sent0
stringlengths 5
1.82k
| sent1
stringlengths 1
351
| hard_neg
stringlengths 1
295
|
---|---|---|
You forget yourself, Dave Hanson! | You don't recall yourself Dave Hanson. | You know exactly who you are. |
oh really oh you really rough it then | Oh really? The conditions must be pretty tough for you. | Oh really it must be a breeze for you then. |
If you can't make up your mind, just head to one of the giant movie complexes with multiple theaters. | There's more than one giant movie complex. | There are no giant movie complexes with multiple theaters. |
Time 's cover story is pegged to the release of testimony in the Paula Jones case. | Time's cover story is related to the testimony in the Paula Jones case. | Time's cover story is pegged to the release of testimony from the Whitey Bulger case. |
Given its short history as a unified nation, much of Italy's patriotic sense seems to be most visible in the national football (soccer) team. | Italy has a strong sense of patriotism toward its soccer team. | Italy has no national soccer team unlike other countries. |
It involved the examination of invoices after payment in lieu of prepayment examination. | Invoices were looked at only after payment rather than prepayment examination. | Invoices were not examined after payment. |
Needless to say the bowl, which is still in one piece, is kept under lock and key at all times. | The bowl, needless to say, is still in one piece, and it is kept under lock and key at all times. | Needless to say, the bowl is broken now. |
The altar scared me. | The altar was frightening. | I was not afraid when I thought of the altar. |
Drive out of town south along the D93, sign?posted Route des Plages, to Tahiti or Pampelonne for the best beaches, which have fine sand shaded by lovely umbrella pines. | Umbrella pine trees overlook the beaches in Tahiti and Pampelonne. | Tahiti and Pampelonne are north of town on the D93. |
Apparently, the restaurant business could fund some pretty serious hobbies. | The restaurant business is lucrative. | The restaurant business is not at all lucrative. |
For example, presort discounts have aspects of type 1, type 2, type 3, and maybe some of type 5. Similarly, drop-ship discounts have multiple aspects. | There are five types that can be considered when evaluating presort discounts. | No discounts of any time can be evaluated by considering different aspects. |
well Hawaii is pretty far too think about it | Hawaii is fairly far away, when you think about it. | Hawaii isn't too far away. |
As a side effect of that disease, reporters have excessive respect for a well-run campaign. | Reporters respect campaigns that are run well. | Reporters like the dirty campaigns. |
uh for kids to either either do military service or public service one of the two uh a lot of reasons for that not not just because i'm a i'm a hard ass or anything it's just that | I think kids should do either military or public service. | Its a good idea to just let your kids run the streets and be free to do whatever they want. |
All student magicians take up the Medical Art for a time. | Every magician learns the Medical Art for a while when they are a student. | Most magicians don't learn about the Medical Art during their schooling. |
Seagram's sympathizers pointed out that the product is legal, and dismissed Clinton's warning as a political stunt designed to endear him to parents. | Seagram's sympathizers pointed out that the product is legal and dismissed Clinton's warning as a political stunt. | Seagram's sympathizers pointed out that the product is not legal and agreed with Clinton. |
'What are you using for a brain?' | What is it that you use as a brain? | What are you using as the heart? |
Reagan and Thatcher present us with contrasting retirement strategies--pathetic senility and rancorous immortality, each in its way a grotesque form of self-parody. | Two different retirement strategies were presented by Reagan and Thatcher. | The two retirement strategies that were presented came from Reagan only. |
She read in his glance kindliness, and something else more difficult to fathom. | His glance appeared kind, but also something else less distinguishable. | He looked angry and clearly upset. |
Shopping hours in Ibiza last from around 9:00 a.m. to 1:00 p.m. and from 4:00 to 8:00 p.m. | Ibiza's shopping hours last eight hours throughout the day, from late morning to afternoon and in the evening. | Shopping hours in Ibiza are very short and only from 6:00 a.m. to 8:00 a.m. |
