alexwww94/datasets-for-simcse · Datasets at Hugging Face

sent0 stringlengths 5 1.82k	sent1 stringlengths 1 351	hard_neg stringlengths 1 295
However, they can also interfere with the interview by suggesting non-cooperation, interfering with the candidness of the self-report, and trying to protect the patient from the intervention in some misguided attempt to help.	Suggestions of non-cooperation interfere with the interview as well as the candidness of the self-report.	Suggesting non-cooperation actually helps with the interview.
Comment on Participant Observation and A Comparison.	Discuss observation and comparison on participants.	Remain silent on participant observation and comparison.
Legal services programs in Canada are about the same age as ours, and serve a similar client community.	Legal service programs in Canada are as old as ours.	Our programs are older than the ones Canada has.
they must think Americans are just really terrible if they watch this	Americans are perceived to be terrible.	Americans are nice.
Though there is not much to see at Century City it's worth noting that this complex of buildings was built on 180 acres (73 hectares) of what was once Twentieth Century Fox's enormous back-lot studio.	Twentieth Century Fox once had a very large studio.	Fox has never owned a large studio.
HHS's Administration for Children and Families (ACF) had a web page on ACF Regulations Currently Open for Comment.	ACF had a web page on current regulations open for comment.	There is no web page affiliated with this organization.
The station once served nearly a million passengers a day; now, it is L.A.'s new Metro Rail system hub.	The station had almost a million passengers every day.	The station was often deserted and had barely 100 passengers a day.
In a town where spending time in traffic is to be avoided at all costs, one-stop shopping is essential.	The traffic should always be avoided.	The traffic is never bad in the area.
GAO's Mission GAO examines the use of public funds; evaluates federal programs and activities; and provides analyses, options, recommendations, and other assistance to help the Congress make effective oversight, policy, and funding decisions.	Congress is assisted by the GAO to make effective oversight and funding decisions.	The GAO does not assist Congress.
did you ever	Did you ever?	I did.
For something less energetic, try powerboat parachuting (parasailing).	For something requiring less energy, try parasailing.	For something less energetic, try desert racing.
The Brahmins cannily countered this threat by absorbing the new ideas into their teachings.	New ideas have been absorbed into the Brahmins' teachings.	The Brahmins were overthrown due to a rise in new ideas and teachings.
At the south end of the square is the 14th-century Loggia della Signoria or dei Lanzi, transformed from the city fathers' ceremonial grandstand into a guardroom for Swiss mercenary Lands?knechte.	The guardroom for the Landsknecht is in the Loggia della Signoria.	The Loggia della Signoria is located at the very north of the square.
He turned to see what the reaction was, and then stared open-mouthed at his surroundings.	He looked around to take a look, and was shocked by what he saw.	He did not dare to turn around and see what the reaction was.
Change is not the problem.	Any differences do not cause a problem.	Change is the problem.
Ancient Caesarea disappeared from history, only to be uncovered in the 1940s.	In the 1940s - Ancient Caesarea once more found their way back into history.	Ancient Caesarea still remains lost to time and history.
It houses some of the treasures of the monastery, given by wealthy benefactors throughout the last 1,500 years.	Some of the treasures of the monastery were stored here.	Wealthy benefactors never gave treasures to the monastery.
Watched the embers for a while.	Looked at the dying fire.	Closed his eyes to sleep.
that's that's that's it a lot of the time i i was stationed in in Turkey for for a year and a half	I spent over a year in Turkey, which was a lot of time.	I have never been to Turkey before in my life.
Or maybe there's a simpler explanation.	There could be a less complicated way of explaining it.	There is no other way to explain it.
yeah it's it's up to the person	The person that is involved makes the choice.	The person does not have a choice.
He would speak to them soon.	He'd talk to them again.	He made a pact to never speak to them again.
But when more advanced techniques took over, most of us forgot it.	More advanced approaches made most of us forget once they dominated.	We all found the advanced techniques the most memorable of all.
That they do so is inevitable.	It cannot be changed.	Them doing that can be prevented.
The sombre bull-ring was hacked from solid rock for the Corrida.	There is a bull-ring which was hacked from solid rock.	The bull-ring was made from wood.
The sound made Jon's stomach turn.	Jon's stomach was uneasy.	Jon didn't notice any noises.
yeah they probably hey i ought to go looking through some of my old mail	I would benefit from reviewing my mail.	I should just shred all of my old files.
Rhonda Lipkin provided a demonstration of www.peoples-law.org and www.Mdjustice.org, which is designed to be a virtual library.	Ms. Lipkin gave two examples of virtual libraries, which can be found at www.peoples-law.org and www.Mdjustice.org.	The libraries at www.peoples-law.org and www.Mdjustice.org were established in 1573.
