sent0
stringlengths 5
1.82k
| sent1
stringlengths 1
351
| hard_neg
stringlengths 1
295
|
---|---|---|
both directions in that uh from the standpoint of parents working and not working | From the point of view of working verses non-working parents. | It did not include SAHM parents at all. |
My father has books about them. | My father has books that talk about them. | My father has never heard of them. |
You can imagine how grandiose the original plan must have been when you realize that Moses was supposed to be one of 40 figures adorning the tomb. | In the original plan, there were supposed to be 40 figures etched on the tomb. | The original plan was quite compact and threadbare, proposing just 10 figures on the tomb. |
The Ser then clipped the stuff from his tube and sealed the tiny opening smoothly with a bit of sun material on the end of a long metal wand. | The Ser closed the opening at the tip of his tube. | The Ser removed the sun material from his tube. |
(1) not lifting the current importation restrictions for beef from Argentina and (2) allowing importation under either less or more stringent conditions than those adopted in the rule. | There are limits on imports of beef from Argentina at the moment. | There is absolutely no possibility that the current importation restrictions for Argentinian beef could be modified. |
For a locator map and a course-by-course description, go to <www.lasvegasfreedom.com>. | www.lasvegasfreedom.com has a locator map that can be accessed from the web. | There's no locator map to be found on www.lasvegasfreedom.com. |
Democrats will point out that the president's party usually loses dozens of congressional seats in his sixth year. | In the sixth year of his term, the president's party loses seats in congress. | They note that president's typically gain seats during their sixth year. |
While many gambling halls opened Downtown in the 1930s and early 1940s, only two were built on the stretch of old Los Angeles Highway that ultimately became the Strip. | Most of the gambling halls were not build on the stretch of Los Angeles Highway that would become the Strip. | Every gambling hall in Los Angeles was built on the stretch of highway that would eventually become the Strip. |
There are also cars, scooters, and taxis available for hire. | Cars, scooters, and taxis can be rented. | Cars are not available for rent. |
1, realized gains do not count as personal income, but any taxes paid on such gains reduce disposable personal income and thus saving. | Gains don't count as personal income but the taxes paid on them reduce saving. | Gains always count as personal income and one must pay taxes on them. |
Ido feel, however, some anxiety in this situation. | I feel some anxiety in this situation. | I feel some calmness in this situation. |
Another challenge, previously mentioned, was the need to institutionalize trust, rather than depend indefinitely on personal one-on-one relationships. | Another challenge, previously mentioned, was the need to institutionalize trust. | Another challenge, previously mentioned, was the need not to institutionalize trust, |
Off-balance and off guard, the cops fought back with Gauntlet fire. | The cops were off balance and fought back. | They cops ran away instead of fighting back. |
But some hosses what git brung in here they's white-eyed an' randy, does you give 'em a straight stare. | Some of them that are brought here are randy. | Nothing that is brought here are randy. |
where is he from in France | In what part of France does he come from? | So you said he is from Australia? |
It is a very popular tourist destination, surprisingly full of souvenir shops; try to beat the crowds early in the day and return in the evening. | The best time to visit the shops is in the evening. | The tourists are out in larger numbers at night time. |
If you wonder what to think of it, Palladio's modest opinion was that it ranked among the most noble and most beautiful edifices since ancient times, not only for its grandeur and ornaments, but also its materials (hard white limestone). | Hard white limestone was used as a building material. | Palladio had a very poor opinion of it. |
Maybe the Sumitomo affair will remind us that not all the profitable things unfettered investors can do with their money are socially productive | Hopefully, the Sumitomo affair will remind us that not all profitable efforts unfettered investors can do are socially productive. | The Sumitomo affair is just another reason to believe that the profitable efforts of unfettered investors are completely socially productive. |
Adrin held his new rapier, the one Jon had given him. | Jon gave Adrin a new sword. | Jon gave Adrin a gun. |
I'm just a guy with 23 years of TV news experience, 10 of them anchoring network programs like Weekend Today on NBC and Good Morning America news. | I have ten years of experience anchoring network television programs. | I only have five years of TV news experience. |
Tudjman is reportedly suffering from stomach cancer that has metastasized. | It's said that Tudjman has stomach cancer that's traveled to other parts of his body. | There was a rumor that Tudjman has cancer, but it's not true - he is perfectly healthy. |
Currently, approximately 900 MWe of single absorber capacity has been successfully installed in the U.S. | The US has been able to install roughly 900 MWe of the single absorber's capacity. | Roughly 159 MWe of the single absorber capacity has been installed successfully. |
Terrorists are criminals and should be treated as such. | Terrorist should be treated like criminals. | Terrorists do nothing illegal and should be treated like anyone else. |
