sent0
stringlengths 5
1.82k
| sent1
stringlengths 1
351
| hard_neg
stringlengths 1
295
|
---|---|---|
What's up?" | What are you doing? | I don't care what you are up to. |
Maybe she hadn't been asleep after all. | Maybe she had been awake. | She was definitely asleep. |
yeah that's same here | Yes, same here. | No, we don't have that. |
Talk about when you became out of touch with her and maybe why. | Discuss when and why you lost touch with her | Discuss why you never lost touch with her |
Yet around the station you see tower blocks, neon signs, cars zipping along the highway all the signs of a normal town. | Outside the station, you can see the usual signs of a regular town. | Near the station, the quiet and green surroundings signal the absence of the usual signs of a normal town. |
We may promise justice for all, but for those who can't afford a lawyer, that promise is often a lie. | For people who can't pay for legal counsel, the promise of justice for everyone is a lie more often than not. | For those who are unable to afford a lawyer, the promise of justice for all is still often fulfilled. |
Pro-choicers defend the right to abortion as an extension of the civil rights granted to blacks and women. | People in support of abortion see it as a civil right. | Pro-choicers don't see abortion as a civil right. |
yeah yeah i i agree | Yes, I concur. | No, I beg to differ. |
The site of the pipal tree or bodhi the tree of wisdom where Gautama Siddhartha became the Enlightened One, Buddha stands for one of the four great pilgrimages of his life. | The pipal tree marks one of the four great pilgrimages. | The pipal tree is very insignificant to Buddha. |
Again the Kentuckian was teased by a scrap of memory. | Again, the Kentuckian had a fleeting glimpse of a memory. | Again, the Kentuckian had a clear, full memory of the incident. |
The stone was taken as booty from a Crusader church in Acre (now Israel) when it was overrun by Arab forces. | Arab forces stole the stone as treasure when it was overrun. | The stone was not stolen, it still resides there. |
Not only did his home town not finance his crazy trip to America, but Genoa still has no decent monument to Christopher Columbus. | There is no monument honoring Christopher Columbus in Genoa. | There is a monument to Christopher Columbus in the Genoa town square. |
I know nothing only the name. She walked towards the door. | She only knows the name and walked towards the door | She does not know the name and sat in place. |
Aghiasos village lies in its shadow. | Within its shadow is the village of Aghiasos. | Paris lies in its shadow. |
Tommy, said Tuppence softly. | Tuppence mentioned Tommy's name. | Tuppence remained quiet. |
Japanese commentators have happily adopted the American jargon of Strike one, ball two, home run, and pinch hit. | Japanese baseball commentators use some American terms. | The use of American baseball terms is not allowed for commentators in Japan. |
There, said Tuppence, with great satisfaction, "this ought to do them. | There, said Tuppence, with pleasure, "this should get them." | There, said Tuppence, doubtfully, "I am not certain they will fall for this.' |
to actually have you know big coverage for something like that | That sort of coverage could cover many different things. | You definitely don't need expansive coverage for something like that. |
10,000 Ways To Say I Cheated on You | So many ways to say that I cheated on you. | There aren't any ways to claim that I cheated on you. |
By managing our workforce strategically and focusing on results, we are helping to maximize our own performance and ensure our own accountability. | By managing the workforce strategically and focusing on results they are helping to maximize their own performance | By managing the workforce strategically and focusing on results they are helping to minimize their own performance |
I wondered really whether she is quite sane on that point." Poirot shook his head energetically. | They wonder if the woman was sane while shaking their head. | The woman wondered if they were sound of mind. |
Also, Che A story notes that Che Guevara is cool again, 30 years after his death. | The Che A story shows that Che is popular. | The Che A story shows that Che is unpopular. |
The atomic bombs, returned the Astronomer, "need not be the end of civilization. | The Astronomer believed that atomic bombs didn't have to spell the end of the world. | The Astronomer said that atomic bombs were inevitably the end of civilization. |
Then why make me say it again? | Then why have me repeat it? | Then why make me pancakes in the morning? |
Whole valleys are carpeted with lavender, and the garrigue scrubland shimmers with every color and fragrance of the sunny Mediterranean. | Lavender covers entire valleys in the Mediterranean. | In the Mediterranean region Lavender is largely unheard of. |
But more often the word is OPEN--evidence, says one neon connoisseur there, of continental affection for Americana, along with a changing European culture. | One person says that is evidence of a continental affection for American culture. | All of the time, the word is CLOSED, and this suggests a continental hatred for Americana. |
To-day is Monday, is it not? | Am I right that it's Monday? | It's the weekend right? |
well i guess i don't know specifically except that uh for the paper that they want to recycle they do not want any newspaper um and things like candy wrappers or uh that type of thing let's see i have a list here um they don't want lunch sacks or brown envelopes uh phone books so there are you know a lot of kinds of things that they don't want but then any kind of computer paper letters uh booklets they'll even take things that are bound | They have a list of the things that they do not want included in their recycling piles. | They take any form of paper, including newspaper, lunch sacks and phone books. |
