alexwww94/datasets-for-simcse · Datasets at Hugging Face

sent0 stringlengths 5 1.82k	sent1 stringlengths 1 351	hard_neg stringlengths 1 295
and i yes and i don't hold it against the people	I don't blame the people	I blame the people
yeah and and just plain can't have guns	Absolutely cannot own firearms.	Allowed to own firearms.
well we only we have two choices we can be involved or not involved if we're not involved then we're going to be sitting over here freezing in the dark	We can either be involved or uninvolved.	We have to be involved, end of story.
Sisters are, you know, Mr. Hastings.	The sisters knew Mr Hastings.	Sisters, allow me to introduce Mr. Hastings for the first time.
literature	Books and written work.	Film.
Still, I shrank from blurting it out.	I hesitated to let the words pass my lips.	I felt there was no time like the present to let them know.
At 1,200 m (4,000 ft) and above in large mountain ranges, or as low as 600 m (2,000 ft) on small isolated mountains, the large trees and liana creepers give way to myrtle, laurel, and oak trees.	The mountain ranges are about 4000 feet.	The mountains are tiny.
Most pundits, recalling Jack's and Bobby's assassinations, have cast his family as the ultimate victim of his crash.	His family was most affected by the crash, as most pundits note.	Most people feel that the crash had no victims.
We're trying to say that solo practice can be among the highest forms of public service, and is the only channel possible to serving low-income people.	Solo practice is the only way to serve poor people.	Large firms do the best at serving poor people.
the penalties	The fines.	The refunds.
yeah i uh i don't mind it um there was a time when i had my Corvette i mean of course i loved it um but i've you know i've got other interests now and there's a lot other more important things i think i should be doing with my time	I enjoyed owning a Corvette, but I just don't have time for stuff like that anymore.	I've never owned a Corvette, and I hate the brand anyway.
My dear Prudence,	Prudence, I would like to tell you something.	Hi, Patty, I want to tell you something.
Most of the couture houses are concentrated on the Right Bank close by the rue du Faubourg-St-Honore (just le Faubourg to regular shoppers) and classier avenue Montaigne where designers Christian Lacroix, Chanel, Calvin Klein, Hermas, Christian Dior, Yves Saint Laurent, and Versace have shops.	Chanel and Versace have shops on avenue Montaigne.	The Right Bank is located million of miles from the couture houses.
drafting not grafting but drafting course the CAD	There is a drafting course.	Only grafting courses are allowed.
The intricate harmony of the five portals of its facade, and the peculiar grace of its silhouette, make Bourges's Cathedrale Saint-Etienne one of France's half-dozen Gothic masterpieces.	Bourges's Cathedrale Saint-Etienne has a strange beauty to it.	There are 17 portals on the facade of the Cathedrale Saint-Etienne.
that really is well how old is your boys your children	Your kids are how old now?	How long is it since your kids passed away?
(Click for a sampling of alarmist headlines from the Los Angeles Times.	Click to find alarmist headlines featured in the Los Angeles Times.	The headlines are from the New York Times.
It can be detected in a solution of 1 in 70,000, and can only be disguised by some strongly flavoured substance.	It is easily detected and has to be covered up with strong flavoring.	The poison can't be detected easily and its very hard to taste.
The high-minded The two cases underscore an epidemic of binge drinking in frats and colleges in general.	Frats and colleges stand accused of an epidemic of binge drinking.	The two cases are examples of binge drinking in nursing homes.
yeah don't ever start that's just the thing	Don't even start, that's the thing	Oh, please. Start talking.
Edinburgh's Festivals	The Festivals of Edinburgh	Dublin's Festivals
Thirty-one months was used for 2005, because the analysis for 2005 was based on the projected number of retrofits needed by 2005, less the amount of capacity installed by May 2002.	The analysis is based on how many retrofits will be needed.	The analysis looks at how many retrofits have been used so far.
With regard to responsibility, all CPAs should be mindful of the broader public interest in connection with all their activities.	It is important that accountants understand their work has implications in the grand scheme of things.	CPAs should strive to undermine public interests.
According to an index of food prices in Bailey's book, food prices in 1996 were up 8 percent since 1990, but down 113 percent since 1975.	According to food price indexes found in Bailey's book, food prices have increased since 1990.	According to the bible, food prices have decreased since 1990.
so so you know just like yours ours is always you know we're something else goes wrong always you know it's	Yours is similar to ours, something else could go wrong as well.	Ours is nothing like yours, ours is better actually.
Newsweek 's regular issue is devoted to Americans at war.	Newsweek has a regular issue about American wars.	Newsweek stopped having regular issues about five years ago, and moved to more consistent formats.
We can't do that. The phrase "you fool" had almost been added.	That is not possible.	Sure, let's go ahead and do that.
I live in Tulsa, Okla., and your story Give It Back to the Injuns hit the nail right on the head.	Your story hit in nail right on the head.	I live locally and your story offended me.
