen panotoc nopano. Teipa
xiyaca nopa hueyi altepetl Hamat huan hasta altepetl Gat campa
itztoque nopa filisteos. Xiquitaca nopa tlaxolehualistli tlen
ininpanti. ¿Inmoilhuíaj más incuajcualme que yajuanti? ¡Axtle!
Huan ¿imotlal inquiitaj más cuali que inintlal? ¡Ax neli! San se
imopantis. Ax inquineltocaj intla hualas tlatzacuiltili, pero nopa
tlajtlacoli tlen innechchihuilijtinemij quichihua para más nimantzi
ajsis nopa tonali tlen imotlatzacuiltilis. Incochij ipan cuajcualtzi tlapechtli tlen tlahuel patiyo huan
inmosiyajcahuaj campa tlatzotzoltic. Inquincuaj nopa borregojme tlen
más yamanic ininnacayo huan nopa pilhuacaxtzitzi tlen más
tomahuaque. Inhuicaj tlen hueli tlajtoli yonque ax ipati. Huan queja David
inquichihuaj tlatzotzonali, pero ax na tlen innechhueyichihuaj. Imojuanti intlaij ipan nopa huejhueyi caxitl tlen eltoyaj ipan
tiopamitl huan inmopolohuaj nopa tlaajhuiyacayotl tlen más patiyo
pampa nochi inquipiyaj, pero ax inmocuesohuaj para tlanti imotlal
tlen iconehua José huejcajquiya quiselijque para iniaxca. Huan yeca ama, imojuanti achtohui inmechhuicase inilpitoque
para intlatequipanotij san tlapic. Huan nochi nopa paquilistli tlen
inquipiyaj nimantzi tlamis. | Amós |
TOTECO ax quipactía tlen mohueyimati | Huajca TOTECO Dios ica ya iselti motestigojquetztoc. Quena,
TOTECO Tlen Quinyacana Ielhuicac Ejcahua Ma Tlatlanitij quiijtojtoc
inin: “Ax nijnequi niquinitas israelitame pampa tlahuel
mohueyimatij. Niyon ax nijnequi niquitas nopa huejhueyi caltini tlen
quisencajtoque nelía yejyectzitzi. Yeca inialtepe huan nochi
tlamantzitzi tlen quipiyaj, na niquinmactilis
inincualancaitacahua.” ˻Amós camati.˼ Huan yeca, yonque mocahuase san se
pilmajtlactli tlacame ipan se cali, inincualancaitacahua
quinmictise. Huan quema hualas se ininteixmatca tlen itequi para quintlatis
nopa mijcatzitzi, quipantis se tlen noja yoltoc, huan
quitlatzintoquilis: “¿Mocahua seyoc mohuaya tlen noja yoltoc?”
Huan yajaya quinanquilis: “¡Axtle!” Huan iteixmatca quiilhuis:
“¡Huajca amo ximolini! Niyon amo xijtocaxti itoca TOTECO para
timomaijtos pampa yajaya mitzcaquis huan mitzmictis nojquiya.” Pampa TOTECO temacas se tlanahuatili huan quintlamixolehuase
nochi caltini yonque tlen huejhueyi o tlen pilsiltzitzi huan san
mocahuas payaxtique. ¿Inquiitaj cuali para cahuayojme motlalose ipan tetini? O
¿inquiitaj cuali para se quinhuicas torojme nopano para
tlapoxahuase? Pero inquichijtoque se huihuiyotl pampa inquinpatlaque
jueces tlen tetlajtolsencahuayayaj xitlahuac huan
inquinfuerzajhuijque ma temacaca se pajtli tlen temictía. Nopa tlen
cuali oncayaya, inquipatlaque ica tlen chichic. Nojquiya san se inhuihuitique imojuanti tlen inpaquij ica tlen
ax tleno ipati huan inquiijtohuaj: “Ica toseltitzi timochijtoque
titetique huan ica tochicahualis titlatlantoque.” Pampa TOTECO Dios Tlen Quinyacana Ielhuicac Ejcahua Ma
Tlatlanitij quiijtohua: “Xiquitaca imojuanti ipan tlali Israel, na
niquintlalanas miyac soldados ma hualaca tlen se tlali tlen tlahuel
quipiyaj chicahualistli, huan nijchihuas ma inmechtlaijiyohuiltica
nochi imojuanti tlen imonepa ica norte campa Hamat huan hasta nopa
nepamitl ica sur ica nopa atemitl Arabá.” | Amós |
Tlanextili tlen pilchapoltzitzi | TOTECO Tlen Más Quipiya Tlanahuatili nechnextili ni ipan se
tlanextili. Niquitac TOTECO quincualtlaliyaya chapolime para
quintitlanilis ipan tosacamilhua quema nopa tlanahuatijquetl ya
quipixcatoya nopa sacatl tlen iaxca huan pehuayaya sampa moscaltis. Huan teipa quema niquitac para ya quitlamicuajtoya nochi nopa
sacatl tlen elisquía para titlacajme, huajca niquijto: Huan TOTECO moyolcuepqui tlen nopa tlamantli tlen quinectoya
quichihuas, huan quiijto: | Amós |
Nopa temictli tlen tlitl | Teipa TOTECO Dios nechnextili seyoc tlamantli ipan seyoc
tlanextili. Niquitac TOTECO Dios quicualtlalijtoya se hueyi tlitl
para techtlatzacuiltis. Nopa tlitl quitlamihuatzqui nopa hueyi atl
tlen más huejcatla huan quitlamitlatiyaya nochi tlaltini. Huajca na niquilhui: Huajca TOTECO Dios sampa moyolcuepqui ica tlen moilhuiyaya
quichihuas huan quiijto: | Amós |
Tlanextili tlen se plomada | Huan Toteco nechnextili seyoc tlamantli. Niquitac TOTECO
ijcatoya nechca se tepamitl tlen quiquetztoyaj nelía xitlahuac
pampa tlasencahuali ica se tepanchijquetl iplomada. Huan TOTECO ipan
ima quipixtoya se plomada huan quiitayaya intla xitlahuac. Huajca TOTECO queja ni nechilhui: Huan nijtlamixolehuas nochi nopa tlaixpamitl ipan tepetl campa
Isaac huejcajquiya quichijqui tlaixpamitl para nechhueyitlali huan
ama, inIsrael ehuani, inquinhueyichihuaj imotiotzitzi ipan
tlaixpamitl nopano. Huan nijxolehuas nochi nopa tlamantli tlen
tlatzejtzeloltique. Huan Tlanahuatijquetl Jeroboam huan nochi
iixhuihua niquintzontlamiltis ica machete. | Amós |
Amós iixpa Amasías, se totajtzi tlen quicajtoya TOTECO | Quema nopa totajtzi Amasías ipan altepetl Betel quicajqui
tlen na, niAmós, niquijtojtoya, tlatitlanqui ma quiilhuitij
Tlanahuatijquetl Jeroboam ipan tlali Israel ni tlajtoli: “Amós
quinyolajcomana israelitame nica tlatlajco motlal para ma
mitzmictica, huan tojuanti ayoc hueli tiquijiyohuíaj nochi tlen
quiijtojtoc. Tepohuilía para se ma mitzmicti ta, Jeroboam, ica machete,
huan quiijtohua nochi tiisraelitame techhuicase tiilpitoque huejca
ipan seyoc tlali para titlatequipanotij san tlapic.” Queja nopa
Amasías quititlanqui tlajtoli para nopa tlanahuatijquetl. Huan nojquiya Amasías nechtitlanili se tlajtoli na, niAmós,
huan nechilhui: Ayoc tijnequij para titepohuilis nica ipan altepetl Betel tlen
timoilhuía para panos teipa, pampa nica huala nopa tlanahuatijquetl
para quinhueyichihuas itiotzitzi ipan inintiopa huan nojquiya nica
quipiya ichaj. Huajca na, niAmós, nijnanquili Amasías huan queja ni
niquilhui: Pero TOTECO nechnotzqui ma niquincahua noborregojhua huan
nechilhui: ‘Xiya ipan tlali Israel huan xiquincamahui notlajtol huan
xiquinilhui tlachque ininpantis.’ Queja nopa nechilhui TOTECO. “Huajca Amasías, xijtlacaquili TOTECO itlajtol pampa yonque
ta tinechilhuía ma ax niquincamahui Israel ehuani itlajtol TOTECO,
huan ax ma niquinilhui tlen tlamantli fiero quinchiya, huajca ya ni tlen TOTECO mitzilhuía ta: ‘Pampa ax tijnequi
tijtlacaquilis notlajtol, mosihua mocuepas se tlacanenca sihuatl
ipan nopa altepetl. Huan motelpocahua huan moichpocahua nochi
miquise ica machete. Quiyejyecose motlal sequinoc tlaltini ehuani
huan quixejxelose para moaxcatise. Huan ta timiquis ipan seyoc tlali
campa tlacame ax nechixmatij. Huan nochi sequinoc Israel ehuani
nojquiya quinhuicase ilpitoque para tlatequipanose san tlapic huejca
tlen inintlal.’ ” | Amós |
Se chiquihuitl tlen cuatlactli tlen icsitoc | Teipa TOTECO Dios nechnextili se chiquihuitl ica miyac
tlamantli cuatlactli tlen icsitoc. Huan TOTECO nechtlatzintoquili: Ipan nopa tonali huicani tlen itztoyaj ipan tiopamitl
tlaayihuise huan tlahuelchihuase. Tlahuel miyac tlacame miquise huan
inintlacayohua mocahuase tepejtoc campa hueli. Huan tlen quinhuicase
nopa mijcatzitzi, san quintepehuase itepanteno nopa altepetl huan ax
oncas caquistilistli pampa ayoc aqui itztos para quinchoquilis.
¡San tlatzitzicatos! | Amós |
TOTECO quintelhuía Israel ehuani | Huan na niAmós niquijto: “Xijcaquica imojuanti tlen
inquinixtequilíaj huan inquintlaijiyohuiltíaj tlen teicneltzitzi
ipan imotlal. Niyon se tonal, ax inquinequij inquicahuase tlen fiero
inquichihuaj. Inquiijtohuaj: ‘¿Hasta quema tlamis ni ilhuitl tlen
yancuic metztli huan ni tonali para ma timosiyajcahuaca? ¿Hasta
quema huelis sampa tijnamacase trigo huan titecajcayahuase?’
Intlayejyecohuaj ica tlayejyecoli tlen achi pilsiltzi huan
intenamaquiltíaj patiyo. Imobalanza tlen inquitequihuíaj nojquiya
ax xitlahuac para huelis intlacajcayahuase. Inquinchihualtíaj tlen teicneltzitzi ma elica
tlatequipanohuani. Yonque san tlahuica se pilplatatomintzi, o nopa
piltomintzi queja tlen ipati tecactli inquinnamacaj nopa
teicneltzitzi para tlatequipanose san tlapic. Huan nochi nopa trigo
itlasolo tlen huetztoc tlalchi inquimanelohuaj ica nopa trigo tlen
inquinamacaj huan queja nopa intlacajcayahuaj. “Pero TOTECO motestigojquetzqui ica ya iselti tlen
inmechchihuilis iniixhuihua Jacob. Quena, yajaya tlen elqui
topaquilis huan ica tlen nochi tiisraelitame timohueyimatiyayaj, ama
quiijtojtoc: ‘Na ax quema niquilcahuas tlen fiero inquichijtoque. Nochi tlaltepactli huihuipicas ica majmajtli. Nochi tlacame
chocase ipampa tlen panos. Ni tlali mohuisos, huan tlejcos huan
temos. Elis queja quema tlejco nopa atentli Nilo ipan tlali Egipto
quema tlatemi huan temajmatía huan teipa temos.’ Huan TOTECO Dios quiijtohua: ‘Ipan nopa tonali quema panos ni
tlamantli, na nijchihuas para ma temo tonati yonque san tlajcotona.
Huan yonque tonaya nijchihuas ma tzintlayohuas. Huan niquincuepas nopa miyac ilhuitl tlen inquichihuaj para ma
quipiyaca san choquistli. Huan nopa tlatzotzonali huan huicatl
nijchihuas ma mocuepa cuesoli. Huan nimechchihualtis ximoquentica
imoyoyo tlen cuesoli queja elisquía mijqui se acajya. Huan nochi
inmotzonhuatanise para nesis imotequipachohua. Quena, inmocuesose
queja mijqui imocone tlen iyojtzi inquipixtoyaj pampa nopa
tlayacapan tonali elis nelfiero. Elis queja se tlamantli tlen
tlahuel chichic.’ “Huan TOTECO Dios quiijtohua: ‘Xiquitaca, hualas nopa tonali
quema nijtitlanis se mayantli ipan ni tlali. Pero ax mayanase
tlacame para pantzi, niyon ax amiquise tlen atl. Mayanase pampa
tlahuel quinequise quicaquise sampa notlajtol, pero ayoc huelise. Campa hueli nentinemise tlen se nali hasta seyoc para
quitemose. Yase tlen norte huan hasta campa quisa tonati para
quitemose notlajtol, pero ayoc huelis quipantise. “ ‘Ipan nopa tonali yejyectzitzi ichpocame huan telpocame
tlapolose pampa tlahuel apismictinemise huan quitemojtinemise
notlajtol, pero ax quipantise. Huan nochi israelitame tlen quinhueyichihuaj nopa totiotzitzi
tlen mopantíaj ipan altepetini Samaria, Dan huan Beerseba, huetzise
huan ayoc quema huelise motlalanase.’ ” | Amós |
Sequinoc tlali ehuani quixolehuase tlali Israel | Teipa ipan nopa tlanextili niquitac para Toteco moquetztoya
campa nopa tlaixpamitl, huan yajaya quiijto: “Xijmaquili itzonpac
nopa tlaquetzali ipan tiopamitl hasta mohuisos itzinpehualtil.
Xijxolehua nopa tlaquetzali huan xiquinchihua cuechtic para ma
huetzi nopa itzontzajca ipan inintzonteco nopa tlacame huan ma
quintepacho. Huan tlen mocahuase yoltoque, nijchihuas para ma
miquica ica machete ipan tlatehuijcayotl. Axaca huelis cholos. “Yonque Israel ehuani tlaxahuasquíaj huejcatla hasta campa
itztoque nopa mijcatzitzi para motlatisquíaj noixpa, na niyas huan
niquincuiti nopano. Yonque tlejcosquíaj ipan elhuicactli, na
nitlejcos huan niquintemohuis sampa. Intla quinequisquíaj motlatitij itzonpac nopa tepetl Carmelo,
nopano niyasquía niquintemoti huan niyasquía niquincuiti. Yonque
yasquíaj campa más huejcatla ipan se hueyi atl para motlatise
noixpa, nopano nijtitlanis nopa hueyi cohuatl tlen itztoc ipan hueyi
atl para quintzopiniti huan quinmictiti. Huan intla motemacase ica inincualancaitacahua para quinhuicase
para tlatequipanose san tlapic ipan seyoc tlali, na nijhuicas
nomachete nopano huan niquinmictiti. Pampa ya nimoyolilhuijtoc huan
nimotemacatoc para niquinchihuilis tlen más fiero. Ayoc
niquinchihuilis tlen cuali.” TOTECO Tlen Más Quipiya Tlanahuatili huelis quitlalis ima ipan
ni tlaltepactli, huan ni tlaltepactli san atiyas huan nochi
itlacajhua tlahuel chocase. Ipampa ima motlalana tlali queja tlejco
ne hueyi atentli Nilo ipan Egipto quema tlatemi miyac, huan teipa
ipampa ya sampa temos tlali. TOTECO quichijchijqui ihuejcapan calijtic tlen ichaj ma elto
ipan elhuicac. Pero itzinpehualtil moquetzqui ipan tlaltepactli.
TOTECO quinojnotza nopa atl ipan hueyi atl ma tlejco huan teipa
quichihua ma huetzi sampa ipan tlaltepactli quema quichihua ma
huetzi atl. Yajaya itoca TOTECO. Huan TOTECO quiijtohua: “Inisraelitame ipan tlali Israel, san
se ineltoyaj noixpa queja nopa tlacame tlen Etiopía ehuani. Yonque
nimechquixti tlen tlali Egipto nojquiya huelis nimechtlatzacuiltis.
Nojquiya niquinmanahuijtoc sequinoc. Ax inquimatij para niquinquixti
nopa filisteos tlen Caftor huan nopa amorreos tlen Kir. “Na, niimoTECO Dios, huan ica cuidado nimechtlachilía
imojuanti, intlajtlacolchijca tlacame huan nijxolehuas imotlal. Huan
nimechquixtis tlen imotlal huan campa hueli nimechsemanas ipan
tlaltepactli. Pero niquintencahuilijtoc para ax quema
niquintlamimictis senquistoc nochi israelitame ipan tlali Judá.
Queja nopa quiijto TOTECO. “Na nitlanahuatis para tlen ehuaj sequinoc tlaltini ma
inmechtlaijiyohuiltica huan ma inmechtzejtzeloca queja sintli, pero
queja se ax quicahuilía ma huetzi tlalchi niyon se iyol sintli,
nijmocuitlahuis sesen tlacatl tlen cuali. Pero nochi tlen tlajtlacolchijtoque huan quiijtojque para ax
quema niquintlatzacuiltis, nochi miquise ica machete. | Amós |
TOTECO sampa quicualtlalis Israel | “Huan ipan nopa tonali na sampa nijtlalanas itlanahuatijcayo
Tlanahuatijquetl David tlen huejcajquiya tlen ama xolejtoc. Sampa
nijquetzas itlanahuatijcayo queja se quiquetzas se cali. Huan
nijquetzas nopa tepamitl tlen quiyahualo ialtepe. Quena, sampa
nijsencahuas ica nochi iyejyejca tlen achtohuiya quipixqui. Huan nochi tlen nechhueyimajtose quiselise tlen mocahua tlen
tlali Edom huan nochi nopa sequinoc tlaltini tlen noaxcahua.” Quej
nopa quiijto TOTECO Dios tlen quichihuas nochi ni tlamantli. Huan TOTECO quiijtohua: “Hualas tonali quema nochi tlatoctli
huan xocomecatl moscaltis nelía nimantzi. Sanoc tlamise tlacame
pixcase, quema sampa pehuase tocase. Huan campa hueli quipiyase
xocomeca atl hasta mocahuas. Huan na niquinhualicas noisraelita tlacajhua tlen tlaltini
tlen huejca campa quinhuicaque inincualancaitacahua. Huan sampa
quisencahuase inialtepehua tlen nochi polijtoya huan sampa itztose
nopano. Huan quitocase miyac xocomeca mili huan cuamili. Huan
quicuase tlen nopa mili tlen quitoctoque huan quiise tlen yajuanti
ininxocomeca atl. Huan na sampa niquintlalis ipan ni tlali tlen niquinmacatoc
huan ayoc quema niquinquixtis ipan inintlal.” Queja nopa quiijto
Dios imoTECO. | Amós |
Nopa Sihua Tlanahuatijquetl Vasti | Ama nimitzpohuilis ni tlamantli tlen panoc quema Tlanahuatijquetl Asuero tlanahuatiyaya. Tlanahuatijquetl Asuero quipixqui isiya campa mosehui para tlanahuatis ipan nopa tequicali ipan altepetl Susa, pero ax san nopona quinnahuatiyaya. Nojquiya quinnahuatiyaya 127 tlaltini tlen pehuayaya ipan tlali India huan ontlamiyaya ipan tlali Etiopía. Huan quema yahuiyaya para eyi xihuitl tlanahuatis ipan nopa tlaltini, quichijqui se hueyi ilhuitl huan quinnotzqui nochi tlen quihuicayayaj tequihuejcayotl ipan itlanahuatilis. Quinnotzqui nochi tlen quipalehuiyayaj para tlanahuatis, nochi tlayacanani tlen soldados huan nochi gobernadores ipan nochi tlaltini. Huan nochi hualajque tlen campa hueli ipan tlaltini Media huan Persia. Huan quichijqui nopa hueyi ilhuitl para tenextilis para tlahuel tlapijpiya huan nopa ilhuitl huejcajqui tlajco xihuitl. Huan elqui onpano cuajcualtzi. Huan quinnextiliyaya ihuextilis itlanahuatilis huan para tlahuel cuajcualtzi huan tlahuel yejyectzi nochi tlen quipixtoya. Huan quinnextili para tlahuel miyac chicahualistli huan tequihuejcayotl quipixtoya. Huan quema ya tlantoya nopa tlajco xihuitl, quichijqui seyoc ilhuitl ica se hueyi tlacualistli tlen huejcajqui se samano. Huan quinnotzqui nochi tlacame tlen altepetl Susa tlen quitequipanohuayayaj ipan tequicali huan ipan ichaj. Quinnotzqui tlen más tlapijpiyaj huan hasta tlen más teicneltzitzi, huan nochi hualajque. Huan ni ilhuitl quichijqui ipan nopa hueyi caltlanahuatili ipan se xochimili tlen quipixtoya ipan ihueyi calixpa. Huan quichijqui tlahuel yejyectzi nopa xochimili ica huejhueyi banderas tlen yoyomitl pajpatiyo tlen itoca lino tlen quipajtoya chipahuac huan azultic. Huan ipan nopa xochimili quipixqui huejhueyi tlaquetzali tlen nopa yejyectzi tetl tlen itoca mármol queja tlanahuatiani momatij quipiyaj. Huan ipan nopa tlaquetzali quisencajqui huejhueyi anillos tlen plata. Huan quicuapilojque nopa huejhueyi banderas ipan nopa anillos ica mecatl tlen yejyectzitzi huan pajpatiyo tlen chipahuac huan moradojtic tlachihuali ica lino. Huan nopa huehueyac siyas tlen ipan mosehuiyayaj para tlacuase queja quichijque ipan nopa tonali elqui tlen oro huan tlen plata. Huan tlalchi campa eltoya piso ipan nopa xochimili, quichijtoyaj ica tetini tlen yejyectzitzi huan cuajcualtzitzi tlen inintoca pórfido, mármol, alabastro huan jacinto. Huan nochi nopa tetini eliyayaj nelía tlahuel pajpatiyo. Huan nochi nopa tazas tlen ipan tetlailtiyayaj ica xocomeca atl eltoya tlen oro. Huan sesen taza quipixqui seyoc tlamantli itlachiyalis tlen quitejtejtzontoyaj tlen oro huan tlahuel pajpatiyo eliyaya. Huan oncayaya tlaili tlen cuajcualtzi hasta mocahuayaya pampa nopa tlanahuatijquetl quipixqui hueyi iyolo para temajmacas. Huan quichijqui se tlanahuatili para ax aqui tefuerzajhuis para ma tlaica intla ax quinequi tlaise. Pero sesen tlen nopa tlanotzalme huelise tlaise nochi tlen quinequise, yonque miyac. Nojquiya ipan nopa samano nopa Sihua Tlanahuatijquetl Vasti tlen eliyaya isihua Tlanahuatijquetl Asuero quichijqui se hueyi tlacualistli ipan ichaj para ininsihuajhua nopa tlanotzalme. Huan quema ajsic chicome tonali ipan nopa ilhuitl, nopa hueyi tlanahuatijquetl Asuero nelía paquiyaya huan mohueyimatiyaya iniixpa itlanotzalhua pampa miyac tlaitoya. Huan moilhui quinotzas Vasti para quinnextilis itlanotzalhua para nelía yejyectzi isihua. Huajca quintitlanqui ma quinotzatij Vasti chicome tlacame tlen quincaparojtoyaj para mochihuase itlatequipanojcahua tlen más temachme nopa tlanahuatijquetl. Huajca Mehumán, Bizta, Harbona, Bigta, Abagta, Zetar huan Carcas yajque quinotzatij nopa Sihua Tlanahuatijquetl Vasti ica icorona yejyectzi ipan itzonteco para nopa huejhueyi tlacame huan nochi tlen ehuayayaj Susa ma quitlachilica iyejyejca, pampa eliyaya tlahuel yejyectzi. Pero quema quiilhuitoj para nopa tlanahuatijquetl tlanahuatijtoya ma huala, nopa Sihua Tlanahuatijquetl Vasti quinilhui para ax yas. Huajca nopa tlanahuatijquetl tlahuel cualanqui miyac. Huan ipan nopa tonali quema monejqui quimatis se tlenijqui, momajtoya quintlatzintoquilía tlalnamijca tlacame. Huajca nopa tlanahuatijquetl quintlajtlani sequin itlapalehuijcahua tlen inintequi para quiconsejomacase pampa cuali quimatiyayaj nochi tlanahuatili huan tlaque monequiyaya ipan itlanahuatilis para quichihuase. Inintoca eliyaya Carsena, Setar, Admata, Tarsis, Meres, Marsena huan Memucán huan inijuanti tequitiyayaj nelnechca nopa tlanahuatijquetl. Huan nopa tlanahuatijquetl motemachi ipan inijuanti huan yeca mosehuiyayaj inechca. Huajca quintlajtlani tlaque huelisquía quichihuas. Quinilhui: Huan Memucán quinanquili nopa tlanahuatijquetl iniixpa nopa sequinoc tlayacanani huan quiilhui: Tlen yajaya quichijtoc quimatise nochi sihuame huan nojquiya ayoc quintlepanitase ininhuehuejhua. Pampa quiijtose: ‘Tlanahuatijquetl Asuero tlatitlanqui ma quinotzatij nopa sihua tlanahuatijquetl huan yajaya ax yajqui pampa ax quinequiyaya.’ Huan ama ni tonal nochi ininsihuajhua tlacame tlen quihuicaj tlanahuatili ipan tlali Media huan Persia quimatise tlen quichijtoc nopa Sihua Tlanahuatijquetl. Huan nimantzi nojquiya pehuase quinchihuilise ininhuehuejhua san se. Huan ayoc quintlepanitase ininhuehuejhua huan oncas hueyi cualantli. Huajca intla tiquita para cuali, totlanahuatijca, xiquijcuilo se tlanahuatili ica motequihuejcayo queja nopa sequinoc tlanahuatili ipan tlali Media huan Persia tlen axaca hueli quipatlas. Huan nopa tlajcuiloli quiijtos para Vasti ayoc quema huelis hualas moixpa. Huan teipa, Tlanahuatijquetl Asuero, xijtlapejpeni seyoc sihuatl tlen más cuali que ya para elis mosihua tlanahuatijca. Huajca quema tlamatiltise nopa tlanahuatili tlen tijchijtoc campa hueli ipan nochi tlaltini campa titlanahuatía, nochi sihuame, yonque tlapijpiyaj o teicneltzitzi, quintlepanitase ininhuehuejhua. Huan tlen quiijto Memucán quipacti nopa tlanahuatijquetl huan nopa sequinoc tlacame tlen nopona itztoyaj. Huajca quichijqui nopa tlajcuiloli queja Memucán quiijto. Huan quititlanqui nopa amatlajtoli ipan nochi tlaltini campa yajaya quipixqui tequihuejcayotl. Huan quiijcuilojque nopa amatlajtoli ipan sesen tlali inintlajtol huan ica sesen tlali inintlajcuilol. Huan nopa tlanahuatili quiijto para tlacame ma quipiyaca tlanahuatili ipan ininchajchaj huan ica ininsihuajhua. | Ester |
