sent0
stringlengths
5
1.82k
sent1
stringlengths
1
351
hard_neg
stringlengths
1
295
About an hour's drive south of Calais, the walled town of Montreuil-sur-Mer sits high above the valley of the river Canche.
There is a walled town below Calais, with river views.
About four hours north of Calais, the open town of Monteuil-sur-Mer.
These national inventories were prepared for all 50 States at the county level for mobile highway and non-road sources.
All 50 states prepared a national inventory for non-road and mobile highway sources.
The 48 mainland states prepared national inventories.
The FDA has reviewed the rule under Executive Order No.
Fda checked the executive order number rule
The fda ignored the executive order
Hargarten added that training mechanisms should not be limited to physicians.
There are limits on training mechanisms.
Physicians should be to only ones that use training mechanisms.
and uh well tell your dad that now he owes you five bucks
Let your father know that he is in debt to you for the amount of five dollars.
I hope your father knows and that you will let him know he owes nothing.
because it looked so formidable um then then just
It really did look wonderful.
It looked horrible.
especially not after two years
After two years it is no longer under serious consideration.
After two years I might reconsider the situation and grant them their request.
Therefore, as shown in Exhibit A-8 in Appendix A, the schedule for a combined FGD and ACI project is expected to be the same as the schedule of an FGD project.
Together, the FGD and ACI project schedule will not be any different from the typical FGD project.
The FGD/ACI dual undertaking schedule will be significantly different than that of a typical FGD alone.
For example, our funds made it possible for Louisiana to adopt a multi-year development plan, and allowed West Virginia to launch a three-year private bar campaign that secured almost $300,000 in contributions and pledges prior to kickoff, with the expectation of reaching its goal of $1.
We made it possible for Louisiana and West Virginia to secure and adopt several development plans.
Louisiana and West Virginia paid us to consult on how to behave better.
Those workers will have to produce the goods and services to maintain their own standard of living as well as to finance government programs and other commitments for the baby boomers' retirement.
The workers will have to produce a lot to keep their standard of living.
The workers will only need to provide for themselves.
(Read Shafer's review.)
Take a look at Shafer's review.
Don't bother reading the review by Shafer.
If you can use viral marketing and Abercrombie & Fitch in the same sentence, you too can be a Gen Y pundit.
You can be a Gen Y pundit.
Being a pundit is not something you can do.
She sidestepped and kicked the assassin's knee with her hard boot.
The assassin got kicked on the knee when she sidestepped with her hard boot.
The assassin dodged the kick.
..most guys want it on the outside.
Many men prefer it on the outside.
Guys usually want it on the inside.
Japp had taken out a handkerchief, and was gently dabbing his brow.
He dabbed at his brow with a handkerchief.
He left his brow untouched.
Victor Hugo, in exile in Guernsey, was writing Les Mis??rables, while Baudelaire was working on Les Fleurs du Mal, and Offenbach was composing jolly operettas, such as La Belle Hene.
Victor Hugo, Baudelaire and Offenbach were working on creative projects.
Victor Hugo, Baudelaire and Offenbach had no talent.
Economic multipliers of 2 to 3 are often used.
Multipliers of 2-3 are used in economics.
There are no economic multipliers.
The resort has a large park featuring water slides and a children's play area.
The resort is home to many forms of entertainment.
The resort is a boring place with no life.
With good humor and icy elegance ...
Having a good sense of humor among other things.
With bad humor and no elegance.
I'd say Oro has him some real competition at last.
Oro finally has real competition.
I think Oro doesn't have any real competitors, most of them are dead.
yeah yeah i think that's the thing that were going to see well i think the biggest thing we're going to see coming up in the next ten years even in the even now they're starting to do it but i think it's going to be more in the next ten to fifteen years is that there's going to be a lot of women and they're going to have to work it out to working part time
The big change in the next ten years is that women will be working part-time.
In the next fifteen years, women will take a stand for more full-time positions that pay well.
FinanceNet serves as a vehicle and catalyst for continual improvement and innovation, at all levels of government, by impacting financial management resources, practices, policies, and professional standards through the electronic sharing of best practices and dissemination of electronic information.
FinanceNet affects the financial management resources in government.
FinanceNet has remained the same since its inception.
Under the Save the Social Security Surpluses Simulation 89 Figure 4.4:GDP Per Capita Under Alternative Fiscal Policy Simulations
Figure 4.4 shows GDP Per Capita.
Under the Fiscal Policy is a Surplus simulation.