Light was supplied via a dome (schukhsheikha) in the roof as the windows were covered by ornate wooden covers. | The windows were covered so light was supplied by a dome. | The roof was flat and solid. |
If it makes cold economic sense to invest more in training computer workers and attracting more people to high-tech jobs, we can sleep easy knowing that the relentlessly rational propeller-heads who run computer-related businesses will do so, eliminating the need for taxpayers to do it for them. | It makes more sense to invest in training computer workers. | It doesn't make any sense to employ computer workers. |
The whole area around Grasmere and Rydal Water is full of gentle walks in beautiful deciduous woodland. | The area around Grasmere and Rydal Water is beautiful. | The area around Grasmere and Rydal Water is extremely metropolitan. |
The other was Anda. | Anda was the other. | Anda was not the other. |
It's worth noting that the first and last Muslim woman to rule in India was Qutb-ud-din's granddaughter Raziyya. | The only woman to rule in India was Raziyya. | Many women have ruled India. |
Change of drinking and risky behaviors is left to the treatment program, and almost always, abstinence from alcohol is the goal of these treatment programs. | The treatment programs usually aim towards teetotalism. | The treatment programs all aim to increase alcohol consumption. |
well there's been a lot of publicity lately about that new Nancy Reagan book out by uh Kitty Kelly the unauthorized biography are you interested in that at all | We've had a lot of publicity about Nancy Regan's book. | I haven't heard anything about Nancy Regan's book. |
Please, I need another day of rest. | I need to rest for another day. | I no longer need to rest, I am ready to begin battle. |
Santa Eule ria was the first village in Ibiza to attract foreign visitors decades before the invention of the package tour and a significant (and in some cases notorious) colony of foreign artists and writers has grown up here, scattered around the local area. | Decades before the invention of the package tour Santa Eule ria was the first village to attract foreign tourists. | Santa Eula ria was the second village in Ibiza to draw foreign visitors. |
Natalia stared me down. | Natalia was looking at me. | Jon was staring at me. |
(George W. Bush kills Gore in poll questions about leadership. | George W. Bush goes against Gore in a debate. | George W. Bush spares Gore any questions about leadership. |
To get your favorite parts of Slate | The parts of Slate that you like the most | To retrieve the parts of Slate that you rated the lowest |
inspect it and the kids want to swing and i push them on swing | The kids want to swing and I push them on it. | I kids hate the swing. |
Strategic planning, building partnerships, human capital strategies, financial management and other critical factors will make the difference between a department that can quickly rise to the challenge of its mission and one that might otherwise become mired in major problems and obstacles that hamper efforts to protect the nation from terrorism. | A department that can quickly rise to the challenge of its mission and the one that might become involved in minor problems and obstacles, that hamper efforts to protect the nation from terrorism, are differentiated by many critical factors, such as building partnerships, human capital stragies, strategic planning and financial management. | Financial management, human capital strategies and building partnerships are completely unimportant factors, which make no difference between departments that can quickly rise to the challenge of its mission, and a department that might become mired in different problems and obstacles. |
i think a lot of them very positive uh since his retirement the first of January in nineteen ninety i've gone back to subbing and of course subbing is a very different endeavor than teaching uh | Since his retirement, I went back to being a substitute teacher. | After his retirement, I became a college teacher, a respectable endeavor. |
They were baffled but not discouraged. | They were not discouraged. | They fully understood, and it got them down. |
just about everybody i've talked to has been with TI i guess that's i guess that's the same with your husband | Most people are with TI, just like your husband. | Not many people work with TI like your husband. |
Buildings as pleasing as the 17th-century town hall face the large oblong plaza where shoppers, businessmen, and tourists take time out for coffee in the fresh air. | People enjoy coffee in the fresh air here. | People do not drink coffee here and are always indoors. |
As a preliminary matter, using the fixed/variable ratios for U.S. | The fixed/variable ratios for the U.S. were used. | Fixed/variable ratios are never used. |
400); the city of King Priam, described in the Iliad and the Odyssey, is thought to be either Troy VI, which was destroyed by an earthquake in 1275 b.c. , or its successor Troy VIIa. | King Priam was talked about in the Illiad, and is thought to be Troy VI or Troy VIIa. | The earthquake which destroyed Troy VI took place in 1375 B.C. |
And he sounded sincere. | He sounded sincere.He was sounding sincere in his words. | He sounded fake. |
Designed by the famous Herbert Baker, the rather too massive, colonnaded rotunda of the parliament building is at its best illuminated at night. | At nighttime, you can view the parliament building in all its brilliance. | The parliament building's rotunda now lies wrecked and plunged in shadows at night. |