North from Ribeiro Frio, toward the coast, is Faial, much photographed because of its picturesque setting at the foot of the Penha d'??guia. | Ribeiro Frio is photographed a lot. | Riberio Frio has never been captured in photos. |
Many people cannot manage to go to Italy outside the major holiday periods Easter, July, and August. | Most people cannot find time to visit Italy except for during their own typical vacation times. | Italy sees numerous visitors throughout the year. |
With the backing of Congress, PM Gowda ruled until May 1997, when Congress unseated him and appointed Inder Kurnal Gujral in his place. | PM Gowda was replaced by Inder Kurnal Gujral. | PM Gowda was not replaced until the year 2005. |
you know it the city itself is great but i mean you go in the in the uh car for a drive and you could see nothing for miles and miles and miles | The city is great but you could drive to the country and see nothing for miles. | The city is horrible. |
'Like the cheapest whore I've ever met,' Derry said. | Derry described it to being like the cheapest whore he had ever met. | VR is like the most expensive prostitute he had ever used. |
the sort of person uh it was uh really something | The kind of person, it was really something. | The kind of animals that doesn't mean anything. |
The neighbor is friendly and seems trustworthy. | It seems like the neighbor is trustworthy. | The neighbor is an untrustworthy old man. |
okay no i'm in California | No, I am located in California. | I am in the East Coast. |
They say that Netscape and the network computer threaten Microsoft's prosperity. | Netscape and the computer network threatens Microsoft. | Microsoft is in total control and not threatened by anyone. |
This year's gathering is limited to lawyers and paralegals working for legal aid organizations. | The gathering this year is limited to lawyers and paralegals who work for legal aid organizations. | This year's gathering is limited to poets and musicians. |
Away from the expressways and southeast from the Central Market lie the exotic offerings of Chinatown, within the boundaries of Jalan Sultan, Jalan Bandar (now known as Jalan Tun H. S. Lee), and especially along Jalan Petaling. | Chinatown is located in a different area than the expressways. | Chinatown is situated directly beside the expressways. |
La Rochelle | The Rochelle | La Roxanne. |
Longitudinal Data Sometimes called time series data, observations collected over a period of time; the sample (instances or cases) may or may not be the same each time. | Another name for longitudinal data is time series data. | Time series data refers to samples that have been collected at the same time before being rearranged in sequence. |
First described by network architects Jerome Saltzer, David P. Reed, and David Clark, end-to-end means that you keep the network stupid, and build intelligence at the ends--in the applications, or the users. | Saltzer was a network architect. | Saltzer was a network engineer. |
If transferred to the General Fund, the penalties are recognized as nonexchange revenue in the Government-wide consolidated financial statements; if transferred to another entity, they are recognized as nonexchange revenue by the entity that receives the transfer. | Money transferred to the General Fund are counted as non-exchange revenue. | There is no penalty for transferring money to the general fund. |
Researchers and experts in the field were also interviewed. | There were interviews conducted with researchers and experts. | Only random people selected at a movie theater were interviewed. |
My dear Hastings, I don't mind telling you that I'm at my wit's end for money. 14 "Couldn't your brother help you?" | I have no problem in telling you that I am desperate for money. | I have no need for money, Hastings. |
yeah but the snow also helps you know and it it we had like one foot deep snow in this in this open field and so it was a little hard to run but when you got hit and you fell you didn't really feel it | The snow was so deep in the field that if you fell, you wouldn't feel it. | It's much easier to run in deep snow than on smooth grass. |
The ultra-orthodox tend to be funny, particularly when they wear unusual hats and when they're not pelting you with stones. | The people who are extremely orthodox are often humorous. | The ultra-orthodox are just annoying, not funny at all. |
Drew knocked on the age-darkened surface of the big door. | Drew knocked on the big door. | Drew knocked on the car's window. |
Japan and Its People | Japan has people. | No people live in Japan anymore. |
well thank you and you have a good day okay bye-bye | Thank you for thatand have a good day, okay? Bye-bye! | I hope you have the worst day ever. |