The room is also known as the Hall of the Double Axes.	Another name for this room is the Hall of the Double Axes.	This room is known only as the Hall of Weapons.
She had not the faintest comprehension of his meaning, but she was naturally quick-witted, and felt it imperative to "keep her end up" as she phrased it.	She wants to maintain a front of intelligence, even when she actually feels quite unsure.	Sometimes, she feigns ignorance because she finds it amusing.
yeah yeah well i got i got tired of the service after a while i mean it i had a terrific job really enjoyed it uh command post	Being in the army was very tiring for me.	Army service gave me energy that i needed.
Meanwhile, the French are scaling back to a 35-hour workweek.	The work week in France is 35 hours.	The work week in France is over 40 hours.
To the south is Kitano Temmangu, a large and important shrine.	The Kitano Temmangu, which is an important shrine, is to the south.	The Kitano Temmangu is a small, but beautiful shrine.
it's uh it's seven o'clock here right	It's seven o'clock where I am.	It is nine o'clock where I am
If funded, these projects would provide the potential for half of the states to provide clients with legal information and pro se resources on a statewide basis.	Half of the states could provide legal information with these projects.	These projects have the potential to provide all states with free taco bars.
Then comes the CNN/ Time sarin story to prove the professionals deserve all the scrutiny anyone else can muster.	The CNN story said professionals deserve to be looked at closely.	The CNN/Time Sarin story doesn't show that professionals deserve scrutiny.
The New Yorker that Newhouse bought in 1985 was profitable.	Newhouse bought the New Yorker in 1985.	The New Yorker has never turned a profit.
Best wishes until we meet again--perhaps over Volume 9 of some future 14-volume biography of Rosalynn Carter.	Good luck until we meet again.	Good luck until we die.
Hence, there are no additional programs or policies that generate changes in the reference case technologies when the emission caps are imposed by the year 2007.	There are no extra programs and policies that generate changes.	Emission caps are imposed by the year 2020.
ENTERTAINMENT	Fun	There is no entertainment.
When they watched these films alone, the Japanese and the Americans had similar, distressed expressions on their faces.	The Japanese and Americans had similar reactions to the films while alone.	The difference in facial expressions between Japanese and Americans during viewing of the film was very clear.
Otherwise, Poirot himself might relieve me of it.	Poirot might relieve me of it.	Otherwsie Mike might make me relieve him.
The Citigroup deal, from beginning to end, took less than five weeks.	The deal took less than 5 weeks from start to finish.	The deal wook over 2 years to finalise completely.
well we get the same things trees being uprooted limbs falling all over the place power lines getting torn completely off the poles being completely pulled out of the ground	Many levels of destruction are caused by winds and storms in our area.	Due to living in a Valley, we are protected from winds and other elements which would usually cause damage.
(He must have kept the original, however, because what I have looks like a duplicate.)	He has the original and I have a duplicate.	I have the original, he just kept a duplicate.
Guba, Egon G. Criteria for Assessing the Trustworthiness of Naturalistic Inquiries.	Criteria for Assessing the Trustworthiness of Naturalistic Inquiries, Guba, Egon.G	There is no such thing as Criteria for Assessing the Trustworthiness of Naturalistic Inquiries.
Under the Clear Skies Act, EPA does not expect that ACI will be implemented at many facilities due to the co-benefit of mercury removal from other control technologies.	There is an act named the Clear Skies Act.	Facilities are now keeping mercury instead of removing it.
The piazza's 17th-century sunken-boat-shaped marble fountain, Fontana della Barcaccia, is by the great Bernini's father.	The great Bernini's father is known to be the creator of the piazza's 17th-century sunken boat shaped marble fountain.	The Fontana della Barcaccia was created by the great Bernini's son.
Therefore, sections 202 and 205 of the Unfunded Mandates Reform Act of 1994 are inapplicable.	Sections 202 and 205 of the Unfunded Mandates Reform Act of 1994 are inapplicable.	Sections 202 and 205 of the Unfunded Mandates Reform Act of 1994 are applicable in every possible circumstance.
In 1996, Salinger's agent forbade a nonprofit Catcher in the Rye Web site from using quotations from the novel, garnering the usual rash of publicity.	Salinger's agent does not let this website used quotes from Catcher in the Rye.	The public agreed with Salinger's Agent's decision to forbid the site from using the quote.
Don't be offended.	Don't get offended.	You should get offended.
The Court has said that [w]e may consider questions outside the scope of the limited order [granting certiorari] when resolution of those questions is necessary for the proper disposition of the case.	When the resolution of those questions is needed for the proper disposition of the case, The Court has said that we can use questions outside the scope of the limited order.	The Court never allows people to use questions outside the scope of the limited order, even when it is needed for the disposition of the case.
I was homeless when I went there, and everything I got, somebody had give to me, she said, noting she is trying to sift through things.	When she was homeless, everything she got was given to her.	Everything she got while homeless was bought by her.