300 resulted in no fiery eruption on Strom Thurmond or Alan Greenspan's ...	No fiery eruption on Strom Thurmond or Alan Greenspan.	Strom Thurond and Alan Greenspan are friends.
What's this thing swerving Oh!" There was a grinding noise and a bump.	Swerving caused it to make several strange noises.	Swerving had no effect at all and the ride remained very smooth.
does it taste a lot like shrimp	does it remind you of shrimp	does it taste like tuna
The enviros watch them with mixed pleasure and concern.	The enviros feel a mixture of pleasure and concern.	The enviros pay them no interest or attention.
By 1500, Melaka had become the leading port in Southeast Asia, drawing Chinese, Indian, Javanese, and Arab merchants away from the hitherto vital port of Pasai in Sumatra.	Melaka was the leading port in Southeast Asia.	Melaka was the smallest port in Southeast Asia.
The coppersmith will also be happy to make items to order, or to engrave your purchase.	The coppersmith is able to engrave any of the purchases.	They are not willing to engrave any of the items.
Miss Aldonka finally noticed:	Miss Aldonka eventually noticed:	Miss Aldonka never noticed:
Although Hispanic voters account for only 5 percent of the electorate, they are significant voting blocks in key states and, most of the time, they vote Democrat.	Hispanic voters are likely to vote for Democrats.	Hispanic voters account for over 20 percent of the electorate.
Other GAO contacts and key contributors are listed in appendix VIII.	You can find a list of GAO contacts and key contributors in the appendix.	There is no appendix in the document because the GAO contacts are common knowledge.
Most famous is the striking 74-story I.M. Pei Bank of China Tower, not beloved by the people of Hong Kong its triangular prisms and sharp angles violate the principles of feng shui (see box, page 68) and its radio masts stick up like an insect's antennae.	The I.M. Pei Bank of China tower stands tall at over seventy stories.	The people of Hong Kong love the I.M. Pei Bank of China Tower because it generates a lot of cash.
Shrink Missouri Government PAC . Fill in the blank as Justice John Paul Stevens sums up the majority Money is property	Justice John Paul Stevens believes that Money is property.	The majority of people think that money is not property.
what do you envision for the next twenty years as far as women in American society	What should an American woman expect in the next two decades?	What have the past twenty years brought in terms of change to the American woman?
Telephone, letter, and direct contact are all out of the question.	A few forms of communication are possible.	Communicate via telephone, letter or direct contact.
'There's no way out,' White breathed, as the two of us retreated through the dining cart.	The dining cart did not give us a way out.	We escaped through the dining cart into the wild.
I'm so pleased that I was recognized for my efforts, I just can't take all of the credit.	I believe my efforts were worth recognition.	I think it'd be appropriate to take all the credit.
The brick fort, home to Lord Horatio Nelson during 1779, still stands proud and ship-shape.	Lord Nelson's home in 1779 was the shipshape brick fort.	The brick fort that was home to Lord Nelson is shaped like a circle.
You can walk back to the center of town along the Corniche.	Walking by the Corniche will lead you back to the town center.	Walking beside the Corniche will not bring you back to the town's center.
As you go through the gate decorated with the arms of the Ceter?cian order, you'll notice a niche for a guard dog below the staircase.	There is a place for a guard dog at the gate.	The gate is not decorated with the arms of any orders.
yeah they did they put a lot of pressure on him from the outside and from the inside uh it's funny watching them them play he's probably like a lot of quarterbacks uh when the pressure is really on when it's down to the last few minutes of the game for the season is when the guys seem to really do their best	They applied a great deal of pressure.	No one is trying to pressure him.
You want anything you jus' holler, Mister Kirby!"	If you need something, just ask.	Don't bother asking if you need something.
We advertised to receive information, not to give it, said Tuppence severely.	We put out marketing things to get information.	We advertised to lose information.
The next day's Los Angeles Times goes with the DLC Clinton's Centrist Big Draw Among Party Faithful.	The LA Times went with Clinton's draw of his party's faithful.	The New York Times covered the DLC and Clinton.
What data sources were used in triangulation?	Data sources were used to triangulate.	Data was not used to triangulate.
Don't feel right.	It doesn't feel right.	Everything felt alright.
Collaborative efforts also are yielding gains in other states.	Other states are seeing gains from collaborative efforts.	Other states have not seen any gains from collaborative efforts.
The immense monument it would have been the largest in Egypt had it been completed fractured along a fault line and was abandoned in 1500 b.c.	In 1500 BC, the monument was abandoned.	The monument was completed in 1352 BC.
He invited me to his wedding, though I was unable to attend.	I couldn't make it to his wedding.	I was at his wedding.