President Clinton began backing away from his pledge to remove U.S. troops from Bosnia by June 1998, which had replaced his previous pledge to remove the troops by December 1997. | President Clinton was unable to commit to a single date when he pledged to remove troops from Bosnia. | President Clinton successfully delivered on his promise to withdraw our troops by December 1997. |
well March is the the month for high winds | Winds are high in march. | The winds are calm in MArch. |
we were lucky um we were going to Seven Springs up in Pennsylvania and the first time we went up there the instructor said that was the first uh really good weekend that they'd had this year | we were lucky going to Seven Springs, the first time we went up there the instructor told us it was the best weekend they'd had this year | we were very unlucky going to Seven Springs for the weekend, we were told it was the worst weather they'd had this year |
To meet the family's extravagant debts, ground-floor rooms were turned into boutiques and cafe that attracted fashionable society, together with some shady hangers-on and intellectuals. | The boutiques and Cafe attracted the desired clientele. | The family was debt free. |
The Prior's Quarters in the second dormitory (cells 12, 13, and 14) were the home of fire-and-brimstone preacher Girolamo Savonarola from 1481 until his death in 1498 . | Girolamo Savonarola was a preacher known for telling his followers about Hell. | Girolamo Savonarola was born in the Prior's Quarters in 1499. |
ha!" Albert's hand stole to his pocket. | Albert brought his hand to his pocket. | Albert set his hands on his desk. |
Its cobblestoned streets are full of atmospheric tascas (tapas bars) and restaurants, and they contain several of the city's most important sights, including the Royal Palace, Plaza Mayor, Puerta del Sol, and Monasterio de las Decalzas Reales, Madrid's most important convent. | Many of the tourist attractions like tapas bars are located on the cobblestone streets. | The modern paved roads are filled with imported places to eat. |
The museum displays the outstanding Islamic and European furniture, art, and handicrafts collected by Gayer-Anderson during his time in Egypt. | The museum displays Islamic and European furniture. | Gayer-Anderson was unable to collect any handicrafts during his time in Egypt. |
because if if i if i had been allowed to work you know maybe thirty hours a week instead of fifty hours a week i might still be working basically full time or part time if there was if there had been some way to work it out because i liked my job really well but i was just pulled in so many different directions i was it was just driving me crazy | I had been severely overworked, and had to quit for my health. | I really enjoy my work, and that I only have to work twenty hours or so a week. |
Nitrates can play a larger role in visibility problems in some portions of the West than in the East. | The west is more affected by nitrate visibility problems than the east. | The West does not have visibility problems due to nitrates. |
yeah i think i can agree with that too | I'm pretty sure I'm able to agree with that too. | I don't think I can agree with that. |
The purpose here is not to provide reasons or to quantify why the mailer/competitor might be able to do the work for less than the postal service, despite the likelihood that the mailer/competitor's scale of operations will be smaller. | It is likely that a competitor might have a smaller scale of operations compared to the postal service. | The purpose is to give reasons why the mailer might be cheaper than the postal service. |
His hometown was Ornans. | He was from Ornans. | He has never lived in the town of Ornans. |
Ah yes, I had a little plastic surgery on my forehead, so it would wrinkle to the left, such is a trend this season, I can't help it. | Plastic surgery was performed to cause a particular forehead wrinkle. | The speaker's forehead was as smooth as an inflated balloon. |
and it's a fly you call it a pattern | You call it a pattern if it is a fly. | If it's a fly you call it chaos. |
The bridge marks the spot where the Buddhist priest Shodo is said to have crosed the river in the year 766 on the backs of two huge serpents, to found the temple that would later become Rinnoji. | The Buddhist priest Shodo took a path to the temple that is now named Rinnoji. | Shodo was a local blacksmith that discovered he can talk with animals. |