good grief yeah there's there's lots of pinks and greens | There are lots of pinks and greens. | There are lots of blacks and browns. |
The Musee de la Prehistoire (10 Place de la Chapelle) exhibits artifacts representative of local life during the Paleolithic, Neolithic, Bronze, Iron, and Roman ages. | Being historically accurate, artifacts representing local life are exhibited at The Musee de la Prehistoire. | At 10 Place de la Chapelle there are no artifacts from the Bronze Age. |
By the way, the original 1970 law contained no time limit on rate cases. | The original 1970 law didn't mention time limits on rate cases. | The original 1970 law limits rate cases to 2 minutes. |
Compiygne | Compiygne is in France. | Paris, France |
They're more interested in spiritual self-flagellation and renewal. | They're interested in spiritual self-flagellation and renewal to some extent. | They're not at all interested in either spiritual self-flagellation and renewal. |
Strategies for Inquiring About the Dependability (Reliability) of Naturalistic Studies. | People may have questions about the dependability of naturalistic studies. | There is no way to determine the reliability of a naturalistic study. |
Won't it impact the envelope manufactures? | Will it not affect envelope manufacturing? | Will it not affect the farmers? |
This review is referred to as the prepayment examination. | The prepayment examination is a review. | This review is referred to as extortion. |
Then you git there an' stay clear of Johnny Shannon, sabe? | Stay away from Johnny Shannon when you get there. | Once you get there, approach Johnny Shannon. |
That didn't matter much, though; Nixon, knowing he was licked, resigned 10 days later. | Nixon, after 10 days, resigned | Nixon, after 10 days, became the president of the U.S. |
I think maybe they're looking for me. | They're probably looking for me. | No one care where I am at. |
yeah yeah i remember i remember when i was out at Ridgecrest somebody had a flat and uh i asked them i said do you have a tire tool in the in the trunk | I tried to help someone with flat by first asking if they had a tool for the tire. | I didn't bother stopping when I saw someone with a flat tire. |
It provides a safe harbor processing guideline for processing the CTA portion of broadcasters' license renewal applications, adopts a definition of programming specifically designed to educate and inform children (Core Programming), and requires broadcasters to provide better information to the public about their Core Programming. | Educating and informing children is referred to as Core Programming. | And does not require broadcasters to provide better information to the public. |
A thunderous roar grew in the night; metal screeching and scratching. | You could hear a roar in the night. | It was a calm and silent evening. |
Those benefits may be defined in terms of specified benefits, such as health care, tuition assistance, or legal services, which are provided to retirees as the need for those benefits arises, such as certain health care benefits. | Retirees have benefit necessities. | Retirees have no benefit necessities. |
Runaway Bay is the appropriately named area of coastline where slaves were said to have escaped the island to try to find a better life; often they traveled the 145 km (90 miles) to Cuba. | Runaway Bay is 90 miles from Cuba. | The distance between Runaway Bay and Cuba is 200 miles. |
These reviews allowed us to monitor program development, to learn about problems and to suggest new strategies for expanding access and enhancing quality. | The reviews allowing for monitor program development was needed to learn of problems and suggest new strategies for more access and better quality. | The reviews didn't allow for any new additions. |
To use overprivileged suggests that while a certain amount of privilege is acceptable, too much privilege is wrong and should be taken away. | Though a certain degree of privilege is fine, too much of it isn't. | There is nothing wrong with too much privilege. |
In many urban areas, NOx emissions from cars, trucks, and power plants contribute to winter time brown cloud situations. | Brown clouds that appear in the winter time in cities are the fault of cars, trucks and power plants. | Cars, trucks and power plants produce no NOx emissions, leading to few brown clouds. |
That issue, although decided by the Second Circuit, was not included within the question on which certiorari was granted, and, as the Court points out, was not briefed or argued here. | The Second Circuit made the decision in the end. | The Third Circuit was the court who made the decision. |
Appetizing. | Something is appetizing. | Something is disgusting. |
We are taking only two days off, losers that we are, for our honeymoon, since my partner is in the throes of the second round of financing for her company. | Our honeymoon will cause us to miss two days of work. | We are taking off a week from work for our honeymoon. |
The streets are full of these boys in khaki. | There are many boys in khaki filling the streets. | There is not a boy in khaki to be found in the streets. |
The quantity, type, and content of audit documentation is a matter of the auditors' professional judgment. | The character of the audit documentation is totally up to the judgement of the auditor. | There are many restrictions on what the auditor can include in the documentations. |