Quitlapejpeni Ester ma eli nopa sihua tlanahuatijquetl | Teipa quema panotoya nochi ni tlamantli, nopa Tlanahuatijquetl
Asuero moyoltlali, huan pejqui quitemohua Vasti. Pero quiilnamijqui
tlen Vasti quichihuilijtoya huan nopa amatlajtoli tlen
quiijcuilojtoya. Huan itlatequipanojcahua tlen quipalehuiyayaj para tlanahuatis
quiilhuijque: Ma tiquintequimacaca tlacame ipan nochi tlaltini campa
titlanahuatía para ma quinhualicaca nochi ichpocame tlen
yejyectzitzi nica ipan ni altepetl Susa. Mocahuase nica ipan mochaj
yejyectzi campa nopa caltini para sihuame. Itztose imaco motemach
Hegai tlen quinmocuitlahuía ne sequinoc sihuame. Huan yajaya pehuas
quinyejyecchihuas mojmostla ica nochi tlen onca para elise nelía
nelyejyectzitzi. Huan teipa nopa ichpocatl tlen más mitzpactis ta
tiTlanahuatijquetl, xijchihua mosihua tlanahuatijca ipatlaca Vasti. Huan ipan altepetl Susa itztoya se israelita tlacatl itoca
Mardoqueo tlen tlacatqui ipan nopa hueyi familia tlen iteipa
ixhuihua Benjamín. Mardoqueo eliyaya icone Jair, tlen eliyaya icone
Simei, tlen eliyaya icone Cis. Huejcajquiya Tlanahuatijquetl Nabucodonosor tlen tlali
Babilonia quitlantoya altepetl Jerusalén ipan tlali Judá huan
quinhualicac ilpitoque Cis ininhuaya miyac más tlacame, huan ihuaya
Jeconías tlen eliyaya tlanahuatijquetl ipan tlali Judá. Huan nopa israelita tlacatl Mardoqueo quipiyayaya se imachicni,
icnotzi. Ax quipixqui niyon itata, niyon inana. Huan quema mijque
itatahua, Mardoqueo quiseli huan quiiscalti queja icone. Nopa
ichpocatl eliyaya nelía nelyejyectzi huan senquistoc cuali
itlacayo. Huan itoca eliyaya Hadasa o Ester. Huan nochi quimatque nopa tlanahuatili tlen quichijtoya nopa
tlanahuatijquetl para ma quinhualicaca ichpocame. Huajca ichpocame
tlen campa hueli tlaltini ajsicoj ipan altepetl Susa campa
icaltlanahuatil nopa tlanahuatijquetl. Huan tlen quinhualicayayaj
quincajtejque imaco Hegai, itemach nopa tlanahuatijquetl, tlen
quinmocuitlahui sihuame ipan nopa hueyi ichaj. Huajca Mardoqueo
nojquiya quihuicac imachicni Ester huan quicajtejqui imaco Hegai. Huan Hegai más quipacti Ester para quiyejyecchihuilis nopa
tlanahuatijquetl. Huajca nimantzi pejqui quimaca nochi tlen
monequiyaya para ma paquis huan para mocualchijchihuas. Quimacac
Ester chicome ichpocame ipan nopa cali para ma quitequipanoca. Huan
quimacac itlacualis tlen más cuali huan nochi tlamantli xihuipajtli
huan nochi tlamantli cremas tlen monejqui quitequihuis para elis
noja más yejyectzi. Nojquiya quimacac nopa cuarto tlen más
yejyectzi para ipan mocahuas ininhuaya itlatequipanojcahua ipan nopa
hueyi cali tlen iaxca nopa tlanahuatijquetl. Huan ax quinmacac ne
sequinoc ichpocame san se. Pero Ester axaca quiilhui para yajaya se israelita. Niyon ax
quiijto ajqueya inijuanti iteixmatcahua pampa Mardoqueo
quinahuatijtoya axaca ma quiilhui. Huan mojmostla Mardoqueo hualajqui calixpa campa mocahuayayaj
nopa ichpocame para quimatis intla cuali itztoya Ester huan tlaque
ipanti. Nochi nopa ichpocame monequiyayaj moyejyecchihuase huan
moajhuiyalise para se xihuitl queja sihuame ipan nopa tonali
momatque quichihuaj. Nopa achtohui tlajco xihuitl mopolohuayayaj
ipan nochi inintlacayo aceite tlen mirra, huan nopa seyoc tlajco
xihuitl mopolohuayayaj ica miyac tlaajhuiyacayotl huan cremas. Queja
nopa, nopa sihuame quipajpajque inincuetlaxo para nesise nelía
cuali. Huan quema tlanqui nopa xihuitl para mocualtlalise, sese
inijuanti monequiyaya yas iselti ica Tlanahuatijquetl Asuero. Huan quema ajsic hora para sese ichpocatl calaquis campa nopa
tlanahuatijquetl, quimacayaya sesen tlamantli tlen quinequiyaya para
ma nesi más yejyectzi huan ma quipacti más. Sesen yajqui campa itztoya nopa tlanahuatijquetl quema ya
tzintlayohuayaya, huan ica ijnaloc quihuicaque ipan seyoc cali campa
mocahuayayaj sihuame tlen ya ihuaya itztoyaj. Nopona nopa sihuame
mocajque imaco Saasgaz, seyoc itemach nopa tlanahuatijquetl. Huan ax
quema quiitasquíaj nopa tlanahuatijquetl sampa. San quema nopa
tlanahuatijquetl quiilnamiquisquía se ichpocatl tlen itztoya ihuaya
huan quipactiyaya huajca, quena, quionnotzasquía sampa. Huan teipa ajsic nopa tonal para ma calaqui Ester. Ester elqui
icone mijcatzi Abihail itío Mardoqueo. Huan Mardoqueo quiseli Ester
huan quiiscalti queja iichpoca. Huan quema Ester calajqui campa nopa
tlanahuatijquetl, ax moilhui quitlajtlanis tlen yajaya iselti
quinequiyaya para quihuicas. San quicajqui nochi imaco Hegai huan
moyoyonti huan mocualtlali san ica tlen quinahuati Hegai tlen
quinmocuitlahuiyaya sihuame. Huan nochi tlen quiitaque Ester
quisentlachilijque ica iyejyejca huan tlahuel quinpacti. Huan Ester quihuicaque campa itztoya nopa Tlanahuatijquetl
Asuero ipan metztli Tebet, nopa majtlactli metztli ipan nopa
israelita calendario[†] quema Tlanahuatijquetl Asuero yahuiyaya
chicome xihuitl para tlanahuatis. Huan nimantzi Asuero tlahuel quiicneli Ester. Ax quema
quiicnelijtoya niyon se sihuatl queja nopa. Más quipactiyaya que
nochi sequinoc ichpocame. Huajca quitlalili nopa corona ipan
itzonteco huan quichijqui sihua tlanahuatijquetl huan yajaya
mocajqui ipatlaca Vasti. Huan pampa tlahuel paquiyaya nopa tlanahuatijquetl, quichijqui
se hueyi ilhuitl para Ester. Huan quinnotzqui nochi tlacame tlen
quipiyayayaj tequihuejcayotl ipan itlanahuatilis huan nochi tlen
quitequipanohuayayaj. Huan quinmacac miyac regalos queja quinamiqui
se tlanahuatijquetl temacas. Huan quintemohuili iniimpuestos tlen
monequiyaya tlaxtlahuase nopa tlaltini pampa nelía paquiyaya. | Ester |
Mardoqueo quimaquixti nopa tlanahuatijquetl | Teipa quema quinsentili nochi nopa ichpocame sampa ipan nopa
seyoc cali, Mardoqueo ya quipixqui miyac tequihuejcayotl ica nopa
tlanahuatijquetl huan monequiyaya mosehuis ipuertajteno nopa
caltlanahuatili campa quipixqui miyac tlatlepanitacayotl. Huan Ester noja axaca quiilhuijtoya ajqueya inijuanti
iteixmatcahua huan para yajaya se israelita pampa Mardoqueo
quiilhuijtoya ma ax quichihua. Pero ipan nopa tonal quema Mardoqueo mosehuiyaya ipuertajteno
caltlanahuatili, Bigtán huan Teres, ome itemachhua nopa
Tlanahuatijquetl Asuero tlen quimocuitlahuijque nopa puerta,
quisencahuayayaj quejatza quimictisquíaj ininteco pampa ica
cualaniyayaj. Huan Mardoqueo quicajqui tlen quisencahuayayaj huan
quipohuilito Sihua Tlanahuatijquetl Ester huan Ester quipohuilito
Tlanahuatijquetl Asuero, huan Ester quimatilti para yajaya Mardoqueo
tlen quiilhuijtoya. Huan nopa tlanahuatijquetl pejqui tlatzintoca intla nelía,
huan quipanti para, quena. Huajca tlanahuati ma quincuapiloca nopa
ome itemachhua tlen quinequiyayaj quimictise. Huan nochi ya ni
mocajqui ijcuilijtoc ipan nopa amatl tlen quipixqui tlen panoyaya
sesen tonal ipan iyolis nopa tlanahuatijquetl ipan inintlal. | Ester |
Amán quisencajqui queja quintzontlamiltis israelitame | Teipa nopa tlanahuatijquetl quimacac se tlacatl se tequitl tlen más hueyi. Yajaya itoca Amán huan eliyaya icone Hamedata huan ejqui altepetl Agag. Quitlali Amán para ma eli gobernador tlen más hueyi ipan itlal. Huajca Amán quipixqui más tequihuejcayotl que nochi sequinoc itequihuejcahua Tlanahuatijquetl Asuero. Huan nochi sequinoc itlapalehuijcahua nopa tlanahuatijquetl motlancuaquetzayayaj huan quitlepanitayayaj Amán quema panoyayaj o quema itztoyaj iixpa, pampa queja nopa tlanahuatijtoya nopa tlanahuatijquetl. Pero Mardoqueo ax quinejqui motlancuaquetzas iixpa huan yeca ax quichijqui. Huajca itlatequipanojcahua nopa tlanahuatijquetl mojmostla quitlajtlaniyayaj Mardoqueo para tlen ax quitlepanitayaya itlanahuatil nopa tlanahuatijquetl. Huan Mardoqueo quinilhui para yajaya se israelita tlacatl tlen ax ya nopa quichihua. Huajca nopa sequinoc tlacame yajque quipohuilitoj Amán para quiitase intla quiijiyohuisquía para Mardoqueo ax motlancuaquetzas iixpa pampa yajaya se israelita. Huan quema Amán momacac cuenta para Mardoqueo ax motlancuaquetzayaya iixpa, niyon ax quitlepanitayaya, nelía cualanqui. Huan pampa teilhuijtoya yajaya se israelita, Amán moilhui ax san ya quitlatzacuiltisquía, nojquiya quintzontlamiltisquía nochi israelitame pampa itlacajhua Mardoqueo. Huajca quitemo quejatza huelis quinmictis nochi israelitame tlen campa hueli itztoyaj ipan itlanahuatilis Asuero. | Ester |
Nopa amatl tlen Amán quisencajqui | Huajca para quimatis catlía tonal más cuali para huelis quinmictise nochi israelitame, Amán quinotzqui se tlen quimatqui quiahuiltía nopa piltetzitzi tlen inintoca “Pur” para suertes. Huan ipan nopa achtohui metztli ipan toisraelita calendario, nopa metztli tlen itoca Nisán[†], quema Asuero yahuiyaya para 12 xihuitl tlanahuatis, hualajqui se tlacatl tlen mahuiltico iixpa Amán. Huan teipa Amán quiilhuito Tlanahuatijquetl Asuero: Yeca, notlanahuatijca, intla cuali tiquita, xijchihua se tlanahuatili huan xitlanahuati para ma quintzontlamiltica. Huan na niquixtlahuas nopa 330 toneladas tlen plata tlen motlanahuatil quiyaltis para ma quinmictica. Huajca nopa tlanahuatijquetl moquixtili ianillo tlen quipixqui isello huan quimacac Amán, icone Hamedata tlen ejqui altepetl Agag, yajaya tlen quincualancaitac israelitame. Huan quiilhui: Huajca ipan 13 itequi nopa achtohui metztli ipan toisraelita calendario[†], Amán quinnotzqui itlajcuilojcahua nopa tlanahuatijquetl, huan quiijcuilojque ni tlanahuatili tlen Amán tlanahuatijtoya para quintitlanilise nochi gobernadores, tequihuejme huan tlanahuatiani ipan nochi tlaltini ipan itlanahuatilis Asuero. Huan ni tlanahuatili quiijcuilojque ipan miyac tlajtoli para ma ajsi ipan sese altepetl ica tlen nopona inintlajtol. Huan quitlalijque itoca Tlanahuatijquetl Asuero huan quisellojhuijque ica isello ipan ianillo. Teipa quintitlanqui tlayolmelahuani ica nopa amatl ipan nochi tlaltini huan pilaltepetzitzi ipan itlanahuatilis. Huan ipan nopa amatl quinilhui ma quinmictica nochi israelitame, yonque ichpocame, telpocame, huehuentzitzi, coneme o sihuame. Huan quiixtlalijque 13 itequi ipan metztli doce ipan toisraelita calendario[†], ipan seyoc xihuitl. Huan ipan nopa tonal quiijto monequi ma quinmictica nochi israelitame. Huan quinnahuati ma moaxcatica nochi tlen eliyaya iniaxca. Huan ni tlanahuatili elqui para tlacame tlen nochi tlaltini ma quineltocaca huan para ma mocualchijchijtoca para nopa tonal. Huan nopa tlayolmelahuani tlen quihuicaque nopa amatlajcuiloli quistejque nimantzi para teyolmelahuase tlen quiijto nopa tlanahuatili. Huan nojquiya tematiltijque ipan nopa altepetl Susa. Huan Tlanahuatijquetl Asuero ihuaya Amán mosehuijque huan pejque tlai pampa pajque ica tlen quichijtoyaj. Pero altepetl Susa ehuani quicajque nopa tlanahuatili huan tlahuel mocuesojque huan motlajtlaniyayaj para tlen quisencajtoyaj nopa amatl para quinmictise israelitame. | Ester |
Mocuesojque israelitame ica nopa amatlanahuatili | Quema Mardoqueo quimatqui nochi tlen panoyaya, quitzayanqui
iyoyo huan moyoyonti ica yoyomitl tlen fiero huan motzoncuanexhui
queja se tlanextili para tlahuel mocuesohuayaya. Huan pejqui
nejnentinemi campa hueli ipan altepetini, huan chocayaya huan
tlahuejchijtinemiyaya ica cuesoli. Huan ajsito ipuertajteno Tlanahuatijquetl Asuero, huan nopona
mochixqui pampa axaca quicahuiliyayaj ma calaqui tlen fiero nesiyaya
queja nopa. Huan nojquiya ipan sesen pilaltepetzitzi campa ajsiyaya nopa
amatlajtoli ica itlanahuatil nopa tlanahuatijquetl, nochi
mocuesohuayayaj. Huan nochi israelitame mosahuayayaj, huan
moquentijque yoyomitl tlen fiero huan motzoncuanexhuijque. Huan
sequin motejque ipan cuanextli huan chocayayaj. | Ester |
Ester motlajcoquetzqui ipampa nochi israelitame | Huan nopa sihua tequipanohuani tlen quipalehuiyayaj nopa Sihua
Tlanahuatijquetl Ester, huan nopa temachme tlen quimocuitlahuiyayaj,
quiyolmelajque para Mardoqueo tlahuel mocuesohuayaya. Huajca Ester
nojquiya tlahuel mocueso. Huan quititlanqui yoyomitl para ma mopatla
Mardoqueo, pero ya ax quinejqui quiselis. Huajca Ester quinotzqui Hatac tlen quinyacanayaya nopa
tlamocuitlahuiani ipan ichaj nopa hueyi tlanahuatijquetl, huan
quinahuati ma quiitati Mardoqueo huan ma quitlajtlaniti tlaque
panotoya huan para tlen tlachihuayaya queja nopa. Huajca Hatac yajqui quicamahuito Mardoqueo tlen itztoya ipan
tianquis iixmelac nopa puerta ipan ichaj nopa hueyi
tlanahuatijquetl. Huan Mardoqueo quipohuili nochi tlen panoyaya huan quesqui
plata tomi quitencajtoya Amán para tlaxtlahuas para ax quiyaltis
itomi nopa tlanahuatijquetl para nochi israelitame ma
quinixpolihuiltica. Nojquiya quimactili se iixcopinca nopa amatlajtoli ica nopa
tlanahuatili tlen ajsitoya altepetl Susa para ma quintlamimictica
nochi israelitame. Huan quiilhui ma quinextili Ester huan ma
quiilhui nochi tlen onca. Quiilhui ma quinahuati Ester ma calaquis
iixpa nopa hueyi tlanahuatijquetl huan ma quitlajtlani se hueyi
favor para itlacajhua nopa israelitame. Huan Hatac mocuepqui campa Ester huan quipohuilito tlen
Mardoqueo quiilhuijtoya. Huajca Ester sampa quititlanqui Hatac ma quiilhuiti Mardoqueo
ni tlajtoli: “Nochi itlatequipanojcahua nopa hueyi Tlanahuatijquetl Asuero
huan nochi tlen itztoque ipan tlen hueli altepetini campa yajaya
tlanahuatía quimatij para onca se tlanahuatili para miquis ajqueya
calaquis icalijtic intla ax quinotztoc. Yonque se sihuatl o se
tlacatl calaquis campa mocahua nopa tlanahuatijquetl, intla yajaya
ax quinotztoc achtohui, monequi miquis. San itztos intla nopa
tlanahuatijquetl quixitlahuilis icuatopil tlen oro queja se
tlanescayotl para quiselía, huajca queja nopa quimanahuis para ax
miquis. Huan ya quipiya 30 tonali ax nechnotztoc na.” Huajca Hatac yajqui quiilhuito Mardoqueo tlen Ester quiijto. Huan Mardoqueo quititlanili Ester ni tlajtoli: “Amo ximoilhui
ax timiquis pampa tiitztoc ipan ichaj nopa tlanahuatijquetl. Intla
timiquise nochi tiisraelitame, ta nojquiya timiquis. Intla ama ax tleno tiquijtohua ta, TOTECO quititlanis seyoc
para techmaquixtis tiisraelitame, pero ta ihuaya nochi ifamilia
motata miquise. Huelis Toteco mitztlalijtoc tisihua tlanahuatijquetl
san para xitechpalehuis ipan ni hora.” Huajca Ester quititlanili Mardoqueo ni tlajtoli: “Xiya huan xiquinsejcotili nochi israelitame ipan ni hueyi
altepetl Susa, huan ximosahuaca huan xijtlajtlanica TOTECO nopampa
na. Ma ax tlacuaca, niyon ma ax quiica tleno para eyi tonali huan
eyi yohuali. Nojquiya na huan nosihua tlatequipanojcahua san se
tijchihuase. Huan teipa niyas niquitati nopa tlanahuatijquetl yonque
niquixpanos nopa tlanahuatili, huan intla nechmictis, ma
nechmicti.” Huajca Mardoqueo yajqui huan quichihuato nochi tlen Ester
quinahuatijtoya. | Ester |
Ester monexti iixpa nopa tlanahuatijquetl | Huan ipan eyi tonali, Ester moquenti iyoyo yejyectzi tlen
quitequihuíaj sihua tlanahuatiani huan calajqui icalixpa nopa
caltlanahuatili campa itztoya nopa tlanahuatijquetl. Huan moquetzqui
iixmelac campa mosehuiyaya para tlanahuatis ipan isiya yejyectzi. Huan quema nopa tlanahuatijquetl quiitac nopa Sihua
Tlanahuatijquetl Ester ijcatoya calixpa, pajqui, huan quixitlahuili
icuatopil tlen oro tlen quipiyayaya imaco. Huajca Ester monechcahui
huan quitlali ima ipan nopa cuatopili queja monequiyaya para
quinextis tlatlepanitacayotl. Huan nopa tlanahuatijquetl quitlajtlani: Huan Ester quinanquili: Huajca nopa tlanahuatijquetl quinnahuati itlatequipanojcahua: Quema tlacuayayaj huan tlaiyayaj, nopa tlanahuatijquetl sampa
quiilhui Ester: Huan Ester quinanquili: intla tinechicnelía, notlanahuatijca, huan tijnequi
tinechyolpaquilismacas, sampa xihuala mostla ihuaya Amán para seyoc
tlacualistli tlen nimechsencahuilijtos, huan huajca, quena,
nimitzilhuis tlen nijnequi nimitztlajtlanis. | Ester |
Amán quisencajqui campa quicuapilos Mardoqueo | Huan quema quisqui Amán nopa tonal tlen nopa tlacualistli,
tlahuel yolpactoya. Pero teipa quiitac Mardoqueo mosehuijtoya
ipuertajteno nopa tlanahuatijquetl huan ax moquetzqui iixpa, niyon
ax mijcuini para ma pano; huan nelía mocueso Amán. Pero yonque ya nopa, quiijiyohui ipan nopa tlalochtli huan ax
quinexti intla cualaniyaya. Huan Amán yajqui ichaj huan
tlatitlanqui ma quinnotzatij ihuampoyohua ihuaya isihua, Zeres. Huan pejqui mohueyimati iniixpa. Quinpohuili quejatza
moricojchijtoya huan quejatza momiyaquilijtoya iconehua. Nojquiya
quinpohuili tlen sesen huelta quema nopa tlanahuatijquetl
quihueyichijtoya huan quinilhui para ama quihueyitlalijtoc más que
nochi sequinoc itlatequipanojcahua huan itlapalehuijcahua. Huan nojquiya quiijto: Pero ax hueli nipaqui ica nochi ya ni quema niquita nopa
israelita Mardoqueo noja itztoc huan mosehuijtoc ipuertajteno nopa
tlanahuatijquetl. Huajca isihua, Zeres, huan nochi ihuampoyohua quiilhuijque: | Ester |
Amán monejqui quihueyichihuas Mardoqueo | Huan ipan nopa tlayohua, Tlanahuatijquetl Asuero ax hueliyaya
cochi, huajca tlatitlanqui ma quicuiliti nopa amatlapohuali campa
quiijcuilojtoya nochi tlen panotoya ipan itlanahuatilis. Huan
quihualicaque huan quipohuilijque. Huan nopona quipantijque ijcuilijtoc campa Mardoqueo hualajtoya
huan quipohuilico tlen panoc quema Bigtán huan Teres, nopa ome
itemachhua tlen achtohui tlamocuitlahuiyayaj ipan ipuerta,
tlasencahuayayaj para quimictise. Huajca nopa tlanahuatijquetl quitlajtlani: Huan ipan nopa tlalochtli ajsico Amán calteno icaltlanahuatil
nopa tlanahuatijquetl. Hualajqui quitlajtlaniqui para ma
quicuapiloca Mardoqueo ipan nopa hueyi cuahuitl tlen quisencajtoya.
Huajca nopa tlanahuatijquetl quitlajtlani: Huan itlatequipanojcahua quiilhuijque: Huajca Amán calajqui huan nopa tlanahuatijquetl quiilhui: Huajca tlananquili: monequi ma quihualicaca mopantzajcayo tlen huehueyac huan nopa
yejyectzi cahuayo tlen ta tijtequihuía tlen quihuica icorona ipan
itzonteco. Huan xijmaca mopantzajcayo tlen huehueyac huan mocahuayo se
tequihuejquetl tlen más quipiya tlanahuatili ipan motlanahuatilis
para yajaya ma quiyoyonti nopa tlacatl tlen tijnequi
tijhueyichihuas. Huan quisehuis cahuajtipa. Huan yajaya ma quihuica
campa hueli ipan calles ipan ni hueyi altepetl. Huan iixpa ma
tlahuejchijtiyas: ‘¡Queja ni tijchihuaj se tlacatl tlen nopa
tlanahuatijquetl quinequi quihueyichihuas!’ Huajca nopa tlanahuatijquetl quiilhui Amán: Huajca Amán quicuic nopa pantzajcayotl tlen huehueyac ihuaya
nopa cahuayo, huan quiyoyonti Mardoqueo huan quisehui cahuajtipa
huan quitlayacanaltijtiyajqui campa hueli ipan calles. Huan
tzajtzitiyohuiyaya: “¡Queja ni tijchihuaj se tlacatl tlen nopa
tlanahuatijquetl quinequi quihueyichihuas!” Huan quema ya tlantoya quinejnemiltía, Mardoqueo sampa yajqui
puertajteno ichaj nopa tlanahuatijquetl campa tlatequipanohuayaya.
Huan Amán moisihuilti yajqui ichaj mopinajtoc ica ixayac tzactoc. Huan nopona quinpohuili isihua, Zeres, huan ihuampoyohua nochi
tlen quipanotoya, huan inijuanti quiilhuijque: Huan quema noja camatiyayaj, ajsicoj itlatequipanojcahua nopa
tlanahuatijquetl para nimantzi quihuicase Amán ipan nopa
tlacualistli tlen Ester quisencajtoya. | Ester |
Quicuapilojque Amán | Huajca Tlanahuatijquetl Asuero ihuaya Amán yajque ichaj nopa
Sihua Tlanahuatijquetl Ester para nopa tlacualistli. Huan quema tlacuayayaj nopa tlanahuatijquetl sampa quiilhui
Ester: Huan Ester quinanquili: Pampa se technamacatoc nochi tiisraelitame para techmictise.
Quinequi ma techtzontlamiltica nochi tojuanti. Intla san
technamacatosquía para titlatequipanose, huelis ax
nimolinijtosquía. Pero intla techmictise nochi tojuanti, quicocos
nochi motlanahuatilis pampa miyac tijnenpolos. Huajca Asuero quitlajtlani Ester: Huan Ester tlananquili: Huan Asuero moquetztiquisqui ica cualantli, huan quisqui tlen
campa momesatlalijtoya para tlacuas huan yajqui campa ixochimil.