The Administrator will allocate to an opt-in unit an amount of allowances equal to fifty percent the lesser of the unit's baseline heat input or the unit's heat input for the year before the year for which the Administrator is determining the allocation; multiplied by the lesser of the unit's baseline emission rate, the unit's 2002 emissions rate, or the unit's most stringent State or federal emission limitation applicable to the year on which the unit's baseline heat input is based.
The Administrator is responsible for allocating yearly allowances.
It is not the Administrator's duty to allocate allowances.
Daniel Hungerford noted that the supporting text could provide detail on the spectrum of alcohol problems.
Hungerford said they could give information about alcohol problems.
Hungerford said they could not give information about alcohol problems.
and i've got a piece of property in Minnesota that is completely undeveloped as of yet there's uh there's a little lake up there and uh a group of friends that i i went to college with um got together and we basically own all the land around this little lake there it's divided up into ten lots
My college friends and I purchased a big swathe of land around a lake in Minnesota.
I'm thinking of buying property at a lake in Minnesota but my friends aren't interested.
He didn't even bother taking cover.
The man was not covering himself in any way.
He decided it would be best to take cover.
The boilermaker's union is working to recruit new members into their apprenticeship programs, which takes four years to complete.
The apprenticeship program for boilermakers will take 4 years to finish.
The apprenticeship program for boilermakers will take 3 years to finish.
All these attractions can be bridled, but the amount and nature of the necessary effort differs by food type and by circumstance.
The amount of effort behind these attractions depends on circumstance.
Food type has nothing to do with all these attractions.
In order to examine the impact of density on cost, rural routes have been divided into quintiles based on boxes per mile.
rural routes were divided to see how density effected cost.
Rural routes were all considered together.
They do not, they say, value a stock by looking at future earnings.
To them, the value of stock isn't a question of how much money it will earn you in future.
They believe that a stock is only as good as its earning potentials.
Still, there's room to spare on Formentera.
There's still room available on Formentera.
There is no more space on Formentera.
you know because you know you never know where they're going what they'll report or
You can't be sure of what they will report.
They tell you where they are going.
For the tourist, the olive, fig, and almond trees are objects of beauty and colour; for the farmer, they're cash crops.
Tourists enjoy seeing olive, fig, and almond trees while farmers see them as profit.
Tourists find fig, almond, and olive trees a eyesore.
I'm working on my fourth language now, said Lopez, referring to his Russian classes at Woodburn High School.
Lopez said that he's working on his fourth language, and he referred to his Russian classes at Woodburn High School.
I'm working on my second language now, said Lopez, referring to his English classes at Stone Elementary School.
The term noncompliance comprises illegal acts (violations of laws and regulations) and violations of provisions of contracts or grant agreements.
The term noncompliance comprises illegal acts.
Noncompliance is not illegal as a violation of law or regulations.
Her current favorite is Audrey Seville.
Her current favorite is Audrey Seville.
She does not like Audrey Seville.
The big wardrobe loomed up in a sinister fashion before her eyes.
There is a large piece of furniture in the room.
She is taller than the wardrobe.
i mean the Kurds have tried it before they've gotten their butts kicked and this is just another time that it's happening
The Kurds tried it but lost.
The Kurds have never tried this.
This resort town has a long and usually uncrowded sandy beach, and there are several pleasant golf courses among the palm trees.
An uncrowded beach, several golf courses and palm trees can be found at this resort town.
The beaches are crowded and there are no golf courses in this resort town.
The island's capital, Sapporo, was a natural choice for Japan's first Winter Olympic Games in 1972.
Sapporo hosted the awinter Olympic Games in 1972.
Sapporo was never chosen to host a major sports' event.
It's true that coverage of Clinton on the campaign trail has been somewhat softer than the coverage of Dole, as even other Times reporters acknowledge.
Some of the shoreline homes have hot tubs and covered porches.
The headline 'British Court Free's Chili's Pinochet' is correct, since the man has been beheaded.
President Clinton choppers in for commiseration and photo ops.
President Clinton is in photos.
Clinton rode a bike.
The beautifully restored ruins of the Eglise Toussaint (dating from the 13th century) have been incorporated into the Gal??rie David d'Angers (33 Rue Toussaint), which houses a unique collection of the sculptor's portrayals of notables including Balzac, Victor Hugo, Gutenberg, Paganini, and George Washington (here in Angers you'll see a plaster bust, the bronze of which stands in the United States Capitol).
The ruins of the Eglise Toussaint were beautifully restored.
The Eglise Toussaint had never been restored in its history.
Even our noble Saudi allies aren't willing to lend us their air bases.
Our Saudi allies aren't willing to lend to us bases
Saudi allies want to lend to us air bases
Do begin again, and Prudie predicts 1999 will be your year.
If you start over again, Prudie insists that the year 1999 will be a lucky one for you.