The simple rule is, if in doubt about what to do, then check it out both from a technical and value oriented perspective.	If in doubt about what to do, refer to the rule.	The rule is very complex suggests to check it out neither from a technical or value oriented perspective.
As these two populations interacted, a unique new culture was born.	A new culture was born out of interaction between the two populations.	The two different populations were at war.
And the fish are very tasty.	The fish tasted very good.	The fish tasted horrible.
Deal with it.'	You'll just have to put up with it.	You can go if you'd like.
And like Clarissa herself, I didn't want the party to end.	The party is still going on.	The partly ended a while ago.
One example is the 1981 legislation consolidating many small categorical grants into larger block grants, the funds for which could be spent very flexibly.	The 1981 legislation consolidated a lot of grants into larger ones.	The 1981 legislation broke grants apart.
The other man is from Scotland Yard too.	Scotland Yard is also where the other man comes from.	No one is from Scotland Yard, we're all from Jersey.
My guess is that life probably isn't all that rare and the origin of life probably wasn't all that improbable, Dawkins remarks.	Dawkins said that his guess would be that life isn't rare.	Dawkins said that he'd be willing to bet that there is no other life.
Almost all rooms in the Lake District are priced at a B and B (bed-and-breakfast) rate, per person, with a fee added at many places for individuals traveling alone.	If you're traveling alone in the Lake District, you will be hit with an added fee at many places in addition to the usual bed and breakfast rate.	Individuals traveling alone are prized in the Lake District bed and breakfast area, and will often receive a discounted room rate.
The centre is small and compact, perfect for strolling.	The centre is very small and portable.	The centre is large and not designed to be carried.
Evaluation weights assigned to RFP topics have been restructured to correspond with the modifications made to the RFP.	RFP topics have evaluation weights attached to them.	RFP topics are picked at random from a hat.
Woodward--understandably flustered by this unenviable task--takes 56 seconds to say, in effect, that l'affaire Lewinsky is but one episode in a larger scandal.	Woodward admits there is more than just one incident in a large scandal.	Woodward confidently spoke.
LSC gave Indiana a technical assistance grant to hire a consultant to assist with the planning efforts.	Indiana was given a technical assistance grant to hire a consultant to assist with the planning efforts by LSC.	LSC never gave anything to Indiana.
Telecommunications Market	the internet market	the fruit market
In response to a May 17, 2001 request from Senators James M. Jeffords (VT) and Joseph I. Lieberman (CT), this report describes the results of a modeling study done to evaluate the potential impacts of reducing nitrogen oxides (NOx), sulfur dioxide (SO2), mercury (Hg), and carbon dioxide (CO2) emissions from the US electric power sector.	The Report addresses a response to the request from the two senators.	The report make no references to the request from the two senators.
But it is the web of easy evasions that is the essence of Morrisism, both in his politico past and in his Augustinian present.	Morrisism is strongly related to easy evasians, in the past and present.	Morrisism is entirely unrelated to the web of easy evasions.
When th' army pulled out, th' Apaches got it into their heads as how they finally licked us good an' proper an' this here was their country fur th' takin'.	The army's retreat led the Apaches to believe that they were victorious.	When the army retreated, the Apaches were extremely disappointed.
Hard as it is to believe, the campaign is only in its fourth year.	The campaign is just on its 4th year	The campaign is beyond its fourth year
Large knobs protruded from under his skin along his collar bone and a small ridge lined his forehead.	He had knobs along his collar bone and a ridge going across his forehead.	He had smooth skin all over without a blemish or a bump.
but uh i can i'm from California and i can remember being in uh in these earthquakes and i mean they were they were very minor kinds of things from my point of view and it seemed	I'm from California, I got used to earthquakes.	I've never experienced an earthquake, I'm from Virginia.
As figure 3 indicates, GAO has consistently improved its ability to promptly meet congressional requests.	Figure 3 states that GAO has improved in meeting congressional requests.	Figure 4 states that GAO has not improved it's ability to meet congressional requests.
Since the costs are recognized by the employer entity and its payment to the unemployment trust fund or the special benefits fund reimburses these funds for the costs they incur, the amounts these funds receive from the employer entity are exchange revenues.	The funds are reimbursed for the costs they incur.	There is no reimbursement.
36 The SAVER Act also requires the Department of Labor to coordinate with similar efforts undertaken by other public and private organizations.	The Department of Labor is required to coordinate efforts similarly by other public and private organizations.	The FLAVOR Act requires the Department of Labor to work closely...
