alexwww94/datasets-for-simcse · Datasets at Hugging Face

sent0 stringlengths 5 1.82k	sent1 stringlengths 1 351	hard_neg stringlengths 1 295
Where did the rage in Kaufman come from, and at what point did it kill the comedy?	What was the source of Kaufman's anger?	Kaufman was very mild mannered and never prone to rage.
The short-term question was how such a nut got drafted into the Israeli army	It was questionable how someone like that had been drafted to the army.	It was clear how he had been drafted into the company.
i'm sorry i dropped the phone yeah	I apologise, I lost my grip of the phone.	I'm glad that the phone fell to the ground.
It's a continent really.	It is considered a continent.	It is a city.
on your on your taxes yeah that's really about it it's uh have you ever owned your own home	Have you owned a home before?	Have you ever lived on the moon?
beautiful sweater uh sweater from uh i believe it was Ross Dress For Less and it was it was really pretty it was just you know it was just plain a plain uh round you know round uh necked	I bought a beautiful sweater I think from Ross.	I bought a sweater but it's just plain.
really started going about seventeen he's seventeen now he was he was fifteen then but uh i've got a son son and both daughters like to go and uh they have got a a dock down in the protected area	My children have been going down to the dock since my son was seventeen.	My kids stay inside all the time; I really wish they would get out occasionally.
But you'd be a bit more convincing in selling that message if you actually wrote about what I wrote.	If you actually wrote what I wrote about you'd be more convincing.	You'd be less convincing if you wrote what I wrote about.
For fifteen years, Las Vegas was used as a Spanish Trail way-station.	At one time, Las Vegas was a Spanish Trail way-station.	The Spanish Trail never went through Las Vegas.
It wouldn't work.	Somethign was impossible.	It would work.
He felt convinced that their quest was going to be unsuccessful.	He thought for sure that their journey would fail.	He was convinced that their quest would succeed, exactly as planned.
found an outfit down here to rebuild it and uh i reinstalled that and that was probably one of the most miserable things i had gotten into in a long time	Reinstalling that made me feel worse than I have in awhile.	It's not possible to rebuild something like that.
Although the term is normally used in connection with taxes, as used in this Statement assessments also include determinations of amounts due for any other kind of nonexchange revenue.	Assessments can include any kind of nonexchange revenue.	Taxes are not a form of nonexchange revenue used in assessments.
Plano oh yeah i'm out in Rowlett and we have that brown clay soil and it's real hard to grow anything here	There is brown clay soil here in Rowlett.	It's easy to grow anything in Rowlett.
yeah it does basically though the the golf season only shuts down for maybe three months out of the year if that much you know probably not even that much because really	The golf course is open for most of the year.	It's too bad the golf season only lasts a couple months.
What if the stock market is too high?	Does this mean that the stock market is too high?	Is the stock market crashing?
and help out	as well as assist	but considering how lazy you are it's unlikely
In the 13th-century cloistered cemetery of the Camposanto (Holy Ground believed to be filled with sacred dirt brought back from the Holy Land during the Crusades), note the Gothic tabernacle enclosing a Madonna and Saints.	There is a Gothic tabernacle containing Madonna and Saints in the 13th century cemetery of the Camposanto.	The cemetery was destroyed during the Great Crusades in the 13th century.
Finally, there are some operational changes that would probably be made.	Changes are probably going to happen.	There is no such thing as an operational change.
If you want to be sure of not catching sight of anything risqu??, follow the local people.	Follow local people if don't ant to see anything risque.	Following the locals will allow you to see risque things.
The first moral is that children are never safer than when staring at a computer screen.	Children are safe when looking at a compute screen.	The kids are being endangered by their time on the computer.
S. at some time during the course of representation.	During a point in time during the representation.	Throughout the entire representation.
Either way, it was his editorial policy that the essential thing about smoking was not selling a toxic product that kills half a million people a year; it was freedom of choice.	The essential thing about smoking is freedom of choice.	No one enjoys smoking or wants of to stay legal.
Even though my personal tastes in legislation tend toward the kind that begin, Congress shall pass no law, I admired the old Bill Clinton who attempted to reorganize the $1 trillion health-care business and who forthrightly called for a workfare program that would cost more, not less, than simple handouts.	I felt that Bill Clinton's attempt to reorganise the healthcare business was a positive thing.	I strongly disapproved of Bill Clinton's past policies, like his attempt to reorganise healthcare.