So it is perhaps understandable that Steven Gottlieb, executive director of the Atlanta Legal Aid Society, initially thought it was a joke when he received a phone message from Governor Barnes saying he'd like to go to work as a legal services lawyer.	Steve Gottileb thought someone was playing a joke on him.	Steve Gottileb knew the Governor was serious.
Beginning with 1999 cases, another significant change is the requirement for programs to report all cases eligible for LSC services, regardless of the funding source.	The requirement is in place for programs reporting LSC-eligible cases.	The requirement was remvoed for programs reporting LSC-eligible cases.
For a moment Tommy hesitated.	Tommy paused slightly with hesitation.	Tommy wasted no time and went ahead.
Morgan went to New York banks and compelled them to dip into their reserves to offer loans that would allow stockholders to cover their margins and begin buying again.	Morgan urged New York banks to release funds.	They expected stockholders to recover on their own.
Thus any inbound mail piece would pay the First-Class rate, or the Priority Mail rate for items weighing more than 13 ounces.	The First-Class rate would be paid for any piece of inbound mail less than 13 ounces.	Items that weighed over 13 ounces would be charged at First-Class rates.
Although the corporate governance community in the United States may not currently be receptive to requiring the separation of the CEO and the chairman of the board, such a practice does exist in the United Kingdom, where apparently there is more receptivity.	There is more receptivity in the United Kingdom regarding the separation of the CEO and the chairman of the board.	The United States is more receptive to the idea of separating the CEO and the chairman of the board.
CNN briefly refused to continue running this spot because, the sponsors alleged, Ted Turner's wife, Jane Fonda, didn't approve.	Jane Fonda's disapproval over an ad caused CNN to stop running it.	Jane Fonda approved on the ad running on CNN.
Publishers say her book career is more promising than her husband's, and her lecture fees might approach $60,000 per speech.	Publishers say she will be more successful than her husband.	Publishers say she will be way less successful than her husband.
it seems that we have more and more repeat offenders i know i don't know how you all are there where you're at but where we're at now our jails are overcrowded we just built a brand new one two years ago	Some offenders repeat their crime.	Our jails aren't overcrowded.
so with the band	The brand with it.	I brand is not with it.
The walk takes most people about three hours, so you may wish to arrange for a taxi to collect you at Portela.	The walk can take quite a while, so you may want to have a taxi pick you up in Portela.	The walk takes most people less than half an hour.
there was a thing in our we have a little Lewisville paper that just comes out twice a week and there was a thing in there just this week saying that in all of Denton County Lewisville had the highest crime rate of all of Denton it	We have a newspaper in our town.	Our news paper is printed each morning.
I'd made my plan whilst I was waiting for her.	I came up with a plan while I waited for her.	I couldn't conceive of a plan, no matter how hard I tried.
The other notable thing about Amodt?	What else is important about Amodt?	Amodt does not have a single notable thing.
Since then, it has drawn seven additional law schools to its the University of Michigan, Rutgers and Syracuse Law Schools, New York Law School, University of New Mexico School of Law, Thomas M. Cooley Law School and Touro Law School.	Several additional law schools have been drawn since then.	There have been no additional law schools that have been drawn since then.
M arv Albert is back in the national broadcasting booth.	Marv Albert is a broadcaster.	Marv Albert retired.
Some respondents believed that, although reporting on stewardship items might be warranted, a separate manner of reporting might not.	According to some respondents, reporting stewardship items might be warranted.	According to some respondents, reporting stewardship items and including a separate manner of reporting is always warranted.
now was there actually snow on the ground all that that time from September through what March	Was there snow from September up to March?	Was there any snow at all in June?
The rule was determined to be an economically significant regulatory action under Executive Order No.	The Executive order showed the rule to be a regulatory action.	The rule was determined to be an environment action under the Executive order.
He glanced down at his body, noticing that it had somehow developed a healthy deep tan during the few hours of murderous labor the day before.	He got a skin tan after working hard the day before.	The few hours he worked before, guaranteed that his skin would not be affected.
The egg cell was biochemically pre-programmed to commence development, and that, apparently, was enough to jerk the mammary-cell DNA out of its quiescent state.	The egg cell caused the mammary cell's DNA to wake up.	The mammary cell's DNA was never activated and it lay dormant.
So a socially valuable service is under-rewarded and therefore under-supplied.	A socially valuable service should offer more rewards.	A socially valuable service is over-supplied.