Huan Amán momacac cuenta para nopa tlanahuatijquetl moilhuijtoya
para quimictis, huajca monechcahui campa itztoya Ester huan
chicahuac quitlajtlaniyaya nopa sihua tlanahuatijquetl ma
quimaquixti para ax miquis. Huan quema nopa tlanahuatijquetl mocuepqui tlen ixochimil huan
sampa calajqui campa tlacuayayaj, quiitac Amán motlancuaquetztoya
campa moquespantectoya Ester, huan noja más cualanqui huan quiijto: Huan Harbona, se itlapalehuijca nopa tlanahuatijquetl, quiijto: Huajca quicuapilojque Amán ipan nopa huejcapantic cuahuitl
tlen yajaya quisencajtoya para Mardoqueo. Huan ica ya nopa
moyoltlali nopa tlanahuatijquetl huan ayoc cualanqui. | Ester |
Nopa yancuic tlanahuatili tlen ica momanahuijque israelitame | Huan nopa tonal Tlanahuatijquetl Asuero quimactili nopa Sihua Tlanahuatijquetl Ester ichaj Amán, yajaya tlen inincualancaitaca israelitame. Nojquiya quimacac nochi tlen quipixtoya. Huan quihualicaque Mardoqueo iixpa nopa tlanahuatijquetl para quihueyitlalis pampa Ester ya quiilhuijtoya para Mardoqueo eliyaya imachicni tlen quiiscaltijtoya huan elqui queja itata. Huan nopa tlanahuatijquetl moquixtili ianillo tlen quipixqui isello tlen achtohui quimacatoya Amán huan quimactili Mardoqueo para elis itlapalehuijca tlen más hueyi. Huan Ester quitlali Mardoqueo para ma tlayacana ipan nopa cali huan ipan nochi tlen eliyaya iaxca Amán. Teipa Ester sampa yajqui quicamahuito nopa tlanahuatijquetl huan motlancuaquetzqui iicxitla chocayaya. Quitlajtlani ma quitlamilti nopa tlanahuatili tlen quichijtoya nopa fiero tlacatl Amán para ax tleno ma quinchihuilica israelitame. Huan nopa tlanahuatijquetl sampa quixitlajqui icuatopil tlen oro campa itztoya Ester huan Ester moquetzqui iixpa. Huan quiilhui: Pampa ¿quejatza huelis niquijiyohuis nopa tlaijiyohuilistli tlen nechca para quinajsis nochi notlacajhua? Ax huelis niquijiyohuis para ma quintzontlamiltica. Huajca Tlanahuatijquetl Asuero quinanquili Ester huan Mardoqueo, nopa israelita tlacatl: Pero ax hueli mopatla se tlanahuatili tlen ijcuilijtoc ica notequihuejcayo huan quisellojhuijtoque ica noanillo. San huelis xiquijcuiloca seyoc tlanahuatili para nopa israelitame ipan nochi altepetini. Ica notequiticayo xiquinilhuica nopa tlajtoli tlen inquinequij huan tlen inmoilhuíaj para cualtiyas huan quinpalehuis imotlacajhua. Huan tlen inquiijcuilose xijsellojhuica ica noanillo huan xiquintitlanilica nopa israelitame, pampa se amatlajtoli tlen quipiya noanillo isello, axaca hueli quixolehuas. Huajca nimantzi ipan 23 itequi nopa metztli eyi ipan toisraelita calendario, nopa metztli Siván[†], quinnotzque nopa tlajcuilohuani tlen quitequipanoyayaj nopa tlanahuatijquetl. Huan Mardoqueo quinilhuijtiyajqui nochi tlen monejqui quiijcuilose para quinnahuatise israelitame. Huan quiijcuilojque para quintitlanilise nochi gobernadores, presidentes huan tequihuejme ipan nochi municipios ipan nopa 127 tlaltini tlen pejqui hasta nopona ipan tlali India huan ontlami ipan tlali Etiopía. Huan quiijcuilojque sese ica itlajtol tlen camatiyayaj huan nojquiya quiijcuilojque sese ica nopa tlajcuiloli tlen momatque tlajcuilohuaj para nochi quimachilise. Nojquiya nopa israelitame quintlajcuilhui ica inintlajtol huan inintlajcuilol. Huan Mardoqueo quifirmaro sese amatlajtoli ica itequiticayo Tlanahuatijquetl Asuero huan quisellojhui ica nopa sello ipan ianillo. Teipa quintitlanqui tlacame tlen yajque cahuajtipa ipan cuajcuali cahuayojme tlen tlahuel quimatque motlalohuaj. Nopa cahuayojme eliyayaj iconehua icahuayo nopa tlanahuatijquetl tlen más huelqui motlalohua. Huan ipan nopa amatlajtoli nopa tlanahuatijquetl quinnahuatiyaya israelitame ipan campa hueli altepetini ipan nochi municipios ipan nochi tlaltini ma mosentilica para momanahuise. Quincahuili ma quinmictica huan ma quintzontlamiltica nochi tlen quinequiyayaj quintehuise yonque tlacame, sihuame o coneme. Nojquiya quinnahuati ma quicuica nochi tlen eliyaya iniaxca tlen quintehuisnequiyayaj. Nochi ya ni monequi quichihuase ipan san se tonal ipan nochi ialtepehua Tlanahuatijquetl Asuero. Huan nopa tonal tlen quiixtlalijtoya elqui ipan 13 itequi nopa metztli majtlactli huan ome, nopa metztli Adar ipan toisraelita calendario[†] ipan ne seyoc xihuitl. Huan se iixcopinca nopa amatlajcuiloli monejqui ma tenextilica ipan campa hueli municipio huan ma tematiltica ipan nochi pilaltepetzitzi para queja nopa onca tlanahuatili. Huan quinnahuati israelitame ma mocualtlalise para nopa tonal para quincuepilise inincualancaitacahua tlen quinequiyayaj quinchihuilise. Huajca moisihuiltijque nopa tlayolmelahuani tlen quihuicaque nopa amatlajcuiloli huan tlejcotoyaj ipan cahuayojme tlen nelía cuajcualtzitzi tlen iaxca nopa tlanahuatijquetl. Huan nojquiya sequinoc tlacame tematiltijque nopa tlanahuatili ipan nopa hueyi altepetl Susa. Huan Mardoqueo moquenti nopa yoyomitl azultic huan chipahuac tlen quitequihuía nopa tlanahuatijquetl huan moicpahuilti se hueyi corona tlen oro huan quihuicayaya iajcolpa se itlaque tlen moradojtic tlen tlasencahuali ica nopa cuali yoyomitl tlen itoca lino. Huan queja nopa quisqui iixpa nopa tlanahuatijquetl huan yajqui ipan calle huan nochi tlen ehuayayaj ipan altepetl Susa, nopa altepetl tlen tlayacantoc ipan inintlal, nochi tzajtzique ica paquilistli. Huan nochi israelitame paquiyayaj. Elqui queja monextijtoya se hueyi tlahuili campa inijuanti, huan yeca nochi sequinoc tlacame tlahuel quitlepanitayaya. Huan ipan sese altepetl, ipan sesen municipio, ipan nochi nopa tlaltini campa ajsiyaya nopa amatlajcuiloli ica itlanahuatil nopa tlanahuatijquetl, nopa israelitame nelía yolpaquiyayaj. Mopaquilismacayayaj, huan quichihuayayaj huejhueyi tlacualistli huan ilhuichihuayayaj. Nojquiya miyac tlen ax eliyayaj israelitame mochijque israelitame pampa nochi nelía quinimacasiyayaj israelitame. | Ester |
Nopa israelitame quintzontlamiltijque inincualancaitacahua | Huan quema ajsic 13 itequi nopa metztli majtlactli huan ome, nopa metztli Adar ipan calendario israelita[†], nopa tonal tlen quiixtlalijtoyaj para quintzontlamiltise nochi israelitame queja quiijto nopa achtohui tlanahuatili tlen nopa tlanahuatijquetl, ax ya nopa tlen panoc. Yonque inincualancaitacahua moilhuijque ipan nopa tonal quintlanisquíaj, elqui nopa israelitame tlen quintlanque inincualancaitacahua. Pampa campa hueli ipan sese altepetl ipan itlanahuatilis Tlanahuatijquetl Asuero, nopa israelitame mosentilijque para moixnamiquise ininhuaya tlen quinequiyayaj quintehuise. Huan axaca momatlalanqui para quintehuis pampa nochi quinimacasiyayaj ipan nochi altepetini. Huan nojquiya nochi gobernadores, tequihuejme huan tlen quihuicayayaj tequihuejcayotl campa hueli ipan tlen hueli altepetini quinpalehuiyayaj israelitame pampa quiimacasiyayaj itequihuejcayo Mardoqueo pampa quimatque para yajaya se israelita huan quicactoyaj nochi tlen panoc ica ya. Huan nelía Mardoqueo eliyaya se hueyi tlacatl ipan icaltlanahuatil Tlanahuatijquetl Asuero huan campa hueli nochi quicaquiyayaj tlen nopa chicahualistli tlen quipixqui. Huan mojmostla quipiyayaya más chicahualistli huan tequihuejcayotl. Huan momoyahuayaya tlajtoli tlen ihueyi tequihuejcayo hasta campa hueli techaj. Huan ipan nopa tonal nopa israelitame quinmictijque nochi inincualancaitacahua ica machete. Quintzontlamiltijque nochi tlen quincualancaitayayaj. Huan san ipan nopa hueyi altepetl Susa, nopa altepetl tlen tlayacanqui ipan inintlal, quinmictijque 500 tlacame. Nojquiya quimictijque Parsandata, Dalfón, Aspata, Porata, Adalía, Aridata, Parmasta, Arisai, Aridai huan Vaizata, tlen eliyayaj nopa majtlactli iconehua Amán inincualancaitaca israelitame. Pero yonque quinmictijque, ax mocuilijque tleno tlen eliyaya iniaxca. Ipan nopa tonal ica tiotlac quimatiltijque nopa tlanahuatijquetl quesqui imiyaca mictoyaj ipan altepetl Susa. Huan huajca nopa tlanahuatijquetl quiilhuito iSihua Tlanahuatijca Ester: Huan Ester tlananquili: Huajca nopa tlanahuatijquetl tlanahuati para ma quichihuaca tlen Ester quiijtojtoya, huan queja nopa quichijque. Huan nojquiya inintlacayohua nopa majtlactli iconehua Amán quincuapilojque. Huajca hualmostla ipan 14 itequi nopa metztli Adar[†], sampa mosentilijque nochi nopa israelitame tlen itztoyaj ipan altepetl Susa huan nopona quinmictijque seyoc 300 tlacame. Pero yonque quinmictijque, ax mocuilijque tleno tlen eliyaya iniaxca. Huan ipan nochi sequinoc altepetini ipan itlanahuatilis Asuero, nopa israelitame mosentilijque ipan 13 itequi Adar ipan toisraelita calendario[†], para momaquixtise huan quintzontlamiltise inincualancaitacahua. Huan quinmictijque 75 mil tlen inincualancaitacahua. Pero yonque quinmictijque, ax mocuilijque tleno tlen eliyaya iniaxca. Huan ipan nopa seyoc tonal ipan 14 itequi Adar, mosiyajcajque huan nelía paquiyayaj huan quichijque se hueyi tlacualistli. Pero ipan altepetl Susa nopa israelitame mosentilijque ipan 13 itequi Adar huan nojquiya ipan 14 itequi para tlatehuise. Huan teipa ipan 15 itequi nopa metztli mosiyajcajque huan yolpaquiyayaj huan quichijque se hueyi tlacualistli. Huajca ama nopa israelitame tlen itztoque ipan sequinoc altepetini ilhuichihuaj sesen xihuitl ipan 14 itequi Adar ipan toisraelita calendario[†]. Ipan nopa tonal yolpaquij huan quichihuaj se hueyi tlacualistli huan momajmacaj tlamantzitzi se ica seyoc. | Ester |
Nopa ilhuitl tlen Purim | Huajca Mardoqueo quiijcuilo nochi ni tlamantli tlen panotoya huan quititlanqui amatlajcuiloli ica nochi nopa israelitame tlen itztoyaj ipan altepetini campa hueli tlen quinahuatiyaya Asuero. Quinajsic nochi altepetini, yonque huejca o nechca. Huan ipan nopa amatl quinnahuati para sesen xihuitl ma ilhuichihuase ipan 14 huan ipan 15 itequi metztli Adar. Pampa ipan nopa tonali israelitame momanahuijque tlen inincualancaitacahua. Huan yonque eltosquía se metztli tlen cuesoli huan tlahuelchihuali, mocuepqui se metztli tlen paquili huan tlen se hueyi ilhuitl. Huan quiijcuilo para ma quiiyocatlalise nopa tonal para ilhuichihuase huan quipiyase se hueyi tlacualistli huan paquise. Nojquiya quinilhui ma motlamajmacaca se ica seyoc huan ma quintlamajmacaca tlen teicneltzitzi. Huajca nopa israelitame pejque quichijtinemij ni ilhuitl ipan sesen xihuitl queja Mardoqueo quinijcuilhuilijtoya ma quichihuaca. Quena, Amán, icone Hamedata, tlen ejqui Agag tlen eliyaya inincualancaitaca israelitame, moilhuijtoya para quintzontlamiltis. Huan yajaya mahuilti ica piltetzitzi tlen itoca Pur para quiitasquía quema más cuali quinmictisquía huan quintlamiixpolihuiltisquía nochi israelitame. Pero yonque queja nopa quichijqui Amán, quema Ester quiilhuito nopa tlanahuatijquetl, yajaya tlanahuati para nochi tlen fiero tlen Amán quinequiyaya ma eli para israelitame, ma huetzi ipani. Huan quincuapilojque Amán ihuaya iconehua. Huajca ni ilhuitl quitocajtlalijque Purim pampa nopa piltetzitzi tlen ica mahuiltijque itoca Pur. nochi israelitame campa hueli san sejco quiixtlalijque ni ome tonali para ma ilhuichihuaca para nochipa. Huan momatque ilhuichihuaj ipan ni tonali huan nojquiya quinnextilijque ininconehua ma quichihuaca ihuical. Huajca ni ome tonali mocajqui para se ilhuitl para nochipa huan sesen xihuitl monequi quiilnamiquise huan ilhuichihuase ipan sesen cali ipan nochi altepetini ipan nochi tlaltini para iniixhuihua ax quema quiilcahuase nochi tlen panoc. Huan nojquiya nopa Sihua Tlanahuatijquetl Ester, yajaya tlen elqui iichpoca mijcatzi Abihail huan teipa Mardoqueo quiseli huan quiiscalti, yajaya quiijcuilo seyoc amatlajcuiloli. Huan ni amatlajcuiloli más quimacac fuerza itlanahuatil Mardoqueo para ma pehua nopa ilhuitl Purim huan ax quema quicahuase. Huan quintitlanili amatlajcuiloli nochi israelitame tlen itztoyaj ipan 127 tlaltini ipan itlanahuatilis Asuero. Nojquiya quintlajpalo ica yejyectzi huan quinfuerzajmacac ica tlajtoli tlen melahuac. Huan quinnahuati ma quichihuaca nopa ilhuitl tlen itoca Purim ipan nopa tonali tlen quiixtlalijtoyaj Mardoqueo huan nopa Sihua Tlanahuatijquetl Ester. Huan quinilhui nojquiya ma quinmachtica iniixhuihua para quichihuase. Nojquiya quinmachti ipan nopa amatlajcuiloli sequin tlanahuatili tlen monequiyaya quitoquilise quema mosahuase huan ipan nopa tonali quema chocase huan tlahuelchihuase. Huan itlanahuatil Ester quiixtlalijqui ni tonali para nochipa. Huan nochi ya ni quiijcuilojque ipan nopa amatlapohuali tlen quipixqui tlen panoc ipan itlanahuatilis. | Ester |
Ihuextilis Mardoqueo | Teipa Tlanahuatijquetl Asuero tlanahuati ma tlaxtlahuaca
impuestos nochi tlacame tlen itztoyaj ipan itlanahuatilis huan
nojquiya nochi tlacame tlen itztoyaj ipan piltlaltzitzi tlatlajco
hueyi atl nechca itlanahuatilis. Huan nochi nopa huejhueyi tlamantli tlen quichijqui huan nopa
hueyi chicahualistli huan tequihuejcayotl tlen quipixqui, nochi
mocajqui ijcuilijtoc ipan nopa amatlapohuali tlen itoca Nochi Tlen
Panoc Ipan Inintlanahuatilis Tlanahuatiani Ipan Tlaltini Media huan
Persia. Nopona nojquiya quiijtohua quejatza quihueyichijqui
Mardoqueo hasta quipixqui nopa hueyi tequihuejcayotl. Nopa israelita Mardoqueo eliyaya nopa teipa hueyi tlacatl tlen
quitoquili Tlanahuatijquetl Asuero. Huan Mardoqueo elqui nelía
hueyi ica nopa israelitame. Huan nochi israelitame quiicnelijque
pampa iniicni huan pampa Mardoqueo nochipa quitemohuayaya tlen cuali
para israelitame. Yajaya tlatehuijqui para cuali ma itztoca. | Ester |
David quicajqui para mijqui Saúl | Quema ya mictoya Saúl, David mocuepqui ipan ialtepe Siclag pampa ya tlantoya quintzontlamiltía nopa amalecitame huan nopona mocajqui ome tonali. Huan ipan ne seyoc tonali, ajsico se tlacatl tlen quisqui tlen isoldados Saúl. Yaja quihualicayaya iyoyo tzayantoc huan motlalilijtoya tlaltejpoctli ipan itzonteco pampa quipiyayaya hueyi cuesoli. Huan quema ajsico campa David mohuijtzonqui ica miyac tlatlepanitacayotl. Huajca David quitlajtlani nopa tlacatl: Huan David quiilhui: Huan David quitlajtlani: Huajca quinanquili: Huajca ipan nopa tlalochtli Saúl nechitac huan nechnotzqui. Huan huajca nimonechcahui campa itztoya. Huan yajaya nechtlajtlani ajqueya na huan niquilhui para nieliyaya se niamalecita tlacatl. Huajca techilhui: ‘Xihuala huan xinechmicti pampa tlahuel nitlaijiyohuía, huan noja niyoltoc.’ Huajca nimonechcahui huan nijmicti pampa nimomacac cuenta para ayoc huelis itztos pampa tlahuel mococojtoya. Huan nijcuili icorona tlen quipixtoya ipan itzonteco huan nopa costli tlen quipixtoya ipan ima huan nimitzhualiquilía ta. Huan quema quicajqui nochi tlen quiijto, David huan nopa tlacame tlen itztoyaj ihuaya quitzayanque ininyoyo pampa tlahuel mocuesojque. Huan pejque quichoquilíaj Saúl huan itelpoca Jonatán, huan nopa isoldados TOTECO huan nochi sequinoc israelitame, pampa tlahuel miyac tlacame mictoyaj ipan tlatehuijcayotl nopa tonal. Huan mosajqui David huan itlatequipanojcahua, huan ax tleno quicuajque hasta tlayohua. Huan David quiilhui nopa tlacatl: Huan David quiilhui: Huajca David nimantzi quinotzqui se soldado huan quiilhui: | 2 Samuel |
David quinchoquili Saúl huan Jonatán | Huan David quisencajqui se huicatl huan huicac tlen Saúl huan icone, Jonatán, tlen mictoyaj. Huan tlanahuati ma quinmachtica nopa soldados tlen tlali Judá ehuani. Huan ni huicatl nojquiya mopantía ijcuilijtoc ipan nopa amatlajcuiloli tlen itoca Jaser. Huan quej ni quiijtohua: “Noisraelita icnihua, nopa tlacatl tlen más yejyectzi tijpixque, mictoc. Amo xiquinilhuica tocualancaitacahua tlen itztoque ipan altepetl Gat. Saúl mijqui ipan tepetl Gilboa. Saúl huan Jonatán nochipa tlatlaniyayaj ipan tlatehuijcayotl. Nochi tojuanti tiquinicneliyayaj huan tlahuel tiquinnequiyayaj. Inisraelita sihuame, xijchoquilica Saúl tlen yejyectzi inmechyoyontiyaya ica yoyomitl tlen moradojtic queja motlalilíaj sihua tlanahuatiani. Yaja tlen motemacac ya mijqui ipan tlatehuijcayotl. Nimitzchoquilía noicni, Jonatán, Mictoque tlen más motemacayaya. | 2 Samuel |
Quichijque David tlanahuatijquetl ipan tlali Judá | Huan teipa David quitlajtlani TOTECO: Huajca David yajqui huan quinhuicac nopa ome isihuajhua. Se
itoca Ahinoam tlen eliyaya se jezreelita sihuatl huan ne seyoc itoca
Abigail tlen achtohui eliyaya isihua Nabal tlen Carmel. Huan nojquiya quinhuicac nopa tlacame tlen nejnentoyaj ihuaya,
sese ica isihua huan iconehua. Huan nochi nopona yajque para itztose
ipan altepetl Hebrón. Huan teipa hualajque nopa tlayacanca tlacame ipan tlali Judá.
Huan quialtijque David ica aceite huan quichijque tlanahuatijquetl
ipan inintlal. Huajca David quintitlanqui tlacame ma yaca quinilhuitij ni
tlajtoli: “Ma TOTECO inmechtiochihua miyac pampa inquitlasojtlaque
nopa mijcatzi Saúl huan ica miyac imotlaicnelijcayo
inquitlalpachojque. Huajca ama ma TOTECO inmechtlasojtla. Ma inmechita ica cuali
huan ma inmechnextili tlen xitlahuac. Huan na nojquiya
nimechchihuilis tlen cuali ipampa tlen inquichijtoque. Huajca ama yonque ya mictoc Saúl, imotlanahuatijca,
ximosemacaca, huan ximotemacaca huan ximotlalica tohuaya pampa nopa
tlayacanani tlen tlali Judá nechchijtoque niinintlanahuatijca.” | 2 Samuel |
Is Boset quichijque tlanahuatijquetl ipan tlali Israel | Teipa Abner, icone Ner, tlen quinyacanayaya isoldados Saúl
quihuicac Is Boset, icone Saúl, ipan altepetl Mahanaim, huan nopona quichijqui tlanahuatijquetl. Huan itlanahuatilis
quiajsic tlaltini Galaad, Gesuri, Jezreel, Efraín, Benjamín huan
hasta nochi tlen itoca tlali Israel ica huejcapa. Huan Is Boset quipiyayaya 40 xihuitl quema pejqui tlanahuatía
ipan tlali Israel ica huejcapa huan san huejcajqui ome xihuitl. Huan
nochi tlen itztoyaj ica tlatzintla campa itoca tlali Judá
quitoquilijque Tlanahuatijquetl David. Huan David elqui tlanahuatijquetl ipan tlali Judá para
chicome xihuitl huan tlajco huan quipixqui ichaj ipan altepetl
Hebrón. Huan teipa Abner quisqui ipan tlali Mahanaim ininhuaya
isoldados Tlanahuatijquetl Is Boset huan yajque altepetl Gabaón
ipan tlali Judá campa itztoyaj iixhuihua Benjamín, pampa nojquiya
quinequiyaya mocuilis nopa tlali Judá para elis iaxca
Tlanahuatijquetl Is Boset. Huajca quisqui Joab, icone Sarvia, tlen eliyaya tlayacanquetl
tlen isoldados David huan yajqui ica isoldados quinnamiquitoj. Huan
monamijque campa nopa mantoc atl ipan altepetl Gabaón. Huan
isoldados David mocajque ipan se nali, huan isoldados Is Boset ipan
seyoc nali nopa mantoc atl. Huan Abner tlen eliyaya itlayacanca Is Boset quinotzqui Joab
tlen eliyaya itlayacanca David, huan quej ni quiilhui: Huajca quintlapejpenijque majtlactli huan ome telpoca soldados
tlen eliyayaj ica David huan majtlactli huan ome telpoca soldados
tlen tlali Benjamín huan eliyayaj ica Is Boset. Huan moixnamijque
nopa telpocame huan pejque motehuíaj. Huan sese inijuanti quitzoncalitzqui tlen itztoya imelac huan
mocalaquilijque inincuatlaminhua tlen huehueyac ipan inielchiqui.
Huan nochi nopa 24 telpocame mijque ica sampa. Huan yeca
quitocajtijque nopa lugar “campa tlatehuijque ica cuatlamintli tlen
huejhuehueyac”, huan mocahua ipan altepetl Gabaón. Huan teipa pampa ax aqui tlatlantoya, pejque tlatehuíaj
nelía chicahuac nochi isoldados David ihuaya isoldados Is Boset.
Huan nopa tonal isoldados David tlahuel quintlanque isoldados Is
Boset huan inintlayacanca Abner. Huan nojquiya nopona itztoyaj nopa ome iicnihua Joab, nopa
tlayacanquetl tlen isoldados David, tlen inintoca eliyaya Abisai
huan Asael. Huan Joab, Abisai huan Asael nochi eliyayaj iconehua
Sarvia. Huan Asael tlahuel hueliyaya motlalohua chicahuac queja se
masatl. Huan yajaya pejqui quitepotztoca Abner, nopa tlayacanquetl
tlen isoldados Is Boset, huan ax tleno quicahuili ma quitzacuili. Ax
quicajqui iojhui, niyon nica, niyon neca. San quitoquilijtiyajqui. Huan quema Abner moicancuepqui huan quiitac para
quitoquiliyaya, quiilhui: Huajca Abner quiilhui: Huajca Abner sampa quiilhui Asael: Pero Asael ax quitlacaquili, huan huajca Abner
quisentlapalhuili ica icuatlami tlen huehueyac huan nopona huetzqui
mictoc Asael. Huan teipa nochi tlen ajsiyayaj campa huetztoya Asael
moquetzayayaj ica tlatlepanitacayotl. Huan teipa Joab huan Abisai pejque quitoquilíaj Abner huan
quema calaquito tonati, ya ajsitoyaj ipan se tlachiquili tlen itoca
Amma nechca Gía ipan nopa ojtli tlen yohui para altepetl Gabaón. Huan mosansejcotilijque miyac iixhuihua Benjamín para
quipalehuise Abner huan moquetzque tlachiquiltipa. Huan Abner quinotzqui Joab chicahuac ica huejca huan quiilhui: Huan Joab quinanquili: Huajca teipa Joab quipitzqui cuacuajtli huan nochi isoldados
David moquetzque huan ayoc tlatehuijque, niyon ayoc quintoquilijque
nopa sequinoc israelitame tlen ejque tlali Israel ica huejcapa. Huan Abner huan nochi isoldados nojquiya nejnenque seyohual
huan apanoque nopa tlamayamitl huan nopa atemitl Jordán huan
nejnenque hasta ajsitoj ipan altepetl Mahanaim. Huan Joab nojquiya quinsentili isoldados David huan quinpojqui
huan polihuiyayaj 19, huan iyoca polihuiyaya Asael tlen Abner
quimictijtoya. Pero isoldados David quinmictijtoyaj 360 tlen motlalijtoyaj
ihuaya Abner, itlayacanca isoldados Tlanahuatijquetl Is Boset, huan
nochi itztoyaj iixhuihua Benjamín tlen calactoyaj ihuaya. Huan teipa Joab huan isoldados quihuicaque itlacayo Asael huan
quitlalpachojque nechca itata ipan altepetl Belén. Huan teipa
nejnenque seyohual huan quema tlanestihualayaya ajsitoj ipan
inialtepe, Hebrón. Huan ica ya ni pejqui miyac tlatehuijcayotl ica inijuanti tlen
quitoquiliyayaj icone Saúl huan tlen quitoquiliyayaj David. Pero
isoldados David achi más momiyaquilijtiyohuiyayaj huan
quipixtiyohuiyayaj más chicahualistli. Huan isoldados icone Saúl
caxantiyohuiyaya ininchicahualis pampa quitlahuelcajtiyohuiyayaj. | 2 Samuel |
Ya ni iconehua David tlen tlacatque ipan altepetl Hebrón | Huan nopona ipan altepetl Hebrón tlacatque iconehua David: Iompaca cone quitocajtlali Quileab huan eliyaya icone Abigail
tlen achtohui eliyaya isihua Nabal tlen ejqui altepetl Carmel. Inajpa cone David quitocajti Adonías huan eliyaya icone seyoc
isihua tlen itoca Haguit. Ichicuasempa cone David quitocajti Itream huan eliyaya icone
seyoc isihua tlen itoca Egla. | 2 Samuel |
Abner mosansejcotili ihuaya David | Huan nochi nopa xihuitl quema tlatehuiyayaj isoldados David ica
isoldados Tlanahuatijquetl Is Boset, Abner itlayacanca Is Boset achi
más mohueyimatiyaya. Huan teipa Abner motemacac para cochis ihuaya se sihuatl tlen
achtohui eliyaya iompaca sihua Tlanahuatijquetl Saúl tlen ya
mictoya. Huan itoca nopa sihuatl eliyaya Rizpa huan eliyaya icone
Aja. Huajca Tlanahuatijquetl Is Boset quitlacahualti Abner huan
quiilhui: Huan Abner tlahuel cualanqui ica tlen Tlanahuatijquetl Is Boset
quiijto, huan quinanquili: Ma Toteco Dios nechtlatzacuilti intla ax nijpalehuiti David
para ma quimoyahuas itlanahuatilis hasta quiajsis nochi tlaltini
tlen TOTECO quiilhuijtoc para quimacas. Nijpalehuis mitzquixtilis ta huan ichaj motata Saúl nochi
imotlanahuatilis ipan ni tlali Israel huan nijchihuas ma pano ica
David hasta ya quinnahuatis nochi israelitame campa hueli tlen tlali
Dan ica huejcapa hasta altepetl Beerseba ica tlatzintla. Huan Tlanahuatijquetl Is Boset ax huelqui quinanquili Abner
pampa quiimacasiyaya. Teipa Abner quintitlanqui tlacame para ma quiitatij David huan
para ma quiilhuitij quej ni: “Nochi ni tlali Israel nelía moaxca
ta para tijnahuatis. Xijchihua se tlajtolsencahuali nohuaya huan
xinechmaca nopa tequitl tlen nijnequi ipan motlanahuatilis huan
nimitzmactilis momaco nochi tlali Israel ica huejcapa.” Huan David quiijto: “Cualtitoc, nijchihuas se
tlajtolsencahuali mohuaya, pero san se tlamantli monequi. Ax nimitznamiquis
para ticamatise hasta tinechhualiquilis nosihua Mical, yajaya tlen
iichpoca Tlanahuatijquetl Saúl tlen ya mictoc.” Huan nojquiya para nesis xitlahuac, David quitlajcuilhui
Tlanahuatijquetl Is Boset huan quiilhui: “Xinechmactili nosihua
Mical pampa timosencajque ica cuali. Huan nijtlaxtlahui motata Saúl
tlen tlajtlanqui pampa quinejqui ma niquinmicti nopa 100 filisteo
tlacame huan nijchijqui.” Ama Mical quipixtoya ihuehue tlen itoca eliyaya Paltiel huan
yaja eliyaya icone Lais. Huajca Tlanahuatijquetl Is Boset tlanahuati
para ma quicuilica. Huan ihuehue yajqui ihuaya isihua huan chocatiyajqui. Huan
quitoquilijtiyajqui nochi ojtli hasta altepetl Bahurim, huan nopona
Abner quiilhui: “Ximocuepa mochaj.” Huan Paltiel mocuepqui ichaj. Huan Abner quincamahui nopa huehue tlacame tlen tlali Israel
huan quinilhui: “Achtohui inquinectoyaj para elis imotlanahuatijca
David, huajca ama ya ajsic nopa tonal para queja nopa ma eli. TOTECO
quiijtojtoc: Elis ica ima David niquinmanahuis israelitame tlen nopa
filisteos huan tlen nochi sequinoc inincualancaitacahua.” Huan Abner nojquiya quincamahuito iixhuihua Benjamín. Teipa
yajqui altepetl Hebrón quiitato David huan quiilhuito nochi tlen
nopa tlacame ipan tlali Israel tlen iixhuihua Benjamín
quinequiyayaj quichihuase. Huan yajque ihuaya Abner 20 tlacame para quiitatij David, huan
David quichijqui se hueyi tlacualistli para Abner huan tlen ihuaya
hualayayaj. Huan teipa Abner quiilhui David: | 2 Samuel |
Joab quimicti Abner | Huan sanoc onquistoya Abner quema ajsico nopa tlayacanquetl
Joab huan isoldados David. Inijuanti yajtoyaj ipan tlatehuijcayotl
huan quihualicayayaj miyac tlamantli tlen quincuilijtoyaj
inincualancaitacahua. Huan Abner ayoc itztoya ihuaya David pampa ya
yajtoya ichaj ica cuali. Huan quema ajsicoj Joab huan isoldados tlen hualayayaj ihuaya
sequinoc, quiilhuijque: Abner, icone Ner, quipaxaloco
Tlanahuatijquetl David huan David quiseli ica cuali huan quema
quinahuatijtejqui para yas, yajqui ica cuali. Huajca Joab nimantzi yajqui quiitato David huan quiilhui: Cuali tijmati Abner san hualajqui para mitzcajcayahuas.
Hualajqui para quitlachilis quejatza huelis calaquis ipan toaltepe
huan teipa sampa hualas techtehuiqui. Huan huajca Joab quisqui iixpa David huan quintitlanqui
soldados para ma quiajsitij Abner huan ma quiilhuica ma mocuepa.
Huan quiajsitoj nechca nopa ameli Sira, huan quiilhuijque ma mocuepa
huan mocuepqui ininhuaya nopa soldados. Huan David ax tleno
quimatiyaya. Huan quema Abner ajsico campa ipuerta altepetl Hebrón, Joab
quiiyocaquixti para camatis ihuaya ixtacatzi. Huan nopona Joab
quicalaquili imachete iijtico Abner huan nimantzi mijqui. Huan quej
nopa Joab momacuepqui pampa quimictijtoya iicni, Asael. Huan quema David quimatqui para quimictijtoya Abner quiijto:
“TOTECO quimati para na huan inijuanti tlen niquinnahuatía ax
tijhuicaj tlajtlacoli pampa quimictijque Abner tlen eliyaya icone
Ner, pampa ax tleno tijmatiyayaj. Yaja Joab tlen quihuica tlajtlacoli ihuaya ichampoyohua. Ax
quema ma polihui cocolistli ipan ichaj, niyon ax ma polihuica tlen
metzcuachotzitzi, niyon tlen cuahuactoque, niyon tlen miquij ica
mayantli, niyon tlen miquij ipan tlatehuijcayotl.” Huajca queja nopa Joab huan iicni Abisai quimictijque Abner,
pampa Abner achtohuiya quimictijtoya iniicni, Asael, ipan ne
tlatehuijcayotl tlen oncac ipan altepetl Gabaón. Huajca David quiilhui Joab huan nochi tlen itztoyaj ihuaya:
“Xijtzayanaca imoyoyo, huan ximoyoyontica ica tlen fiero huan
xijchoquilica Abner.” Huan David yahuiyaya iniica tlen
quihuicayayaj itlacayo Abner para quitlalpachotij. Huan quitlalpachojque Abner ipan altepetl Hebrón. Huan David
chicahuac chocac nopona campa quitlalpachohuayayaj huan nochi tlen
itztoyaj ihuaya nojquiya chocaque. Huan David quihuicati Abner ica ni huicatl tlen tlahuel
tecueso, quiijtohuayaya quej ni: Moma ax cana ilpitoya, Huan David ax tlacuajqui nopa tonal. Huan hualajque tlacame
huan quiilhuijque para ma tlacua, pero ax quinejqui. Quinilhui: Huan nochi nopa israelitame campa hueli quimatque quejatza
David tlahuel quichoquili Abner, huan quinpacti. Melahuac nochi tlen
David quichihuayaya tepactiyaya. Huan queja nopa quimachilijque nochi israelitame ipan nochi
altepetini ipan tlali Judá huan ipan tlali Israel para David ax
tlanahuatijtoya ma quimictica Abner. Huan David quinilhui isoldados: Huan yonque TOTECO nechtequitlali nitlanahuatijquetl, ax
nijpiya chicahualistli para nijtlatzacuiltis Joab huan Abisai, tlen
iconehua Sarvia para niquincuepilis ni tlajtlacoli tlen
quichijtoque. Inijuanti tlahuel yoltetique huan tejtetique. Toteco
iselti ma quintlaxtlahui ipampa ni tlajtlacoli tlen quichijtoque
pampa quimictijque Abner. | 2 Samuel |
Quimictijque Tlanahuatijquetl Is Boset | Huan quema quimatqui Tlanahuatijquetl Is Boset tlen eliyaya
icone Saúl para Abner mictoya ipan altepetl Hebrón, tlahuel
momajmati huan nochi ipan tlali Israel nojquiya moyolmajmatijque. Huan itztoyaj ome tlacame ipan itlanahuatilis Is Boset tlen
quipiyayayaj inintequi para quinyacanase soldados huan yase ipan
sequinoc tlaltini tlaxtequitij. Se itoca eliyaya Baana huan seyoc
Recab, huan inijuanti iconehua Rimón tlen ejqui altepetl Beerot
huan eliyaya se iixhui Benjamín tlen huejcajquiya, pampa tlacame tlen ejque altepetl Beerot nojquiya eliyayaj
iixhuihua Benjamín yonque cholojtejque para itztotij ipan altepetl
Gitaim huan mocajque nopona queja san paxalohuani hasta ama. (Jonatán, icone Saúl, quipixtoya se icone tlen
metzcuachotiyaya tlen itoca Mefi Boset. Metzcuachotixqui ipan nopa
tonal quema ajsic tlajtoli tlen altepetl Jezreel para mijqui
Jonatán tlen eliyaya itata nopa oquichpil huan Saúl tlen eliyaya
ihueyi tata. Ipan nopa tonali nopa oquichpil san quipiyayaya macuili
xihuitl, huan se sihuatl tlen quimocuitlahuiyaya quicuitejqui nopa
conetl para cholojque. Huan pampa motlalohuayaya huan
moisihuiltiyaya para cholose, nopa conetl huetzito huan mocajqui
metzcuachotic.) Huan nopa tlayacanani Recab huan Baana yajque ichaj
Tlanahuatijquetl Is Boset quema tlajcotona huan chicahuac tonayaya,
huan yajaya mosiyajcajtoya ipan icuarto. Mochijque queja quinequiyayaj quiquixtise trigo para
quitequihuise, huan ax aqui quinitac. Pero Baana huan Recab xitlahuac calajque icuarto ne
Tlanahuatijquetl Is Boset campa cochtoya huan quicalaquilijque se
cuatlamintli tlen huehueyac iijtico huan quimictijque. Huan teipa
quiquechtzontejque huan cholojtejque huan quihuicaque itzonteco.