The old and new Rouen come together around the bright and airy market halls and the attractive modern Eglise Sainte-Jeanne-d'Arc.	The attractive modern church is the site of the old and new Rouen.	The church dedicated to Joan of Arc is old and plain.
According to Department of Transportation officials, the certification and statement were not separately provided to the SBA Chief Counsel for Advocacy.	The statement and certification were provided together.	The statement and certification were provided separately.
A sob came to her throat.	A sob threatened to escape her throat.	She felt like she couldn't have wept if she tried.
Playing my part had become second nature to me.	Playing this role was now easy and natural.	The character was difficult for me to play and felt unnatural.
But first there would have to be seizure of control by some group that was not indifferent.	There would have to be a seizure of control first.	We can do this right now.
uh-huh right right i do too even the credit card things and like we have a Visa and we've got we get ten applications probably a month	I get several credit card applications per month.	I never get credit card applications.
Now, Poirot, I remarked resignedly, "perhaps you will tell me what all this is about?"	I said to Poirot, maybe you can tell me what's going on?	I remarked, I really don't want to know what's going on, Poirot.
oh sure sure they do and then they take your old part and sell it to some reconditioning house and make money off of that too	They resell the old part to a reconditioning house for profit.	They can resell the old parts but they don't make any money.
Tommy's been the goods this trip!	Everyone in the company except Thorn and the Kal rode small desert horses.	Each of them rode on camels.
i do too i mean they are just slapstick it you have to see those twice to catch everything	Since they are slapstick you might have to see it twice to get everything.	You have to watch it just once to totally get it.
i would love to do that but they have snakes over there	There are snakes over there.	I'd like to go hang out over there with the snakes.
that's true with so many elected officials i guess there's just so many people to go around in some of those cases	There is a large number of elected official in certain cases.	There are very few elected officials.
CBO An Economic Model for Long-Run Budget Simulations.	CBO is an economic model for a long run budget simulations.	CBO is an economic model for low run budget outputs.
Though optimistic, advocates know that getting $1.	Advocates receive $1.	They are pessimistic.
that everyone should be tested what do you think	What do you think, that everyone should be tested?	Nobody gets tested, I don't care what you think.
I was only ragging you!	I was just teasing you.	I never rag on anyone.
Symptoms of eutrophication are found in many of our nation's coastal ecosystems.	Eutrophication has been observed in countless national coastal ecosystems.	The nation's coastal ecosystems are cleaner than ever before, with no traces of eutrophication.
yeah well actually there's been some studies that say it has some positive effects that the students the the kids get you know exposure to other kids their age at an earlier time	Science has shown that the younger they meet other kids, the better.	There's no evidence that there are any positive effects to kids meeting other kids earlier.
certainly a a supplemental way uh and i suppose if but maybe in in your instance if if you're started with TI in your early to mid twenties and happen to stay with them until you're sixty five then you'll have a very good retirement plan	If you work with TI from your twenties to your sixties, you'll end up with an excellent retirement plan.	You won't have a good retirement plan regardless of how long you work for TI.
and bowling and right now my biggest hobby i guess since um you know recovering is watching television and playing Nintendo with my son	My biggest hobby during recovery is television and playing Nintendo with my son.	I never play Nintendo games with my son nor do I ever watch television.
All of the organizations agreed that trust had to be built over time and through personal relationships, and they had taken various steps to facilitate the process, such as the	All the organizations had done something to build trust.	The organizations had not done anything to build trust.
Buttoned up, I looked almost respectable.	I looked decent.	I looked like a mess.
It also conceals a Gothic masterpiece, the Sainte-Chapelle.	It has a masterpiece in it.	The Sainte-Chapelle is unconcealed.
yeah well i mean i don't mean to well i guess i do in a way sometimes i think a religion has a lot to do with that i think that that uh because of those countries countries a lot you know where such Catholic influence and i think the Catholic religion itself was was such a dominant factor as far as keeping the people down so to speak	The influence of Catholicism was a major means of oppression in those countries.	Sometimes I feel that Buddhism ruled the area with an iron fist.
The Singapore naval base was left empty.	There was no one left at the naval base in Singapore.	The Singapore naval base swarmed with infantrymen.