right i agree with that because i know personally myself i've been in the same job for three years it'll be three years in August and i've already been drug tested three times	I've been at the same job for three years, and already drug tested three times.	I am brand new to this job, and never been drug tested.
Windsurfing is a major attraction on Ibiza and Formentera; equipment can be hired at escuelas de windsurfing as well as many resorts.	Windsurfing is a very popular activity in Ibiza.	People cannot hire windsurfing gear at Formentera and Ibiza.
But raising interest rates now (which would depress the economy now) to avoid a possible financial crisis (which would depress the economy later) is a lot like destroying the village in order to save it.	Raising interest rates would depress the economy.	Raising interest rates would help the economy.
Won't you save her from their clutches?"	Someone asked if they would save someone from somebody.	Nobody asked about anything.
You heard me say yesterday that I proposed to live by my wits.	Yesterday I said that I intended to live by my wits.	You know that I've no intention of living by my wits.
we've been lucky we've never really been rained on the few times we've gone	We've never really had rain when we've gone, so we've been lucky.	It has rained hard every single time we've gone.
and uh i had to put him down when he was fourteen and two months later i had to put my yellow Lab down because he had leukemia	I had to put him down when he was old.	I've never had to put a dog down.
maybe litigating circumstances or something like that whereas maybe the judge does just doesn't care you committed this crime so i'm just going to throw the book at you whereas the jury may have a little	There may be circumstances where the judge does not care what crimes you have committed.	The judge always cares what crimes you have done.
so we just stopped there uh you know had some breakfast got some water and kept on walking	We stopped and had breakfast and then kept walking.	We did not stop for breakfast.
The French have maintained their presence in Trichy, with the Jesuit College of St. Joseph and the adjoining red-and-buff Neo-Gothic church of Our Lady of Lourdes.	There still exists considerable French influence in Trichy, as demonstrated by their prestigious Jesuit college and church.	The French were forced to vacate Trichy after the people had revolted against their colonial masters.
I didn't want to give anyone a key to my apartment, but wanted to know if there was another way.	Giving keys to my apartment to other people is not something I want to do.	I give keys to my house to everyone I meet.
and i loved that	I was fond of that.	I did not like that much.
When did you change your mind?	When did you have a change of mind?	Why do you still have the same opinion?
Newly confirmed Prime Minister Vladimir Putin vowed to crush the rebels immediately, but Chechens girded for another drawn-out conflict.	Putin vowed to crush the rebels immediately.	Putin wanted to make peace with the rebels.
Dole also opposed public funding of bilingual education and the printing of government materials in Spanish.	The public funding of bilingual educational and government materials was opposed by the DOLE.	The public funding of bilingual educational and government materials was supported by the DOLE.
The FDA may have no current plans to dispatch referees to our bedrooms to enforce safe sex, but when it does, you can be sure it will be in the guise of protecting children.	There may be no current plans for the FDA to dispatch referees to our bedrooms to enforce safe sex.	There are current plans for the FDA to dispatch referees to our bedrooms to enforce safe sex.
i know we went to uh HDA well whatever in Plano and the emergency room was like a bad comedy show	When we went to HDA in Plano, the emergency room was a disaster.	Our experience at the HDA emergency room was actually quite pleasant because we were seen instantly.
Poirot alone seemed perfectly at his ease, and dusted a forgotten corner of the bookcase.	Poirot seems calm and relaxed, and dusted the furniture.	Poirot seems shocked, and he trembled too much to do the cleaning.
Incorporated an initial regulatory flexibility analysis of the expected impact on small entities.	An analysis of the assumed affect on small businesses was included.	The impact on small businesses was not addressed by the analysis.
Is quitting the administration (though not, apparently, on principle).	Is quitting the administration.	Is starting the government.
Other crops include grapes used for Formentera's distinctive dry red wine, vino de pag??s, and almond and fig trees thrive, but the olive trees here bear little fruit.	The olive trees in Formentera are not as successful as the grapes and almond and fig trees.	The olive trees are fruitful
You are hurt? said Annette quickly.	Annette promptly asked if you are hurt.	I don't care if you are hurt, Annette slowly proclaimed.
Its famous rock garden has provoked more debates both admiring and critical than there are chips of gravel in its rectangular 30-m by 10-m (98-ft by 32-ft) expanse.	The rock garden has admirers and detractors.	The rock garden is universally admired.
Implementation of an SO2 control technology at a plant involves several activities contingent upon each other.	Several activities are needed to entirely implement SO2 control technology.	SO2 control technology requires just one activity to successfully implement.
that's right although during during during the uh Presidential debates there was some really nasty patronizing	There was some really nasty patronising happening during the Presidential debates.	There wasn't any patronising during the Presidential debates.

