ID
int64 1.28k
12.8M
| English
stringlengths 2
1.48k
| TranslationID
int64 1
12.8M
| Language
stringclasses 411
values | Translation
stringlengths 1
1.5k
| Quality
float64 -3.33
3.67
| Readability
float64 0.55
24.1
| Sentiment
float64 -2.3
2.59
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
1,277 | I have to go to sleep. | 7,883,071 | hrx | Ich muss schlofe gehn. | -0.764937 | 2.140625 | -0.714844 |
1,277 | I have to go to sleep. | 7,898,899 | tuk | Men uklamaly. | -0.764937 | 2.140625 | -0.714844 |
1,277 | I have to go to sleep. | 7,960,374 | ara | لازم أنام. | -0.764937 | 2.140625 | -0.714844 |
1,277 | I have to go to sleep. | 8,756,301 | asm | মই শুব যাব লাগিব। | -0.764937 | 2.140625 | -0.714844 |
1,277 | I have to go to sleep. | 8,850,048 | slk | Musím ísť spať. | -0.764937 | 2.140625 | -0.714844 |
1,277 | I have to go to sleep. | 10,547,257 | arz | لازم أروح أنام | -0.764937 | 2.140625 | -0.714844 |
1,277 | I have to go to sleep. | 10,547,260 | ido | Me mustas irar dormar. | -0.764937 | 2.140625 | -0.714844 |
1,277 | I have to go to sleep. | 10,786,615 | jpn | 寝なきゃ。 | -0.764937 | 2.140625 | -0.714844 |
1,277 | I have to go to sleep. | 11,236,060 | sat | ᱤᱧ ᱫᱚ ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱦᱩᱭᱤᱧᱟ ᱾ | -0.764937 | 2.140625 | -0.714844 |
1,277 | I have to go to sleep. | 12,123,748 | kas | Mie tchu shuangni gaxun. | -0.764937 | 2.140625 | -0.714844 |
1,277 | I have to go to sleep. | 12,133,731 | shi | Iqqan d ad dduɣ ad gnɣ. | -0.764937 | 2.140625 | -0.714844 |
1,277 | I have to go to sleep. | 12,133,732 | shi | Iqqan d ad ftuɣ ad gnɣ. | -0.764937 | 2.140625 | -0.714844 |
1,277 | I have to go to sleep. | 12,133,735 | shi | Illa fllati ad dduɣ ad gnɣ. | -0.764937 | 2.140625 | -0.714844 |
1,277 | I have to go to sleep. | 12,133,739 | zgh | ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⴷⴷⵓⵖ ⴰⴷ ⴳⵏⵖ. | -0.764937 | 2.140625 | -0.714844 |
1,277 | I have to go to sleep. | 12,133,740 | zgh | ⵉⵍⵍⴰ ⴼⵍⵍⴰⵜⵉ ⴰⴷ ⴷⴷⵓⵖ ⴰⴷ ⴳⵏⵖ. | -0.764937 | 2.140625 | -0.714844 |
1,277 | I have to go to sleep. | 12,255,187 | hye | Պետկ է գնամ քնեմ։ | -0.764937 | 2.140625 | -0.714844 |
1,277 | I have to go to sleep. | 12,255,188 | hye | Պետկ է գնամ քնելու։ | -0.764937 | 2.140625 | -0.714844 |
1,277 | I have to go to sleep. | 12,301,821 | por | Eu tenho de ir dormir. | -0.764937 | 2.140625 | -0.714844 |
1,277 | I have to go to sleep. | 12,301,822 | glg | Teño que ir durmir. | -0.764937 | 2.140625 | -0.714844 |
1,277 | I have to go to sleep. | 12,301,824 | ron | Trebuie sa ma culc. | -0.764937 | 2.140625 | -0.714844 |
1,277 | I have to go to sleep. | 12,477,719 | nno | Eg må leggja meg. | -0.764937 | 2.140625 | -0.714844 |
1,277 | I have to go to sleep. | 12,528,551 | vie | Tôi phải đi ngủ | -0.764937 | 2.140625 | -0.714844 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 5 | cmn | 今天是６月１８号，也是Muiriel的生日！ | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 81 | deu | Heute ist der 18. Juni und das ist der Geburtstag von Muiriel! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 2,485 | spa | ¡Hoy es 18 de junio y es el cumpleaños de Muiriel! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 3,095 | fra | Aujourd'hui nous sommes le 18 juin et c'est l'anniversaire de Muiriel ! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 4,705 | jpn | 今日は６月１８日で、ムーリエルの誕生日です！ | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 5,354 | kor | 오늘은 6월 18일, Muiriel의 생일입니다! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 5,413 | rus | Сегодня 18 июня, и это день рождения Мюриэл! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 5,665 | vie | Hôm nay là ngày 18 tháng sáu, và cũng là ngày sinh nhật của Muiriel! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 5,969 | nld | Vandaag is het 18 juni en het is de verjaardag van Muiriel! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 331,977 | por | Hoje é dia 18 de junho, aniversário do Muiriel! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 338,214 | ces | Dneska je 18. června a je Muiriel narozeniny! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 383,739 | ita | Oggi è il 18 giugno ed è il compleanno di Muiriel! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 395,134 | por | Hoje é 18 de junho e é aniversário de Muiriel! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 397,385 | bel | Сёння 18 чэрвеня, а гэта дзень нараджэння Мюрыэл! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 407,539 | ara | اليوم هو الثامن عشر من يونيو و هو عيد ميلاد موريل! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 429,240 | epo | Hodiaŭ estas la dek-oka de junio kaj la naskiĝtago de Muiriel. | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 481,639 | tur | Bugün Haziran'ın 18'i ve bugün Muiriel'in doğum günü! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 565,612 | ita | Oggi è il 18 di giugno ed è il compleanno di Muiriel! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 571,535 | heb | היום ה- 18 ביוני וזהו יום הולדתה של מיוריאל. | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 690,100 | heb | היום 18 ביוני, וזהו יום הולדתה של מואיריאל! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 696,081 | fra | Aujourd'hui c'est le 18 juin, et c'est l'anniversaire de Muiriel. | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 761,984 | jbo | li pabi pi'e pi'e xa ca detri .i je ri te jbena fi la.muiriel. | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 762,364 | bul | Днес е 18-ти юни и Муйриъл има рожден ден. | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 791,745 | vol | Adelo binon 18id yunula e binos motedadel Muiriela! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 1,090,572 | tur | Bugün 18 Haziran ve Muiriel'in doğum günü! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 1,130,137 | spa | ¡Hoy es el 18 de junio y es el cumpleaños de Muiriel! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 1,151,760 | ron | Azi e 18 iunie și e aniversarea Muirielei! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 1,573,229 | por | Hoje é 18 de junho e é o aniversário de Muiriel! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 1,605,042 | ber | Ass-a aql-aɣ 18 Yunyu yerna d amulli n Muiriel! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 1,674,125 | deu | Heute ist der achtzehnte Juni — und Muiriels Geburtstag! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 2,057,000 | por | Hoje é 18 de junho e é aniversário de Muiriel. | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 2,611,573 | ben | আজ ১৮ই জুন আর আজ মুইরিয়েলের জন্মদিন। | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 2,849,482 | urd | آج 18 جون ہے اور یہ ماریل کی سالگرہ ہے! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 2,926,051 | nob | I dag er det juni den 18. og det er Muiriels bursdag. | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 2,965,602 | ber | Ass‑u d 18 Yunyu, d ass n tlalit n Muiriel. | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 3,227,581 | ell | Σήμερα είναι δέκατη ογδόη Ιουνίου και είναι τα γενέθλια της Μουιριέλ! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 3,400,231 | fin | Tänään on kahdeksastoista kesäkuuta, Muirielin syntymäpäivä! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 3,414,819 | srp | Danas je 18. Juni i Mjurijelov je rođendan. | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 3,564,938 | ces | Dnes je 18. června a Muiriel má narozeniny! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 3,792,948 | pan | ਅੱਜ ੧੮ ਜੂਨ ਹੈ ਅਤੇ ਮਿਯੁਰਿਅਲ ਦਾ ਜਨਮ ਦਿਨ ਹੈ। | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 3,805,573 | ind | Hari ini tanggal 18 Juni dan merupakan ulang tahunnya Muiriel! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 3,805,590 | ind | Hari ini tanggal 18 Juni dan Muiriel ulang tahun! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 3,807,176 | ina | Hodie es le 18 de junio e il es le anniversario de Muiriel. | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 3,965,318 | ukr | Сьогодні 18 червня і сьогодні день народження Мюріеля! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 3,997,499 | isl | Í dag er 18. júní og Muiriel á afmæli! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 4,053,055 | mkd | Денеска е 18-ти јуни и на Муириел и е роденден! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 4,287,112 | tha | วันนี้วันที่ 18 มิถุนายน และมันก็เป็นวันเกิดของ Muiriel | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 4,558,247 | max | Ini hari bulan anam tanggal 18, deng ini hari Muiriel pe ulang tahun. | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 4,558,249 | max | Ini hari bulan Juni tanggal 18, deng ini hari Muiriel pe ulang tahun. | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 4,558,253 | max | Ini hari tanggal 18 Juni, deng ini hari Muiriel pe ulang tahun. | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 4,590,373 | mar | आज १८ जून आहे व आज म्यूरिएलचा वाढदिवस आहे! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 4,631,934 | ita | Oggi è 18 giugno ed è il compleanno di Muiriel! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 4,650,236 | ilo | Maikasangapulo-ket-walo ti Hunio ita ket kasangay ni Muiriel. | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 5,035,108 | ukr | Сьогодні 18 червня, і це день народження Мюріел! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 6,536,077 | ron | Astăzi este 18 iunie și este ziua lui Muiriel. | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 7,105,974 | fin | Tänään on 18.6. ja Muirielin syntymäpäivä! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 7,105,977 | fin | Tänään on 18. kesäkuuta ja Muirielin syntymäpäivä! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 7,105,980 | fin | Tänään on 18. kuudetta ja Muirielin syntymäpäivä! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 7,105,984 | fin | Tänään on kahdeksastoista kesäkuuta ja Muirielin syntymäpäivä! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 7,105,985 | fin | Tänään on kahdeksastoista kuudetta ja Muirielin syntymäpäivä! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 7,469,465 | fra | Aujourd'hui on est le 18 juin et c'est l'anniversaire de Muiriel ! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 7,680,975 | swe | Idag är det den 18:e juni och Muiriels födelsedag! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 7,902,836 | hun | Ma június 18-a van, és ez Muiriel születésnapja! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 8,003,971 | bel | Сёння 18 чэрвеня, і гэта дзень нараджэння Мюрыэль! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 8,354,765 | kab | Ass-a d wis 18 deg yunyu yerna d amulli n Muiriel ! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,280 | Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! | 9,051,001 | gos | Vandoag is t 18 juni en t is verjoardag van Muiriel! | -0.557512 | 3.78125 | 1.203125 |
1,282 | Muiriel is 20 now. | 7 | cmn | Muiriel现在20岁了。 | -1.231931 | 1.78125 | 0.519531 |
1,282 | Muiriel is 20 now. | 83 | deu | Muiriel ist jetzt 20. | -1.231931 | 1.78125 | 0.519531 |
1,282 | Muiriel is 20 now. | 2,487 | spa | Ahora, Muiriel tiene 20 años. | -1.231931 | 1.78125 | 0.519531 |
1,282 | Muiriel is 20 now. | 3,097 | fra | Muiriel a 20 ans maintenant. | -1.231931 | 1.78125 | 0.519531 |
1,282 | Muiriel is 20 now. | 4,707 | jpn | ムーリエルは２０歳になりました。 | -1.231931 | 1.78125 | 0.519531 |
1,282 | Muiriel is 20 now. | 5,356 | kor | Muiriel은 지금 20살입니다. | -1.231931 | 1.78125 | 0.519531 |
1,282 | Muiriel is 20 now. | 5,415 | rus | Мюриэл сейчас 20. | -1.231931 | 1.78125 | 0.519531 |
1,282 | Muiriel is 20 now. | 5,667 | vie | Bây giờ Muiriel được 20 tuổi. | -1.231931 | 1.78125 | 0.519531 |
1,282 | Muiriel is 20 now. | 5,962 | nld | Muiriel is nu 20 jaar oud. | -1.231931 | 1.78125 | 0.519531 |
1,282 | Muiriel is 20 now. | 331,973 | por | Muriel completou 20 anos. | -1.231931 | 1.78125 | 0.519531 |
1,282 | Muiriel is 20 now. | 338,216 | ces | Muiriel je 20 nyní. | -1.231931 | 1.78125 | 0.519531 |
1,282 | Muiriel is 20 now. | 342,501 | nob | Muiriel er 20 nå. | -1.231931 | 1.78125 | 0.519531 |