Prudie insists you quit now, for he predicts 1999 will be your worst year yet.
Perhaps the most splendid of all the rooms is the Salon of Murat III, with inlaid floors, flowered Iznik tiles of the best period, carved fountains, canopied sofas, and a superb domed ceiling, designed by Sinan.
The Salon of Murat III was designed by Sinan.
The Salon of Murat III was designed by Mohammad himself.
"You ain't makin' out no bill of sale on her already, are you?" Callie was shocked.
Callie was surprised to hear that a transaction was underway.
Callie was unsurprised to hear of the transaction.
In the interior, drive along the winding mountain road to Evisa and the cool, quiet Forest of A?¯tone.
On the inside drive on the winding mountain path to Evisa.
On the interior there is no road up the mountain.
Glendalough's three nature trails take less than an hour's relaxed walking and are well worth doing.
The three nature trails don't take very long and are worth the time.
The nature trails are very long winded, making it hard to justify doing them.
Importantly, once additional needed corporate governance reforms are made to enhance the independence and capacity of the board, the opportunity to implement the needed realignment will be greatly enhanced.
Some corporate governance reforms are required in order to enhance the board.
There have been many opportunities to implement realignment, there's no doubt about that.
UT law students will staff the center and conduct the initial interviews with clients to find out what their legal problems are and how they can be helped.
To find out what clients' legal problems are and how they can be solved, UT law students are going to interview them.
To find out what clients' legal problems are and how they can be solved, the police will be called.
Thomas' opinion is part of an increasingly popular line among conservatives that the best campaign reform would be to repeal the old rules, not to pass new ones.
Thomas thinks that new rules among conservative campaigns are counterproductive.
Thomas thinks that new rules among conservative campaigns would be a good reform.
yeah oh yeah yeah yeah rent a beach house or something yeah that's that's my idea of camping
Renting a beach house is about as close to "roughing it" as I'm willing to get.
I'd rather rough it in the woods than stay in a beach house.
um even when i was a teenager i didn't really like the music of that period so much because i found i liked um a little bit more melodious music than what was often the popular rock and roll kind of thing
When I was a teenager I didn't like popular rock and roll music, but more melodious music.
When I was a teenager I love rock and roll music.
It vanished, and the two men were also gone.
There were men overseeing as it stayed, but were now long past gone.
The men stayed there, filled with sorrow.
We provided drafts of our human capital model to OPM and OMB for their review prior to publication to help ensure that the three efforts are conceptually consistent.
Drafts of human capital model to OPM and OMB were provided.
Drafts of human capital model to OPM and OMB were not provided.
These investigations are now taking more of my time and energy than the Standard Oil itself.
These investigations are requiring me to commit more time and strength than the Standard Oil.
These investigations are taking me half as much time and energy as the Standard Oil.
yeah yeah i think that's what aggravates a lot of people is somebody does get a life sentence in place of the death penalty and they wind up back on the streets after five years or six years or like the kid on the news tonight out in Mesquite who was out in six months
It bothers people that criminals get life sentences and are released after a few years.
No one cares about people getting out of jail early.
uh-huh yeah he works for them right now he's been there almost six years now
He has been there almost six years and is still working for them.
He just started there two weeks ago.
Jeanne A. Butterfield, executive director of AILA, says it hasn't tried to organize pro bono lawyers for those detained
Pro bono lawyers haven't been organize by AILA.
Those detained received organized pro bono lawyers.
The newly convened group is supposed to deliver its findings by October 2001, when the current ban on e-commerce taxes expires.
The findings of the new group are supposed to be reported in 2001.
The group did not set a date to announce their findings.
so not formally
informally
on the record
Will this approach work?
Will this way work?
Will this court fail?
but uh i grew up in a real small town in north Texas and uh moved down here to Plano an and uh it's uh it's definitely a big change
Plano is a big change from a small town.
Plano is not a big town,
A lady? I jumped up.
I jumped as I was not expecting to see a lady.
I jumped up after seeing the man.
But the Army shows the process can work, and can help.
The army shows the procedure can work, and that it can assist.
The army shows that it cannot assist because it does not work.
But perhaps history is on the Weinsteins' It took jerks like the old-time moguls to bring film to maturity.
The Weinstein's brought film to maturity.
They needed humble people to mature the film industry.
four weeks yeah
yes, four weeks
no, only two weeks
And the editor heard Jacob's plea.
Jacob's request was heard by the editor.
Jacob kept his plea to himself.
The anonymous sculptors created a panoply of Hindu tradition legendary heroes and their battles, hunts, and weddings.
A panoply of Hindu legendary heroes were created by an anonymous sculptor.