Yes, siree, this here's th' second time we made th' trip through without havin' to burn up a sight of gunpowder!	This is the 2nd time we've made it through this place without having to shoot anything.	We used up all the gunpowder shooting off bandits on this trip.
yeah yeah but uh those overhangs and things do have to be painted you know every four or five years and i bought a uh a power roller that uh it's really designed for indoor use but it's got an uh you know an extension and a pump you just put your can of paint down in the in this pump and it pumps the paint up through the roller	You have to paint the overhangs every four or five years.	Those overhangs never need to be repainted.
Planning is not an end.	To plan does not mean the end.	Planning is the end.
Last weekend, journalist couple Christopher Hitchens and Carol Blue signed affidavits claiming that Blumenthal told them last March that Lewinsky was a stalker.	Christopher Hitchens and Carol Blue signed affidavits last weekend.	Christopher Hitchens and Carol Blue did not claim that Blumenthal told them anything last March.
Italians didn't take easily to national government.	Italian's didn't like the new government.	Italians loved the government.
Others believe that case studies cannot be used for making the kind of generalizations that probabilistic models are used for, so that little is to be gained and so much is to be lost from increasing the number of sites.	Others think the case studies can't be used to make general statements.	Others think the case studies can be used to make general statements.
Subsequently, on October 14, 1994, the rule for the Interim Detergent Program was published.	The Interim Detergent Program rule was published on October 14, 1994.	The Interim Detergent Program rule was never published.
So you're my nephew, are you?	So, are you my nephew, well?	You are not my nephew, right?
and and do these kind of things i think culturally it really destroyed a lot of the people that that went over and saw these people you just couldn't believe that they would that they would be mean and and and drop bombs and kill people and then we would turn around and and napalm them you know if	They couldn't believe that they dropped bombs and killed people	They were kind hearted and saved the people.
But pomposity is a perfectly legitimate cultural style.	There exist cultural styles which can be judged as being legitimate or not.	Pomposity is an illegitimate cultural style according to some criteria.
These represent a new and a modified information collection that has been submitted to the Office of Management and Budget (OMB) for its review and approval.	The Office of Management and Budget is reviewing the data collection.	The original data is being reviewed by the Office of Management and Budget.
Out- of-state residents pay $21,252.	Residents that are out of state pay $21,252.	Out of state residents pay $45,291.
now how old are your girls	What are the ages of your girls?	So you say you have sons only?
The ship entertained presidents, princes, and diplomats, but most people perhaps remember Britannia as the royal honeymoon boat.	The ship has hosted presidents, princes, and diplomats in the past.	Royalty were specifically denied access onto the vessel, as the ship wanted to carry those of the lower class.
The cover profile makes Jerry Seinfeld seem quite charming, if a tad immature.	The cover profile paints a positive image of Jerry.	The cover story portrays Jerry with gravitas.
For summer visitors, in addition to superb facilities for tennis and swimming, the town's setting among grassy alpine meadows and pine, spruce, and larch forest is perfect for hikes.	For summer visits, the town's surroundings lend themselves perfectly to hiking.	The summer visitors are obliged to stay in their rooms as they don't have anything to do in town.
right you don't work in an area where there's chemicals or machinery or or things like that but	You don't work in a place with hazardous material.	You can work in whichever are you please.
Over the last three decades, air pollution has declined by 29 percent, while our economy has grown nearly 160 percent.	Air pollution went down while the economy grew.	Air pollution went down while the economy shrunk.
Because of the price reduction unprofitable routes would become even more unprofitable and some formerly profitable routes would become unprofitable.	Unprofitable routes would become even more unprofitable in a price reduction.	All formerly profitable routes would become more profitable if the price was reduced.
A suitable cure for your extended period underground is to go up 40 stories up to the top of Shin-Umeda Sky Building.	The Shin-Umeda Sky Building is 40 stories high.	The Shin Umeda Sky Building is weirdly named, as it mostly is underground.
TDH administers more than 200 separate programs and operational units, including Medicaid.	TDH runs many government programs.	Medicaid is the only program they operate.
George F. Will is stuck in Reagan's first term (though he tries to convince us that he's stuck in the Madison administration).	George F. Will wants us to believe he's stuck in the Madison administration while he's actually stuck in Reagan's first term.	George F. Will is stuck in Madison's administration and likely will be for a long time.