and i yes and i don't hold it against the people

I don't blame the people

I blame the people

yeah and and just plain can't have guns

Absolutely cannot own firearms.

Allowed to own firearms.

well we only we have two choices we can be involved or not involved if we're not involved then we're going to be sitting over here freezing in the dark

We can either be involved or uninvolved.

We have to be involved, end of story.

Sisters are, you know, Mr. Hastings.

The sisters knew Mr Hastings.

Sisters, allow me to introduce Mr. Hastings for the first time.

literature

Books and written work.

Film.

Still, I shrank from blurting it out.

I hesitated to let the words pass my lips.

I felt there was no time like the present to let them know.

At 1,200 m (4,000 ft) and above in large mountain ranges, or as low as 600 m (2,000 ft) on small isolated mountains, the large trees and liana creepers give way to myrtle, laurel, and oak trees.

The mountain ranges are about 4000 feet.

The mountains are tiny.

Most pundits, recalling Jack's and Bobby's assassinations, have cast his family as the ultimate victim of his crash.

His family was most affected by the crash, as most pundits note.

Most people feel that the crash had no victims.

We're trying to say that solo practice can be among the highest forms of public service, and is the only channel possible to serving low-income people.

Solo practice is the only way to serve poor people.

Large firms do the best at serving poor people.

the penalties

The fines.

The refunds.

yeah i uh i don't mind it um there was a time when i had my Corvette i mean of course i loved it um but i've you know i've got other interests now and there's a lot other more important things i think i should be doing with my time

I enjoyed owning a Corvette, but I just don't have time for stuff like that anymore.

I've never owned a Corvette, and I hate the brand anyway.

My dear Prudence,

Prudence, I would like to tell you something.

Hi, Patty, I want to tell you something.

Most of the couture houses are concentrated on the Right Bank close by the rue du Faubourg-St-Honore (just le Faubourg to regular shoppers) and classier avenue Montaigne where designers Christian Lacroix, Chanel, Calvin Klein, Hermas, Christian Dior, Yves Saint Laurent, and Versace have shops.

Chanel and Versace have shops on avenue Montaigne.

The Right Bank is located million of miles from the couture houses.

drafting not grafting but drafting course the CAD

There is a drafting course.

Only grafting courses are allowed.

The intricate harmony of the five portals of its facade, and the peculiar grace of its silhouette, make Bourges's Cathedrale Saint-Etienne one of France's half-dozen Gothic masterpieces.

Bourges's Cathedrale Saint-Etienne has a strange beauty to it.

There are 17 portals on the facade of the Cathedrale Saint-Etienne.

that really is well how old is your boys your children

Your kids are how old now?

How long is it since your kids passed away?

(Click for a sampling of alarmist headlines from the Los Angeles Times.

Click to find alarmist headlines featured in the Los Angeles Times.

The headlines are from the New York Times.

It can be detected in a solution of 1 in 70,000, and can only be disguised by some strongly flavoured substance.

It is easily detected and has to be covered up with strong flavoring.

The poison can't be detected easily and its very hard to taste.

The high-minded The two cases underscore an epidemic of binge drinking in frats and colleges in general.

Frats and colleges stand accused of an epidemic of binge drinking.

The two cases are examples of binge drinking in nursing homes.

yeah don't ever start that's just the thing

Don't even start, that's the thing

Oh, please. Start talking.

Edinburgh's Festivals

The Festivals of Edinburgh

Dublin's Festivals

Thirty-one months was used for 2005, because the analysis for 2005 was based on the projected number of retrofits needed by 2005, less the amount of capacity installed by May 2002.

The analysis is based on how many retrofits will be needed.

The analysis looks at how many retrofits have been used so far.

With regard to responsibility, all CPAs should be mindful of the broader public interest in connection with all their activities.

It is important that accountants understand their work has implications in the grand scheme of things.

CPAs should strive to undermine public interests.

According to an index of food prices in Bailey's book, food prices in 1996 were up 8 percent since 1990, but down 113 percent since 1975.

According to food price indexes found in Bailey's book, food prices have increased since 1990.

According to the bible, food prices have decreased since 1990.

so so you know just like yours ours is always you know we're something else goes wrong always you know it's

Yours is similar to ours, something else could go wrong as well.

Ours is nothing like yours, ours is better actually.

Newsweek 's regular issue is devoted to Americans at war.

Newsweek has a regular issue about American wars.

Newsweek stopped having regular issues about five years ago, and moved to more consistent formats.

We can't do that. The phrase "you fool" had almost been added.

That is not possible.

Sure, let's go ahead and do that.

I live in Tulsa, Okla., and your story Give It Back to the Injuns hit the nail right on the head.