Leonardo Da Vinci sculpted a panoply of Hindu heroes.
where as it would have been exactly um
It would have been exactly.
Where as if it had been different.
If she shrieked for help there was very little chance of anyone hearing her, whereas there was probably quite a good chance of Mrs. Vandemeyer's shooting her.
Mrs. Vandemeyer might shoot her if she screamed for help.
She held a gun and threatened to shoot Mrs. Vandemeyer.
Jon could not say.
Jon was unable to talk.
Jon was concise, clear and spoke his point well.
What made you think he'd ceased to take any interest in the case? asked Tommy curiously.
Tommy asked a question.
Tommy didn't speak.
MLS is major-league sport with minor-league charm.
MLS might have the charm of a minor league but is a major league sport.
MLS can't be considered a major league sport and it doesn't have any charm.
Output - A tabulation, calculation, or recording of activity or effort that can be expressed in a quantitative or qualitative manner.
Output is a calculation that can be expressed as a number or description.
Output is a calculation that can be expressed as a number in the millions.
There was a knowing sharpness behind his eyes; signs of a soul wise and a little bit mercurial.
Looking into his eyes, you could see something wise and mercurial.
I could not see his eyes.
In this population, a test with higher specificity may be needed to avoid
Some tests have higher specificity than others.
The population doesn't need a test with any specificity.
On the Left Bank, try the photogenic rue de Buci in St-Germain-des-Pres, open every morning except Monday.
Many like to take photos of the rue de Buci in St-Germain-des-Pres.
Nobody is allowed to take photos in this area, as all cameras are confiscated upon entry.
Access to these materials can permit public comments filed on rules to be more informed and targeted to particular issues.
These materials allow comments to be better targeted if they are available.
Comments filed on rules will be less informed if the public has access to these materials.
44 rooms.
There are 44 rooms.
There are no rooms.
That's because his true focus isn't the end of the epidemic, but lengthening the lives of the already infected.
He isn't focused on stopping the epidemic but having people live longer who do have the illness.
He is not interested in the epidemic or those infected.
The harem's principal residence is Jodh Bai's Palace built for Akbar's Hindu wife, the first royal spouse not required to convert to her husband's Islamic faith and was Akbar's favorite residence at Fatehpur.
The spouse did not need to convert her faith.
The queen wanted to convert to Islam.
That is the case, said the doctor quietly.
The doctor quietly agreed with the other person.
The nurse disagreed with what the other person said.
It's not the same as adding real value to the economy.
Adding real value to the economy is different to it.
It's really identical to injecting real value into the economy.
They refinanced in August 1998 with Advanta, a subprime lender that charged 10 percent interest.
The lender charged a lot of interest.
They refinanced with a company called SupLender.
Where do you suggest we should take up our quarters?" Tuppence considered for a moment or two.
Tuppence is thinking about where to stay.
Tuppence new right away where to go.
Within 10 years, they had overrun most of Spain.
Spain was full of them within ten years.
Spain was not overrun at all.
oh what what what one is that
Which one is that?
I know what it is.
uh the Bitter End is an excellent resort up in uh which is very easy to get into and there's some very nice reefs in that uh vicinity if you like snorkeling and uh scuba diving
It isn't hard at all to get into the Bitter End resort, and it's a great place for scuba diving enthusiasts.
It's strictly prohibited to go scuba diving in the waters near the Bitter End resort.
Never knowed any li'l boy what warn't glad to see th' last o' a book.
Little boys don't like reading books.
Little boys like reading.
right some of the stations around here will take it
Some stations in the area will accept it.
No stations in the area will take it.
The interim final rules contain information collections subject to review and approval by the Office of Management and Budget under the Paperwork Reduction Act.
The Office of Management and Budget reviews reviews the information in the interim rules.
The interim final rules are not subject to review.
but the quality is almost uh laser quality
The quality is close to a laser.
The quality is nowhere near that of a laser.
migrant labor camps oh my God they live in cardboard boxes
They live in cardboard boxes in migrant labor camps
They live in mansions in the migrant labor camps
To arrive before the time would look over-eager.
Arriving early makes one appear too eager.
Arriving on time makes one appear too eager.
A sentry post on the main house was occupied twenty-four hours a day by relays of Pimas.
Relays of Pimas occupied a sentry post on the main house.
A sentry post at the main house remained unoccupied.
Vaguely she felt that deceiving this woman would be very different to deceiving Whittington.
She intuitively felt that deceiving this woman would be different than deceiving Whittington.
She felt that deceiving this woman would be the same as deceiving Whittington.
This has been a most rotten business.
The business is not a proper one
The business is honest and righteous.