However, they can also interfere with the interview by suggesting non-cooperation, interfering with the candidness of the self-report, and trying to protect the patient from the intervention in some misguided attempt to help.

Suggestions of non-cooperation interfere with the interview as well as the candidness of the self-report.

Suggesting non-cooperation actually helps with the interview.

Comment on Participant Observation and A Comparison.

Discuss observation and comparison on participants.

Remain silent on participant observation and comparison.

Legal services programs in Canada are about the same age as ours, and serve a similar client community.

Legal service programs in Canada are as old as ours.

Our programs are older than the ones Canada has.

they must think Americans are just really terrible if they watch this

Americans are perceived to be terrible.

Americans are nice.

Though there is not much to see at Century City it's worth noting that this complex of buildings was built on 180 acres (73 hectares) of what was once Twentieth Century Fox's enormous back-lot studio.

Twentieth Century Fox once had a very large studio.

Fox has never owned a large studio.

HHS's Administration for Children and Families (ACF) had a web page on ACF Regulations Currently Open for Comment.

ACF had a web page on current regulations open for comment.

There is no web page affiliated with this organization.

The station once served nearly a million passengers a day; now, it is L.A.'s new Metro Rail system hub.

The station had almost a million passengers every day.

The station was often deserted and had barely 100 passengers a day.

In a town where spending time in traffic is to be avoided at all costs, one-stop shopping is essential.

The traffic should always be avoided.

The traffic is never bad in the area.

GAO's Mission GAO examines the use of public funds; evaluates federal programs and activities; and provides analyses, options, recommendations, and other assistance to help the Congress make effective oversight, policy, and funding decisions.

Congress is assisted by the GAO to make effective oversight and funding decisions.

The GAO does not assist Congress.

did you ever

Did you ever?

I did.

For something less energetic, try powerboat parachuting (parasailing).

For something requiring less energy, try parasailing.

For something less energetic, try desert racing.

The Brahmins cannily countered this threat by absorbing the new ideas into their teachings.

New ideas have been absorbed into the Brahmins' teachings.

The Brahmins were overthrown due to a rise in new ideas and teachings.

At the south end of the square is the 14th-century Loggia della Signoria or dei Lanzi, transformed from the city fathers' ceremonial grandstand into a guardroom for Swiss mercenary Lands?knechte.

The guardroom for the Landsknecht is in the Loggia della Signoria.

The Loggia della Signoria is located at the very north of the square.

He turned to see what the reaction was, and then stared open-mouthed at his surroundings.

He looked around to take a look, and was shocked by what he saw.

He did not dare to turn around and see what the reaction was.

Change is not the problem.

Any differences do not cause a problem.

Change is the problem.

Ancient Caesarea disappeared from history, only to be uncovered in the 1940s.

In the 1940s - Ancient Caesarea once more found their way back into history.

Ancient Caesarea still remains lost to time and history.

It houses some of the treasures of the monastery, given by wealthy benefactors throughout the last 1,500 years.

Some of the treasures of the monastery were stored here.

Wealthy benefactors never gave treasures to the monastery.

Watched the embers for a while.

Looked at the dying fire.

Closed his eyes to sleep.

that's that's that's it a lot of the time i i was stationed in in Turkey for for a year and a half

I spent over a year in Turkey, which was a lot of time.

I have never been to Turkey before in my life.

Or maybe there's a simpler explanation.

There could be a less complicated way of explaining it.

There is no other way to explain it.

yeah it's it's up to the person

The person that is involved makes the choice.

The person does not have a choice.

He would speak to them soon.

He'd talk to them again.

He made a pact to never speak to them again.

But when more advanced techniques took over, most of us forgot it.

More advanced approaches made most of us forget once they dominated.

We all found the advanced techniques the most memorable of all.

That they do so is inevitable.

It cannot be changed.

Them doing that can be prevented.

The sombre bull-ring was hacked from solid rock for the Corrida.

There is a bull-ring which was hacked from solid rock.

The bull-ring was made from wood.

The sound made Jon's stomach turn.

Jon's stomach was uneasy.

Jon didn't notice any noises.

yeah they probably hey i ought to go looking through some of my old mail

I would benefit from reviewing my mail.

I should just shred all of my old files.

Rhonda Lipkin provided a demonstration of www.peoples-law.org and www.Mdjustice.org, which is designed to be a virtual library.

Ms. Lipkin gave two examples of virtual libraries, which can be found at www.peoples-law.org and www.Mdjustice.org.