Forfeited property is principally managed by the Asset Forfeiture Fund of the Justice Department and the Treasury Forfeiture Fund of the Treasury Department. | The Asset Forfeiture Fund deals with forfeited property. | The Justice Department does not handle forfeited property. |
During the same period, passenger arrivals increased by 42 percent, from 304 million to 431 million. | There were more passengers who arrived within that time. | Within that timeframe, the passengers started arriving significantly less. |
Except for one thing. | One thing is the exception. | There is not a single exception. |
Emergent political parties in Jacksonian America were intertwined with the federal postal system. | Jacksonian America has upcoming political parties tied closely with the postal system. | America, from it's very conception, never had any political parties. |
It proved to be an inspiration to Alfred Lord Tennyson when he was writing his poem Morte d'Arthur. | It inspired Tennyson. | Tennyson didn't write about any of it. |
uh-huh yeah that's true yeah and with age comes you know the the i'm sure arthritis sets in with them you know right yeah | Arthritis sets in with age. | I have no worries about arthritis. |
And a bizarre photo essay depicts a husband and wife who have worn matching outfits every day for the last 17 years. | The husband and wife have worn matching outfits for 17 years. | The couple only began wearing matching outfits five years ago. |
There is a fee, but the facilities are good. | The facilities are good, but there is a fee. | There is no fee, but the facilities are bad. |
Care should be taken (1) to ensure that the overtime was approved, preferably in advance, and (2) that the amount and type of overtime (regular or irregular), credit hours, and compensatory time is accurately recorded. | Care should be taken to ensure that the overtime was approved. | Care shouldn't be taken to ensure that the overtime was approved. |
uh-huh yep no it really isn't and i tell you really i could just kick myself for even starting it because i have a feeling i'm never going to get it done i'm probably going to hear about it the rest of my life | I'm going to hear about how I never got it done for the rest of my life. | I never even started it. |
yeah so what do you buy what are you looking for you look for an automatic you know you look for something with all the | Are you looking for an automatic to purchase? | You are not looking to buy anything, right? |
We have recently seen how current accounting and reporting requirements are inadequate. | It's lately become evident that accounting and reporting requirements are insufficient. | Modern accounting and reporting requirements are entirely sufficient. |
right and um um i did get the water pump was shot at the same time so i got the water pump fixed just to carry me over until i could sell the car um which i which surprisingly the car was in great demand um in fact i had a bunch of people come to look at it and they were fighting over how much they were going to pay me for this piece of junk i was amazed | People were ready to pay hand over first for my ratty old car. | I've had this car listed for sale for months without a single bite. |
we beat Buffalo in in and was it third of December | We beat then on December third. | We beat them in January. |
Then he lost control with too much tension or fatigue and began getting a bunch of assorted junk, such as old 201-A tubes, a transit, a crystal vase and resistors. | He began to get sundry objects after reaching his limit for tension or fatigue. | He always maintained control no matter how much stress he experienced. |
Chapter 5 focuses on synergistic combinations of control retrofits on a single unit. | Chapter 5 focuses on synergy combinations of control retrofits on one unit | Chapter 5 focuse solely on synergy |
On a separate guided tour, you can visit the Royal Opera of Louis XV, and the king's private apartments. | If you have a guide, the Royal Opera of Louis XV can be visited. | The Royal Opera and king's chambers are off limits to the public. |
Realizing that attitudes, expectations, and culture seldom change quickly, they plan for whatever time and resources are necessary to create a common ground and organizational cohesiveness. | It is very rare for cultural expectations to undergo rapid change. | Attitudes often adjust faster than the blink of an eye. |
My fingers twitched out arcs of lightning in their general direction. | My fingers shot lightning at them | I could not shoot lightning out of my fingers. |
Should you venture east of Downtown, you'll find that although the lush orange and lemon groves that blossomed in the San Gabriel Valley 100 years ago have all but disappeared, this proserous suburban area still has a wealth of botanical delights. | There are lots of different kinds of plants to see Downtown. | Downtown is filled with orange and lemon groves. |
they're not so sad country all the time they're just kind of sweet sometimes you know i mean they're not the the typical country where they're just you know my wife left me my dog left me you know | Country isn't always sad, sometimes the songs are sweet. | Country music is sad all the time. |
And what the devil was the matter with his head? | There was something wrong with his mind. | Is he always this sane? |
Is there another amateur among Slate 's readers who would like to pick up the challenge? | Would any other Slate readers be interested in participating? | There is not a single amateur among Slate readers. |
that was mean | That was cruel. | That was kind. |
