sent0
stringlengths 5
1.82k
| sent1
stringlengths 1
351
| hard_neg
stringlengths 1
295
|
---|---|---|
Just as the employees didn't like Benedykt, in equal measure Benedykt didn't like his job. | Benedykt didn't like his job and his employees didn't like him. | Benedykt loved his job. |
He wants the United States to adopt an emergency tariff of between 10 percent and 15 percent on imports to force other countries to abandon their mercantile trading strategies. | He wants that an emergency tariff is adpoted in the United States. | He wants that an emergency tariff is adpoted in Italy. |
well i don't know how much that would do for the budget though i mean that has helped the economy as a whole you know American jobs and all but | I'm not sure what that would help my budget but it helps the economy as a whole. | It helps me, but I don't know about anyone else. |
If I don't, how should I handle it, given that we'll see each other around? | We will end up seeing each other around. | We will not see each other around. |
If you owned lots of it, you lost your shirt in the general inflation. | You lost a shirt in the general inflation. | If you owned lot's of it you gained a lot. |
Examine the effort made to identify lessons learned. | Efforts may have been made to learn lessons. | Ignore the effort made to identify learned lessons. |
Most pubs also serve food they are good places to have lunch and some have dining rooms. | Some pubs have dining rooms, and they are good places to have lunch in. | No pubs serve food or drinks, all they do is give information. |
Readers are of course invited to submit their candidates to the Rock Pomposity Sweepstakes at [email protected]. | The readers are free to submit their nominations. | The readers are banned from submitting the names of their candidates. |
But I don't know that I ought, , " Dorcas hesitated. | Dorcas hesitated. | Dorcas did not hesitate. |
A fleet of rental sailboats uses this port as a base, and commercial ferries ply their regular routes to other islands from here. | Both sailboats and commercial ferries use this port. | Commercial ferry routes do not come to this port at all. |
Schwartz replaced former Legal Aid attorney Lori Rubenstein at the Roseburg office in 1996, although she initially interviewed for the position in 1994. | The woman got the position after applying two years prior. | She declined the position before being offered. |
but Prudie, in her wisdom, has decided you are a more reliable critic than VP. | You are more reliable as a critic than VP. | You are more reliable as a critic than Prudie. |
The Second Temple was finished in 515 b.c. , but much of the city still lay in ruins. | Much of the city was in ruins in 515 b.c. | The Second Temple was finished in 1515 a.d. |
My wife and I recently renovated a fabulous condo loft in a historic downtown area. | We just finished home renovations. | We haven't started our renovations yet. |
So the euro plan allows them to blame foreign interests for required reductions. | They can point to foreign interests for required reductions, thanks to the euro plan. | The euro plan encourages them to blame themselves for the required reductions. |
Troubled Monica is an old Reporters needed a new angle for this round of Flytrap. | This rendition of Flytrap requires a new angle. | Monica is a successful businesswoman. |
and if you really pushed it you taught until you had kids or something you know if you had if you were a teacher then you know that was it | You'd know it was time to quit when you had kids as a teacher, even before that you were pushing it. | After you had kids as a teacher, you'd know it was time to work harder. |
The Court further asserts that these cases are different from Rust because the welfare funding restriction seeks to use an existing medium of expression and to control it . . . in ways which distort its usual functioning, ante, at 8. This is wrong on both the facts and the law. | As well as this, the Court points out that these cases are different from Rust. | The Court believes that these cases are identical to Rust since they are within the range of usual functioning. |
He rebuilt Krakew with magnificent architecture and established the country's first university there. | Krakew was rebuilt with magnificent architecture and a university. | He left Krakew as it was and built universities elsewhere. |
The human capital outputs and outcomes should be the same as those measured for the Government Performance and Results Act (GPRA) and the budget and could be reported in a Statement of Program Performance Measures as described in Appendix 1-F to the concepts statement entitled, Entity and Display, SFFAC | The outcomes and outputs should match those measured for the Government Performance and Results Act. | And could be reported in a Statement of Program Performance Measures as described in Section 221-B to the statement entitled, Show and Prove, CSPAN. |
The programming is less wonderful. | There are things better than this programming. | This programming is more wonderful than any other. |
Naturally, European governments want to tax call-back services out of existence. | European governments want, of course, to tax call-back services. | European governments do not want, of course, to tax call-back services. |
Photo buffs know that Hong Kong is the place to buy some of the world's most advanced photographic equipment, and there are some real bargains around. | Hong Kong is known to be home of some of the most advanced photography equipment. | Hong Kong is the worst place in the world to buy photography equipment. |
that's not too bad at all | That's not awful | That's the worst |
4.2 discusses government saving in an environment where reducing federal debt held by the public is not an option. | 4.2 discusses how reducing federal debt isn't a public option. | 4.2 discusses how reducing federal debt is a public option. |