The libraries at www.peoples-law.org and www.Mdjustice.org were established in 1573.

300 resulted in no fiery eruption on Strom Thurmond or Alan Greenspan's ...

No fiery eruption on Strom Thurmond or Alan Greenspan.

Strom Thurond and Alan Greenspan are friends.

What's this thing swerving Oh!" There was a grinding noise and a bump.

Swerving caused it to make several strange noises.

Swerving had no effect at all and the ride remained very smooth.

does it taste a lot like shrimp

does it remind you of shrimp

does it taste like tuna

The enviros watch them with mixed pleasure and concern.

The enviros feel a mixture of pleasure and concern.

The enviros pay them no interest or attention.

By 1500, Melaka had become the leading port in Southeast Asia, drawing Chinese, Indian, Javanese, and Arab merchants away from the hitherto vital port of Pasai in Sumatra.

Melaka was the leading port in Southeast Asia.

Melaka was the smallest port in Southeast Asia.

The coppersmith will also be happy to make items to order, or to engrave your purchase.

The coppersmith is able to engrave any of the purchases.

They are not willing to engrave any of the items.

Miss Aldonka finally noticed:

Miss Aldonka eventually noticed:

Miss Aldonka never noticed:

Although Hispanic voters account for only 5 percent of the electorate, they are significant voting blocks in key states and, most of the time, they vote Democrat.

Hispanic voters are likely to vote for Democrats.

Hispanic voters account for over 20 percent of the electorate.

Other GAO contacts and key contributors are listed in appendix VIII.

You can find a list of GAO contacts and key contributors in the appendix.

There is no appendix in the document because the GAO contacts are common knowledge.

Most famous is the striking 74-story I.M. Pei Bank of China Tower, not beloved by the people of Hong Kong its triangular prisms and sharp angles violate the principles of feng shui (see box, page 68) and its radio masts stick up like an insect's antennae.

The I.M. Pei Bank of China tower stands tall at over seventy stories.

The people of Hong Kong love the I.M. Pei Bank of China Tower because it generates a lot of cash.

Shrink Missouri Government PAC . Fill in the blank as Justice John Paul Stevens sums up the majority Money is property

Justice John Paul Stevens believes that Money is property.

The majority of people think that money is not property.

what do you envision for the next twenty years as far as women in American society

What should an American woman expect in the next two decades?

What have the past twenty years brought in terms of change to the American woman?

Telephone, letter, and direct contact are all out of the question.

A few forms of communication are possible.

Communicate via telephone, letter or direct contact.

'There's no way out,' White breathed, as the two of us retreated through the dining cart.

The dining cart did not give us a way out.

We escaped through the dining cart into the wild.

I'm so pleased that I was recognized for my efforts, I just can't take all of the credit.

I believe my efforts were worth recognition.

I think it'd be appropriate to take all the credit.

The brick fort, home to Lord Horatio Nelson during 1779, still stands proud and ship-shape.

Lord Nelson's home in 1779 was the shipshape brick fort.

The brick fort that was home to Lord Nelson is shaped like a circle.

You can walk back to the center of town along the Corniche.

Walking by the Corniche will lead you back to the town center.

Walking beside the Corniche will not bring you back to the town's center.

As you go through the gate decorated with the arms of the Ceter?cian order, you'll notice a niche for a guard dog below the staircase.

There is a place for a guard dog at the gate.

The gate is not decorated with the arms of any orders.

yeah they did they put a lot of pressure on him from the outside and from the inside uh it's funny watching them them play he's probably like a lot of quarterbacks uh when the pressure is really on when it's down to the last few minutes of the game for the season is when the guys seem to really do their best

They applied a great deal of pressure.

No one is trying to pressure him.

You want anything you jus' holler, Mister Kirby!"

If you need something, just ask.

Don't bother asking if you need something.

We advertised to receive information, not to give it, said Tuppence severely.

We put out marketing things to get information.

We advertised to lose information.

The next day's Los Angeles Times goes with the DLC Clinton's Centrist Big Draw Among Party Faithful.

The LA Times went with Clinton's draw of his party's faithful.

The New York Times covered the DLC and Clinton.

What data sources were used in triangulation?

Data sources were used to triangulate.

Data was not used to triangulate.

Don't feel right.

It doesn't feel right.

Everything felt alright.

Collaborative efforts also are yielding gains in other states.

Other states are seeing gains from collaborative efforts.

Other states have not seen any gains from collaborative efforts.

The immense monument it would have been the largest in Egypt had it been completed fractured along a fault line and was abandoned in 1500 b.c.

