Datasets:
TutlaytAI
/
moroccan_amazigh_asr

Dataset card Data Studio Files Community
1
audio
audioduration (s)
0.73
4.67
licence
stringclasses
1 value
transcription
stringlengths
5
55
CC BY-NC 4.0
As-d ad nnadi ɣef Tom.
CC BY-NC 4.0
Tom ad d-yaf Mary.
CC BY-NC 4.0
Ad iyi-d-yaf Tom.
CC BY-NC 4.0
Ad d-naf Tom.
CC BY-NC 4.0
Ad d-naf yiwen.
CC BY-NC 4.0
Ad nuɣal ad nẓer.
CC BY-NC 4.0
Ad iyi-d-afen.
CC BY-NC 4.0
Ad aɣ-d-afen.
CC BY-NC 4.0
Ad d-afeɣ kra n yiwen.
CC BY-NC 4.0
Ad t-id-tafed.
CC BY-NC 4.0
Ad tuɣaled ad teẓred.
CC BY-NC 4.0
Yufa-k-id Tom?
CC BY-NC 4.0
D acu ay d-ufan?
CC BY-NC 4.0
Yessfk ad ẓreɣ.
CC BY-NC 4.0
Ad d-tafed yiwen.
CC BY-NC 4.0
Yessefk ad d-naf Tom.
CC BY-NC 4.0
Yessefk ad t-id-naf.
CC BY-NC 4.0
Yufa-t-id Tom?
CC BY-NC 4.0
Tufid-t-id?
CC BY-NC 4.0
Ad d-afeɣ amahil.
CC BY-NC 4.0
Yesefk ad ten-id-naf.
CC BY-NC 4.0
D acu ay d-yufa Tom?
CC BY-NC 4.0
Ad d-afeɣ yiwen ticki.
CC BY-NC 4.0
Amek ay iyi-d-tufid?
CC BY-NC 4.0
Amek ay t-id-nufa?
CC BY-NC 4.0
Amek ay aɣ-d-tufid?
CC BY-NC 4.0
Yeɛreq-iyi.
CC BY-NC 4.0
Ssarameɣ ad d-naf Tom.
CC BY-NC 4.0
Tom ur d-yufi Mary.
CC BY-NC 4.0
Tom ur iẓerr.
CC BY-NC 4.0
Tom ur yettfiqi.
CC BY-NC 4.0
As-d ad d-nnadi ɣef Tom.
CC BY-NC 4.0
Ur d-ttafen Tom.
CC BY-NC 4.0
Ur d-nufi Tom.
CC BY-NC 4.0
Ur t-id-ufin.
CC BY-NC 4.0
Ur ssawḍeɣ ad d-afeɣ Tom.
CC BY-NC 4.0
Ssarameɣ ad d-tafed Tom.
CC BY-NC 4.0
Yessefk ad d-afeɣ aya.
CC BY-NC 4.0
Ur yezmir Yidir ad ten-id-yaf.
CC BY-NC 4.0
Ur yessaweḍ Tom ad d-yaf yiwen.
CC BY-NC 4.0
Ur t-id-ttafen.
CC BY-NC 4.0
Amek ara d-afeɣ Tom?
CC BY-NC 4.0
Ad d-naf amek.
CC BY-NC 4.0
Ad d-naf abrid.
CC BY-NC 4.0
Ad d-tafed amahil.
CC BY-NC 4.0
Amek ara t-id-afeɣ?
CC BY-NC 4.0
Amek ay t-id-tufid?
CC BY-NC 4.0
Yessefk ad d-afeɣ.
CC BY-NC 4.0
Ad d-afeɣ amek.
CC BY-NC 4.0
Ad d-afeɣ abrid.
CC BY-NC 4.0
Ttmuqqul abrid.
CC BY-NC 4.0
Reglen yebriden.
CC BY-NC 4.0
Yemdel webrid.
CC BY-NC 4.0
Yella webrid iserreḥ.
CC BY-NC 4.0
Abrid yessa fell-as wegris.
CC BY-NC 4.0
Abrid yella yessa d agris.
CC BY-NC 4.0
Yergel webrid.
CC BY-NC 4.0
Ta d tagertilt n webrid.
CC BY-NC 4.0
Ad neḍḍef abrid?
CC BY-NC 4.0
Rẓem tawwurt.
CC BY-NC 4.0
Ldey tawwurt.
CC BY-NC 4.0
Terẓem tewwurt-nni.
CC BY-NC 4.0
Teldey tewwurt-nni.
CC BY-NC 4.0
Skeṛ tawwurt!
CC BY-NC 4.0
Mdel tawwurt-inna.
CC BY-NC 4.0
Skeṛ tawwurt-nnek.
CC BY-NC 4.0
Sekṛet tiwwura-nwen.
CC BY-NC 4.0
Reẓmet tiwwura.
CC BY-NC 4.0
Rẓem tiwwura-a.
CC BY-NC 4.0
Reẓmet tiwwura-a.
CC BY-NC 4.0
Ɛass tawwurt.
CC BY-NC 4.0
Cemmeɛ tiwwura.
CC BY-NC 4.0
Reẓment tewwura.
CC BY-NC 4.0
Eǧǧ tawwurt terẓem.
CC BY-NC 4.0
Sṭebṭeb ɣef tewwurt.
CC BY-NC 4.0
Yerẓem waḍu tawwurt-nni.
CC BY-NC 4.0
Zedɣen tama-nneɣ.
CC BY-NC 4.0
Zedɣen tama-nneɣ, aɣrab ɣer weɣrab.
CC BY-NC 4.0
Axxam-nsen ɣer-neɣ ay d-isenned.
CC BY-NC 4.0
Axxam-nsen isenned-d ɣer-neɣ.
CC BY-NC 4.0
Terẓem tawwurt.
CC BY-NC 4.0
Twet tawwurt s rrkel.
CC BY-NC 4.0
Twet tawwurt s uqeddami.
CC BY-NC 4.0
Terẓem tewwurt.
CC BY-NC 4.0
Yemdel tawwurt.
CC BY-NC 4.0
Yeskeṛ Tom tawwurt.
CC BY-NC 4.0
Temdel tewwurt.
CC BY-NC 4.0
Yemdel Tom tawwurt.
CC BY-NC 4.0
Terẓem-d tewwurt n Tom.
CC BY-NC 4.0
Ulac tawwurt.
CC BY-NC 4.0
Tettbaned-d tetqellqed.
CC BY-NC 4.0
Tom la d-yettban yetqelleq.
CC BY-NC 4.0
Tetqellqed?
CC BY-NC 4.0
Iḍaq lxaḍer-nnek?
CC BY-NC 4.0
Nezmer ad nebdu.
CC BY-NC 4.0
Akken d aqemmer!
CC BY-NC 4.0
Nekkni nḥemmel ad nqemmer fell-as.
CC BY-NC 4.0
Kečč tḥemmled ad tqemmred fell-as.
CC BY-NC 4.0
Kečč ur tettaggaded ad qemmred fell-as.
CC BY-NC 4.0
Tom iḥemmel ad iqemmer fell-as.