It is a simple construction but we'll need a lot of them," said Jon. | "It's simple to build, but we need many of them," said Jon. | "We need only one. How quickly can you build it?" asked Jon. |
Even sexual assaults are increasing although this might reflect a reduction of social stigma in what remains a deeply conservative society, where previously the number of reported incidents was severely constrained. | The rising levels of sexual assaults may just be a result of more being reported, and not an actual increase in assaults. | Japan has one of the highest rates of sexual assault in the world. |
but or even a bird or a fish tank or something you know | Even a bird or fish would be ok. | I don't wan something small like a bird. |
i guess a year is a long time maybe six months might be a little bit more reasonable | Six months sounds better, a year would be too long. | Six months wouldn't work, we'd need at least a year. |
The gravity of his tone impressed Tommy, but had little effect upon Julius. | Although Tommy was impressed, Julius was uninterested. | Julius and Tommy were both impressed. |
It is, instead, a dynamic and inclusive process. | It is a dynamic and inclusive process. | It is not a dynamic and inclusive process. |
They survived as part of an abbey now the Musee National du Moyen Age, still often called by its former name, Musee de Cluny (see page 72). | The Musee National du Moyen Age is sometimes called by a different name. | The museum is no longer called by the name of "Musee de Cluny". |
so you had the same one huh | You owned the same thing, huh. | You had a different one, right? |
It's just what she picks to drink. | This is her choice of her drink. | This is never what she chooses to drink. |
What there is in the way of stylized leaps, spins, and balancing on the toes comes out as the natural expression of exceptionally graceful human beings and not as a demonstration of what some clever windup toys can do. | Some clever windup toys can do things. | Even the most graceful human beings cannot balance on their toes. |
This demographic shift is expected to cause a decline in economic growth rates when labor force growth slows after 2010. | The demographic shift will decline in economic growth when labor growth slows after 2010 | Economic growth will increase when labor growth slows |
Each attack in response to a blow or defense from the Kal that never happened. | Every attack happened but the defense from his was nonexistent. | There were no attacks. |
It is unlikely that the mirror in the room overlooking the pond was the very one in which the sultan got his fatal peek at her, but the guides tell the story this way to make it more enticing for visitors. | The guides tell this story to get visitors' attention, even though it's probably not true. | Historians believe that the traditional story is true, and he got his fatal peek at her in this very mirror. |
So they participated in an ultra-fast speed-reading course based on the Hi-Re method. | Ultra-fast speed-reading course, based on the Hi-Re method, was the one that they have participated in. | They have not participated in any courses, due to the lack of time. |
it's pretty hard to think that you know people are just going to shoot each other down and it's legal in a situation like that you know | It is hard to imagine that people will just kill each other legally. | It is easy to picture people fighting and killing each other legally. |
and they didn't just play all day long you know like i noticed a lot of these other schools that i went may I have some JELL-O yeah and interviewed on or interviewed at um they did a lot of play work and stuff and then they almost all of them had a Montessori section and i thought well gosh that must be pretty good | There was a Montessori section at the majority of them. | We couldn't find any place with a Montessori section. |
Even if tax incentives do not increase personal saving much in the short term, they may encourage individual households to earmark resources specifically for retirement. | Tax incentives may not increase personal saving in the short term. | Tax incentives will increase personal saving in the short term. |
Don't miss the chapel in the cathedral tower, where you'll find a stunning glass croseand beautiful marble walls. | The chapel hand marble walls and contains a glass cross. | The cross is made out of jet black stone. |
For the reasons we have set forth, the funding condition is invalid. | The funding isn't valid | Funding is valid |
Pa learned us to read outta them. | Pa taught us how to read them. | Our sister taught us how to read them. |
they don't know how to sit there and look at the interest rate and say well this one is only sixteen percent and this one's twenty two hum | They don't know how to tell the difference between interest rates. | They are experts in determining interest rates. |
A city of several different ages, Edinburgh has distinct districts that are all eminently walkable. | Edinburgh represents several ages. | Edinburgh represents just the VIking age. |
While Social Security provides a foundation for retirement income, pensions, income from accumulated assets, and current earnings largely determine which households will have the highest retirement incomes, as figure 1.5 shows. | Figure 1.5 shows which households will have the highest retirement incomes. | Figure 1.7 shows which households will have the highest retirement incomes. |
No! The dude is really wack. | The dude is quite off. | He seems to be completely sane. |
By the year 2000, there were roughly 130,000 rooms in Las Vegas. | About 130,000 rooms were created in Las Vegas by the year 2000. | Las Vegas was dwindling by the year 2000, with only about 50,000 rooms in the area. |
I wish Susan were here, said Adrin. | Adrin longed for Susan. | Adrin was glad Susan was gone. |