Huan nejnenque seyohual para quiixcotonque nopa tlamayamitl huan
ajsitoj altepetl Hebrón campa itztoya David. Huan quema ajsitoj, quinextilijque David Is Boset itzonteco
huan quiilhuijque: Huan David quinnanquili Recab huan iicni Baana huan quinilhui: Quema se nechilhuico para Saúl mictoya huan moilhuiyaya se
cuali tlajtoli nechhualiquilijtoc, niquitzqui huan nitlanahuati ma
quimictica nopona ipan altepetl Siclag huan queja nopa nijtlaxtlahui
ipampa nopa tlajtoli tlen nechmacac. ¿Huajca ama ax inquiitaj achi más monequi nimechchihuilis
infiero tlacame pampa inquimictijque ni cuali tlacatl ipan ichaj
campa cochtoya? Quena, nimechtlaxtlahuis ipampa tlen inquichijtoque
ica Is Boset huan nimechpolihuiltis ipan ni tlaltepactli. Huan David quinnahuati isoldados ma quinmictica, huan
quinmictijque. Huan quintzontequilijque ininma huan iniicxihua. Huan
inintlacayo quicuapilojque nechca nopa mantoc atl ipan altepetl
Hebrón. Huan quitlalpachojque itzonteco Tlanahuatijquetl Is Boset
ipan Hebrón ipan nopa mijca ostotl campa quitlalpachojtoyaj Abner. | 2 Samuel |
David quichijque tlanahuatijquetl tlen nochi israelitame | Teipa ajsicoj nopa huehue tlacame tlen tlayacanayayaj ipan
nochi huejhueyi familias tlen itztoyaj ipan tlali Israel huan
quiitacoj David ipan altepetl Hebrón. Huan quiilhuicoj: “Tojuanti
tiicnime huan san se toeso. Yonque achtohuiya Saúl eliyaya totlanahuatijca, melahuac ta
tieliyaya tiitlamocuitlahuijca huan elqui ta tlen nelía
titechyacanayaya para titlatehuise. Huan ama TOTECO mitzilhuijtoc
para ta tielis totlamocuitlahuijca huan totlanahuatijca
tiisraelitame.” Huajca nopona David quichijqui se tlajtolsencahuali iixpa
TOTECO ica nochi nopa huehue tlacame tlen tlali Israel. Huan
inijuanti quialtijque David ica aceite huan quitequitlalijque para
elis tlanahuatijquetl tlen nochi israelitame. Huan David quipiyayaya 30 xihuitl quema pejqui tlanahuatía
huan tlanahuati 40 xihuitl. Achtohui para chicome xihuitl huan tlajco mosehui ipan altepetl
Hebrón huan quinnahuati san nopa israelitame ipan tlali Judá. Huan
teipa mosehui ipan altepetl Jerusalén para 33 xihuitl huan
quinnahuati nochi israelitame ipan tlali Judá huan ipan tlali
Israel. | 2 Samuel |
Jerusalén mochijqui nopa tlayacanca altepetl | Huan quema nopa tlayacanani quialtijque David para elis
inintlanahuatijca, David huan nochi isoldados yajque altepetl
Jerusalén para quinquixtitij nopa jebuseos tlen itztoyaj nopona.
Pero inijuanti quihuihuiitaque huan quitlaijilhuijque David: “Ta ax
quema huelis ticalaquis nica. Hasta tlen popoyotzitzi huan tlen
metzcuachome mitztzacuilisquíaj para ax huelis ticalaquis.” Pero David huan isoldados tlatlanque huan moaxcatijque campa
nelpano tilahuac huan temachtli nopa tepamitl ipan tepetl Sion, huan
ama nochi quitocajtíaj nopa barrio ipan Jerusalén ica Ialtepe
David. Huan quej ni David quitlanqui nopa altepetl. Nopa tonal quema
David quicajqui quitlaijilhuíaj, quinilhui isoldados: “Nochi tlen
inquinequij inquintehuise nopa jebuseos, xicalaquica ipan nopa hueyi
tubo campa calaqui atl ipan inialtepe. Huan queja nopa inajsitij
campa itztoque huan inquinmictise nopa mosisinijca tlacame tlen
quinequij techtlanise tlen inijuanti quintocajtíaj nopa
‘popoyotzitzi huan metzcuachome’. Tlahuel niquincualancaita.” Ica
ni pejqui nopa tlajtoli tlen ama quiijtohuaj campa hueli: “Tlen
popoyotzitzi huan tlen metzcuachome ax hueli calaquise ipan ichaj
Toteco, pampa queja nopa quintocajtiyayaj nochi nopa tlacame tlen
quinhueyichihuayayaj tlaixcopincayome queja quichihuayayaj nopa
jebuseos.” Huan David mochansehui ipan nopa barrio ipan Jerusalén nechca
campa quipixqui itepa nelpano tilahuac huan temachtli huan
quitocajtlalijtoya Ialtepe David. Huan quiquetzqui seyoc tepamitl
yahualtic ichaj huan ichaj pejqui nopona ipan nopa altepetl tlen
itoca Milo huan yajqui hasta más calijtic tlen nopa altepetl. | 2 Samuel |
Hiram quintitlanqui tlacame campa David | Huan David más mohueyichijtiyohuiyaya pampa TOTECO Dios Tlen
Quinyacana Ielhuicac Ejcahua Ma Tlatlanitij itztoya ihuaya. Huan Tlanahuatijquetl Hiram tlen quinahuatiyaya altepetl Tiro
quititlanili David huejhueyi tlacame para ma quipaxalotij David.
Huan ininhuaya quititlanqui miyac tiocuahuitl, huan cuaximani huan
calchihuani tlen quimatiyayaj quitejtequij tetl para quichihuilise
David se hueyi cali. Huan David momacac cuenta para elqui TOTECO tlen
quitequitlalijtoya para elis inintlanahuatijca israelitame. Huan
quimachili para yajaya TOTECO tlen tlahuel quihueyitlalijtoya
itlanahuatilis huan quichijqui pampa TOTECO tlahuel quinicnelía
nopa israelitame huan quintlapejpenijtoya para iaxcahua. | 2 Samuel |
Sequinoc iconehua David | Huan quema David quipatlatoya ichaj tlen altepetl Hebrón
hasta Jerusalén, mocuili más isihuajhua huan iompaca sihuajhua,
huan tlacatque más iconehua; oquichpilme huan sihuapilme. Ya ni iconehua David tlen tlacatque ipan altepetl Jerusalén:
Samúa, Sobab, Natán, Salomón, Ibhar, Elisúa, Nefeg, Jafía, Elisama, Eliada huan Elifelet. | 2 Samuel |
David quintlanqui nopa filisteos | Huan quema nopa filisteos quicajque para israelitame ipan
tlali Israel nojquiya quialtijtoyaj David para elis
inintlanahuatijca, yajque ica nochi ininsoldados para quiitzquise.
Huan David quicajqui para hualayayaj filisteos, huajca yajqui
motlatito ipan altepetl Jerusalén ipan nopa cuarto campa más
tilahuac itepa huan cuali tzactoc. Huan nopa filisteos hualajque huan mosejsemanque ipan nochi
nopa tlamayamitl tlen itoca Refaim nechca Jerusalén. Huajca David momaijto ica TOTECO huan quiilhui: Huajca David quisqui huan quintehui nopa filisteos huan
quintlanqui. Teipa quitocajtlali nopa lugar Baal Perazim tlen
quinequi quiijtos “ojtlapojtoc” pampa quiijto: “TOTECO chicahuac
ajsitoc ica nocualancaitacahua queja chicahuac quisa atl campa
quitlapohua se aojtli.” Huan nopa filisteos cholojque huan quicajtejque inintiotzitzi
huan David ica isoldados quintlatijque. Huan teipa nopa filisteos sampa mocuepque huan mochihuacoj
campa itztoyaj achtohuiya ipan nopa tlamayamitl Refaim. Huan sampa David quitlajtlani TOTECO tlaque ipaquilis. Huan
TOTECO quiilhui: Huan quema inquicaquise tlahuejchihualistli huejcapa ipan
ixihuiyo nopa balsameras queja soldados tlen tlacacapatzaj ica
iniicxipa, huajca nimantzi xiquintetzopaca, pampa nopa caquistli
quinequi quiijtos para na niquistoc para nimechyacanas inquintlanise
nopa filisteos. Huajca David quichijqui senquistoc queja TOTECO
quinahuatijtoya huan yajaya ininhuaya isoldados pejque quinmictíaj
nopa filisteos tlen altepetl Gabaón huan ajsito hasta altepetl
Geser. | 2 Samuel |
David quinejqui quihualicas icaxa TOTECO ipan Jerusalén | David sampa quinsentili tlen más tlapejpenilme tlen nochi
israelita soldados huan mochijque 30 mil soldados. Huan nochi inijuanti quistejque ihuaya David para yase ipan
altepetl Baala ipan tlali Judá. Yajque para quihualicase icaxa
Toteco Dios. Nopa caxa tlen quihuica itoca TOTECO tlen quinyacana
ielhuicac ejcahua ma tlatlanitij huan tlen mocahua itzonixco nopa
ome querubines tlen eltoque itzonixco nopa caxa. Huan quiquixtijque icaxa Toteco Dios tlen eltoya ipan se
tepetl ipan ichaj Abinadab huan quitlalijque ipan se cuacarro
yancuic. Huan Uza huan Ahío iconehua Abinadab quihuicaque nopa
cuacarro tlen quihuicayaya icaxa Toteco Dios. Huan Ahío
tlayacantiyohuiyaya. Huan David huan nochi nopa israelitame quitoquilijtiyohuiyayaj.
Huan mijtotijtiyohuiyayaj ica miyac paquilistli. Huan
huicatiyohuiyayaj iixpa TOTECO ica nochi tlamantli tlatzotzonali
queja arpas, salterios, panderos, flautas huan címbalos. Quema ajsitoj campa itrigo mil Nacón, nopa huacaxme tlen
quihuicayayaj nopa cuacarro motepotlamijque, huan Uza momatlalanqui
para quitzacuilis icaxa Toteco Dios para ax huetzis. Huan TOTECO tlahuel cualanqui ica Uza pampa ax quiimacasqui
quiitzquis icaxa huan quimicti nopona nechca nopa caxa. Huan David tlahuel mocueso ipampa tlen quichijtoya TOTECO ica
Uza huan quitocajti nopa lugar Pérez Uza. (Pérez Uza quiijtosnequi
Campa Toteco Cualanqui Ica Uza.) Huan hasta ama queja nopa itoca. Huan David quiimacasqui TOTECO nopa tonal huan quiijto:
“¿Quejatza huelis nijhuicas icaxa TOTECO campa niitztoc?” Huajca ayoc quinejqui quihuicas icaxa TOTECO ipan Jerusalén
campa itoca Ialtepe David, huan tlanahuati ma quihuicaca ichaj Obed
Edom tlen achtohui ejquetl ipan altepetl Gat pero ama quipixqui
ichaj nechca campa eltoya nopa caxa. Huan nopona mocajqui icaxa TOTECO eyi metztli, huan TOTECO
miyac quitiochijqui Obed Edom huan nochi ichaj ehuani. | 2 Samuel |
David quihuicac icaxa TOTECO ipan Jerusalén | Teipa quema David quimatqui para TOTECO miyac quitiochijtoya
Obed Edom pampa quipixqui icaxa, yajqui nopona, huan ica miyac
paquilistli quiquixti icaxa Toteco Dios huan quihuicac ipan nopa
barrio tlen itoca Ialtepe David. Huan quema nopa tlacame tlen quihuicayayaj icaxa Toteco Dios
quimajcajtoyaj iniicxi chicuase hueltas, moquetzque huan mochixque
huan David quitencajqui se toro huan se becerro tlen tomahuac queja
tlacajcahualistli para Toteco Dios. Huan David mijtotiyaya ica nochi ichicahualis iixpa TOTECO
huan moyoyontijtoya queja ininyoyo totajtzitzi. Huan queja nopa David huan nochi nopa israelitame
quihuicatiyajque icaxa TOTECO ica miyac paquilistli. Huan ininhuaya
yajque tlen tlapitztiyajque. Huan quema icaxa TOTECO quiaxitijtihualayayaj ipan Ialtepe
David, tlachiyayaya ipan ventana Mical, isihua David tlen eliyaya
icone Saúl, huan quiitac para Tlanahuatijquetl David
huitontihualayaya huan mijtotijtihualayaya huan tlahuel
quicualancaitac ipan iyolo. Huan quicalaquijque icaxa TOTECO ipan se yoyon cali tlen David
quicualtlalijtoya para ya nopa. Huan David quimacac
tlacajcahualistli TOTECO tlen tlatlatili huan tlacajcahualistli para
ma onca tlayoltlalili ihuaya TOTECO. Quema tlanqui quitencahua nopa tlacajcahualistli, David
quintiochijqui nochi nopa israelitame ipan itoca TOTECO, yajaya tlen
quinyacana ielhuicac ejcahua ma tlatlanitij. Huan quinmajmacac nochi Israelita tlacame huan sihuame sesen
pantzi huan vino, huan se torta tlen xocomecatl huactoc. Teipa quema
tlantoya nochi nopa ilhuitl, nopa tlacame huan sihuame mocuepque
ininchajchaj. Huan David nojquiya mocuepqui ichaj para quintiochihuas ichaj
ehuani. Huan Mical, isihua tlen eliyaya icone Saúl, quisqui huan
quinamiquico ihuehue huan quihuihuiitac, huan quiilhui: Huan David quinanquili: Huan intla ninesis noja más nihuihuitic moixpa pampa
nimoicnonequi iixpa ya, ax tleno para na. Sequinoc
nechhueyitlepanitase pampa nimoicnonejqui iixpa TOTECO hasta
nojquiya nechhueyitlepanitase nopa ichpoca tequipanohuani tlen
ininca ticamati. Huan TOTECO quichijqui Mical, icone Saúl, ax quema ma
conepiya hasta mijqui. | 2 Samuel |
David quinequi quichihuas itiopa Toteco Dios | Huajca teipa David mosehui ipan nopa caltlanahuatili huan ayoc
quisayaya para tlatehuis pampa TOTECO quimacac tlasehuilistli ica
nochi icualancaitacahua. Huan David quiilhui nopa tiocamanalojquetl Natán: Huan Natán quinanquili: Huan nopa yohuali TOTECO quinojnotzqui Natán huan quiilhui: “Xiya xiquilhuiti notlatequipanojca David para yajaya ax
quichihuas se cali campa niitztos. Ax quema nimopantijtoc ipan se caltiopamitl hasta nopa tonal
quema niquinquixti imohuejcapan tatahua ipan tlali Egipto huan hasta
ama. Nochipa nimopantijtoc ipan se yoyon cali. Ninejnenqui ininhuaya israelitame campa hueli pero ax quema
nijtlajtlanijtoc se tlayacanquetl tlen nijtlalijtoc para
quinmocuitlahuise notlacajhua para ma nechchihuili se caltiopamitl
tlen tiocuahuitl. “Xiquilhui David para na niiTECO Tlen Niquinyacana Noelhuicac
Ejcahua ma tlatlanitij huan niquilhuía ya ni: ‘Na
nimitztlapejpenijtoc para tielis tlanahuatijquetl ipan noisraelita
tlacajhua quema tieliyaya se tlamocuitlahuijquetl tlen borregojme. Na nimocajtoc mohuaya campa hueli campa tinemiyaya, huan
mocualancaitacahua na niquintzontlamiltijtoc. Nimitzchihuas noja
más tihueyi hasta tielis hueyi queja nopa tlacame tlen más
motlepanitaj ipan ni tlaltepactli. Huan nojquiya niquintlapejpenilijtoc se tlali campa
niquintlalis noisraelita tlacajhua. Huan nopona itztose ipan se
tlali tlen iniaxca huan ayoc aqui quincualancamacas. Huan tlen
fierojtique ayoc quintlaijiyohuiltise queja quichihuayayaj
achtohuiya ipan nopa tonali quema niquintlali jueces ma quinyacanaca
noisraelita tlacajhua. Huan nijchihuas para tiitztos ica yejyectzi
ica mocualancaitacahua. Huan quema timiquis huan timosiyajcahuas ica motatahua, na
nijtlalis se mocone tlen quisas tlen moxinajcho para tlanahuatis
huan itlanahuatilis nijchihuas temachtli. Huan yajaya tlen mocone, quena, nechchihuilis se caltiopamitl
huan nijchihuas temachtli itlanahuatil para nochipa. Huan na nielis queja itata huan yajaya elis queja nocone. Huan
intla yajaya nechixpanos, na nijtlatzacuiltis queja se tetaj
quichihua ica icone. Quena, niquintequihuis tlacame tlen sequinoc
tlaltini para ma quitlatzacuiltica nopampa na. Pero nochipa nijpiyas hueyi noyolo ica ya. Ax quema
nijtlahuelcahuas queja nijtlahuelcajqui Saúl tlen achtohui elqui
tlanahuatijquetl huan nijquixti para nimitztlalis ta titlanahuatis. Huan na niquintlalis moteipa ixhuihua para quipiyase
tlanahuatili para nochipa noixpa. Quena, motequiticayo tlen
tlanahuatijquetl nimitzmacatoc para nochipa huan nochipa se moteipa
ixhui tlanahuatis.’ ” Queja nopa TOTECO quiilhui Natán ipan se tlanextili para ma
quiilhuis David. Huan Natán yajqui huan quiilhuito David nochi tlen
TOTECO quiilhuijtoya. | 2 Samuel |
David quihueyitlali huan quitlascamatqui TOTECO | Huan Tlanahuatijquetl David yajqui campa nopa Yoyon Tiopamitl
huan motlali iixpa TOTECO huan quiijto: Huan ax san ya nopa tlen ya tijchijtoc, pero nojquiya
tiquijtojtoc para noteipa ixhuihua tlanahuatise para nochipa.
TOTECO, ax aqui seyoc tlen quipiya hueyi iyolo queja ta tijpiya ica
na. “Huan ¿tlaque más huelis nimitzilhuis para
nimitztlascamatis? TOTECO, ta tlen tijpiya nochi tlanahuatili, ta
cuali tiquixmati noyolo. Ica mopaquilis tijchihua nochi ni huejhueyi tlamantli queja
tiquijtojtoc tijchihuas, huan nochi tijchijtoc pampa hueyi moyolo.
Huan tinechilhui para ma nijmati na tlaque tijchihuas teipa. “TOTECO, ta tlen tijpiya nochi tlanahuatili, tlahuel tihueyi.
Ax quema tijcactoque tlen seyoc queja ta. Axaca seyoc Dios; ta
tiiyojtzi. Huan ax onca seyoc tlali itlacajhua tlen quiselijtoque
tlatiochihuali queja ta titechtiochijtoc tiisraelitame tlen
titechchihuilijtoc timotlacajhua. Ta, Toteco Dios, tlen titechquixti
ipan tlali Egipto huan tiquintojtocac toixpa sequinoc tlali ehuani
ica inintiotzitzi, pampa titechicnelía. Titechchihuili huejhueyi
tlanextilijcayotl nepa iniixpa nopa Egipto ehuani. Huan nochi
tijchijqui para ma mohueyitlali motoca ta. Pampa, TOTECO, ta tiquijtojtoc para titechtlapejpenijtoc
tiisraelitame para ma tielica timotlacajhua para nochipa huan ta
timochijtoc toDios tojuanti. “Huajca TOTECO Dios, temachtli xijchihua tlen tiquijtojtoc
titechchihuilis. Xijchihua para notlanahuatil huejcahuas huan para
se noteipa ixhui nochipa tlanahuatis moixpa queja tiquijtojtoc. Nochi tlacame ma mitzhueyichihuaca para nochipa. Huan ma nochi
quiijtoca: ‘TOTECO, Ta Tlen Tiquinyacana Nochi Moelhuicac Ejcahua Ma
Tlatlanitij, ta tlen toDios tiisraelitame.’ Huan para nochipa
temachtli xijcahuili se noteipa ixhui ma mosehui queja
motlanahuatijca moixpa. “Pampa ta, TOTECO, Tlen Tiquinyacana Moelhuicac Ejcahua Ma
Tlatlanitij, tijpiya nochi chicahualistli huan ta titoTeco nochi
tiisraelitame. Tinechilhuijtoc para tijchihuas temachtli
notlanahuatilis huan yeca na, nimotlatequipanojca, nimomaijtojtoc
quej ni para nijselis tlen tinechilhuijtoc. Ta tiTOTECO Dios, ta tlen nelnelía tiDios. Huajca melahuac
nopa tlen cuali tlen tiquijtohua tinechchihuilis. Ta tiquijtojtoc
para tinechchihuilis se nochaj tlen tlanahuatiani tlen huejcahuas
ica se noteipa ixhui tlen tlanahuatis para nochipa. Huajca xijchihua tlen tiquijtojtoc. Huan ama xinechtiochihua
huan xiquintiochihua noconehua huan noteipa ixhuihua para nochipa,
pampa queja nopa, ta TOTECO Dios, noca timocajtoc para tijchihuas.
Huan pampa tinechtiochijtoc, notlanahuatilis huan noteipa ixhuihua
tlen tlanahuatise elise tlatiochihualme para nochipa.” | 2 Samuel |
David tlatlanqui campa hueli | Huan teipa David quintlanqui nopa filisteo tlacame huan
quinicnotlali. Moaxcati nopa altepetl Gat tlen eliyaya inialtepe
tlen más hueyi. Nojquiya quintlanqui moabita tlacame huan quinchijqui para ma
motecaca tlalchi nejnechca se ilado seyoc. Huan quinyejyecojque ica
ihuehueyaca se mecatl. Huan teipa quinyejyecojtiyajque sampa ica
nopa mecatl, huan nopa tlacame tlen inintlacayohua mocajque ipan
nopa ompa mecatl ihuehueyaca quinmictijque. Huan tlacame tlen
inintlacayohua mocajque ipan nopa expa mecatl, quincahuilijque ma
itztoca. Huan nopa moabitame tlen mocajque yoltoque elque
itlatequipanojcahua David huan quitlaxtlahuijque impuestos. Huan nojquiya David quitlanqui Tlanahuatijquetl Hadad Ezer tlen
elqui tlanahuatijquetl ipan altepetl Soba huan eliyaya icone Rehob.
Quitlanqui quema yahuiyaya para sampa moaxcatis nochi nopa tlali
nechca atemitl Éufrates. Huan ipan nopa tonal David quinitzqui mil 700 isoldados tlen
yahuiyayaj cahuayojtipa huan 20 mil tlen icxinejnemiyayaj huan
quinhuicac ilpitoque. Huan nojquiya quincocohuilijque sese iniicxi
nochi nopa cahuayojme tlen quihuicayayaj nopa tlatehuijca carros.
San quincajqui cuali nopa cahuayojme tlen monejqui para quitilanase
san 100 tlatehuijca carros. Huan quema hualajque sirios tlen altepetl Damasco para
quipalehuisquíaj Hadad Ezer, nopa tlanahuatijquetl tlen altepetl
Soba, David nojquiya quinmicti 22 mil tlen inijuanti. Huan David quintlali miyac soldados para tlamocuitlahuise ipan
nopa sirios ipan altepetl Damasco. Huan nopa sirios mocajque
itlatequipanojcahua David huan sesen xihuitl quitlaxtlahuiyayaj
impuestos. Huan TOTECO quipalehui David campa hueli campa ya
yahuiyaya. Huan David quincuili nojquiya ininyolixtzajcahua tlen
itlayacanca soldados Hadad Ezer quihuicayayaj iniixpa huan nochi
eliyaya oro. Huan David nochi quihuicac ipan altepetl Jerusalén. Huan nojquiya Tlanahuatijquetl David quicuic tlahuel miyac
tlamantli tlen bronce ipan altepetini Beta huan Berotai tlen
quinahuatiyaya Hadad Ezer. Quema Tlanahuatijquetl Toi ipan altepetl Hamat quimatqui para
David quintlanqui nochi isoldados Hadad Ezer, quititlanqui itelpoca tlen itoca Joram para quipaxalos ica
yejyectzi huan quihueyitlalis David pampa quitlantoya Hadad Ezer
tlen eliyaya nojquiya icualancaitaca. Huan Joram quihuiquili David
miyac tlamantli tlen oro, plata huan bronce. Huan Tlanahuatijquetl David quiiyocatlali nochi ni
tlamantzitzi para TOTECO queja nojquiya quiiyocatlalijtoya para
TOTECO nochi oro huan plata tlen tequixtilijtihualajtoya ipan campa
hueli altepetini tlen quitlantihualajtoya. Quinquixtilijtoya miyac tlamantzitzi tlen nopa sirios,
moabitame, amonitame, filisteos, huan amalecitame. Huan nochi
quimacac Toteco queja nojquiya quiiyocatlali para ya nochi tlen
quicuilijtoya Hadad Ezer, nopa tlanahuatijquetl tlen Soba. Huan queja nopa David mochijqui hueyi campa hueli. Huan quema
mocuepqui tlen nopa tlatehuijcayotl, David quinmicti 18 mil
edomitame ipan nopa Tlamayamitl tlen Istatl. Huan David quintlali miyac soldados para tlamocuitlahuise ipan
tlali Edom. Huan nochi nopa Edom ehuani mochijque
itlatequipanojcahua David, pampa TOTECO quipalehuiyaya David campa
hueli yahuiyaya para ma tlatlani. | 2 Samuel |
Itlayacancahua David | Huan David tlanahuati ipan Israel huan quichijqui tlen
xitlahuac huan tlen cuali ica nochi itlacajhua. Huan Joab, icone Sarvia, eliyaya nopa tlayacanquetl tlen
isoldados David. Huan Josafat, icone Ahilud, tlen
quiijcuilojtiyajqui tlen panoc mojmostla ipan itlanahuatilis David. Huan Sadoc, icone Ahitob, huan Ahimelec, icone Abiatar,
eliyayaj totajtzitzi. Huan Seraías eliyaya itlajcuilojca David. Huan Benaía, icone Joiada, quinnahuatiyaya nopa soldados tlen
quimocuitlahuiyayaj David huan tlen motlalohuayayaj para quihuicase
se tlajtoli quema quititlaniyaya para seyoc lugar. Huan iyoca tlen
Benaía, David quinpixqui itelpocahua para itlapalehuijcahua tlen
más huejhueyi. | 2 Samuel |
David huan Mefi Boset | Se tonal David tlajtlani: “¿Ax mocajtoc yoltoc niyon se ichaj
ehuani Saúl para huelis nijpalehuis ipampa iteicnelil mijcatzi
Jonatán tlen tlahuel niquicneliyaya?” Huan quipanti se tlacatl tlen tlatequipanojtoya ipan ichaj
Saúl tlen itoca eliyaya Siba. Huajca quinotzque para yas iixpa
Tlanahuatijquetl David. Huan quema ajsito David quiilhui: Huajca David quiilhui: Huan David quitlajtlani Siba canque itztoc. Huan Siba quiilhui
para itztoya ipan altepetl Lodebar ipan ichaj Maquir, icone Amiel. Huajca David nimantzi tlanahuati ma quihualicaca Mefi Boset
icone mijcatzi Jonatán huan iixhui mijcatzi Saúl. Huan quema Mefi
Boset ajsico iixpa David, motlancuaquetzqui ica miyac
tlatlepanitacayotl. Huan David quiilhui: Huan Mefi Boset mohuijtzonqui tlalchi ica tlatlepanitacayotl.