Upon Tun Abdul Razak's death in 1976, the post of prime minister was taken up by Datuk Hussein Onn, a son of the founder of the UMNO.	The prime minister after Tun Abdul Razak was the son of the founder of the UMNO, Datuk Hussein Onn.	Datuk Hussein Onn died in 1976, and Tun Abdul Razak became prime minister.
There might be interventions developed specifically for the ED that would be worthwhile to test.	It would be worthwhile to test the interventions that are specifically designed for the ED.	It would be a waste of time to test interventions developed specifically for the ED.
yeah and so i've uh prior to that i uh i worked in a food store	I worked in a food store before that.	I never worked at a food store.
The Harry Truman Research Institute is among the striking new university buildings, and the university library serves as Israel's National Library.	The university has many modern buildings, including the Harry Truman Research Institute.	All of the university buildings are extremely old, including the Harry Truman Research Institute.
Five, this!" With a dramatic gesture, he pointed to a large splash of candle grease on the floor by the writing-table.	He dramatically gestured towards the writing table, where there was a large splash of candle grease on the floor.	He pointed towards the ceiling in an awkward manner.
yeah they had a program on the other day about people that were addicted to soap operas	I watched a programme about people who were addicted to soap operas.	I haven't watched a tv programme in a week.
yeah i don't believe that very often happens	I don't think that happens a lot.	That happens a lot.
They also can be a significant deterrent and provide for a level of program integrity that could not otherwise be achieved.	They can be a considerable deterrent.	There is not hope that they will be any kind of deterrent.
but uh uh thank God for small favors the uh uh what do they call them the the marching band or something	Thankfully they had small favors to give.	Favors are annoying.
so it's stayed cold for the entire week	It has been cold for the whole week.	This week the weather has started to warm up.
how long have you been up there in uh Attleboro Attleboro	You were in Attleboro how long?	You were never in Attleboro.
Depending on how much time you have, you may want to combine two or three of the regions in order to get a sense of the great diversity of French Paris and the wine country, the mountains, or the Atlantic or Mediterranean coasts.	If you have the time, you really should consider combining two or three of the regions.	All the regions are the same, it really doesnt matter if you see ten of the, or just one.
''If you don't come up with the money somewhere, legal services to people in need will diminish or go away,'' he said.	Legal services for the poor is in need of funds.	There is enough money to cover legal services for people in need for many years.
Took a car across the town mighty pretty place by the way, I guess I'll take Jane there for a spell when I find her and then paid it off and struck out along those pine-woods on the top of the cliff.	Drove the car to the other side of town where it's extremely beautiful and I think I will take Jane there for a bit after I locate her.	I walked to the local park which was an eyesore and decided I would not take Jane there.
Pollard handed over information about how the United States tracked Soviet subs.	The information on the tracking of Soviet subs was given up by Pollard.	The information on how Soviet subs were tracked by the US was kept secret.
This is the Kathesimbhu temple, built in the mid-17th century in the style of Swayambhunath (see page 42) as a service to devotees physically unable to climb up to that hilltop shrine.	The temple was built in the style of Swayambhunath.	The temple was built on the hilltop in the 14 century.
While this may have been true for a good many (Beatles, Dylan), the requirements of publishing every two weeks meant others, like the Moodies, Vanilla Fudge, Jefferson Airplane (Son of Jesus, anyone?)	This was true for Bob Dylan and the Beatles.	Both Bob Dylan and the Beatles refused to work under these terms.
and she begins ashoving on of her hat in front of the glass, and she was down in two ticks, almost as quick as I was, and I seed her going down the steps and into the taxi, and I heard her call out what I told you." The small boy stopped and replenished his lungs.	The small boy talked so much that he started to get short on breath.	The small boy was much slower than the woman was, he missed seeing her step into the cab.
Civilian agencies also are increasingly reliant on automated, often interconnected, systems, including the Internet, to support their operations.	The internet is used by some civilian agencies.	Civilian agencies do not use any automated systems.
right yeah so but i enjoy taking in a movie when i can i'm going to try to watch the second half of this one tonight	I will try to watch the other half of this one tonight.	I have no time to watch the second half of this one tonight.
A second problem is that a Gulf War Syndrome with consistent symptoms has yet to be defined.	No consistent symptoms for Gulf War Syndrome have been defined.	Symptoms of a Gulf War Syndrome have been defined.
When his family fell on hard times, Degas blamed it on the Jews.	Degas blamed the Jews as his family suffered through rough times.	Degas blamed no one for his family falling on hard times.