Your story hit in nail right on the head.

I live locally and your story offended me.

The room is also known as the Hall of the Double Axes.

Another name for this room is the Hall of the Double Axes.

This room is known only as the Hall of Weapons.

She had not the faintest comprehension of his meaning, but she was naturally quick-witted, and felt it imperative to "keep her end up" as she phrased it.

She wants to maintain a front of intelligence, even when she actually feels quite unsure.

Sometimes, she feigns ignorance because she finds it amusing.

yeah yeah well i got i got tired of the service after a while i mean it i had a terrific job really enjoyed it uh command post

Being in the army was very tiring for me.

Army service gave me energy that i needed.

Meanwhile, the French are scaling back to a 35-hour workweek.

The work week in France is 35 hours.

The work week in France is over 40 hours.

To the south is Kitano Temmangu, a large and important shrine.

The Kitano Temmangu, which is an important shrine, is to the south.

The Kitano Temmangu is a small, but beautiful shrine.

it's uh it's seven o'clock here right

It's seven o'clock where I am.

It is nine o'clock where I am

If funded, these projects would provide the potential for half of the states to provide clients with legal information and pro se resources on a statewide basis.

Half of the states could provide legal information with these projects.

These projects have the potential to provide all states with free taco bars.

Then comes the CNN/ Time sarin story to prove the professionals deserve all the scrutiny anyone else can muster.

The CNN story said professionals deserve to be looked at closely.

The CNN/Time Sarin story doesn't show that professionals deserve scrutiny.

The New Yorker that Newhouse bought in 1985 was profitable.

Newhouse bought the New Yorker in 1985.

The New Yorker has never turned a profit.

Best wishes until we meet again--perhaps over Volume 9 of some future 14-volume biography of Rosalynn Carter.

Good luck until we meet again.

Good luck until we die.

Hence, there are no additional programs or policies that generate changes in the reference case technologies when the emission caps are imposed by the year 2007.

There are no extra programs and policies that generate changes.

Emission caps are imposed by the year 2020.

ENTERTAINMENT

Fun

There is no entertainment.

When they watched these films alone, the Japanese and the Americans had similar, distressed expressions on their faces.

The Japanese and Americans had similar reactions to the films while alone.

The difference in facial expressions between Japanese and Americans during viewing of the film was very clear.

Otherwise, Poirot himself might relieve me of it.

Poirot might relieve me of it.

Otherwsie Mike might make me relieve him.

The Citigroup deal, from beginning to end, took less than five weeks.

The deal took less than 5 weeks from start to finish.

The deal wook over 2 years to finalise completely.

well we get the same things trees being uprooted limbs falling all over the place power lines getting torn completely off the poles being completely pulled out of the ground

Many levels of destruction are caused by winds and storms in our area.

Due to living in a Valley, we are protected from winds and other elements which would usually cause damage.

(He must have kept the original, however, because what I have looks like a duplicate.)

He has the original and I have a duplicate.

I have the original, he just kept a duplicate.

Guba, Egon G. Criteria for Assessing the Trustworthiness of Naturalistic Inquiries.

Criteria for Assessing the Trustworthiness of Naturalistic Inquiries, Guba, Egon.G

There is no such thing as Criteria for Assessing the Trustworthiness of Naturalistic Inquiries.

Under the Clear Skies Act, EPA does not expect that ACI will be implemented at many facilities due to the co-benefit of mercury removal from other control technologies.

There is an act named the Clear Skies Act.

Facilities are now keeping mercury instead of removing it.

The piazza's 17th-century sunken-boat-shaped marble fountain, Fontana della Barcaccia, is by the great Bernini's father.

The great Bernini's father is known to be the creator of the piazza's 17th-century sunken boat shaped marble fountain.

The Fontana della Barcaccia was created by the great Bernini's son.

Therefore, sections 202 and 205 of the Unfunded Mandates Reform Act of 1994 are inapplicable.

Sections 202 and 205 of the Unfunded Mandates Reform Act of 1994 are inapplicable.

Sections 202 and 205 of the Unfunded Mandates Reform Act of 1994 are applicable in every possible circumstance.

In 1996, Salinger's agent forbade a nonprofit Catcher in the Rye Web site from using quotations from the novel, garnering the usual rash of publicity.

Salinger's agent does not let this website used quotes from Catcher in the Rye.

The public agreed with Salinger's Agent's decision to forbid the site from using the quote.

Don't be offended.

Don't get offended.

You should get offended.

The Court has said that [w]e may consider questions outside the scope of the limited order [granting certiorari] when resolution of those questions is necessary for the proper disposition of the case.

When the resolution of those questions is needed for the proper disposition of the case, The Court has said that we can use questions outside the scope of the limited order.