In 1500 BC, the monument was abandoned.

The monument was completed in 1352 BC.

He invited me to his wedding, though I was unable to attend.

I couldn't make it to his wedding.

I was at his wedding.

The simple rule is, if in doubt about what to do, then check it out both from a technical and value oriented perspective.

If in doubt about what to do, refer to the rule.

The rule is very complex suggests to check it out neither from a technical or value oriented perspective.

As these two populations interacted, a unique new culture was born.

A new culture was born out of interaction between the two populations.

The two different populations were at war.

And the fish are very tasty.

The fish tasted very good.

The fish tasted horrible.

Deal with it.'

You'll just have to put up with it.

You can go if you'd like.

And like Clarissa herself, I didn't want the party to end.

The party is still going on.

The partly ended a while ago.

One example is the 1981 legislation consolidating many small categorical grants into larger block grants, the funds for which could be spent very flexibly.

The 1981 legislation consolidated a lot of grants into larger ones.

The 1981 legislation broke grants apart.

The other man is from Scotland Yard too.

Scotland Yard is also where the other man comes from.

No one is from Scotland Yard, we're all from Jersey.

My guess is that life probably isn't all that rare and the origin of life probably wasn't all that improbable, Dawkins remarks.

Dawkins said that his guess would be that life isn't rare.

Dawkins said that he'd be willing to bet that there is no other life.

Almost all rooms in the Lake District are priced at a B and B (bed-and-breakfast) rate, per person, with a fee added at many places for individuals traveling alone.

If you're traveling alone in the Lake District, you will be hit with an added fee at many places in addition to the usual bed and breakfast rate.

Individuals traveling alone are prized in the Lake District bed and breakfast area, and will often receive a discounted room rate.

The centre is small and compact, perfect for strolling.

The centre is very small and portable.

The centre is large and not designed to be carried.

Evaluation weights assigned to RFP topics have been restructured to correspond with the modifications made to the RFP.

RFP topics have evaluation weights attached to them.

RFP topics are picked at random from a hat.

Woodward--understandably flustered by this unenviable task--takes 56 seconds to say, in effect, that l'affaire Lewinsky is but one episode in a larger scandal.

Woodward admits there is more than just one incident in a large scandal.

Woodward confidently spoke.

LSC gave Indiana a technical assistance grant to hire a consultant to assist with the planning efforts.

Indiana was given a technical assistance grant to hire a consultant to assist with the planning efforts by LSC.

LSC never gave anything to Indiana.

Telecommunications Market

the internet market

the fruit market

In response to a May 17, 2001 request from Senators James M. Jeffords (VT) and Joseph I. Lieberman (CT), this report describes the results of a modeling study done to evaluate the potential impacts of reducing nitrogen oxides (NOx), sulfur dioxide (SO2), mercury (Hg), and carbon dioxide (CO2) emissions from the US electric power sector.

The Report addresses a response to the request from the two senators.

The report make no references to the request from the two senators.

But it is the web of easy evasions that is the essence of Morrisism, both in his politico past and in his Augustinian present.

Morrisism is strongly related to easy evasians, in the past and present.

Morrisism is entirely unrelated to the web of easy evasions.

When th' army pulled out, th' Apaches got it into their heads as how they finally licked us good an' proper an' this here was their country fur th' takin'.

The army's retreat led the Apaches to believe that they were victorious.

When the army retreated, the Apaches were extremely disappointed.

Hard as it is to believe, the campaign is only in its fourth year.

The campaign is just on its 4th year

The campaign is beyond its fourth year

Large knobs protruded from under his skin along his collar bone and a small ridge lined his forehead.

He had knobs along his collar bone and a ridge going across his forehead.

He had smooth skin all over without a blemish or a bump.

but uh i can i'm from California and i can remember being in uh in these earthquakes and i mean they were they were very minor kinds of things from my point of view and it seemed

I'm from California, I got used to earthquakes.

I've never experienced an earthquake, I'm from Virginia.

As figure 3 indicates, GAO has consistently improved its ability to promptly meet congressional requests.

Figure 3 states that GAO has improved in meeting congressional requests.

Figure 4 states that GAO has not improved it's ability to meet congressional requests.

Since the costs are recognized by the employer entity and its payment to the unemployment trust fund or the special benefits fund reimburses these funds for the costs they incur, the amounts these funds receive from the employer entity are exchange revenues.

The funds are reimbursed for the costs they incur.

There is no reimbursement.