See that you do not fail us!" He waved dismissal and Ser Perth led Dave and Nema out.	He waved for Dave and Nema to be escorted out.	In all his words, he tried to reassure Nema and Dave about the task that they would face, and to encourage them.
Greyhound racing is on at Shelbourne Park, Ringsend, and at Harold's Cross Stadium.	Greyhound races are hosted at Harold's Cross Stadium.	Shelbourne Park and Ringsend never host greyhound races.
cross paths later um bye	We'll see each other later.	I'll never see them again.
As I was saying, her pride and jealousy have been laid aside.	As I mentioned, she has laid her pride and jealousy aside.	As I was mentioning, she is more jealous and proud.
These firms, however, may not use the mail boxes.	The mail boxes may not be used by these firms.	The mail boxes are open for use by the firms.
ordinary shoes for both men and women can be quite cheap, but anything stylish is likely to cost as much as at home.	Fashionable shoes are much more expensive than ordinary ones.	Ordinary shoes actually cost much more than fashionable ones.
The marginal costs of emission reductions over the period 2005 through 2015 are shown in Figures 6 through 9 for all four scenarios.	There are marginal costs for each of the four scenarios.	All four scenarios share the same marginal costs.
The small town of Selcuk, about 5 km (3 miles) from Ephesus, has an interesting museum and several noteworthy monuments.	Several monuments and a fascinating museum can be found in Selcuk, near Ephesus.	Selcuk is a tiny town with nothing to offer visitors.
The brown man was covered in blood.	The man was bloody.	The purple man was full of blood.
She smiled, and so did I.	We both smiled.	She smiled, I frowned.
Its facade features black calligraphy; in the cenotaph-chamber there are pretty painted flowers.	There are both painted flowers and black calligraphy.	All the calligraphy on the facade is white.
and so uh you know then i had to put write the name on the whole bedspread i'm talking uh like it's	Then I had to write the name on the blanket.	Then I had to write the name on the floor.
The resource titles listed below are abbreviated.	The the below titles have been abbreviated.	The full resource titles are listed below.
He watched Ca'daan, perhaps gauging his reaction.	Ca'daan reacted to the situation.	Ca'daan had no reaction.
But here he shook his head in answer to his own thoughts.	His own thoughts prompted him to shake his head.	He nodded his head to his own thoughts.
well i've i've lost most of my hair so that's no real problem	I've lost most of my hair.	I'm gown out all my hair which is a problem.
perform their work in this manner and comply with GAGAS in reporting the results, their work can lead to improved government management, decision-making, and oversight, and can assist in fulfilling the government's duty to be accountable to the public.	Their work can lead to improved government management.	Their work can lead to unimproved government management.
We agreed to do it because we thought it made a lot of sense in terms of the public interest and, secondly, because it was very handsomely compensated work.	We agreed to do it because it made sense, plus the compensation was pretty good.	We refused almost immediately, we didn't need to add unpaid work to the list.
that if everybody uh and so yeah i know like our cafeteria here uses a lot of styrofoam but uh	Our cafeteria here goes through a lot of styrofoam waste.	Our cafeteria here only uses one hundred percent recycled plastic materials.
A delicate rock crystal rhyton on display here shows the sophistication of both workmanship and personal taste in the New-Palace period.	Delicate, hand-made crystal ceremony drinking vessels are on display.	The drinking cups are made in china.
That hateful man!	That dastardly devil!	The man was a paragon of compassion and gentleness.
It more clearly conveys our role and the expectations of our clients in the Congress, the press, and the public.	Congress and the public are made aware of the expectations of our clients.	The expectations of our clients are confidential and are never released publicly.
Since then, she has earned promotions from managing attorney, senior attorney, then director of the Council on Aging project.	Her career trajectory has been ever upward.	Since then, she has been fired and remains unemployed.
The Duce's motto of Better to live one day as a lion than 100 years as a sheep contrasted with the one he gave the Believe, obey, fight.	The man had the motto of being strong.	There was no motto.
The Art Gallery, upstairs, has a display of batik paintings, oils, graphics, and Chinese ink drawings.	There is an Art Gallery with batik paintings, oils, graphics, and Chinese ink drawings.	There is no Art Gallery
Last week, a witness collapsed in tears while apologizing to the ranchers.	A witness apologized to the ranchers last week.	The witness did not apologize to the ranchers last week.
He stood, looking at her and then to the huge man in the smithy.	He was looking at her.	He was sitting down.
They're not, said Susan.	Susan said they're not.	Susan said they are.
The Industrialist tried.	The Industrialist tried.	The Nazi followed.