Huan teipa quiilhui David: Huan teipa David quinotzqui Siba itlatequipanojca Saúl huan
quiilhui: Huan ta, moconehua huan motlatequipanojcahua intequitise ipan
nochi itlal para oncas tlen monequi para ichaj ehuani, pero Mefi
Boset tlacuas mojmostla ipan nomesa nohuaya. Huan Siba quiilhui Tlanahuatijquetl David: Huan Mefi Boset quipixtoya se ioquichpil tlen itoca eliyaya
Micaía. Huan nochi ichaj ehuani Siba quitequipanohuayayaj Mefi
Boset. Pero Mefi Boset tlen metzcuachotic ipan nochi ome iicxihua
mocajqui para itztos nopona ipan altepetl Jerusalén huan nochipa
tlacuayaya ihuaya Tlanahuatijquetl David. | 2 Samuel |
Tlatehuijcayotl ica sirios huan amonitame | Huan quema panotoya tonali, mijqui inintlanahuatijca nopa
amonitame huan Hanún icone mocajqui tlanahuatijquetl ipan
itlanahuatilis. Huan David quiijto: “Na nijchihuas tlen cuali ica Hanún,
icone Nahas, queja itata quichijqui tlen cuali ica na.” Huan David
quintitlanqui tlacame para ma quiyoltlalitij pampa mijqui itata.
Huan quema ajsitoj ipan inintlal amonitame, nopa tlayacanani tlen quipalehuiyayaj Tlanahuatijquetl Hanún
quiilhuijque: “¿Para tlen timoilhuía David quintitlantoc ni
tlacame para mitzyoltlalise pampa mijqui motata? Ax ya nopa.
Quintitlantoc para ma quiixmatiquij cuali totlal huan teipa
techtehuiquij huan techtlanise.” Huajca Hanún quinitzqui itlatitlanilhua David huan quintequili
san se lado ipan inintentzo huehueyac para quinpinahualtis. Huan
nojquiya quintequilijque ininyoyo huehueyac hasta inintzinpa, huan
quinmajcajque para ma mocuepaca. Huan quema quimatqui David tlen quinchihuilijtoyaj
itlatitlanilhua, quintitlanqui tlacame para ma quinnamiquitij. Huan
quinilhuitoj ma mocahuaca ipan altepetl Jericó hasta quema
moscaltis huehueyac inintentzo huan huajca mocuepase, pampa tlahuel
tepinajti queja quinchijtoyaj. Huan quema nopa amonitame quimachilijque para
quicualancamacatoyaj David, quintlaxtlahuijque 20 mil sirio tlacame
tlen icxinejnemiyayaj tlen hualajque tlen tlali Bet Rehob huan
altepetl Soba. Huan quintlaxtlahuijque se mil tlacame ma hualaca ica
nopa tlanahuatijquetl tlen Maaca huan 12 mil tlacame ma hualaca tlen
Is Tob. Huan quema David momacac cuenta tlen quichihuayaya,
quititlanqui icapitán, Joab ica nochi isoldados tlen más tetique. Huan nopa amonitame motlalijque para quimocuitlahuise nopa
cuapuerta ipan itepa inialtepe. Huan nochi nopa sirio tlacame tlen
hualajque tlen Soba, Is Tob huan Maaca mochijque quentzi huejca tlen
nopa altepetl ipan tlamayamitl. Huan quema Joab quiitac para oncac quinpixtoya
icualancaitacahua, quiniyocatlali nopa israelita soldados tlen más
tlapejpenilme para yase ihuaya ya huan quintehuise nopa sirios. Huan nopa sequinoc soldados quincajtejqui ihuaya iicni,
Abisai, para ma quintetzopaca nopa amonitame. Huan Joab quiilhui iicni, Abisai: “Intla tiquita para nopa
sirios nechtlanisnequij, xinechpalehuiqui. Huan intla na niquitas
para nopa amonitame mitztlanisnequij, na nimitzpalehuis. Ximosemaca huan ximotemaca para titlatehuise chicahuac para
tijmanahuise totlal huan toaltepehua tiitlacajhua Toteco Dios. Huan
TOTECO ma quichihuas tlen ipaquilis ipan ni tlatehuijcayotl.” Huajca Joab huan nochi isoldados monechcahuijque para
quintehuise nopa sirios, huan nopa sirios cholojtejque. Huan quema nopa amonitame quiitaque para nopa sirios
cholohuayayaj, inijuanti nojquiya cholojtejque iniixpa Abisai huan
isoldados, huan sampa calajque para motlatise ipan inialtepe. Huan
Joab huan nochi isoldados mocuepque para ininchaj ipan altepetl
Jerusalén. Huajca nopa sirios momacaque cuenta para ax yajatij para
moixnamiquise ininhuaya nopa israelitame. Huan sampa mocualtlalijque
para tlatehuise, huan hualajqui Hadad Ezer para quinpalehuis. Yaja eliyaya
tlanahuatijquetl ipan altepetl Soba. Huan Hadad Ezer tlatitlantoya
para ma hualaca nopa sequinoc sirios tlen itztoyaj ipan seyoc nali
atemitl Éufrates huan nochi inijuanti ajsicoj ipan se lugar tlen
itoca Helam. Huan ni soldados quinyacanayaya Sobac tlen eliyaya
capitán tlen isoldados Hadad Ezer. Huan quema David quiilhuijque tlen nopa sirios quichihuayayaj,
sampa quinsentili nochi israelita soldados huan apanoque atemitl
Jordán huan yajque Helam. Huan nopa sirios mocualtlalijque huan
quitehuijque David ihuaya isoldados. Huan nopa sirios sampa cholojtejque iixpa isoldados David.
Huan David quinmicti 700 sirios tlen yahuiyayaj ipan tlatehuijca
carros, huan 40 mil tlen nemiyayaj cahuayojtipa. Nojquiya quicoco
Sobac tlen quinyacanayaya isoldados Hadad Ezer huan nopona mijqui. Huajca nochi nopa tlanahuatiani momacaque cuenta para ax
yajatij ica tlali Israel. Yeca motemacaque ica Israel huan
quichijque se tlajtolsencahuali ininhuaya para quintequipanose.
Huajca nopa sirios ayoc motemacayayaj quinpalehuise nopa amonitame
iixpa David pampa majmahuiyayaj. | 2 Samuel |
Itlajtlacol David | Huan teipa quema pejqui yancuic xihuitl, ipan nopa tonal quema
nochi tlanahuatiani momatij quisaj para tlatehuitij, David san
quititlanqui Joab huan nopa israelita soldados ma tlatehuitij. Huan
quiyahualotoj altepetl Rabá huan pejqui quintehuíaj nopa
amonitame. Pero David mocajqui ipan Jerusalén. Huan se tiotlac David mejqui campa mosiyajcajtoya huan pejqui
paxalohua calpani icaltlanahuatil. Huan quiitac se sihuatl tlen
maltiyaya ipan seyoc calpani. Huan David quiitac para tlahuel
yejyectzi eliyaya. Huajca tlajtlani tlaque itoca ne sihuatl, huan quiilhuijque
para itoca Betsabé huan eliyaya icone Eliam huan isihua Urías, se
heteo tlacatl. Huan David tlatitlanqui para ma quinotzaca nopa sihuatl huan ma
quihualiquilica. Huan Betsabé hualajqui huan David cochqui ihuaya.
Huan teipa nopa sihuatl mopajpajqui queja quiijtohuayaya
itlanahuatilhua Moisés para monequi quichihuas se tlen ya nopa
quichijtoc huan mocuepqui ichaj. Huan teipa momacac cuenta para quiconemacatoya David huan
quititlanili se amatlajcuiloli para ma quimati David. Huan David quitlajcuilhui Joab para ma quititlanili Urías,
nopa heteo tlacatl tlen eliyaya ihuehue Betsabé, pampa Urías
eliyaya se isoldado David. Huan Joab quititlanqui Urías ma yas
ichaj David. Huan quema Urías ajsico ichaj David, David quitlajtlani
quejatza itztoc Joab huan isoldados, huan tlaque oncatoc ipan ne
tlatehuijcayotl. Huan teipa David quiilhui: Pero Urías ax yajqui ichaj. Yaja san cochqui nechca puerta
ipan icaltlanahuatil David campa cochij itlatequipanojcahua. Huan quiilhuijque David: Huan Urías quinanquili: Huajca quiilhui David: Huan David quinotzqui ma tlacua huan ma tlai ihuaya, huan
David quiihuinti. Huan quema tlayohuixqui, Urías quisqui huan
cochito sampa campa itlatequipanojcahua David, huan ax yajqui ichaj. Huan hualmostla David quitlajcuilhui Joab huan quititlanili
nopa tlajcuiloli ica Urías. Huan ipan nopa tlajcuiloli quiilhuiyaya ya ni: “Xijtlalica
Urías ipan nopa achtohui pamitl tlen soldados iixmelac campa más
mahuilili nopa tlatehuijcayotl. Huan teipa ximoquixtica huan
xijcajtehuaca iselti para ma quicococa huan ma quimictica.” Huajca queja nopa quichijqui Joab. Quema quiyahualojque nopa
altepetl para quitehuise, Joab quitlali Urías campa quimatiyaya
itztoyaj nopa soldados tlen más temachme tlen inincualancaitacahua. Huan teipa quisque inincualancaitacahua ipan nopa altepetl
huan quinmictijque miyac isoldados David, huan nojquiya mijqui
Urías, nopa heteo tlacatl. Huan Joab quititlanqui se tlacatl ma quiilhuiti David nochi
tlen panotoya ipan nopa tlatehuijcayotl. Huan Joab quiilhui itlatitlanil: “Huan quema titlamis
tijpohuilía David nochi tlen panotoc, intla yajaya cualanis huan mitzilhuis: ‘¿Para tlen
inmonechcahuijque ipan itepa nopa altepetl? ¿Ax inquimatiyayaj para
huelis tlejcose tepanixco huan quimajcahuasquíaj tlen hueli
tepostli?’ O intla quiijtos: ‘¿Ax inquiilnamiquij tlen panoc ipan
altepetl Tebes quema se sihuatl quimicti Abimelec, icone Jerobaal,
ica se metlatl tlen quimajcahuili tlen huejcapa? Huajca ¿para tlen
inmonechcahuijque tlahuel?’ Huajca intla queja nopa mitzilhuis
David, xiquilhui: ‘Nojquiya mijqui motlatequipanojca, Urías, nopa
heteo tlacatl.’ ” Huan nopa tlatitlanili quisqui iixpa Joab huan yajqui quiitato
David. Huan quema ajsito, nochi quipohuili David queja Joab
quiilhuijtoya. Quiilhui: Huan nopona ininsoldados tlen moquetztoyaj tepanixco pejque
techmaquilíaj ica inincuatlamin. Huan huajca mijque se quesqui tlen
mosoldados, huan nojquiya mijqui Urías nopa heteo tlacatl. Huajca David quiilhui nopa tlacatl: Huan quema nopa sihuatl tlen eliyaya isihua Urías quicajqui
para mictoya ihuehue, mocueso huan tlahuel quichoquili. Huan quema tlanqui nopa tonali para quichoquilis, David
tlatitlanqui ma quihualiquilica ichaj huan quichijqui isihua. Huan
teipa quitlacatilti se oquichpil. Pero TOTECO quiitac para fiero ni
tlamantli tlen David quichijqui. | 2 Samuel |
Natán quiilhui David para tlajtlacolchijtoc | Huan TOTECO quititlanqui itiocamanalojca Natán, ma quiitati
David. Huan quema Natán ajsito iixpa David, quipohuili se tlajtoli
huan quiilhui: Huan nopa rico quinpiyayaya miyac huacaxme huan borregojme. Pero nopa teicneltzi ax tleno más quipiyayaya, san se pilsihua
borregojtzi tlen quicojtoya huan quimocuitlahuijtoya. Huan nopa
pilborregojtzi moscaltijtoya ihuaya iteco iconehua. Huan iteco
quitlamacayaya ica tlen ya itlacualis huan quiamacayaya tlen itaza.
Huan hasta cochiyaya imaco huan nopa tlacatl quiicneliyaya nopa
pilsihua borregojtzi queja elisquía se icone. Huan se tonal se tlacatl paxaloto ipan ichaj nopa rico huan
yajaya ax quinejqui quimictis se huacax, o se borrego tlen iaxca
para quitlamacas nopa paxalojquetl, huajca nopa rico yajqui
quicuilito nopa teicneltzi ipilborrego. Huan quimicti huan
quicualtlalili nopa paxalojquetl. Huajca David quema quicajqui nopa huicalotl, tlahuel cualanqui
ica nopa tlacatl tlen rico huan quiilhui Natán: Huan quinamiqui para quicuepilis nopa tlacatl teicneltzi nahui
borregojme queja ipatlaca nopa se tlen quicuilijtoya. Pampa
quichijqui tlen fiero huan ax tetlasojtlac. Huajca Natán quiilhui: Na nimitzmacac icaltlanahuatil moteco Saúl, huan isihuajhua.
Nimitzmacac tlanahuatili ica nochi israelitame campa hueli ipan
tlali Israel huan tlali Judá. Huan intla tiquitasquía nochi ya
nopa para pilquentzi, nimitzmacatosquía tlahuel miyac más. Huajca ¿para tlen tijtlahuelcajtoc notlanahuatil huan
tinechixpanotoc ica ni tlamantli tlen tlahuel fiero? Tijmicti
Urías, nopa heteo tlacatl, huan tijcuili isihua. Tiquintequihui
amonita tlacame para ma quimictica. Huajca ama nochipa oncas tlatehuijcayotl ipan mochaj ehuani
pampa tinechtlahuelcajtoc huan tijchijtoc mosihua tlen eliyaya
isihua Urías. Na nijchihuas para motelpocahua huan tlacame tlen itztoque
mocalijtic motlalanase para mitztehuise. Huan na nimitzcuilis
mosihuajhua moixpa huan niquinmactilis sequinoc huan inijuanti
cochise ininhuaya tlamiyacapa. Ta tijchijqui nochi ni tlamantli ixtacatzi, pero na nijchihuas
tlamiyacapa para nochi israelitame quimatise.’ Huajca David quiilhui Natán: Pero pampa tlahuel tiquixpanotoc TOTECO ica ni tlamantli,
tiquinmacatoc lugar icualancaitacahua TOTECO para quihuetzquilise
huan quimahuispolose itoca. Huajca nopa mocone tlen ontlacatqui
miquis. Huan Natán mocuepqui ichaj. Huan TOTECO quimacac se hueyi
cocolistli nopa conetl tlen isihuacahual Urías quitlacatilti ica
David. Huan David pejqui momaijtohua huan quitlajtlani Toteco ma
quichicahuas nopa conetl. Huan mosajqui huan mixtlapacho tlalchi
seyohual. Huan nopa huehue tlacame tlen más quipiyayayaj
tequihuejcayotl ipan icaltlanahuatil yajque quiitatoj huan
quiilhuijque ma mehua huan ma tlacua ininhuaya, pero David ax
quinejqui. Huan quema panotoya chicome tonali, nopa conetl mijqui, huan
nopa tlacame majmahuiyayaj quiilhuise David. Moilhuiyayaj: “Quema
noja yoltoya nopa conetl huan tijyoltlaliyayaj, ya ax quinejqui
techtlacaquilis, huajca ama intla tiquilhuise para ya mijqui, hueli
más fiero mochihuilis.” Huan quema David quiitac para mocamahuiyayaj ixtacatzi nopa
tlacame, quimachili para ya mictoya nopa conetl. Huajca
quintlajtlani intla ya mictoya nopa conetl, huan quiilhuijque para,
quena. Huajca David mejqui campa huilantoya, huan malti, huan
mopatlac huan mocualtlali. Teipa yajqui calaquito ipan itiopa TOTECO
huan quihueyitlali. Teipa mocuepqui ichaj huan tlacuajqui. Huan itlatequipanojcahua quisentlachilijque huan quiilhuijque: Huan David quinnanquili: Pero ama ya mijqui. ¿Para tlen nimosahuas huan nichocas?
¿Huelis na sampa nijyolitis? ¡Axtle! Na niyas teipa campa yajaya
itztoc, pero yajaya ayoc mocuepas campa niitztoc na. | 2 Samuel |
Tlacatqui Salomón | Huan David quiyoltlali isihua, Betsabé, huan cochqui ihuaya.
Huan quipixqui seyoc icone tlen quitocajtlali Salomón. Huan TOTECO
quiicneli ni conetl. Huan TOTECO quititlanqui Natán ma quiitati David. Huan pampa
TOTECO quiicneli, Natán quiilhui ma quitocajti nopa conetl
Jedidías. (Jedidías quinequi quiijtos Yajaya Tlen TOTECO
Quiicnelía.) | 2 Samuel |
David moaxcati altepetl Rabá | Huan Joab ica isoldados yajque huan quintehuijque nopa
amonitame ipan altepetl Rabá. Huan quitlanque nopa pilaltepetzi
campa huala nopa atl tlen quitequihuiyaya hueyi altepetl Rabá. Huajca Joab quintitlanqui tlacame para ma quiilhuitij David:
“Ya nijyahualojtoc altepetl Rabá huan niquincuilijtoc nopa
altepetl tlen quimaca atl altepetl Rabá. Huajca ama xiquinsentili nochi nopa israelita soldados tlen
mocajtoque huan xihualaca, ximoaxcatiquij ni altepetl para ta tielis
nopa tlatlanquetl, huan ax quihuicas notoca na queja elisquía na
nijtlanqui.” Huajca David quichijqui queja Joab quiilhuijtoya. Quinsentili
nochi isoldados, huan yajqui altepetl Rabá huan quitehuijqui. Huan
moaxcati nopa altepetl. Huan quicuilijque icorona nopa tlanahuatijquetl huan
quitlalijque ipan itzonteco David. Huan nopa corona hueyi ipati
eliyaya pampa nochi elqui tlen oro huan quipiyayaya piltetzitzi
yejyectzitzi tlen pajpatiyo. Huan nopa corona quipixqui 33 kilos
ietica. Huan nojquiya ipan nopa altepetl mocuili David miyac
tlamantli tlen patiyo. Huan David quinquixti nopa amonitame tlen mocajtoyaj yoltoque
ipan nopa altepetl huan quintlali ma tequitica ica sierras, picos
huan hachas. Huan nojquiya quinchijqui ma quichihuaca tabiques ipan
hornos. Nojquiya quinchijqui itlatequipanojcahua nopa amonitame ipan
sequinoc altepetini. Huan teipa David mocuepqui ipan altepetl
Jerusalén ininhuaya nochi isoldados. | 2 Samuel |
Amnón quiichpocapolo Tamar | Huan David quipixqui se itelpoca itoca Absalón huan yajaya
quipiyayaya se isihua icni tlen tlahuel yejyectzi eliyaya tlen itoca
Tamar. Huan ica seyoc isihua David quipixqui seyoc itelpoca tlen
itoca eliyaya Amnón. Huan Amnón nelía quiixtocac Tamar yonque
eliyaya itepotzicni. Huan Amnón nelpano quiixtocayaya Tamar hasta mococoliscuic.
Huan Tamar eliyaya se ichpocatl huan ipan nopa tonali tlahuel
momatiyayaj quinmocuitlahuíaj ichpocame para ax aqui quinajsis.
Huajca yeca Amnón moilhuiyaya para elis ohui para quicajcayahuas. Huan Amnón quipiyayaya se ihuampo tlen itoca eliyaya Jonadab
tlen eliyaya nojquiya imachicni pampa yajaya eliyaya icone Simea,
tlen eliyaya David iicni. Huan Jonadab tlahuel quimatiyaya quejatza
tlacajcayahuas. Huan se tonal quitlajtlani Amnón: Huajca Jonadab quiilhui: Huajca queja nopa quichijqui Amnón. Huan quema itata yajqui
quipaxaloto quiilhui: Huajca David quititlanqui Tamar ichaj Amnón, huan quiilhui: Huan Tamar yajqui ichaj Amnón huan yajaya mococoxcanectoya
ipan itlapech. Huan Tamar nimantzi pejqui quixacualohua harina, huan
quichijqui pantzi huan quiicxiti. Huan quema ya eltoya, quitequili itlacualis huan quihualiquili
Amnón, pero ya ax quinejqui tlacuas. Huan quinnahuati nochi
itlatequipanojcahua ma panquisaca, huan nochi quisque. Huan Amnón quiilhui Tamar: Huan quema Tamar monechcahui campa Amnón itztoya, Amnón
quinajnahuajqui huan quiilhui: Huan Tamar quinanquili: Ax quema tlamis nopinahualis. ¿Canque niyas para nimotlatis?
Huan ica ta, teipa mitzixmatise queja se tlen más tifiero ipan
Israel. Más cuali san xijcamahui nopa tlanahuatijquetl para ma
techcahuili timonamictise huan temachtli techcahuilis. Huan Amnón ax quinejqui quitlacaquilis. Huan pampa eliyaya
más tetic, quifuerzajhui huan quiichpocapolo. Huan nimantzi Amnón tlahuel quicualancaitac ica se hueyi
cualantli. Quicualancaitac teipa hasta onpano queja quiicneliyaya
achtohui, huan quiilhui: Huan Tamar ax quinejqui quisas huan quiilhui: huan quinotzqui se itlatequipanojca huan quiilhui: Huan itlatequipanojca quipanquixti Tamar. Huan yajaya
moyoyontijtoya cuali ica iyoyo huehueyac huan yejyectzi queja nochi
iichpocahua nopa tlanahuatijquetl moquentiyayaj. Huajca quitzayanqui iyoyo huan motlalili cuanextli ipan
itzonteco huan mocuaitzquitiyajqui huan chocatiyajqui. Huan Absalón, iicni, quiilhui: Huan quema Tlanahuatijquetl David quicajqui tlen quichijtoya
Amnón, tlahuel cualanqui. Huan Absalón tlahuel quicualancaitac Amnón ipampa nopa
tlajtlacoli tlen quichihuili iicni, Tamar, pero ax tleno
quiilhuiyaya. | 2 Samuel |
Absalón quimicti Amnón tlen eliyaya iicni | Teipa quema ya panotoya ome xihuitl, itlatequipanojcahua
Absalón yajtoyaj Baal Hazor ipan tlali Efraín para quinximase
iborregojhua. Huan Absalón quinnotzqui nochi iicnihua ma yaca para
ilhuichihuatij. Huan Absalón nojquiya yajqui quiitato itata, Tlanahuatijquetl
David, huan quiilhui: Huan David quinanquili: Huan Absalón quiilhui: Pero pampa Absalón quisenhuiquili quitlajtlanía, David
quicajqui ma yohui Amnón huan nochi itelpocahua. Huan Absalón quinilhuijtoya itlatequipanojcahua: “Quema
inquiitase para Amnón ya cuali tlaitoc huan nimechilhuis para
xijmictica, huajca amo ximomajmatica. San ximosemacaca huan
ximotemacaca xijchihuaca notlajtol”. Huan itlatequipanojcahua Absalón quimictijque Amnón queja
quinilhuijtoya. Huan teipa nochi itelpocahua Tlanahuatijquetl David
moquetzque huan tlejcoque ipan ininmula huan cholojque. Huan quema inijuanti noja hualayayaj ipan ojtli, ajsico campa
David se tlacatl tlen quihualiquiliyaya se tlajtoli, huan quiijto:
“Absalón quinmicti nochi motelpocahua huan niyon se ax mocajqui
yoltoc.” Huajca David tlahuel mocueso huan quitzayanqui iyoyo huan
motejqui tlalchi huan nochi itlatequipanojcahua nojquiya quichijque. Huan teipa tlananquili Jonadab, icone Simea tlen elqui iicni
David, huan quiilhui: Huajca ama, amo xijneltoca ne tlajtoli para nochi motelpocahua
mictoque, pampa san Amnón mijqui. Huan Absalón cholo. Huan nopa telpocatl tlen tlachixtoya
tepanixco quiitac para monechcahuiyayaj miyac tlacame tlen
hualayayaj ipan ojtli. Huajca Jonadab quiilhui Tlanahuatijquetl David: Ipan nopa tlalochtli ajsicoj itelpocahua David, huan nochi
pejque chocaj. Huan David huan nochi itlatequipanojcahua nojquiya
chocaque chicahuac. Huan Absalón cholo huan yajqui ipan altepetl Gesur campa
itztoya Tlanahuatijquetl Talmai, icone Amiud. Huan nopona mocajqui eyi xihuitl. Huan David mojmostla mochoquiliyaya pampa quitemohuayaya
Absalón, huan ya moyoltlalijtoya para mijqui Amnón. | 2 Samuel |
Absalón mocuepqui Jerusalén | Huan quema Joab, icone Sarvia, momacac cuenta para
Tlanahuatijquetl David tlahuel quinequiyaya quiitas icone, Absalón, huajca tlanahuati ma quicuitij se sihuatl tlen pilaltepetzi
Tecoa pampa tlahuel tlalnamiquiyaya. Huan Joab quiilhui quejatza ma
quiilhuiti nopa tlanahuatijquetl, quiijto: “Ximoyoyonti huan
ximochihua queja tijpiya miyac cuesoli. Amo ximoyejyecchihua para
queja nopa tinesis para ya huejcajtoc tijpiya cuesoli pampa acajya
mijqui. Huan xiya iixpa nopa tlanahuatijquetl huan tiquilhuis queja
nimitzilhuis.” Huan nopa sihuatl tlen Tecoa yajqui quiitato Tlanahuatijquetl
David. Huan quema ajsito, mohuijtzonqui hasta tlalchi ica miyac
tlatlepanitacayotl huan quiilhui: Huan David quiilhui: Huan niquinpiyayaya ome noconehua. Huan se tonal motehuijque
campa tequitiyayaj huan ax aqui quinmanahui. Huan se tlen inijuanti
quimicti iicni. Huan ama nochi nochaj ehuani nechcualancaitaj huan quinequij ma
niquinmactili nocone tlen quimicti iicni para nojquiya quimictise
queja ya quimicti iicni. Pero intla niquinmactilis, ayoc nijpiyas
niyon se aqui ipan tlaltepactli huan ixpolihuis itoca nohuehue. Huajca Tlanahuatijquetl David quiilhui nopa sihuatl: Huan nopa sihuatl quiilhui Tlanahuatijquetl David: Huan David quiilhui: Huan nopa sihuatl sampa quiilhui: Huan nopa sihuatl sampa quiilhui: Huajca nopa sihuatl quiilhui: Nochi tojuanti timiquise se tonal. Toyolis ax huejcahua. San
eltoc queja atl tlen toyahui tlalchi huan ax aqui hueli
quisentilía. Huan Toteco Dios ax quimictía se tlen
mohuejcatlalijtoc, yajaya quitemohua quejatza quicuepaltis sampa. Pero na nihualajqui moixpa pampa nochi nopa tlacame
nechmajmatijque huan quinequij nechmictilise nocone. Huan nimoilhui
para nimitzitaqui para tinechmanahuisquía. Pampa noselti nimoilhui: Quema nopa tlanahuatijquetl quicaquis
tlen niitlatequipanojca niquilhuía, nechmanahuis tlen ne tlacame
tlen quinequij nechtzontlamiltise na huan nocone, huan nechixpolose
ipan ni tlali Israel tlen Toteco Dios nechmacatoc. Huan nojquiya nimoilhui: Quena, nopa tlanahuatijquetl
nechyoltlalis ica tlen nechilhuis, pampa yajaya itztoc queja se
ielhuicac ejcahua Toteco Dios tlen quimachilía tlen cuali huan tlen
fiero. TOTECO Dios tlen moTeco ma itzto mohuaya. Huan David quiilhui nopa sihuatl: Huan David quiilhui: Huan quichijqui nochi para timomacas cuenta tlen ni tlamantli
huan quejatza elisquía intla tijtlajtolsencahuasquía seyoc tlacatl
icone. Pero ta tlahuel titlalnamiqui queja se tiielhuicac ejca
Toteco huan tijmati nochi tlen pano. Huajca David quinotzqui Joab huan quiilhui: Huan Joab mohuijtzonqui hasta tlalchi, huan quitiochijqui
Tlanahuatijquetl David huan quiilhui: Huajca Joab motlalanqui huan yajqui altepetl Gesur campa
itztoya Absalón huan sampa quihualicac ipan Jerusalén. Huan David quichijqui ni tlanahuatili: “Quema ajsis,
xiquilhuica Absalón para ma ajsiti ichaj, pero ax ma moixnextis
campa nochaj, pampa ax nijnequi niquitas.” Huan Absalón eliyaya nelía yejyectzi huan ipan nochi tlali
Israel ax mopantiyaya seyoc queja ya. Nochi itlacayo tlen iicxihua
hasta itzoncal ipan itzonteco, ax tleno tlen ax cuali quipixqui;
senquistoc cuali nochi itlacayo. Huan nochi israelitame
quihueyichihuayayaj. Huan itlamiya sesen xihuitl motequiliyaya itzoncal pampa etic,
huan ietica eliyaya ome kilo huan tlajco. Huan Absalón quinpiyayaya eyi ioquichpilhua huan se isihuapil
tlen quitocajtlalijtoya Tamar, huan Tamar nojquiya mochijqui se
sihuatl tlahuel yejyectzi. Huan mocajqui Absalón ome xihuitl huan tlajco ipan altepetl
Jerusalén huan ax quiitac ixayac itata, Tlanahuatijquetl David. Huajca Absalón tlatitlanqui ma quinotzatij Joab para ma yohui
quiitati Tlanahuatijquetl David huan ma quicamahui ipampa ya. Pero
Joab ax quinejqui yas. Huan ica ompa quinotzqui huan sampa ax
quinejqui. Huajca teipa Absalón quinnahuati itlatequipanojcahua ma
quitlatitij imil Joab campa quitoctoya cebada pampa imil Joab
mocahuayaya iteno imil Absalón. Huan itlatequipanojcahua yajque
quitlatitoj. Huajca Joab yajqui quiitato Absalón huan quiilhui: Huan Absalón quinanquili: Huan Joab yajqui quipohuilito David nochi queja quiilhuijtoya
Absalón. Huan David tlanahuati ma quinotzatij Absalón. Huan quema
Absalón ajsico iixpa David mohuijtzonqui hasta tlalchi queja
momatque quichihuaj, huan David quitzoponi. | 2 Samuel |
Absalón quinsentili soldados tlen majtlactli familias | Huan quema ya panotoya tonali, Absalón mocohui se tepos carro
queja se tlanahuatijquetl, huan mocohui cahuayojme para quitilanase
huan 50 tlacame para motlalose iixpa para teyolmelahuase para huala. Huan Absalón pejqui mehua ijnaltzi mojmostla huan pejqui
moquetza campa cuapuerta ipan itepa nopa altepetl. Huan quema
hualayaya se acajya para quiitasquía tlanahuatijquetl David pampa
quipiyayaya se cualantli, Absalón quinotzayaya ica yejyectzi huan
quiilhuiyaya: ¿Tlen tlaque altepetl tihuala? Huan yajaya tlen
ajsiyaya quiilhuiyaya para eli se israelita. Huan teipa Absalón quiilhuiyaya: “Nelía cuali tlen
tiquijtohua huan, quena, quinamiqui para se mitztlajtolsencahuas.