A Grand Staircase then led north to the most important official chambers within this wing, its sturdy painted colonnades typical of those found throughout the palace. | The palace had a big set of stairs. | The staircase lead to the south wing. |
Worship of Ra would grow to become one of the most important facets of Egyptian culture over the next 3,000 years. | Worship of Ra was one of the most important facets of Egyptian Culture. | Worship of Ra, while undertaken by a considerable number of people in Egyptian society, never really emerged as a staple of Egyptian culture. |
Mercury is a naturally occurring element, but human activity mobilizes mercury in the environment, making it more bioavailable. | Mercury is mobilized by human activity in the environment. | Mercury was an artificially created element for warfare. |
are playing for the money rather than the the uh fun and for the uh competition that used to be in the older days | They play today for money more than for fun or competition. | They are not even interested in the money. |
We're trying to liberalize the [federal] Stafford and Perkins loan programs, he said. | He said they are trying to liberalize the programs. | He said he is trying to help the Stafford loan program. |
'Listen, Ben, I don't have long. | Ben, I can't stay long. | Ben, let's stay and chat for a long time. |
'What exactly did you do?' | Tell me what you did. | I don't want to know what you did. |
i think it's great i love watching a microbiologist fighting off with a policemen or something else and competition | Watching a microbiologist fight a policeman is enjoyable to me. | I hate watching policemen fight with microbiologists. |
The workers who have the skill, talent, and luck to get these jobs generally do very well. | The hard workers who have the skill, talent, and luck to get these jobs generally do very well. | The workers who have the skill, talent, and luck to get these jobs generally do extremely poorly. |
The real thing! | This is real. | This is fake. |
The large department stores have fixed prices, but elsewhere you should ask whether there is a discount, especially if you buy several items in one shop. | In big department stores prices are fixed; everywhere else, prices are much more flexible. | No stores offer discounts, and it would be considered unusual and inappropriate to ask for them. |
They may, if they so desire, do additional research. | They are capable of doing more research. | They are not capable of doing any further research. |
as a result i really didn't have that much interest to learn how to maintain fix and maintain cars | learning how to fix and maintain cars isn't that interesting to me | I really love fixing cars |
The beneficiaries of the improvements are Legal Aid's clients, who include residents of subsidized and public housing, the elderly, migrant farm workers, and neglected and abused children. | The elderly and migrant workers are a few examples of Legal Aid's clients. | Neglected and abused children never receive services from Legal Aid. |
Guess The argument may be as dumb as it sounds. | Something that sounds dumb is "guess the argument" | Guess the arguement sounds amazing. |
As a result, the English parliament enacted the Penal Laws of 1704, which disenfranchised the Catholic Irish; their purpose was to keep the majority of Irish poor and powerless. | The Penal Laws were enacted by English parliament in 1704. | English parliament refrained from enacting the Penal Laws in 1704. |
But here's a way to recover some of the advantages of monarchy while retaining the advantages of our current system of government. | This is a method to retain the benefits of a monarchy while keeping the pros of the government already in place. | There is no way to keep the advantages of what we have while instilling the good parts of a monarchy. |
The rider drew a wicked serrated blade but his horse collapsed and San'doro ripped him open with a violent backward tug on his left dagger. | The rider's horse fell down. | The man dodged the attack by San'doro |
Shall I revive him for you?" Dave felt sick as he stared at the ghastly terror on the face of the corpse. | Dave stared at the corpse with pure terror in his stomach. | "I can't revive him, I'm sorry." |
uh i don't know i mean even Britain has converted over and we inherited this mess from them and uh | Britain has converted over. | We do not inherit it from Britain. |
Hadn't you better wait until to-morrow?" | It's probably be better to hold off until tomorrow. | It'd be best if you did it right away. |
Woolens and Woven Goods?? | Are there woolens and Woven Goods there? | Tea and Coffee? |