Where did the rage in Kaufman come from, and at what point did it kill the comedy?

What was the source of Kaufman's anger?

Kaufman was very mild mannered and never prone to rage.

The short-term question was how such a nut got drafted into the Israeli army

It was questionable how someone like that had been drafted to the army.

It was clear how he had been drafted into the company.

i'm sorry i dropped the phone yeah

I apologise, I lost my grip of the phone.

I'm glad that the phone fell to the ground.

It's a continent really.

It is considered a continent.

It is a city.

on your on your taxes yeah that's really about it it's uh have you ever owned your own home

Have you owned a home before?

Have you ever lived on the moon?

beautiful sweater uh sweater from uh i believe it was Ross Dress For Less and it was it was really pretty it was just you know it was just plain a plain uh round you know round uh necked

I bought a beautiful sweater I think from Ross.

I bought a sweater but it's just plain.

really started going about seventeen he's seventeen now he was he was fifteen then but uh i've got a son son and both daughters like to go and uh they have got a a dock down in the protected area

My children have been going down to the dock since my son was seventeen.

My kids stay inside all the time; I really wish they would get out occasionally.

But you'd be a bit more convincing in selling that message if you actually wrote about what I wrote.

If you actually wrote what I wrote about you'd be more convincing.

You'd be less convincing if you wrote what I wrote about.

For fifteen years, Las Vegas was used as a Spanish Trail way-station.

At one time, Las Vegas was a Spanish Trail way-station.

The Spanish Trail never went through Las Vegas.

It wouldn't work.

Somethign was impossible.

It would work.

He felt convinced that their quest was going to be unsuccessful.

He thought for sure that their journey would fail.

He was convinced that their quest would succeed, exactly as planned.

found an outfit down here to rebuild it and uh i reinstalled that and that was probably one of the most miserable things i had gotten into in a long time

Reinstalling that made me feel worse than I have in awhile.

It's not possible to rebuild something like that.

Although the term is normally used in connection with taxes, as used in this Statement assessments also include determinations of amounts due for any other kind of nonexchange revenue.

Assessments can include any kind of nonexchange revenue.

Taxes are not a form of nonexchange revenue used in assessments.

Plano oh yeah i'm out in Rowlett and we have that brown clay soil and it's real hard to grow anything here

There is brown clay soil here in Rowlett.

It's easy to grow anything in Rowlett.

yeah it does basically though the the golf season only shuts down for maybe three months out of the year if that much you know probably not even that much because really

The golf course is open for most of the year.

It's too bad the golf season only lasts a couple months.

What if the stock market is too high?

Does this mean that the stock market is too high?

Is the stock market crashing?

and help out

as well as assist

but considering how lazy you are it's unlikely

In the 13th-century cloistered cemetery of the Camposanto (Holy Ground believed to be filled with sacred dirt brought back from the Holy Land during the Crusades), note the Gothic tabernacle enclosing a Madonna and Saints.

There is a Gothic tabernacle containing Madonna and Saints in the 13th century cemetery of the Camposanto.

The cemetery was destroyed during the Great Crusades in the 13th century.

Finally, there are some operational changes that would probably be made.

Changes are probably going to happen.

There is no such thing as an operational change.

If you want to be sure of not catching sight of anything risqu??, follow the local people.

Follow local people if don't ant to see anything risque.

Following the locals will allow you to see risque things.

The first moral is that children are never safer than when staring at a computer screen.

Children are safe when looking at a compute screen.

The kids are being endangered by their time on the computer.

S. at some time during the course of representation.

During a point in time during the representation.

Throughout the entire representation.

Either way, it was his editorial policy that the essential thing about smoking was not selling a toxic product that kills half a million people a year; it was freedom of choice.

The essential thing about smoking is freedom of choice.

No one enjoys smoking or wants of to stay legal.

Even though my personal tastes in legislation tend toward the kind that begin, Congress shall pass no law, I admired the old Bill Clinton who attempted to reorganize the $1 trillion health-care business and who forthrightly called for a workfare program that would cost more, not less, than simple handouts.

I felt that Bill Clinton's attempt to reorganise the healthcare business was a positive thing.

I strongly disapproved of Bill Clinton's past policies, like his attempt to reorganise healthcare.

The old and new Rouen come together around the bright and airy market halls and the attractive modern Eglise Sainte-Jeanne-d'Arc.