36 The SAVER Act also requires the Department of Labor to coordinate with similar efforts undertaken by other public and private organizations.

The Department of Labor is required to coordinate efforts similarly by other public and private organizations.

The FLAVOR Act requires the Department of Labor to work closely...

Yes, siree, this here's th' second time we made th' trip through without havin' to burn up a sight of gunpowder!

This is the 2nd time we've made it through this place without having to shoot anything.

We used up all the gunpowder shooting off bandits on this trip.

yeah yeah but uh those overhangs and things do have to be painted you know every four or five years and i bought a uh a power roller that uh it's really designed for indoor use but it's got an uh you know an extension and a pump you just put your can of paint down in the in this pump and it pumps the paint up through the roller

You have to paint the overhangs every four or five years.

Those overhangs never need to be repainted.

Planning is not an end.

To plan does not mean the end.

Planning is the end.

Last weekend, journalist couple Christopher Hitchens and Carol Blue signed affidavits claiming that Blumenthal told them last March that Lewinsky was a stalker.

Christopher Hitchens and Carol Blue signed affidavits last weekend.

Christopher Hitchens and Carol Blue did not claim that Blumenthal told them anything last March.

Italians didn't take easily to national government.

Italian's didn't like the new government.

Italians loved the government.

Others believe that case studies cannot be used for making the kind of generalizations that probabilistic models are used for, so that little is to be gained and so much is to be lost from increasing the number of sites.

Others think the case studies can't be used to make general statements.

Others think the case studies can be used to make general statements.

Subsequently, on October 14, 1994, the rule for the Interim Detergent Program was published.

The Interim Detergent Program rule was published on October 14, 1994.

The Interim Detergent Program rule was never published.

So you're my nephew, are you?

So, are you my nephew, well?

You are not my nephew, right?

and and do these kind of things i think culturally it really destroyed a lot of the people that that went over and saw these people you just couldn't believe that they would that they would be mean and and and drop bombs and kill people and then we would turn around and and napalm them you know if

They couldn't believe that they dropped bombs and killed people

They were kind hearted and saved the people.

But pomposity is a perfectly legitimate cultural style.

There exist cultural styles which can be judged as being legitimate or not.

Pomposity is an illegitimate cultural style according to some criteria.

These represent a new and a modified information collection that has been submitted to the Office of Management and Budget (OMB) for its review and approval.

The Office of Management and Budget is reviewing the data collection.

The original data is being reviewed by the Office of Management and Budget.

Out- of-state residents pay $21,252.

Residents that are out of state pay $21,252.

Out of state residents pay $45,291.

now how old are your girls

What are the ages of your girls?

So you say you have sons only?

The ship entertained presidents, princes, and diplomats, but most people perhaps remember Britannia as the royal honeymoon boat.

The ship has hosted presidents, princes, and diplomats in the past.

Royalty were specifically denied access onto the vessel, as the ship wanted to carry those of the lower class.

The cover profile makes Jerry Seinfeld seem quite charming, if a tad immature.

The cover profile paints a positive image of Jerry.

The cover story portrays Jerry with gravitas.

For summer visitors, in addition to superb facilities for tennis and swimming, the town's setting among grassy alpine meadows and pine, spruce, and larch forest is perfect for hikes.

For summer visits, the town's surroundings lend themselves perfectly to hiking.

The summer visitors are obliged to stay in their rooms as they don't have anything to do in town.

right you don't work in an area where there's chemicals or machinery or or things like that but

You don't work in a place with hazardous material.

You can work in whichever are you please.

Over the last three decades, air pollution has declined by 29 percent, while our economy has grown nearly 160 percent.

Air pollution went down while the economy grew.

Air pollution went down while the economy shrunk.

Because of the price reduction unprofitable routes would become even more unprofitable and some formerly profitable routes would become unprofitable.

Unprofitable routes would become even more unprofitable in a price reduction.

All formerly profitable routes would become more profitable if the price was reduced.

A suitable cure for your extended period underground is to go up 40 stories up to the top of Shin-Umeda Sky Building.

The Shin-Umeda Sky Building is 40 stories high.

The Shin Umeda Sky Building is weirdly named, as it mostly is underground.

TDH administers more than 200 separate programs and operational units, including Medicaid.

TDH runs many government programs.

Medicaid is the only program they operate.

George F. Will is stuck in Reagan's first term (though he tries to convince us that he's stuck in the Madison administration).

George F. Will wants us to believe he's stuck in the Madison administration while he's actually stuck in Reagan's first term.

George F. Will is stuck in Madison's administration and likely will be for a long time.