(Although why that should lead Seattle to cancel its all-nude fertility ritual is unclear.) | It's not clear why that would cause Seattle to nix its all-nude fertility ritual. | The reasons why that has led to the cancellation of Seattle's nudist fertility ritual are clear. |
Tintoretto's masterpiece in chiarosero effects is the grandiose Crucifixion in the Sala dell'Albergo. | Tintoretto's work is located in the Sala dell'Albergo. | The artist never worked with chiarosero, choosing instead to stick to real life portraits. |
He can tell her of something good he has done, or something good that has happened to him, without fearing that she will think he is bragging. | He knows she won't think he's bragging. | She thinks he is patting himself on the back. |
or mothers to children you know because they're able to spend some time | Or the mom to a kid since they can invest a little time. | They cannot find any time to give. |
Ah, what's that? | I don't know what that is. | I definitely recognize that. |
Two things, however, that you missed in Paste Test: Colgate Total makes your tongue numb (I've tested this with a friend), and Mentadent/pump pastes in general are hugely wasteful. | Pump toothpaste like Mentadent tends to waste a lot of toothpaste unnecessarily. | Pump toothpaste is a more economical option that's less wasteful than toothpaste in a tube. |
You'll waste your strength uselessly. | You'll use up all your strength. | You'll still have plenty of strength. |
The contractor attributed $100 million of additional cost to first time manufacturing problems. | The contractor thought that the $100 million additional cost was due to first time manufacturing problems. | The contractor said that the $100 million additional cost had nothing to do with manufacturing problems, inexperienced or not. |
The Coroner went straight to the point. | The Coroner did not waste any time in making his pronouncement. | The Coroner hemmed and hawed and asked for a lunch delay. |
exactly and the same with the airlines back in the days when they were uh controlled and and uh uh transcontinental or um um um um interstate uh trucking i mean as soon as the uh the federal government gave up control on all that they just went to hell in a hand basket | As soon as the federal government lifted regulations, the airlines all went to hell. | If the government would back off, everyone would be better off. |
After sampling more than 35 different toothpastes, my researchers and I came to some conclusions about taste. | My researchers sampled over 35 different toothpastes. | My researchers are only going to sample four different toothpastes. |
My own hand was crushed by the Colonel's. | The Colonel's hand was larger than mine. | The Colonel was very small. |
Cardiovascular Emergency room visits for asthma Lower and Upper respiratory illness Asthma Attacks Respiratory symptoms Minor restricted activity days** Days of work loss Changes in pulmonary function Neonatal mortality Low birth weight Chronic respiratory diseases other than | There are ER visits for asthma attacks. | No one has ever gone to the ER for an asthma attack. |
so but i think with him almost potty trained and you know she's not afraid of her shadow anymore that i'm i'm hoping and crossing my fingers that we'll be able to go uh this summer you know even if it's like over to Rio Dosa for a couple of days or something to get them used to it and get them started uh | I'm optimistic that we can finally go because the kids are old enough now. | He's still struggling with potty-training so we'll have to pass. |
Another set of gears broke from the housing. | A new group of gears broke from the housing. | The gears from the housing remained intact. |
And it will be risky, but we may even be able to shape a bit of the sun stuff to represent the great orb in the sky." "What about the planets?" Hanson was beginning to feel the depression lift. | Hanson was feeling his depression lessen. | There is no risk involved. |
The best of Jamaica's spicy cuisine, including saltfish and ackee, rice and peas, fish in coconut milk, and Escovitch fish. | Jamaica has spicy food. | Jamaican food is very bland. |
Carlson says he has had calls from the conservative Politburo, including one from Michael Ledeen, a former Reagan National Security aide, who told him, No one who believes what we believe should be attacking Grover. | Michael Leeden is a former Reagan National Security aide. | Carlson says he never received calls from anyone. |
They say the local organization seeks special treatment by being exempted from requirements that apply to all LSC grantees in the country. | It has been stated, special treatment was sought by the local organization. | The local organization is not seeking anything especially not special treatment. |
We're dead, and we're here, and they tell us to make helicopters. | We are present but not alive. | They tell us to make small balloon animals. |
Be warned that the pubs around O'Connell Street can be rough, and at times Temple Bar pubs can be rowdy. | Pubs that can be rough are found around O'Connell Street. | Temple Bar pubs are always rowdy. |
The Industrialist stared, looked at the Astronomer, turned to stare again. | The Industrialist broke his stare to glance at the Astronomer and then returned to staring. | The Industrialist stared at the Astronomer intently. |
This is the payment mail, i.e., mail used by households to pay their bills. | The term payment mail refers the mail that is used when residents pay bills. | Payment mail is used by large businesses. |
But saving and economic growth alone cannot solve the looming demographic challenges. | Saving and economic growth alone can't solve demographic challenges | Economic growth solves demographic challenges |