The attractive modern church is the site of the old and new Rouen.

The church dedicated to Joan of Arc is old and plain.

According to Department of Transportation officials, the certification and statement were not separately provided to the SBA Chief Counsel for Advocacy.

The statement and certification were provided together.

The statement and certification were provided separately.

A sob came to her throat.

A sob threatened to escape her throat.

She felt like she couldn't have wept if she tried.

Playing my part had become second nature to me.

Playing this role was now easy and natural.

The character was difficult for me to play and felt unnatural.

But first there would have to be seizure of control by some group that was not indifferent.

There would have to be a seizure of control first.

We can do this right now.

uh-huh right right i do too even the credit card things and like we have a Visa and we've got we get ten applications probably a month

I get several credit card applications per month.

I never get credit card applications.

Now, Poirot, I remarked resignedly, "perhaps you will tell me what all this is about?"

I said to Poirot, maybe you can tell me what's going on?

I remarked, I really don't want to know what's going on, Poirot.

oh sure sure they do and then they take your old part and sell it to some reconditioning house and make money off of that too

They resell the old part to a reconditioning house for profit.

They can resell the old parts but they don't make any money.

Tommy's been the goods this trip!

Everyone in the company except Thorn and the Kal rode small desert horses.

Each of them rode on camels.

i do too i mean they are just slapstick it you have to see those twice to catch everything

Since they are slapstick you might have to see it twice to get everything.

You have to watch it just once to totally get it.

i would love to do that but they have snakes over there

There are snakes over there.

I'd like to go hang out over there with the snakes.

that's true with so many elected officials i guess there's just so many people to go around in some of those cases

There is a large number of elected official in certain cases.

There are very few elected officials.

CBO An Economic Model for Long-Run Budget Simulations.

CBO is an economic model for a long run budget simulations.

CBO is an economic model for low run budget outputs.

Though optimistic, advocates know that getting $1.

Advocates receive $1.

They are pessimistic.

that everyone should be tested what do you think

What do you think, that everyone should be tested?

Nobody gets tested, I don't care what you think.

I was only ragging you!

I was just teasing you.

I never rag on anyone.

Symptoms of eutrophication are found in many of our nation's coastal ecosystems.

Eutrophication has been observed in countless national coastal ecosystems.

The nation's coastal ecosystems are cleaner than ever before, with no traces of eutrophication.

yeah well actually there's been some studies that say it has some positive effects that the students the the kids get you know exposure to other kids their age at an earlier time

Science has shown that the younger they meet other kids, the better.

There's no evidence that there are any positive effects to kids meeting other kids earlier.

certainly a a supplemental way uh and i suppose if but maybe in in your instance if if you're started with TI in your early to mid twenties and happen to stay with them until you're sixty five then you'll have a very good retirement plan

If you work with TI from your twenties to your sixties, you'll end up with an excellent retirement plan.

You won't have a good retirement plan regardless of how long you work for TI.

and bowling and right now my biggest hobby i guess since um you know recovering is watching television and playing Nintendo with my son

My biggest hobby during recovery is television and playing Nintendo with my son.

I never play Nintendo games with my son nor do I ever watch television.

All of the organizations agreed that trust had to be built over time and through personal relationships, and they had taken various steps to facilitate the process, such as the

All the organizations had done something to build trust.

The organizations had not done anything to build trust.

Buttoned up, I looked almost respectable.

I looked decent.

I looked like a mess.

It also conceals a Gothic masterpiece, the Sainte-Chapelle.

It has a masterpiece in it.

The Sainte-Chapelle is unconcealed.

yeah well i mean i don't mean to well i guess i do in a way sometimes i think a religion has a lot to do with that i think that that uh because of those countries countries a lot you know where such Catholic influence and i think the Catholic religion itself was was such a dominant factor as far as keeping the people down so to speak

The influence of Catholicism was a major means of oppression in those countries.

Sometimes I feel that Buddhism ruled the area with an iron fist.

The Singapore naval base was left empty.

There was no one left at the naval base in Singapore.

The Singapore naval base swarmed with infantrymen.

Upon Tun Abdul Razak's death in 1976, the post of prime minister was taken up by Datuk Hussein Onn, a son of the founder of the UMNO.

The prime minister after Tun Abdul Razak was the son of the founder of the UMNO, Datuk Hussein Onn.