Pero Tlanahuatijquetl David ax quitlalijtoc niyon se aqui para
mitzpalehuis ipan ni tlamantli.” Tlahuel nechpactisquía intla nechtequitlalisquíaj na para
nimechtlajtolsencahuas. Queja nopa nochi tlen quipiyasquíaj se
cualantli hualasquíaj nechitaquij huan na
niquintlajtolsencahuasquía xitlahuac. Huan intla se acajya hualayaya huan mohuijtzomayaya iixpa
Absalón, ya ax quicahuiliyaya. Nimantzi quimaitzquiyaya huan
quitzoponiyaya. Huan queja nopa quichihuayaya ica nochi israelitame tlen
hualayayaj campa nopa tlanahuatijquetl para ma quinsencahuili se
tlenijqui. Huajca yeca Absalón quichijqui para nochi israelitame
tlen hualayayaj ipan tlali Israel ma quiicnelica. Huan quema quiaxiti nahui xihuitl para ajsitoya ipan
Jerusalén, Absalón quiilhui David: Pampa quema niitztoya ipan altepetl Gesur niquilhui TOTECO
intla nechcahuilisquía nimocuepas nica ipan altepetl Jerusalén,
huajca nijtequipanos huan nijmacas tlacajcahualistli. Huan Tlanahuatijquetl David quiilhui: Huan quema Absalón onajsitoya Hebrón quintitlanqui tlacame
ipan nochi altepetini campa itztoyaj israelitame huan quinilhuijque
para ma quitlacaquilise se tlapitzali. Huan quema quicaquise molinis
tlapitzali, quimatise para Absalón quitequitlalijtoque ipan
altepetl Hebrón para elis tlanahuatijquetl ipan tlali Israel huan
monequi teyolmelahuase. Huan nojquiya Absalón quinnotztoya 200 tlacame ipan
Jerusalén ma yaca tlacuatij ihuaya. Huan inijuanti ax tleno
quimatiyayaj tlaque teipa quichihuasquía Absalón. Huan quema Absalón quitlatiyaya tlacajcahualistli, nojquiya
tlatitlanqui ma quinotzatij Ahitofel tlen ialtepe Gilo. Yaja eliyaya
se tlen quiconsejomacayaya David. Huan Ahitofel ajsico huan
moiyocatlali ica Absalón. Huan nopa tlacame tlen quitoquiliyayaj
Absalón momiyaquiliyayaj pampa tlahuel miyac israelitame
calaquiyayaj ihuaya hasta quipixque miyac chicahualistli. | 2 Samuel |
David cholo tlen Jerusalén | Huan ajsico se tlacatl tlen quiilhuico David para nochi
israelitame ipan tlali Israel quitoquilíaj Absalón queja
inintlanahuatijca. Huajca David quinilhui nochi itlapalehuijcahua tlen itztoyaj
ihuaya: Huan nochi itlapalehuijcahua quinanquilijque: Huan nimantzi quisqui Tlanahuatijquetl David ica nochi ichaj
ehuani. San quincajqui majtlactli isihuajhua para quimocuitlahuise
nopa caltlanahuatili. Huan quema quistiyohuiyayaj Tlanahuatijquetl David ica nochi
itlacajhua, moquetzque iteno nopa altepetl. Huan panoque nochi nopa soldados para quintlayacanaltise. Huan
itztoyaj nojquiya nochi nopa soldados tlen quimocuitlahuiyayaj nopa
tlanahuatijquetl huan tlen motlalohuayayaj para quihuicase tlajtoli
huan tematiltise. Huan 600 tlacame tlen quistoyaj ipan altepetl Gat
huan icxinejnentoyaj hasta Jerusalén nojquiya panoque. Huan David quinotzqui Itai tlen quinyacanayaya nopa altepetl
Gat ehuani huan quiilhui: San tionajsico huan ax quinamiqui para nimitzfuerzajhuis
ticalaquis ica tojuanti. Niyon ax nijmati canque tiajsitij. Más
cuali para ximocuepa huan nojquiya nochi inijuanti tlen hualajtoque
mohuaya. Huan ma TOTECO mitztiochihua huan ma itzto mohuaya nochipa. Huan Itai quinanquili: Huajca Tlanahuatijquetl David quinanquili: Huan oncac se hueyi choquistli ipan nochi nopa tlali quema
Tlanahuatijquetl David huan nochi tlen itztoyaj ihuaya quisque. Huan
apanoque nopa atlajtli Cedrón para calaquise ipan nopa huactoc
tlali. Huan ininhuaya yahuiyayaj nojquiya nopa totajtzitzi Abiatar
huan Sadoc huan nochi nopa levitame. Huan inijuanti quihuicayayaj
icaxa Toteco Dios huan quitlalijque ojtentli hasta quema nochi
panoque. Huan Tlanahuatijquetl David quiilhui Sadoc: Huan intla TOTECO nechilhuis para ayoc quipactía tlen
nijchihua, huajca ma nechchihuili tlen yajaya quinequi. Huan nojquiya Tlanahuatijquetl David quiilhui nopa totajtzi
Sadoc: Huan na nimitzchiyas nica huan aya nicalaquis ipan nopa
huactoc tlali hasta quema innechyolmelahuase tlaque pano ipan nopa
altepetl. Huajca Sadoc huan Abiatar sampa quihuicaque icaxa Toteco Dios
ipan Jerusalén, huan nopona mocajque. Huan David ixtlejcoc nopa tlaixtlejcolis ipan nopa tepetl
Olivos. San chocatiyajqui huan motzontzactiyajqui, niyon ax
quihuicayaya itecac, pampa tlahuel mocuesohuayaya. Huan nochi tlen
itztoyaj ihuaya nojquiya motzontzajque huan chocatinenque. Huan teipa se quiilhui David para Ahitofel nojquiya
motlalijtoya ihuaya Absalón. Huajca David momaijto ica TOTECO huan
quiilhui: “Se favor, TOTECO, xijchihua para itlajtol Ahitofel ma
nesi queja tlajtoli tlen ax tleno ipati para ax aqui quichihuas tlen
quiijtohua.” Huan quema David ajsito iixco ne tepetl campa tlacame
quihueyitlaliyayaj Toteco Dios, quinamijqui se huehuentzi itoca
Husai tlen nopa familia Arquita. Quihualicayaya iyoyo tzayantoc huan
tlali ipan itzonteco pampa tlahuel mocuesohuayaya ipampa tlen
ipantic David. Huan David quiilhui: Más cuali sampa xiya Jerusalén huan xiquilhui notelpoca
Absalón para tijtequipanos. Xiquilhui para miyac xihuitl
tinechmacayaya consejos huan tinechtequipanohuayaya huan ama
tijpalehuis ya. Huan queja nopa quema Ahitofel quiilhuis ma
quichihua se tlenijqui, ta tiquilhuis ma quichihua seyoc tlamantli
para ax quitoquilis itlajtol Ahitofel. Huan nojquiya itztoque ipan Jerusalén nopa totajtzitzi
Abiatar huan Sadoc tlen mocahuaj tohuaya. Xiquinilhui nochi tlen
tijcaqui tlen Absalón quisencahua para quichihuas. Huan inijuanti quipiyaj ome ininconehua tlen itztoque nopona
ininhuaya: Jonatán, icone Abiatar huan Ahimaas, icone Sadoc. Huajca
hueli nechtitlanilise ininconehua para ma nechmatiltica nochi tlen
inquimatij. Huajca Husai ihuampo David yajqui ipan altepetl Jerusalén
huan ajsito quema Absalón oncalaquiyaya ipan nopa altepetl. | 2 Samuel |
Siba quiistlacahui David | Quema David sanoc pejtoya ixtemo tlen nopa tepetl, quinamijqui
Siba tlen eliyaya itlatequipanojca Mefi Boset. Huan quinhuicayaya
ome burrojme tlen quintlamamaltijtoya ica 200 pantzi, 100 tlatectli
tlen xocomecatl, 100 pantzi tlen higos huactoc huan se cuetlaxtli
temitoc ica xocomeca atl. Huan David quitlajtlani Siba: Huan David quiilhui Siba: Huan David quiilhui Siba: | 2 Samuel |
Se tlacatl tlen altepetl Bahurim quitelchijqui David | Teipa Tlanahuatijquetl David huan nochi tlen itztoyaj ihuaya
nejnenque hasta ajsitoj se altepetl itoca Bahurim. Huan nopona
quisqui se tlacatl tlen elqui se iteixmatca mijcatzi Saúl huan
itoca eliyaya Simei huan elqui icone Gera. Huan nopa tlacatl Simei
quitelchihuayaya, huan quimajcahuiliyaya tetl Tlanahuatijquetl David huan nochi
itlatequipanojcahua tlen ihuaya yahuiyayaj. Nojquiya
quinmajcahuiliyaya tetl nopa huejhueyi soldados tlen
quimocuitlahuiyayaj David ipan sese lado. Huan ya quitelchihuayaya Tlanahuatijquetl David huan
quiilhuiyaya: TOTECO mitzcuepilijtoc pampa tiquinmicti ichaj ehuani Saúl,
huan timocuili itlanahuatil huan nochi tlen eliyaya iaxca. Huajca
yeca ama TOTECO quimacatoc motlanahuatil mocone, Absalón, pampa
tifiero huan miyac tijtoyajqui estli. Teipa Abisai, icone Sarvia, quiilhui Tlanahuatijquetl David: Huan David quinanquili: Huan David quiilhui Abisai huan nochi itlatequipanojcahua: Huan teipa huelis TOTECO nechitas para ax notlajtlacol nopa
tlamantli tlen ica nechtelchihuayaya huan huajca, quena, Toteco
nechtiochihuas ipampa ni tlatelchihualistli tlen ama nijpanti. Huan David huan nochi itlatequipanojcahua panotiyajque ipan
iniojhui, huan nopa tlacatl Simei quintoquilijtiyajqui ipan se lado
tlen se tepetl. Huan quintelchijtiyajqui, huan
quinmajcahuilijtiyajqui tetl huan tlaltejpoctli. Huan Tlanahuatijquetl David huan nochi itlacajhua ajsitoj
campa yahuiyayaj tlahuel tlaxicojtoque huan mocajque nopona se
quentzi para mosiyajcahuase. | 2 Samuel |
Absalón quitlanqui altepetl Jerusalén | Huan Absalón huan nochi nopa tlacame tlen itztoyaj ihuaya
calajque ipan Jerusalén, huan Ahitofel itztoya ininhuaya. Huan Husai ihuampo David quinamiquito Absalón huan
quihueyichijqui huan quiilhui: Huan Absalón quiilhui: Huan Husai quiilhui Absalón: Huajca ¿para tlen ax nimitztequipanos? ¿Ax quinamiqui
nimitzpalehuis ta tlen tiicone David? Quena, queja nijtequipano
motata David, nojquiya nimitztequipanos ta. Huan teipa Absalón yajqui quiitato Ahitofel tlen
teconsejomaca huan quiilhui: Huan Ahitofel quiilhui: Huajca itlacajhua quichijque seyoc cuarto para Absalón
itzonixco ichaj David. Nopona Absalón cochqui ininhuaya isihuajhua
itata huan nochi israelitame quiitaque. Huan Absalón quichihuayaya nochi tlen Ahitofel quiilhuiyaya
queja itata, David, nojquiya quichijqui. Pampa nochi itlajtol
Ahitofel elqui temachtli queja quistoya ipan icamac Toteco Dios. | 2 Samuel |
Husai ax quicahuili Ahitofel ma quimicti David | Huan nojquiya Ahitofel quiilhui Absalón: Nicajsis quema ya tlaxicojtos huan ax quipiyas fuerza para
momanahuis. Huan nopa tlacame tlen itztoque ihuaya momajmatise huan
cholose huan huajca nijmictis san David. Huan niquincuepas nochi itlacajhua ica ta, huan moyoltlalise
huan oncas paquilistli. Pampa nochi israelitame mitztoquilise intla
ayoc itztos David. Huan Absalón huan nochi nopa huehue tlacame quiijtojque para
cuali tlen Ahitofel quiijtojtoya para quichihuas. Pero Absalón quiijto: Huan Husai ajsico huan Absalón quiilhui: Huan Husai quinanquili: Tijmati motata, huan nochi nopa soldados tlen itztoque ihuaya,
tlahuel motemacaj. Nimantzi tlahuel cualanise queja se tenan osa
tlen itztoc cuatitla huan quicuilijtoque iconehua. Motata quipanotoc
miyac tlatehuijcayotl huan tlahuel quimati quejatza tlatehuis. Yaja
ax cochi campa itztoque nopa sequinoc itlacajhua. Niquita para ya motlatijtoc ipan se mijca ostotl o se lugar
ixtacatzi, huan intla yasquíaj mosoldados ama quitemotij, yajaya
quisas huan quintetzopas huan quinmictis. Huan nimantzi nochi
quicaquise nopa tlajtoli para quinmictijque ta motlacajhua. Huan moyolmajmatise motlacajhua, yonque ama tlahuel motemacaj
huan quipiyaj ininyolo queja se tecuani. Intla moyolmajmatise, ayoc
quinequise tlatehuise pampa nochi israelitame quimatij para motata
tlahuel quipiya fuerza huan isoldados nojquiya. Na nimitzconsejomaca para achtohui xiquinsentili nochi
israelita soldados tlen campa hueli. Xiquinsentili tlen itztoque
ipan altepetini tlen tlali Dan ica huejcapa hasta tlen itztoque ipan
altepetl Beerseba ica tlatzintla. Huan ica ya nopa, quena,
tiquinpiyas tlahuel miyac mosoldados queja imiyaca xali iteno hueyi
atl, huan ta tiquinyacanas ipan tlatehuijcayotl. Huan queja nopa, quena, tijpantitij motata ipan tlen hueli
lugar campa itztos, huan tiquintetzopatij queja quema ajhuechtli
huetzi tlalchi ipan nochi tlen onca. Huan queja nopa nochi
tiquinmictise. Huan ax aqui mocahuas yoltoc, niyon motata. Huan intla inijuanti motlatitij ipan se altepetl, tiyase
tinochime ica mecatl hasta tijxolehuase nopa tepamitl huan
tijtilanase sesen tetl tlen eliyaya ipan nopa tepamitl hasta campa
tlamayamitl. Ax tijcahuase niyon se tetl tlen motlalijtos ipan
seyoc. Huajca Absalón huan nochi nopa israelitame quiijtojque para
más cuali tlen Husai quiijtojtoya huan ax tlen Ahitofel
quiijtojtoya. Pampa TOTECO quichijtoya para ax quipatiitasquíaj
tlen Ahitofel quiijtojtoya para ma huala tlen fiero ipan Absalón. Huan Husai quinilhuito nopa totajtzitzi Sadoc huan Abiatar
nopa tlajtoli ica tlen Ahitofel quiconsejomacac ma quichihuaca
Absalón huan nopa huehue tlacame tlen Israel. Nojquiya Husai
quinilhui tlen ya iselti quinilhuijtoya ma quichihuaca. Huan nojquiya quinilhui: Huan Jonatán huan Ahimaas mocahuayayaj altepeteno campa itoca
eliyaya En Rogel para ax aqui quinitasquía intla calaquiyayaj
Jerusalén. Huan ya quisencajtoyaj para se sihua tequitiquetl ma
quinmacati tlajtoli, huan inijuanti quiyolmelahuasquíaj
Tlanahuatijquetl David. Pero quema Jonatán huan Ahimaas quisque tlen En Rogel para
quiilhuitij David, se telpocatl quinitac huan yajqui quiilhuito
Absalón. Huajca nopa telpocame moisihuiltijque huan ajsitoj ichaj
se tlacatl ipan altepetl Bahurim tlen quipiyayaya icalixpa se ameli
tlen ax quipiyayaya atl. Huan nopona calajque huan motlatijque. Huan isihua nopa tlacatl quitentzajqui nopa ameli huan ipani
quihuatzqui trigo. Huan axaca momacac cuenta intla itztoyaj
amelijtic. Huan quema ajsicoj isoldados Absalón huan quitlajtlanijque
nopa sihuatl: Huajca teipa Jonatán huan Ahimaas quisque huan yajque
quiilhuitoj David para ma quisaca huan ma apanoca atemitl Jordán
pampa Ahitofel quinequiyaya para nopa yohuali yasquía quinmictiti. Huajca nimantzi David huan nochi tlen itztoyaj ihuaya quisque
huan apanoque atemitl Jordán. Huan quema tlanesqui nochi ya
itztoyaj seyoc nali, huan ax aqui mocajtoya. Huan quema Ahitofel quiitac para Absalón ax quichijqui tlen
ya quiilhuijtoya ma quichihua, tlejcoc ipan iburro, huan yajqui
ichaj ipan ialtepe. Teipa quicualtlali nochi tlamantli huan
moquechcuapiloto huan mijqui. Huan quitlalpachojque campa itata
quitlalpachojtoyaj. | 2 Samuel |
David ipan Mahanaim | Huan David ajsito altepetl Mahanaim. Huan Absalón huan nochi
nopa israelita soldados tlen mosentilijtoyaj ihuaya apanoque atemitl
Jordán para quitoquilise. Huan Absalón quitlalijtoya Amasa ma quinyacana isoldados ipan
ilugar Joab tlen quinyacanayaya isoldados David. (Inana Joab eliyaya
Sarvia. Huan Sarvia quipixqui se isihua icni tlen itoca Nahas tlen
quipixqui se iichpoca tlen itoca eliyaya Abigail. Huan se ismaelita
tlacatl itoca Itra quiconemacac Abigail huan queja nopa tlacatqui
Amasa. Huajca Amasa eliyaya imachicni Joab.) Huan Absalón huan nochi israelita soldados mochihuatoj ipan
tlali Galaad. Quema David ajsito altepetl Mahanaim nimantzi quinamiquicoj
Sobi, Maquir huan Barzilai tlen quihualiquiliyayaj miyac tlamantli.
(Sobi elqui se amonita tlacatl tlen eliyaya icone Nahas ipan
altepetl Rabá. Huan Maquir eliyaya icone Amiel tlen altepetl
Lodebar. Huan Barzilai ejqui altepetl Rogelim ipan tlali Galaad.) Huan inijuanti quinhualiquiliyayaj tlapechtli, tazas,
chachapali, trigo, cebada, harina, huan sintli cacatztic, etl, nopa
seyoc etl tlen siltic, nectli, manteca, queso huan borregojme. Huan nochi
quihualiquilijque David huan itlacajhua ma quicuaca, pampa
moilhuiyayaj; huelis mayanaj, huan tlaxicohuaj, huan amiquij, pampa
panoque ipan nopa huactoc tlali campa ax tleno onca. | 2 Samuel |
David mocualtlali para tlatehuijcayotl | Huan David quincualtlali nochi isoldados tlen ihuaya itztoyaj
huan quintlali tlayacanani ipan sesen mil soldados huan ipan sesen
cien soldados. Huan teipa David quinxelo isoldados tlen itztoyaj ihuaya ica
eyi pamitl. Huan Joab quitlali ma quinyacana se pamitl, huan seyoc
pamitl quimacac Abisai tlen eliyaya icone Sarvia huan iicni Joab
para ma quinyacana, huan ne seyoc pamitl quimacac Itai, ne geteo
tlacatl. Huan Tlanahuatijquetl David quinilhui: Pero inijuanti quinanquilijque: Huan David quinilhui: Huan David quinilhui nopa tlayacanani Joab, Abisai huan Itai: Huan yajque nochi isoldados David huan monamijque ininhuaya
nopa israelitame tlen isoldados Absalón ipan se cuatitlamitl ipan
tlali Efraín. Huan isoldados David quintlanque nopa sequinoc israelita
soldados ipan se hueyi tlatehuijcayotl tlen nelía chicahuac. Huan
quinmictijque 20 mil tlen inijuanti. Huan nochi nopa soldados tlen motehuiyayaj mosemantoyaj ipan
nochi nopa hueyi cuatitlamitl tlen ajsi campa hueli ipan nopa tlali.
Huan más miyac mijque pampa mococojque ipan nopa cuatitlamitl tlen
fiero, huan ax queja tlen mijque ica tepostli. Huan Absalón yahuiyaya ipan se macho huan monamijqui ininhuaya
isoldados David. Huan quinejqui mochololtis, pero nopa macho
calajqui itzala se ahua cuahuitl tlen quipiyayaya miyac imacuayohua.
Huan nopona Absalón cuatacanqui itzonteco huan mocajqui cuapilijtoc
huejcapa huan imacho yajqui iselti. Huan se tlen isoldado David quiitac huan quiilhuito Joab: Huan Joab quinanquili: Huan nopa tlacatl quinanquili Joab: Huan intla nijmictijtosquía, Tlanahuatijquetl David nimantzi
quimajtosquía para na nijchijqui huan ta moselti
tinechteilhuijtosquía. Huajca Joab quiijto: Huan teipa ajsicoj majtlactli telpocame tlen quihuicayayaj
iteposyolixtzajca Joab, huan inijuanti quimictijque Absalón. Huan Joab tlanahuati ma quipitzaca nopa tlapitzali, huan quej
nopa quinquetzqui isoldados para ma ayoc tlatehuica para ax ma
miquica sequinoc. Huan quitlalanque itlacayo Absalón huan quitlalijque ipan se
hueyi ostotl tlen eltoya ipan nopa cuatitlamitl. Huan ipani
quimontonojque miyac tetl. Huan nochi nopa israelita soldados tlen
ihuaya motlalijtoyaj Absalón cholojtejque huan yajque ininchajchaj. Huan quema noja itztoya Absalón, tlanahuati ma quiquetzaca
queja se teteyotl tlen hueyi tlen ya campa nopa Tlamayamitl tlen
Tlanahuatiani. Huan tlen quisencajqui quipixqui se tlajcuiloli ica
itoca. Huan nochi quitocajtlalijque “iteteyo Absalón” huan hasta
ama queja nopa quitocajtíaj. Absalón quiijto quichijqui pampa ax
quipixtoya se oquichpil para quihuicas itoca quema miquis. Huan Ahimaas, icone Sadoc, quiilhui Joab: Huan Joab quinanquili: Huan Joab quiilhui se tlacatl tlen ejqui tlali Etiopía: Huajca Ahimaas, icone Sadoc, sampa quiilhuico: Huan Ahimaas tlananquili: Huan David mosehuijtoya campa nopa cuapuerta ipan nopa
tepamitl tlen más tlatlajco ipan ne altepetl. Huan nopa tlacatl
tlen quimocuitlahuiyaya nopa altepetl itztoya tepanixco huan quiitac
se tlacatl tlen motlalojtihualayaya iselti. Huajca quiilhui Tlanahuatijquetl David. Huan David quiilhui: nopa tlacatl tlen quimocuitlahuiyaya altepetl sampa quiitac
para seyoc motlalojtihualayaya huan nojquiya iselti, huajca
quitzajtzili tlen quimocuitlahuiyaya cuapuerta ipan tepamitl: Huan nopa tlachixquetl quiijto: Huan Ahimaas ajsico campa itztoya Tlanahuatijquetl David huan
mohuijtzonqui hasta tlalchi, huan quitlajpalo huan quiilhui: Huan Tlanahuatijquetl David quiilhui Ahimaas: Huajca Tlanahuatijquetl David quiilhui: Huan ipan nopa tlalochtli ajsico nopa tlacatl tlen tlali
Etiopía huan quiilhui Tlanahuatijquetl David: Huan nopa tlanahuatijquetl quitlajtlani: Huan nopa tlanahuatijquetl tlahuel moyolcueso huan tlejcoc
ipan icuarto itzonixco nopa puerta huan tlahuel mochoquiliyaya. Huan
quiijtojtiyajqui: “Nocone Absalón, nocone Absalón. Nipaquisquía
intla na nimictosquía queja mopatlaca.” | 2 Samuel |
Joab Quiyoltlali David | Huan quiilhuitoj Joab para Tlanahuatijquetl David tlahuel
mocuesohuayaya huan quichoquiliyaya icone, Absalón. Huan nochi nopa tlacame quimatque para David tlahuel
mocuesohuayaya, huajca inijuanti nojquiya tlahuel mocuesojque. Huan nochi nopa soldados calajque ipan nopa altepetl ixtacatzi
huan ica pinahualistli queja mochololtijtosquíaj ipan se
tlatehuijcayotl. Huan nopa tlanahuatijquetl moixtzajqui huan chocayaya chicahuac
huan quiijtohuayaya: “Absalón nocone, Absalón nocone, nocone.” Huan Joab hualajqui quiitaco Tlanahuatijquetl David huan
quiilhui: Tiquinicnelía tlen mitzcualancaitaj huan tojuanti tlen
timitzicnelíaj, titechcualancaita. Titechnextilijtoc ama para ax
tleno topati moixpa huan achi más tipactosquía intla nochi
techmictijtosquíaj huan san Absalón itztosquía. Na nimitzilhuía monequi xiquisa huan xiquinyolchicahua
mosoldados pampa intla ax tijchihuas, temachtli ax mocahuas niyon se
tlen inijuanti ni yohuali mohuaya. Huan intla nochi mitzcajtehuase
elis más fiero que nochi nopa cuesoli tlen mitzajsitihualajtoc ipan
nochi moyolis hasta quema ticonetzi tieliyaya huan hasta ama. Huajca David quisqui huan mosehui campa cuapuerta tlen nopa
altepetl, huan nochi nopa soldados huan altepetl ehuani quicajque
para Tlanahuatijquetl David mosehuijtoya campa nopa cuapuerta.
Huajca nimantzi hualajque nochi inijuanti quiitacoj huan David
quinseli ica yejyectzi. Huan nopa israelitame tlen itztoyaj ihuaya
Absalón cholojque hasta ininchajchaj. | 2 Samuel |
David mocuepqui altepetl Jerusalén | Huan campa hueli ipan tlali Israel ica huejcapa israelitame
mocamahuiyayaj huan quiijtohuayayaj: “David techmanahuijtoc tlen
tocualancaitacahua nopa filisteos, pero quema tijtlalijque Absalón
para totlanahuatijca, ya quitojtocac David. Pero ama mijqui Absalón
ipan tlatehuijcayotl. Huajca ¿para tlen tijchiyaj? ¿Para tlen ax
tiquilhuíaj David para ma mocuepa para elis totlanahuatijca
sampa?” Huan quicajqui Tlanahuatijquetl David, huan huajca
quititlanqui se ma quinilhuiti ni tlajtoli Sadoc huan Abiatar nopa
totajtzitzi tlen itztoyaj tlayacanani ipan tlali Judá ica
tlatzintla. Quinilhui: “Xiquincamahuica nopa huehue tlacame ipan
tlali Judá huan xiquintlajtlanica para tlen ax nechnotztoque para
ma nimocuepa para sampa niitztos tlanahuatijquetl huan niitztos ipan
nocaltlanahuatil ipan tlali Judá. Pampa nochi israelitame tlen
itztoque ica huejcapa quinequij ma sampa niitztos inintlanahuatijca
huan san imojuanti aya tleno inquiijtohuaj. Xiquinilhuica nopa tlali Judá ehuani para inijuanti noicnihua
huan san se tonacayo huan toeso. Ax quinamiqui nechnotzase hasta
teipa para ma nimocuepa ipan nochaj ipan inintlal. Nojquiya xiquilhuica Amasa tlen eliyaya tlayacanquetl tlen
isoldados Absalón para nijtlalis para quinyacanas nosoldados huan
ax Joab, pampa Amasa nomachcone. Xiquilhuica ma Toteco Dios
nechtlatzacuilti intla ax nijchihuas tlen niquilhuijtoc.” Queja nopa
quiijto David. Huan quema Amasa tlen achtohuiya quinyacanqui isoldados
Absalón quicajqui para quichihuas David itlayacanca tlen nochi
isoldados, huajca pejqui quinyoltlalíaj nochi israelitame ipan
tlali Judá para ma quinotzaca David. Huan ica san se ininyolo
quintitlanqui ma quiilhuitij David huan nochi tlen ihuaya itztoyaj
ma mocuepaca ipan Jerusalén. Huajca Tlanahuatijquetl David quistejqui ica itlacajhua para
mocuepase Jerusalén, huan quema ajsitoj campa apanose atemitl
Jordán, nesiyaya queja nochi tlali Judá ehuani san sejco
hualajtoyaj tlali Gilgal para quinamiquise David huan queja nopa san
sejco panose ipan atentli. Huan Simei, nopa tlacatl tlen achtohui quisqui altepetl
Bahurim huan quitelchijqui David ama moisihuilti huan quinamiquico.
Huan hualajqui ininhuaya nochi nopa israelitame tlen tlali Judá.