This kind of story-telling was an important way to perpetuate legends for illiterate devotees, like comic books in stone. | There was a story-telling method that was important for people who couldn't read. | This method of telling stories was mainly important for literate people. |
oh no damp | damp, oh no | oh yes, damp! |
Much to the embarrassment of his brother-in-law and the consternation of others in the State Department, details have recently emerged about Shearer's efforts, in 1996 and 1997, to arrange for Bosnian Serb leader Radovan Karadzic to surrender to the International War Crimes Tribunal in the Hague. | The relative was embarrassed that their relation was going to be tried for war crimes. | The relatives raised bail money overnight. |
The forbidding design of the Palais Vieux, reflecting the pious austerity of Benedict XII, contrasts with successor Clement VI's more decorative Palais Nouveau. | The Palais Vieux design contrasts with the Palais Nouveau design. | The design of he Palais Vieux satirizes the pious austerity of Benedict XII. |
Even better for the veep, Gov. | It's better for the veep, Gov. | It's worse for the veep, Gov. |
that that seems to be the way the Rangers operate | That appears to be the way in which the Rangers tend to operate | The Rangers have never operated in that manner |
But I'm not REALLY inexperienced, you know. | Did you know that I do actually have experience? | I may be inexperienced, but so what? |
GOOD - A tangible product produced to provide to a customer. | A good is a product given to a customer. | A good is not a tangible product. |
All the way out from Texas he had practiced doggedly with the lariat, and his best fell far short of what a range-bred child could do. | He trained hard alongside the lariat. | He sabotaged the practices of the lariat. |
What is that? I asked. | I inquired as to what that was. | I wondered what that was but didn't say a word. |
no and you know that's the only place i haven't tried and people have told me now that's the Texan facility | Right, and it's true that the Texan facility is the only place I haven't tried. | Oh, I already tried that place even though it's not in Texas. |
You'll readily forgive the bombast of some of the monumental architecture when you see what makes this the Cityof Light. | This city is also referred to as the City of Light. | At nighttime, you'll see the beautiful architecture transformed into a tacky light show. |
A'deem was apparently not paying him enough for that. | A'deem did not have enough money. | A'deem was very wealthy and could afford to buy anything he wanted. |
At these worldwide installations, the volume of SCR catalyst in use is estimated to be approximately 55,000 to 95,000 m3. | The volume of SCR catalyst at those worldwide installations, is estimated to be approximately 55,000 to 95,000 m3. | over 100,000 m3 is the estimated volume of SCR catalyst at these worldwide installations. |
White shrugged. | White moved his shoulders. | White stood perfectly still. |
But as with life on Mars, until you get a chance to take a look, how confident can you be one way or another? | You can't be confident one way or another until you get a chance to look. | You can be 100% sure whether or not you look. |
A girl? The Russian's voice rose contemptuously. | The Russian was not sure if it was a girl or boy. | The Russian is happy that she is a girl. |
In other words, it was winter underclothing. | To rephrase, it was underwear for winter. | It was nightwear designed for summer. |
Spring and fall are optimum climbing seasons, but almost any weekend will find a crosesection of the international rock-jock community roping up in the canyon. | The best seasons for climbing are spring and fall, but any weekend has plenty of climbers. | There are only climbers there in summer and fall. |
It was none other than Morris who played a pivotal role in the Dayton Peace Accords. | A pivitol role in the Daytona Peace Accords was played by Morris. | Morris played no role in the Dayton Peace Accords. |
Coercion isn't appropriate and won't work. | It will not work because it's Coercion, which isn't appropriate. | It is always appropriate to use Coercion, as it will in fact work. |
well the fact i live in it and there's just my dog and i now my dog is a wonderful traveler but i do have to stop for her quite frequently | I travel with my dog and must stop frequently with her. | I do not travel with my dog. |
During the Seven Years' War (1756 1763), the British conquered Guadeloupe and held it for four years. | The British fought in the Seven Years' War. | The British did not participate in the Seven Years' War. |
and i have to develop uh functional specs and desk and desk top publishing and everything so it's | I have to develop specs and desktop publishing. | I have no responsibilities regarding any desktop publishing. |
What about these wild ones they worth huntin'?" | Are the wild ones worth hunting? | What about these tame ones? |
4.1 Continuous Discharges | There are continuous discharges. | There are no continuous discharges. |
Building on work undertaken by last year's grantees, LSC has approved grants to create 29 new statewide web sites. | LSC has approved grants to create 29 new statewide web sites. | LSC has approved grants to create 42 new statewide web sites. |
James is one of more than 3,000 clients served last year by MALS, which provides assistance for civil matters, such as domestic abuse and family-related problems, Social Security and Supplemental Security Income, veterans, housing and consumer fraud cases. | There were 3,000 clients. | There were only 4 clients. |
In Threesome (1994), Stephen participates in a menage a trois . (A very Baldwin Both Stephen's Threesome and Billy's Three of Hearts [1993] are about bisexual love triangles. | In Stephen's work there is a Threesome included a scene. | In Threesome (1994), Stephen is part of a baseball team with only three players. |