Today a beautiful black-and-white octagonal church stands on the Mount, built (incongruously, with the aid of Mussolini) in 1937 and known as the Italian Church. | The church on the Mount is called the Italian Church. | Mussolini tried to prevent the construction of the church, but it was built anyways. |
yeah i really i i enjoy watching him play | I enjoy watching him play. | I enjoy watching porn. |
yeah yeah uh mine are both out of school and uh | Both of mine are out of school. | My kids hate the school they are in. |
It's really cool to be postmodern and hip | I think postmodernity is really cool. | I think being postmodern and hip is stupid and not at all cool. |
The cake would be ready on Monday morning, just out of the oven, in plenty of time for the child's party that afternoon. | The cake will be done before the child's party on Monday. | We won't be able to finish the cake on time. |
Five bars and two restaurants with good health-food selection. | There are multiple bars and restaurants. | There is just one bar and one restaurant. |
Timothy McVeigh, convicted Oklahoma City bomber and Ramzi Yousef, convicted World Trade Center bomber, are both inmates at a Florence, Colorado super-maximum security federal penitentiary. | The man convicted in the Oklahoma City bombing and the man convicted in the World Trade Center bombing are both locked up in the same Colorado prison. | Timothy McVeigh and Ramzi Yousef are inmates in the same prison located in Georgia. |
Framed this way, the story is dying. | The story is dying, framed this way. | The story is alive and well. |
At ten-thirty Tuppence surveyed with pride a slightly battered tin trunk containing her new possessions. | Tuppence had her belonging in a bettered tin trunk. | The tin trunk was completely empty at ten thirty. |
but that was the only time i have ever been able to like start an exercise program and really stick to it | I only stuck to an exercise program this one time. | I never was able to stick to an exercise program. |
These hand-carved statuettes of saints or religious scenes are eminently portable. | These statues are quite small and carved entirely by hand. | The statues are all enormous and anchored directly into the building foundation. |
The infusion of funds effectively saved Alabama's Legal Services programs, which have been scrambling to find funding amid layoffs and benefit cuts. | Alabama's Legal Services programs were struggling for funding before the new funds. | Alabama's Legal Services programs didn't really need the infusion of money. |
However, participants agreed that there is no silver bullet and that it is difficult at this time to say what is working and what is not working. | Participants said there wasn't a silver bullet and they are unable to say what is working. | Participants knew what was and what wasn't working. |
In most cases, the sorbent storage silo will be field erected; however, for some facilities that require less sorbent, a smaller, prefabricated silo may be installed. | Usually, the sorbent storage silo will be erected in the field. | Silos cannot be prefabricated, even if they are less sorbent. |
The boats carrying the banana crops also fostered the beginnings of the tourist trade. | Early tourists visiting Jamaica often traveled by banana boat. | Jamaica has never allowed tourists to enter the country by boat. |
but it'll it'll be interesting to watch i hope to get up there we we usually try to get to opening day game there's several guys from our church try to go up there | We like to gather as a group and go to the opening day game | No one from the church has any interest in the opening day game |
my husband it's not a job that i enjoy at all | I don't like a job. | I am not married. |
This Mr. Inglethorp, I should say, is somewhat of a scoundrel, but that does not of necessity make him a murderer." I shook my head, unconvinced. | Mr. Inglethorp is a culprit, but that doesn't make him a murderer. | There is no doubt that Mr. Inglethorp is the murderer. |
It can be dangerous to explore the open, sandy areas on these islands since the tides rise very quickly; be sure to check the tidal tables before setting out. | Check the tidal tables before going out because the tides can rise fast in areas of the islands. | It's very safe to explore all the areas of the islands. |
There is a lady below, asking for Mr Hastings. | The woman wants to see Mr Hastings. | There's a woman in the room next door who is looking for Mr Hastings. |
At first I'd been only grateful to her for being so kind to me; but all the time I felt there was something about her I didn't like, and on the Irish boat I saw her talking to some queer-looking men, and from the way they looked I saw that they were talking about me. | I was grateful to her, at first, but then realized that something was not quite right. | I had always suspected that she was up to no good. |
No, I never take it in coffee. 52 "Sacre!" murmured Poirot to himself, as he brought back the replenished cup. | As Poirot brought back the full cup he muttered, "Sacre!" | Poirot left the room and took all the cups with him. |
One of my principal goals for GAO is that we not only work to improve government, but that we also work to improve ourselves. | A main GAO goal is self improvement. | GAO is not focused on the individual, just the job. |
figure 1 for an overview of the factors that help to inform that decision. | There is a factor that helped them inform the decision. | Nothing helped them inform the decision. |
The road from the main gate (Porta Marina, the gate that led to the sea) passes on the right of the basilica law courts and stock exchange to reach the Forum, the center of town and its main public meeting place directly facing Mount Vesuvius. | The main road passes by several important buildings in the town. | The Forum faces opposite to Mount Vesuvius. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.