Datuk Hussein Onn died in 1976, and Tun Abdul Razak became prime minister.

There might be interventions developed specifically for the ED that would be worthwhile to test.

It would be worthwhile to test the interventions that are specifically designed for the ED.

It would be a waste of time to test interventions developed specifically for the ED.

yeah and so i've uh prior to that i uh i worked in a food store

I worked in a food store before that.

I never worked at a food store.

The Harry Truman Research Institute is among the striking new university buildings, and the university library serves as Israel's National Library.

The university has many modern buildings, including the Harry Truman Research Institute.

All of the university buildings are extremely old, including the Harry Truman Research Institute.

Five, this!" With a dramatic gesture, he pointed to a large splash of candle grease on the floor by the writing-table.

He dramatically gestured towards the writing table, where there was a large splash of candle grease on the floor.

He pointed towards the ceiling in an awkward manner.

yeah they had a program on the other day about people that were addicted to soap operas

I watched a programme about people who were addicted to soap operas.

I haven't watched a tv programme in a week.

yeah i don't believe that very often happens

I don't think that happens a lot.

That happens a lot.

They also can be a significant deterrent and provide for a level of program integrity that could not otherwise be achieved.

They can be a considerable deterrent.

There is not hope that they will be any kind of deterrent.

but uh uh thank God for small favors the uh uh what do they call them the the marching band or something

Thankfully they had small favors to give.

Favors are annoying.

so it's stayed cold for the entire week

It has been cold for the whole week.

This week the weather has started to warm up.

how long have you been up there in uh Attleboro Attleboro

You were in Attleboro how long?

You were never in Attleboro.

Depending on how much time you have, you may want to combine two or three of the regions in order to get a sense of the great diversity of French Paris and the wine country, the mountains, or the Atlantic or Mediterranean coasts.

If you have the time, you really should consider combining two or three of the regions.

All the regions are the same, it really doesnt matter if you see ten of the, or just one.

''If you don't come up with the money somewhere, legal services to people in need will diminish or go away,'' he said.

Legal services for the poor is in need of funds.

There is enough money to cover legal services for people in need for many years.

Took a car across the town mighty pretty place by the way, I guess I'll take Jane there for a spell when I find her and then paid it off and struck out along those pine-woods on the top of the cliff.

Drove the car to the other side of town where it's extremely beautiful and I think I will take Jane there for a bit after I locate her.

I walked to the local park which was an eyesore and decided I would not take Jane there.

Pollard handed over information about how the United States tracked Soviet subs.

The information on the tracking of Soviet subs was given up by Pollard.

The information on how Soviet subs were tracked by the US was kept secret.

This is the Kathesimbhu temple, built in the mid-17th century in the style of Swayambhunath (see page 42) as a service to devotees physically unable to climb up to that hilltop shrine.

The temple was built in the style of Swayambhunath.

The temple was built on the hilltop in the 14 century.

While this may have been true for a good many (Beatles, Dylan), the requirements of publishing every two weeks meant others, like the Moodies, Vanilla Fudge, Jefferson Airplane (Son of Jesus, anyone?)

This was true for Bob Dylan and the Beatles.

Both Bob Dylan and the Beatles refused to work under these terms.

and she begins ashoving on of her hat in front of the glass, and she was down in two ticks, almost as quick as I was, and I seed her going down the steps and into the taxi, and I heard her call out what I told you." The small boy stopped and replenished his lungs.

The small boy talked so much that he started to get short on breath.

The small boy was much slower than the woman was, he missed seeing her step into the cab.

Civilian agencies also are increasingly reliant on automated, often interconnected, systems, including the Internet, to support their operations.

The internet is used by some civilian agencies.

Civilian agencies do not use any automated systems.

right yeah so but i enjoy taking in a movie when i can i'm going to try to watch the second half of this one tonight

I will try to watch the other half of this one tonight.

I have no time to watch the second half of this one tonight.

A second problem is that a Gulf War Syndrome with consistent symptoms has yet to be defined.

No consistent symptoms for Gulf War Syndrome have been defined.

Symptoms of a Gulf War Syndrome have been defined.

When his family fell on hard times, Degas blamed it on the Jews.

Degas blamed the Jews as his family suffered through rough times.

Degas blamed no one for his family falling on hard times.

See that you do not fail us!" He waved dismissal and Ser Perth led Dave and Nema out.

He waved for Dave and Nema to be escorted out.