You will probably want to take time to shop for traditional arts and crafts in Kuching, or check out the night markets of Kuala Lumpur, drop by a few Chinese antiques shops in Penang. | You should visit Penang if you're interested in antiques. | You won't find any night markets in Kuala Lumpur. |
Drew was puzzled. | Drew was perplexed. | Drew understood completely. |
i haven't either but and i you know i i have real strong beliefs in capital punishment but when it comes right down to it yeah i i'm wondering though | I have very strong beliefs about capital punishment. | I completely disagree with capital punishment and you should too. |
because they check our bosses and everything and i think that's the way it should be if they going to check you know that way you can't stay well they didn't check my boss you know yeah they checked him too so everybody's getting checked it's not like it's just little peons it's everybody | Our bosses also get checked. | Our bosses don't get checked at all but the peons do. |
at least i was able to to spend you know those first months with them | For the first few months I was with them. | I couldn't spend any time with them. |
AGA is recognized as a leading advocate for improving the quality and effectiveness of government fiscal administration. | AGA campaigns for improving the quality and effectiveness of government fiscal administration. | AGA has argued against the betterment of quality and effectiveness of government fiscal administration. |
Why? What's doing back at the house? | What is happening at the house? | Why? What is happening in Red Lobster? |
The old-established Caveau de la Huchette (rue de la Huchette in St-Germain-des-Pres) opens every night at 9:30pm for listening and dancing to a small combo or big band swing or bebop. | There is an entertainment program every night at Caveau de la Huchette. | Music and dancing are forbidden after 8:00pm. and those who doesn't respect it are arrested. |
And, subtly implying that a jury which did not so decide, was quite unthinkable, Mr. Philips sat down and wiped his forehead. | Mr. Philips took a seat and wiped his forehead. | Mr. Philips climbed a nearby tree and took a phone call. |
In this regard, Texas A and M University has recently formed a new Center for Continuous Auditing involving a consortium of over 12 leading universities and others to help address these issues. | Texas A and M is part of a consortium of more than twelve universities. | Texas A and M just joined a consortium that has been around for over fifteen years. |
'In protective gear, possibly.' | 'Possibly, in protective gear'. | Not in protective gear by any means. |
Under that provision, judicial review of the requirements contained in this rule is available only by petition for review in the U.S. | judicial review of the requirements contained in this rule is available only by petition for review in the U.S. | judicial review of the requirements contained in this rule is not available by petition for review in the U.S. |
The easternmost stretch of the Royal Mile only 50 m- (55 yards-) long is called Abbey Strand. | Abbey Strand is 55 yards long. | The Royal Mile is in the western part. |
they they pay them well | They get paid well. | They don't get paid very well. |
He did not say that he would take any action in response to He asked if monetary policy should be any different if there were overvaluation. | He was curious if overvaluation would change monetary policy. | He didn't know what overvaluation meant. |
A basic salute to teammates after touchdowns. | After making a touchdown, he salutes his teammates. | Teammates are never acknowledged after touchdowns. |
Reporting supplementary stewardship information in two categories will not be deemed double counting. | It is not double counting to report stewardship in two categories. | Stewardship may only be reported in one category. |
If we want to illustrate, for example, working conditions for immigrant laborers, we can report what the thermometers registered and we can also report, firsthand, how people were sweating and what it felt like to be out in the fields. | We are able to report what it felt like to be in the fields. | Reporting what the thermometers registered would not help us. |
well my family moved to Texas about eight years ago my husband was raised here but i i have never lived here so um when when we came back to Texas i i was really kind of excited there wasn't a state income tax and there wasn't a tax on food that we purchased at the grocery store and things and all of that was new to me so | my husband was raised in Texas but my family moved there about eight years ago | my husband and i were both raised in Arizona |
Say, Jane, you can get up on the seat now." For the first time the girl spoke. | The girl had never talked before, but she responded now. | The girl never responded, we are lost as to how to approach her. |
He also legalized the hula, Hawaii's traditional dance. | Hula was legalized by him. | Hula was not legalized by him. |
Many responses raged against aviation--the cramped seats, the awful food, the plummeting. | Criticisms were made about poor food and cramped seating. | The seating and the food were universally acclaimed. |
SOCIAL INSURANCE | Social Insurance are government sponsored programs. | Social insurance is completely made up. |
It is unparalleled for the mal de tete." He jumped up and took her cup. | He took her cup away from her. | She gave the cup to him. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.