Our culture now interprets nearly all pleasures as addictions--or potential addictions. | Our cultural norms and ideals have changed the definition of addiction. | Eating lunch every day is now considered an addiction. |
we we had a Firebird and we had to trade we guess we got to get rid of this thing because there's no way we can haul kids and junk and stuff with that so we got rid of that and we're really pleased with it | We got rid of the Firebird to haul kids and junk. | We still have the Firebird, and we make do, even with kids. |
One regular precaution before driving out into the boonies used to be marking a giant TV with adhesive tape on the back and side windows, which we believed was easy-to-spot shorthand for don't shoot, I'm a reporter. | Reporters put tape in their car windows. | Reporters wanted to blend in completely. |
At least I could be sure that this man understood his crimes. | The man was aware of what he had done. | I was beginning to think he had no idea what he had done was wrong. |
The government's resolve did not abate, however. | The government did not lose its determination. | The resolve of the government quickly abated. |
So-called new Keynesian economists provided at least a theoretical fig leaf for more or less Keynesian ideas, and in practical terms the intellectual basis of modern U.S. monetary and fiscal policy is pretty much what was already in the textbooks 20 years ago. | Keynesian economists provided a theoretical fig leaf | there is no such thing as keynesian economics, it is pseudoscience |
For about $50,000, the blind can have a circuit board inserted in their brains that will stimulate the visual cortex and produce grainy black-and-white images out of optical data captured through a tiny camera. | There is a way for a circuit board to provide sight to blind people via a camera. | The technology to simulate sight for blind people is promising, but not quite functional. |
We've not heard from her, as it happens. | We have received no word from her, it turns out. | We have received word from here, it turns out. |
"Then I'll admit possession of a safe, such as it is. | He admits that he owns a safe. | He admits that he owns a sailboat. |
The rich permanent collection includes tapestries, furniture, and porcelain, but look out for the fascinating temporary exhibitions that are held here, featuring great styles and eras of design history such as Jugendstil, Bauhaus, and the American 1950s. | Though there is a rich permanent collection, temporary exhibitions are often illustrative of design history and have brilliant styles like the American 1950s. | All there is to see is the sparse permanent collection of fixtures and furnishings. |
Emperor Frederick III rode his horse up its spiral ramp (tourists can opt for the elevator). | Tourists may take the elevator if they please. | Emperor Shel Silverstein rode his humpback whale up its spiral ramp. |
When he jokingly responded with girls, the investigators did not conceal their shocked disapproval. | The investigators were not happy when he replied laughingly with girls. | His response of girls did not shock the investigators; in fact, it was to be expected. |
The Maroons were allowed self-rule in certain designated areas in return for not inciting or helping the plantation slaves. | The Maroons were not encouraged to help the plantation slaves. | The Maroons were congratulated and encouraged to help the plantation slaves. |
Statehood and Tourism | Tourism affected the statehood. | Tourism didn't affect the statehood. |
It's as though the book was not edited at all. | It seems like there were no edits to the book. | It seems as though the book was heavily edited. |
All combat comes from deception. | Combat happens due to deception. | Combat never happens after someone is deceived. |
Sites have their privacy policies (has anyone ever read one of them?) | Web sites that store and use data have sets of rules and permissions on how to use and disclose the data, as detailed in their privacy policy. | Web sites have no messages or policies regarding the usage of your data. |
These funds are expected to drop from currently $7. | The funds are currently $7 | The funds cannot drop from their current rate. |
Daniel's second wife is his Homicide co-star Isabella Hofman. | Daniel married Isabella Hofman. | Daniel never married Isabella Hofman. |
Dayton Ohio i'm from North Carolina | I'm from the state of North Carolina. | I'm from Miami, Florida. |
4 percent over the last 4 decades. | 4 percent over the last 4 decades. | 4 percent over the last 9 decades. |
When we imagine the life of the poet laureate, we see--through a dreamlike fog of sherry--a berobed figure lounging on a waterlily, floating gently through an Arcadian landscape, quill pen in hand but used more as a prop than for the actual production of poetry. | We have a vision of what the poet laureate is like. | No one knows what a poet laureate would be like. |
He goes out into the wilds alone, seeking always the gold." | He goes into the wilds by himself, always after gold. | He always goes into the wilds with a team, seeking gold. |
Its principal attraction, the spectacular Charterhouse or Certosa di Pavia, is in fact some 10 km (6 miles) north of the city, a 30-minute drive from Milan. | The Charterhouse is 30 minutes from Milan, by car. | Certosa di Pavia is in Milan. |
Most political activities are robust, a robust campaign, a robust fundraising program, a robust reponse to critics, a robust position on you-name-it. | Political activities are very robust in every sense. | Political activities are easy in every sense of the word. |
and that was really tough | And that was very challenging. | And that was very easy. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.