In all his words, he tried to reassure Nema and Dave about the task that they would face, and to encourage them.

Greyhound racing is on at Shelbourne Park, Ringsend, and at Harold's Cross Stadium.

Greyhound races are hosted at Harold's Cross Stadium.

Shelbourne Park and Ringsend never host greyhound races.

cross paths later um bye

We'll see each other later.

I'll never see them again.

As I was saying, her pride and jealousy have been laid aside.

As I mentioned, she has laid her pride and jealousy aside.

As I was mentioning, she is more jealous and proud.

These firms, however, may not use the mail boxes.

The mail boxes may not be used by these firms.

The mail boxes are open for use by the firms.

ordinary shoes for both men and women can be quite cheap, but anything stylish is likely to cost as much as at home.

Fashionable shoes are much more expensive than ordinary ones.

Ordinary shoes actually cost much more than fashionable ones.

The marginal costs of emission reductions over the period 2005 through 2015 are shown in Figures 6 through 9 for all four scenarios.

There are marginal costs for each of the four scenarios.

All four scenarios share the same marginal costs.

The small town of Selcuk, about 5 km (3 miles) from Ephesus, has an interesting museum and several noteworthy monuments.

Several monuments and a fascinating museum can be found in Selcuk, near Ephesus.

Selcuk is a tiny town with nothing to offer visitors.

The brown man was covered in blood.

The man was bloody.

The purple man was full of blood.

She smiled, and so did I.

We both smiled.

She smiled, I frowned.

Its facade features black calligraphy; in the cenotaph-chamber there are pretty painted flowers.

There are both painted flowers and black calligraphy.

All the calligraphy on the facade is white.

and so uh you know then i had to put write the name on the whole bedspread i'm talking uh like it's

Then I had to write the name on the blanket.

Then I had to write the name on the floor.

The resource titles listed below are abbreviated.

The the below titles have been abbreviated.

The full resource titles are listed below.

He watched Ca'daan, perhaps gauging his reaction.

Ca'daan reacted to the situation.

Ca'daan had no reaction.

But here he shook his head in answer to his own thoughts.

His own thoughts prompted him to shake his head.

He nodded his head to his own thoughts.

well i've i've lost most of my hair so that's no real problem

I've lost most of my hair.

I'm gown out all my hair which is a problem.

perform their work in this manner and comply with GAGAS in reporting the results, their work can lead to improved government management, decision-making, and oversight, and can assist in fulfilling the government's duty to be accountable to the public.

Their work can lead to improved government management.

Their work can lead to unimproved government management.

We agreed to do it because we thought it made a lot of sense in terms of the public interest and, secondly, because it was very handsomely compensated work.

We agreed to do it because it made sense, plus the compensation was pretty good.

We refused almost immediately, we didn't need to add unpaid work to the list.

that if everybody uh and so yeah i know like our cafeteria here uses a lot of styrofoam but uh

Our cafeteria here goes through a lot of styrofoam waste.

Our cafeteria here only uses one hundred percent recycled plastic materials.

A delicate rock crystal rhyton on display here shows the sophistication of both workmanship and personal taste in the New-Palace period.

Delicate, hand-made crystal ceremony drinking vessels are on display.

The drinking cups are made in china.

That hateful man!

That dastardly devil!

The man was a paragon of compassion and gentleness.

It more clearly conveys our role and the expectations of our clients in the Congress, the press, and the public.

Congress and the public are made aware of the expectations of our clients.

The expectations of our clients are confidential and are never released publicly.

Since then, she has earned promotions from managing attorney, senior attorney, then director of the Council on Aging project.

Her career trajectory has been ever upward.

Since then, she has been fired and remains unemployed.

The Duce's motto of Better to live one day as a lion than 100 years as a sheep contrasted with the one he gave the Believe, obey, fight.

The man had the motto of being strong.

There was no motto.

The Art Gallery, upstairs, has a display of batik paintings, oils, graphics, and Chinese ink drawings.

There is an Art Gallery with batik paintings, oils, graphics, and Chinese ink drawings.

There is no Art Gallery

Last week, a witness collapsed in tears while apologizing to the ranchers.

A witness apologized to the ranchers last week.

The witness did not apologize to the ranchers last week.

He stood, looking at her and then to the huge man in the smithy.

He was looking at her.

He was sitting down.

They're not, said Susan.

Susan said they're not.

Susan said they are.

The Industrialist tried.

The Nazi followed.