Huan Simei tlen eliyaya icone Gera huan se iixhui Benjamín, ihuaya quinhualicayaya se mil tlacame tlen nojquiya iixhuihua
Benjamín. Huan nojquiya ihuaya Simei hualayaya Siba tlen achtohuiya
elqui itlatequipanojca Tlanahuatijquetl Saúl huan quinpixqui 15
iconehua huan 20 itlatequipanojcahua. Huan nochi inijuanti ajsitoj
achtohui ipan atemitl Jordán, huan tequitique chicahuac para quinpanoltijque nochi tlen
ichaj ehuani David ipan atemitl Jordán. Huan miyac hueltas apanoque
atemitl Jordán para ma quiitaca Tlanahuatijquetl David quejatza
inijuanti cuali quitequipanohuayayaj. Huan quema Tlanahuatijquetl
David apanosnequiyaya nopa atentli, Simei mohuijtzonqui tlalchi
iixpa, huan quiilhui: Nijmati para tlahuel hueyi notlajtlacol ica ta, huan yeca ama
nimoachtohui tlen nochi ichaj ehuani José para nimitzseliqui. Huan Abisai huan iicni tlen eliyayaj iconehua Sarvia
quiilhuijque Tlanahuatijquetl David: Huan David quinnanquili: Huan teipa David quitlachili Simei huan quiilhui: Huan nojquiya Mefi Boset quinamiquico Tlanahuatijquetl David,
ya tlen iixhui mijcatzi Saúl. Huan Mefi Boset ax moicxipajpactoya,
niyon ax maltijtoya, niyon ax motentzonxintoya, niyon ax
quipatlatoya iyoyo hasta quema David quisqui, huan hasta ama quema
ajsitihualayaya ica paquilistli ipan Jerusalén. Huajca David quiilhui: Huan Mefi Boset quinanquili: Huan ama nechistlacahuijtoc moixpa pampa mitzilhuijtoc para ax
nijnejqui niyas mohuaya, pero ax neli. Pero ta titlanahuatijquetl,
tijmati nochi queja tielisquía se tiielhuicac ejca Toteco Dios.
Huajca xijchihua tlen tiquita para quinamiqui ica tojuanti. Pampa tojuanti tlen tiichaj ehuani Saúl san quinamiquiyaya
techmictijtosquía. Pero techicnelijtoc huan hasta technotzqui para
ma niitztos mochaj huan ma nitlacuas mohuaya mojmostla. Ax tleno
quinamiqui nimitztlajtlanis más. Huan David quinanquili: Huan Mefi Boset quinanquili: Huan nojquiya nopa huehue tlacatl Barzilai hualajqui tlen
altepetl Rogelim ipan tlali Galaad huan quipanoc atemitl Jordán
hasta seyoc nali ihuaya Tlanahuatijquetl David. Huan Barzilai ya eliyaya huehuentzi. Quipiyayaya 80 xihuitl.
Yaja quimacayaya David huan itlacajhua nochi tlen inintechmonequi
quema mocahuayayaj ipan altepetl Mahanaim pampa nelía quipixqui
tomi. Huan Tlanahuatijquetl David quiilhui: Huan Barzilai quinanquili: Ama ya nijpiya 80 xihuitl. Ayoc hueli nijmati intla ajhuiyac
tlen nijcua huan tlen niqui. Ayoc hueli niquincaqui cuali nopa
tlacame huan sihuame tlen huicaj. Huajca ¿para tlen
nimitzohuijmacati? Na nihualajtoc san para nimitzmacahuaqui nica campa atemitl
Jordán. Huajca ¿para tlen tinechtencahuilía ni hueyi tlamantli? San xinechcahuili nimocuepas ipan noaltepe huan nimiquis nepa
campa notatahua mijque, huan nimotlalpachos campa inijuanti
motlalpachojque. Pero nica itztoc nocone Quimam. Ma yohui mohuaya
huan xijchihua tlen tiquita para cuali. Huan Tlanahuatijquetl David quiilhui: Huan quema David huan nochi itlacajhua tlamipanoque ipan
atemitl Jordán, David quitzoponi Barzilai huan quitiochijqui. Huan
Barzilai mocuepqui ichaj. Huan David nejnentiyajqui hasta altepetl Gilgal. Huan ihuaya
yajqui Quimam huan nochi nopa tlali Judá ehuani huan nechca tlajco
nopa tlacame tlen tlali Israel. Huan nochi nopa israelita tlacame tlen hualajque tlali Israel
ica huejcapa cualanque huan yajque quiitatoj Tlanahuatijquetl David
huan quiilhuijque: Huan nochi nopa tlacame tlen tlali Judá tlananquilijque: Huan nopa israelitame tlen tlali Israel ica huejcapa
tlananquilijque: | 2 Samuel |
Moajcomanqui Seba ica David | Huan nopa tonal itztoya nopona se tlacatl tlen eliyaya fiero
iyolis tlen itoca Seba tlen eliyaya icone Bicri ipan nopa hueyi
familia Benjamín. Huan yajaya quipitzqui tlapitzali huan quinilhui
israelitame tlen ejque tlali Israel: Huan ne tonal nochi israelitame tlen tlali Israel ica huejcapa
quicajtejque David huan quitoquilijque Seba, icone Bicri. Pero nopa
israelitame tlen ejque ipan tlali Judá ica tlatzintla mocajque
ihuaya, huan nejnenque ihuaya tlen nopa atemitl Jordán hasta
Jerusalén. Huan David ajsito ipan icaltlanahuatil, huan tlanahuati ma
quinpanoltica ipan seyoc cali nopa majtlactli iompaca sihuajhua tlen
quincajtoya para quimocuitlahuise icaltlanahuatil. Huan David
quintlali tlatequipanohuani para quinmocuitlahuise huan mojmostla
quinmacayaya inintlacualis, pero ayoc cochqui ininhuaya. Nopona
mocajque tzactoque iyoca tlen nopa tlanahuatijquetl queja cahual
sihuame hasta quema mijque. | 2 Samuel |
Joab quimicti Amasa | Huan Tlanahuatijquetl David quinahuati Amasa tlen achtohui
elqui tlayacanquetl tlen isoldados Absalón huan quiilhui: Huajca Amasa yajqui para quinsentilis nochi nopa soldados tlen
tlali Judá, pero ax huelqui mocuepas ipan nopa tonal quema
mocajtoya para mocuepasquía. Huan Tlanahuatijquetl David quiilhui Abisai: Huajca Joab ica isoldados tlen achi más tlapejpenilme huan
tlen quimocuitlahuiyayaj nopa tlanahuatijquetl quisque Jerusalén
ica Abisai para quitemotij Seba. Huan quema inijuanti monechcahuiyayaj campa eltoya se hueyi
tetl ipan altepetl Gabaón, monamijque ihuaya Amasa tlen
quinsentiliyaya isoldados David queja quiilhui. Huan Joab
quihuicayaya iyoyo tlen nochipa quitequihuiyaya ipan tlatehuijcayotl
huan motzinquechilpitoya ica se cinturón tlen quipiyayaya campa
quiajcocuiyaya imachete ipan icuetlax tlen ax ohuijti para
quiquixtía. Huan quema monechcahui campa Amasa huan mohuijtzonqui,
huetzqui imachete huan quitilanqui. Huan Joab quiilhui Amasa: Huan Amasa ax momacac cuenta tlaque quichihuilisquía Joab.
Huan Joab quicalaquili iijtico nopa machete huan
quicuitlaxcolquixti. Huan nimantzi mijqui Amasa huan nopona mocajqui
huetztoc itlacayo. Huan Joab huan iicni, Abisai, nimantzi quisque
quitemotij Seba. Teipa se isoldado Joab moquetzqui campa eltoya itlacayo Amasa
huan quiijto: Huan Amasa espoltic huetztoya tlajco ojtli huan nochi tlen
panoyayaj moquetzayayaj huan quitlachiliyayaj. Huan nopa soldado
momacac cuenta para nochi moquetzayayaj nopona, huajca quiijcueni
itlacayo huan quiixtzajqui ica se yoyomitl. Huan teipa nochi quitoquilijque Joab. Huan Seba panoc ipan nochi nopa altepetini ipan tlali Israel.
Yajqui altepetl Abel Bet Maaca hasta ipan nochi inintlal tlen
quisque ipan ifamilia Barim. Huan miyac mosentilijque ihuaya huan
quitoquilijque. Huan ajsicoj Joab huan nochi isoldados David hasta altepetl
Abel Bet Maaca, huan quiyahualojque nopa altepetl huan
quimontonojque tetl para huelis panose iixco nopa achtohui tepamitl.
Teipa pejque quixolehuaj nopa seyoc tepamitl tlen más tlajco ipan
altepetl. Huan se sihuatl tlen tlalnamiqui cuatzajtzic ipan nopa
altepetl huan quiijto: Huan quema Joab monechcahui, nopa sihuatl quitlajtlani: Huajca nopa sihuatl quiijto: Na niitztoc ininhuaya tlen quinequij para oncas
tlatlepanitacayotl para totlanahuatijca huan para tiitztose ica
cuali. Huan ama ta tijnequi tijxolehuas toaltepe tlen ya tlahuel
miyac xihuitl quipiya. ¿Cuali para tijxolehuas tlen iaxca TOTECO? Huan Joab quinanquili nopa sihuatl: Pero se tlacatl itoca Seba tlen icone Bicri huan tlen huala
ipan nopa cuatitlamitl ipan tlali Efraín motlanantoc para
quitzontlamiltis itlanahuatilis Tlanahuatijquetl David huan yajaya
calactoc ipan ni altepetl. Xitechmactili huan tijcahuase ni
altepetl. Huan nopa sihuatl ica miyac tlalnamiquistli yajqui huan
quincamahui nochi nopa altepetl ehuani. Huan inijuanti quitzontejque
itzonteco Seba, icone Bicri, huan quimajcahuilijque Joab. Huan Joab
quipitzqui nopa tlapitzali para ayoc ma tlatehuise isoldados. Huan
quicajque nopa altepetl, huan nochi mocuepque ininchajchaj. Huan
Joab yajqui ipan altepetl Jerusalén campa itztoya Tlanahuatijquetl
David. | 2 Samuel |
Itlatequipanojcahua David | Huan Joab quinnahuatiyaya nochi israelita soldados. Huan
Benaía tlen elqui icone Joiada quinnahuatiyaya nopa soldados tlen
más tlapejpenilme tlen quimocuitlahuiyayaj nopa tlanahuatijquetl
huan motlalohuayayaj ica tlajtoli. Huan Adoram quinnahuatiyaya nopa tlacame tlen monequiyaya
tequitise se quesqui tonali san tlapic para quitlaxtlahuise
impuestos nopa tlanahuatijquetl. Huan Josafat, icone Ahilud, eliyaya
tlen quiijcuilo sesen tlamantli tlen panoc ipan itlanahuatilis David
mojmostla. Huan Seba elqui itlajcuilojca, huan Sadoc huan Abiatar
eliyayaj totajtzitzi. Huan Ira, tlen ejqui pilaltepetzi Jair, nojquiya eliyaya
totajtzi, pero mocajqui san ica David. | 2 Samuel |
Eyi xihuitl tlen mayantli | Ipan nopa tonali quema David eliyaya tlanahuatijquetl oncac se
hueyi mayantli, huan queja nopa elqui eyi xihuitl. Huan David
momaijto ica TOTECO huan quitlajtlani: “¿Ajqueya itlajtlacol para
hualajtoc nopa mayantli?” Huajca David quinnotzqui nopa gabaonitame tlen noja itztoyaj,
huan camatic ininhuaya. (Nopa gabaonitame ax eliyayaj israelitame.
Inijuanti eliyayaj tlen noja mocajque tlen nopa amorreos.
Huejcajquiya israelitame ininca mocajque ica se amatlajcuiloli para
ax quinmictisquíaj. Pero Saúl, quena, quinmicti sequin pampa
quincualancaitayaya pampa ax israelitame. Ax ejque ipan tlali
Israel, niyon ipan tlali Judá.) Huajca David quintlajtlani nopa gabaonitame: Huajca nopa gabaonitame quinanquilijque David: Huan inijuanti quinanquilijque: Huajca xitechmaca chicome iixhuihua ya. Huan tiquincuapilose
tlamiyacapa iixpa TOTECO ipan Gabaa tlen eliyaya ialtepe Saúl,
yajaya tlen TOTECO achtohui quitlapejpeni para elis
tlanahuatijquetl. Pero Tlanahuatijquetl David ax quinmacac Mefi Boset, icone nopa
mijcatzi Jonatán huan iixhui nopa mijcatzi Saúl, pampa ica
mocajtoya Jonatán iixpa TOTECO para quinmocuitlahuis iconehua. Huajca David quinitzqui ome tlacame tlen eliyaya iixhuihua
Saúl, se itoca Armoni huan seyoc tlen nojquiya itoca Mefi Boset.
Pero inijuanti quipixque ininnana Rizpa tlen eliyaya iichpoca Aja,
se iompaca sihua Saúl. Huan David nojquiya quinitzqui seyoc
macuilti iixhuihua Saúl tlen eliyayaj itelpocahua iichpoca Saúl
tlen itoca Mical, huan inintata elqui Adriel, tlen eliyaya icone
Barzilai nopa meholatita tlacatl. Huan David nochi quinmactili nopa gabaonitame, huan inijuanti
quincuapilojque ipan se tepetl iixpa TOTECO. Huan nochi chicome
mijque ica sampa quema tlacame sanoc pejtoyaj quipixcase cebada. Huan Rizpa, iichpoca Aja, quicuito se yoyomitl tlen fiero huan
quipatlajqui ipan se hueyi tetl nechca campa quincuapilojtoyaj
itelpocahua huan nopona mocajqui. Huan ax quincahuili totome ma
monechcahuica tonaya campa inintlacayohua, niyon tlapiyalime ma
monechcahuica ica tlayohua. Huan queja nopa quichijqui tlen quema
pejqui pixcaj huan hasta quema pejqui tlaahuetzi huan nochi
quimachilijque para nopa tlali ayoc quihuicayaya tlajtlacoli iixpa
TOTECO. Huan quiyolmelajque David para Rizpa, tlen eltoya se iompaca
sihua Saúl, quinmocuitlahuiyaya inintlacayo itelpocahua, huajca David tlanahuati ma quintlalpachoca ipan altepetl
Zela ipan tlali Benjamín campa quitlalpachojque Cis, itata Saúl.
Huan nojquiya David tlanahuati ma quicuitij iniomiyohua Saúl huan
Jonatán. Nopa tlacame ipan altepetl Jabes Galaad quiichtejque
iniomiyohua Saúl huan Jonatán ipan tianquis ipan altepetl Bet Sán
campa nopa filisteos quincuapilojtoyaj quema quinmictijque ipan
tlatehuijcayotl nepa Gilboa. Huan David tlanahuati para ma
quihuicaca iniomiyohua Saúl huan Jonatán huan quitlalpachose
ininhuaya iniixhuihua. Huan nochi mochijqui queja Tlanahuatijquetl
David tlanahuatijtoya. Huan sampa pejqui quinnanquilía TOTECO quema
nopa israelitame quitlajtlaniyayaj se tlenijqui huan tlanqui nopa
mayantli. | 2 Samuel |
Tlatehuijcayotl ica nopa filisteos | Huan se tonal quema nopa filisteos sampa quisque para
quintehuise israelitame, yajqui David ininhuaya nochi isoldados.
Huan quema quintehuiyayaj, David nelía tlaxicojqui. Huan ajsico se filisteo tlacatl huejcapantic tlen itoca
eliyaya Isbi Benob. Eliyaya se iniixhui nopa tlacame tlen tlahuel
huejcapantique. Huan quihualicayaya icuatlami tlen huehueyac tlen
quipiyayaya 30 kilos ietica huan imachete yancuic tlen oncac
tlatentili. Huan monechcahui para quimictis David. Huan Abisai, itelpoca Sarvia, quipalehuico David huan quimicti
nopa filisteo. Huan teipa nochi isoldados David quiilhuijque ma ayoc
quisasquía ininhuaya ipan se tlatehuijcayotl. Quiijtojque intla ya
miquis, elis queja sehuis nopa tlahuili ipan tlali Israel. Huajca
David ayoc yajqui ipan tlatehuijcayotl. | 2 Samuel |
Quintehuijque huejcapantique tlacame | Huan teipa quema panoc tonali, sampa oncac seyoc
tlatehuijcayotl ica nopa filisteos ipan tlali Gob. Huan Sibecai, se
husatita tlacatl, quimicti Saf tlen nojquiya huejcapantic pampa
elqui se iniixhui inijuanti tlen tlahuel huejcapantique. Huan nojquiya seyoc huelta oncac seyoc tlatehuijcayotl ipan
Gob ica nopa filisteos huan Elhanán, icone Jaare Oregim, tlen
altepetl Belén quimicti seyoc Goliat tlen altepetl Gat tlen
nojquiya huejcapantic huan quihuicayaya icuatlami tlen huehueyac
tlen tomahuac. Huan oncac seyoc tlatehuijcayotl ipan altepetl Gat huan
itztoya nopona se tlacatl tlen nelía huejcapantic tlen quipiyayaya
12 imacpilhua huan 12 ixocpilhua, chicuase ipan sese ima, huan
chicuase ipan sese iicxi. Huan ya nojquiya eliyaya icone se tlacatl
tlen tlahuel hueyi. Huan quinhuetzquili israelitame, huan huajca se tlacatl itoca
Jonatán quimicti. Yaja eliyaya icone Simea, iicni David. Huan nochi ni nahui huejhueyi tlacame itztoyaj iniixhuihua
nopa huejcapantique tlacame ipan altepetl Gat. Huan nochi mijque
ininmaco David huan isoldados. | 2 Samuel |
Nopa huicatl tlen David quiijcuilo | Huan ya ni eltoc nopa huicatl tlen David huicac para TOTECO
pampa quinmanahuijtoya tlen nochi icualancaitacahua huan tlen Saúl. Quiijto: NoTeco Dios, ta tinechyahualohua para ax huelis nechajsise
nocualancaitacahua. Nijnotzas, TOTECO, tlen quinamiqui tijhueyichihuase. Quema nochi nechyahualohuayayaj para nechmictise, Quema nijmatiyaya nimiquisquía huan nechtilanayaya campa
mijcatzitzi, huajca ipan notlaohuijcayo nijnojnotzqui TOTECO. Huajca chicahuac mojmolini tlali, Elqui queja poctli quisayaya ipan iyacatzol. Huan TOTECO quiechcapano elhuicactli huan hualtemoc para
nechpalehuis. Elqui queja TOTECO tlejcoc ipan ieltlapal se querubín
elhuicac ejquetl huan patlantihualajqui ajacatipa. Yaja motzajqui ica tzintlayohuilotl, Tlahuiyaya itlatlanex TOTECO huan elqui queja tlapetlaniyaya
iixpa. Tlatomonqui nelía chicahuac tlen elhuicac huan ajsic campa
hueli, Quimajcajqui cuatlamintli huan nocualancaitacahua cholojque
campa hueli. Quema yajaya tlailpitzqui ica cualantli, TOTECO momaxitlajqui tlen elhuicac huan nechitzqui. Nechmanahui tlen nocualancaitacahua tlen más tetique. Inijuanti motlalijque noca na quema nechajsitoya se hueyi
cuesoli. Nechhuicac campa ax mahuilili. TOTECO nechtlaxtlahuijtoc pampa nijchihua tlen xitlahuac
iixpa. Quena, nijtoquilijtoc iojhui TOTECO, Niquixmati itlanahuatilhua, Ninejnentoc xitlahuac iixpa, Yeca TOTECO nechtlaxtlahuijtoc, Ta, TOTECO tiquintlasojtla tlen tetlasojtlaj. Timonextía titlapajpactic ica tlen tlapajpactic. Ta tiquinmaquixtía tlen mocuesohuaj, TOTECO, tinotlahuil. Ica mochicahualis Toteco Dios huelis niquintlanis miyac
soldados tlen nocualancaitacahua. Xitlahuac nochi iojhui Toteco Dios. Axaca seyoc Dios, Yaja Toteco Dios tlen nechchicahualismaca. TOTECO quichihua noicxihua ma elica ajacasotzitzi queja masame
iniicxihua. TOTECO nechmaca noyajatil para huelis nitlatehuis. Ta tinechmanahuía queja se tepostli tlen nechyahualohua. Noojhui tijchijtoc patlahuac para ax niohuijtis, Niquintoquili nocualancaitacahua, huan niquintzontlamilti. Niquintzontlamilti nochi para axaca huelis sampa motlalanas. Ta tinechfuerzajmacac para huelis nitlatehuis. Huan ta tijchijqui para nochi nocualancaitacahua ma choloca
noixpa. Inijuanti tlatzajtzilijque para acajya quimaquixtisquía, Huajca na niquinchijqui queja tlaltejpoctli. Tinechmanahuijtoc tlen nopa fiero tlacame tlen mopantíaj ipan
noaltepe. Huan tlen ehuani sequinoc tlaltini huihuipicaj noixpa. Sequinoc tlali ehuani momajmatíaj, TOTECO itztoc. Toteco Dios quinmacuepilía nochi nocualancaitacahua. Quena, TOTECO nechmanahuijtoc tlen nocualancaitacahua. Yeca nimitztlascamati, TOTECO. TOTECO, ta tinechmanahuijtoc huan tinechtlalijtoc
nimotlanahuatijca. | 2 Samuel |
Itlamiya tlajtol David | Ya ni itlamiya tlajtol David: Itonal TOTECO quitequihuía nocamac para ma niquijtos itlajtol. Yaja Toteco toDios tiisraelitame nechcamahuijtoc. Yaja elis queja nopa tlahuili tlen quisa cualca. Huan Toteco Dios quintlapejpenijtoc nochaj ehuani tlen teipa
tlacajtiyase para tlanahuatise iixpa. Pero nochi tlen ax quitlepanitaj Toteco itztose queja huitztli
tlen tijcuatepehuaj huejca. Huan intla acajya quitzontequisnequis nopa huitztli, | 2 Samuel |
Inintoca isoldados David tlen más motemacayayaj. | Ya ni inintoca nopa eyi tlacame tlen más tetique huan más
motemacayayaj tlen nochi isoldados David; Yaja tlen más hueyi tlen
ne eyi itoca Joseb Basebet tlen iixhui Tacmon tlen quinyacanqui nopa
eyi. Ica icuatlaminhua tlen huejhuehueyac quinmicti 800 tlacame ipan
se tlatehuijcayotl. Nopa ompa hueyi soldado itoca eliyaya Eleazar tlen elqui icone
Dodo huan iixhui Ahohi. Eleazar monexti para nelía motemacayaya
quema san ni eyi tlacame huan David mocajque para quintehuise nopa
filisteos. Huan nochi sequinoc israelita soldados cholojque. Huan Eleazar pejqui quinmictía filisteos nopa tonal, huan
quinmictijtiyajqui hasta tlahuel tlaxicojqui. Huan macuatiyaya hasta
ax hueliyaya quimajcahuas icuayo imachete. Huan Toteco nelía
quipalehui David huan nopa eyi soldados, huan yeca tlahuel
tlatlanque nopa tonali. Huan teipa nopa sequinoc israelitame tlen
cholojtoyaj mocuepque san para quinquixtilise nopa filisteo soldados
tlen mictoyaj nochi tlen ipati tlen quihuicayayaj. Huan nopa expa hueyi soldado itoca eliyaya Sama, icone Age,
tlen ejqui altepetl Harar. Se tonal mosentilijque se hueyi pamitl
tlen filisteo soldados para quintehuise israelitame campa itoca
Lehi. Huan nochi sequinoc israelita soldados nopona cholojtejque. Huan Sama moquetzqui tlatlajco se mili tlen tlatoctli tlen
nopa etl tlen siltic huan iselti quintehuijqui huan quimanahui nopa
mili huan quinmicti miyac filisteos nopa tonal. Tlahuel quintlanqui,
pampa TOTECO quipalehui. Se tonal quema pixquistli, nopa filisteo soldados
mosansejcotilijtoyaj ipan tlamayamitl Refaim huan campa hueli
pixcayayaj. Nojquiya mocalaquijtoyaj miyac filisteo soldados ipan
altepetl Belén, huan huajca David mocahuayaya ipan nopa mijca ostotl nechca
Adulam pampa más temachtli. Huan nopona hualajque quipaxalocoj eyi
soldados tlen nopa 30 itlayacanca soldados David tlen más
motemacayayaj. Huan David quiijto: “¡Nelía cuali elisquía para
niquisquía se quentzi nopa cuali atl tlen ne ameli tlen eltoc
ipuertajteno Belén!” Huajca nopa eyi tlacame tlen nelmotemacayayaj quisque huan
apanoque campa itztoyaj nopa filisteos huan quiquixtijque atl ipan
ne ameli nechca altepetl Belén huan quihuiquilijque David. Huan ya
mocueso ica tlen quiijtojtoya huan ax quiic. San quitoyajqui tlalchi
iixpa TOTECO queja se tlacajcahualistli. Huan quiijto: “TOTECO, ¿quejatza niquisquía ni atl?