The Court never allows people to use questions outside the scope of the limited order, even when it is needed for the disposition of the case.

I was homeless when I went there, and everything I got, somebody had give to me, she said, noting she is trying to sift through things.

When she was homeless, everything she got was given to her.

Everything she got while homeless was bought by her.

So it is perhaps understandable that Steven Gottlieb, executive director of the Atlanta Legal Aid Society, initially thought it was a joke when he received a phone message from Governor Barnes saying he'd like to go to work as a legal services lawyer.

Steve Gottileb thought someone was playing a joke on him.

Steve Gottileb knew the Governor was serious.

Beginning with 1999 cases, another significant change is the requirement for programs to report all cases eligible for LSC services, regardless of the funding source.

The requirement is in place for programs reporting LSC-eligible cases.

The requirement was remvoed for programs reporting LSC-eligible cases.

For a moment Tommy hesitated.

Tommy paused slightly with hesitation.

Tommy wasted no time and went ahead.

Morgan went to New York banks and compelled them to dip into their reserves to offer loans that would allow stockholders to cover their margins and begin buying again.

Morgan urged New York banks to release funds.

They expected stockholders to recover on their own.

Thus any inbound mail piece would pay the First-Class rate, or the Priority Mail rate for items weighing more than 13 ounces.

The First-Class rate would be paid for any piece of inbound mail less than 13 ounces.

Items that weighed over 13 ounces would be charged at First-Class rates.

Although the corporate governance community in the United States may not currently be receptive to requiring the separation of the CEO and the chairman of the board, such a practice does exist in the United Kingdom, where apparently there is more receptivity.

There is more receptivity in the United Kingdom regarding the separation of the CEO and the chairman of the board.

The United States is more receptive to the idea of separating the CEO and the chairman of the board.

CNN briefly refused to continue running this spot because, the sponsors alleged, Ted Turner's wife, Jane Fonda, didn't approve.

Jane Fonda's disapproval over an ad caused CNN to stop running it.

Jane Fonda approved on the ad running on CNN.

Publishers say her book career is more promising than her husband's, and her lecture fees might approach $60,000 per speech.

Publishers say she will be more successful than her husband.

Publishers say she will be way less successful than her husband.

it seems that we have more and more repeat offenders i know i don't know how you all are there where you're at but where we're at now our jails are overcrowded we just built a brand new one two years ago

Some offenders repeat their crime.

Our jails aren't overcrowded.

so with the band

The brand with it.

I brand is not with it.

The walk takes most people about three hours, so you may wish to arrange for a taxi to collect you at Portela.

The walk can take quite a while, so you may want to have a taxi pick you up in Portela.

The walk takes most people less than half an hour.

there was a thing in our we have a little Lewisville paper that just comes out twice a week and there was a thing in there just this week saying that in all of Denton County Lewisville had the highest crime rate of all of Denton it

We have a newspaper in our town.

Our news paper is printed each morning.

I'd made my plan whilst I was waiting for her.

I came up with a plan while I waited for her.

I couldn't conceive of a plan, no matter how hard I tried.

The other notable thing about Amodt?

What else is important about Amodt?

Amodt does not have a single notable thing.

Since then, it has drawn seven additional law schools to its the University of Michigan, Rutgers and Syracuse Law Schools, New York Law School, University of New Mexico School of Law, Thomas M. Cooley Law School and Touro Law School.

Several additional law schools have been drawn since then.

There have been no additional law schools that have been drawn since then.

M arv Albert is back in the national broadcasting booth.

Marv Albert is a broadcaster.

Marv Albert retired.

Some respondents believed that, although reporting on stewardship items might be warranted, a separate manner of reporting might not.

According to some respondents, reporting stewardship items might be warranted.

According to some respondents, reporting stewardship items and including a separate manner of reporting is always warranted.

now was there actually snow on the ground all that that time from September through what March

Was there snow from September up to March?

Was there any snow at all in June?

The rule was determined to be an economically significant regulatory action under Executive Order No.

The Executive order showed the rule to be a regulatory action.

The rule was determined to be an environment action under the Executive order.

He glanced down at his body, noticing that it had somehow developed a healthy deep tan during the few hours of murderous labor the day before.

He got a skin tan after working hard the day before.

The few hours he worked before, guaranteed that his skin would not be affected.

The egg cell was biochemically pre-programmed to commence development, and that, apparently, was enough to jerk the mammary-cell DNA out of its quiescent state.

The egg cell caused the mammary cell's DNA to wake up.

The mammary cell's DNA was never activated and it lay dormant.

So a socially valuable service is under-rewarded and therefore under-supplied.

A socially valuable service should offer more rewards.