Most of the men here-- She pointed to the gangs that moved about busily doing nothing, all in costumes similar to his, except for the boots and hat. | The gangs were wearing similar costumes to his. | Everyone was wearing different outfits. |
you know with the great needs that we need today in science and biology and uh you know the the problems we have with AIDS and cancer and and that how come everybody is a lawyer you know you know | Everyone aspires to be a lawyer despite the other problems there are in the world | There are no problems for doctors to solve but plenty for lawyers to do. |
There may be a conjunction." He fell back, panting, his heart fluttering. | He was panting and his heart was fluttering. | He fell forward. |
These show performances from December or January until late spring or early summer. | The shows continue until early summer or late spring. | The shows start in the beginning of summer and are done by winter. |
It was obviously impossible, and even Menes must be aware of that. | It was not doable, and Menes must have known that. | It could be finished within a week, and Menes knew that. |
well that's the way to do it | That is how it is done. | That is not going to work |
The terra-cotta bowls have centuries of tradition behind them; the ashtrays are also attractive, if obviously less authentic. | The ashtrays are less traditioal, but still attractive. | The ashtrays have been made for centuries as a long-lasting tradition. |
Use of IT in Other Forms of Interactive Participation | IT utilized in Other Forms. | IT not used in Other Forms. |
yes uh in fact i probably haven't missed more than five or six times in as i say about a year and three months | I haven't missed much in over a year. | I just started. |
yeah same thing here | I have the same over here. | I've got something different. |
well do your do any of your friends have have uh older children that they do anything with do do you have friends with older children or they just all have young kids | Do your friends have any older children? | I good your friends don't have any older children. |
Nichiren's defiance of both Zen and Jodo ( Pure Land ) Buddhism eventually persuaded the shogunate to order him beheaded on a hill to the south of Hase. | Nichiren upset the shogunate by defying Zen Buddhism. | The shogunate ordered Nichiren to be killed by hanging. |
None seems comfortable with the notion of removing Clinton for sex-related misdeeds. | People are uncomfortable taking Clinton out of gender related ordeals | Everyone was comfortable with the thought of getting rid of Clinton. |
yeah i think i would too i think i would too | I think I would too. | I don't think I would. |
and she didn't act like it bothered her at all oh this happens all the time and we walked through the fence out the alleys or come to the back of the house you know and walked and i looked down both directions of the alley and i saw neither one of them and uh | She wasn't bothered, but I couldn't find them. | She was terrified but I was calm. |
Requisite alarming Thirty-four percent of Americans believe aliens have visited Earth, and the Roswell festivities may draw 100,000 visitors. | A shocking 34% of Americans think aliens have been to Earth, with the Roswell events potentially having 100,000 visitors. | Only 12% of Americans believe of aliens coming to earth, thank goodness. |
In my view, the FTC seems to be getting the balance about neither rolling over and playing dead nor being blind to business practicalities and long-run competitive innovation in retailing (new kinds of superstores, discount shopping on the Net. | In my opinion, the FTC is getting the balance about neither being blind to business practicalities nor rolling over and playing dead. | I think that FTC doesn't have the right idea and isn't getting the balance. |
Leonardo da Vinci spent his last days in a small manor house nearby, the Clos-Luc??, now a museum illustrating his talents. | The small house Leonardo da Vinci stayed in during his last days is currently a museum showing his talents. | Leonardo da Vinci did not stay in the small manor home that was turned into a museum. |
No. 151 "Is it not a fact that, at the time you claim to have been waiting about at a solitary and unfrequented spot, you were really in the chemist's shop in Styles St. Mary, where you purchased strychnine in the name of Alfred Inglethorp?" | Are you not lying about you true location at that time? | We have proof that you did not visit the chemist's shop in Styles. |
What do I need to do?' | What is necessary for me to do? | What do I feel like doing? |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.