Elisquía queja niquisquía inieso ni tlacame tlen motemacaque para
nechcuilitoj, pampa huelis mictosquíaj san ipampa tlen niquijto.” Huan Abisai, iicni Joab huan icone Sarvia, quinnahuatiyaya
nopa 30 tlacame tlen más motemacayayaj ipan tlatehuijcayotl. Se
tonal iselti moixnamijqui ica 300 icualancaitacahua huan quinmicti
ica icuatlaminhua tlen huejhuehueyac. Yeca ya nojquiya hueyi queja
nopa achtohui eyi tlen niquintocajti para más motemacayayaj tlen
isoldados David. Abisai eliyaya más hueyi que nopa 30 huan yeca mochijqui
inintlayacanca. Huan nochi quiixmatque Abisai para hueyi, pero ax
eliyaya se tlen nopa eyi tlen más tlaixmatilme. Huan Benaía, icone Joiada, tlen altepetl Cabseel eliyaya se
tlacatl tlen tlahuel motemacayaya. Ipan tlali Moab quinmicti ome
iconehua Ariel tlen itztoyaj huejcapantique. Huan se tonal quema
tlasehuetziyaya quipanti se tecuani tlen itoca león huan quimicti
ipan se ostotl. Huan seyoc huelta Benaía quihuicayaya se cuahuitl huan pejqui
quitehuía se tlacatl tlen huejcapantic tlen tlali Egipto ejquetl
huan quihuicayaya icuatlami tlen huehueyac imaco. Huan Benaía
quiquixtili icuatlami tlen huehueyac huan ica quimicti. Tlamantli quej ni quichijtihualayaya Benaía, huajca nojquiya
nochi quiixmatque para hueyi queja nopa eyi tlacame pampa tlahuel
motemacaque. Pero ax eliyaya se tlen inijuanti. Pero nopa 30 soldados tlen
tlahuel motemacayayaj quitlepanitaque miyac Benaía. Huan David
quitequitlali ma quinnahuatis isoldados tlen mocajque ihuaya ya para
quimocuitlahuise. | 2 Samuel |
Nopa soldados tlen más mosemacayayaj | Ipan nopa 30 soldados tlen más mosemacayayaj itztoyaj ya
inin: Sama tlen altepetl Harod, Heles tlen altepetl Palti, Abiezer tlen altepetl Anatot, Salmón tlen altepetl Ahoh, Heleb, icone Baana, tlen altepetl Netofa, Benaía tlen altepetl Piratón, Abi Albón tlen altepetl Arba, Eliaba tlen altepetl Saalbon, Sama tlen altepetl Arar, Elifelet, icone Ahasbai, tlen altepetl Maaca, Hezrai tlen altepetl Carmel, Igal, icone Natán, tlen altepetl Soba, Selec tlen altepetl Amón, Ira tlen altepetl Itra, huan Urías, nopa heteo tlacatl. | 2 Samuel |
David quinpohua nopa israelitame | Huan TOTECO sampa cualanqui ininhuaya nopa israelitame, huan
quichijqui David ma quinpohua nochi isoldados ipan itlanahuatilis
ipan tlali Israel huan Judá. Huajca David quinahuati Joab, nopa tlayacanquetl tlen
isoldados, quiilhui: Huan Joab quinanquili David: Pero Tlanahuatijquetl David ax quichihuili cuenta huan ax
quinchihuili cuenta nopa sequinoc tlayacanani tlen isoldados, huan
quiijto para ma mochihua nopa censo. Huajca Joab huan nochi nopa
tlayacanani tlen soldados quisque iixpa nopa tlanahuatijquetl huan
yajque quinijcuilotoj nochi nopa israelita tlacame. Huan achtohui apanoque atemitl Jordán huan pejque
quinijcuilohuaj tlacame ipan altepetl Aroer, huan teipa ipan nopa
altepetl tlen eltoc tlatlajco nopa tlamayamitl, huan teipa yajque
altepetini Gad huan Jazer. Teipa yajque tlali Galaad huan Cades ipan inintlal nopa heteo
tlacame, huan teipa ajsitoj ipan tlali Dan ica huejcapa. Huan sampa
quichijque se huelta huan hualajque ipan pilaltepetzitzi nechca
altepetl Sidón. Huan teipa ajsicoj ipan altepetl Tiro huan ipan nochi nopa
altepetini tlen nopa heveo huan cananeo tlacame, huan para tlamise
ajsicoj ipan altepetl Beerseba ica tlatzintla ipan tlali Judá. Huan quema tlanqui chicnahui metztli huan 20 tonali para
tlajcuilojtinenque ipan nochi altepetini tlen israelitame, inijuanti
tlanque inintequi huan mocuepque altepetl Jerusalén. Huan Joab quiilhui Tlanahuatijquetl David quesqui tlacame
moijcuilojque. Huan ipan tlali Israel eliyayaj 800 mil tlacame tlen
noja tetique para tlatehuise ica tepostli huan ipan tlali Judá 500
mil. Teipa quema tlantoyaj quitlalanaj nopa censo, David moyolcueso
pampa quinpojtoya itlacajhua. Huajca momaijto ica TOTECO huan
quiilhui: Huan ipan seyoc tonal ica ijnaloc Toteco quinojnotzqui
itiocamanalojca Gad, tlen Toteco quitequihuiyaya para quicamahuis
David huan quiilhui: “Xiya huan xiquilhuiti David para monequi ma quitlapejpeni
tlaque yajaya quinequi tlen ni eyi tlamantli tlatzacuiltilistli tlen
na nijtencahuilía para nijchihuas.” Huajca yajqui Gad campa ichaj David huan quiilhui: Huan David quinanquili: Huajca TOTECO quititlanqui se cocolistli tlen tlahuel fiero
ipan nochi israelitame tlen Dan ica huejcapa hasta altepetl Beerseba
ica tlatzintla. Pejqui ica ijnaloc se tonal huan queja nopa elqui
eyi tonali, huan mijque 70 mil israelitame. Huan quema nopa ielhuicac ejca TOTECO tlen temictiyaya
quixitlajqui ima para temictis ipan Jerusalén, TOTECO moyolcuepqui
huan quiilhui: “San ya nopa, ayoc xitemicti.” Huan David quiitac nopa elhuicac ejquetl huan momaijto ica
TOTECO huan quiijto: | 2 Samuel |
David quichijqui se tlaixpamitl | Huajca Gad hualajqui quiitaco David nopa tonal ica se tlajtoli
tlen TOTECO huan quiilhui; Xiya itlal Arauna, se jebuseo tlacatl,
campa nopa piso campa quihuitequi itrigo, huan xijchihua se
tlaixpamitl para TOTECO. Huajca David yajqui queja TOTECO quiilhuijtoya
itiocamanalojca, Gad, para ma quichihua. Huan quema Arauna quiitac para monechcahuiyayaj campa ya,
Tlanahuatijquetl David huan nochi itlatequipanojcahua, yajqui
quinnamiquico huan mohuijtzonqui hasta tlalchi iixpa, huan quiilhui: Huan Arauna quinanquili: Nochi san nimitzmaca. TOTECO moDios ma quipacti nopa
tlacajcahualistli tlen tijmacas. Pero Tlanahuatijquetl David quiilhui: Huan David quichijqui se tlaixpamitl nopona huan quimacac
TOTECO tlacajcahualistli tlatlatili huan tlacajcahualistli para ica
moyoltlalise ihuaya. Huan TOTECO quitlacaquili tlen David
quitlajtlaniyaya, huan huajca tlanqui nochi nopa fiero cocolistli
ipan Israel. | 2 Samuel |
Judas quintlajcuilhui tlaneltocani | Na niJudas tlen niiicni Jacobo. Na niitlatequipanojca Jesucristo. Nimechtlajcuilhuilía imojuanti tlen Toteco Dios inmechnotztoc huan inmechiyocacajtoc para inelise intlatzejtzeloltique ipan Dios Totata pampa san se initztoque ica Jesucristo. Ma Toteco inmechtlasojtla miyac. Ma inmechmaca miyac tlasehuilistli ipan imoyolo. Ma inmechicneli miyac hasta ma mocahua. | Judas |
Tlacame tlen tlamachtíaj tlen ax neli | Nohuampoyohua tlen nimechicnelía, tlahuel nijnequiyaya nimechtlajcuilhuis para nimechilhuis más tlen quejatza Toteco techtlajtlacolquixtilijtoc nochi tojuanti yonque tiisraelitame o axtle. Pero amantzi niquita monequi nimechtlajcuilhuis para nimechyolchicahuas para xitlamachtica huan xijmanahuica itlajtol Toteco. Ica se huelta para nochipa Toteco quicajqui itlajtol tomaco tojuanti tlen tiitlatzejtzeloltijca tlacajhua. Monequi xijmanahuica itlajtol Toteco pampa ixtacatzi calactoque sequin tlacame campa imojuanti. Toteco huejcajquiya quisencajtoc para ni tlacame ma quiselica nopa hueyi tlatzacuiltilistli queja ijcuilijtoc ipan Itlajtol, pampa yajuanti ax quiixmatij Toteco. Tlamachtíaj para cuali tijchihuase tlen hueli tlajtlacoli pampa hueyi iyolo Toteco tohuaya. Yajuanti ax quineltocaj para Jesucristo itztoc Tohueyiteco huan para yajaya Dios tlen Quipiya Nochi Chicahualistli. Yonque ya inquimatij nochi ya ni, nijnequi nimechilnamiquiltis. Huejcajquiya Toteco quinmanahui itlacajhua tlen tlali Egipto, pero teipa quintzontlamilti sesen nopa tlacame tlen teipa ayoc quitoquilijque. Nojquiya xiquilnamiquica tlachque Toteco quinchihuili elhuicac ehuani tlen mocuepque ax cuajcualme. Yajuanti ax quitlascamatque campa quipixque tequihuejcayotl nepa ipan elhuicac, pero quitlahuelcajtejque campa itztoyaj huan tlajtlacolchijque. Ama Toteco quinpixtoc ipan tzintlayohuilotl ilpitoque ica tepos mecatl tlen axaca huelis quitlapos para nochipa. Nepa quichiyaj para quiselise inintlatzacuiltilis ipan nopa hueyi tonali quema Toteco quintlajtolxitlahuas. Huan nopa elhuicac ehuani tlen tlajtlacolchijque quichijque san se tlajtlacoli queja nopa tlacame ipan altepetini Sodoma, Gomorra huan nopa sequinoc altepetini ininnechca. Tlacame quichijque miyac tlamantli ica tlacame, huan sihuame ica sihuame huan tlajtlacolchijque ica tlen quipixque seyoc tlamantli ininnacayo. Huan Toteco quinxolejqui nopa altepetini ica tlitl para technextilis quejatza eltos nopa tlitl tlen ax quema sehuis tlen quinchiya tlacame tlen tlajtlacolchihuaj. Nojquiya nopa fiero tlacame tlen calactoque campa imojuanti san se quichihuaj miyac tlajtlacoli. Yajuanti nemij queja ipan temictli, pampa tlen hueli tlajtlacoli tlen más fiero quichihuaj ica inintlacayo. Ax quintlepanitaj tlen quipiyaj tequihuejcayotl. Hasta nojquiya quinhuetzquilíaj nopa ajacame tlen quipiyaj más chicahualistli. Pero niyon Miguel, nopa itlayacanca elhuicac ejca Toteco, ax queja nopa quitlaijilhui Axcualtlacatl quema monajnanquiliyaya ihuaya tlen itlacayo nopa mijcatzi Moisés. Ax motemacac para san tlen hueli quiijtos, pero Miguel quiilhui Axcualtlacatl: “Ma Toteco mitztlacahualti.” Pero nopa huihui tlacame nopano imohuaya quintlaijilhuíaj tlamantli tlen ax quimachilíaj. Itztoque queja tlapiyalime tlen nimantzi quichihuaj tlen inintlacayo quinequij pampa ax quipiyaj tlalnamiquilistli. Teicneltzitzi yajuanti pampa Toteco quintlatzacuiltis miyac. Quitoquilijtoque ifiero ojhui Caín. Huan queja Balaam tlen itztoya huejcajquiya, nopa tlacame imohuaya tlen hueli quinequij quichihuase para quitlanise tomi. Yeca polihuise queja Coré tlen huejcajquiya mosisini ica Toteco. Quema intlacuaj san sejco pampa inquiicnelíaj Tohueyiteco, nelía se pinahualistli, pampa nopa fiero tlacame ax pinahuaj tlacuase tlahuel miyac pampa san moilhuíaj tlen ininseltitzitzi. Nopa tlacame itztoque tlacajcayahuani queja mixtli tlen ax techhualiquilía atl huan san quihuica ajacatl. Itztoque queja cuatini tlen ax quema tlaquij. Ni tlacame ompa mictoque pampa ax quipiyaj inintlajca, huan nojquiya itztoque queja cuatini tlen tzinloncuejtoque. Niyon quentzi quipiyaj yolistli para tenextilise. Itztoque queja se hueyi atl tlen tlahuel moxoyahua huan mosisinía huan teipa san quihualcahua tlasoli ipan xali. Nopa tlacame nojquiya san inmechhuiquilíaj tlajtlacoli tlen eli se pinahualistli. Itztoque queja sitlalime tlen quicajtejtoque iniojhui campa nejnemiyayaj, huan yeca Toteco quipiya se lugar tlen quinchiya campa se tzintlayohuilotl tlen tlahuel yayahuic. Nopano mocahuase para nochipa. Huejcajquiya Enoc nopa ichicompa ixhui Adán quiijto tlachque panosquía teipa ica fiero tlacame queja tlen itztoque imohuaya. Enoc quiijto: “Xiquita, Tohueyiteco hualas ica miyac miles tlen iaxcahua tlen tlatzejtzelolme, huan quintlajtolsencahuase nochi tlacame ipan tlaltepactli. Huan quintlalilis tlatzacuiltilistli nochi ax cuajcualme ipampa tlen ax cuali quichijtoque pampa ax quitlepanitaj Toteco. Quintlatzacuiltis nochi tlajtlacolchihuani ica nochi nopa fiero tlajtoli tlen quiijtojtoque para quitlaijilhuise Toteco.” Nopa ax cuajcualme tlen itztoque imohuaya quitlaijilhuíaj nochi tlamantli huan nochi tlacame. Quichihuaj san tlen hueli tlajtlacoli tlen quinequij quichihuase. Mohueyimatij quema camatij. Quinhueyimatij sequinoc para quincajcayahuase, huan para ica ya nopa, ne sequinoc quinchihuilise tlen cuali. | Judas |
Judas quinyolchicajqui tlaneltocani | Pero imojuanti tlen nimechicnelía, amo xijchihuaca queja nopa tlacame. Xiquilnamiquica nopa tlajtoli tlen itlayolmelajcahua Tohueyiteco Jesucristo quiijtojque huejcajquiya. Pampa itlayolmelajcahua inmechilhuijque: “Ipan itlamiya tonali itztose tlacame tlen quihuetzquilise Toteco Itlajtol huan quitoquilise tlen ax cuali quinequij quichihuase.” Huan ama ajsitoj nopa tlacame campa imojuanti. Yajuanti quimatij tetlajcoxelohuaj pampa quitoquilíaj tlen hueli quinequij quichihuase. Ax quipiyaj Itonal Toteco. Pero imojuanti tlen nimechicnelía, ximofuerzajmacaca ipan tlen inquineltocaj pampa tlatzejtzeloltic huan senquistoc cuali tlen tijneltocaj. Ximomaijtoca ica ichicahualis Itonal Toteco. Nochipa xinemica cuali ica Toteco para huelis inquiitase quejatza miyac inmechicnelía. Quena, queja nopa xinemica ipan ni tonali quema tijchiyaj para Toteco ma techmacas nopa yolistli tlen ax quema tlamis huan techmacas pampa techtlasojtla. Xiquintlasojtlaca yajuanti tlen aya nelcuali quineltocaj Toteco huan xiquinpalehuica. Xiquinmaquixtica sequinoc tlen nopa tlatzacuiltilistli tlen huala queja inquinquixtisquíaj ipan tlitl. Huan itztoque sequinoc tlen monequi inquintlasojtlase, yonque inquicocolíaj inintlajtlacolhua, huan inquiijiyase queja se quiijiya quiitzquis se yoyomitl tlen fiero. | Judas |
Judas quinnahuatijtejqui | Ma tijhueyichihuaca Toteco tlen quipiya chicahualistli inmechmocuitlahuis para ma amo xitlajtlacolchihuaca. Yajaya ica miyac paquilistli inmechixnextis iixtla nepa campa itlatlanex huan ax inquipiyase niyon se imotlajtlacol. Ma tijhueyichihuaca yajaya tlen iselti itztoc Dios huan axaca seyoc. Yajaya tlen techtlajtlacolquixtijtoc ica Tohueyiteco Jesucristo. Quena, yajaya ipa quipixtoc nochi hueyitilistli, tlanahuatili, chicahualistli huan tequihuejcayotl, huan quipixtos para nochipa. Queja nopa ma eli. | Judas |
Pablo quintlajcuilhui tlaneltocani tlen mosentilijque ipan Éfeso | Na niPablo niitlayolmelajca Jesucristo pampa Toteco ica ipaquilis nechtlapejpeni huan nechtequitlali para niteilhuis Itlajtol. Nimechtlajcuilhuilía imojuanti ipan altepetl Éfeso tlen temachtli inquineltocaj Jesucristo huan tlen initlatzejtzeloltijca tlacajhua. Toteco Totata huan Toteco Jesucristo ma quipiyaca hueyi ininyolo ica imojuanti, huan ma inmechmacaca tlasehuilistli ipan imoyolo. | Efesios |
Tlen cuali tijpiyaj ica Cristo | Ma tijpaquilismacaca Toteco Dios, yajaya tlen iTata Toteco Jesucristo pampa techtiochijtoc ica nochi tlamantli tlatiochihualistli tlen cuali nepa elhuicac pampa techtlatzquiltijtoc ipan Jesucristo. Huejcajquiya quema polihuiyaya para quichihuas tlaltepactli, Toteco Dios techtlapejpeni para teipa techtlatzquiltis ipan Cristo. Quinejqui ma tiitztoca titlatzejtzeloltique huan para ma ax tijpiyaca niyon se totlajtlacol iixtla. Huan pampa Toteco miyac techicneli, huejcajquiya quema quisencahuayaya tlaque quichihuasquía teipa, quiijto para teipa techselis queja tiiconehua ipampa tlen Jesucristo techchihuilis. Huan ya nopa Toteco quichijqui pampa elqui ipaquilis para quichihuas. Huajca ma tijpaquilismacaca Toteco pampa onpano hueyi iyolo ica tojuanti huan yeca techselijtoc ipan Jesucristo tlen yajaya quiicnelía. Quena, pampa tlahuel hueyi iyolo Toteco tohuaya, tlaxtlajqui tlen monejqui para techtojtomas tlen totlajtlacolhua ica ieso Icone. Huan ama tijpiyaj tlapojpolhuili tlen totlajtlacolhua. Huan pampa hueyi iyolo ica tojuanti techmacac cuali tlalnamiquilistli huan quichijtoc para ma tijmachilica miyac. Huan techmatiltijtoc tlaque ipaquilis tlen axaca quimatiyaya. Quena, quipacti Toteco technextilis tlen huejcajquiya quitlalijtoya quichihuas. Huan ya ni tlen Toteco quiixquetztoya se tonal para quichihuas quema ajsisquía hora. Quinsentilis nochi tlacame huan nochi tlamantli, ipan Cristo. Huan Cristo quipiyas tlanahuatili ica nochi ipan elhuicac huan nochi ipan tlaltepactli. Huan nojquiya tlen huejcajquiya Toteco ipa quitlalijtoya para tijpiyasquíaj nopa tlatiochihualistli tlen tijselisquíaj quema techtlatzquiltisquía ipan Cristo. Huan nochi ni tlamantli panotihuala queja Toteco quisencajqui pampa yajaya quichihua ma pano nochi queja ipaquilis. Pampa hasta huejcajquiya Toteco quinequiyaya para tiisraelitame tlen achtohui timotemachijque ipan Cristo, ma tijpaquilismacaca Toteco Dios pampa yajaya itztoc onpano hueyi. Huan ama imojuanti nojquiya tlen ax inisraelitame inquicactoque Itlajtol Toteco tlen melahuac. Huan Itlajtol inmechilhuijtoc quejatza Cristo hueli inmechmaquixtía tlen imotlajtlacolhua. Huajca quema inquineltocaque Cristo, Toteco inmechsellohuijqui huan inmechtlatzquilti ipan Cristo. Quena, inmechtlalili isello para nesis iniaxcahua pampa inmechmacac Itonal para ma itzto imohuaya queja quitencajtoya achtohuiya para quichihuasquía. Huan Itonal Toteco eltoc queja se tlayacanca tomi tlen technextilía para temachtli tijselise nochi tlen techtencahuilijtoc techmacas nepa elhuicac. Quena, yajaya tlaxtlajqui tlen monejqui para techcohuas para tiiaxcahua huan para techtojtomas tlen tlajtlacoli. Huajca ma tijpaquilismacaca Toteco pampa yajaya itztoc onpano hueyi. | Efesios |
Pablo quitlajtlani Toteco ipampa nopa tlaneltocani | Huajca pampa Toteco inmechmacatoc nochi ni tlatiochihualistli, quema nijcajqui quejatza chicahuac inquineltocaj Tohueyiteco huan queja inquinicnelíaj nochi tlacame tlen iaxcahua, pejqui nijtlascamati Toteco por imojuanti. Huan ax nijcahua nimomaijtohua ajachica imopampa. Nijtlajtlanía Toteco Dios, yajaya nopa Tetata tlen más quipiya ihueyitilis. Quena, nijtlajtlanía yajaya tlen Iteco Tohueyiteco Jesucristo para ma inmechmaca tlalnamiquilistli para inquimachilise nochi tlen inmechmachtía para achi más xiquixmajtiyaca. Nijtlajtlanía Toteco ma quitlahuili imotlalnamiquilis para xijmatica nopa tlen temachtli Toteco techmacatoc tojuanti tlen technotzqui para ma tielica tiiaxcahua. Quena, nijnequi xijmatica para onpano yejyectzi huan cuajcualtzi nochi nopa huejhueyi tlamantli tlen yajaya quicualtlalijtoc para techmacas tojuanti tlen tiitlatzejtzeloltijca tlacajhua. Huan techmacas teipa nepa elhuicac. Huan nijtlajtlanía xijmatica quejatza onpano hueyi ichicahualis Toteco tlen tequiti ipan tojuanti tlen tijneltocaj. Huan ni chicahualistli techpalehuía huan techfuerzajmaca. Elqui ica ni hueyi chicahualistli Toteco quiyoliti Cristo quema mictoya, huan quitlalanqui hasta elhuicac huan quisehui nepa inejmatl campa onca más tlatlepanitacayotl. Huan Toteco quimacac Cristo nopa tlanahuatili tlen más hueyi pampa quitlali para ma quinnahuati nochi tlen itztoque. Quinnahuatía ielhuicac ejcahua huan nochi ajacame yonque quintocajtíaj tlen quipiyaj tlanahuatili, o tequiticayotl, o chicahualistli o hueyitilistli. Huan nojquiya quinnahuatía nochi sequinoc tlen quipiyaj inintoca. Quena, Cristo quinahuatis nochi tlen itztoque ipan tlaltepactli o tlen itztose ipan nopa tlaltepactli tlen hualas. Huan Toteco quitlalijtoc nochi tlen itztoque huan nochi tlamantli tlen onca iicxitla Cristo para san yajaya ma quipiya tlanahuatili. Huan Toteco quitlalijtoc Cristo ma quipiya tlanahuatili ica itiopa, quinequi quiijtos nochi titlaneltocani. Quena, nochi titlaneltocani tiitztoque tiitlacayoj Cristo huan queja Toteco quimacac Cristo nochi tlamantli, Cristo quitemitía tlaneltocani ipan itiopa ica nochi tlatiochihualistli. Quena, quinmaca nochi tlen yajaya quinchijchijtoc, nochi tlen quinmonequilía. | Efesios |
Toteco techmaquixtijtoc pampa hueyi iyolo | Toteco inmechmacac yolistli imojuanti tlen achtohui initztoyaj
queja inmijcatzitzi iixpa Toteco pampa imotlaixpanolhua huan
imotlajtlacolhua. Quena, achtohui innejnemiyayaj ipan tlajtlacoli queja ne sequin
ipan ni tlaltepactli. Inquichijtinenque tlen quinequiyaya
Axcualtlacatl, nopa hueyi ajacatl tlen tequiti ajacatipa. Yajaya
tlen tequiti ipan ininyolo nochi tlacame tlen ax quinequij
quitlepanitase Toteco, niyon ax quichihuaj tlen yajaya quiijtohua. Achtohuiya nochi tojuanti nojquiya tiitztoyaj queja inijuanti.
Tijchijtinenque san tlen fiero queja quinequiyaya totlacayo tlen
quipactía tlajtlacolchihuas. Quena, tijchihuayayaj ya ni pampa
totequihua huan totlalnamiquilis quinequiyaya ma tijchihuaca, pampa
hasta quema titlacatque, queja nopa tiitztoyaj. Huan yeca Toteco san
quichiyayaya para techtlatzacuiltis ininhuaya nopa sequinoc ax
cuajcualme. Pero Toteco tlen tlahuel miyac tetlasojtla, techicneli quema
tijchihuayayaj tlen ax cuali pampa quipiya hueyi iteicnelijcayo ica
tojuanti. Huan quema noja timictoyaj iixpa Toteco ipan totlajtlacolhua,
Toteco techmacac yolistli yancuic san sejco ica Cristo. Quena,
techmaquixti san pampa hueyi iyolo ica tojuanti. Huan Toteco techyoliti ica Cristo huan techsehui ihuaya Cristo
nepa elhuicac. Huan amantzi Toteco techita queja para ya tiitztoque
nepa elhuicac pampa techtlatzquilti ipan Cristo Jesús. Techsehuijtoc ipan elhuicac pampa quinejqui quinextis para
nochipa quejatza onpano hueyi iyolo ica tojuanti ipampa tlen Cristo
Jesús techchihuilijtoc. Huajca pampa nelía hueyi iyolo Toteco Dios, yajaya
inmechmaquixti tlen imotlajtlacolhua quema inquineltocaque
Jesucristo. Huan ax inquineltocaque Jesucristo imoseltitzitzi, pero
elqui Toteco techmacac nopa tlaneltoquili. Huan ax inmechmaquixti pampa inquichijtoyaj se tlamantli tlen
cuali para queja nopa axaca huelis mohueyimatis iixpa. Toteco techchijtoc huan tojuanti tiitztoque tiitequi ya. Huan
techmacatoc yolistli yancuic ipan Cristo Jesús para huelis
tijchihuase tlamantli tlen cuali pampa queja nopa hasta huejcajquiya
quitlalijtoya para ma tijchijtinemica. | Efesios |
Nopa tlasehuilistli tlen tijpiyaj | Huajca xiquilnamiquica quejatza elqui achtohuiya ica imojuanti
tlen ax inisraelitame. Tojuanti tiisraelitame timechcualancaitayayaj
pampa ax inmotequilijtoyaj nopa machiyotl tlen itoca circuncisión
ipan imotlacayo queja tiisraelitame timomajtoque tijchihuaj. Ipan nopa tonali initztoyaj huejca tlen Cristo. Ax tleno
inquipixque ica tiisraelitame tlen tiitlacajhua Toteco. Ax
inquipixque tlanahuatili para inquiselise tlen Toteco
techtencahuilijtoya tiisraelitame. Ax inquiixmatiyayaj Toteco. Ipan
tlaltepactli ax inquipiyayayaj ajqueya para ipan inmotemachise para
inmechmaquixtis. Pero imojuanti tlen achtohuiya initztoyaj huejca tlen Cristo,
ama intlatzquijtoque ipan ya pampa inmechnechcahuilti quema
quitoyajqui ieso huan mijqui imopampa. Huan elqui Cristo tlen quisencajqui tlasehuilistli ica
imojuanti tlen ax inisraelitame huan ica tojuanti tlen
tiisraelitame, pampa Cristo techsejcotili huan techchijqui san se
tiitlacajhua. Quena, yajaya quixolejqui tlen techtlajcoitayaya. Huan quema Cristo mijqui, quichijqui para ma ayoc
timocualancaitaca, pampa quiquixtili ichicahualis itlanahuatil
Moisés huan nochi nopa tlamantzitzi tlen technahuatiyaya
tiisraelitame. Huajca amantzi tiisraelita tlacame huan imojuanti
tlen ax inisraelitame, nochi tiitztoque queja san se tlacatl tlen
yancuic, huan yeca ama onca tlasehuilistli. Quema Cristo mijqui ipan cuamapeli para quiyoltlalis Toteco
ica tiisraelitame huan imojuanti tlen ax inisraelitame, yajaya
quitlamilti nopa cualantli tlen tijpixtoyaj se ica seyoc huan
quichijqui ma tiitztoca ipan san se totlacayo ipan Toteco. Cristo hualajqui huan teyolmelajqui tlen nopa cuali tlajtoli
tlen tlasehuilistli tlen eltoc para imojuanti tlen ax inisraelitame
tlen initztoyaj huejca tlen ya huan para tojuanti tiisraelitame tlen
tiitztoyaj más nechca tlen Toteco. Yeca ama, aqui hueli tlacatl yonque israelita o ax israelita
huelis quinechcahuis Toteco Totata ica itlapalehuil Itonal Toteco
ipampa tlen Jesucristo techchihuilijtoc. Huajca imojuanti tlen ax inisraelitame ayoc initztoque queja
insejcoyoc ehuanij tlen ax quipiyaj niyon se tequihuejcayotl. Ama ya
san se inehuani ica tojuanti tlen Toteco techchijtoc
tiitlatzejtzeloltijca tlacajhua. Quena, ama initztoque ichampoyohua
Toteco. Tiitztoque queja se tiopamitl tlen Toteco quichijtihualajtoc
ica tlacame tlen quineltocaj. Itlayolmelajcahua Toteco huan nopa
tiocamanalohuani itztoque queja itzinpehualtil nopa itiopa. Cristo
Jesús itztoc queja nopa hueyi tetl tlen yohui calnacastla tlen ipan
quiquetzase nopa tiopa. Huan ipan Cristo nochi titlaneltocani timonechicohuaj queja
tetini ipan se tepancali. Huan mojmostla mochihua más hueyi itepa
huan timochijtiyohuij itlatzejtzeloltijca tiopa Toteco tlen yajaya
quichihua ica tlacame tlen quineltocaj Cristo. Huan ama imojuanti nojquiya tlen ax inisraelitame initztoque
queja nopa tetini ipan itepanyo nopa tiopa, huan Toteco mocahua ipan
imojuanti pampa Itonal itztoc ipan imoyolo. | Efesios |
Toteco quitequimacatoc Pablo ica tlacame tlen ax iraelitame | Yeca pampa quej nopa ipaquilis Cristo Jesús, na niPablo
nijtzactoc ipan ni tlatzactli pampa niquinilhuiyaya tlacame queja
imojuanti tlen ax inisraelitame Itlajtol. Huelis ya inquicactoque quejatza Toteco, pampa hueyi iyolo noca
na, nechtequimacatoc ma nimechilhuis intlacame tlen ax inisraelitame
Itlajtol. Huan ya nimechtlajcuilhui quentzi ipan ni amatlajcuiloli para
elqui Toteco iselti tlen nechnextili tlen yajaya quichihuayaya ipan
Cristo. Huan quema inquipojtiyase tlen nimechtlajcuilhuijtoc,
inquimachilise quejatza nijmati ni tlamantli tlen Cristo. Quena, huejcajquiya Toteco axaca quinextiliyaya ni tlamantli,
pero ama Toteco ica Itonal ya quinnextilijtoc itlayolmelajcahua huan
itiocamanalojcahua tlen quiniyocatlalijtoc para iaxcahua. Huan ¿tlaque onca nopa tlamantli tlen achtohuiya Toteco ax
tenextiliyaya? Elqui para nochi imojuanti tlen ax inisraelitame san
sejco inquiselise imoparte ica tojuanti tiisraelitame ipan nopa
tlatiochihualistli tlen Toteco techmacas tojuanti tiiconehua. Huan
ama tiitztoque san sejco ipan itlacayo. Huan nopa tlen
techtencahuili ipan Cristo Jesús tlen Toteco techmacas
tiisraelitame, nojquiya inquiselise imojuanti pampa inquineltocaj
nopa cuali tlajtoli tlen ya. Huajca ama pampa hueyi iyolo noca na, Toteco queja se regalo
nechmacatoc notequi para ma nieli niitequipanojca. Huan ipampa
ihueyi chicahualis tlen tequiti nopan na, ama niquinilhuía tlacame
nopa cuali tlajtoli. Yonque na más nipilsiltzi iixpa Toteco que nochi sequinoc
itlatzejtzeloltijca tlacajhua, yajaya nechmacatoc ni paquilistli
para ma niquinilhui tlacame tlen ax israelitame tlen Cristo. Huan
yonque axaca hueli quitlamipohuilis nochi tlen Cristo quipiya pampa
yajaya onpano tlapijpixtoc, na niquinyolmelahua nopa cuali tlajtoli
para Cristo quipiya tlahuel miyac tlamantli tlatiochihualistli para
quinmacas. Quena, Toteco tlen quichijchijtoc nochi tlamantli nechmacatoc
ni notequi para ma niquinilhui nochi tlacame tlen yajaya
quisencajqui tlen huejcajquiya. Huan itlalnamiquilis tlen axaca
quimatiyaya elqui ya ni; yajaya quinmaquixtis tlen israelitame huan
tlen ax israelitame ipan Cristo. Toteco quichijqui ya ni para ama ipan ni tonali nochi tlen
quipiyaj tlanahuatili huan chicahualistli tlen tlanahuatíaj nepa
ajacatipa ma quiitaca para nelhueyi itlalnamiquilis. Quinequi ma
quiitaca para itiopa tlen ax nesi, mochijtoc ica tlaneltocani tlen
israelitame huan tlen ax israelitame. Pampa hasta tlen huejcajquiya Toteco ipa moilhuijtoya
quichihuas ya ni ica Cristo Jesús, Tohueyiteco. Yeca ica tlaque techchihuilijtoc Cristo huan pampa tijneltoca,
ya tijpiyaj tequihuejcayotl para tijnechcahuise huan tijcamahuise
Toteco huan tijmatij temachtli techselis ica paquilistli. Huajca amo xicuesihuica xijtoquilica Toteco yonque ama
nitlaijiyohuía ipan tlatzactli pampa nimechilhuijtoc imojuanti huan
sequinoc tlen ax israelitame Itlajtol. Nochi ni quipannextía para
miyac imopati iixpa huan se tlatlepanitacayotl para imojuanti. | Efesios |