A socially valuable service is over-supplied.

right i agree with that because i know personally myself i've been in the same job for three years it'll be three years in August and i've already been drug tested three times

I've been at the same job for three years, and already drug tested three times.

I am brand new to this job, and never been drug tested.

Windsurfing is a major attraction on Ibiza and Formentera; equipment can be hired at escuelas de windsurfing as well as many resorts.

Windsurfing is a very popular activity in Ibiza.

People cannot hire windsurfing gear at Formentera and Ibiza.

But raising interest rates now (which would depress the economy now) to avoid a possible financial crisis (which would depress the economy later) is a lot like destroying the village in order to save it.

Raising interest rates would depress the economy.

Raising interest rates would help the economy.

Won't you save her from their clutches?"

Someone asked if they would save someone from somebody.

Nobody asked about anything.

You heard me say yesterday that I proposed to live by my wits.

Yesterday I said that I intended to live by my wits.

You know that I've no intention of living by my wits.

we've been lucky we've never really been rained on the few times we've gone

We've never really had rain when we've gone, so we've been lucky.

It has rained hard every single time we've gone.

and uh i had to put him down when he was fourteen and two months later i had to put my yellow Lab down because he had leukemia

I had to put him down when he was old.

I've never had to put a dog down.

maybe litigating circumstances or something like that whereas maybe the judge does just doesn't care you committed this crime so i'm just going to throw the book at you whereas the jury may have a little

There may be circumstances where the judge does not care what crimes you have committed.

The judge always cares what crimes you have done.

so we just stopped there uh you know had some breakfast got some water and kept on walking

We stopped and had breakfast and then kept walking.

We did not stop for breakfast.

The French have maintained their presence in Trichy, with the Jesuit College of St. Joseph and the adjoining red-and-buff Neo-Gothic church of Our Lady of Lourdes.

There still exists considerable French influence in Trichy, as demonstrated by their prestigious Jesuit college and church.

The French were forced to vacate Trichy after the people had revolted against their colonial masters.

I didn't want to give anyone a key to my apartment, but wanted to know if there was another way.

Giving keys to my apartment to other people is not something I want to do.

I give keys to my house to everyone I meet.

and i loved that

I was fond of that.

I did not like that much.

When did you change your mind?

When did you have a change of mind?

Why do you still have the same opinion?

Newly confirmed Prime Minister Vladimir Putin vowed to crush the rebels immediately, but Chechens girded for another drawn-out conflict.

Putin vowed to crush the rebels immediately.

Putin wanted to make peace with the rebels.

Dole also opposed public funding of bilingual education and the printing of government materials in Spanish.

The public funding of bilingual educational and government materials was opposed by the DOLE.

The public funding of bilingual educational and government materials was supported by the DOLE.

The FDA may have no current plans to dispatch referees to our bedrooms to enforce safe sex, but when it does, you can be sure it will be in the guise of protecting children.

There may be no current plans for the FDA to dispatch referees to our bedrooms to enforce safe sex.

There are current plans for the FDA to dispatch referees to our bedrooms to enforce safe sex.

i know we went to uh HDA well whatever in Plano and the emergency room was like a bad comedy show

When we went to HDA in Plano, the emergency room was a disaster.

Our experience at the HDA emergency room was actually quite pleasant because we were seen instantly.

Poirot alone seemed perfectly at his ease, and dusted a forgotten corner of the bookcase.

Poirot seems calm and relaxed, and dusted the furniture.

Poirot seems shocked, and he trembled too much to do the cleaning.

Incorporated an initial regulatory flexibility analysis of the expected impact on small entities.

An analysis of the assumed affect on small businesses was included.

The impact on small businesses was not addressed by the analysis.

Is quitting the administration (though not, apparently, on principle).

Is quitting the administration.

Is starting the government.

Other crops include grapes used for Formentera's distinctive dry red wine, vino de pag??s, and almond and fig trees thrive, but the olive trees here bear little fruit.

The olive trees in Formentera are not as successful as the grapes and almond and fig trees.

The olive trees are fruitful

You are hurt? said Annette quickly.

Annette promptly asked if you are hurt.

I don't care if you are hurt, Annette slowly proclaimed.

Its famous rock garden has provoked more debates both admiring and critical than there are chips of gravel in its rectangular 30-m by 10-m (98-ft by 32-ft) expanse.

The rock garden has admirers and detractors.

The rock garden is universally admired.

Implementation of an SO2 control technology at a plant involves several activities contingent upon each other.

Several activities are needed to entirely implement SO2 control technology.

SO2 control technology requires just one activity to successfully implement.

that's right although during during during the uh Presidential debates there was some really nasty patronizing

There was some really nasty patronising happening during the Presidential debates.

There wasn't any patronising during the Presidential debates.